²Ä¤C³¹ ¥À¿Ë«Ü³C®«
^
¥»¨Ó¡A¤j¥b©]ªº³Q¤H§n¿ôªü·½¤w¸g«Ü¼Éļ¤F¡A¤@Å¥¡A³oÁnµ³ºµM¬O¸ñ³¡¯Â¦xªº¡A©ó¬O¤ß¤¤ªº«è©À§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¦Ó¦AÅ¥²M·¡¥L»¡ªº¤º®e¡Aªü·½Â²ª½n¶Â¤Æ¤F¡C ^
¡§¤p·½¡C¡¨³oÁnµ¨ÌµM¨º»òªº·Å¼í±aµÛ²H²H¯º·N¡A¡§¨º»ò±ß¤FÁÙ§â§A§n¿ô¯u¤£¦n·N«ä¡A¦ý¬O´º§^³Q¸j¬[¤F¡Aèè±µ¨ì¸jꪺ°Ç¯Á¹q¸Ü¡A¤w¸g¸òÛ´°ªºûĵÁp¨t¤F¡C¥i§Ú²{¦b¦b¬ü°ê¶}¤@Ó«Ü«nªº¬¢½Í·|ij¡AÃö¨t¨ì¸ñ³¡¶°¹Î¦b¬ü¬wªº§Q¯q¡A¹ê¦b©â¤£¶}¨¡C§A¥i¤£¥i¥H¥h¤@½ëÛ´°©O¡H^°ê¨º¤è±§AÀ³¸Ó¤ñ§Ú¼ô±x¡A¯uªº«Ü©êºp¡A¤p·½¡A§Ú¤]¨S·Q¨ì´º§^¨º»ò§Ö´N³Q¤H¨n¤W¤F¡A¦ý¬O§A©ñ¤ß¡A¤@©w¤£·|¦³¨Æªº¡C¡¨
´º§^³Q¸j¬[¤F¡H¡I
´º§^¦b^°ê³Q¸j¬[¤F¡H¡I³oÓ¥¿µP¦Ñ¯RÁٱˤ£±o©ñ¤U¤âÃä¤u§@¦^¥h±Ï¨à¤l¡A¤Ï¦Ón¦o³oÓ»·¦b¤j®ü¥t¤@ÀYªº°°¦Ñ¶ý¸¹L¥h¡H
³o¤HÁÙ¬O¤H¶Ü¡H¡I¨à¤l³Q¸j¬[¤F¥LÁÙ¯º±o¥X¨Ó¡AÁٯ਺»ò²H©w¡A¨º»ò©ÉµM¦Û±o¡I¥é¦ò¦b»¡¡A«u§r¤p·½¡A¯u©êºp¡A§â§Aªº¤ôªM¥´¸H¤F¡K¡K²ö«D¦b³oÓ¨k¤H²´¸Ì¡A¬¡¥Í¥Íªº¿Ë¨à¤lÁÙ¨S¦³¤@Ó¬¢½Í·|«n¡H
ªü·½ªº¤ß³£´H¤F¡A´Nª¾¹D³o¯ºÖ©Ö©ªº³Ã¥ë¤£Â²³æ¡A¦ý¨S·Q¨ì¥L¬½¤ß¦Ü¦¹¡A¨º»ò¥i·Rªº«Ä¤l¡A¥L´N§Ô¤ß³o¼Ë©ñµÛ¤£ºÞ¥ô¤H¸j¬[¡I³s¦^¥h¬Ý¤@²´³£¤£Ä@·N¡I
¡§¸ñ³¡¯Â¦x¡IÅý§A±aµÛ´º§^¨«¬O§Úªº¥¢»~¡A¦pªG¨à¤l¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A§A´Nµ¥µÛ³¸®§a¡I¡I§ATMD®Ú¥»¤£¬O¤H¡I¡¨§q§¹³o¥y¸Ü¡Aªü·½¬½¬½ªº±¾¤F¹q¸Ü¡A¤j¤f³ÝµÛ®ð¡A¦o¯u¬O®ð±o²´´Ø³£¬õ¤F¡C
¡¥Ô|¡¦ªº¥´¶}©Ðªù¡Aªü·½¬Ý¤F²´¦º±Iªº¸ñ³¡¤j¦v¡A²`§l¤@¤f®ð¡A¡§鈪Äå¡I鈪Äå¡I°_¨Ó¦¬¬BªF¦è¡AºÞ®a¡I¥ß°¨µ¹§Úq¸¥hÛ´°ªº¾÷²¼¡An³Ì§Öªº¡I¡¨
¤@Àþ¶¡¡A©ü·tªº¤j¦v¤¤¿O¤õ³q©ú¡A³Q³o¼I«Gªº¤kÁnÅå¿ôªº²³¹²¤H¤j®ð³£¤£´±³Ý¤@¤U¡AÁöµM¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ý¬Ý¤k¥D¤H¨º¨â²´«_¤õ¡A²Ó¬ÜºòÂÙ¡A¶eµÛ¤@Ó¤H´N²´¤M¦øÔªº¼Ë¤l¡K¡K¬O¤H³£ª¾¹D¤£¯à¦b³oÓ®ÉÔ·S¦o¡I
¡§鈪Äå¡A¦¬¬Bªº§ÖÂI¡I¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è´N§OºÞ¤F¡AºÞ®a¡I¸¾÷²¼ÁÙ¨Sq¶Ü¡H¾÷³õªº¤H«ç»ò¿ì¨Æªº¡I¤£¦æ´N¦h¶ëÂI¿ú¹L¥h¡A¤Ï¥¿¸ñ³¡¯Â¦x¤]¤£¤ß¯k¡I¡¨·Ðļªº¦b«ÈÆU¸Ì¿â¨Ó¿â¥h¡Aªü·½º¡¸£¤l³£¬O¤p´º§^¨º±i§O§á«o¥i·RªºÁy¡A¨º¸X¹àÄYµÂªº¤@ÁnÁn¡¥¥À¿Ë¡¦¡C¦pªG¸jê¶È¶È¥u¬On¿ú¨ºÁÙ¦n¿ì¡A¦ý¸U¤@¬O¸ñ³¡¶°¹ÎªºÄvª§¹ï¤â·Fªº¡K¡K¨Ì·Ó¸ñ³¡¯Â¦xè誺ºA«×¨Ó¬Ý¡A¥LªÖ©w·|¬°¤F§Q¯q¦Ó¸m¤p´º§^¤_¦MÀI¤§¤¤¡C
¨à¤lÁÙ¥i¥H¦A¥Í¡A·Q¬°¥L¥Í¨à¤lªº¤k¤H¦h¤F¥h¤F¡A¦ý¥Í·N¨«¤F³oµ§¥i¨S¤U¦¸¤F¡C³oÓ¨k¤HªÖ©w¬O³o»ò·Qªº¡I
ªü·½¶V·Q¶V®`©È¡A¶V·Q¶V¼Éļ¡A«ë¤£±o°¨¤W¸Ë¤F¦h°ÕA¹Úªº¥ô·Nªù¨«¨ìÛ´°¥h¡A±µµÛÅܨ¤k¶W¤H§â¨à¤l±Ï¦^¨Ó¡C¬ðµM¡A¦oÆF¥ú¤@°{¡A«u§r¡A¤@µÛ«æ´N§Ñ¤F¡I
³o¸ñ³¡·½¶ùµ¹¸ñ³¡®a¤§«e¡A®Q®aªº¤j¥»Àç¬O¦b^°êªº°Ú¡I
¯àÅý¸ñ³¡®a©ú´C¥¿°ù¡A³o®Q®aªº¶Õ¤O¦ÛµM¤£¥i¤pòó¡Aªü·½·Q°_¨Ó¤F¡A¸ñ³¡·½ªº®Q®a¦b^°ê¬OÓ¤¤µ¥¶Q±Ú¡A¯ª¤÷´¿³Q^°ê¤k¤ý±Â¤©¡¥§BÀªºÀY»å¡C¤÷¿Ë¬O¦a¹Dªº^°ê¶Q±Ú¡A¦ý¥À¿Ë«o¬O¤é¥»¤H¡C³o´N¬O¸ñ³¡·½ªº¥~»ª¤£¹³¶ÀºØ¤Hªºì¦]¡C
¦Ó¦o¦b¥X¶ù«eªº¦W¦r«K¬OMelody Clark¡A¶ùµ¹¸ñ³¡¯Â¦x¤§«á¡A¤~¥Î¤F¥À¿Ë¦W¦r¤¤ªº¤@Ó¦r¡¥·½¡¦¡A²Õ¦¨¤F¸ñ³¡·½³oÓ·s¦W¦r¡CÃø©Çè¤~¸ñ³¡¯Â¦x»¡¡¥^°ê¨º¤è±§AÀ³¸Ó¤ñ§Ú¼ô¡¦¡C
±Ç¥X¤â¾÷¡Aªü·½¸§ÖªºÂ½µÛ¹q¸Üï¸ÌªºÁp¨t¤H¡AµM«áªGÂ_ªºÝ®¤U³q¸ÜÁä¡C
¡X¡XHELLO, This is Clark speaking.
¡§Mum, I am Melody.¡¨¹q¸Ü¤@³q¡Aªü·½´N¦³¨Ç¿E°Êªº»¡¡A³o¸Ì¬°¤F¤è«K¾\Ū¡A§@ªÌ´NÂà´«¦¨²Î¤@»y¨¥¤F¡C
¡X¡X¡§Melody?!§A«ç»ò·|¥´¹q¸Ü¨Ó¡AOH,¤ÓÅå³Y¤F¡I¡¨¹q¸Ü¨ººÝªº¤kÁn¦ü¥G«D±`ªºÅå³ß¡C
ªü·½½K¤F½K¬Ü¡A¦ü¥G¸ñ³¡¯Â¦x¨S¦³Áp¨t¹L¦o¤÷¥À©O¡A¬On¥þÅv«ü±æ¦o»ò¡H¡§¨ºÓ¡A¶ý¶ý¡A´º§^¦bÛ´°³Q¸j¬[¤F¡A±z¯à¤£¯à¥ý¹L¥h¬Ý¬Ý¡H§Ú±q¤é¥»»°¹L¥h»Ýnªá¶O¨Ç®É¶¡¡C¡¨
¡X¡X¡§¤°»ò¡I§Úªº®]¨à³Q¸j¬[¤F¡I¡¨
¹q¸Ü¨ºÀYªº¤kÁnÀþ¶¡Ãz¥X¤@Án¦y¥s¡A¡§³øĵ¤F¹À¡H¡¨
¡§¤w¸g³qª¾Û´°Äµ¤è¤F¡C¡¨ªü·½¨IµÛ²´»¡¡C
¡X¡X§Ú·|¦VÛ´°¤è±Ápµ¸ªº¡A¦ý¬O¡K¡KMelo¡A§A¤]ª¾¹D¡A§A·Ý·Ý¥L¯fµÛ¡AÀH®É³£¥i¯à¡K¡K§Ú©M§Aª¨ª¨¹ê¦bÂ÷¤£¶}°Ú¡I¤£¹L¶ý¶ý·|¬£ºÞ®a¥ý¥Í¹L¨ÓÀ°§A¡A§OµÛ«æ¡A¤p®]®]¤@©w¨S¨Æªº¡C
ªü·½±¾¤F¹q¸Ü¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A¸Ü³£°ûÂà¨ì³o¥÷¤W¡A¤H®a©Úµ´¦o¤]¤£¯à¦A»¡¤°»ò¡AªGµM¡A¤HÁÙ¬On¾a¦Û¤v¡I
¡§¤Ò¤H¡AÁp¨t¤F¦U¤j¾÷³õ¡A¸©¹^°êÛ´°³Ì§Öªº¯è¯Z¤]n¨ì©ú¤Ñ¤¤¤È¤~¦³¡A±z¬Ý¡K¡K¡¨ºÞ®aªºI«á¬yµÛ¦½¡A»¡¸Ü¤p¤ßÁlÁlªº¥Í©È·S´o¤F²´«e³o¦ì¤j¨Ð¡C
¡§©ú¤Ñ¤¤¤È¡H¡I¡¨ªü·½Âù²´¤@Ö©¡A©ú¤Ñ¤¤¤È¸¹L¥h¸jê³£¼¹²¼¤F¡I¡§¸ñ³¡®a´N¨S¦³¨p¤H¥]¾÷¶Ü¡H¡¨§O»¡¨S¦³¡A¨º¸ñ³¡°]»Ö¤]¤Ó±¼´í¤F¡I
ºÞ®a¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¬Ý¤Fªü·½¤@²´¡A¤pÁn»¡¡J¡§¦³¡A¦ý¡K¨º¬Oµ¹¦Ñ·Ý©M¥ý¥Í¥Îªº¡K¡K¤Ò¤Hn¥Îªº¸Ü¡AÁÙ¬O¥h½Ð¥Ü¤@¤U¥ý¥Í§a¡K¡K¡¨
ªü·½¤@Å¥¡A¹y®É¼É¨«¡A¡§°¨¤Wµ¹§Ú¥h·Ç³Æ¸¾÷¡I¨ä¥Lªº¨Æ§Ú¨Ó¸Ñ¨M¡A¤Ñ«G«e¤£¯à¥Xµoªº¸Ü¡A§A´Nµ¥µÛ¦^®a¦Y¦Û¤vªº¥h§a¡I¡¨
¤@¥Ï¤â¡Aª½±µ¤@Ó¹q¸Ü¥´µ¹¸ñ³¡¯Â¦x¡AÁÙ¦nªü·½¦b²±«ã¤§¤¤¦s¤FÂI²z´¼¡Aª¾¹D¦¹®ÉÁÙ¤£¯à¸ò¥L¾x½¡AÁöµM¤f®ð¤¤ªº¤õÃĨý¨ÌµM«Ü«¡A¦ý¦o¤]«Ü§J¨îµÛ¦Û¤vªº¥Îµü¡A¡§§Ú·Q¥Î¸¾÷¡C¡¨
¸ñ³¡¯Â¦x¦ü¥G¤@ÂI¤]¤£³Y²§¦o·|¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡A¤]¤£¦b·N¤§«eªü·½ªº²Ê¤f¡A¨ÌµM©Mº³ªº¦^µª¡J¡§¥i¥H¡A¤p·½¥h§Úªº®Ñ©Ð¡A±q®à¤l¥ªÃä¤U¼Æ²Ä¤GÓ©â±P¸Ì®³¥X¨º¥»¬õ¥Ö¥U¤l¡A¨º¬OPASS¡A¥X¤J¹Ò¤âÄò¤§«á¸É¿ì¤]¥i¥H¡C¡¨
¡§ÁÂÁ¡C¡¨¤@Ó¦r¤]¤£Ä@¦h»¡ªºªü·½ª½±µ±¾¤F¹q¸Ü¨R¦V¸ñ³¡¯Â¦xªº®Ñ©Ð¡A²@¤£«È®ðªº®³¤FªF¦è´N¨«¡C
¤ÑÀÛÀÛ«Gªº®ÉÔ¡Aªü·½²×©óµn¤W¤F¸©¹^°êÛ´°ªº¸¾÷¡A¨Ãä¥u±a¤F鈪Äå¤@Ó¤H¡C
³s°Ê¥Î¤@¤U¨p¤H¸¾÷³£ÁÙn½Ð¥Ü¸ñ³¡¯Â¦x¡A¦o³oӲĤ@¤Ò¤H°µªº¤]¤ÓºÛÅn¤F§a¡I«Ü¦n¡A³o¦^ªü·½¬O¯uªº¤õ¤F¡A¨à¤l¥æµ¹§A¡A§Aµ¹§Ú§Ë¥á¡AÁÙ§â§Ú·í¤p¤¡A¡A¸ñ³¡¯Â¦x¡A³oµ§½ã§Ú°O¤U¤F¡I
¤QÓ¤p®É«á¡A¸¾÷©è¹FÛ´°°ê»Ú¾÷³õ¡C
¤é¥»^°ê®É®t¤E¤p®É¡A¬G¦Ó¦¹®É¡A¤jÃúªºÛ´°«°¡A¨ÌµM©Ø¾å¥¼¯}¡C
ªü·½¤U¤F¸¾÷¡A¥ß¨è´N§ä¨ì¤Fµ¥Ô¦h®Éªº¸ñ³¡®a¥q¾÷¡AµM«áª½©b¤p´º§^¦íªº¦a¤è¡C
¡§³o¨ì©³¬O¤°»ò±¡ªp¡H¡¨¦b¨®¤W¡AªOµÛ±iÁy¡Aªü·½²@¤£«È®ðªº°Ý¦V¤@°_¨Óªº´º§^ªº«O©i¡C
«O©iÀ¿¤FÀ¿¦½¡A´£¤ß¦QÁxªº¦^µª¡J¡§¦^¡K¦^¤Ò¤H¡K¬Q¤Ñ§Ú¥h±µ¤Ö·Ý©ñ¾Ç¡A³~¤¤¤Ö·Ý©¿µM»¡n¥h¶R¼ËªF¦è¡A§Ú´N±aµÛ¤Ö·Ý¥h¤F¡AµM«á¡K¡KµM«á¡K¡K¡¨
¬Ý¨£«O©i±ý¨¥¤S¤î¡A¤p¤ßÁlÁlºËµÛ¦Û¤vªº¼Ë¤l¡Aªü·½¤º¤ß¤@°}·Ðļ¡A¡§µM«á©O¡H¡¨
«O©i²`§l¤F¤@¤f®ð¡Aºò³¬µÛÂù²´ÁÅ¥X¥hªº»¡¡J¡§µM«á§Ú¨{¤l¯k¤W¤F½ë´Z©Ò¡A¯d¤U¤Ö·Ý¤@Ó¤H¦b¬DªF¦è¡Aµ¥¦^¨Óªº®ÉÔ¡A¤Ö·Ý¤w¸g¤£¨£¤F¡I¤Ò¤H¡A¤Ò¤H§Ú¿ù¤F¡A¶ã¶ã¶ã¶ã¡A§Ú¤£¸Ó¶dt±zªº«H¥ô¡A¶ã¶ã¡K¡¨
¹½·Ðªº½K¤F½K¬Ü¡Aªü·½©ï¤â¡A¡§¦æ¤F¡A§Oú¤F¡Iûĵ¨º¤è±¦³½Õ¬d¥X¤°»òµ²ªG¶Ü¡H¡¨
«O©i©âª_¤F´XÁn¡A¨£ªü·½º¡Áyªº¤£@·Ð¡A¤]«Üª¾½ìªº¤£ú¤F¡A¤pÁn¦^µª¹D¡J¡§ûĵ¥h½Õ¬d¤F¨º®a©±ªþªñ©Ò¦³ªº¦a¤è¡A³£¨S¦³§ä¨ì¥iºÃªº¦a¤è¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌ»¡¡A·í®É¬O¦³¤@¦Wª÷¶À¦âÀYµoªº¤k¤H¨«¹L¥h¡A©ê¤F¤Ö·Ý¤W¤F¤@½øBMW¡A¸s²³³£¥H¬°³o¬O¤@®a¤H¡K¡K¡¨
¡§´º§^¤£¤Ï§Ü¡H¡¨ªü·½¦Q¦y¤F¶Úµ¡A«D±`ªº¤£¥i¸m«H¡A°£«D³Q°g·w¤F¡A§_«h¨º¥u¤p¶Æ¼bµ´¤£¥i¯à¨Ä¨Äªº³Q¯¥Í¤H©êµÛ¨«¡C
«O©iªºÀY§ó§C¤F¡A¡§¦^¤Ò¤H¡Aûĵ»¡¤Ö·Ý¦³¥i¯à¬O³QÀþ¶¡°g·w¤F¡A©Ò¥H¤~¤£°µ©è§Ü¡A¦ý¤]¦³¥i¯à¬O¼ô¤H¡A©Ò¥H³Q©äÄF¨«¤F¡K¡K¡¨
ªGµM¡C
ªü·½ºò½KµÛ¬Ü¡A¦³¤H·|¶}µÛBMW¨Ó¸j¬[°Ç¯Á»ò¡H
¶}µÛBMWÁٯʿú¡H¡I¶}ª±¯º§a¡I³o´N¦n¤ñ¤@Ó¤H¬ïµÛ»©`¨à¡A«o¶]¨ì©U§£°ï¸Ì¾ß©U§£¨º»ò¥i¯º¡C
©Ò¥H»¡¡A³o°_¸j¬[ªÖ©w¤£·|¬On¿ú¨º»ò²³æ¡A¸ñ³¡¯Â¦x¡A¤@©w¦b¿fµÛ¦o¤°»ò¡I
¦^¨ì¤F¸ñ³¡®a¦bÛ´°ªº§O°|¡A¥D¤H¤£¦b¡A¦ý©Ð¤l¸Ì±«o¥X©_ªº¼ö¾x¡C
¦v¤l¸Ì°£¤F쥻ªº¶Ä¤H¥~¡Aûĵ¡A°»±´¡AÁÙ¦³Clark¤Ò¤H±q·R¤B³ùºò«æ¬£¨Óªº¨ó§Uªº¤H¡C
ªü·½·¹Ð¹²¹²ªº±À¶}¤jªù§Ö¨B¨«¶i¥h¡A¹y®É´N§l¤Þ¤F²³¤Hªº¥Ø¥ú¡C
¡§¤Ò¤H¦n¡I¡¨¹²¤HÌ»ô¨ê¨êªºÅs¤U¸y¡A§»ªªº°ÝÔ¡A¥L̲ª½³£n²\¬yº¡±¤F¡A²×©ó¨Ó¤FÓ¯à¥D¨Æªº¤H¤F¡I
¡§¤p©j¡C¡¨¤@¨¦è¸Ëªºª÷µo¨k¤l¬Û·í²Ô¤hªº°ÝÔ¡A³o´N¬O¸ñ³¡·½®Q®aªº¤H¤F§a¡C
ªü·½¦^¤FÓ§¡AµM«á¥ß°¨¨«¦V¨º¨âÓ¬ïµÛĵªAªº¤H¡A«j±j§è°_¤@©Ù¯h¾Îªº¯º®e¡A»¡¡J¡§Äµ±´¥ý¥Í§A¦n¡A½Ð°Ý¤ü¤lªº¤U¸¨ª¾¾å¤F¶Ü¡H¡¨
¦~»´ªºÄµ±´´h´hªº¬ÝµÛ³oÓ±q¶iªù°_´N®ð³õ±j¤jªº¬üÄR¤k¤l¡A¤@®É¦³¨Ç¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A¡§ÃB¡K¬üÄRªº¤Ò¤H§A¦n¡A§Ú¬Ot³d¦¹®×ªº¬d²z¡A¸ñ³¡¤Ö·Ýªº¤U¸¨§ÚÌ¥¿¦b§V¤O°l¬d¤¤¡A½Ð±z©ñ¼e¤ß¡C¡¨
¡§¨º´N³Â·Ð§A̤F¡C¡¨ªü·½¤£¬Æ¦b·Nªº»¡¡A¬JµM¬O¤@°_¤£Â²³æªº¸j¬[®×¡A¨º»ò´¶³qªºûĵ¥»¨´N¤£¯à«ü±æ¤°»ò¡C
©ï²´¬Ý¤F¬Ýµ§®¼¯¸¦b¤@Ã䪺ª÷µo¨k¤l¡Aªü·½µ¹¤F¥L¤@Ó²´¦â¡A¥Ü·N¥L¸òµÛ¡C
²æ¤U¨¤Wªº¥~®M¥æµ¹µ¥Ô¤@®Çªº¹²¤H¡A¦oÂ਴¤G¼Ó¤p´º§^ªºª×«Ç¨«¥h¡Aª÷µo¨k¤l«Ü¦Ûıªº¸ò¤W¤F¡C
¬d²zĵ±´´h´hªº¬ÝµÛ¤@Áy¦BÁ÷ªº¶Q°ü¤H¡A³s¹ïÁ¿¾÷ÅT¤F³£¨Sµo²{¡K¡K
¡§¬d²z¡A¬d²z¡A§Aªº¹ïÁ¿¾÷¡I¡¨
¡§°Ú¡H®@®@¡C¡¨¬d²z»°¦£Ý®¤U³q¸Ü¡A©ó¬O¹ïÁ¿¾÷¸Ìªº¤@Ó¿³¾ÄªºÁnµ¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¾_¦í¤Fªü·½ªº¸}¨B¡A¡§§ä¨ì¨º½øBMW¤F¡I¡¨
^
²Ä¤K³¹ ¥À¿Ëµo¬½¤F
^
¡§§ä¨ì¨º½øBMW¡H¡I¦bþ¸Ì¡H¦³¥J²Ó°É¹î¶Ü¡H¥Ç¸o¶ûºÃ¤HªºÂܸñµo²{¤F¶Ü¡H¡¨¬d²zĵ±´Å¥¨ì³oÓ®ø®§¹y®É¹³¥´¤FÂû¦å¤@¯ëªº¿E°Ê¡A®³µÛ¹ïÁ¿¾÷´N¬O¤@³s¦êªº°ÝÃD¡C ^
¦b³õªº²³¤H©I§l¦ü¥G¤w¸g¾®©T¤F¡AÓÓºò±iªº½Ý°_¦Õ¦·Å¥µÛ¡A¤×¨ä¬O¤w¸g¤W¤F¤@¥b¼Ó±èªºªü·½¡A§ó¬OÂٵ۬ܺòºò¨nµÛ¬d²zĵ±´¤â¤Wªº¹ïÁ¿¾÷¡C
¡§³ø§iĵ±´¡A§Ú̬O¦b¦è³¡ªº´ä¤fÃäµo²{ªº¡A¨®µP¸¹¦´N³QºK±¼¡A¦b¨®´[«á®y¤W§Ú̵o²{¤@Åy¤£©ú¦å¸ñ¡A©P³ò¨S¦³µo²{¥iºÃ¤H¡C¡¨
¦å¸ñ¡K¡K
ªü·½Àû¤Õ¦¬ÁY¤F¤@¤U¡A¤â«ü¤£¦Ûıªº¬½¬½¦©¦b¼Ó±è§ß¤â¤W¡A¤d¸U¤£n¬O¦o·Qªº¨º¼Ë¡A¤ß¸ÌÀY¨º®£Äߪº¶Â¬}¤SÂX¤j¤F¤@°é¡A³oºØµLªk´x´¤ªº·Pı¹ê¦b¤ÓÃø¨ü¤F¡C
¡§¬O¾aªñþ¸Ìªº´ä¤f¡H¡¨¬d²zĵ±´¤jÁn¸ß°Ý¡C
¡§¦b°¨»\¯S³oÃä¡I¡¨
¡§«Ü¦n¡A§AÌ«OÅ@²{³õ§OÅý¥ô¦ó¤H¾aªñ¡A§ÚÌ°¨¤W»°¨ì¡I¡¨¬d²z±¾¤F¹ïÁ¿¾÷¡AÂàÀY¹ïµÛªü·½¥¿¦â¹D¡J¡§¤Ò¤H¡A±zn¸ò§Ṳ́@°_¥h¶Ü¡H¡¨
ªü·½³¬¤F³¬²´¡AÁöµM·P±¡¤W¦o¬O·Q¥ß°¨¸òµÛ¬d²z¨«ªº¡A¦ý¬O²z´¼«o§i¶D¦o¤£¯à¡A¦o¯d¦b³oÓ¡¥¤j¥»À硦ÁÙ¦³§ó¥[«nªº¨Æ°µ¡I
¡§°¨¤Wµ¹§Ú¤@§â·F²bªº¤MÁÙ¦³¤@Ó¤p²~¤l¡C¡¨·Q¤F·Q¡Aªü·½¨IµÛÁn§h©J¹D¡C
Å¥¨£¦oªºn¨D¡A¥»´N¾®©Tªº®ðª^§ó¥[²¿®§¤F¡An¤M¡H¦o·Q°µ¤°»ò¡H
ºÞ®a¥ý¥Í¤p¤ßÁlÁlªº©ï°_ÀYºË¤FºË¤k¥D¤HªºÁy¡A«Ü§NÀRªº¼Ë¤l°Ú¡K¡K
¡§§ÖÂI¡I¨SÅ¥¨£§Ú»¡ªº¹À¡H¡¨ªü·½¨£¨S¤H°Ê¡A¤£¸T¦³¨Ç¤£@·Ð¡A³o¸s¤Hªº¿ì¨Æ®Ä²v«ç»ò¨º»ò§C¡A¦P¼Ëªº¸Ün¦o«´_¨â¹M¡H¦p¦¹¨S¯à¤Oªº¤H©ñ¦b¤p´º§^¨Ãä¡AÃø©Ç·|¥X¨Æ¡C¸ñ³¡¯Â¦x³o²V³J¬Dªº³£¬O¨Ç¤°»ò¼Ëªº¤H°Ú¡A«O©i¥¢Â¾¡AºÞ®a¨S¦³¾z¤O¡A¶Ä¤H³Â¤ì¡A¥L¬O²´½M¤FÁÙ¬O³Q»X½ª¤F¡I
鈪Ä寸¦bªü·½¨Ãä´ý¨¤@§Ý¡A¤Ò¤H±q¬Q¤Ñ°_¦n¼Éļ¡A¦n®£©Æ¡K¡K¤]Ãø©Ç¡A¤Ö·Ý³Q¸j¬[¤F¡A¤Ò¤Hn¬OÁÙ¯º±o¥X¨Ó¨º¤~¤£¥¿±`©O¡I
¡§¤Ò¤H¡A±znªºªF¦è¡I¡¨ºÞ®a¥ý¥ÍŸŸÄÞÄÞªº»¼¤W¤@§â¤M¡AÁÙ¦³¤@Ó¤p¤pªº¬Á¼þ²~¡A¥Í©È³o¦ì¤k¥D¤H¤£°ª¿³¤Fª½±µ¤@¤MѶ¶Ë¨Ó¡C
ªü·½±µ¹L¤M¡A¦o·íµM¤£·|¥hѶºÞ®a¤F¡A¦]¬°¦onѶªº¬O¦Û¤v¡I
¥k¤â´¤¦í¤M¦b¦Û¤v¥ª¤âµL¦W«ü¤W¹º¤F¤@¹D¤f¤l¡A¹y®ÉÂA¬õªº¦å´Nª§¥ý®£«áªº´é¤F¥X¨Ó¡Aªü·½¦£±µ¹LºÞ®a¥t¤@°¦¤â¤Wªº¤p²~¤l¡A§â¬y¥Xªº¦å¸Ë¶i¤p²~¤l¡C¬Ý®t¤£¦h¤F¤§«á¡A¦o¤~®³¹Lª÷µo¨k¤l¤@ª½»¼¦b¤â¤W¤â©¬¡Aºòºòªº²Ï¦í¶Ë¤f¡A¤pÁn»¡¤F¥y¡¥ÁÂÁ¡¦¡C
§â¸Ë¦³¦å²Gªº¤p²~¤lµ¹¬d²z¡Aªü·½»{¯uªº¨nµÛ¬d²z²`ÂŦ⪺²´´Ø»¡¡J¡§¥hÅç¤@¤U¨ºÅy¦å¸ñ¡AµM«á°È¥²§âµ²ªG§i¶D§Ú¡A§Ú¨à¤l¡A´N«ô°U§A̤F¡I¡¨
¬d²z¬ÝµÛ¨º¤@ÁyÄYµÂªº¬ü°ü¤H¡A¦³¨Ç¾_Äà©ó¦oªº®ð¾z¡A¾G«ªº±µ¹L¨º²±µÛÂA¦åªº¤p²~¤l¡A¡§¤Ò¤H©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w·|¶ÉºÉ¥þ¤O§ä¨ì¤p¤Ö·Ýªº¡I¡¨
¡§ÁÂÁ¡C¡¨ªü·½ÂIÂIÀY¡A¥Ø°eµÛ¬d²zĵ±´±aµÛ¥Lªº¤â¤UÂ÷¶}¡Aª½¨ì¥L̪º¨®³£¤£¨£Âܼv¤F¤§«á¡A¦o¤~µo²{¦Û¤vè讳¤Mªº¤â¦bŸ§Ý¡C
´º§^¡A¤d¸U¤£n¦³¤°»ò¨Æ¡C
Âà¹L¨¡Aªü·½§C¨IµÛÁnµ¹ï¨º¨Ç¯¸¦b¤@Ã䤣´±°Êªº¹²¤HÌ»¡¡J¡§¤Ö·Ý¥X¤F¨Æ¡A§ÚÃø§KµÊ®ð¦³¨Ç¤£¦n¡A¦ý¬O¥un§AÌ°µ¦n¦Û¤v¡¥¤À¤º¨Æ¡¦¡A§Ú«K¤£·|³d»@¡C«D±`®É´Á¤º¡A§A̸Ӱµ¤°»ò¡AÁÙ¬O°µ¤°»ò¥h¡A¤µ«áªº¨Æ¡Aµ¥¤Ö·Ý¦^¨Ó¤§«á¦A¸Ñ¨M¡C¡¨
¡§ºÞ®a¡A±a§Ú¥h¤Ö·Ý©Ð¤º¡C¡¨ªü·½¹ï¨º¤@ª½ÀRÀq¦b¤@®Çªºª÷µo¨k¤lºp·Nªº¤@¯º¡A¸òµÛºÞ®a¡A¨â¤H¤@°_¥h¤F¤p´º§^ªº©Ð¶¡¡C
«ÝºÞ®a°h¥X«á¡Aªü·½¶}ªù¨£¤sªº´N°Ý¡J¡§¥À¿ËÅý§A«ç»ò°µ¡H¡¨
ª÷µo¨k¤H«Ü²Ô¤hªº¥ý¦æ¤F¤@Ó§k¤â§¡AµM«á·L¯º¹D¡J¡§¤p©j±z¦n¡A§Ú¬OBruce¡A§BÀï¤Ò¤H¤w¸g¦«Û´°¤è±ªº¦ÑªB¤Í¡A¯µ±K¥X°Ê«®×¤p²Õ³B²z¦¹®×¡C¥t¥~¤Ò¤Hn§ÚÂà§i¤p©jªº¬O¡A¦Ñ§BÀï¸U¤@¹L¨¡A¦o·|±N¥|¤À¤§¤@ªº°]²£Âà¤J±zªº¦W¤U¡A¦oÅý±zºÉºÞ¥h°µ·Q°µªº¨Æ¡C¡¨
ªü·½Åå´jªº©ï°_ÀY¬ÝµÛ³oÓ²L¯ºµÛªº¨k¤H¡A¼L®B¦³¨ÇŸ§Ý¡A¡§¤°¡K¤°»ò¥s§Ú·Q°µªº¨Æ¡H¥À¿Ë¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨
ª÷µo¨k¤HÅu¤FÅu¤â¡A«ÜµL¶dªº»¡¡J¡§¤p©jÁÙ¬O¥h°Ý¤Ò¤H§a¡A§Ú¥u¬Ot³d¶Ç¸Ü©M¨ó§U¤p©j¸Ñ±Ï¤p¤Ö·Ýªº¡C¡¨
³¬¤F³¬²´¡AClark®a±Úªº¨Æ±¡ÁÙ¬O½w¤@½w¡A²{¦b³Ì«nªº¨Æ§ä¨ì¤p´º§^ªº¤U¸¨¡C
¸C¶}²´¡Aªü·½ªº¥Ø¥ú¤S°í©w¤F°_¨Ó¡AºN¤FºN¤U¤Ú¡A¦o·Q¤F·Q¹D¡J¡§Bruce,§Aª¾¹D¡A§Ú¤V¤Ò¥L¦b¬ü°ê¶}¤°»ò¬¢½Í·|ij»ò¡H³£¦³þ¨Ç¤H¤h¥X®u¡H¡¨
Bruce®³¥X¤@¥»¤p¤â¥U¡A½¤F¶}¨Ó¡A»¡¡J¡§¸ñ³¡¥ý¥Í¦b¬ü°êª÷¤s¥X®uªº¬O¤@³õ°Ó·~©Êªº·|ij¡A¨ä©Ê½è¦n¤ñ®³¯}¨Ú®É´Áªººû¤]¯Ç·|ij¡A¥Øªº¬O¬°¤F¥Ê¤À¼Ú¬w¥«³õ¡A«·s½T¥ß¶T©ö½d³ò¡C¥X®u¨ì³õªº¡A¥þ¬O¦û¾Ú¥«³õ¦UÓ¦æ·~ªºÀsÀY¥ø·~¡C¡¨
¡§®@¡H¨º¡A½Ö¬Oªk°ê¡A³oÓË·°ªº³Q¥Ê¤À¹ï¶H¡H¡¨ªü·½¤Ä°_¼L¨¤¡AÄǦ³¿³Pªº°Ý¡A¤ß¸Ì±«o¦³¤@Óµª®×ÁôÁô¬ù¬ùªº©I¤§±ý¥X¡C
¡§¤ñ§Q®Éªº¤â¿ö·~¤j¦ë¡ASimaeys¡A·íµM¡A²{¦b¤w¸g«Å§G¯}²£¤F¡C¨ä¤¤¡A¸ñ³¡°]»Ö¥\¤£¥i¨S§r¡I¡¨Bruce»´¯º¡C
ªü·½Ö©¤FÖ©²´¡A³o¸ñ³¡¯Â¦xªº¯à¤O¨ì¬O¤£¿ù¡A¤]¦p¥L©Ò»¡¡A³o¯uªº¬O¤@³õ©â¤£¶}¨¡¦ªº«n·|ij©O¡A¡§¨º»ò¡A¸ñ³¡°]»Ö³Ì¤jªºÄvª§¹ï¤â¬O½Ö¡H¡¨
Bruce¤Ä¤F¤Ä¼L¨¤¡A·N¨ý²`ªøªº¦^µª¡J¡§¨ì³õªº´X®a¥ø·~³£»P¸ñ³¡°]»Ö¦³¦X§@Ãö¨t¡Aµwn»¡ªº¸Ü¡A¨º´¿¸g»P¸ñ³¡°]»ÖÁp¤â´c¾ãSimaeysªºªk°ê±öC®a±Ú³Ì¦³¶ûºÃ¡C²¦³º¡A¤@¤s¤£®e¤Gªê¡A°Ó³õ¤W¡A¤]¨S¦³¥Ã»·ªº¹Ù¦ñ¡C¡¨
ªü·½§Ô¤£¦í§N¯º¤@Án¡A¡§Bruce¡A¥h¬d±öC¦bÛ´°ªº¾ÚÂI¡A§ä¤£¨ì§Ú¨à¤lªº¸Ü¡A§A¤]ÀH«Kµ¹§Ú¬D¤@Ó¤H¸j¹L¨Ó¡A¥L̤£¬O³ßÅwª±³±ªº¡Aª±¸j¬[»ò¡A¨º§Ṳ́]¨Óª±ª±¦D°T¤â¬q§a¡I¡¨
¥¿¦p¦P¨S¦³¶}µÛBMWªº¤`©R¤§®{¡A¤p´º§^²¦³ºÁÙ¬O¸ñ³¡®a°ß¤@ªº¨k«Ä¨à¡AÁöµM¸ñ³¡¯Â¦x¦~»´¤O§§¡A¨º¤è±¤]¨S°ÝÃD¡A¦ý¬O¦W¸q¤W¤p´º§^ÁÙ¬O²Ä¤@¶¶¦ìÄ~©Ó¤H¡A¦o¸ñ³¡·½ÁÙ¬O§J©Ô§J§BÀ諸¿W¤k¡C¦pªG¯uªºµo¥Í¤F´c©Ê¸j¬[®×¡A´Nºâ¸ñ³¡¯Â¦x¨S¤ß¨SªÍªº¨I±o¦í®ð¡A¦o´N¤£«H¸ñ³¡®aªº¦Ñ¤Ó·Ý´N¨I±o¦í®ð¡I´N³o»ò©ñ¥ô³Ì¦W¥¿¨¥¶¶¥B«e³~µL¶qªºª½¨tÄ~©Ó¤H³Q¸j¬[¡I
³o¤@¤j¤@¤pªº¨â¥uª°¯W¤@©w¦´N¦ê³q¦n¡AÁp¦X°_¨Ó§â¦o·í°µ¤@Áû´Ñ¤l¨ÓA¡A©Ò¥H¤~±qÀY¨ì§À¤°»ò¤]¤£¹L°Ý¡C¥LÌ´N³o»ò¿w©w¡A¸ñ³¡·½´N¯uªºÄø±o¤°»ò³£²q¤£¨ì¤F¹À¡HÁÙ¬O»¡¡A¥LÌ»{¬°¡A¸ñ³¡·½ª¾¹D»P§_³£¬OµLÃöºònªº¡H¡I¥L̸m¤p´º§^ªº¦w¥þ©ó¦ó¦a¡I¸m³oÓ¤»·³«Ä¤lªº¤ßÆF©ó¦ó¦a¡I
ªü·½Â²ª½n®ð¬µ¤F¡A«Ü¦n¡A¸ñ³¡®a»Ýn¤@Ó¦bÛ´°ªº§¤¥x¤p©j¨Ó¥O¼Ä¤H±¼¥H»´¤ß¡A¨º¦o°¾n¾xÂI·Án¥X¨Ó¡A±qI«áѶ¥L̤@¤M¡I¤£·\¬O¤÷¤l¡A±Ë±o¥XÅý¦Û¤vªº®]¤l¨à¤l·í¹v¤l¡A±Ë±o¥XÅý¦Û¤vªº©d¤l·í´Ñ¤l¡C
¡§§BÀï¥ý¥ÍY¬O¬Ý¨ì¤p©j³o»ò±j¶Õªº¤@±¤@©w·|·P°Ê±oúªº¡I¡¨Bruce¦Ê·P¥æ¶°ªº»¡¡A¬Æ¦ÜÁÙ®³¥X¤p¤â©¬À¿¤FÀ¿²´¨¤¡AµL·N¥~ªº¤Þ¨Óªü·½ªº¤@¹ï½Ã¥Í²´¡C©ó¬O³oª÷µo¨k¤H«Ü¦Ûıªº¥Xªù¬°³o¦ì³C®«ªº¶Q°ü¿ì¨Æ¥h¤F¡AªF¤èªº¤k¤l³£¨º»ò³C®«¶Ü¡H¥Xªù«e¡ABruce·t·t«ä¦¤µÛ¡C
ªü·½¿W¦Û§b¦b¤p´º§^ªº©Ð¶¡¤º¡A³o©Ð¶¡¦í¤F´XÓ¤ë«o¨ÌµM¬O§N§N²M²M¨S¦³¤H®ðªº¼Ë¤l¡A¸Ë¹¢Â²¼ä±o®Ú¥»¤£¹³¬O¤@Ó¤»·³ªº¡AÀ³·í¥Rº¡µ£½ìªº«Ä¤l¸Ó¦íªº¦a¤è¡C
¬½¬½ªº®º¦í¤â¾÷¡Aªü·½¤@¦r¤@«r¤úªºµoµÛ«H®§¡J
¡X¡Xªü¦x¡A§A¯à§ÖÂI¸Ñ¨M¬ü°êªº¨Æ±¡¶Ü¡H¬°©d§Ún§Ô¤£¦í¤F©O¡A«ë¤£±o§â¨º¹Ù¸j¬[¥Ç¤d¤M ¸U¨í¡C¥t¥~¡A½Ð§A¦w¤ßªº³B²z¤½¥qªº¨Æ¡A§Ú·|¦Û¤v§ä¦^¨à¤lªº¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¤]¬OMelody Clark¹À¡I
¤§©Ò¥Hµoµu«H¦Ó¤£¬O¥´¹q¸Ü¡A¨º¬O¦]¬°ªü·½¾á¤ß¦Û¤v¤@Å¥¨ì¸ñ³¡¯Â¦xªºÁnµ´N·|¤£²H©wªº¶}¤f¤j½|¡A³o´N¤£¦n¤F¹À¡I¤Ò©d¤§¶¡¡AÁÙ¬O¡¥ªeÃÉ¡¦¬°¤W°Ú¡I
¤£¤@·|¨à¡A¸ñ³¡¯Â¦xªº¦^«H´N¨Ó¤F¡J
¡X¡X¤p·½¯uÁo©ú¡A©ñ¤ß¡A¬°¤Ò°¨¤W´N¸Ñ¨M¤F¬ü°ê³oÃ䪺¨Æ¡AµM«á¦^^°ê»P§AÌ¥À¤l¹Î»E¡C§O¾á¤ß¡A¨à¤l¤£·|¦³¨Æªº¡A§Ú¬Û«Hªº§J©Ô§J§BÀ諸¹ê¤O©M¤p·½§Aªº¤ß¡C
¼L¨¤¤@©â¡Aªü·½¬½¬½§â¤â¾÷¯{¦b¦a¤W½ò¤F´X¸}¡AµL©`NOKIA¤â¾÷ªº§Ü¾_¯à¤O¤Ó±j¡A¥Õ¦âªº¤â¾÷°£¤F±¼¤FÂIº£¥H¥~¡A¤@¤Á¥¿±`¡C©ó¬Oªü·½¥u¦n¾ß°_¨ÓÄ~Äò¥Î¡A³o¬O¦óµ¥´d¼@¡I
®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¹L¥h¡Aªü·½ÀRÀRªº§¤¦b¤p´º§^ªº§É¤Wµ¥«ÝµÛ¡CÅ¥¸ñ³¡¯Â¦xªº¤f®ð¡A¤p´º§^À³¸Ó¤£·|¦³¥Í©R¦MÀI¡A¦ý¬O¦o¨ÌµM«Ü¦b·N¨ºÅy¦å¸ñ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C
¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¤Ñ¦âº¥·t¡ABruce¨S¦³¦^¨Ó¡A¬d²zĵ±´¤]¨S¦³¶Ç¨Ó¤°»ò®ø®§¡Cªü·½¦Y¤F鈪Äå°e¶i¨Óªº±ßÀ\¡A½ö¦b§É¤W¡A¤ß¸Ì¶Vµoªº¼Éļ¤£@°_¨Ó¡A¦o·t·tµo»}¡A¥H«áµ´¹ï¤£·|¦A§â¤p´º§^¥æµ¹¸ñ³¡®a¨º¨âÓ¨S¤H©ÊªºªF¦è¤F¡I¬JµM¦o¦¨¤F¸ñ³¡·½¡A¨º»ò³o¥÷¥À¿Ëªº³d¥ô´N¤@©w·|¾á°_¨Ó¡C
¤â¾÷©¿µM¾_¤F¡Aªü·½»°¦£±µ°_¡A¡§³Þ¡A§Ú¬O¸ñ³¡·½¡C¡¨
¡X¡X°Ú¡A¸ñ³¡¤Ò¤H§A¦n¡A§Ú¬O¬d²z¡C
¡§®@¡H¬d²zĵ±´¡A°É¹îµ²ªG¦p¦ó¡A¦³½u¯Á¶Ü¡H¡¨
¡X¡X¬Oªº¤Ò¤H¡A§ÚÌÃhºÃ¥Ç¤H±aµÛ±zªº¨à¤l§¤²î´ç®ü¤F¡A¥t¥~«á®y¤Wªº¨ºÅy¦å¸ñ¡A¥Ñ©ó®É¶¡ºò¢µLªk¶i¦æ¿Ë¤lų©w¡A¦ý¸gªkÂåÀËÅç¡A³o¦å»P±zªº¦³¦Ê¤À¤§¤»¤Q¥H¤Wªº¬Û¦ü©Ê¡A·¥¦³¥i¯à¬O¤p¤Ö·Ýªº¡C¡¨
ªü·½»D¨¥¡A©I§l¤@²¿¡A³º¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡C¬JµM¹õ«á¥D¨ÏªÌ¤w¸g½T©w¡A¨º³o½ø¶}¨ì´ä¤fÃ䪺BMW·¥¦³¥i¯à¬O¬°¤F§l¤Þĵ¤èª`·Nªº·E¤l¡A³oÂIªü·½¨Ã¤£¦b·N¡C¦ý¬O¨®¤W¦³¦å¡A³o´N»¡©ú¤p´º§^¨ü¶Ë¤F°Ú¡I
©ó¬O¡A¤@¨t¦Cªº¾á¤ßÀþ¶¡´é¤Wªü·½¤ßÀY¡C
¤p´º§^¶Ë¦b¤Fþ¸Ì¡Hn¤£nºò¡H¨º¹Ù¨S¤H©Êªº³Ã¥ë¦³¨S¦³µ¹¥LªvÀø¡H
¡X¡X¤Ò¤H¡H¤Ò¤H¡H
¨£ªü·½¨S¦³µª¸Ü¡A¬d²z¨º¤è¦³¨ÇµÛ«æ¤F¡C
¡§®@¡A¨S¤°»ò¡A§ÚÓ¤H»{¬°¥Ç¤H¤£·|´ç®ü¡A¦]¬°ÁÙ¦³Ó¤p«Ä¤l¨ü¶Ë»ÝnªvÀø¡A¥LÌÁÙn§Q¥Î¥L°Ç¯Á¡AÀ³¸Ó¬O¤£·|©ñ¥ôªº¡C¡¨ªü·½³o»ò»¡µÛ¡A¨ä¹ê¤]¬O¦b¦w¼¢¦Û¤v¡C
¡X¡X¶â¡A§Ú·|²Ä¤@®É¶¡§â®ø®§§i¶D±zªº¡A½Ð¤Ò¤H¤£n¤Ó¾á¤ß¡C
¡§¦n¡AÁÂÁ¡C¡¨
±¾¤F¹q¸Ü¡Aªü·½½ö¦b§É¤W¡A«ä¼{Ác«ªº´X¥Gn³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C
¦ü¥G¬OºÎµÛ¤F¡A¦n¹³ÁÙ°µ¤F¤@Óªøªøªº¹Ú¡A¤Ï¥¿µ¥ªü·½¦A¦¸¸C¶}²´¡A¬Ý¨ìªº¤w¸g¬Oº¡±¯º·NªºBruce¤F¡C
¡§¤p©j®Æ¨Æ¦p¯«¡A±öC®aªº¤HªGµM¦bÛ´°¡A¤H¤w¸gµ¹±z±a¨ì¤F¡A´N¦b¦a¤U¨®®w¡C¡¨
ªü·½¤@Ó¿EÆF¡A¤Ä°_¼L¨¤¡A¦o¤@Áy«ë«ëªº»¡¡J¡§«Ü¦n¡A§Ú´N¤£«H¡A°Ý¤£¥X¤p´º§^ªº¤U¸¨¤F¡I¡¨¬Ý¤F¬Ý¤Ñ¦â¡A¦ü¥G³o¤@ÄAˮɮtªºÄ±ºÎ¤F«Ü¤[¡A¡§¨º»ò¤[¤F¡A¸ñ³¡¯Â¦x¤]¸Ó¤U¤â¤F¡K¡Kó¡A¨«¡A§ÚÌ¥h¡¥¦n¦n¡¦·ÓÅU¤@¤U±öC®aªº¤H¡C¡¨
^
²Ä¤E³¹ ¨à¤l²\©b¤F
^
¡§§A̳o¨Ç²Ê¾|ªº¤H¡I³o¬O¥ÇªkªºÀ´¤£À´¡I²ö«D^°ê¤H³£¬O³o»ò²Ê¾|ªº¶Ü¡H§Úĵ§i§AÌ¡A»°§Ö©ñ§Ú¨«¡A¤£µM³o±N¤W¤É¨ì^ªkÃö¨t°ÝÃD¡I¸Ó¦ºªº¡A³o¨ì©³¬Oþ¨à¡A§A̳£¬O¤ìÀY¶Ü¡Iûĵ¡A§Ún³øĵ¡A§A̸s²V³J¡A§Ú¥i¬O±öC®a±Úªº¤H¡A±o¸o¤F§Ú§AÌ·Q¦º¬O¶Ü¡I¡¨
¨j¤@¶i¦a¤U¨®®w¡Aªü·½´NÅ¥¨ì¤@°}¤£°±·²ªºðã½|¦bªÅ¿º¦Ó¦wÀRªº¨®®w¤¤ÅT°_¡A°±¤U¤F¸}¨BÅ¥¤F¤@·|¡Aªü·½¤Ä°_¼L¨¤¡A§A¤XªºÁÙ¯u´±»¡¡¥¥Çªk¡¦¡H¡IÁÙ¦n¦oÀ´ªk»y¡A§_«h¨º»ò³ß·Pªº¸Ü´NÅ¥¤£¨ì¤F¡C ^
¡§¨º»ò¡A±öC¥ý¥Í¡A±z±o¸o¤F¸ñ³¡®aÁÙ·Q¬¡¤U¥h¶Ü¡H¡¨¼b¬üªºÁy¤W±¾µÛ¼Ð·Çªº¶Q°ü¦¡¯º®e¡Aªü·½®¼ª½µÛI¯á¡AºÝ²ø¦Ó¤S§»ªªº»¡¥X¤F³o»ò¤@¥y¥O¤HÁx´Hªº¸Ü¡C¦o±½¤F¤@²´¨º³Q´XӶ¦ç¤H³ò¦b¤¤¶¡¡A¨Ã¥B³Q¸j±o«Üµ²¹êªºªk°ê¦Ñ¨k¤H¡A¤ß©³·t·t¬°Bruce½Ý°_Ó¤j©æ«ü¡A¸ñ³¡·½ªº¶ý«}¡A§J©Ô§J¤Ò¤H¡A±z¬£¨Óªº¤H¤£¿ù¡I
Bruce¸ò¦bªü·½¨«á¡A¦P¼Ë±aµÛ²H²H¯º·Nªº¬ÝµÛ¨º¤@Áy¤£²nªºªk°ê¦Ñ¨k¤H¡A§A½|§Úªº¸Ü§Ú´N¤£¸ò§Ap¸û¤F¡A¦Û¦³³o¦ì¬üÄRªº¤Ò¤H¥N§Ú±Ð°V§A¡A¿Ë·Rªº±öC¥ý¥Í¡C
¡§§A̬O¸ñ³¡®aªº¤H¡H¡¨»D¨¥¡Aªk°ê¦Ñ¨k¤HÁy¦â¤@ÅÜ¡A¬Ý¨ì¨º¦Wݦ³ªF¦è¤è¤k©Ê¾y¤Oªº¤k¤l´Ú´Ú¨«ªñ¡A¥Lªº«áI©¿µM«_¤W¤@ªÑ´H®ð¡A¦ý¬O¥L¨ÌµM§§µÛÁx¤l¥õÀY¤jÁn»¡¡J¡§¸ñ³¡®aªº¤H´N¯àÀH·N¹ï«Ý¤@Ó¹´©~^°êªºªk°ê¤H¶Ü¡H§O§Ñ¤F§ÚÌ®a±Ú¸ò§AÌÁÙ¦³¦X§@Ãö¨t¡I§A̳o¼Ë¹ï§Ú¡A§Ún¤Wªk®x§i§AÌ¡I¡¨
ªü·½½òµÛ°ª¸ò¾c¤@¨B¤@¨B¨«¦V¨º³Q¸j±o¹³¥uºê¤lªº¦Ñ¨k¤H¡A¡§¡@¡@¡¨ªºÅTÁn¦^ÅT¦bªÅÃmªº¦a¤U¨®®w¡A³o¤@¸}¤@¸}ªº¡A¥é¦ò½ò¦b¤F¥Lªº¤ß¤f¤W¡C
¡§§Ú̳o¼Ë¹ï§A¬O¥Çªk¡A¨º»ò§A̸j¬[§Ú¸ñ³¡®aªº¤H¡A¨º´N¬O¦Xªk¤F¡H¦pªG¬O³o¼Ë¡A§Ú¤£¤¶·N¤Wªk®x¥h²z½×¤@¤U¡C¡¨ªü·½¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº»¡¡A»y®ð»´½w±o¦ü¥G¬O¦b»P±¡¤HÅÑÅѨp»y¡C
ªk°ê¦Ñ¨k¤HªºÁy¦â§óÃø¬Ý¤F¡A¥Ø¥ú¹C²¾¤F¤@¤U¡A¦ýÁÙ¬OµwµÛÀY¥Ö»¡¡J¡§¤°»ò¸j¬[¡H¡I§Ú¥uª¾¹D²{¦b¬O§A̸j¬[§Ú¡I¡¨
¡§§A©M±öC®aªº®a¥D¬O¤°»òÃö¨t¡H¡¨¤£²z·|¥Lªº¥sÄÛ¡Aªü·½¤@¬£²HµMªº°Ý¤FÓ·°¨¤û¤£¬Û¤Îªº°ÝÃD¡C
¡§§Ú¬O¥L¨û¨û¡I¡¨²ä¤l¤@´¡A³oªk°ê¦Ñ¨k¤H¦ü¥G«Üź¶Æªº¼Ë¤l¡A»ª¦ü¿w©w¤F³o¼Ëªü·½¥LÌ´N¤£´±¹ï¥L°µ¤°»ò¤F¡C
¡§¥u¬O¨û¨û°Ú¡K¡K¡¨ªü·½¦ü¬O¦³¨Ç¥¢±æªº««¤U¤FÀY¡AµM«áºCºC±µªñ¨º§¤¦b¦a¤Wªº¦Ñ¨k¤H¡A¤@°¦¤â®º°_¥Lªº¤U¤Ú¡A²r¤@¥Î¤O§â¥LªºÀY¤@¥Ï¡A¦Ñ¨k¤H¹y®É«¤ß¤£ÃªººL˦b¦a¡A¡§¦ý¬O§A±öC®a¸j¬[ªº¬O§Úªº¨à¤l¡A¸ñ³¡®a°ß¤@ªºÄ~©Ó¤H¡I§A»¡¨¬°¥À¿Ë¡A§Ú·|¤£·|¡A¹ï§A°µ¥X¨ÇºÆ¨gªº¨Æ±¡¡HÁÙ¬O§A»{¬°¡A±öC®a·|¦]¬°§A³oÓ¡¥¨û¨û¡¦¦Ó¹ï§Ú°µ¥X¨Ç§óºÆ¨gªº¨Æ¡H¡¨
ªü·½ªºÁnµ¦P¦oªºÁy¤@´¨S¦³¥ô¦ó·P±¡¡A¦o´µÛÀYÁµøµÛ¨ºw¦b¦a¤Wªº¦Ñ¨k¤H¡A¶Úµ¤@Àþ¶¡Åܤj¡J¡§»¡¡I§A̧â¸ñ³¡´º§^±a¨ìþ¸Ì¥h¤F¡H¡I¡¨
ªk°ê¦Ñ¨k¤H¬ÝµÛ¨º±i¼b¬üªºÁy¤Õ¥é¦ò¬O¬Ý¨ì¤F×ù¤@¯ë¡A´ý¨³£¤£¦ÛıªºÅ¸§Ý°_¨Ó¡A¦Ó¥L¨Ãä¹³¬W¤l¤@¯ë¯¸µÛªº´XӶ¦ç¤H¤S°ôµ´¤F¥L°ß¤@ªº¥Í¸ô¡C
¬Ý¨ì³o¤H®`©È¦¨³o¼Ë¡Aªü·½¤º¤ß³Ì«á¤@µ·ºÃ¼{¤]³Q¥´®ø¡A¥»¨Ó³o¤@¤Á³£¬O¦oªº±À´ú½}¤F¡AÁöµM«Ü¦hºÃÂI³£³QÃÒ¹ê¡A¦ýÁ`¬O¤£¯à«Ü½T©w¡C¦Ó³o·|¨à¡A³o¦ì±öC¥ý¥Íªºªí²{¥i§¹¥þ§¤¹ê¤F¡§¸j¬[¥Ç¡¨³oÓÄ_®y¤F¡C
¦pªG»¡ºâp©d¨àªº¸ñ³¡¯Â¦x¤£¬O¤Hªº¸Ü¡A¨º»ò³o¨Ç·|§âÅ]¤ö¦ù¦V¤@Ó¤»·³¥®µ£ªº¤H¡A´N¬O¤@¸s¬¡¥Í¥Íªº¸VÃ~°Ú¡I
¡¥Ô|¡¦ªº®³¥X¤@§â¤M¡A³o¬Oªü·½¤§«e³Î¦Û¤v®É¥Îªº¡A¦Ó²{¦b¡A¦o«h¤@ÁyÀñ¯ºªº§â©ú®Ì®Ìªº¤M¤l©ñ¦bªk°ê¦Ñ¨k¤Hªº²ä¤l¤W¡C
¡§¿Ë·Rªº±öC¥ý¥Í¡A±z¥i¤d¸U§OÃhºÃ¤@ӱϤl¤ß¤Áªº¥À¿Ë·|¾Ö¦³²z´¼³oª±·N¨à¡I¥Í·N¥i¥H¦A½Í¡A³o¤H¡An¬O¤Ö¤F¤°»òªF¦è¡A¥i´N¦A¤]§ä¤£¦^¨Ó¤F®@¡I¡¨»¡µÛ¡Aªü·½º¡±¯º®eªº§â¤M¤l±qªk°ê¦Ñ¨k¤Hªº²ä¤l²¾¨ì¤F¥Lªº¿ÇÃˤW¡A¡§¤×¨ä¬O¨k¤H¡AÁöµM±þ¤H§Ú¤£´±¡A¦ý¬O³Î¤@¼ËªF¦è¡A¨Ã¥B§â¨Æ±¡Â\¥¡A³o§ÚÁÙ¬O°µ±o¨ìªº¡C¬JµM§Ú´±§â§A¸j¨ì³o¸Ì¡A´N¦³¥»¨Æ°ô¦í©Ò¦³¤Hªº¼L¡C¡¨
³o¦^¡Aªk°ê¦Ñ¨k¤H¬O³s§Ý³£¤£´±§Ý¤F¡A¥Í©È³o¥i©Èªº¤k¤H¤â¤@·Æ¡A¨º¥Lªº¤U¥b¨´N§¹³J¤F¡I
¡§ÁÙ¬O»¡¡A§A·Q¸Õ¸Õ¸j¬[ºV¶B¸o¦P¬G·N¶Ë®`¸oþÓ§ó«¡H§Ú¬O¤£¤¶·N¸ò§A¤Wªk®xªº¡A§Ú¦³Ó¨û¨û©m§J©Ô§J¡A¬O¼f§Pªø®@¡I¡¨ªü·½¦A±µ¦A¼F¤S¤U¤F¤@¹D²rÃÄ¡A¡§©Ò¥H¡A¨Ä¨Äªº»¡¥X¸ñ³¡´º§^¥hþ¨à¤F¡A³o¼Ë§A¶}¤ß¡A§Ú¶}¤ß¡A¤j®a³£¶}¤ß¡C¡¨
¡§°ª¶Q¬üÄRªº¤Ò¤H¡A½Ð±z°ª©ï¶Q¤â©ñ¤F§Ú§a¡A§Ú»¡¡A§Ú¤°»ò³£»¡¡I¡¨·í¨º©è¦b¿ÇÃˤWªº¤M¤lÀ£¤U¥h¤@ÂIªº®ÉÔ¡Aªk°ê¦Ñ¨k¤H²×¤_¼µ¤£¦í¤F¡A´X¥G¬Oµhú¬y®÷ªº»¡¸Ü¤F¡C
ªü·½ªº¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù¤£®hªº¯º¡AªGµM¡A¤£ºÞ¬O¦h¦Ñªº¨k¤H¡A³Ì¦b·NªºÁÙ¬O³oÓ¡C
¥Ø¸@¤F¥þ¹Lµ{ªºBruce´ý¨»øµw¡A³oÓ¤k¤H¹ê¦b¤Ó¥i©È¤F¡AÃø©Ç¤H®a»¡¥À·R¬O°¶¤jªº¡IÁ@Á@¡A¬°¤F¨à¤l¡A¥H«e¤åÀR½å²QªºMelody¤p©j³ºµMÅܱo¨º»ò®£©Æ¡K¡K
«Ý¨º¦Ñ¨k¤HŸŸÄÞÄÞªº§â¸Ó¥æ¥N³£¥æ¥N§¹¤F¤§«á¡A¤w¸g§Ô¤F«Ü¤[ªºªü·½²×©ó§ÔµL¥i§Ô¥Î¨º¥u¬ï¤F¤CÂç¦Ì²Ó°ª¸òªº¸}¡A¬½¬½½ò¤W¤Fªk°ê¦Ñ¨k¤Hªº¨{¤l¡C
¡§Bruce¡Aµ½«áªº¨Æ±¡¥æµ¹§A¡A¨ä¥L¤H¸ò§Ú±Ï¤H¥h¡I¡¨¤@ÂਡA²H¶À¦âªºµoµ·¦bªÅ¤¤´°_¤@Ó¬üÄRªº©·«×¡Aªü·½ÀY¤]¤£¦^¨«¦V¦¤w·Ç³Æ¦nªº¨®¡A§¹¥þ¤£²z·|¨«áªº«sÀz¡J¡§¤Ò¤H¡A§A»¡¤£·|±þ§Úªº§r¡I§A»¡¹Lªº¡I¡¨
¡§¥Õè¡C¡¨§¤¦b¨®¸Ì¡Aªü·½ºJºJ¼L«Ü¬O¤£@¡A½Ön¥Lªºª¯©R¤F¡A³oÓ¡¥µ½«á¡¦¬O«ü°ô¦í¬ÛÃö¤H¤hªº¨º±i¼L¡I
¡§¿Ë·Rªº±öC¥ý¥Í¡A´NÅý§Ų́ӱ´°Q¤@¤U¤W«Ò¬°¤°»òn³y¤Hªº°ÝÃD§a¡I¡¨¤kBOSS¨«¤F¡ABruce¦Ñ¥S¤]ÅS¥X¤F¯u±¥Ø¡A¥i¼¦ªº±öC¦Ñ¥ý¥Íè¥Xªê¤f´N¤S¤J¯T¸]¤F¡C
¥|¨â³Í}©Ô§J°±¦b¤@´É¦ì©óÛ´°ªñ¥ªº°ª¯Å§O¹Ö«e¡AÀH«á¡A¦h¦W¤H°ª°¨¤jªº¶Â¦ç¤H±q¨®¤¤¥X¨Ó¡Aª½±µ¨R¶i¤F³o´É·´ºÀu¬ü¡A¿W°|¿W´Éªº°ª¯Å§O¹Ö¤º¡C
ÀHµÛ¤@°}¤H¥õ°¨Â½ªºÄÌ°Ê¡A¤@¦W²H¶À¦âÀYµoªº¬üÄR¤Ö°ü¡A½òµÛ²Ó²Óªº°ª¸ò¾c¡A°Ê§@³ôºÙÀu¶®ªº©ð¦í¤F¤@Ó³Q¥´Ë¦b¦aªº¤H¡A¡§§i¶D§Ú¡A³Q¸j¬[ªº¤p«Ä¤l¦bþөж¡¡H¡¨
¡§¤k¤H¡A¾Ì¤°»ò§i¶D§A¡A§Ö©ñ¶}¦Ñ¤l¡I¡¨³Q¶e¦íªº¨k¤H¦º©R¤Ï§Ü¡AµL©`¶Ëªº¤Ó«¡A¦ü¥G³s¤â°©¤]¤w¸g³Q¥´Â_¡C
ªü·½µL©`ªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¼~Æ{ªº¦A¦¸±Ç¥X¤F¨º§â«Ü¦³¥Îªº¤M¤l¡A¯º¤F¯º»¡¡J¡§³o¤U¯à»¡¤F§a¡A¤H¦bþ¸Ì¡H¡I¡¨¨º»ò¤j¤@´É©Ð¤l§ä°_¨Ó¥i¤£¬O¥ó®e©ö¨Æ¡A¤£¹LÁÙºâ¦n¡A±öC®aªºÁx¤lÁÙ¨S¤j¨ì§â¤p´º§^¤´¦bÜ®w³oºØ¦a¤è¡C
Ë·°ªº¨k¤H«|¤F¤f¤f¤ô¡A§b´hªº»¡¡J¡§¦b¦b¡K¡K¦b¤T¼Ó¥ªÃä²Ä¤Ó©Ð¶¡¡K¡K¡¨
¦¬°_¤M¡Aªü·½²@¤£µS¿Ýªº§Ö¨B´Â¨º¶¡©Ð¨«¥h¡A¤]¤£ºÞ¼Ó©³¤U¥´±o¤@¤ù¤õ¼öªº´º¶H¡A¦o²{¦bº¡¸£¤l¥u¦³¤@Ó©ÀÀY¡A¨º´N¬O¡X¡X
¤p´º§^¦b¨º¸Ì¡A¦oªº¨à¤l¦b¨º¸Ìµ¥µÛ¦o¡I
¶V¨«¶V§Öªºªü·½¨ì¤F³Ì«á³º½òµÛ¤CÂç¦Ìªº²Ó°ª¸ò¸©b°_¨Ó¡A¸Ó¦º¡A³o©Ð¤l«ç»ò¨º»ò¤j¡A·d±o¼Ó±è©M¨«´Y³£ªøªºn©R¡C
º¡¤ßµJ¼{ªºªü·½¨Ó¨ì©Ðªù¤f¡AåxµÛ©I§lÂà°Ê§â¤â¡A¡§¡@¡¨³oªù³ºµM¬OÂêµÛªº¡I
@¤ß®ø¥¢¬pºÉªºªü·½¹y®É¤õ¤F¡A±½µø¤F¤@¤U©P³ò¡A¦o²´´Ø¤@«G¡A§Ö¨B¨«¹L¥h¾Þ°_¤F¤@§â©ñ¦b¨«´Y¤Wªº¼Ú·´È¤l¡A«Ü¨I¡A¤£¹L¥¿¦n¡C
§â´È¤l·h¨ì©Ðªù«e¡Aªü·½²`§l¤@¤f®ð¡AÂù¤â´¤ºò´ÈI¡AµM«á²rªº¤@Ó°j±Û¡A¥Ñ©ó«¤O¥[³t«×ªº§@¥Î¡A¨I«ªº¼Ú·®y´È¦bªÅ¤¤ÀHµÛªü·½¨º²H¶À¦âªºªøµo¤@¹D¹º¥X¤@Ó¬üÄRªº©·«×¡A³Ì«á¬½¬½ªº¯{¦b¤F¨º®°ªùªº§â¤â¤W¡C¹y®É¡AÀHµÛ¤ì®h¸Âq¡Aª÷¦âªº§â¤âÀ³Án¦Ó¸¨¡C
³ÝµÛ²Ê®ð¡Aªü·½¤â³nªº©ñ¤U¤F´È¤l¡A¤@¸}¿å¶}¤F¦n¤£®e©ö¥´¶}ªºªù¨R¤F¶i¥h¡K¡K
¦Ó²´«e¬Ý¨ìªº´º¶H¡A´X¥G¥O¤w¸g¼Éļ¦h¤éªºªü·½¦A¦¸¤É¯Å¡A¥u¨£¤p´º§^Âù¤â³Q¤Ï¸jµÛ¥µ¦b¤j¤jªº§É¤W¡A¨º¤p¤pªº¨¤l¦]¬°Ã·¯Áªº§ô¿£µLªk¦ù®i¡A´N¥u¯à³o¼Ë»lÁY¦b¤@¤ù¥Õ¦â¤W¡K¡K
ªü·½¤ß¤¤¬½¬½¤@°}©âµh¡A´X¥G¬O¨Å骺¥»¯à¡A¦o§¹¥þµL·NÃѪº¨«¤F¹L¥h¡A§â¨IºÎ¤¤ªº¤p´º§^©ê¦bÃh¤¤¡C®³¥X¤@ª½±aµÛªº¤M¤l¬½¬½³Î¶}¨º¨Çºòºò®¹¸jµÛªºÃ·¤l¡A¡¼¦b¥~ªº¥Õ¹à¥Ö½§¤WºÉ¬O¤@¹D¹D¬õµµ¦â³Q¸jªº°Ç²ª¡C
«Ý¬Ý²M·¡¤p´º§^ªº¼Ë¤l¡A«Ü¤[¨Sú¹Lªºªü·½¡A´N³o»ò²@µLª¾Ä±ªº¬y¤U¤F²´²\¡C
³o¡A³oÁÙ¬O¨ºÓ¶Æ¼bªº¤p°¶Ü¡HÁÙ¬O¦oªº¨ºÓ¶Æ®ð«o¥i·Rªº¤p¤l¶Ü¡H
ºë½oªº¤pÁyż¤¼¤¼ªºÁÙ¦³¯Q«C¡A¨¤W¦V¨Ó¤@µ·¤£eªº¥ÕŨm¤]¬O¯}¯}ÄêÄꪺ¡A¥ªÁu³o¨àÁÙ¦³¤@¤j¤ù°®²Uªº¦å¸ñ¡AÁöµM¤w¸g³Q¤H¥ÎÁ^±a¸j¦í¡A¦ý¨ÌµMÁôÁôªº³zÅSµÛ¦åµ·¡C
¦Óªü·½³Ì³ßÅw´|ªº¨º¤ò¯ñ¯ñ¸£³U¡A¦¹®É¤]¬O¤@¤ùÅf²HµL¥ú¡A¦ü¥G¦b³o´X¤Ñ¤§¶¡¡A¨º«Ä¤l©Ò¦³ªº¥úµØ³£³Q¹Ü¨«¤F¤@¯ë¡C
¬ÝµÛ¤p´º§^§Y¨Ï¼ôºÎ¤]½KµÛªº¬ÜÀY¡A¤p¤pªº¨Åé¦b¦oªºÀô©ê¤¤¤£¦wªº»lÁYµÛ¡Aªø®É¶¡³Q¤Ï¸jªº¤âÁu¦]¦å¬y¤£ºZ¦Ó§e²{¤@¤ù¦B§N¡A¶ê¼íªº«üÀY¤W¬O¤@ºØÀb¤Hªº²Hµµ¡C¤pÁy¤W¬O¤@¤ùªºÅf²H¡A°ß¦³¨º²´¨¤¤Uªº²\µi¨ÌµM°{Ã{µÛ¥¦ªºÅº¶Æ¡C
¡§¶ã¶ã¡K¡K¡¨ºòºò©ê¦í¨º¤p¤pªº¨Åé¡Aªü·½µLªk§í¨îªºú¤F¡Aºu¿Sªº²\¯]¤@ºwºwªº©¹¤U¬y¡A¡§¹ï¤£°_¹ï¤£°_¡A¤p´º¡A¶ý¶ý¨Ó±ß¤F¡A¹ï¤£°_¡A¶ã¶ã¡K¡K¡¨
¡§¥À¿Ë¡K¡K¡¨
¤£ª¾¬O¤£¬O¤ÛÅ¥¡Aªü·½úµÛúµÛ¡A¦ÕÃ䳺¶Ç¨Ó¤@¹D»´¤£¥i»Dªº©I³ê¡C
©ï°_ÀY¡Aªü·½¤p¤ßÁlÁlªºªQ¶}Ãh¤¤ªº«Ä¤l¡A¬Ý¨£¥Lºò³¬ªºÂù²´ÅS¥X¤F¤@¹DÁ_¡A«éµM¤§¶¡¡A¦³©ú«Gªº¥úµØ¬yÂà¦Ó¹L¡C
¡§¤p´º¡A§A¿ô¤F¡H¡I§O©È¡A¶ý¶ý¦b³o¨à¡A¶ý¶ý¨Ó±Ï§A¤F¡A¦A¤]¤£·|¦³Ãa¤H´Ût§Ú®a¤p´º¤F¡I¥H«á¡A¶ý¶ý¤@©w¦n¦nªº«OÅ@§A¡I¡¨¤ß¤¤¤@¼ö¡AÀH§Y¤É°_ªº¬O¤@ºØ°í©w±oµL»PÛ¤ñªºÄ@±æ¡Aªü·½¶¶µÛ³oªÑ¼ö¼é¡A§â¨ºÄ@±æ»¡¥X¤f¡C
¬Oªº¡A¦on«OÅ@³o«Ä¤l¡A¤@©wn«OÅ@¦n¥L¡I¬°¦¹¥I¥X¥ô¦ó¥N»ù¤]¦b©Ò¤£±¤¡A±q¦¹¥H«á¡A¦A¤]¤£·|¦³¤H¶Ë®`¥L¡I
ªü·½¨S¦³°µ¹L¥À¿Ë¡A¤]¨S¦³¨É¨ü¹L¥À·R¡A§ó¤£À´±o¥À·Rªº¤è¦¡¡C¦ý¬O¬JµM¤W¤Ñ§â¦o°e¨ì¤p´º§^¨Ãä¡A¨º»ò¦o´Nn¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡¦n¦n·R³oӫĤl¡Aµ¹¥L¤@¥÷¦o©Ò¨S¦³¹LªºªF¦è¡A¥[¿ªº¥h¯k·R¥L¡A«OÅ@¥L¡I
¡§¶ý¶ý¡K¡K¡¨¤p´º§^§t½k¤£²Mªº©À¥X³oÓµü¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¥L³o»ò¥s¦o¡A¥L¥sªº¬O¶ý¶ý¡A¦Ó¤£¬O¥À¿Ë¡C
ªü·½»´»´ªº¦b¥LÃB¤W¦L¤W¤@§k¡A·L¯ºµÛ¡A²´©³·Å¬Xªº´X¥Gºw±o¥X¤ô¨Ó¡A¦o®C«|µÛ¦^µª¡J¡§¶â¡A¬O¶ý¶ý³é¡A¤p´º¡A¸ò¶ý¶ý¦^®a§a¡A¦A¤]¤£·|¥á¤U§A¤@Ó¤H¤F®@¡I¡¨
¤p´º§^±j¼µµÛ²´¥Ö¡A¼Ò¼Ò½k½kªº¬Ý¨ì¤@Ó¼ô±xªº½ü¹ø¡A¦ÕÃä¶Ç¨Óªº¬O¨º¤H·Å¬XªºÁnµ¡A¥L³o¬O¦b°µ¹Ú¶Ü¡H¥L³ºµM¹Ú¨ì¨º»ò·Å¬Xªº¶ý¶ý¤F¡K¡K
¶ý¶ý¡K¡K
³oÓµü¦n·ÅÄÉ¡A·ÅÄɨì¥L³£»ó¤lµo»Ä¡A§Ô¤£¦í¹³Ó¤p«Ä¤l¤@¼Ëúª_¤F¡Aú§a¡A¦³¤°»òÃö¨t¡A¤Ï¥¿¥L¥»¨Ó´N¬OÓ¤p«Ä¤l¡A¤Ï¥¿¥L¥»¨Ó´N¤£³Qª¨ª¨¶ý¶ý³ßÅw¡A¨º¤]´N¤£¥Î¦b·N¦]¬°úª_ªº³n®z¦Ó³Q°Q¹½¤F§a¡I
ªü·½¬ÝµÛ³oÓ¦b¦Û¤vÃh¸Ì¡A¤p¤âºòºò¼¼µÛ¦oªº¦çªA¡A¹³¥u¿ß¨à¤@¯ëúª_ªº«Ä¤l¡A¤ß©³¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¬X³n¡A¦o·L¯ºµÛ©ï¤â»´©çµÛ¥LªºI¡A¡§ú§a¡A¤p´º¡Aú§¹¤F¡A´N¤°»ò¨Æ³£¨S¦³¤F®@¡I¡¨
^
²Ä¤Q³¹ ¤÷¿Ë«Ü¬¾·â
^
§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡Jºî¦X¦U¤è±¦]¯À¦Ò¼{¡A¨k¥D¼È©w¸ñ³¡ª¨¡A§Ô¨¬ª¨§A...´N´d¶Êªº°µÓ¨k°t§a....
¨ä¹ê¨k¥D¯«°¨ªº³£¬O¯B¶³§o¡A¤p´º§^©Mªü·½¤~¬O¥¿¥D«§~¤j®a§O¤Ó¦b·N´N¬O¤F~~~~¡@¡@¤p´º§^¨º²Ó¥®ªºúÁnª½ª½ªºº¯³z¨ìªü·½ªº¤ß©³¸ÌÀY¥h¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A³\¬Oú°÷¤F¡A¤]©Î³\¬O¦]¬°³o¨â¤ÑÅé¤O®ø¯Ó¤Ó¤j¡A¤p´º§^§l¤F§l»ó¤l¡A³Ì«á¤S©â¼O¤F¨âÁn¡A±µµÛ´N°g°g½k½kªº¦bªü·½Ãh¸ÌºÎ¤F¹L¥h¡C ^¦ý§Y¨Ï¬OºÎµÛ¡A¥Lªº¨â¥u¤p¤â¤]nºòºòªº¼¼µÛªü·½ªº¦çªA¡C
Á@µÛ¤p´º§^¥¬º¡²\²ªªº»a¥Õ¤pÁy¡Aªü·½«Ü¬O¤ß¯k¥Î¤â©Ù¥h¥LÁy¤Wªº²\¤ô¡A¤ß¸Ì¦´N§â¨º¸s²V³J¤d¤M¸UÔl¤F¡A³s±aµÛ¨S¤H©Êªº¸ñ³¡¯Â¦x©M¸ñ³¡¯u¤@¤]½|¤F¤@³q¡C
¨à¤l§O¾á¤ß¡A§A¯R¤£¯k§A¡A§A¶ý§Ú¤@©w¥[¿ªº¯kµÛ§A¡A³oºØ¨}¤ß³Q¿ú¶ëº¡ªº¦Ñ¯R¤£n¤]½}¡I
ªü·½Á¨»´»´ªº§â¤p´º§^©ñ¦b§É¤W¡AµM«á²æ¤U³Q¥L¼¼¦b¤â¤¤ªº¤j¦ç¤p¤ßªº¤Ï»\¦b¥L¨¤W¡A³Ì«á¦A¦«µÛ¥Lªº¸£³U³s¦P»qµÛªº¦çªA¤@°_©ê°_¨Ó¡C
¡§µ¥¸C¶}²´´Ø¡A´N¨ì®a¤F®@¡I¡¨Ãh¸Ì¬O¨I¨l¨lªº·Å·x¡Aªü·½¤ß¤¤¦h¤é¨Óªº¶Â¬}²×©ó³Q¶ñº¡¡A©êµÛ¤p´º§^¡Aªü·½ºCºCªº¤U¤F¼Ó¡C
Bruce±a¨Óªº´XӶ¦ç¤H¥þ¬O¾·~¤ô·Ç¡A·íµM¤£¬O´XÓ·~¾lªº¸j¬[¥Ç¥´±o¹Lªº¡C¬G¦Ó·íªü·½¦A¦¸¥X²{¦b¾Ô³õ®É¡A¨º´XÓ¦p¬W¤l¯ë°ª¤jªº¶Â¦ç¤H¦´N¤£°Ê¦p¤sªº¦z¥ß¦b¤@¤ù«sÀzªº®ü¬v¤§¤¤¡C
¡§¤Ò¤H¡I¡¨¨£ªü·½¤U¼Ó¡A´XӶ¦ç¤H¥D°ÊÅs¸y°Ý¦n¡C¡§ÄݤU°Ý¹L¡A³o´XÓ¥þ¬O±öC®a¶R³qªº¦aµl¤p²V²V¡A¬O§_n°e¥LÌ¥hĵ§½¡H¡¨
ªü·½¸}¤U¤£°±ªº±°¹L½ö˦b¦aªº²³¤H¡AÂàÀY¹ï¨ºÓè¤~»¡¸Üªº¶Â¦ç¤H·L¯º¹D¡J¡§¨¯W§A̤F¡A´NÅý¥LÌ´XÓ³o¼Ë§a¡A§Ú̲{¦b¦^¥h¡A³Â·Ð§A³qª¾Âå¥Í¥ß¨è»°¨ì¸ñ³¡§O¹Ö¡C¡¨
¡§¬O¡I¡¨
¬°ºªº¨ºÓ¶Â¦çº~¤l¨£ªü·½Ãh¤¤©êµÛÓ¤p¨k«Ä¡A¥ß¨è´N»â®©¨ì³o¬O¸ñ³¡®aªº¤p¤Ö·Ý¡A©ó¬O«D±`¦Û°Ê¦Ûıªº¶]¹L¥h¬°ªü·½¥´¶}¤F¨®ªù¡C
§¤¦bÃ⨮¤W¡A¥Ñ©ó¨®¤l¶}¨ì¸ñ³¡§O¹ÖÁÙ»Ýn¤@¬q®É¶¡¡A©Ò¥Hªü·½¯S·N§â¤p´º§^ªº¸£³UªE¦b¦Û¤v»L¤W¡A¥H«K¥LºÎ±o§óµÎªA¡C
¡§¶ý¶ý¡H¡¨¦ü¥G¬O¤£¤p¤ß½í¨ì¤F¥ªÁuªº¶Ë¤f¡A¤p´º§^·æÁY¤F¤@¤U¸C¶}²´¡A¦ýÅãµMÁÙ¬O¤£¬Æ²M¿ô¡C
ªü·½ºNºN¥Lªº¤p¸£³U¡A»´Án»¡¡J¡§±a§A¦^®a©O¡A¦w¤ßªººÎ§a¡I¡¨
¡§®@¡K¡K¡¨¤p´º§^»D¨¥¡A¥»´N¥b³¬ªº²´´Ø¤]¨Ä¨Äªº¦X¤W¤F¡A¤p¼L·L·L±i¶}¡A¦pªG©¿²¤¥L¼¬±|ªºÁy¦â¡A¨º³o±N·|¬O¦h»ò¥i·Rªº¤@°Æ³õ´º°Ú¡I
¸ñ³¡®a¦bÛ´°ªº²³¹²¤H¦b¨£¨ì¦Û®a¤k¥D¤H¯«¦â¬X©Mªº©êµÛ¥uÅS¥X¤@°¦¸£³Uªº¤p¤Ö·Ý¦^¨Ó®É¡A´X¥G©Ò¦³¤H³£n¦b¯Ý¤f¹º¤Q¦r¡A·PÁ¤W«ÒÅý¥L̲ש󤣥²¦A¹L§C®ðÀ£ªº¥Í¬¡¤F¡C
Âå¥Í¦´Nµ¥Ô¦b¤F¤@®Ç¡Aµ¹¤p´º§^¹ý¹ý©³©³ªºÀˬd¤F¤@¹M¡A¦A²M¬~¥]²Ï¤F¨¤Wªº¶Ë¤f¤§«á¡Aªü·½´§°h¤F¤k¹²¡A¿Ë¦ÛºÝ¤F´X¬Ö·Å¤ô¡A¤p¤ßÁlÁlªºÁ׶}¶Ë¤f¡Aµ¹¤p´º§^À¿¨²M¼ä¡C
³o¤p¤l¥®É¬ï¦çªA¥´§ê´N³ßÅw¤@µ·¤£eªº¡An¬O¿ô¹L¨Ó¤§«áµo²{¦Û¤v¨¤W³o»òż¤£Ãø¹L¦º¡H¡I
¤p´º§^¦b³QÂå¥Í¥´¤F¤@°wÂí©w¾¯¤§«á¡AºÎ±o¬Û·íªº¦wáA¥þµ{¥ô¥Ñªü·½«ç»òÂ\§Ë³£²@µLª¾Ä±¡C²Ä¤@¦¸¨£¨ì¨º»ò¨Ä¥©ªº¤p¶Æ¼b¡A¥i§âªü·½µÞ½¤F¡A¦ý¦b¬Ý¨ì¨º¤â¸}¤Wªº°Ç²ª®É¡A¦oªº²´©³«Kªx°_¤@°}³±Åµ¡C
§¤¦b§É«e¬ÝµÛ¤p´º§^¦wÁĪººÎÃC¡Aªü·½¤ß¤¤·x¬v¬vªº¡A³s±aµÛ¹ï¶i¨ÓºÝ¤ô°e¹ª«ªº¤k¹²³£©MÃC®®¦â¡A·Å¬X«D±`¡Cª½§â¤H®a^Û¤p©h®Q¯º±o´ý¨Áx´H¡A·t¹D³oÓ¤k¥D¤Hªº©Ê®æ¥i¯u¦hÅÜ¡C
¡§¨Ä¨Äªº¡I¡¨°_¨§k¤F§k¤p´º§^ªºÃBÀY¡Aªü·½»´¤â»´¸}ªº¥X¤Fªù¡A¦oÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¨S°µ¡C
¨«¶i¤@¶¡µL¤Hªº©Ð¶¡¡A¦X¤Wªù¡Aªü·½®³¥X¤â¾÷¥´¤FÓ»·¬v¹q¸Ü¡C
¡§³Þ¡Aªü¦x¡A¬O§Ú¡C¡¨¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù§N¯º¡A¦ý¬Oªü·½ªº»y®ð¨ì¬O«Ü¥¿±`¡C
¹q¸Ü¨ººÝ¨IÀq¤F¤@·|¡AÀH§Y¶Ç¨Ó¤@°}»´¯º¡A¡§¤p·½³ºµM·|¥D°Ê¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A§Ú¤Ó°ª¿³¤F¡A»¡§a¡A¦³¨Æ»Ýn§ÚÀ°¦£¶Ü¡H¡¨
ªü·½¤â«ü¤@ºò¡AÁnµ¶Vµoªº¬X©M¡A¦ý¬O²´´Ø¸Ì«o¨S¦³µ·²@·Å«×¡A¡§°Ú¡AºÞ®a¥ý¥Í¨S¦³§i¶D§A¶Ü¡A§Ú¤w¸g§â¤p´º§^±a¦^¨Ó¤F¡C¡¨
¡§®@¡H´º§^¥¦w¦^¨Ó¤F¡H¨º¤Ó¦n¤F¡A¤£·\¬Oªü·½¡A§ä§A¨Ó^°ê¬O¥¿½Tªº¡I¡¨¨ºÁnµ¦ü¥G³sÅå³Y³£Åå³Y±o¦p©Mº³ªº¬K·¡A·Å¼í´I¦³§l¤Þ¤Oªº¶Úµ´X¥G¥i¥H¨Ï¤HÁr·Q¨ì¨º¼LÃ䪺¤@©Ù²H¯º¡C
¥L¬O¯uªº¤£ª¾¹D¶Ü¡H
§O¶}ª±¯º¤F¡Iªü·½¥i¤£¬Û«H³o¤j¤jªº¸ñ³¡¦v¸Ì·|¨S¦³¸ñ³¡¯Â¦xªº²´½u¡A®£©È¦oªº¤@Á|¤@°Ê³£·|¦b²Ä¤@®É¶¡¤º³Q¶×³øµ¹¸ñ³¡¯Â¦x§a¡I
¡§©Ò¥Hªü¦x§A¥i¥H²@µL§Ò¼ªªº¹ï¥I±öC®a¤F®@¡I¥t¥~¡A¤GÓ¤ë«á´º§^©ñ´H°²¡A§Ú·|Åý¥LÂà¦^¦B«Ò¡A¸ò§Ú¦^¤é¥»¡A§Aı±o©O¡H¡¨¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡Aªü·½ªº»y®ð¤¤±a¤W¤F¤@µ·¤£®e©Úµ´ªº±j¶Õ¡C
¡§ÀH§A¦n¤F¡A¤£¹L³o¼ËÁo©úªº¤p·½¥iÅý§Ú¦³¨ÇÅå³Y©O¡I²¦³º¥H«e¡A§A³£Ãi±oºÞ³o¨Ç¨Æªº¡A¹ï´º§^¤]¨S³o»òºò±i©O¡I¡¨¸ñ³¡¯Â¦xªºÁnµ¤¤³zÅS¥X¤@ªÑ¤£©ú·N¨ýªº®ð®§¡A¦ý¥L¦ü¥G¤@ÂI¤]¤£Åå³Yªü·½·|ª¾¹D±öC®aªº¨Æ¡C
¥L³o»ò¤@¥y»´ÄÆÄƪº¸Ü¨ì¬O§â©Ò¦³ªº°ÝÃD±À¨ì¤F·¤f®ö¦y¡Aªü·½Ö©¤FÖ©²´¡A§â¸Ü»¡¶}¤F¤]¦n¡A¤@ª½¸Ë²H©w¸Ë±o¦o³£³J¯k¤F¡C°®¯Ü¤@¦¸©Êªºªí©ú¥ß³õ¡AÅý¸ñ³¡¯Â¦x¦n¦n¦Ò¼{¥L̤§¶¡ªº°ÝÃD¡A¦onÅý¥Lª¾¹D¡A¦o¤w¸g¤£¬O¥H«e¨ºÓ¸ñ³¡·½¤F¡I
¡§©Ò¥H°Ú¡A§Ú¤w¸gÅܤF¡Aªü¦x§A¬O¤£¬O¤]¤£n¥H¹L¥hªº²´¥ú¨Ó¬Ý§Ú¤F©O¡H§Ú¬O§J©Ô§J§BÀ諸¿W¤k¡A¦P®É¤]¬O¸ñ³¡®aªº·@°ü¡A§A¸ñ³¡¯Â¦xªº©d¤l¡A¸ñ³¡´º§^ªº¥À¿Ë¡C¡¨ªü·½ºCºCªº»¡µÛ¡A´¤µÛ¤â¾÷ªº¤â·Æ¿°¿°ªº¡A¥þ¬O§N¦½¡C
¹q¸Ü¨ºÀY¨IÀq¤F¤@·|¡A¡§¨º¤p·½§A·Qn¤°»ò©O¡H²ö«D¬O·R¤W¬°¤Ò§Ú¤F¡H¡¨
ªü·½¼L¨¤¤@©â¡A¡§§Ú̬O¤°»òÃö¨t§AÀ³¸Ó§ó²M·¡¤~¹ï¡AÁöµM¤§«e¥Ù¬Þ¤£¤Ö¡A¦ý§Ú¬JµM±¾¤W¤F¸ñ³¡³oÓ©m¡A¦ÛµM¤]¤£·|°µ¥X¹ï¸ñ³¡°]»Ö¤£§Qªº¨Æ¥X¨Ó¡C©Ò¥H¡A§A»P¨ä¨¾³Æ§Ú¡AÁÙ¤£¦p»P§ÚÁp¤â°µ¤j¸ñ³¡®a¡I¡¨µM«á¦A¥Ñ§Ú©M¤p´º§^¹Ü¤F§AªºÅv¡I
¡§«¢«¢«¢¡A¤p·½§A¯u¥i·R¡A¬°¤Ò§Úþ¦³¨¾µÛ§A¡H±öC®aªº¨Æ¤£§i¶D§A¬O¦]¬°§Ú¦³§â´¤¯à¸Ñ¨M¡A©Ò¥H´N¤£³Òèè¶Ë¦nªº§A¶O¯«¡C¦ý¬O¦pªG³o¼Ë·S§A¤£§Ö¤Fªº¸Ü¡A§Ú¦b³o¨à¹Dºp¡A¦Ü©ó§A»¡ªº¡A§Ú¤£¬O¤w¸g§â¤é¥»¨º¤è±¥æµ¹§A¤F»ò¡H±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡ÁÙ¦³³Ò¤Ò¤H¨ó§U¤F¡I¡¨¸ñ³¡¯Â¦x§C§Cªº¯ºÁn¦Û¹q¸Ü¨ººÝ¶Ç¨Ó¡A¤£¥Ñ±o¥Oªü·½¤ß¯«¤@·W¡AªGµM¡A¦oÁÙ¬O³Ì°Q¹½¹ï¥I³oÃþµê°°¨k¤F¡I
³¬¤F³¬²´¡Aªü·½²`§l¤@¤f®ð¡A¤@¹M¤@¹Mªº§i¶D¦Û¤vn§NÀR¡A¡§§Ú·Q§An»¡©êºpªº¤£¬O§Ú¡A¦Ó¬O§A¨ü¶Ëªº¨à¤l¡Iªü¦x¡A§Ṳ́£§«§â¸Ü»¡ªº¦A©ú¥Õ¤@ÂI¡A§Ú·|¦¨¬°¤@¦W¦X®æªº¸ñ³¡¤Ò¤H¡A§Ú©Ò¦³ªº¥Øªº´N¬O¬°¤F°ö¾i´º§^¦¨¤H¡C¦pªG§A°õ·Nn¨¾³Æ§Úªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú¤]¤£¤¶·N±Ä¨ú¤@¨Ç«D±`¤â¬q¡C¡¨
¡§¡K¡K¡A¨º»ò¡A´NÅý§Ų́Ӱµ¤@¹ï¤W¬yªÀ·|ªº¡¥®¦·R¡¦¤Ò©d§a¡I¡¨¸ñ³¡¯Â¦xªºÁnµÅ¥¤£¥X³ß«ã¡A¦ý¬Oªü·½ÁÙ¬O·L·LÅs°_¤F¼L¨¤¡A¹ï¹À¡A§â¸Ü»¡¶}¤F¤j®a³£µÎ²n¡C»¡¨ì©³¡A¨Ì¥Ø«eªº§½±¨Ó¬Ý¡A¦o¸ñ³¡·½ÁÙ¬OÂ÷¤£¶}¸ñ³¡®aªº¡A¦Óªü·½¤]¤£¯àÅý¤p´º§^¥Íªø¦b³æ¿Ë®a®x¡A³o«D¦ý¤£§Q©ó«Ä¤lªº¦¨ªø¡AÁÙ¦³®`©ó¥Lªº«e³~¡C
¦P¸ñ³¡¯Â¦x´¤´¤¤â¡A¤£¥¢¬°¤@Ó¦n¥D·N¡A¼È¥B¶i¦æ¦X§@¡AºCºCº¯³z¡A«Ý¨ì®É¾÷¦¨¼ô¦A¤@¹ª§@®ð¡C¦Ó¥B¥»¨Ó¡Aªü·½ªº¥Øªº´N¤£¬O¬°¤F»P¸ñ³¡¯Â¦xÂ÷±B¡A¦onªº¤£¹L¬O´x´¤¦b¤â¤¤ªºÅv¤O½}¤F¡C
±¾¤F¹q¸Ü¡Aªü·½ªøµÎ¤@¤f®ð¡A¸ò¸ñ³¡¯Â¦x»¡¸Ü¯u¤ñ½Í¥Í·NÁÙ²Ö¡C¸g¹L¸j¬[¨Æ¥ó¡Aªü·½¹ý©³©ú¥Õ¤F¸ñ³¡¯Â¦x³oÓ¤H¡C¦b¥L¤ß¸Ì±¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ¡¥¸ñ³¡®a¡¦¤TÓ¦r§ó«nªº¤F¡A¬°¤F¸ñ³¡®aªººa¥ú©M§Q¯q¡A³o³Ã¥ë¥i¥H¤£±¤¥X½æÆF»î¡A¥L©Ò°µªº¨C¥ó¨Æ³£¬O¬°¤F¸ñ³¡®a¦Ó¦Ò¼{¡C
¸ñ³¡¯Â¦x¨ì©³·R¤£·R¸ñ³¡·½¡A³oÂIªü·½¤£²M·¡¡C¦ý¬O¦³¤@ÂI«Ü©úÅã¡A¥L·íªì·|³o¼Ë¤l»P§Ô¨¬¶®¤]·m¸ñ³¡·½¡A¦Ê¤À¤§¤K¤Q´N¬O¬°¤F¸ñ³¡·½¨«áªº§J©Ô§J®a±Ú¡A¬°¤F¦b^°êªº¶Õ¤O¡C¦Ó¥Bµ²ªG«Ü©úÅã¡A¦¨±B¤C¦~¡A¸ñ³¡°]»Ö¤w¸g§¹¥þº¯¤J¨ì¤F¼Ú¬w°Ó¬É¡C
³o¼Ëªº¨k¤H¡A¨ì©³¬O¥i«ëÁÙ¬O¥i´d©O¡H¸ñ³¡¦Ñ·Ý¤lªº±Ð¨|¥i¯u¬O¦¨¥\°Ú¡I¯à°ö¾i¥X³o»òÓ¤@¤ß¬°®a±Úªº¨à¤l¥X¨Ó¡I
ªü·½µo»}¡A¦o¤@©wn¦n¦n±Ð¨|¤p´º§^¡Aµ´¹ï¤£Åý¥L¦¨¬°¸ñ³¡¯Â¦x¨º¼Ëªº¤H¡C¦ý¬O³o«Ä¤l¨º»ò±R«ô¥L¤÷¿Ë¡A³o¹ê¦b¬OÓ¥O¤HÀY¯kªº°ÝÃD¡C
¦^¨ì¤F¤p´º§^ªº§ÉÃä¡A¦ù¶i³Q¤l´¤¦í¥L¦×¦×ªº¤p¤â¡A±IÀRªº©Ð¶¡¸Ì¡Aªü·½¦ÕÃä¥uÅ¥±o¨£¤p´º§^»´»´²L²Lªº©I§lÁn¡Cèè¦]¬°¸ñ³¡¯Â¦x±a¨Óªº·Ð´o¦b¨£¨ì¤p´º§^¶oºÎªºÁy®É¡AÀþ¶¡¤@±½¦ÓªÅ¡A³s¤é¨Óªº¯h³Ò¤]¤@¾Ö¦Ó¤W¡K¡K
ªü·½¬Ý¬Ý³o§É«Ü¤jªº¼Ë¤l¡A²×©ó§Ô¤£¦í²æ¤F¥~¦ç©M¾c¤l¡A»´»´ªººÎ¦b¤F¤p´º§^¨Ãä¡C°¼ÀYÁ@¤FÁ@¨º±i¥i·Rªº¤pÁy¡Aªü·½¼L¨¤±aµÛ¯º¡A³¬¤W²´¡A¨S¤@·|¨à´NºÎµÛ¤F¡C
¥À¤lǤH³£¤w¸g³sÄò¦n´X¤Ñ¨SºÎ¦nı¤F¡A©Ò¥H³oÃø±o¦w¤ßªº¤@ıºÎ±o¨º¥s¤@Ӥѩü¦a·t°Ú¡I
ªü·½´N¤£»¡¤F¡A±q±µ¨ì¸ñ³¡¯Â¦xªº¹q¸Ü°_¡A³oÁû¤ß´N¨S©ñ¤U¨Ó¹L¡A¨â°¦²´¤]¨S¯u¥¿¦X¤W¡C¦Ó¤p´º§^©O¡AÁöµM±öC®aªº¤Hê©ó¸ñ³¡®aªº¶Õ¤O¡Aµ¹¥LºÎ¤F³n³nªº§É¡A¨C¤Ñ³£¦³¦n¦Y¦n³Üªº¡A¦ý¬O¨¬°³Q¸j¬[ªº¤H¡Aþ¦³¤ß±¡¦Y³Ü°Ú¡H¦A¥[¤W¤p´º§^³o¶Æ¼b¡A¦b¸j¬[´Á¶¡¤£Â_¸Õ¹Ï°k¶]¡A¨Ã¦]¦¹¥úºa¨ü¶Ë¡I¸jꬰ¤F¬Ý¦í³o¤£¦w¤Àªº¤p¤l¡A¤£±o¤£§â¥Lµ²µ²¹ê¹êªºµ¹¸j¤F°_¨Ó¡A¤]´N¬Oªü·½¶iªù¬Ý¨£ªº¨º°Æ¼Ë¤l¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡AÁÙ¯à¦wúÎı´N©Ç¤F¡I
¸Ü»¡¤p´º§^¤@ı¿ô¨Ó¡A¹y®Éı±o¯«²M®ð²n¡AÁöµM¨¤Wªº¶Ë¤fÁÙÁôÁô§@µh¡A¦ýºë¯««o¬O¦n¤F«Ü¦h¡C¥i¥Lè¸C¶}²´¡A´N¥ß°¨¤S³¬¤W¤F¡A§A»¡¥L¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H¡I¥L³ºµM¬Ý¨£¥À¿ËªººÎÃC¡I¥À¿Ë³ºµM©êµÛ¥L¤@°_ºÎı¡I³o¬O¦Û¥L¸ñ³¡´º§^¦³·NÃÑ¥H¨Ó¡A±q¥¼¦³¹Lªº¨Æ±¡¡A³o¤@©w¬O¦b°µ¹Ú¡A¥L¤@©wÁÙ¨S¿ô¡I
ÂÙµÛ¬ÜÀY¡A¤p´º§^åxµÛ¼L§V¤O¨I¤J¹Ú¶m¡AµL©`¤§«eºÎ±o¤Ó¹¡¡A²{¦bµL½×¦p¦ó¤]ºÎ¤£µÛ¤F¡K¡K
ºCºC¼µ°_²´¥Ö¡AÃB¡AªG¯u¬O¥À¿Ë¡I¥L¤£¬O¦b°µ¹Ú°Ú¡I
¤p´º§^¤@®É¦³¨ÇÅå·W¥¢±¹¡A·Q°Ê¤S¤£´±°Ê¡A¥u¯à¸CµÛ¤@Âù¤j¤jªº²´´Øµo§b¡K¡K³o¡A¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡K¡K
^