[西方歷史] 鐵幕

鐵幕（Iron Curtain）指的是冷戰時期將歐洲分為兩個受不同政治影響區域的界線。當時，東歐屬於蘇聯（社會主義）的勢力範圍，而西歐則屬於美國（資本主義）的勢力範圍。



由來

這個詞出自英國首相溫斯頓·邱吉爾1946年3月在美國密蘇里州富爾敦城的威斯敏斯特學院所發表的題為《和平砥柱》的演講中：



「 「從波羅的海邊的什切青到亞得里亞海邊的的里雅斯特，一副橫貫歐洲大陸的鐵幕已經拉下。這張鐵幕後面坐落著所有中歐、東歐古老國家的首都——華沙、柏林、布拉格、維也納、布達佩斯、貝爾格勒、布加勒斯特和索菲亞。這些著名的都市和周圍的人口全都位於蘇聯勢力範圍之內，全都以這種或那種方式，不僅落入蘇聯影響之下，而且越來越強烈地為莫斯科所控制。 」


而納粹德國的宣傳部長戈培爾在一年之前所發表的《2000年》一文中已經用過這個詞了[1]：



「 如果德國人民放下他們的武器，根據羅斯福、邱吉爾和史達林的協議，蘇聯人就將控制歐洲東部和南部，包括帝國的大部分地區。在蘇聯控制的大片領土上，一副鐵幕即將降下，鐵幕後面所有的國家都會被屠殺。 」


前美國中情局局長艾倫·杜勒斯在1945年12月3日的演說中也用過這個詞，但是僅指德國：



「 我們很難說清楚現在發生了什麼，但是總體而言，俄國人的行徑只比暴徒好一些。他們洗劫了所有的流動資產。那些被迫用雙腳走入蘇聯控制區的德國人拿不到糧票，只剩一口氣。在這些人的命運中，鐵幕已經降下，情況很可能非常糟糕。與雅爾達的承諾相反，大約800到1000萬人被奴役。 」



但是大多數人是從邱吉爾的演說中才得知「鐵幕」一詞的。




使用

鐵幕一詞在當時並不十分流行，但隨著冷戰中情勢的升級，這個詞開始被廣泛採用來形容歐洲的分裂。鐵幕限制了人員與信息的流通，這個比喻最終在西方世界獲得廣泛接受。另一個與鐵幕相似的詞是「竹幕」（Bamboo Curtain），被用來形容中華人民共和國。但早期的台灣亦有將「鐵幕」一詞擴展而用在中國大陸上[1]。



隨著冷戰的結束，資本主義國家與鐵幕或竹幕背後國家的不同逐漸消失，這個詞也成為了歷史名詞，今天已經很少使用了。