心之谷---Country Road
本文來自：☆夜玥論壇ק★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！ 發貼者：
connie80505 您是第2357個瀏覽者
歌名：カントリー・ロード Country Road
歌手：本名陽子
カントリーロード
Country Road
この道みち ずっとゆけば
順著這條路一直走下去
あの街まちに つづいてる
就能通到那條大街
気きがする カントリーロード
縈繞我心的 Country Road
一人ひとりぼっち おそれずに
一個人孤獨而勇敢地
生いきようと 夢ゆめ見みてた
活著 作夢著
さみしさ 押おし込こめて
強壓抑著寂寞
強つよい自分じぶんを 守まもっていこ
保護著倔強的自己
カントリーロード
Country Road
この道みち ずっとゆけば
順著這條路一直走下去
あの街まちに つづいてる
就能通到那條大街
気きがする カントリーロード
縈繞我心的 Country Road
歩あるきつかれ たたずむと
走累了 稍微駐足
浮うかんで来くる 故郷ふるさとの街まち
腦海中就浮現故鄉的街道
丘おかをまく 坂さかの道みち
山丘上的坡道
そんな僕ぼくを 叱しかっている
責備著不回頭的我
カントリーロード
Country Road
この道みち ずっとゆけば
順著這條路一直走下去
あの街まちに つづいてる
就能通到那條大街
気きがする カントリーロード
縈繞我心的 Country Road
どんな挫くじけそうな時ときだって
不管遇到任何挫折
決けして 涙なみだは見みせないで
決定了絕不流下眼淚
心こころなしか 歩調ほちょうが速はやくなっていく
不知不覺加快的腳步
思おもい出で 消けすため
像是為了沖淡思念
カントリーロード
Country Road
この道みち 故郷ふるさとへつづいても
就算這條路是通往故鄉
僕ぼくは 行いかないさ
我還是不回去
行いけない カントリーロード
不能回去 Country Road
カントリーロード
Country Road
明日あしたは いつもの僕ぼくさ
明天 以後的我
帰かえりたい 帰かえれない
想要回頭 也不能回頭
さよなら カントリーロード
再會了 Country Road
