[東方神話] Zilant

Zilant是一個近似龍的傳說生物。於1730年時成為喀山的正式標誌。這個蛇翼是在塔塔爾族與俄羅斯民間傳說的基礎。







名稱及考



「zilant」這個字母是從俄語的 「Зилант」 翻譯成英文。原本是來自塔塔爾文字的 「yılan」。 從韃靼人的觀點來看，Zilant是個醜惡的東西，類似歐洲龍和波斯龍。zilant應當要與yılan（白蛇或王蛇之意）區別，對人體有益的影響，白蛇似乎與中國龍類似。到了16世紀時，韃靼人的這種zilant傳說就被俄羅斯人採用，Zilant對於俄羅斯人來說是有負面印象，但把它描述為斯拉夫龍。 今天zilant在電影是被描述為典型的西方龍。





傳說的解釋



有一位著名的歷史家古米廖夫（Gumilyov）認為欽察人，現代的韃靼人的祖先之一，是來自阿爾泰山脈的山谷地區。他認為那附近的Zheliang（？墚）山區和Zheliang村莊就是「zilant白蛇」這個名字的來源。如果古米廖夫的理被證明屬實，那卡山的龍大概就是古代土突厥民族的一個圖騰。





Zilant成為國家象徵



在1552年時，卡山被沙皇伊凡四世征服後，就把zilant這形象作為他國家的標題。早期的俄羅斯圖片描述zilant有四腿雞，它有鳥的身體和蛇的尾巴。這隻是蛇怪（Cockatrice）的代表，而不是zilant龍蛇。到了1730年時，一個王室命令建立了Zilant作為卡山政府的徽章。它在旨令被描述為「黑蛇， 用卡山金冠冠， 紅翼在白色領域"。因為它是卡山徽章，Zilant就被合併到俄國皇家的徽章里。