chapter.4
¡@¡@¶Â¦âªºº¿²ï©Ô¸¦¦b©]±ßªº¤Ú°Ç²ö¤jµó¤W»«¤hµÛ¡A¾ï¶À¦âªº¸ô¿O¦b¨®µ¡¥~¤@°{¦Ó³u¡A¹L©ó§Öªº¨®³tÅý³o¨Ç«GÂI³s¦¨¤@±øÂ_Â_ÄòÄòªº½u±ø¡C
¡@¡@§¤¦b¥D¾r¾p¦ì¸m¤Wªº¤s¥»ªZ¤Q«ü¦¬Ãl¡A¦º¦º¦a®ººò¤F¤è¦V½L¡A°©¸`³B¦]¬°¤Ó¹L¥Î¤O¦ÓªxµÛ¤£¥¿±`ªº«C¥Õ¦â¡C©]¦â²`¨I¡AÅý¥Lªº±®eÁôÂæb³±¼v¤¤¡A°¸º¸¬ªÅS¶i¨Óªº¸ô¿O¥ú¥u¯à«j±j¬M¥X¥L½ü¹ø°í¼Ýªº¤U¤Ú¡C
¡@¡@¡X¡X§A¤µ¤Ñ¨Ó¬Ý§Ú³oÓ¡u¬G¤Í¡v¤°»òªº¡A§Ú¤~¤£¬Û«H©O¡C
¡@¡@¡X¡X§A¯uªº¤£»{¬°§Ú¥u¬O³æ¯Â¦a¨Ó¬Ý±æ§A»ò¡H
¡@¡@¡X¡X§Ú¤£»{¬°°ó°ó´^®æ¦C«B¦u¡A¤é²z¸U¾÷¡A·|¦³ªÅ¶¢¨Ó¬Ý¬Ý§Ú³oÓ¤p¤Hª«¡C
¡@¡@¸£®ü¸Ì¦oªº±®e²HµM§Nºz¡AÁöµM¨S¦³§ó©úÅ㪺¼J¿Ø¡A¦ý¬O¥L¯à°÷±q¨ºÂù¥bÂ󪺲LºÑ¦â²´²¶¤¤¤À¿ë¥X»´½°¡A¤£®h¡AÁÙ¦³¡K¡K¤³«ë¡K¡K
¡@¡@´N¬O¦]¬°³o¨ÇªF¦èªº¨ë¿E¡A¦Û¤v¤~¦b«D²z´¼ªº¤ä°t¤§¤U¡A§â¨ºÓ©Ò¿×ªº¡u¥ô°È¡v¥æµ¹¤F¦o¡C¥Lª¾¹D¦o³Ì°Q¹½ªº´N¬O¤í§O¤H¤°»ò¡A¦Û¤v¤T¦~¨Óªº§ÈÅ@¡A´À¦oÁôÂææÂÜ¡A¤w¸g¦b¦oªº¤ß¤¤®I¤U¤F²`²`ªº±ð¡A©Ò¥H¥Lª¾¹D¦o·|±µ¤U¡C
¡@¡@¡X¡X³o»ò»´©ö´N§â³oÓ¡u¤H±¡¡v¥Î±¼¡A¥L¤µ±ß¯u¬O¤ÓÃP¾Ó¤F¡K¡Kµ¥¦oÁÙ²M¤F³o¥÷¡u®¦¡v¡A¨â¤H¤§¶¡¬O§_·|²@µLÁpô¡H
¡@¡@W¯ºµÛ»´¼Û¤F¤f®ð¡A¤s¥»ªZ·L·L¥Ï¤F¥Ïµo¯kªº¸£´ß¡A¹G¦Û¤v¤£¦A¥h·Q¨º¨ÇÅý¤H¤£´r§Öªº¨Æ±¡¡A©ï²´µo²{«e±ªº¬õºñ¿O°{Ã{µÛÂA¬õªº¥ú¨~¡C
¡@¡@¥k¸}²¾¨ì刹¨®ªº¦ì¸m¡A»´»´©¹¤U½ò¡A쥻¸¹£ªº¨®ºCºC¦a°±¤F¤U¨Ó¡A«e¨®¨®½ü®ÁµÛ¥Õ½u³ô³ô°±¦í¡C¬ÝµÛ¸õÅDªº¬õ¦âËp®É¼Æ¦r¡A¤s¥»ªZ¨S¥Ñ¨Óªº¶}©l·Ðļ¡A°®¯Ü¤@¥õÀY¡AªE¦b¤FI«áªºªE¾a¤W¡A¸Õ¹ÏÅý¦Û¤v©ñÃP¤U¨Ó¡C
¡@¡@¡u¿w¿w¿w¡X¡X¡v¨®µ¡¤W¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}»´»´ªººV¥´Án¡A¤s¥»ªZ°_¨©ïÀY¡AµM«á¬Ý¨ì¤F¨®¥~¡A¥¿w¦b¨®µ¡¤W¬Ý¦Û¤vªº´Äµo«C¦~¡AI¹ï¸ô¿O¥úÅý¥LªºÁyÅã±o±â·t¤£©ú¡C
¡@¡@«ö¤U¨®ªùÃä¤WªºÂêªù«ö¶s¡A¨®ªùªº«OÀI³Q¥´¶}¡A´Äµo«C¦~¶¹L¨Ó±q¥t¤@°¼ªº°Æ¾r¾p¦ì¸m¤W¤F¨®¡A§¤¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@¡u§A«ç»ò·|¦b³o¸Ì¡Aªüºõ¡H¡v³o¸ÌÂ÷³Â¥Í¥Ñ»¸Ìªº¤½´J¨Ã¤£ºâ»·¡A¤]´N¤T¥|¸Ì¸ô¡A³oÓ»{ª¾Åý¥Lªº¤ß¤¤²¤·L¦³¨ÇÊØÊסA¡u³oÓ®ÉÔ§A©~µM¨S¦³¦b¿ì¤½«Ç¸Ì§å¤å¥ó»ò¡H¡v
¡@¡@Áq¤FÁqªÓ¡A沢¥Ðºõ¦Nªº¬Ü²´¸Ì´é¤W¤@¼h¯h¡G¡u°Ú¡K¡K¬O°½¶]¥X¨Óªº°Ú¡K¡K¡v
¡@¡@«C¦~·x¦âªº´Ä²¶¤¤ºyµÛ¬Õ¬Õ¤ô¥ú¡A§é®g¤F¨®¥~ªº©]¥ú¡A¥Lªºªí±¡¦p¦P¤@Ó°k®aªº«Ä¤l¡A±aµÛ½Õ¥Ö»P²¤·LªºµL¿à¡AÅý¤H¤@¬Ý¨ì´NµLªk¤ß¥Í¹½´c¡A©P¨ªº·Å¼í®ð½è¦b¸g¹L¤F¤Q¦~®É¶¡ªº¨I¾ý¶Vµo©úÅã¡C
¡@¡@©M¤s¥»ªZ¤@¼Ëªº¥Õ¦âŨm¡A¬ï¦b¥L¨¤W«o¨S¦³¤F¨º¥÷¤£Åù¡A³ºÁô¬ù¥YÅã¥X´XÁ\®z¤£¸T·¡C©Î³\¬O¨®¤º·x®ð¨¬ªº½t¬G¡A©Ò¥HÂê°©³Bªº¦©¤l³QÀH¤â¸Ñ¶}¨âÁû¡AÅS¥Xºë½oªºÂê°©¡A½G«d¯B¥Y¡AÅý¤H¤£Ä±¶¡´N°_¤F·R¼¦¤§·N¡C¦pªG¥ú¬Ý¥~ªí¡A½Ö¤]·Q¤£¥X¡A²q¤£¨ì¡A´N¬O³o»ò¤@Ó¤~¤G¤Q¥XÀYªº¡A¥i¥Hºâ±o¤W¬O¡u½G®z¡vªº¦~»´¤H¡A³ºµM¬O°õ´xµÛ³Ì¤j¶Â¤âÄÒªº¶Â¤âÄұФ÷¡C
¡@¡@¡X¡X´¸¡B¹p¡B´P¡B«B¡BÃú¡B¶³,·w¬V³o¤@¤Á,§l¦¬¥]®e³o¤@¤Á¡C
¡@¡@¡X¡X´^®æ¦Cªº¤Q¥Nº»â¡A沢¥Ðºõ¦N¡C
¡@¡@¡u¸Ü»¡¡AªüªZ§A©O¡A¦b³o¸Ì·F¤°»ò¡H¡v沢¥Ðºõ¦N¬ÝµÛ¦n¤Í©úÅ㦳¨Ç¤£¤j¹ï«lªº¯«¦â¡A°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u¶â¡Aªþªñ¦³¤@¨Ç¨Æn¿ì¡A¶¶¹D¸ô¹L½}¤F¡C¡v¤@´h¡A¤s¥»ªZÀH·N®º³y¤F¤@ÓÂǤf¡A«G¥X¤j«¨«¨ªº¯º®e¹D¡C
¡@¡@¡u¶â¡A³o¼Ë°Ú¡K¡K¡vÂI¤FÂIÀY¡A沢¥Ðºõ¦N¨Ã¨S¦³²`¨s¡A¡u¨º²{¦b¬O¦^Á`³¡»ò¡H¶¶¹D¸ü§Ú¤@µ{¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@¡uªüºõ¡K¡K¡v¦³¨ÇµS¿ÝµÛ¡A¤s¥»ªZ«ä¦ÒµÛ¦Û¤v¨ì©³¬O§_¸Ó¶}¤f¡C
¡@¡@¡u¶â¡H¤°»ò¡H¡v¦ü¬O¦³®ðµL¤O¦a©ï²¶¡A沢¥Ðºõ¦NªºÁy¤W¦³¨ÇºÃ´b¡C
¡@¡@¡u¤£¡A¨S¤°»ò¡C§Úèè¥u¬O¦b·Qªüºõ§A¤°»ò®ÉÔÅܱo³o»ò«È®ð¤F¡H¡v·nÀY§_©w¡A¤s¥»ªZ²´¨¤ªº§E¥ú¬Ý¨ì¬õ¿O¦b´X¤U°{Ã{«áÅܬ°¤Fºñ¿O¡A¸}¤Uªºªoªù¤@½ò¡A¨®¤l¦p¦PÂ÷©¶¤§½b¤@¯ë¦V«e¸¥h¡C
¡@¡@¨º¥y¡i¦pªG¦o¦^¨Ó¤F¡A§A·|«ç»ò¿ì¡j²×¨sÁÙ¬O¨S¦³°Ý¥X¤f¡A¥L©È¥L¤Ó±Ó¾U¡A¥L©È¥L̦A¤@¦¸ªº¤¬¬Û¶Ë®`¡C
¡@¡@-------------------------------------------------------------------------------
¡@¡@¡u§Úµ¹¤j®a¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¦ì¬O±q^°êÛ´°Á`¤½¥q½Õ¥ô¹L¨Ó¡A¹ê¦æ¬°´Á¤TÓ¤ë«ü¾É¤u§@ªº³Â¥Í¥Ñ»¸Ì¤p©j¡C¡v®¼µÛÓ°à°s¨{¡A¾v«¬¬°¦a¤¤®üªº¤¤¦~¨k¤l¬ÝµÛ¦Û¤v±«eªº¤@²³¤UÄÝ¡A±N¤âÃ䪺³Â¥Í¥Ñ»¸Ì¤¶²Ðµ¹¥LÌ¡C
¡@¡@³Â¥Í¥Ñ»¸Ì¤µ¤Ñ¬ï¤F¤@¨¦Ç¶Â¦âªº¤p¦è¸Ë¡A±N쥻´N°ª¬Dªº¨§ÎŨ±o§ó¬°×ªø¡A´Ä¦â¿@±Kªº¨q¾vÀH·N¦a©Ü´²¦b¸£«á¡A¾ãÓ¤H¬Ý°_¨ÓµyÅã§Nºz¡A¦ý¬O¹L¤À¦~»´ªº¦~Ä̬֨OÅý¤½¥q¤¤ªº¨ä¥L¤HÅå³Y¤F¤@¤U¡A¦¦b´XÓ¬P´Á«e´NÅ¥»¡¤F¡A¤µ¤Ñ·|¦³·sªº»â¾É±qÁ`¤½¥q½Õ¥ô¹L¨Ó¡A¦ý¬O«o¨S¦³·Q¨ì¬O³o»ò¦~»´ªº¤k¤l¡C
¡@¡@¡u¨º»ò¡A¤µ«áªº¤TӤ뤤¡AÁٽЦU¦ì¦h¦h«ü±Ð¤F¡C¡v±q¤p¦b¤é¥»ªø¤jªº³Â¥Í¥Ñ»¸Ì°©¤l¤¤¬OµLªk¿i·Àªº¬Y¨Ç²ß«U¡AÅs¤U¸y¡A´ÂµÛ±«eªº¤@²³¤HÁù¤FÓ°`¡CµM«á¬O¹ï±ªº¨º¨Ç¤H¤â¦£¸}¶Ã¦aÁÙ§¡C
¡@¡@²µuªº·|ij«Ü§Ö´N´²³õ¤F¡A¤½¥qªºÂ¾ṳ̂j¦h¤T¤T¨â¨â¦a·|ij«Ç¥~¨«¥h¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ì¾ã²z¤F¤@¤U¤âÀYªº¸ê®Æ¡AµM«á©ê¦n¡A¥¿¥´ºâÂ÷¶}¡A«o³Q«á±¤@Ó²M®Ôªº¨kÁn¯d¦í¤F¸}¨B¡C
¡@¡@¡uµ¥¤@¤U¡I³Â¥Í¤p©j¡C¡v
¡@¡@¦^ÀY¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ì¬Ý¨ìªº¬O¤@ÓÁy¤W¬[µÛª÷µ·Ãä²´Ãè¡A¤@ÀYª÷¦â¸Hµoªº¨q®ð«C¦~¡A¥¿¤@Ãä¤â¦£¸}¶Ã¦a¾ã²zµÛ¸ê®Æ¡A¤@Ãä¶}¤f¸Õ¹Ï¥s¦í¦o¡C¤U·NÃѦa½K¬Ü¡A¦o¦b¦Û¤v¸£®ü¤¤·j¯Á¤F¥b¤Ñ¡A¤]¨S¦³§ä¨ìÃö©ó³oÓ«C¦~ªº¸ê®Æ¡C
¡@¡@¤]´N¬O³o»ò¤@Óµu¼Èªº¯ÔÀÁ¡A¨ºÓ«C¦~¤w¸g¾ã²z¦n¤FªF¦è¡A´XÓ§Ö¨B°l¨ì¤F¦o¨Ãä¡C
¡@¡@¡u§A¬O¡H¡v²×©ó©ñ±ó¤F¦b¸£®ü¤¤ªº·j¯Á¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ìª½±µ°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u°Ú§Ñ°O°µ¦Û§Ú¤¶²Ð¤F¡K¡K¡v«Ä¤l®ð¦aÅS¥X¤@°Æ¾Ò´oªº¯«ºA¡A¥H«C¦~ªº¦~¬ö°µ¥X³o´Tªí±¡©~µMÅý¤H¨S¦³¥ô¦ó¹H©M·P¡A¤Ï¦Ó¦h¥X¤F´X¤À«N¥Öªº·N¨ý¡A¥X©_ªºÅý¤H¤£¤Ï·P¡C
¡@¡@¡u§Ú¬OVincent¡AVincent¡PEartha¡C¨ºÓ¡K¡K½Ð¦h¦h«ü±Ð¡A¹ï§a¡H¡v©ú©ú¬O¤@Ó¥¿©vªº¦è¼Ú¤H¡A¼Ò¥é¤é¥»ªº²ß«UÅý¤H¬Ý°_¨Ón¦h©_©Ç¦³¦h©_©Ç¡A³Â¥Í¥Ñ»¸ÌªºÁy¤W¤£Ä±ÅS¥X¤@µ·¯º·N¡C
¡@¡@¡u§A¦n¡AEartha¥ý¥Í¡C¡v§ÔµÛ¤ß¤¤ªº¯º·N¡A³Â¥Í¥Ñ»¸ÌÂIÂIÀY¹D¡C
¡@¡@¡u¤£¤£¤£¥Î³o»ò¥¿¦¡¡K¡K©ú©ú³Â¥Í¤p©j¬O¤W¥q¨ÓµÛ¡K¡K¡v¦ü¥G¬O¹ï¦oªº¾G«¨ä¨ÆÀ~¨ì¤F¡AVincent¡PEartha³s¦£¬JÂ\¤â¤S·nÀY¡A¥Ñ©ó³oӰʧ@¡A¥LÃh¸Ì쥻¾ã²zªº¦n¦nªº¸ê®Æ¤]·Æ¤F¤@¤U¡A¦³n±¼¤U¨ÓªºÁͶաC
¡@¡@³s¦£¥X¤â¡A§ß¦í¥LÃh¸Ì§Ön±¼¥X¨Óªº¸ê®Æ¡A³Â¥Í¥Ñ»¸ÌµL©`¦a·n·nÀY¡A¦o·Q°_¨Ó¤F¡A³oÓ«C¦~¬Oèè¦b·|ij¤W¦³´£¨ì¹Lªº¡A³o¦¸¤½¥q±Mªù½Õ°tµ¹¦oªº¨p¤H§U²z¡G¡u³o¼Ë§a¡AÁöµM§Ú¬O§A¤W¥q¡A¦ý¬O§A¤ñ§Ú¦~ªø¡A©Ò¥H´Nª½©I¨ä¦W¤F¡A¤£·|¤¶·N§a¡HVincent¡H¡v
¡@¡@¡u·í·í·í·íµM¤£¤¶·N¡I¡I¡I¡v¨S¦³·Q¨ì¬Ý°_¨Ó¤£«ç»ò¦n¬Û³Bªº³Â¥Í¥Ñ»¸Ì¥X¥G·N®Æªº¥©öªñ¤H¡AVincent¦³¨Ç¨üÃdYÅå¦a¹D¡A¤@Ãä«æ«æ§â¤â¤¤ªº¸ê®Æ«·s©êáC
¡@¡@¡u¨º»ò¡A¤]½ÐVincent©ñ»´ÃP§a¡A¤u§@¤§¾l¥s§Ú¥Ñ»¸Ì´N¦n¡A²¦³º¬O§Ú¦~·³»´¡A¥H«áªº¤u§@¤W¤]ÁÙn½Ð§A¦h¦hÀ°§U¡C¡v³Â¥Í¥Ñ»¸Ì²LºÑ¦âªº²¶¤l¦]¬°¨è·N©ñ¬XªºÁy³¡½u±ø¡A¬yÅS¥X¨Óªº¤@Àþ¶¡¾y´bÅýVincent¥¢¤F¯«¡C
¡@¡@¡uþ¸Ì¡A§Ú¤~¬O¡K¡K¡v²¾¶}¤F¥Ø¥ú¡A¥L°®«y´XÁn¡AÄ~Äò¹D¡A¡u¬Ý®É¶¡§Ö¨ì¦Y¤È¶º¤F§a¡A³Â¡B§c¡A¥Ñ»¸Ì¤¶·N©M§Ú¤@°_¦YÓ¶º»ò¡H¡v
¡@¡@¨S¦³ÂW¬ï¹ï¤èªºÀª§¼¡A¦b¤j¸£¤¤§Ö³tÂà¹L¤F±µ¤U¨Óªº¤éµ{ªí¡Aµo²{¨Ã¨S¦³¤°»ò¨Æ¡A©Ò¥H¦o¤]´N²n§Ö¦aµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@¬Ý¨ì³Â¥Í¥Ñ»¸ÌµªÀ³¤F¤U¨Ó¡AÁy¤W²¤Åãºò±iªºVincentªQ¤F¤f®ð¡C
¡@¡@µ¥¨â¤H¦U¦Û¦^¿ì¤½«Ç¾ã²z¤F¤@¤U¤§«á¡A®Ú¾ÚVincentªº¼ö±¡±ÀÂË¡A¨Ó¨ì¤FÂ÷¤½¥q¤£»·³Bªº¤@®a©@°ØÆU¡C
¡@¡@¡u¤@¥÷Äѱø¡AµM«á¦A¥[¤@¥÷¯N¦Ï±Æ¡A¶â¡A§Ú®t¤£¦h¤F¡A¥Ñ»¸Ì§A©O¡H¡v©ñ¤U¤â¤¤ªºµæ³æ¡AVincent°Ý¹ï±¥¿Â½µÛµæ³æ¡C¦ý¬O¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¥X¯«ªº¤H¡C
¡@¡@¡u¶â¡H¡v«é±«¶¡¡A³Q¹ï±ªº¤H³ê¦^¤F¯«¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ìºp·N¦a¯º¯º¡AµM«á¹ï®ÇÃ䥿µ¥µÛªºwater¹D¡A¡u§Ú´Nn¤@¥÷ª£¶º¦n¤F¡A³Â·Ð¤F¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¥Ñ»¸Ì¥H«e¨Ó¹L¤Ú°Ç²ö»ò¡H¡v¶XµÛªF¦èÁÙ¨S¦³¤W¨Ó¡AVincent¸Õ¹Ï¬D°_¸ÜÃD¡C
¡@¡@¦o¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@¡uì¨Ó¤£¬Oªì¦¸¨Ó»ò¡A§ÚÁÙ·QµÛ¯à±a§A¦n¦n¨ì³Bª±¤@ª±©O¡C¡v©@°ØÆU¸ÌÀô¹Ò«Ü¦n¡AÀu¶®ªºµ¼Ö¬y²I¡AÅU«È̤]³£«Ü¦³¯À¾i¦a§CÁn¥æ½ÍµÛ¡A¥ú½u¬X©M¡A¤£«G¤]¤£·t¡A¥¿¦X¾A²á¤Ñ¡A³oÅýVincent©ñÃP¤F¤U¨Ó¡A¬Æ¦Ü¶}©l¤p¤p¦a½Õ¨Ô¤F´X¥y¡A¨R¦o¯w¤F¯w²´·ú¡A¸q¤j§Q¤Hªº¼ö±¡¦bÀþ¶¡ªíÅSµL¿ò¡C
¡@¡@³Â¥Í¥Ñ»¸Ì¤]¤£¦b·N¡A¤â¤¤ªº¤p¤c¤l¤U·NÃѦaÅÍ©ÕµÛªM¤l¸Ìªº¬õ¯ù¡A¨÷°_¤F¤@°}°}º§º¬¡G¡u§Ú¤W¦¸¨Ó¤]¬O¤T¦~«e¤F©O¡A³oÓ«°¥«¦³«Ü¦h¦a¤è³£ÅܤF«Ü¦h¡C¡v
¡@¡@¤£¹³¦b¤½¥q¸Ì¤@¼ËªOµÛ¤@±iÁy¡A¦oªºÁy¤W¦h¥X¤F¤Ö³\ªº¯º®e¡A³oÅýVincent¤jÁx²q´ú¦oªº¤ß±¡©Î³\²{¦b¤£¿ù¡C
¡@¡@¡u¤T¦~«e¡H¨º½T¹ê¬O«Üªø¤@¬q®É¶¡¤F¡C¦pªG¥Ñ»¸Ì§A»Ýnªº¸Ü¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¥i¥H¾¨ºÞ°Ý§Ú¡Anª¾¹D¡A§Ú¥i¬O¤g¥Í¤gªøªº¤Ú°Ç²ö¤H®@~¡vVincentªº¸Ü»y¸Ì±aµÛź¶Æªº¦¨¤À¡A§@¬°³oÓ«°¥«ªº¤@û¡A¬O¥LªººaÄ£¡C
¡@¡@¡u·íµM¡A¥H«á¤@©w·|¦³«Ü¦h¦a¤è¡An³Â·ÐVincent§Aªº¡C¡v§t¯ºÂIÀY¡A¦o¶¶¶Õ©ï¤â¡A±N¦ÕÃä·Æ¸¨ªº¤@Á\ÀY¾váæ¨ì¦Õ«á¡C
¡@¡@¡u¥Ñ»¸Ì¡AÅ¥§Aªº¦W¦r¡AÁÙ¦³è診ÓÁù°`¡AÀ³¸Ó¬O¤é¥»¤H§a¡A¯à¦bÁ`¤½¥q¥ß¨¬¡A«Ü¼F®`©O¡I¡v²@¤£§[±¤¦Û¤vªº¸Ø¼ú¡AVincentªí¹F¤F¥L¹ï¦oªºªY½à¡C
¡@¡@¡u¹L¼ú¤F¡C¡vÁ¾µê¤@¯º¡A³Q¸ØÆgªº¤H§C««¤F²´Â¥¡A©M©Ò¦³´¶³q¤H¦¬¨ìÆg½àªº¤Ï¬M¦p¥X¤@Âá¡A¡u§Ú¥X¥Í¦b¤é¥»¡AµM«á¦b^°ê©Àªº¤j¾Ç¡A²¦·~«á¦ÛµM´N¦b^°ê¤u§@¤F¡K¡K¨ì²{¦b¬°¤î¤w¸g¥Í¬¡¤F¤¦~¤F®@~¡v
¡@¡@¡u®@¡H§ÚÅ¥èè¥Ñ»¸Ì§Aªº¤f®ð¡A¦n¹³¬O¦b¤Ú°Ç²ö«Ý¤F«Ü¤[ªº¼Ë¤l¡Aì¨Ó¤£¬O»ò¡K¡K¡H¡v¹ï±ªº«C¦~¨k¤l¬D¤F¬D¬Ü¡A¦³¨ÇÅ岧¹D¡C
¡@¡@¡u¶â¡A¤T¦~«e¨Ó¤Ú°Ç²ö¤£¹Lµu¼Èªº®È¹C½}¤F¡A©Ò¥H§Ú¤~»¡¡A¤§«á¤@©w·|¦³³Â·ÐVincentªº¦a¤è°Ú¡C¡v¥¿»¡µÛ¡A·Pı¨ì¤â´£³U¤¤ªº¤â¾÷¤@°}¾_°Ê¡C
¡@¡@¤â¾÷¬O¨ì¤F¤Ú°Ç²ö¤§«áè¶Rªº¡A¦Û¤v¦b³o¸Ì¤]´N»{ÃÑ´XÓ¤H¦Ó¤w¡A¤j¦h¼Æ¬O¤½¥q¦P¨Æ¡A¨Ã¤£ÁA¸Ñ¡A³oÓ®ÉÔ·|µ¹¦oµoµu«Hªº¡A±Æ°£¤F¤j³¡¤À¡A¥u³Ñ¤U¹é¹é¼Æ¤H½}¤F¡K¡K
¡@¡@´Â¹ï¤èÂI¤FÂIÀY¡A¥Ü·N¥¢Â§¡A¦o¥´¶}¤â´£³U¡A®³¥X¤â¾÷¤@¬Ý¡AµM«áÂàÀY¬Ý¦V¨«á¡C
¡@¡@¡i©¹ªù¤f¬Ý¡C¡j¡X¡XBYªüªZ
¡@¡@Áy¤Wªº¦å¦â¿Æªº¤@°®¤G²b¡A÷ݵۤâ¾÷ªº¤â«üÃö¸`³BÁôÁôªxµÛ¤£¥¿±`ªº«C¥Õ¦â¡X¡Xªù¤fªº¨â¤H¡A¤@Ó¦³µÛ¶Â¦â«W¸¨ªºµu¾v¡A«T®Ôªº±¤Õ´²µoµÛ°í¼Ýªº®ð®§¡A¥t¤@Ó«h¬O¸G¤F¥L¨Ã䪺¦P¦ñ¤£¤Ö¡A¦ý¬O¨º±iºë½oªºªF¤è±¤Õ¤¤Áô¬ù±aµÛ¤@ÂIªº¦è¼Ú¤H±¤Õªº¥ßÅé²`Âã·P¡A´Ä¦âªºÀY¾v¬Ý¤W¥h½´ÃP¦Ó¬X³n¡A¦è¦è¨½¥¿¤Èªº¶§¥ú³z¹Lªù´vº|¤F¶i¨Ó¡A¦b¤W±Áá¤W¤@¼hª÷¦âªº¥ú·w¡C
¡@¡@¨Åé¸Ìªº·Å«×¦n¹³¦bºCºC¦aºCºC¦a¬y³u¡A«ü¦yªº¦B²D¤@ÂIÂI½¯©µ¨ì¤F¤ßŦ¤f¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ì·Pı¨ì©P³ò¥»´N¦wÀRªºÀô¹ÒÅܱo§ó¥[ÀRÁÄ¡A¦ü¥G¬O©Ò¦³ªºÁnÅT³£³Q´¬°£¦b¦Õ¹D¤§¥~¡C
¡@¡@¡X¡X¥@¬É¤W´N¦³³o»ò¤@Ó¤H¡A¥un§A¤@¹J¨£¥L¡A´N·|³s¤ßŦ³£¶Ã¤FÃý«ß¡C
chapter.5
¡@¡@ªù¤f¡A¥¿¦b¨«¶i¨Óªº´Äµo«C¦~¦ü¥G·P¨ü¨ì¤F¥Ø¥ú¡A¥¿±ý§âÀYÂà¦V³oÓ¤è¦V¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ì²×©ó¦b¥¢¯«¤¤«ì´_¤F¹L¨Ó¡A§âÀYÂà¦^ì³B¡C
¡@¡@¡u«ç»ò¤F»ò¡H¡vª`·N¨ì¹ï¤èÁy¦âªº¤£¹ï«l¡AVincent°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u¤£¡A¨S¤°»ò¡C¡v±j¯ºµÛ·n·nÀY§_©w¡A¬Ý¨ìºÝµÛµæ¥¿¦b¨«¹L¨Óªºwaiter¡A¦o³s¦£Âಾ¸ÜÃD¡A¡u§Ú̧֦Y§a¡A§Ú¬ðµM·Q°_¨Ó¤½¥q¸ÌÁÙ¦³¨Ç¨Æ¡C¡v
¡@¡@±j§@ÅwÃC¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ì¨Ì¯à°÷·P¨ü¨ì¦Û¤vI«á¨º¹D±´¨sªºµø½u¡A¦ý¬O¦ü¥G¬O¨S¦³¬Ý¥XÓ©Ò¥HµM¨Ó¡A©Ò¥H¥u°±¯d¤F¤@·|¨à´N²¾¶}¤F¡C
¡@¡@¡u°Ú¡A³o¼Ë»ò¡K¡K§ÚÌ¥i¥H§Ö¨Ç¦Y§¹¡AµM«á´N¦^¤½¥q¡C¡v¬Ý¤F²´¦bÂ÷¥L̤£»·³B§¤¤Uªº¨â¤H¤@²´¡AVincentY¦³©Ò«ä¦a¦^À³¹D¡C
¡@¡@§V¤O±Nª`·N¤O¶°¤¤¨ì¦Û¤v±«eªºª£¶º¤W¡A¤@¤f¤@¤f¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ì²Ä¤@¦¸ÁA¸Ñ¨ì¤°»ò¥s¨ý¦PÄZÄú¡C¦Õ¦·¸Ì²M·¡ªº¯à°÷Å¥¨ì±qI«á¶Ç¨Óªº¨â¤H»¡¸ÜªºÁnµ¡C
¡@¡@¡uªüºõ¡A§AnÂI¤°»ò¡H¡v¤s¥»ªZ¤j«¨«¨¦a±¾µÛ¯º®e¡A²´¯«¬Ý¦ü¤£¸g·N¦a±°¹L¤£»·³B¨ºÓI¯á»øµwªº¤k¤l¡A¥Lª¾¹D¦¹¨è¦oªº¤ß±¡¨ì©³¬O¦³¦h»òªº¤£¥ÀR¡C
¡@¡@±µ¹Lwaiterªº¥\¯àªí¡AÀH·N½¤F½¡AµM«á¹ïµÛ®àÃ䪺waiter¯º¤F¯º¡G¡uÄѱø¡AµM«á¦A¥[¤@¥÷¯N¦Ï±Æ¡AÁÂÁ¡CªüªZ¡A§A©O¡H¡v
¡@¡@¡X¡X¥L¦n¹³¦b¬Y¨Ç¤è±©T°õªº¹L¤À¡C
¡@¡@¡u§Ún¤@¥÷®üÂA©ÜÂÄ¡A¥[¤@ªM¾í¥Ä¡AÁÂÁ¡C¡v¨S¬Ýµæ³æ¡A¤s¥»ªZ°®¯Ü¦a¹D¡C
¡@¡@waiter¦¬¨«¥\¯àªí¡AµM«á®¥®¥·q·q¦a°h¤U¡A³Ñ¤F¥L̨âÓ§CÁn¥æ½ÍµÛ¤°»ò¡C
¡@¡@¡u¥Ñ»¸Ì¡A§A¡K¡K¡v¬ÝµÛ¦o»a¥ÕªºµL¤@µ·¦å¦âªºÁy¡AVincentµL©`¦a±ý¨¥¤S¤î¡C
¡@¡@¦ü¥G¤]ª¾¹D¤F¦Û¤v¦¹®ÉÁy¤Wªº¯«ºA¦³¦hÃø¬Ý¡A¦o©ðµÛ¥]¥]¯¸°_¨¨Ó¡G¡u¯u¬O©êºp¡AVincent¡A§Ú¥h½ë¬~¤â¶¡¡C¡v
¡@¡@´X¥G¬O¸¨¯î¦Ó°k¦a¨R¶i¤F½Ã¥Í¶¡¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ì¾aµÛ¹j¶¡ªºªù¡A¤j¤f¤j¤f¦a³Ý®ð¡C¦º¦º¦a¥Î¤âÀ£µÛ¦Û¤v¼@¯P°_¥ñªº¯Ý¤f¡A¦o²{¦b¯à°÷·P¨ü¨ìªº¡A¬O¯Ý½£¤¤¶W¥G±`²z¦b¹B§@ªº¨ºÁû¤ßŦ¡C¦ÕÃ䦳µÛ¦å²G¶ä¶äªº¼²À»¦Õ½¤ªºÁnµ¡A¹³¬O¬YºØ«s»ï¡Aµ´±æªº¼R§q¡C
¡@¡@¡i¡uèýèýèý¡X¡X¡v¤@³s¦êªº°ª¸ò¾c¼²À»¦a±ªºÁnµ¡A¦^¿º¦b¨«´Y¤W¡A«Gªº¥i¥H·Ó¥X¤H¼vªº¤j²z¥Û¦a±´X¥Gn³Q°ª¸ò¾cªº¥D¤Hµ¹½ò¥X¬}¨Ó¡C
¡@¡@©P¾Dªº¤H¹ïµÛ³oÓ¦b¨«´Y¤W¯e¹£¦Ó¹Lªº¤k¤l³£©ê¥H©¯¨a¼Öº×¡A¦ý¬O¤S±aµÛ¤@ÂI¼¦¼§ªº¯«ºA¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£¦b¬D¾ÔµÛ¤k¤lªº¤ß²z©Ó¨ü©³½u¡C
¡@¡@²LºÑ¦âªº²´²¶¡A°ª®¼ªº»ó¼Ù¡AÄå¬õªº®Bºòºò©×µÛ¡A¤k¤lªºÁyæߦX¤FªF¤è¥j¨å¬üªº¯«Ãý¥H¤Î¦è¤è¥ßÅ馡ªº²`Âã¡A¦ý¬O¦¹®É±®eºë½oªº¤k¤lÁy¤Wªº¨ºªÑ¼««ã¥Í¥Í§á¦±¤F¦o«»¦nªºÁy¤Õ¡C
¡@¡@¦b¨º®°ÀJ¹¢µÛºë¬üÀ²³¹ªºªù«e°±¤U¡A²`©I§l¡AµM«á²r¦a±À¶}¡A¤j¨BÁڨ쨺±i¤jªº¹L¤Àªº¿ì¤½®à±«e¡A°±¦í¡A¬½¬½¤@©ç¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡I¡v
¡@¡@¿ì¤½®à«á±¨ºÓ·Å¼íªº´Äµo«C¦~©ïÀY¡A¦ü¥G¬O¤w¸g®Æ¨ì¤F¤k¤lªº¨ì¨Ó¡A³o·|¨à¥u¬O¥Î´d¤Ñ¼§¤Hªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¦o¡G¡u³o¬Oªø¦Ñ¹Î¤Uªº©R¥O¡A¦Ó¥B¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¦Ó¥B¡K¡K¤°»ò¡H¡v¦ü¥GÅ¥¥X¤F³o¤H©M©¹¤é¸Ìªº¤£¦P¤§³B¡A¤k¤l²´¤¤ªº·W¶Ã¶Vµo©úÅã¡A©P¨ªº®ð¶Õ¦bÀþ¶¡®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A¡u呐¡A¦¬¦^³oÓ©R¥O¦n¤£¦n¡H§A¥h©Mªø¦Ñ¹Î°Ó¶q¤@¤U¡AµM«áÅý¥L̦¬¦^³oÓ©R¥O¦n¤£¦n¡H¦pªG§A¤£¦P·Nªº¸Ü¡A¥L̪º©R¥O¹ê¦æ¤]¤@©w·|¾D¨ìªýꪺ§a¡H¡v®C«|¦Ó»øµwªº¸Ü»y¡AµL¤@¤£ªí¥Ü¤k¤lªº±¡ºü¤w¸g¨ì¹F¤FÁ{¬Éª¬ºA¡C
¡@¡@Å¥¨ì¹ï±¤Hªº¸Ü¡AÁöµM²´¤¤°{¹L¤£§Ô¡A¦ý¬O¥L¨Ì½wºC¦Ó°í©w¦a·nÀY¡G¡u¦Ó¥B¡A³o¤@¦¸ªº©R¥O¤w¸g³q¹L¤F§Ú¡X¡X´^®æ¦C¤Q¥N¥ØªºÀÉñ¸p¡A³o¬O§Úªº·NÄ@¡C¡v
¡@¡@¥é¦ò¬Ý¨ì¤F¥@¬Éªº±Y¶ò¡A¤ß¤¤ªº«H¥õ¦bÀþ¶¡¸Hµõ¦¨µL¼Æªº¯»¥½¡AÄÆ¿º¦bªÅ¸¨¸¨ªº¯ÝÃh¤¤¡AµL¨ÌµL¾Ì¡A¹³¬O¬î¤Ñ¸Ì³ÌµL§Uªº¸¨¸¡C¦ÕÃä¤w¸gÅ¥¤£¨ì¨ºÓ«C¦~·W¶ÃªºÁnµ¤F¡A¯à°÷·Pı¨ìªº¡A¬O²´«e¶V¨Ó¶Vªñªº¶Â·t¡A´²µoµÛ»¤´b¡B¬ü¦n¡A¦ü¥G¥un¦ù¤â´N¯à°÷IJ¤Î¤Ñ°ó¡C
¡@¡@¡K¡K¡j
¡@¡@¡X¡Xè誺¦Û¤v¡A¦pªG¦A¦b¨º¸Ì«Ý¤U¥h¡A¤@©w·|³Qµo²{¤£¹ï«lªº§a¡K¡K
¡@¡@W¯º¤@Án¡AÀRÀR¦a¯¸¦bì¦a¡AºCºCµ¥µÛ¤ß¤¤¨ºªÑ½Ä˵۪º±¡ºü¥´_¡C
¡@¡@µ¥®t¤£¦h¤F¡A¦o«K¥´¶}¹j¶¡ªºªù¡AµM«áw¦b¿d¬~»O¤W¡AÅsµÛ¸y¡A±Å¤F¤@±·¤ô¡AµM«á¬½¬½¦a©ç¥´¦bÁy¤W¡A¸Õ¹ÏÅý¦Û¤v§ó§NÀR¤@ÂI¡C
¡@¡@©ïÀY¡A¬M¤J¦Û¤v²´Ã®ªº¬O¨º±i»a¥Õªº¡A©úÅã±aµÛÅ宣¯«¦âªºÁyÃe¡X¡X²LºÑ¦âªº²¶¤l²@¤£§[¶Þ¦a¾Q¼»¥X¤@¤ù®£Äß¡A§¹¥þ³à¥¢¤F¥¤é¸Ìªº¨º¥÷ºHÃi¡A¬õ¼íªº¼L®B¦¹¨èªxµÛ¤£¥¿±`ªº¦Ç¥Õ¦â¡AÁÙ±aµÛ²Ó·LªºÅ¸§Ý¡C
¡@¡@µL©`W¯º¤@Án¡AµM«á±q¥]¤¤Â½¥X¥®É°ò¥»¤£¥Îªº¤f¬õ¡A²Ó²Ó¦a¤W¦â¡A¦]¬°¦o©È¦Û¤vªº¤â¦bŸ§Ý¶¡´N´yÃa¤F®B§Î¡C³o¤§«á¡A¦A®³¥X¯»¼³¡A¦b¨âÀU·L·L¤W¦â¡A³o¤~Åý쥻Ãø¬Ý¨ì·¥ÂIªºÁy¤Wµyµy¯à¬Ý¤@ÂI¡C
¡@¡@Ã褤ªº¤k¤l¦b¤W§¹§©¤§«á¡AÅܱo©úÆv¤F¤@¨Ç¡C
¡@¡@¹ïµÛÃè¤l½m²ß¤F¤@¤U¯º®e¡A¨ì¤F²@µL¯}ºìªº®ÉÔ¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ì¤~±À¶}½Ã¥Í¶¡ªºªù¡A¥´ºâ¨«¥X¥h¡C¶}ªùªº¦P®É¡A¦o·Pı¨ì¤F¦Û¤v¥]¤¤ªº¤â
¡@¡@¾÷¦A¦¸¤@°}¾_°Ê¡A±Ç¥X®º¦b¤â¤ß¡A©w·ú¤@¬Ý¡AµM«á¦o¦A¦¸µL©`¦aW¯º¡A©ïÀY¡A¥¿¥©¬Ý¨ìªï±¨«¨Ó¡AÁy¤W±¾µÛ¦p¨N¬K·¯ë¯º®eªº·Å¼í«C¦~¡C
¡@¡@¤â¤ß¤¤ªº¤â¾÷¿Ã«ÌÁÙ°{Ã{µÛ·L·Lªº¥ú«G¡X¡X¡iµ¥·|¨à¦A¥X¨Ó¡A¥L´Â½Ã¥Í¶¡¥h¤F¡C¡j
¡@¡@¡X¡X¤Ó±ß¤F°Ú¡AªüªZ¡K¡K
¡@¡@¨Åé»øµw¦a¥é¦ò¤£¬O¦Û¤v¤F¡A¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¨º¤H¤@¨B¨B´ÂµÛ¦Û¤vÁÚªñ¡C
¡@¡@¡X¡X³ø¤³¤°»òªº¡A®Ú¥»¬O»¡¯º¡K¡K
¡@¡@°ÔÜÖ¡X¡X°ÔÜÖ¡X¡X»´¥©ªº¥Ö¾c©³¥´À»¤j²z¥Û¦a±ªºÁnµ¦^¿º¦bªøªøªº¨«´Y¤W¡A³»¦h¤£¹L¤¦Ìªøªº¨«´Y¡A¦b¦o¬Ý¨Ó«o¦p¦PµLºÉªø´Y¤@¯ë¡A¤@¨B¨B¡A½ñ¦b¦oªº¤ß¦y¡C
¡@¡@Àû¤Õ¦bÀþ¶¡ÁY¤p¡A¦p¦P°w¦y¤@¯ë¡AÁÙ¦b²Ó·L¦aŸ§ÝµÛ¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ì¦¹¨èµL¤ñ¼yƦۤvªºèè¸É¤F§©¡A§_«h²{¦b¥un¬OÓ¤H´N¯à°÷¬Ý¥X¦oÁy¦âªº¤£¥¿±`¤F¡C
¡@¡@ª½´h´h¦a¯¸¦bì¦a¡A¨â±ø»L¹³¬OÄé¤F¹]¤@¼Ë¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A·W¦£¦a§C¤FÀY¡A««¤Uªº¾vµ·¾B¦í¤F¦oªºªí±¡¡C
¡@¡@ªï±¨«¨Óªº«C¦~¦ü¥G¤ß±¡«Ü¦n¡A¼LÃä±¾µÛªº¯º®e¤]¤@ª½³£¨S¦³®ø¥¢¡A¬Ý¨ì³o»ò¤@өDz§ªº¡A¯¸¦b½Ã¥Í¶¡ªù¤f¤@°Ê¤£°Êªº¤k¤H¡A¤]¥u¬O©_©Ç¦a¬Ý¤F¤@²´¡AµM«áÁÚµÛ¨B¤l¡A¨â¤HÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C
¡@¡@±a°_ªº¤@°}·L·¡AÅý³Â¥Í¥Ñ»¸Ì»D¨ì¤F¹ï¤è¨Åé¤W±aµÛªº¨º¤@ªÑ²H²HªºVERSACE»¤ô¨ý¡A§C½Õªº°øµØ¡C
¡@¡@Å¥¨ì¹ï¤è¦b¦Û¤vI«á³vº¥»·¥hªº¸}¨BÁn¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ì¤ß¤¤ºòÁ^ªº©¶²r¦a¤@ªQ¡A쥻¦º÷ݵۤⴣ¥]±a¤lªº¤â¤]ªQ¤FªQ¡A¤]´N¬O³o»ò¤@ªQ¡AÅý¤â¤¤ªº¥]°ÔÜÖ¤@Án±¼¦b¤F¦a¤W¡A¸Ì±ªºªF¦è³£´²¶Ã¶}¨Ó¡C
¡@¡@¤@´h¡A¦o¥ß§Y¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AµM«á«æ«æ¦£¦£Ås¤U¸y¨Ó¡A·Qn§â¨º¨Ç±¼¥X¨ÓªºªF¦è«·s¶ë¦^¥]¸Ì¡C
¡@¡@¡u呐¡A³o¬O§Aªº»ò¡A¤p©j¡H¡vI«á¶Ç¨Ó´¿¸g¦h¤Ö¦¸¿¢Â¶¦b¦Õ¯`¡A´§¤§¤£¥hªº·Å©M¶Úµ¡A³Â¥Í¥Ñ»¸ÌªºI³¡²r¦a¤@»ø¡C
¡@¡@¡X¡X¤£¥i¥H¡A¤£¥i¥H¦b³o¸Ì¡K¡K¦pªG¡A¦b³o¸Ì¡K¡KªüªZ©M¦Û¤v¡AÁÙ¦³§JÄRµ·¥L̪º¤ß¦å´N¥þ³¡³ø¼o¤F¡K¡K
¡@¡@¸£®ü¤¤°{¹Lªº©ÀÀY¦b¥~¬É¨Ó¬Ý¥u¬O¤@刹¨º¤§¶¡½}¤F¡Aµ¥©Ò¦³³£¨I¾ý¤§«á¡A¦o¤w¸g¦¬¬B¤F¦a¤WªºªF¦è¡AµM«á©ðµÛ¥]¥]¯¸°_¨¨Ó¡A¦^¹LÀY¡A
¡@¡@ª½ª½¦a±¹ï¨ºÓ´Äµoªº·Å©M«C¦~¡AÁöµM¨Ì¦³ÂI¤£¹ï«l¡A¦ý¬O¤jP¤w¸g¬Ý¤£¥X¨Ó¤F¡C
¡@¡@¡uÁÂÁ¡A³o¬O§ÚªºªF¦è¡C¡v±q¥Lªº¤â¤¤±µ¹L¨º²~ºuªº¯S§O»·ªº«ü¥Òªo¡A«ü¦yIJ¤Î¤F¥L·Å¼öªº´x¤ß¡A¥Í¥Í§í¨î¤F¥H¦y¾Uªº«ü¥Ò¤Á³Î¥LÅÖ®z¤âµÃªº°Ê§@¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ì®iÅS¥X¤@Ó²H²Hªº¯º®e¡C
¡@¡@¡u¥H«á½Ð¤p¤ß¤@ÂI®@¡C¡v©úÅã¬O§â¦o·í§@¤F¤@Ó¤j·Nªº«C¦~¯¥Í¤k¤l¡A沢¥Ðºõ¦Nªº¶Úµºø³n¦Ó·Å©M¡AÅý¦o¤@°}«é±«¡C
¡@¡@¥L»¡§¹´NÄ~Äò´ÂµÛ½Ã¥Í¶¡¨«¥h¤F¡A¦Ó¦o¤]¨Ì±¾µÛÁy¤W²H²Hªº¯º®e¡A¦bÂàÀY¡AI¹D¦Ó¹£ªºÀþ¶¡¡AÁy¤Wªº¯º®eÀtµõ¦¨µL¼Æ¸H¤ù¡A´Ý¯dµÛªº¬O¦ü¯º«D¯º¡A§¨ÂøµÛ²uÀñªºªí±¡¡C
¡@¡@Âí©w¦a©ï¤â¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ì®³¦Û¤v¶î¤F¥¤¯»¦â«ü¥Òªo¡A¦n¬ÝÅÖªøªº¤â«ü¦b¤â¾÷¤W«ö¤F«ö¡C
¡@¡@¡X¡X¡i§Ú©M¥L·Ó¹L±¤F¡A¨SÃö«Y¡C¡j
chapter.6
¡@¡@®³µÛ¤â¾÷¡A¤s¥»ªZ©ïÀY¬Ý¤F²´¤w¸g«ì´_¤F±`ºA¡A¦^¨ì¦Û¤v¨º®àªº¤k¤l¡A¤ß¤¤²ö¦W¦a®¨®¨ªQ¤F¤f®ð¡C¼L¨¤±¾µÛ²¤·L¾á¼~ªº¯º·N¡A«·s§C¤UÀY¡A¦b¤â¾÷¤W«ö¤F«ö¡G
¡@¡@¡X¡X¡i§A¦Û¤v¤p¤ßÂI¡C¡j
¡@¡@¤£¦h®É¡A¤â¾÷¦A¦¸¶Ç¨Ó¤@°}¾_°Ê¡A¥L®³°_¤@¬Ý¡G
¡@¡@¡X¡X¡i¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¡A´^®æ¦Cªº«B¦u¡A§Ú¤£·|¹ï¥L¥X¤âªº¡C¡j
¡@¡@ÁöµM¨S¦³ª½±µ¬Ý¨ì¡A¥u¯àª`µø¨ì¦oªºI¼v¡A¦ý¬O¨Ì¯à°÷·Q¹³¥X¦oÁy¤Wªº¨º©Ù¼J¿Ø¡C
¡@¡@¼L¨¤¤Ä°_W¯º¡AµM«á·n¤F·nÀY¡A«·s§â¤â¾÷©ñ¶i¤F¦Û¤vªº¤f³U¤¤¡A©ïÀY´N¬Ý¨ìªï±¨«¨Óªº´Äµo«C¦~¡C
¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡AªüªZ¡A¬Oµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F»ò¡H¡v±Ó·P¦aµo²{¦n¤ÍÁy¤WÁÙ¥¼¿ÆºÉªº´Ý¯dªí±¡¡A沢¥Ðºõ¦N©Ô¶}´È¤l«·s§¤¤F¤U¨Ó¡A°Ý¹D¡C
¡@¡@·n·nÀY¡A¥H¦Û¤v²n®Ôªº¯º®e§@¬°±»¹¢¡A¤s¥»ªZ¸Õ¹Ï´N³o»ò¼Ål¤F¹L¥h¡A²´¨¤ªº¾l¥ú¬Ý¨ì¤£»·³Bªº¤@¨k¤@¤k¤w¸g¦Y§¹¡A¥¿·Ç³ÆÂ÷¶}¡C
¡@¡@¨t©Ò¿×¡u¶Wª½·P¡vªºª±·N¨àªº沢¥Ðºõ¦NÁöµMª½Ä±¦a¹îı¨ì¤£¹ï«l¡A¦ý¬O±¹ï¦n¤ÍªºÁô¿f¨Ã¨S¦³°µ¤Ó¦hªºÃhºÃ¡A²¦³º³o¤Q¦~¸Ì¡A¤j®a³£ÅܤF«Ü¦h¡C
¡@¡@¶¶µÛ¤s¥»ªZªº²´¥ú¬Ý¹L¥h¡A沢¥Ðºõ¦N¬Ý¨ì¨ºÓI¼v¡A¤U·NÃѦa¤@´h¡AµM«á¥ÏÀY¥µ±¼¦Û¤v¸£®ü¤¤ªº¤Ûı¡A«·s±¾°_¯º®e¡G¡u呐¡AªüªZ¤]ı±o§a¡A¨ºÓ¤k¤HªºI¼v¡A«Ü¹³³Â¦ç¡K¡K¡v
¡@¡@®É¹L¹Ò¾E¡A¤s¥»ªZ¤£ª¾¹D¦³¦hªø®É¶¡¨S¦³±q¹ï±¨ºÓ¤éº¥¦¨¼ôªº¤H¤f¤¤Å¥¨ì³oÓ³Q´^®æ¦C¤W¤Uµø¬°¸T§Òªº¦W¦r¤F¡A´Nºâ°¸º¸¯àÅ¥¨ì¡A¤]¬O´Äµo«C¦~¦b¬Yӱ߮b¤§«á·LÅH¤§®É¡A¼L¤¤°¸º¸¦RÅSªº©O³ä¡C±q¥¼¹³¤µ¤Ñ¦p¦¹³o¯ë¡A²M¿ô¤§®ÉÅ¥¨ì¹ï±ªº¤H©À³oÓ¦W¦r¡C
¡@¡@¡u¡K¡Kèè§Ú¦b½Ã¥Í¶¡ªù¤f¹J¨ì¦o¤F¡A¨ºÂùºÑ¦âªº²´²¶¡A¯uÅý§Ú¤@Àþ¶¡ªº«é±«¡A¥H¬°¬O³Â¦ç¦^¨Ó¤F¡A¦ý¬O¨º±iÁy¡A«o©úÅã¤ñ³Â¦ç»¹¦â¤F«Ü¦h¡K¡K¡v沢¥Ðºõ¦NªºÁnµ±aµÛ±y»·ªº°g¯í°l¾Ð¡C
¡@¡@¤s¥»ªZ¤ß¤¤ªº©¶®¨®¨©Ôºò¡A¥L¤£·|¬Oµo²{¤F¤°»ò§a¡H
¡@¡@¡u¡K¡K°Ú§r¡A§Ú©~µM»¡¤F³o»ò¦h¡A¯u¬O¤Ó©_©Ç¤F¡K¡K¡v©×®B¤@¯º¡A´Äµo«C¦~¼¸¤F¼¸¦Û¤vªº«á¸£¤c¡A¦Û¤v¤]Åå³Y©ó¤µ¤Ñªº¥¢ºA¡C
¡@¡@¡u¹À~¥i¯à¬O¡K¡K§A¤Ó¤[¨S¨£¹L¦o¡K¡K¤F§a¡K¡K¡v²o±jªº¬°¦Û¤vªº¦n¤Í§äµÛÂǤf¡A¤s¥»ªZªº¯«¦â¦³¨Ç½ÆÂø¡C
¡@¡@¡u©Î³\§a¡K¡K¡vªøªøªº¼Û¤F¤f®ð¡A沢¥Ðºõ¦N¨RµÛºÝµÛªF¦è¤W¨ÓªºwaterÅS¥X¤@Ó©M·Öªº¯º®e¡A¡u呐¡AªüªZ¡A¦o¯uªºÁÙ¨S¦³®ø®§»ò¡H¡v
¡@¡@¡u¶â¡C¡vº©¤£¸g¤ß¦aÀ³¤FÁn¡A¤s¥»ªZ®¨®¨¦b¤ß¸Ì¹ï¦Û¤vªº¦n¤Í»¡¤FÁn©êºp¡C
¡@¡@¡u¹À~¥ý¤£»¡³oÓ¤F¡K¡K¡v¼Ð·Çªº¥ÎÀ\«º¶Õ¡AÀu¶®¨ì·¥ÂI¡A±aµÛ¶Q±Ú¨ººØ®É¶¡¨I¾ý¤U¨Óªº¥j¦Ñ®ð®§¡Aµy¦³¨Ç¨£ÃѪº¤@¯ë¤W¬yªÀ·|ªº¤H´N¯à°÷©úÅã·Pı¥X¨Ó¡A¡u«e´X¤Ñ¨º¦¸±ß®b¤Wªº¨ºÓ¤H¡A¤Ú¥¬Ã¹´µ¡P¤Ú¥ì¬¥¡A¦³ÀYºü¤F»ò¡H¡v
¡@¡@¡uü¡H¡v¦ü¥G¨S¦³·Q¨ì¥Lªº¸ÜÃD·|Â઺³o»ò§Ö¡A¤s¥»ªZ©úÅã´h¤F¤@¤U¡AµM«á¤~¦^µª¡A¡u¶â¡A§Ú¤w¸g·Ç³ÆµÛ¤â½Õ¬d¤F¡C¡v
¡@¡@¡K¡K¡K¡K
¡@¡@------------------------------------------------------------------------------------
¡@¡@¤@Ãä«j±j©MVincent»¡¯ºµÛ¡A¤@Ãä¦VµÛ¤½¥q¨«¥h¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ìı±o³oµ´¹ï¬O¦Û¤v¦³¥Í¥H¨Ó¦Y¹Lªº³ÌÁ}Ãøªº¤@À\¶º¡C
¡@¡@¡u¨º»ò´N¥ý½ÐVincent§â¥h¦~ªº°]°È³øªíµ¹§Ú¾ã²z¤@¤U¡AµM«á°e¨ì§Ú¿ì¤½«Ç¨Ó§a¡A§Ú·Q¥ýÁA¸Ñ¤@¤U¤½¥qªº¹BÀ窬ªp¡AµM«á¤~¦n¨î©w¦UºØªºµ¦¹º¡C¡v¬ÝµÛ¤½¥qªº¦Û°Êªù½w½w¥´¶}¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ì¹ï¨Ã䪺Vincent»¡¹D¡C
¡@¡@¡u¶â¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡vVincentÂIÂIÀY¡Aªí¥Ü¦Û¤vÁA¸Ñ¤F¡AµM«á©ï¤âÀ°¦o«ö¤U¹q±èªº«ö¶s¡C
¡@¡@¡u¨º¦n¡A§Ú¥ý¤W¥h¤F¡C¡v¹q±èªù½w½w¥´¶}¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ì¥¿¥´ºâ¨«¶i¥h¡A«o³Q¨«á¥^¥^¦£¦£ªºÁnµ¥s¦í¡C
¡@¡@¡u¨º¨º¨º¡B¨ºÓ¡A³Â¥Í¤p©j¡A½Ðµ¥¤@¤U¡I¡I¡I¡vÅ¥Ánµ¬OÓ¤£¤jªº¦~»´¤k«Ä¡A¦o¦^ÀY¡AµM«á¬M¤J²´Ã®ªº¬O¤@¤j§ôªá¦·¡C
¡@¡@¶Â¦âªºªáä¼h¼hÅ|Å|¦a¥æ´¥X¤£¸Ôªº®ð®§¡A¿@§ªºªâªÚ¦b¦o´h¯«¶¡´N«I¤J¤F¦oªº©I§l¹D¡C
¡@¡@¡u³o¬O¡K¡K¡H¡v½KµÛ¬Ü¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ìª¾¹D³oºØªáªº¦W¦r¡X¡X¶ÂÁ¥Á¨¡A¥NªíµÛ¡iµ´±æªº·R¡j¡C
¡@¡@¡u³o¬O¤@¦ì¥ý¥Í¦«§ÚÌ©±¥æµ¹±zªº¡A½Ð±z¦¬¤U¡I¡v±q¥¨¤jªºªá±·«áÅS¥X¤@±i´Â®ðªº¸£³U¨Ó¡A¤k«ÄªºÁy©M¦oªºÁnµ¬Û²Å¡A¤£¹L¤Q¡¼·³ªº¦~¬ö¡A«G²´ªº¯»¬õ¦âªø¾v¦b¦oI«á¤@¥Ï¤@¥Ïªº¡A§óÅã«N¥Ö¡C
¡@¡@¡uüüü¡H¡v¦bÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº®ÉÔ¡A¨ºÓ¤k«Ä¤w¸g¦n¤£®e©öÄË¥X¤@°¦¤â¨Ó¡A©ÔµÛ¦o¦b³æ¤l¤Wñ¤U¤F¦W¦r¡C
¡@¡@¡u¦n¤F¡A¨º´N³o¼Ë§a¡Abey~bey~¡v«Ü¶¶§Q¦a§âªá¶ë¨ì¤F´h©Ã¤¤ªº³Â¥Í¥Ñ»¸Ì¤â¤¤¡A¤k«ÄÂÛÂÛ¸õ¸õ¦a´N¶]»·¤F¡C
¡@¡@·n¤F·nÀY¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ì§CÀY¬ÝµÛÃh¤¤²ö¦W¨ä§®¦¬¨ìªºªá±·¡C
¡@¡@¡u°Ú¡A¥Ñ»¸Ìªº¤H®ðÁÙ¯u¬O°ª©O¡Aèè¨Ó¤½¥q¤@¤Ñ´N¦¬¨ì¤Fªá¡K¡K¡v²HÂŦ⪺²´²¶Ö©¤F°_¨Ó¡A¦b®ÇÃä±qÀY¬Ý¨ì§ÀªºVincent¯ºµÛ»¡¹D¡C¬ÝµÛ¥Lªºªí±¡¡A¦ôp¬O¤£ÁA¸Ñ³oªá¥Nªíªº·N¸qªº¡C
¡@¡@¡u§O½Õ¨Ô§Ú¤F¡AVincent¡K¡K¡v·n·nÀY¡AªÅ¥X¤@°¦¤âÂ\¤FÂ\¡A·í§@§i¥Õ¡A¥Ñ»¸Ì½ñ¶i¤F¹q±è¤º¡AÅ¥µÛ¹q±èªù¦b¨«á½w½wÃö¤W¡A¦o¬ÝµÛ¹q±è¤W¤èªº¼Æ¦rºCºC¦a©¹¤W¸õ¡AµM«á¼È°±¦b¡i13¡j¡C
¡@¡@¡u¥m©N¡X¡X¡v
¡@¡@¨«¥X¹q±èªù¡A¥¿¹ïµÛ¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ì®Ì¤F®Ì¦Û¤v³Q¿@§ªºªá»ÂȪº·w¯tªº¸£³U¡AµM«á§âªá±·©¹¨Fµo¤W¤@¥µ¡A«o¨S·Q¨ì±qªá°ï±¼¥X¤@±i¤p¤pªº¥d¤ù¨Ó¡C
¡@¡@¡u«x¡H¡v¨«ªñ¡AÅs¸y¾ß°_¨Ó¡AµM«á¦oªº¨Åé¦b¤U¤@¬íÅܱo»øµwµL¤ñ¡A¦å²G¬y°Êªº³t«×¤]Åܱo½wºC¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¦bªø¼Û¤@¤f®ð¤§«á¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ì©~µM¼³Ðô¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡A¥u¤£¹L¬O§N¯º½}¤F¡C
¡@¡@¡X¡XÁÙ¥H¬°¦Û¤v°µªº¯uªº¬O°÷Áô¯µ¤F©O¡AÁÙ¥H¬°¦Û¤v¤w¸g²æÂ÷³oÓ¥@¬É¤T¦~¤§¤[¡A¤£·|¦A¦³¤HÃöª`¦o¤F©O¡AÁÙ¥H¬°¡K¡K¦o¨Ì¬O§C¦ô¤F¬Y¨Ç¤Hªº@©Ê¡K¡K¤]°ª¦ô¤F¦Û¤vªº¯à¤O¡K¡K
¡@¡@¡u¿w¿w¡X¡X¡vªù¥~ÅT°_¦³¸`«µªººVªùÁn¡AÄ~¦Ó¬OèÂ÷¶}¤£¤[ªºVincentªºÁnµ¡A¡u¥Ñ»¸Ì¡A§Ú¯à¶i¨Ó»ò¡H¡v
¡@¡@¡u°Ú·íµM¡K¡K¡v²×©ó·NÃѨì¦Û¤vªº«äºûÄƱo¤Ó»·¤F¡A¦o³s¦£À³¹D¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¦]¬°ÃÛ¤[¤F©Ò¥H¸£³U¦³¨Çµo·w¡A¨¤l®Ì¤F®Ì¡A¦ý¬O«Ü§Ö´N«ì´_¤F¡AÂà¤â´N§â¨º±i¥d¤ù©¹¨«á¤@¥á¡A¥d¤ù±ÛÂàµÛ¤Á¶}µ}Á¡ªºªÅ®ð¡AÃæa±¼¸¨¦b쥻ªÅµL¤@ª«ªº©U§£±í¸Ì¡AÀRÀR¦a½ö¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@¥d¤ù¤W¦³¤@¦æÀs¸»ñ»Rªº¦r¸ñ¡A¤@µ§¤@¹ºªºµ§¾W¾U§Q¦Ó¤£¥i¾×¡A¦ý¬O©_¸ñ¯ë³z¥X¤@ºØ«Ä¤lªº¥®¸X¡A¤]±aµÛ³Â¥Í¥Ñ»¸Ì¼ô±xªº¨ý¹D¡G
¡@¡@¡X¡X¡iÅwªï¦^¨Ó³é~³Â~¦ç~Âæ~♪¡j
¡@¡@¡X¡X¡i¦³®ÉÔ¡A¼g«H¥¼¥²n¸¨´Ú¡A§Ṳ́]¯à°÷ª¾¹D±H«HªÌ¬O½Ö¡C¡j
¡@¡@¨«áªº¤ò¬Á¼þªºªù³Q±À¶}¡AµM«á¬O©êµÛ«p«p¤@Å|³øªí¡A¯ºªºÀSµÉªºVincent¡G¡u¥Ñ»¸Ì¡A§AnªºªF¦è§Ú®³¨Ó¤F¡A§A¬On²{¦b¬Ý¤@¤U§a¡H¡v
¡@¡@¡u¶â¡A¬Oªº©O¡C¡vÂà¹L¥h¡A¦b¿ì¤½®à«á§¤¤F¤U¨Ó¡AµM«á©ï¤â¥Ü·N¥L±N¨ºÅ|¸ê®Æ©ñ¦b¿ì¤½®àªº¥k°¼¡A¥H«K¦Û¤v±µ¤U¨ÓªºÂ½¾\¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¦o¦³¨ÇµS¿Ý¦a¶}¤f¡A¡u¦pªGVincent§A¦³ªÅªº¸Ü¡K¡K¡v
¡@¡@¡u·íµM¡I¡v¨R¦o¯w¤F¯w²´·ú¡AVincentªº¯º®e¯Â²b¬ü¦n¡A¡u¤W¥q§h©Jªº¸Ü¡A§Ú³oÓ¤UÄÝ«ç»ò¯à»¡¨SªÅ©O¡H¡v
¡@¡@³Q¥Lªº½Õ¨Ô³r±oÅs¤F¼L¨¤¡A³Â¥Í¥Ñ»¸Ì¹D¡G¡u¶â¡A§Ú¬O·Qn§A¥hÀ°§Ú§ä¤@¤U¨ºÓªá©±¡AÀ°§Ú°Ý°Ý¨º¸Ìªº©±û¡A°eªáªº¨ºÓ¤H¡A¨ì©³¬O½Ö¡C¡v
¡@¡@¡X¡X¬JµM§A·QÅý§Ú¨Ó¬d¡A¨º§Ú´N¦p§A©ÒÄ@¦n¤F¡C
¡@¡@¡uü¡X¡X¡H¡v©ìµÛªøªøªº§Àµ¡AVincentªº»y®ð¸Ì¬O±»¤£¦íªºÀ¸ë¦¡A¡u¥Ñ»¸Ì¹ï°eªáªº¤H¤£¬O¤@¯ëªº¦³¿³½ì©O~ªGµM°Q¤k«Ä¤lÅw¤ß¤@©wn°eªá¤~¥i¥H»ò¡K¡K¡H¡v
¡@¡@¬G§@Y¦³©Ò«äª¬¡AVincentªºÂŲ¶¬¾Ã\¦aÖ©¦¨¤F¤@±ø½u¡AµM«á¬Ý¨ì·N®Æ¤§¤¤ªº¡A¦³¨Ç´o²Û¦¨«ãªº³Â¥Í¥Ñ»¸ÌªºÁy¡X¡X²¤²¤µo¬õ»ó¦y¡AºÑ²¶¸Ì±aµÛÄkùЪº¤ô¥ú¡A¨ÌÂÂÀ¾¦b¤F¤@°_ªº¨q¬Ü¡C
¡@¡@¡u«y«y¡K¡KÁ`¤§§Ö¥h¡K¡K¡I¡v¤£¦A²z·|¹ï¤èªº½Õ¨Ô¡A¦o½¤FÓ¥Õ²´¡AµM«á¦ÛÅU¦Û¦a¶}©l¬Ý¨º°ï³øªí¡C
¡@¡@¡uª¾¹D¤Fª¾¹D¤F¡A¥Ñ»¸Ì´N¦b³o¸Ìµ¥µÛ§Ú³Í±ÛÂk¨Ó§a~¡vÂ\Â\¤â¡A¥X¤F¿ì¤½«Çªºªù¡A¶¶¤â±a¤W¡AVincen²M¼íªº¶Úµ³Q¹jµ´¦bªù¥~¡C
¡@¡@«Ç¤º«·s«ì´_¤F±IÀR¡A±K«ÊªºªÅ¶¡¤º¡A·x®ð¦b¤@¨è¤£°±¡A¹¸¹¸·~·~¦a¹B§@µÛ¡A©Î³\¬O·Å«×¤Ó°ª¤Fªº½t¬G¡AÅý³Â¥Í¥Ñ»¸ÌªºÁy¤W¤ÉÄË°_¤@ªÑ¬õ·w¡AºÑ²¶¸Ì¦¤w¨S¦³¤F´X¤ÀÄÁ¤§«eªº¨ººØ¤ô¥ú¡A¦Ó¬O°{Ã{µÛªº¦B§Nªº¥ú¨~¡A»¡¤£¥Xªº¹H©M·P¡C
¡@¡@¡X¡X¡i§ä¤Wªù¨Óªº¡A¤£¥u¬O¬G¤Í¡A¤]¦³¥i¯à¬O³Â·Ð¡A·íµM¡A¹ï¥Iªº¤èªk¤@¼Ë¡A·Ó¼Ë¬O¨ÓªÌ¤£©Ú¡A´Nºâ¬OÁy¤ÕÅܤF¡A¦ý¬O¤º¦bªº¦³¨ÇªF¦è¡A¦³¨Ç©T°õ©Mϱj³£¤£·|§ïÅÜ¡K¡K¡j