[日本歌詞] エクリップス–1.二人の約束

1.二人の約束

作詞︰瀨名惠
作曲︰籐末樹/YUMIKO(from DY-T)

僕らはいつも惱みながら
剎那の希望探している
白と黑とが交わる未來(とき)
きっときっと果てなく

空は高く風は流れて
月の波動、闇に融けてく
だから、今は前だけを向き
believe your love　この道を
海は深く波は寄せてく
キミの心ざわめいていく
だから、今は上だけを見て
believe your love　この氣持ち

嘆きの星座の調べを
胸に刻み、そして走り出す

僕らはいつも惱みながら
剎那の希望探している
白と黑とが交わる未來(とき)
きっときっと果てなく
光の先に見える道を
二人で步く幻影(ゆめ)を見たよ
愛しさ…それは忘れていた
きみへの約束

深く深く闇は廣がり

白い明日を黑く染めてく
だけど、夢をこの手に握り
Please hold me tight　この想い
遠く遠く風は吹いている
夜明けの白　まだ果てなく
だけど、夢をこの手に託し
Please hold me tight　この空を

戲ける(おどける)道化(どうけ)たちのように
淚隱し、笑顏を見せる

重ねた胸で感じている
儚く響くキミの鼓動
今日と明日が交わる未來(とき)
きっと　きっと　笑って…
重ねた指がなぞるように
二重(ふたえ)の心求めている
降りしきる雨　やがて虹へ
きみとの約束

僕らはいつも惱みながら
剎那の希望探している
白と黑とが交わる未來(とき)
きっときっと果てなく
光の先に見える道を
二人で步く幻影(ゆめ)を見たよ
愛しさ…それは忘れていた
きみへの約束 二人の約束