☆夜玥論壇×§ » » 古代文學 » 浣溪沙 --- 集句（石孝友）

打印

[中國文學] 浣溪沙 --- 集句（石孝友）

ewingwong

見習天使長

Rank: 3 Rank: 3

等級: 10 - 出類拔萃

HP(生命值): 2 / 99

MP(魔力值): 472 / 5529

EXP(經驗值): 93 %

1^# 大中小發表於 2009-11-7 10:36 只看該作者

浣溪沙 --- 集句（石孝友）

本文來自：☆夜玥論壇×§★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！發貼者：ewingwong 您是第1416個瀏覽者

浣溪沙 --- 集句（石孝友）

宿醉①離愁慢髻鬟②，綠殘紅豆③憶前歡。錦江春水寄書難。
紅袖時籠金鴨④暖，小樓吹徹玉笙寒。爲誰和淚倚闌幹？

【注釋】

①宿醉：隔夜酒醉。
②髻鬟：古代婦女的髮髻。
③紅豆：王維《相思》詩：“紅豆生南國，春來發幾枝，願君多採擷，此物最相思。
④金鴨：鴨形銅香爐。

【評解】

詩有集前人成句而成者，此詞亦然。全詞六句，分別從韓偓和晏幾道的《浣溪沙》、
晏幾道《西江月》、秦觀《木蘭花》、李璟《浣溪沙》和李煜《搗練於》中各取一句，
集合而成。讀來宛然妙合，毫無拼湊之痕。

TOP

qoomnly

潛到深不見底

VIP

Rank: 5 Rank: 5

贊助勳章 VIP勳章

等級: 17 - 融會貫通

HP(生命值): 33 / 165

MP(魔力值): 3853 / 9270

EXP(經驗值): 50 %

2^# 大中小發表於 2009-11-7 11:49 只看該作者

感覺這一首也很悲傷，

「宿醉離愁」的愁感覺很哀愁和宿醉相對著，

「寄書難」伊人音訊全無，

「淚倚闌幹」淚感覺出非常哀傷，

所以這一首也是婦女苦苦等待丈夫歸來，

請問，我這樣理解對不對？？謝謝！

『動漫熱點』

『動漫畫家資料館』

歡迎大家一起來討論！

TOP

ewingwong

見習天使長

Rank: 3 Rank: 3

等級: 10 - 出類拔萃

HP(生命值): 2 / 99

MP(魔力值): 472 / 5529

EXP(經驗值): 93 %

3^# 大中小發表於 2009-11-7 13:43 只看該作者

回應 qoomnly 第 2 篇文章

本文來自：☆夜玥論壇×§★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！發貼者：ewingwong

qoomnly這樣理解是對的~~~~~~~

TOP

qoomnly

潛到深不見底

VIP

Rank: 5 Rank: 5

贊助勳章 VIP勳章

等級: 17 - 融會貫通

HP(生命值): 33 / 165

MP(魔力值): 3853 / 9270

EXP(經驗值): 50 %

4^# 大中小發表於 2009-11-7 18:43 只看該作者

回應 ewingwong 第 3 篇文章

本文來自：☆夜玥論壇×§★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！發貼者：qoomnly

好險，這次理解對了，

謝謝ewingwong的解說。

『動漫熱點』

『動漫畫家資料館』

歡迎大家一起來討論！

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››