¥L«s«èªºª½¨nµÛè±q¥~ÀY¦^¨ÓªºÂö¬õ¥É¡A±q¤@¶iªù¨ì²{¦b¡A¤@¨è³£¤£´¿Âಾµø¡C
"³Þ¡I§A¬O·R¤W§Ú¤£¦¨¡H¤£µM?¦ó¤ÚµÛ§Úªº«T?¤£©ñ¡H"Âö¬õ¥Éµo¥X¤£¥¤§¶ã¡C
¬O¥L®`¤W©x¤]¿é¿ú¨S¿ù¡A¦ý¥L¨Æ¥ý§Ú¨Ã¤£ª¾±¡¥LÌ®³¥L·í½äª`¡An©Ç¥u¯à©Çè¤~¨º¨k¤H¡C
C¡H¥L«ç?·|·Q¨ì¨º¨k¤H©O¡HÃø¹D¥LÌÁÙ·|¦A¨£±¤£¦¨¡H³Ì¦n¤£n¡AÂö¬õ¥É¦b¤ß¤¤¬èëµÛ¡A¤d¸U¤£n¦A¸I¨ì¨ºÓ¤H¡C
"¬õ¥É¡A§A?¤°?·|¿ð¨ì©O¡H»¡¥X²z¥Ñ§a¡C"¥¿¦b¼u«µ¿ûµ^ªºÅ]¤ýªp¥ÌÝW°Ý¡C¤CÂ`ªº»â¾ÉªÌ¡A¤@ÀY»Èµ·¯ëªºªø¾v»P¹L©ó»a¥ÕªºÁyÃe´²µo¥X©_²§ªº¥ú
¿A¡Aºc¤@°Æ¤£¯u¹êªº°²¹³¡A¬Ý¤£²M·¡ªº¤HÁÙ¥H?¨£¨ì¤£¬V¹Ð¥@¯ëªº»È¦âºëÆF¡C
"¦Ñ¤j¡A§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡C³£¬O¤Ñ·Ó³oÃa¤p¤l¡A§â§ÚªºÄ_¨©¨®§ËÃa®`§Ú¤¤³~³Q¢¤U¨®¨«¸ô¡C§A¬Ý¡A§Úªº¤p»L¤w¸g¥i¥H§l¤Þ¤@¤j°ï¤p¥Õ¨ß¤F¡C"Âö¬õ
¥É«üµÛ¦Û¤vªºÂù¸}¡A¨ä¹ê¥L¤@ÂI¤]¤£²Ö¡C
"ÄF¤H¡Aèè¹Cò]¤£¬O¥h±µ§A¦^¨Ó¶Ü¡HÃø¹D³s¹Cò]ªº¨®¤]½}¤u¶Ü?quot;ªp¥ÌÝW»´¯ºµÛ¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº»´§Öµ²Å¦b¼u«ü¤§¶¡ºÉ±¡¬yÂm¡Az»¡µÛ¥L²{¦b
ªº¤ß±¡¡C"§Aª¾¹D¦h}³Q±þªº¶Ü¡H"¥L¤£¸g·N¦a»¡µÛ¡A±¡³øªº¥X³B«h¤£¥Î¦A¦h»¡¡A¦]?¯Ã¬ù¬O¥L¦b¬ü°êªº´x´¤³B¤§¤@¡C
"¤£·|§a¡H¦Ñ¤j¡A§A¬O±qþ¨½Å¥¨Óªº¡H±q§Ú¦^¨Ó¤~¹L¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¬O½Û·ü¾V®¾X¼Ò«y¹Ú¤]¸¸Æj¦ûß?quot;Âö¬õ¥É¬nµÛÀY«ä¦ÒµÛ¡C"¶â¡K¡K¸Ó¤£·|¬O
P.W.StreeÂਤ³B¨º®aѼֳ¡¡HÃø©Çè¤~¨º¥Õ¥Ø³½²´¨kn°l±þ§Ú¡C"
¦h}¡A°ê»Ú®£©Æ¥÷¤lº¸£Äõ½{´µªº¥N¨¥¤H¤§¤@¡Aөʦnº®¦â¡A·RÅv¤O¡A¤µ¤é¨ì¯Ã¬ù¢w¢w¬î¢C¤ôѼֳ¡·|¨£¦Ñ¤Í¡A§c¡K¡K¸Ó¤£·|´N¬O¦b¨ºùسQ±þ
ªº§a¡H¦ý¨ºÓ¨k¤H?¦ón±þ¦h}©O¡H
Å¥¨ìÂö¬õ¥É»¡ªº¸Ü¡Aªp¥ÌÝW°¨¤W¯º¥XÁn¡C
"¥Õ¥Ø³½²´¨k¡H¬õ¥É¡A§A¦ó®É·|À°¥~¤H¨ú³o?¥i·Rªººï¸¹¡H"ªp¥ÌÝW¦b°±¦í¯º«áÂà¦Ó°Ý¹D¡G"¬õ¥É¡A§A¸Ó¤£·|»{?¦h}³Q±þ¸òI«q²Õ´¦³Ãö§a¡H"
"¨S¿ù¡A®Ú¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¨ºªÎ½Þ¦ÑÀY³Ìªñ±`±`¸òÄõ½{´µÁö¤Ï½Õ¡A»¡¤°?n¶i§ð¬ü°ê¥«³õ¡A§Ú¬Ý¥L¬O·Qn¦Û¥ßªù¤á¡A·Ç³Æ»PÄõ½{´µ¤@¸û°ª¤U¡A¦ý¤£
©¯ªº¬O¡A¥L¨S¦³Äõ½{´µªº§Ö¡Bã¡B¬½¡C"
©Ò¿×"§Ö"¡A§Y¬OÄõ½{´µ©Ò¯àÀò±oªº±¡³ø¤ñ°_¥ô¦ó°ê®aªº±¡ªv³æ¦ì§ó³Ó¤@Äw¡A²´½u¥i¥H»¡¬O¹M¥þ²y¦U¨¤¸¨¡C¦ý¥L̤CÂ`¤]¤£¿éµ¹Äõ½{´µ¡A´N¦h}
³Q±þ¤@¨Æ¡A¤£¨ì¥bÓ¤p®É¡A¥L̤w¯àª¾¾å¨Ó»¡¡A¥L̪º¤]Áٺ⤣®t¡F¦Ü?quot;ã"¡A«h»¡Äõ½{´µ¥Î¤H±q¤£¥X¿ù¡A¦ý¦h}¨Ã«D¥L¬Ý¿ù¤H¡A¦Ó¦W¦ÑÀY
¨à¬O¥L¤÷¿Ëªº°s¦×ªB¤Í©ÒP¡F³Ì«áªº"¬½¡A"·íµM¤£¥Î¸Ó»¡´N¯àÅé·|¡A¥L±q¤£·|©ñ¥ô¦óI«q¥Lªº¤H¥H¤Î¸Ó°µªº¨Æ¡C
"¬O¶Ü¡HÁ`¤§¤£n¥h©Û·S¤WÄõ½{´µ¡A¦]?§Ú¤£·Q¦h¤@ӼĤH¡A¦Ü©ó¨º®aѼֳ¡,§A¥i¤£ã¦A²o§è¶i¥h¡C"ªp¥ÌÝW§h©JµÛ¡C
"¬O¡C¦Ñ¤jªº¤ß·N¡A¬õ¥ÉÂÔ°O¦b¤ß¡C"¯u¬Oªº¡A«ç?³Ìªñ¦P¦ñ̳£¯S§OÃö¤ß¡A©È¥L¥X¨Æ¶Ü¡H¨þ¡K¡Kµ´¹ï¤£·|¡C
ÅK¾¦ªºÂö¬õ¥É¤´Â±N¦P¦ñªº¸Ü·í¦¨¦ÕÃä·¡A¤Ï¥¿n¾ÛÀò¦í¥L¬O¤@¥ó«ÜÃøªº¨Æ¡A§ó¦óªp¥L¬O¤CÂ`¤§¤¤ªº°¤~¡AÁo©ú±o«Ü¡C
¦ì©ó¯Ã¬ù°Ó°é¡A¤@´É°ªÁq«Ø¿vª«ùتº¬Y¤@¼h¥¿®i¶}¤@Ó¯µ±Kªº·|ij¡C
»·±q¤é¥»»°¨Óªº¥|¯«?¤¤ªº¥t¤T¤H¡G¥Õªê¢w¢w¤aªFµq¡B¦¶³¶¢w¢w¤ZêM¡A¤Î¥ÈªZ¢w¢w¯«±Tß¡AÓÓºHÃi¦a§¤¦bÄð´È¤W¦U¦³©Ò«ä¡C¦ý¥L̰ߤ@¬Û³qªº
·Qªk´N¬O¥®É¤£³ßÅw§ä¥L̪º«CÀs³o¦¸·|¬£¼vªZªÌ¤d¨½||¨ì¤é¥»¡A¤@©w¦³nºòªº¨Æ»Ý¥Î¨ì¥L̪º¯à¤O¡C
"³Þ¡A³Í¥ì¡A§An§Ṳ́j¦Ñ»·¸¨Ó¯Ã¬ù¬On¸ò§Ú̽ͤѻ¡¯º¡HÁÙ¬O¤j®a±¹ï±¤¬¬Ý½Ö¤ñ¸û«Ó¡H"§¤¦b¬O¥kÃ䪺¤aµq§Ô¤£¦í´£¥X°ÝÃD¡C«ç?¨CÓ³£¤j
²´Àü¤p²´ªº¡A³o®Ú¥»´N¤£¦nª±¡A§ó§O»¡¥L?¦¹Á{®É¨ú®ø¤@²æ©Ô®wªº¬ù·|¡C
"¬O°Ú¡I³Í¥ì¡A§A³Ì¦n¤£n¯Ô»~§Ú³¤p¦Ì·²º¸¨ì}´µ©`¡A§_«h¥L·|«ë¦º§Ú³oÓ°µ¸¤¸¤ªº¡C"¤ZêM¤]¶}©lµo¨cÄÌ¡An¬O¤p¦Ì·²º¸¥Í®ð¡A¨º¥LóQ¥L
©j©jªºÅ]µµ¹¾_·w¡A¦Ü¤Ö¤¤Ñ½ö¦b§É¤W°_¤£¨Ó¡C
"«u§r¡A§AÌ«ç?³o?¨S@©Ê¡Hn¹³§Ú¤@¼ËªºÃ«¡B¦³©w©Ê¡A³o¼Ë¤~¯àªø¹Ø¡C"¯«±TßÀu¶®ªº¦ù¥X«O¾i±o·íªºÂù¤â¡A¹³¬O¬¯Ä£¦Û¤v§V¤Oªº¦¨ªG¡C
¦Ó¥Lè誺¤@µf±Ð°V¡A°¨¤W¦³¤Hµo¥X¤£¥¤§Án¡C
"³Þ¡A¦Ñ¯QÀt¡A§A¤Ö»¡¼o¸Ü¡C°µ¨ÆÁ`¬OºC§O¤H¥b©ç¡An¬O¤@ÓÀt¨ßÁɶ]¡A§A¤@©w¤£·|¹³µ£¸Ü¬G¨Æ®Ñ¤¤©ÒÁ¿ªºÄ¹±o³Ó§Q¡A¤Ï¦Ó¬O¤@¨B¤@¨B«´_§Aªº
©ÛµP°Ê§@¡F¤@Ó¸}¨B?°_¡A¤@Ó¸}¨B©ñ¤U¡C"¤aªFµqÂǦ¹¼J¯ºµÛ¡C
"®@¡H¬O¶Ü¡H"ÁöµM³Q¤H»¡¦¨³o¼Ë¡A¯«±Tߤ´¬O¤£¥H?·N¡C
¬ÝµÛ¦n¤Í̪º¤¬¬Û½Õ¡A³Í¥ì²×©ó¶}¤f»¡¸Ü¡C
"§Ún§AÌÀ°§Ú«ÊÂê¥@¬É¦U¦aªº©Ò¦³²´½u¡A¥]¬AÄõ½{´µ»P¤CÂ`¦b¤º¡A¦Ó¥B¡K¡K"¥L¥ÎµÛ½w©M¦ý±aÂI¦B§N·N¨ýªºÁnµ»¡µÛ¡A·íµM¡A¦P¦ñ̪º¿ù´j¥L
ºÉ¦¬²´©³¡C
"¤°?¡H«ÊÂê²´½u¡HÁÙn¤£¯àÅS¥X¥ô¦ó¯}ºì¡H³Í¥ì¡A§Aè¤~»¡ªº¤Ñ¤è©]ÃӶܡHÁÙ¬O¸ò§Ú̶}ª±¯º¡H"¤aªFµq²`ÂÙ¬ÜÀY¡A¥L¤£¸Ñ³Í¥ì?¦ón¦p¦¹°µ¡C
"¦]?§Ún®»¤@Ó¤H¡C"
¥Lªº¦^µª¹y®ÉÅý¤ZêM¥¢¤FºA¡A·í³õ±Nè§t¦b¤f¤¤ªº·Å¯ù¼Q°s¥X¡AÁÙ®tÂI¯º³h¤F®ð¡C"«¢¡K¡K§An§ì¤@Ó¤H¡H¬O½Ö°Ú¡H¤Ñ©³¤U¨S¦³þÓ¤k¤H¯à°k²æ
¥X§AªºÅ]´x°Ú?quot;
¥H¥|¯«?¤§¤@ªº«CÀs¢w¢w³Í¥ìªº¨¤À¡A»PÅý?®a¤k¬Òµo¨g¨ì¾K˦b¥L¦è¸Ë¿Ç¤Uªº«T?¡A»Ýnªá¶O¥LÌ¥|¯«?¥X°¨¥h§ì¤@Ó¤k¤H¶Ü¡H
"¤£¬O¤k¤H¡A¬OÓ¨k¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤CÂ`¤§¤¤¹BÄw±cØòªº°¤~¢w¢wÂö¬õ¥É¡C"¤@·Q¨ì¨º¤H¶Ç¦Ü¥L¨¤Wªº¨ý¹D¡A¥L¦Ü¤µµLªk§ÑÃh¡C¹³¬O¥Rº¡Å]¤Oªº»¤
´bª½¹F¥LÅ餺²`³B¡A¤Ä¤Þ°_¥L±q©Ò¥¼¦³ªº©ºªA±ý¡A¦Ó¹ï²Ä¤@¦¸¨£±ªº¨k¤H¡A³º·|¦³³oºØ¯à¤OÅý¥L?¤§ºÆ¨g¡C
"¨k¤H¡H¦Ó¥BÁÙ¬O¤CÂ`°¤~Âö¬õ¥É¡H¤Ñ°Ú¡I§Ú¦³¨S¦³Å¥¿ù¡H"¤~¥¿n°ã¶¼²Ä¤G¤f¯ù¤ôªº¤ZêM¥uı±oÀY¥Öµo³Â¡C
¤°?¼Ëªº¤H«CÀs¤£·R¡A°¾°¾´Nn¤CÂ`ªºÂö¬õ¥É¡H¾Ú¥L©Òª¾¡AÂö¬õ¥É¬O¤CÂ`ªº¹õ«áx®v¡A¤@¤Á«¤j¨M©w¤Î¿Ñ²¤¬Ò¥Ñ¥L³B²z¡F§ó¦óªp¥L«D±`ªº´Æ¤â¡A
¸£³UÁo©ú´N¤£¥Î¦h»¡¡A¤£¾a¥L¯ª¤÷»P¥~¤½ªº¶Õ¤O¬Ûµ²¦X´N«Ü³Â·Ð¡A«ç?³Í¥ì·|¬Ý¤W¨º¤p¤l©O¡H
"Á`¤§§Ú´N¬On¥L¡A¦Ó¥B¬O¦bªñ´µ¤º¡A§Ún±a¥L¦^¼w°ê¡C"¥L¤£¦A¥Õ¥Õµ¥«Ý¡A¥L¨M©wn·|¥I¥X¦æ°Ê¡C¦b¥L©ú¥Õ¦Û¤vªº¤ß·N«á¡A³oÓ·Qªk´N¦û¾ÚµÛ
¥Lªº¸£®ü´§¤£¥h¡A¦¹®É¡A¥L¥u·Q¦A¦¸Ä²ºN¨ì¥Lªº¨¤l¡A¨ºªÖ©w«Ü¬X³n¡F¤]«Ü»¤¤H¡A´N¹³¬O´²µoµÛ²¢®ð®§¯ëªº¸TªG¥O¥LÃø@¡C
"µ¥µ¥¡A§An«ç?®»¥L¡H¸Ó¤£·|¬O¥¿¤j¥ú©úªº¨«¨ì¤CÂ`¦a½L¡AµM«á»¡¡G¼K¡A¬õ¥ÉÄ_¨©¡A§Ú¬Ý¤W¤F§A¡A©Ò¥H½Ð§A¨Ä¨Äªº¸ò§Ú¦^¼w°ê?quot;¤aªFµq¥H
¥b¶}ª±¯ºªº¤f§k»¡µÛ¡C¦¹¨Æ³ºµMÅý¥L¥Õ¥Õ·l¥¢¤@¤Ñ¥bªº¬ù·|¡H¯u¸Ó¦º¡I
"¤aªFµq¡A¦pªG§A¤£·Q§Ú¥Î¤M¤Á¶}§Aªº¯Ý½£¡B¨ú¥X§Aªº¤ßŦªº¸Ü,³Ì¦nµ¹§Ú¨Ä¨Ä³¬¼L¡C"
¤@©Ù´Ý»Åªº²´¯«Åý¤aªFµq¥´¤FÓÎG¶Û¡C²{¦bªº¥L³Ì¦n¯uªº¨Ä¨Ä³¬¼L¡A¦]?³Í¥ìªº²´¯««Ü»{¯u¡An©Rªº¸Ü´N¤£n¦h»¡¸Ü¡C
"êM¡A§â}¶øɵ¹§Ú§a¡A¦]?¨ì®É»Ýn¥LªºÀ°¦£¡C"¥L¬ÝµÛ¤ZêM¨«áªº¨k¤l¢w¢w}¶ø.´¸´µ¡A¤@¦W³q¤¤°ê¥Þ¹Dªº°ª¤â¡C
"¦n¡A¬JµM§A³£³o?»¡¤F¡A§ÚÁÙ¯à«ç?¼Ë¡H¦ý´X®É¤~n§â}¶øÁÙµ¹§Ú°Ú¡H"¤ZêM¸ß°ÝµÛ¡A¨S¦³§Oªºì¦]¡A¥L¥i·R¦º}¶øªº¡K¡K°wª¥¡A?¥LªvÀø¤@¤Á
¯h³Ò¡C
"¤£ª¾¹D¡C¦pªG¦ÂI®»¨ì¥L¡A¨º}¶ø¥i¯à´N¯à¦ÂI¦^»OÆW¡C"³Í¥ì±¹ï³o¼Ë¤@Ó°ÝÃD¡A¤´µM¤£µ¹¥ô¦ó©ú½Tªºµª®×¡C¦ý«Ü§Öªº¡A¥L±N·|¾ÛÀò¦íÂö¬õ
¥É¡C
"¬O¡B¬O¡C}¶ø¡A§A¥in¤p¤ß¤@ÂI¡A³Í¥ì¤w¸gÅܦ¨¤F¤@Ó°¦·R¨k¤H¤£·R¤k¤HªºÅܺAÀs®@¡C"¤ZêM ¤pÁn¦a¹ïµÛI«áªº}¶ø¹D¡C
ÁöµM}¶ø»{?³oÓ¤@ÂI³£¤£¦n¯º¡AÁÙ¬OÀ³Án¦^µª¡G"¦nªº¡A}¶ø·|¿í±qêM¤Ö·Ýªº¸Ü¡A¾¨¶q¤£¾aªñ³Í¥ì¤Ö·Ý¡C"
¼P¡IÅ¥¨ì³o¸Ü¡A¤aªFµq©M¤ZêM·í³õ±qÄð´È¤W¶^¤F¤U¨Ó¡C
¤Ñ°Ú¡H}¶ø«ç?³o?ªº¤Ñ¯u¡H³º§â¥Lªºª±¯º·í¦¨¯uªº¡H
¬ÝµÛ¦n¤Í̪º¥´¾x¡A¥Ã»·¤£°Ñ»P¨ä¤¤ªº³Í¥ì¥uª`µøµÛ»·¤è¡A±N¤ß¤¤©Ò¬ß±æªº´Á«Ý»»±H¦bÂö¬õ¥Éªº¨¤W¡C
¬õ¥É¡A¦A¹L¤£¤[¡A§Ṳ́S¥i¥H¦A¨£±¡A©¡®É§A±N¥Ã»·¬O§Ú¤@Ó¤Hªº¡C
"¤Gô¡A§A¦b·Q¤°?¡H·Q¨ì¨º?¤J¯«¡H"¤£¸g·N¦a¡AÂöÄõ¥Û¦bÂö¬õ¥Éªº±«e´§»RµÛ¥Õ¹àªºÂù¤â¡A¥é¦ò·Q©Ô¦^¥Lªº«äºü¡C
"ªüÄõ¡A¤µ¤Ñ«ç?¨º?¦¦^¨Ó¡HÃø¹D¬O¥¬µÜ¼w±±¨î¤£¤F¦Û¤vªºÃ~±ý¡A¤£·Q¦b¯Z¤W¤À¨É§A¡A©Ò¥H»°ºò©ñ§A¦^¨Ó¤£¦¨¡H"¬ÝµÛ¦Û¤v³Ì¯k·Rªº§Ì§Ì¡AÂö¬õ
¥Éªº²´¯«³vº¥·Å¬X°_¨Ó¡A°£¤F¦b¦n¤Í¤Î®a¤H±«e¥~¡A¥LÁ`¬OºòÁ^µÛ¦Û¤v¡AµL®ÉµL¨è·þ«P¦Û¤v¡A?¤F¤CÂ`¡B¤]?¤F®a±Ú¡C
"¤~©Ç¡C¬õ¥É¡A§A¤£n°Ê¤£°Ê´N§â§Ú¬Ý¦¨µo±¡ªº³¥Ã~¦æ¤£¦æ¡H¹ïªüÄõ¡H§Ú¥i¬O¯u¤ßªº?quot;¤~¤@¶iªù´NÅ¥¨ì¦³¤H¦b´¤¥L¡A¯uÅý¥¬µÜ¼w®ð¤£¹L¡C¬Ý
¦ü²ÊÂxªº¥L©Ô¦^ÂöÄõ¥Û¡AºòºòºOµÛ¥L¡A¦VÂö¬õ¥É«Å¥ÜÂöÄõ¥Û¬O¥Lªº©Ò¦³ª«¡C
"¨S¿ù¡I½Ö±Ð§An·m¨«Âö®a³Ì¤ß·RªºÄ_¨©¡A§O»¡n§Úì½Ì§A¡A³s·Ý·Ý©M¥~¤½³£nÄa½à¤d¸U¬ü¤¸§â§Aªº¤HÀYµ¹ºK¤U¡C"Âö¬õ¥É®³°_¤@±i«h¦L¨ê¦nªº
®ü³ø¡A°«¤jªº¼gµÛ¢w¢wÄa½à¤d¸U¬ü¤¸¡Aºn¥ô°È¥u¦³¤@Ó¡Aºj±þ¥¬µÜ¼w.ê¨äº¸.¶¾§J¦h¡C
"Á`¤§,§Ú·RªüÄõ¡A¦Ó¥B§B¤÷§B¥À¤Î¼áÅå¤jô¤]¦P·N¡C§Ú¤~¤£ºÞ¨º?¦h¡AªüÄõ¥Ã»·¬O§Úªº·R¤H¡C"¥¬µÜ¼wÀüµøµÛÂö¬õ¥É¡An¤£¬O¬Ý¦b¥L¬O·R¤H¤Gô
ªº¥÷¤W¡A¥LªÖ©w¤@®±½à¹L¥h¡C
"¬O¶Ü¡H°£«D§Ú³à¥¢§Ñ°O§Ñ¤F¦Û¤v¬OÂö®a¤H¡A§Ñ¤FÁÙ¦³³\¦h¤Hªº¦s¦b¡A§_«h§Ú¬O¤£·|¦P·Nªº?quot;¨¥¤U¤§·N¥¬µÜ¼w«D±oªø®É¶¡§Ü¾Ô¨ì©³¡A§_«h¥L
¤£·|¥¥ÕµL¬GÅý¥X³o?¤@ӧ̧̡C
"OK¡I¨º§Ú´N¶A©G§A³Ì³à¥¢°O¾Ð¡A§_«h§Ú¤£»¡´N¤@½ú¤l°ù¤£¨ìªüÄõ¡C"
"³¬¼L¡I¥¬µÜ¼w¡A¦pªG§A¦A¶A©G¤Gô¡A§Ú´N¸ò§Aµ´¥æ¡C"¬ÝµÛ¥¬µÜ¼w´Ût¦Û¤vªº¤Gô¡AÂöÄõ¥Û¤]·í³õµoöt¬½¬½ªº¼Æ¸¨µÛ¡C
"¶ã¡K¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¤U¦¸¦A¤£´±¤F¡CªüÄõ¡Aì½Ì§Ú§a¡C"¬ÝµÛÂöÄõ¥Û¥Í®ð¦Ó¬V¤W¬õ·w¤pÁy³J¡A¥¬µÜ¼w¤£¶È¬O¬Ý¶Ì¤F²´¡A¤]¥¢¤F»î¡A¦A¦¸ÃÒ©ú¥L¤S
«ô˦bÂöÄõ¥Ûªº¬üÆv¤§¤U¡C
¦Ó®Ç¬Ý¼ö¾xªºÂö¬õ¥É«h¬O±»¼L¤j¯º¡A¹³¬O¼J¯º¥¬µÜ¼w¦ª¾¦p¦¹¦ó¤ß·íªì¡C
¨ä¹ê¥L¤w¸g¤£¦A¤Ï¹ïÂöÄõ¥Û»P¥¬µÜ¼wªº¥æ©¹¡A¦ý·Ý·Ý©M¥~¤½¨â¦Ñ¤H·RÁÙ¬O¤@¦Aªý¤î¡A»¡¤°?¬O¤£Û¤£Ãþ¡A±ÑÃa·«U¡A¦b¥LÌ¥j¦ÑªºÆ[©À¤¤¡A¤£ã
Âö®a¤Î³ì®a¥ô¦ó¤H¦³¤£¥¿·íªºÅʱ¡¡A¥B±B«Ã¤§¨Æ¤@©wn¦bÂù¤è¤÷¥À¦P·N¤U¤~¯àµ²?¤Ò©d¡C
¦³®É¥L¯u·Q§ï¥¿¨â¦ì¦Ñ¤H®aªºÆ[©À¡A²{¤µ¤w¸g¸ò¥H©¹ªº¥@¬É¤j¤£¬Û¦P¤F¡C
"¤Gô¡A³oùئ³¤@«Ê«H¬O¥j·A¥æµ¹§Úªº¡A»¡¬O§Aªº«H¥ó¡C"ÂöÄõ¥Û±N¤â¤¤®³µÛªº¨º«Ê«H¥æµ¹Âö¬õ¥É¡AÁÙ¤£®É±´±æµÛ¡A¦n¹³¤Ú¤£±o¬Ý¨ìùØÀYªº¤º®e¡C
"¶â¡K¡K³o¬O½Ö¼gªº¡H§Ú³Ì°Q¹½³oºØ¼g«H¤£¼g¦W¦rªº¤H¡C"Âö¬õ¥É³s¤@²´³£¤£Á@´N§â¥¦¥á¶i©U§£±í¡C¥un¨S¦³»¡©ú¦Û¤v¨¤Àªº«H¥ó¡A¥L¤@«ß¥á±¼¡A
¦pªG³sÓ¥»¦W³£©È³Qª¾¾åªº¸Ü¡A·F¹À¼g«Hµ¹¥L¡H³o¤j·§¤S¬OþÓ·R¼}ªÌ¼g¨Óªº±¡®Ñ§a¡C
"¤Gô¡A§A¤£¬Ý¶Ü¡H"ÂöÄõ¥Û¬ÝµÛ¨º³Q¥á¤H©U§£±íªº«H¥ó¡A¥L©¿µM¦³¤@ºØ·Pı¡A³o«H¤¤ªº¤º®e¤@©w©M¤GôÃö¡A¦Ó¥B¨S¨Ó¥ÑªºÅý¥L¤£¦wªº¤ßŸ¡C
"¤£¬Ý¡I¤K¦¨¬O¨º¨Ç¦Wªá¡B«U¤k¼g¨Óªº±¡®Ñ¡C"
¦]?Âö¬õ¥É¨S¦³¥J²ÓÆ[¬Ýªºµ²ªG¡A©Ò¥H¥L¿òº|±¼«H«Ê¯È¤W¤@Ӽлx¢w¢w¤@±øÄ˶³¦Ó¸ªº«CÀs¡C
"¦n°Õ¡A§Ú¤£¥´ÂZ¨â¦ì®¦·Rªº®É¥ú¡A§Ú¥ý¥X°Ê¤@·|¨à¡A¦pªG¦³¨Æ¦ACALL§Ú¡C"Âö¬õ¥É©Ü¤W¥ó²LÂÅ®æ¤lª¬ªº½uº÷´Ö¦ç¡A»´»´ÃPªQ¥Xªù¥h¡C
"¤Gô¡K¡K"ÂöÄõ¥Û©I³ÛµÛÂöÄõ¥Û©I³ÛµÛÂö¬õ¥É¡A¥L¦n·Qªý¤î¥LÂ÷¶}¡A¤]¤£ª¾¹D?¤°?¡A¬ðµM·Q§â¥L¯d¤U¡C
"©ñ¤ß¡C§Ú¥u¬O¥X¥h¤@·|¨à¦Ó¤v¡A¤S¤£¬O®ø¥¢µLÂܤ£¦^¨Ó¡C"Âö¬õ¥É¦^²¶¹ïÂöÄõ¥Û¤@¯º¡AÀH§YÂ÷¥h¡C
"«ç?¤F¡HªüÄõ¡A§A¾á¤ß¬õ¥É¶Ü¡H"¥¬µÜ¼wºò´¤µÛÂöÄõ¥Ûªº¤â°Ý¹D¡C
"¥¬µÜ¼w¡A§Ú·Pı¤Gô¦n¹³·|Â÷§Ú̦ӥh¡C¬O¯uªº¡A§Ú´N¬O¦³³oºØ·Pı¡C"ÂöÄõ¥Û¦^À³·R¤H°ÝÃD¡A¦ý¥L¥u¯à¦b¤ß¤¤¬èë¤Gô¤£nµo¥Í¥ô¦ó¨Æ±¡¤~
¦n¡C
"¯u¬Oªº¡A«ç?è¥Xªù¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ¡A´N¦³ÅܺA¸ò¤W¨Ó¡AÃø¹D¬O¦Ñ¤Ñ·Ý¶ú§ªªº¬ü»ª¶Ü¡H"쥻½òµÛ»´ÃP¸}¨B·Ç³ÆÀH³B®Ì®ÌªºÂö¬õ¥É¡Aµoı¦³¤H¦b¸òÂÜ
¥L¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¥u¤@Ó¡CÁöµM¥H¥Lªº¯à¤O¬O¤£«ç?¾á¤ß¡A¦ý¥L¤@¦V¤£³ßÅw"¥H¤Ö´Û¦h¡C"
ó¡In¸ò´N¸ò§a¡A¥un¥L̤£Ãa¤F¥L³}µóªº¶®¿³¡A³oÂI¥LÁÙ¯à§Ô@¡C
¤£¦h¥[²z·|¡AÂö¬õ¥ÉÄ~Äò³}µó¡A§¹¥þ¨Sµo²{¹ïµó¤@½ø¶Â¦â»«¤h¨®¤º¡A¥¿¦³¤@¹ïµµ²¶ª`µøµÛ³o¤@¤Á¡C
®I¥ñ¦bªþªñªº®Ú¥»¤£¬O¥L¬£¨Óªº²´½u¡A¦Ó¬O¦h}ªºªø¤l´Q¨º®¦¬£¨Óªº¡C¦ý´Q¨º®¦¦ü¥G¬O·d¿ùª«¥ó¡A±þ¦º¥L¤÷¿Ëªº¤£¬OÂö¬õ¥É¡A¦Ó¬O¥L«CÀs¡A¦ý
µL§«¡A¦]?³o¤@ÂI¤]¤£§«Ãª¥Lªºp¹º¡C
"°Õ¡K¡K¤µ¤Ñ¤Ñ®ð¯u¦n¡C¦ý«áÀY«ç?¦³¤@¸s¹«¸ò¦b§ÚI«á¡HÃø¹D³o¨Ç¹«·í§Ú¬O¨Å»Å¤£¦¨¡H"¬õ¥É°±¤U¨B¦^ÀY¹ïµÛ´X¦W¤jº~¯º¡A"¹É¡A¯u¬OÀY¨S¸£¡B
¤H§b¬Ý¼Ë¤l´Nª¾¾å¡A§A̸òÂܧڤ£²Ö¶Ü¡H"¥L´§´§¤â?¦ÛӨິ·¡C
¥u¨£³C§Î¤jº~ÓÓ±¦â²uÀñ¡A¤f®ð¤£¤Íµ½¦a°Ý¡G"§A¬O¤£¬OÂö¬õ¥É¡H"
"YES¡I¥»¤H¦æ¤£§ï¦W¡B§¤¤£§ï©m¡A¥¿¬O¥i·R¤Ñ¯uªºÂö¬õ¥É¡C§A̧ä§Ú¦³¨Æ¶Ü¡H¦pªG¨S¨Æªº¸Ü¡A½Ð¨«»·¤@ÂI¡A¤£n¥´ÂZ§Ú³}µóªº¿³P¡C"Âö¬õ¥É¦n
¤ßªº´£¿ôµÛ¡C
"§A±þ®`§ÚÌÀY¨àªº¤÷¿Ë¡A·Ç³Æ¨ü¦º§a¡I"¤G¸Ü¤£»¡¡A¤jº~̱ǥXÂæb¨¤Wªº¤âºj¹ïµÛÂö¬õ¥É®gÀ»¡C
¥ß§Y¦a¡AÂö¬õ¥É¨¼vÆF¥©ªº°{¸ú¸õ°Ê¦a¸ú¹L¤l¼uªº«Â¯Ù¡AÁöµM¥LÁ×¹L¦¹º×§T¡A¦ý«o¦³¤H¦]¦¹¦Ó¾D¨ü¬ðµo¨ä¨Óªº§ðÀ»¡A¨ü¶Ë˦a¡C
"¤£¥iì½Ì¡I"²Â³J¡I»{¿ù¤H´Nºâ¤F¡A²{¦b³ºµM¤½µM¦b¤jµó¤W¹ïµÛµL¶d¥Á?±½®g¡A¥L³Ì®ð¼«ªº´N¬O³o¤@ÂI¡C
´N¦b¥L®³°_¥Lªº¾¹¢w¢w¥ÉÅJ®É,²´¨¤¤@¿h¡A¬Ý¨ì¤@¦W¸ú¦bªá®E®Çªº¤p¨k«Ä¥¿®`©ÈªºÅ¸§ÝµÛ¨¤l¡A¤f¤¤¤£®Éú³ÛµÛ¡C
"¸Ó¦ºªº¡I"?¤F±Ï³o¦W¤p¨k«Ä¡A¥L¥u¦n«_ÀI¸©b¦Ü¤pªá®E¡A¤@Ó¤£¤p¤ß¡AÅý¤@Áû¤£ªø²´ªº¤l¼u®g¤¤¥Lªº¥ªªÓ¡C
"ø¡K¡K"Âö¬õ¥É§ÔµÛµh·¡ºòºO¦í¤p¨k«Ä¡C
¦Ó¤p¨k«ÄÁÙ¬O¸ò¤§«e¤@¼Ë¡A¤£¬Oú³ÛµÛ¤w½öª×¦b¦åªy¤§¤¤ªº¥À¿Ë¡G"¶ã¡K¡K¶ý«}¡K¡K"
"¤p°¡A¦pªG§AÁÙ¤£·Q¦ºªº¸Ü¡A´Nµ¹§Ú¨Ä¨Ä³¬¼L¡C"¤Ñ°Ú¡I½Ö¯àÅý³o¤p°³¬¤W¼L¡H¦A³o¼Ë¤U¥h¡A¥L®Ú¥»µLªk¾Ô°«¡C
¥¿·í¥Lºâ·Ç®É¾÷n¨Ï¥Î¥ÉÅJ®É¡A«KÅ¥¨ì´XÁn»P¤jº~̩ҨϥΪººj±ñ¤@¼ËªººjÁn¡A¥H¤Î˦aÁnª½¨ì¦³¤H²æ¤f»¡¥X¤@¥y¸Ü¢w¢w
"¥X¨Ó§a¡A¤w¸g¨S¨Æ¤F¡C"
"¬O§A¡I"«ç?·|¬O¥L¡H¥L·F¹À¥L¡HÂö¬õ¥ÉºÃ´bªº²´¥ú¬ÝµÛ¨Ó¤H¡C
"³o¨Ç¤H¬O§A¬£¨Óªº¶Ü¡H"¥L°ÝµÛ¡C
"§A·Q§Ú·|¬£³o¨Ç¼oª«¨Ó§ì§A¶Ü¡H§ó¦óªp¥LÁٶˤF§A¡I"²´¦yªº³Í¥ì¤@¬Ý¨ìÂö¬õ¥É¨¤Wªº¦å®É¡A¤£ª¾¤£Ä±«ã¤¤¿N¡A±jµw¦a©ÔµÛ¥L©¹¨®¤l¤è«e¥h¡C
"³Þ¡I§A·F¹À¡H§Ö©ñ¶}§Ú¡I"³o¤H©Ô¥L¨ì¨®¤WÔ£¡H¦pªG¨ü¶ËnÂåªv¡A¥L·|¥h§äÓªá¤lÍw¡A¥Î¤£µÛ¥LÂû±C¡C
"§A¨ü¶Ë¡A±oÂåªv¡C"³Í¥ìºò¦©Âö¬õ¥Éªº¤â¡C
"¨S¿ù¡A§Ú¬O¨ü¶Ë¤F¡C¦ýÁÂÁ§Aªº¦n·N¡A³oÂI¶Ë³oÁÙ¼µ±o¦í¡A¤£¥Î§A¾Þ¤ß¡C"Âö¬õ¥Éϱj¦a¦^µª¥L¤£³ßÅw³oÓ¨k¤H¡A¬Æ¦Ü·QÂ÷¶}¥L»·¤@ÂI¡C
"¬O¶Ü¡H"³Í¥ì¯ºµÛ¡A¯º®eÅã¨Ç³±¨H¸Þ²§¡AÅý¤H¦³¤@ªÑ»¡¤£¥XªºÀ£¢·P¡C¥L¥Î¤O¦©¦íè¤~Âö¬õ¥É¨ü¶Ëªº¥ªªÓ¡AÅý쥻¬y¦å¤£¤îªº¶Ë¤f§ó¼@¯P¦a¯k
µh¡C