發新話題
打印

[外國歌詞] Sum 41 - Pieces

Sum 41 - Pieces

本文來自:☆夜玥論壇קhttp://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處! 發貼者:momoxxx 您是第357個瀏覽者
Sum 41

舊歌一首,但到現在仍覺超好聽!!看不到他們在台灣的演出是我一生遺憾!!!!
Pieces
http://www.youtube.com/watch?v=E3oDVDyOrAQ

I tried to be perfect but nothing was worth it

我試著變得完美,卻沒有任何事情值得一試

I don't believe it makes me real

我不相信我會真心誠意的去幹那些東西

I thought it'd be easy but no one believes me

我想有些事能夠輕鬆地完成,卻沒有人相信我

I meant all the things I said

我意謂著所有我所說的事情



if you believe it's in my soul

如果你相信它就在我的靈魂深處

I'd say all the words that I know

我會告訴你所有我知道的詞句

just to see if it would show

如果它會顯現,就看著吧

that I'm trying to let you know

那是我試圖讓你知道的東西

that I'm better off on my own

讓我獨自完成會更好



this place is so empty

這個地方太空虛無趣

my thoughts are so tempting

我的思緒更能吸引我自己

I don't know how it got so bad

我不知道它為什麼變得如此糟糕

sometimes it's so crazy that nothing can save me

有時候它實在太瘋狂,使得誰也不能幫我一把

but it's the only thing that I have

但是它是我唯一擁有的東西



if you believe it's in my soul

如果你相信它就在我的靈魂深處

I'd say all the words that I know

我會告訴你所有我知道的詞句

just to see if it would show

如果它會顯現,就看著吧

that I'm trying to let you know

那是我試圖讓你知道的東西

that I'm better off on my own

讓我獨自完成會更好



I tried to be perfect it just wasn't worth it

我試著變得完美,只是它並不值得一試

nothing could ever be so wrong

沒任何事情可以變得如此糟糕

it's hard to believe me

這或許很難相信我

it never gets easy

得到它並不是很簡單的事情

I guess I knew that all along

我想我始終都知道



if you believe it's in my soul

如果你相信它就在我的靈魂深處

I'd say all the words that I know

我會告訴你所有我知道的詞句

just to see if it would show

如果它會顯現,就看著吧

that I'm trying to let you know

那是我試圖讓你知道的東西

that I'm better off on my own

讓我獨自完成會更好

TOP

發新話題

當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-11-7 11:32

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
頁面執行時間 0.145838 秒, 數據庫查詢 8 次, Gzip 啟用
清除 Cookies - 聯繫我們 - ☆夜玥論壇ק - Archiver - WAP
論壇聲明
本站提供網上自由討論之用,所有個人言論並不代表本站立場,並與本站無關,本站不會對其內容負上任何責任。
假若內容有涉及侵權,請立即聯絡我們,我們將立刻從網站上刪除,並向所有持版權者致最深切的歉意。