shela-Days(棋魂)
本文來自：☆夜玥論壇ק★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！ 發貼者：
connie80505 您是第1938個瀏覽者
明日あしたを夢ゆめ見みて輝かがやいてた日ひび
夢見明日光輝的日子
つらい想おもい出てとか いくつあったのかな
到底有過多少艱苦的回憶呢？
どんな楽たのしい日ひを これからは
從今以後又會有怎樣的快樂日子值得我們去珍惜呢？
大切たいせつにしていくのかな
近ちかくの公園こうえんで 集あずまったね いつも
常常 也會在附近的公園聚在一起
夜中よなかまで大おおきな声こえだして笑わらってたね
大聲地笑著直到晚上
ずっと ずっと
一直一直也
同おなじ時代ときを今いま
生いきてる奇跡きせきが すごくうれしいからね
能夠活於現今相同時代的奇蹟 真是令人非常高興呢
次つぎあう日ひもきっとね
一緒いしょうに笑わらっていようよ
在下次相遇的時候 也一定能一起笑著
久ひさしぶりに古ふるい アルバムひらいたよ
相隔了好一段時間打開的古舊相簿
少すこしやせたのかな ちょっとずつ
大人おとなにねってきたかな
瘦了一點嗎？逐漸長大成人了嗎？
やけた肌はばを見みせて 歩あるいてたあの頃ころ
一邊走著一邊彼此展示曬黑了的肌膚的那個時候
スニーカーふみながら 走はしってたね君きみと
與你一起踏著帆布鞋奔跑
いつも いつも
經常也是這樣
明日あしたを夢ゆめ見みて輝かがやいてた日ひび
忘わすれてないよ 今いまも
如今也沒有忘記 夢見明日光輝的日子
出会であえた事こと 全すべてが
偶然ぐうぜんじゃない気きがするよ
我認為我們相遇的事全也並非偶然
これからさきもね
新あたらしい想おもい出だた 沢山くさんつくりたいね
我希望從今以後能比之前創造更多新的回憶
今度こんとはどんな夢ゆめを
一緒いしょうに語かたりあうのかな
下一次我們會一起談甚麼樣的夢呢？
同おなじ時代ときを今いま
生いきてる奇跡きせきが すごくうれしいからね
能夠活於現今相同時代的奇蹟 真是令人非常高興呢
次つぎあう日ひもきっとね
一緒いしょうに笑わらっていようよ
在下次相遇的時候 也一定能一起笑著
[ 本帖最後由 connie80505 於 2010-1-28 13:44 編輯 ]
