[日本歌詞] 初音ミク　え？あぁ、そう。

建前(たてまえ)だけの感情论(かんじょう)で全（すげ）てを量（はか）ろうなんて

そんなのはお门违（もん ちが）い、笑（わら）わせないでよね

だけどたまには楽（たの）しいことも必要（ひっよぅ）だと思（おも）うの

気（き）が済（す）むまで私も満足（まんぞく）したいわ


目（め）の前（まえ）から消（き）えていった心（こころ）を刺（さ）す嘘（うそ）みたいに
                                             
ぐるぐるって混（ま）ざる様（よぅ）なこの感（かん）じがたまらない


ねぇ、ぶっ飞（と）んじゃうのが良（い）いなら

私をもっと本気5（ほんき）にさせて

逃（に）げるなんて许（ゆる）さないわ

やっぱりそんな程度（ていど）なのかしら  


甘（あま）いのもいいと思（ぉも）うけれど苦（にが）いのも嫌（きら）いじゃない

そんな私の事(こと)を我尽(わがまま)だと言(い)うの？

马鹿だとかアホあほらしいとか言(い)いたいだけ言(い)えばいいわ

他人（ひと）の価値観(かちかん)なんて私は知(い)らないの



掌(てんほら)から落(お)ちていった紫色（めらさきいぃろ)の花(はな)みたいに

くるくるって踊(おど)る様(よう)なこの感(かん)じがたまらない



さぁ、どうなっちゃうのか见(み)せてよ

本能(ほんのう)？理性(りせい)？どちらが胜(か)つの

超绝伦(ちょずつ)【自主规制】で魅(みせ)せてよ
        【仆(ぼく)が】

本当(ほんとぅ)はここを欲(ほ)しがるくせに



嬉(うれ)しいとか気持(きも)ち良(ぃ)いとか

所诠(しょ せん)それは自己満足(じかんまんぞく)

そういうのって投(な)げ舍(す)てちゃって

いいんじゃない？って思(おも)わせて



もうぶっ飞(と)んじゃったら良(よ)いでしょ

一体(いったぃ)どこに不満(ふまん)があるの？

いっそこうなったら逃(に)がさない

だからね、ほらね、覚悟(かくご)して



さぁ、どうなっちゃってもいいから

その目(め)で最后(さぃご)まで见届(みとど)けて

どこまでイッても止(と)まらない

だけどね、でもね、そろそろ限界(げんかぃ)


あぁもうダメ…