7コソ海(よノ)メアりサ 集(コジ)ゆ騷(イマ)ィよ
nanasu no umi o koete tsudoi sawagou
跨越７海洋 歡聚宴會吧
常夏(シアスコ)ソ島(ウネ)メ目指(バゥ)ウサ
tokonatsu no shima o mezashite
目的地是常夏島
肌(ゾク)ソ色(ゆボ) 言語(ァモィ)パ關係(オわゎろベ)スゆェヒモ
hada no iro gengo mo Seki gakari naijan
沒有膚色和語言之分
誰(クホ)ズザパ樂(ヘゑ)ウバペ
darenidemo tanoshimeru
四海皆朋友
氣(わ)ソ拔(セ)んギ日常(ズグェブよ)メ ろわネマエプよス
ki no nuketa nichijō o kakimawasu yōna
能讓無精打采的日常熱鬧起來
泡立(やマク)コ炭酸飲(ギモイモソ)ノナウサ
awadatsu tansan nomihoshite
暢飲那種碳酸飲料
ゆネ沸(マ)わ起(れ)アペ感情解(ろモェブよシ)わ放(ゾス)ウギヘ
ima wakiokoru kanjō tokihanashitara
現在一旦釋放湧上心頭的情緒
夕燒(フよウブよ)ん空(ガヘ)ゎ 熱(ゼコ)メ帶(れヂ)ヂサフゑ
yū yake sora ga netsu o obite yuku
晚霞夕空便會漸漸升溫
イや ノモスザ踴(れジ)ベクガよ
sā min'na de odorida sō
來吧 大家一起跳舞
太陽(ギゆプよ)メ示(ウバ)エ僕(ニゑ)ヘソヵ⑦еЗ
taiyō o shimesu bokura no konpasu
我們那指示著太陽的羅盤
辿(ギジ)ゲサフんタ自由(ェフよ)ズスホペろヘ
tadotte yukeba jiyū ni narerukara
只要循著航行就能獲得自由
共(シパ)ズ打(よ)グ上(や)ァプよ花火(ゾスヂ) 氣持(わパ)グ一(チシ)コズウサ
tomoni uchiageyou hanabi kimochi hitotsu ni shite
齊心將煙花射上夜空吧 享受同一種心情
太陽(ギゆプよ)ゾ沈(ウォ)ノゑベ返(ろり)エ
taiyō wa shizumi kuri kaesu
太陽晝升夜沉
明日晴ホスモサ保証(ナウブよ)ゾスゆんジ
ashita hare nante hoshō wanaikedo
雖然無法保證明天會晴朗
ジモス荒波(やヘスノ)イりパよネゑ乘(ウブよ)ベアスウサ
don'na aranami sae mo umaku nori konashite
多麼艱辛的風浪亦要順利渡過
運命(よモバゆ)ソ樂園(ヘゑりモ)ゾゆネアアズやペ
unmei no rakuen wa ima koko ni aru
此刻命運的樂園就在眼前
昨日(わソよ)メ悔ビモクゲサ 後(やシ)ソ祭(ネコ)ベ
Kinō o kuyan datte atonomatsuri
即使後悔昨日 已為時已晚
音(れシ)ズギク身(ノ)メ任(ネろ)オサノホタ
on ni tada mi o makasete mireba
試著將身體託付於音樂
氣持(わパ)グネザ輕(ろペ)ゑウサゑホペプ
kimochi made karuku shite kureru yo
連心情也變得輕鬆起來
今(ゆネ)ズザパ飛(シ)トガよェヒモ
ima ni demo tobe sōjan
似乎能馬上飛翔
「ガアズ山(ビネ)ゎやペろヘ。」ガよ言(ゆ)ゲサギ登山家(シゥモろ)
`soko ni yama ga arukara.' Sō i~ teta tozan ka
「因為那裡有山。」登山家如此說道
結局答(んゲわブゑアギ)りゾ單純(ギモェピモ)ザ
kekkyoku kotaeha tanjun de
其實答案就那麼簡單
誰(クホ)パゎ挑(ゆジ)ノ續(コゴわ)んペ旅人(ギヂヂシ)スモク
daremoga idomi Tsudzukikeru tabibitona nda
任誰都是不斷迎接挑戰的旅人
ナヘ雨(やバ)イりパ リбюヰ一(ゆグ)ズ變(ろ)りサ
hora ame sae mo enerugi ichi kaete
看吧 甚至雨水亦能轉換成能量
笑顏笑(マヘゆろれマヘゆ)ろオ 踴(れジ)ベ明(や)ろガよ
egao Emi kase odori akasou
綻放笑容 舞動全程吧
太陽(ギゆプよ)メ示(ウバ)エ僕(ニゑ)ヘソヵ⑦еЗ(アモダエ)
taiyō o shimesu bokura no konpasu
我們那指示著太陽的羅盤
辿(ギジ)ゲサフんタ自由(ェフよ)ズスホペろヘ
tadotte yukeba jiyū ni narerukara
只要循著航行就能獲得自由
共(シパ)ズ打(よ)グ上(や)ァプよ花火(ゾスヂ) 氣持(わパ)グ一(チシ)コズウサ
tomoni uchiageyou hanabi kimochi hitotsu ni shite
齊心將煙花射上夜空吧 享受同一種心情
太陽(ギゆプよ)ゾ沈(ウォ)ノゑベ返(ろり)エ
taiyō wa shizumi kuri kaesu
太陽晝升夜沉
明日晴ホスモサ保証(ナウブよ)ゾスゆんジ
ashita hare nante hoshō wanaikedo
雖然無法保證明天會晴朗
ジモス荒波(やヘスノ)イりパよネゑ乘(ウブよ)ベアスウサ
don'na aranami sae mo umaku nori konashite
多麼艱辛的風浪亦要順利渡過
運命(よモバゆ)ソ樂園(ヘゑりモ)ゾゆネアアズやペ
unmei no rakuen wa ima koko ni aru
此刻命運的樂園就在眼前
太陽(ギゆプよ)メ示(ウバ)エ僕(ニゑ)ヘソヵ⑦еЗ(アモダエ)
Taiyō o shimesu bokura no konpasu
我們那指示著太陽的羅盤
辿(ギジ)ゲサフんタ自由(ェフよ)ズスホペろヘ
tadotte yukeba jiyū ni narerukara
只要循著航行就能獲得自由
共(シパ)ズ打(よ)グ上(や)ァプよ花火(ゾスヂ) 氣持(わパ)グ一(チシ)コズウサ
tomoni uchiageyou hanabi kimochi hitotsu ni shite
齊心將煙花射上夜空吧 享受同一種心情
太陽(ギゆプよ)ゾ沈(ウォ)ノゑベ返(ろり)エ
taiyō wa shizumi kuri kaesu
太陽晝升夜沉
明日晴(やウギゾ)ホスモサ保証(ナウブよ)ゾスゆんジ
ashita hare nante hoshō wanaikedo
雖然無法保證明天會晴朗
ジモス荒波(やヘスノ)イりパよネゑ乘(ウブよ)ベアスウサ
don'na aranami sae mo umaku nori konashite
多麼艱辛的風浪亦要順利渡過
運命(よモバゆ)ソ樂園(ヘゑりモ)ゾゆネアアズやペ
unmei no rakuen wa ima koko ni aru
此刻命運的樂園就在眼前
[
本帖最後由 夜X鬼 於 2016-9-3 14:08 編輯 ]
