Chapter 46
¡@¡@¥L²¤·L¦³¨ÇÅå³Y¡G¡u¬°¤°»ò¡HÃø¹D¬O¡K¡K¡v¥L¤£´±°Ý¡A¾¨ºÞ¥L¦³¤Ó¤j¥i¯àªº´¼°Ó¬°t¡A¦ý¤´µM¤£´±½T©w¤@Ó¯u¹êªº¦s¦b¡A¨º´N¬O¥L¶V¨Ó¶VÃhºÃ¦oÂ÷¶}ªºì¦]¡A·í®Éªº±¡´º«ÜÃøÅý¤H«HªA©M¦Û¤v¨S¦³¤°»òÃö«Y¡C
¡@¡@¥i¬O¥L¤S¦bµS¿Ý¤°»ò©O¡H³o¼Ëªº¿ô¥Øªºµª®×¡A¹ï©ó¥L¨Ó»¡¤´µM¬O¦³¨ÇÃø¥H½T©w¡A¦óªp¹ï©ó¦Û¤v¹ï¦oªº¦L¶H¡A¦o´N¬O¤@Ó¤£¥i¯àÀH®ÉÀH¨èªí²{¥X¯u¹ê±¡·Pªº¤H¡A¦o´N¬O¤@¼h¼h¿@Ãú¸n¦íªº¥ÀRªº´ò¤ô¡A¦b²`¦âªº¤ÑªÅ©M¾¥¤@¯ëªº¾ðªL¤§«á¡A³QÁôÂño¹ý¹ý©³©³¦ü¥GµL¼vµLÂÜ¡A¦]¦¹¥LµLªk¯u¥¿ªÖ©w¦Û¤vªº²q·Q¡A±q¤Q¦~«e¡A¨ì¤Q¦~«á¡A¤Q¦~¤§¶¡¥L±q¨Ó¨S°±¤î¹L²q·Q«o¨C¤@¦¸³£¥H¿ò¾Ñ¦Ó§i²×¡C
¡@¡@¦o¹³¬O¿s±´¹L¤@¯ë¥ß§Y¥´Â_¥Lªº«äºü¡G¡u¦]¬°§ÚÁÙ¨S¦³§ä¨ì¾A¦Xªº¤H¡A¦pªG»¡°_¨Ó¤]¤£¥F¦n¤H¡A¦ýÁ`¬O¨S¦³©M§Ú¹ï¤W©Ê®æ©ÎªÌ·R¦n¿³½ìªº¡A§Ú·Q¦pªG°¨°¨ªêªê§ä¤@Óªº¸Ü·|¯Ô»~¨âÓ¤Hªº¡A©Ò¥H§Úªº·N«ä¬O¡K¡K¦A¬Ý¬Ý§a¡A¦pªG¦³¾A¦Xªº§Ú·|¦Ò¼{¡A©Ò¥H§Ú²{¦b·Q»¡ªº¬O¡A¤uÃáA§Ú¦^¥h¨S¦³¥ô¦óªº·N¸q¡A쥻§Ú´N·Q¦b¬ü°ê©w©~¡A§Ú©È§Ú¤@¦^¥h´N¥´¯}¤F³oºØ·Qªk§AÀ´»ò¡H¡v
¡@¡@¡u¨º¡K¡K¡v¥Lµy·L°±¹y¡A¹³¬O°µ¤F·¥¤jªº¨M©w¤@¯ë¡A¡u¨º¡A¤@¤Áµ²§ô¥H«á¡A§A´N©M§Ú¦^¥h¤@¦¸¡A´N¤@¦¸¡A§Ú·|Å¥¸Ü¡A¦^¥h°ùÄõ¡A³o¼Ë¤l¡A§A¯à¦^¥h»ò¡H¡v
¡@¡@¦o·L·L¤@©Ã¡A¤£ª¾¹D¸Ó§@¦ó¦^µª¡A¦o¦h·Q¸òµÛ¥L¤@°_¦^¥h¬Ý¬Ý³o¤Q¦~¨Óµo¥Íªº¤@¤ÁÅܤơA«o¤S¨S¦³¨ºÓ¨¬°÷ªº«i®ð¥h¥Ø¸@¥L¤@¥Í¤¤³Ì«nªº®ÉÔ¡A¦o¦h©È¦Û¤v·|¦b¨ºÓ®ÉÔ¬ðµM¬y²\©ÎªÌ°µ¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¡C
¡@¡@¡u§Ú¶]¤F¤j¥bÓ´µ©ZÂí²×©ó§â¥LÌ´XÓµ¹©Ô¦^¨Ó¤F¡I¡v§Ö°«ªºÁnµ¦b³oÓ®ÉÔÀ¸¼@©Ê¦a·Q°_¡A¦o¦pÄÀ«t¤@¯ë¯¸°_¨Ó¬ÝµÛ¯É¯É¨«¶iªº´X¤H¡G¡u«ç»ò·|¶]¤F¤j¥bÓ´µ©ZÂí¡HÃø¹D©M§ÚÌ¥h¤F¬Û¤Ïªº¤è¦V»ò¡H¡v¦o±N¥Ø¥ú²¾¨ì¬õ¤lÁy¤W¡A¦o°µ¥X¿ò¾Ñªº¼Ë¤l¡G¡u¨S¿ìªk¡A©M¤j©Çµs·Q±o¦³¨Ç°¾®t¡Aºâ¤F¤Ï¥¿¹CÀ¸¤w¸gµ²§ô¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¨q©ÔµÛ§Ú©¹¥t¤@Ó¤è¦V¨«¡A¥L©ú©ú»¡¦Û¤v¦³·Qªk¤F¦ý¤S¬O¿ùªº¡AÃø¹D¤µ¤Ñ±ß¤W¤j®aªº´¼°Ó³£°h¨B¤F»ò¡H¡v¦o±N¥Ø¥ú±q¯ü¸¦¨º¸Ì¹C²¾¨ì¨q¤@¨¤W¡A¦Ó¥L¥¿¬Ý¦V·s¤@¨S¦³µo²{«sY¦³©Ò«äªº²´¯«¡A¥L²M·¡ª`·N¨ì©Ò¦³¤H¨ì¨Óªº®ÉÔ¡A¤G¤HÁy¤W¤§«eªº¤@¨Ç®tÂI´NnÂàÀþ§Y³uªºÀª§¼©M´d¶Ëªº¤ß±¡¡A¨q¤@±N¼C¬Ü²`²`½K°_¡A§Ë±o·s¤@¦³¨Ç¤£¤Ó¦Û¦b¡C
¡@¡@«s¬ÝµÛ¥¦¸©×¼L¬Ý¤Ñ¡A¯ü¸¦µL¶dªºªí±¡©M¬õ¤lªº¤@Áy¿ò¾Ñ¡Aº¥º¥©ú¥Õ¤F¤°»ò¡Aµy·L¤Ä°_¼L¨¤¡A¤S±N¥Ø¥ú²¾¦^¨ì§Ö°«¨¤W¡G¡u¨º»ò¡A³£¨ì»ô¤F¡A¹CÀ¸¤w¸gµ²§ô¤F¡A§A̦³¤°»ò·sªº¥´ºâ»ò¡H¥Ø´ú²{¦bÀ³¸Ó¬O¤EÂI¤Q¤À¥ª¥k¡A§ÚÌÁÙ¦³¤@³¡¤À®É¶¡¥i¥H¦b«Ç¥~«×¹L¡A«ç»ò¡A·Q¦n¦³¤°»ò·F±o¤F»ò¡H¡v·L·»´¼¾¡A±aµÛ¼ö®ð¡A³o¤@¤ù©ü·tªº¶À¦â¿O¥ú¨Ï¤H³nºøºøªº¡A¤C¤H»E¦b¤p¤pªº¹j¶¡¸Ì³´¤J¨IÀq¡C
¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡C¡v§Ö°«ªºÁnµ¦b¤p¹j¶¡¸ÌÅT°_¡A¬õ¤l¬Ý¦V¥L¡A¿O¥ú¤@³¡¤À·Ó¦bÁy¤W¡AÁy¤W¥t¤@³¡¤ÀºCºC¦b³±¼v¤U¡A«o¤S¦ü¥GÅ¢¸n¤F¥÷¥÷·xÀë¯ëªº¥ú¡G¡u§A¤S¦³¤°»òÃI¥D·N¤F¡H¡v¡u§Ú¨C¦¸ªº¥D·N³£¯à¤Þ°_¤j®aªº¼ö¯P¤ä«ù¦n¤£¦n¡A¡v§Ö°«¤£ªA¡A¨Ó¨ì®àÃ䶶¤â®³°_·s¤@ªM¤l©¹¼L¸ÌÄé¡A«áªÌ¥þµM¬O¤@ÁyÅå³Y©M¿ð¶w¡A¡u§Ú¤w¸g¦A§ä§AÌ´XÓªº®ÉÔ¯d¤ß¤F¡A³oªþªñ¦³½ìªº¦a¤èˬO«Ü¦h¡A¤×¨ä¬O´µ©ZÂíªºÂí¤¤¤ß¼Q¬u¡A®ÇÃä¹ê»Ú¤W¦³¤@Ó¤p¤J¤f³q©¹¦a¤U¡A§ÚˬO«Ü¦³¿³½ì¥h¨º¸Ì¬Ý¬Ý¡A«ç»ò¼Ë¡H¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¬O¶}©ñªº¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú©MªA³¡è¥h¹L¨º¸Ì¡A¡v¬õ¤l¬ÝµÛ·s¤@¤ÏÀ³¹L¨Ó«á¼««ãªºªí±¡§Ô«T¤£¸T¡A¡uˬO¨Sµo²{¨º¸Ì¦³¤@Ó¤p¤J¤f¡A¦pªG¯uªº¬O¶}©ñªº¡A»¡¤£©w¬O¤@Ó©_§®ªº¦a¤è¡A§Ú´N¦b¤§«e´¿¸g»¡¹L¡A¦pªG¤£¥X·N¥~¡A¤µ±ßÀ³¸Ó«Ü¬ü¦n°Ú¡C¡v¦o¨«¤W«e±N«s±q´È¤l¤W©Ô°_¨Ó¡A²v¥ýÂ÷¶}³oÓ¤p¹j¶¡¡A¯ü¸¦ÀH§Y¸ò¤W¡C
¡@¡@¤S¤@¦¸¦^¨ì¼Q¬u³B¡A¥¦¸¤~µo²{¼Q¬u©P³ò²³¦hÀJ¨èÃä¡Aµ²§ô¼Q¬uªº¤ô¦ÀÃä¡A¦³°éªùª¬ªºµõÁ_¡A®ÇÃä¬ð¥X¨Ó¤@Óºë¬üªº¥C¤ñ¯SÀJ¨è¡A¥L¤W«e«ö¦í¡A¥C¤ñ¯S´O¶iÀ𤤡A¥¦¸§áÀY¬Ý¦V²³¤H¡G¡uªGµM°Ú¡C¡vªùÀH§Y¸òµÛ¥´¶}¡A¬O±yªøªº³q©¹¦a¤Uªº±ÛÂਫ¨ì¡A¨â±³£¬OÀð¾À¡A¤W±±¾µÛ¦U¦¡¦U¼Ëªºµe§@¡A¨ä¾l¤»¤Hºò¸ò¥¦¸ªº¸}¨B¦V¸Ì¨«¡Aªù³Q³Ì«áªº¨q¤@Ãö¤W¡C
¡@¡@ºCºCªuµÛ¼Ó±è¤U¥h¡AÀð¾À¤W°¸º¸·|¦³´X·ø¯u¯u¥¿¥¿ªºÀë¿O¡AÀë»O°v¦bÀð¤W¡AÀë¥úÀHµÛ¤C¤Hªº¸}¨B©M°Ê§@¦Ó·n¦²¤£Å¥¡AºCºC¦³µÎ½wªºµ¼ÖÄƤJ¥L̪º¦Õ¦·¡A§Ë±o¤ß¬X¬X³Â³Âªº¡A¬O²{³õªººt«µ¡AÂħJ´µªºÀï¤hÃh·¡C
¡@¡@¨Ó¨ì¼Ó±èªº³Ì¤U±¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬O¿O¥ú¬X©M¥i¥H»¡¦³¨Ç·tªº¤jÆU¡A¦³³\³\¦h¦hªº¬c¤ì®à´È¡A¤¤¥¡¦³¤@Ó¶ê°é¦¡§a¥x¡A§a¥x«Ü¤j¡A©P³ò©ñµÛ¤ì½è°ª»L´È¡A¤Hµ}µ}²¨²¨¦a§¤µÛ¡A¬ïµÛ¦³µÛ¤¤¥j¥@¬ö·®æªºªA°Èû¦b¨ä¤¤¨Ó¦^¬ï±ô¡A¤jÆU³ÌºÉÀY¬O«Ü¤pªºÂi¤l¡A¤W±¦³¤@Ó«C¦~¨k¤l¥¿¦b§jÂħJ´µ¡A«Ü®e©ö±ÀÂ_¥X³o´N¬Oèè¦b¼Ó±è¸ÌÅ¥¨ìªºÁnµ¡A¾ãÓÆU«ÇÀ±º©µÛ¯S®íªº»¨ý¡A¦³±÷¤lªáªºªâªÚ©MÂúµâªº²M·s¡AÁÙ¦³¦U¦¡¦U¼Ë¬v°sªº¨ý¹D§¨Âø¦b¤@°_¡C¡uì¨Ó¬O°s§a¡C¡v§Ö°««D±`º¡·N³oÓ¦a¤è¡A¤]¹ï¦Û¤vªºµo²{¦³µLºÉªº¦Û»¨·P¡A¥L¨Ó¨ì§a¥x¡A¤w¸g¦³ªA°Èû¹L¨ÓÅwªï¥LÌ¡G¡u«Ü¤Ö¦³¤H¯à§ä¨ì³o¸Ì¡A©ÎªÌ»¡«Ü¤Ö¦³¤H¦³³oÓ¶¢¤u¤Ò¦bÁcµØªº³Ì²×ÂI§ä¨ì³o®°¤pªù¡A©Ò¥H§Ú̪º¥ô°È´N¬OªA°È¦n¨C¤@Ó¨ì³o¸Ìªº«È¤H¡AÅwªï§A̪º¨ì¨Ó¡C¡v
¡@¡@¡u¥i¬O¡A¦pªG¦³¤H¥´¶}ªùªº¸Ü¡A¨ä¥L¤H¤£¤]¬O·|¬Ý¨ìªº»ò¡H¡v¥¦¸¹ï³o¤@ÂI¦³¨Ç¤£¸Ñ¡AªA°Èû±N¼gº¡ªáÅé¦rªº°s¤ô³æ»¼µ¹¥LÌ¡G¡u¤£·|¦³¤Ó¦h¤H¦b³o¼ËÁcµØªº¦a¬q¥hª`·N¨ä¥L¤H¡A¥LÌÁ`¬O¦b³o¸Ì·|¨I¾K©ó¦Û¤v©Ò¦b©Ò³Bªº±¡ªp¡A¦Ó§Ñ°O¨ä¥L¡A³o¤]¬O§Ú̳o¸Ìªº¯S¦â¡A¯àÅý§A̯u¤Á¦a¬Ý¨ì§A̳̥ý³Ì¦µo²{ªº¬ÃÄ_¡C¡v
¡@¡@·s¤@®³¹L°s¤ô³æ¡A¤W¤U±½¤F¤@²´¡A´N±N¥¦»¼µ¹«s¡G¡u«Ü´I¦³õ²zªº¸Ü¡A¨º»ò¡AÅý§Ų́Ӭݬݳo¸Ì¿W¯Sªº¬ÃÄ_§a¡C¡v«s¯ºµÛÂIÀY¡Aªí¥Ü¦P·N¥Lªº»¡ªk¡A¦o±µ¹L°s¤ô³æ¡A¹ê»Ú¤W¬OÁ¡Á¡ªº¤ìªO¡Aª÷¦âªº¥Y°_ªº¦UºØªáÅé¦rÀJ¨è¨ä¤W¡A³Ì¤U¤èÁÙ¦³¦P¼Ë¥Y°_ªºª´ºÀªá¯¾¡A¦oºCºC¶¶µÛª´ºÀªº¯¾¸ô´yµeµÛ¡A´I¦³²MÃýªº°s¤ô³æ´NÅý¤H²´«e¤@«G¡C
¡@¡@¦Ó¦A¥J²Ó¬Ý¦V°s¤ô³æªº¤º®e¡A¤@Ó³æ½Õªº³æµü¬M¤J²´Ã®¡X¡XKismet¡C
¡@¡@¦oµy·L¦³¨ÇÅå³Y¡G¡u³o¸Ì¤£À³¸Ó¨Ï¥Îªº¬O¸q¤j§Q»y»ò¡H¦Ó¥B§Ú¬Ý¤F¨ä¥Lªº³£¬O¸q¤j§Q»y¡A¬°¤°»ò³oÓ¡yKismet¡z¬O^¤å¡H¡v¬õ¤l§áÀY¡A±N¥Ø¥úÂê©w¦b¨ºÓ³æµü¤W¡AªGµM¡A³æ½Õªº^¤å¦b¨º¸Ì©t©t³æ³æ¦a½öµÛ¡Aª÷¦â¥Y°_ªº¤»Ó¦r¥À¦b§a¥x¬Y·øÀë¥úªº·ÓÄ£¤U¤Ï®gªº¥ú¶i¤J²³¤Hªº²´·ú¡A¬õ¤lÅ¥µÛªA°Èû¶}©l¸ÑÄÀ¡G¡u³o¬O¦]¬°¡A´¿¸g¦³¤@¹ï¬ü°ê¦ñ«Q¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¨º®ÉÔÁÙ¨S¦³³oºØ°s¡A¨k¤l©M¤k¤l´N§¤¦b§a¥xÃä¡A«~¹ÁµÛ³o¸Ì©M¨ä¥L¦a¤èµ´¹ï¤£¦P¤]¿W¤@µL¤Gªº¶¼«~¡A¤G¤H¦ü¥G¨Ã¤£¬O¤Ó°ª¿³¡A«Ü§Ö¡A¨k¤l»¡¤F²²³æ³æªº¤TÓ¦r¡X¡X¹ï¤£°_¡A§Ú¬OÅ¥³o¸Ìªº¨ä¥Lû¤u»¡ªº¡A¨ãÅé¨âÓ¤H¤§¶¡µo¥Í¤F¤°»ò§Ṳ́]µLªkª¾¾å¤F¡A¥LÂI¦Wn¤F´XºØ°s©M°sªM¡A½Õ»s¤F¤@ªM«Ü¦³·Pı·¨ý¿W¯Sªº°sµ¹¦o¡AÂà¨Â÷¶}¤F³o¸Ì¡AÁ{¨««e¡AÁÙ§i¶D·í®É³o¸Ìªº§a¥xªº½Õ°s®v¡X¡X´N§â³o°s·í°µ³o¸Ìªº¶¼«~ªº¨ä¤¤¤@ºØ§a¡C¡v
¡@¡@¡u«á¨Ó©O¡H¡v¯ü¸¦§¤¤W´È¤l¡A¬ÝµÛ«s¤â¤¤ªº°s¤ô³æ¡C¡uµM«á¤k¤l¨S¦³³Ü³oªM°s¡Aª½±µÂ÷¶}¤F³o¸Ì¡A¤Q¤T¤Ñ¥H«á¡A¦o¦º¦b¤F§ĄӪº¼Q¬uÃä¡A¡vªA°Èû¬Ý¦V¤»ÓÁáª÷¦r¥À¡A¡u©Ò¥H¡A§Ú̪º¦ÑÁó¡AÁöµM¤£ª¾¹D¥L̤§¶¡µo¥Í¤F¤°»ò¡A¤]³\¬O¨k¤lI«q¤F¤k¤l¡A¤]³\¬O¨k¤l¦³¢¤£±o¤wªºW°J¡AÁ`¤§¡A¥L̨âӳ̲פ´¬O³±¶§¨â¹j¡A¦ÑÁó»¡¡A³o¤]³\´N¬O©R¹B§a¡A¤]³\¡A´N±N³o°s¦W©R¦W¬°Kismet¡A¥Î^¤å¤]ºâ¬O¬°¤F¬ö©À¥L̨â¦ì¡C¡v
¡@¡@«sºCºC¦ù¤â¼¾ºN¤W±ªº¥Y°_ªº¦r¥À¡G¡u¨º§Ú¡K¡K´N¨Ó¤@ªM³oÓKismet§a¡A³o¬O©R¹Bªº¨ý¹D»ò¡H¡v¡u±z¥i¥H¸Õ¸Õ¡C¡vªA°ÈûÂਬݦV¨ä¥L¤H¡G¡u¨º¨ä¥L¥ý¥Í¤p©j¦³¤°»ò·Qnªº»ò¡H¡v
¡@¡@¬õ¤l«üµÛ¤W±ªº¡u´Âµ¶¡v¡G¡u³oÓ¡C¡v¦Ó¨ä¥L¤HÀH«KÂI¤F¤@¨Ç¡A¶¶µÛ§a¥x¤@°é§¤¤U¡A·s¤@¬ÝµÛ®ÇÃ䪺«s¡G¡u«ç»ò¡A¹ï³oÓ¬G¨Æ¦³·Qªk¡H§Úı±o¨ºÓ¨k¤H®¼µ´±¡ªº¡A¤£¹L¨ºÓ¤k¤H¬°¥L¦Ó¦Û±þ¤]¤Ó¤£È¤F¡A§ÚˬO«Ü·Q¬Ý¬Ý¨ºªMKismet¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡C¡v
¡@¡@¦o·n·nÀY¡G¡u§A³oÓ´¼°Ó¬°tªº³Ã¥ë¡A¦pªG¨k¤H¯uªº¬Oµ´±¡¡A¥L´N¤£·|Á{¤F°e¤@ªM°sµ¹¤k¤H¡A¦Ó³oªM°s¤@©wħtµÛ¤°»ò·NÄ¡A¥u¬O¤k¤H¨S¦³¥h¹Á¦Ó¤ß·Ð·N¶Ã¡A¿ï©w¤F¡y¤Q¤T¡z³oӼƦr¡AµM«á¥h¦Û±þ¤F§a¡A©Ò¥H¡A§ÚÂI³o°s¡A¤]¬O·Qª¾¹D¥L¨ì©³µ¹¤k¤H¶Ç»¼ªº°T®§¬O¤°»ò¡C¡v
¡@¡@«Ü§Ö¡A¡uKismet¡v³Qè誺ªA°ÈûºÝ¤W¨Ó¡A°ª¸}Âû§À°sªM¸Ì¡A¬O²Mº«²§±`ªº²GÅé¡A¥u¬O²G±³Ì¤W¤èº}¯BµÛ´XÁ\µ¶ª¬ªº¬õ¦â¡A¬Ý°_¨Ó¦p²M¤ô¯ë²³æ¡A¦ý¬O¦pªG»´»´·n®Ì¡A²GÅ餣¬O«Ü®e©öÅx¥X¨Ó¡A¬O¥þÅé¤p´T«×ªº·L®Ì¡A©Ò¥H²GÅéÀ³¸Ó¦³¤Ö³\ªºÖ߸Y¡A¦Ó°sªº¿@«×À³¸Ó¤£·|¹L°ª¡A¦o»´»´©×¤@¤f¡Aè¶}©lªº»¶¨ýŧ´é¦Ó¨Ó¡A¦ý«Ü§Ö®ø¥¢¡AÖ߸Yªº²GÅé¬O²H²HªºªâªÚ¡A¨º¬õ¦âªºµ¶ª¬ª«¨ì¤f¤¤¡A¦³¤Ö³\WÀß¡A¦ý«Ü§Ö¤S³Q¾ãªM°s¾ãÅ骺«á¨Óªº²¢¨ýµ¹±»»\¦í¡A¦o¤@Àþ¶¡¦ü¥G©ú¥Õ¤F¨ºÓ¨k¤Hªº¤ß¡C
¡@¡@¤H¥Í¬OµLºÉªº»Ä²¢W»¶ªº´c©Ê´`Àô¡A¦Ó³Ì¶}©lªº»¶µLºÃ¥NªíµÛ¥L»¡¡u¹ï¤£°_¡v©MÂ÷¶}®ÉªºµhW»P¨¯»Ä¡A«Ü§Ö®ø¥¢¦Ó¥N´À¤W¨Óªº²¢¨ý¤~¬O¾ãªM°sªº«ÂI¡A¦ü¥G¦b¬L¥Ü¨k¤H¹ï¤k¤Hªº¥Ã»·µLªk¨ú¥Nªº·R©M»e¿}¯ëªº¤ß¡A¦ý¬O¬õ¦âµ¶ª¬ª«ªºWÀߤS¦b·t¥Ü¦Û¤v¤º¤ßªºµhW©M¤£ªÙ¡A¥H¤ÎµL©`©M¹ï²{¹êªº¼««ë¡A³Q¾ãÓ²¢¨ý³Ì«á±»»\¦í¡A¦]¬°¥L̪º·R¥NªíµÛ¤@¤Á¡A¤£·|¦]¬°¥ô¦ó¨Æ±¡¦Ó²×¤î¡C
¡@¡@¤]³\¡A´Nºâ¬O³±¶§¬Û¹j¡A¤]¤£·|²×¤î§a¡C
¡@¡@¦o¶V¨Ó¶V·Qª¾¹D³oÓ¨k¤H³Ì«áªº¤U¸¨¡A¥L·|¤£·|¤]¤w¸gÀH¦o¦Ó¥h¡AÁÙ¬O¹LµÛ¥t¥~ªº¥Í¬¡¡H³oªMKismet¡Aªº½T¬O©R¹B¦b§@¯©¡A¦b¬L¥ÜµÛ©R¹B¤~¬O³Ì«áªºÄ¹®a¡A¥i¬O®í¤£ª¾¡A·R¥Ã»·n¤ñ¥ô¦óªF¦è¡A³£n°¶¤j¤W¤d¸U¿¡C
¡@¡@¦o·L·L¤Ä°_¼L¨¤¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡C
¡@¡@¨º»ò¡A§Ṳ́§¶¡¡A¬O¤£¬O¤]¬O¦p³oªMKismet¤@¼Ë¡AÅý¤HµLªk¿ò§Ñ©O¡A¦ý¬O¡A´Nºâ¬O¦³²¢¨ý¡A¦ý¨ºWÀ߬O¦s¦bªº¡AÁöµM³Q±»»\¡A¦ý¤£¥Nªí¤w¸g®ø¥¢°Ú¡C
¡@¡@¦o§áÀY¡A¬Ý¦V¤@ÃäºÃ´b¦a¬Ý¦Û¤v¤@¶¼¦ÓºÉªº·s¤@¡Aºì¶}¯º®e¡G¡u§An¨Ó¤@ªM»ò¡H¹Á¹Á¡A©R¹Bªº¨ý¹D¡C¡v
¡@¡@§A»¡¬O§a¡A¤uÃáC
Chapter 47
¡@¡@·s¤@¤ì¤ì¦aÂIÀY¡AÂਥsªA°ÈûºÝ¤W¤@ªM¡A¨ººØºØÅÜ´«ªº¨ý¹D¿¢Â¶¦b¤f¤¤¤[¤[¤£¯à³u¥h¡A¥L¬Ý¦V«s¡A«áªÌ¥ª¤â¤äµÛ¸£³U¡A¥k¤â¤â«ü¦y»´»´¦ñÀHµÛµ¼Öªº¸`«µºV¥´®à±¡A¥L§á¦^ÀY¨Ó¡A³æ½Õªº¨âºØÃC¦â¦bªM¤l¸Ì¡A¥L¦ü¥G©ú¥Õ¤FÂI¤°»ò¡A¥u¬OÁÙ¨S¦³§¹¥þ¡X¡X¹ï©ó³oºØ·Pı¡C
¡@¡@¥¦¸·n®ÌµÛ¤â¤¤ªºÂû§À°sªM¡AÂŦ⪺²GÅé®Ì¨Ó®Ì¥h¤Äµe¥X©ú«Gªº©·«×¡G¡u§ĄâÓ«ç»ò¤¤¤F©G¦üªº¡A³£¹ï³oºØ°s·Pı¤£¤@¯ë°Ú¡An§Ú»¡¡A§Úı±o§ÚÂIªº³oªM¤]¤£¿ù¡AäM¡A©ÎªÌ»¡§A̰̾s±À²z¥X½Ö¬O±þ®`¨ºÓ¤k¤Hªº¥û¤â¤F¡H¡v
¡@¡@¡u¦o©ú©ú¬O¦Û±þ¡A¤£¹L¡K¡K§Ú¦ü¥G²q¨ì¤F¤@ÂI¨â¤HªºªF¦è¡A¦ý¤´µM·Pıþ¸Ì¤£¹ï«l¡C¡v·s¤@·n®ÌµÛªM¤l¡A¤£¥h²z·|¥¦¸¡A«áªÌ·L·LÁqªÓ¡AÂਨ«¨ì³ÌºÉÀYªº¤pÂi¤lÃä¡A¨ºÓ«C¦~¨k¤l¤´µM¦b§jÂħJ´µ¡A¬Ý¼Ë¤lÀ³¸Ó¬O¤G¤Q¡¼¡¼¡A¥L¨¤W»P¨©~¨Óªº¥j¨å®ð®§©MªB§J·P¥¿¾A¦X²{¦bªºÀô¹Ò¡C
¡@¡@¥¦¸©Ô¨Ó¤@±i´È¤l§¤¦b¥L¤@Ãä¡A¥ª¤â©ñ¦b§ß¤â¤W¡A¥k¤â±y¶¢¦a«~¹Á³o¸Ì¿W¤@µL¤Gªº°s¡AÂħJ´µ¤W¦³¨Çº£¤w¸g¿Æ±¼¡A¦ý³oÓ¦~»´ªº¨k¤l¦ü¥G±q¨Ó¨S¦³¹ï¦Û¤v¤â¤¤ªº¼Ö¾¹ªí¥Ü¥X¹½·Ð¡A¥L»´³¬Âù²´¡A¤Q®Ú¤â«ü¦b«öÁä¤W¨Ó¦^»´¥©¦a¹C¤|¡A¬O¨ºº¡mYesterday once more¡n¡A«Ü§Ö¡A¨k¤H°±¦í¡A¤@¦±²¦¡A¥L·L·LÂIÀY¦V¥¦¸¥Ü·N¡C
¡@¡@¡uµ¼ÖµL°ê¬É¡C¡v¥¦¸¹ï³oÓ¤H¦³¤F«Ü¤jªº¿³½ì¡A¥L¨¤Wªº¨C¤@³B¡A¨Åé¸Ìªº¨C¤@Ó²ÓM¡A¦ü¥G³£¦b´²µoµÛ¥O¤H®»ºN¤£³zªºÃý¨ý¡C¨k¤HÂIÀY¡G¡u§Ú«ÜÃÙ¦P¡A¥ý¥Í«ç»òºÙ©I©O¡H§Ú¥sJack¡C¡v
¡@¡@¥¦¸³Ü¤F¤@¤j¤f°s¡A²M²Dªº²GÅé¬y¤J³ïÄV¦V¤U¡A®L¤Ñªº´»¼ö¤@´§¦Ó´²¡G¡uªA³¡¥¦¸¡A¨Ó¦Û¤é¥»¡CJack¡H§Ú³ßÅw³oÓ¦W¦r¡C¡v
¡@¡@Jack¯ºµÛ¬D¬Ü¡G¡u¬O¦]¬°³oÓ»ò¡H¡v¥L®³°_ÂħJ´µ¡A«Ü§Ö¡A¾ãÓ¤jÆU¥R¹êµÛ¸g¨åÃhªºµ¼Ö¡A¤£¥Ñ±oÅý¥¦¸·Q°_¨Ó¨º¨Ç¬ÛÃöªº¬G¨Æ¡G¡u§Ú¤@ª½«Ü³ßÅw¥L̪º¬G¨Æ¡AÁöµM¬O¤@Ó´d¼@¡Aªº½TÃÀ³N¬OµL°ê¬Éªº¡A»»»·ªº¸q¤j§Q¤]¦]¬°³oÓ¬G¨Æ¦Ó·P¨ìµLªº®öº©°Ú¡C¡v
¡@¡@¨k¤HÂIÀY¡A¼Ö¾¹ªºµ¼ÖÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A쥻¦³¨Ç´d²Dªº¦±½Õ¦]¬°ÂħJ´µªººt«µ¡A¦h¤F´X¤À¤WÓ¥@¬öªºÃh½աA¥¦¸±NªM¤¤ªº°s¶¼§¹¡Aµ¼Ö¤]ºCºC±µªñ§ÀÁn¡A¡mMy heart will go on¡n¶D»¡ªº¬G¨ÆÅý§a¥xÃ䪺²³¤H±N¥Ø¥ú²¾¹L¨Ó¡C
¡@¡@¡uªA³¡¯uªº«Ü¶~¡C¡v¨q¤@±aµÛµL©`ªº»y®ð¡A¤SºCºC¨IÀq¤U¨Ó¡A¥L¦b«ä¦Ò©ú¤Ñªº¦æµ{¦w±Æ¡A¯ü¸¦Ê¦b´ÈI¤W¬Ý¹L¥h¡G¡u¥L©Mcool kid¥Ã»·³£¬O¤p«Ä¤lªº¼Ë¤l¡C¡v
¡@¡@¥¦¸±NªM¤l©ñ¨ì¤@Ãä¡AJack¤]¦ü¥G«Ü·Q©M¥L²á²á¡G¡u§Ąӳo¸Ì¬O·Ç³Æ°ÑÆ[Ãe¨©¥j«°»ò¡H¡v¡u·íµM¡A¡v¥¦¸ªGÂ_¦^µª¡A¡u§_«hÁ٨Ӭݤ°»ò©O¡A§A¦ü¥G«Ü¦³¦n©_¤ß¡H¡vJack¦³¨ÇÅCÃÜ¡A¦ý¤´µM¥¿µø¥L¹D¡G¡u¨º§A̳̦n¤p¤ß¤@ÂI¡A¨º¸Ì¤£«ç»ò¥¿±`¡C¡v
¡@¡@¥¦¸èè©ü©üªº°s·N¤@±½¦Ó¥ú¡G¡u¤£¥¿±`¡H«ç»òÓ¤£¥¿±`ªk¡H¡v¡u¹ê¤£¬Û¿f¡AÃe¨©¥j«°¹ï¥~¶}©ñ«á¡A§Ú¤÷¿Ë¬O¨º¸Ìªº¾É¹C¤§¤@¡A¨º¤Ñ¤Ñ®ð«Ü¦n¡A¤]¬O²±®L¡A¥L±aµÛ¤@§å¹C«È¥h°ÑÆ[¡A±q¦¤W³£¥Xµo¤F¡A¥i¬O¡K¡Kª½¨ì±ß¤W¤]¨S¦³¦^¨Ó¡C¡v
¡@¡@JackÁy¤Wªºªí±¡§i¶D¥¦¸¥L¤@©w¤£¬O¦b¼»ÁÀ¡G¡u´N³o¼Ë¡K¡K¥¢ÂܤF¡H¡v¡u¬Oªº¡A´¿¸g¦³¤H§ä¹L¥LÌ¡A¦ý¤]¨S¦³¤U¸¨¡A¤§«á³oºØ¨Æ±¡¥X²{¹L¡A¦ý«Ü¤Ö¡A©Ò¥H¥~¬É°ò¥»¤W¤£ª¾¹D¡A¦Ó¥B¤£³æ³æ¬OÃe¨©¥j«°¸Ì¡A¥¦©P³ò¡A¤]´N¬O³o´µ©ZÂíªº¥~³¡¡A±ß¤W¤]¥X²{¹L³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¬O´XÓ´X¦~«e¥X¥h¿Ñ¥Í¦^¨Óªº°Ó¤H¡A·í¤Ñ±ß¤W¥LÌ¥X¥h¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó¹L¡A¥H¦Ü©ó²{¦b¡A¤éÀY¤@¸¨¡A´µ©ZÂíªº¤jªù´NnÃö³¬¡C¡v
¡@¡@¥¦¸²`²`½K°_¬Ü¡A¬Ü¤ß¤@±ø¶Â¦â²`²`¥W³´¤U¥h¡G¡uÃø¹D´N¨S¦³¸Ñ¨Mªº¿ìªk»ò¡H¤§«áÁÙ¦³³oºØ¨Æ±¡µo¥Í»ò¡H¡v¡u¦]¬°¦³³o¼Ëªº¨Æ¤j®a³£´£°ªÄµ±§¤F¡Aªp¥B³oºØ¨Æ±¡¦bÃe¨©¥j«°¤º³¡¥X²{ªº´X²v¤]«Ü¤p¡A©Ò¥H°ò¥»¤W¤£«ç»ò¦³¨Æ¤F¡K¡K§Ú¤÷¿Ëªº¨Æ¤j®a¤]´£°ª¤Fĵ±§¡AÁÙ¦³¨º´XÓ°Ó¤H¡A¤@¨ì±ß¤W´N¦A¤]¨S¤H¥XÂí¤F¡C¡v
¡@¡@¡uÅ¥¨ì§A¤÷¿Ëªº¨Æ§Ú«Ü©êºp¡K¡K¤£ºÞ«ç¼Ë§ÚÌ©ú¤Ñ³£n¥hÃe¨©¥j«°ªº¡AÁÂÁ§Aªº©¾§i¡C¡v¡uÄ@C¿q«O¦ö§AÌ¡C¡vJackªºªí±¡§i¶D¥¦¸³o¥ó¨Æªº½ÆÂø©Ê©MÄY«©Ê¡A¥L¤U¨ì¦a±¡A±N´È¤l©ñ¦^ì¦ì¡G¡u§Ú¥ý¹L¥h©M¦P¦ñ°Ó°Q¤@¤U§AÁ¿ªº°ÝÃD¡C¡v
¡@¡@¥L±NªÅ°sªM»¼µ¹ªA°Èû¡A¨Ó¨ì·s¤@©M«s¤§¶¡¡G¡u§ĄâÓ¥ý¤£nºÞ³oÓKismet¤F¡A§Ų́ӻ¡¤@¥ó¨Æ¡]¥LÂਦVªA°Èû¡^¡A³o¸Ì¦³³æ¿Wªº©Ð¶¡»ò¡H¡v
¡@¡@¡u·íµM¡A½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡vªA°Èû©¹«e¨«¡AèèJack©Ò¦bªº¦a¤è®ÇÃ䦳¤@Ó¤ìªù¡A¥´¶}¥H«á¬O¤@±ø³q¹D¡A¨âÃä¥þ¬O©Ð¶¡¡C¥¦¸¥Ü·N©Ò¦³¤H¸ò¤W¡C
¡@¡@ÀH«K¬D¤F¤@¶¡©Ð¶i¥h¡A¥¦¸¨Ó¨ì¤¤¶¡¡A²³¤H§¤¦b¨Fµo¤W¡G¡u³o¬O«ç»ò¤F¡H¡v¥¦¸ì쥻¥»¦a±N³o¤@¤ÁÁ¿µ¹¥LÌÅ¥¡A¦Ó·s¤@ªº²rµM·Q°_¡G¡uªº½T¡Aèè¶}©l´M§ä¥¿¤èÅ骺®ÉÔ¡A§Ú¦bÆ[¥ú¶ð¤W¤w¸gµo²{³o¤@¤ù«Ü¬OÁcµØ¡A¦ý¬OÂí¤f©¹¥~¬O¤@¤ùº£¶Â¡A¨º®ÉÔÁöµM¦³ºÃ°Ý«o¤]¨S«ç»ò·í¦^¨Æ¡A§A³o¼Ë»¡¨Óªº½T¹ï¤W¸¹¤F¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡H¡v«s§áÀY¬Ý¦V¥L¡A¥LÂ\¥X¥b¤ë²´¾a¦b©êªE¤W¡G¡u§A¤@ª½±Mª`¤_¯}¸ÑÁ¼ÃD«ç»ò·|Ãöª`¨ì³o¨Ç©O¡K¡K¡v·s¤@ªºÁnµºCºCÅ¥¤£¨ì¤F¡A¥L·L·L©ïÀY¡A¬ÝµÛ¤ÑªáªOªº¦Q¿O¡A³´¤J¨IÀq¤¤¡A¥L±Ç¥X¤â¾÷¡A¨³³t½¥X¤F¤@±i·Ó¤ù¡C
¡@¡@¡u§ÚÌÁÙ¦³Á¼ÃD¨S¦³¸Ñ¡X¡X³Q¤õ¤s¬~§¹Lªº«°¥«¡A¤@¤Á¦å©M¦Ãº{³£³Q²M¬~¡A±o¨ì¤F³Ì³Ì°®²bªº¸t¼ä¡A§Ún¥Î¥ú©ú¨Ó·Ó«G¾ãÓ·s¥Í¦Ó®i²{¦b¥@¤H±«eªº¼ä²b¤§¦a¡A¤£¦A¦³¦Ã©¡A¤£¦A¦³´Þ¥Áªº¸o´c¡A¦¶ªù°s¦×ÀH¨ä»·¥h¡A¦h¦~¯d¤Uªº¥ú½÷°Ú¡A§A±N¥Ã««¤£¦´¡C¡v«s«ÜºC¦aŪ¥X¨Ó¡A¤j®a´ê¤W¥h¶}©l¬ã¨s¡C
¡@¡@¨q¤@Åý·s¤@±N·Ó¤ùµoµ¹¥L¡u§ÚÌn¶}©l¤U¤â¤F¡A¨ºÓBOSS¤]»¡¹L«Ü¦³¥i¯à¦³¥Í©R¦MÀI¡A©Ò¥H§ÚÌ¥²¶·¥h±¹ï¤F¡A¤µ¤ÑªA³¡»¡ªº¤]ÅçÃÒ¤F³oÓ»¡ªk¡C¡v
¡@¡@ÀH«á¤j®a¯É¯É¦¬¨ì¤F·s¤@ªº·Ó¤ù¡A·s¤@°_¨¡G¡u§Ú̦^¦Ü±¡®ÈÀ]¡A¥h§Ú©Ð¶¡¡A¬°©ú¤Ñªº¨Æ±¡¦n¦n¦Ò¼{¤@¤U¡C¡v
¡@¡@¤w¸g¤QÂI¤G¤Q¤@¡A¦ÑÁ󥧥j©Ô´µÁÙ¦bµ¥µÛ¥L̦^¥h¡G¡u«¢Âà¦^¨Ó¤F»ò¡H´µ©ZÂíªº©]¥«¥i¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡A¦U¦ìn¥ð®§¤F»ò¡H³o¼Ëªº¼ö¤Ñ¼ö¤ô¤]¬O«Ü¨¬¡A§AÌ¥i¥H¨R¤@¤U¾þ¡C¡v
¡@¡@¡u®æ¹p¬ì¥ý¥Í¤£¥Î¦£¤F¡A§Ú̦ۤv¨Ó´N¦n¡A§A̤@®a¤]¦ÂIºÎ§a¡C¡v·s¤@©M²³¤H´é¤W¼Ó¡A¨Ó¨ì·s¤@©Ð¶¡¡A¥L¥ª¥kÆ[¹î¨«´Y¸ÌªÅµL¤@¤H¡A±NªùÃö¦n¡A¨Ã¤ÏÂê¦í¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D³o¸Ìªº¹jµ®ÄªG«ç»ò¼Ë°Ú¡C¡v
¡@¡@¥¦¸¤W«e¡A¥´¶}ªù¡G¡u§Aµ¥µ¥¡C¡v¥L¦A¦¸±NªùÃö¤W¡A¨Ó¨ì¹j¾Àªº«sªº©Ð¶¡¡A¤j³Û¤F´XÁn¡A¤S¦b¨«´Y¸Ì󦱡A¶ÂµÛÁy¦^«Î¡G¡u§Úı±o§Ú´N¬O¤@Ó¯«¸g¯f¡A§AÌÅ¥¨ìÁnµ¤F¨S¡H¡v
¡@¡@¡uµ·²@¨S¦³¡C¡v²³¤H¤@P¦^µª¡A¥¦¸§¤¦b¤@Ãä¡G¡u¦n¤F¶}©l§a¡Aº¥ý¬Ý²Ä¤@¥y¡G³Q¤õ¤s¬~§¹Lªº«°¥«¡A¤@¤Á¦å©M¦Ãº{³£³Q²M¬~¡A±o¨ì¤F³Ì³Ì°®²bªº¸t¼ä¡C¦³¤°»òÀYºü»ò¡H¡v
¡@¡@¯ü¸¦¥´¶}¤â¾÷¶}©l¤Wºô¬yÄý¡G¡uÃe¨©«°¤H¤f¶W¹L2¡D5¸U¤H¡A¦¨¬°»D¦W¹IÂ⪺°s¦â¤§³£¡C«n«Ø¿v³ò¶¥«¬F¼s³õ¡A¦³¦¶§È¯S¯«¼q¡Bªüªiù¯«¼q¡B¤j·|°ó¡B¯D³õ¡B°Ó³õµ¥¡AÁÙ¦³¼@³õ¡BÅé¨|À]¡B°«Ã~³õ¡B¤Þ¤ô¹Dµ¥Ã¹°¨¥«¬F«Ø¿v¥²³Æ³]¬I¡C§@§{©±¾Q²³¦h¡A³£«ö¦æ·~¤Àµó§{³]¸m¡A³s¦P¤j¶q©~¥Á¦í¦v¡C¬JµM»¡³Q²M¬~¡A¨ºªÖ©w¤£³æ³æ¬O¤õ¤s¦Çªº±»®I¡A¦Ó¥B«Ü¥©ªº¬O¡A³o¸Ì¬J¦³¯D³õ¤S¦³¤Þ¤ô¹D¡AÃø¹D¤£¬O¦b·t¥Ü¤@¨ÇªF¦è»ò¡H¡v
¡@¡@¡u¹ï¡A«Ü¦³¥i¯à¡A¬JµM»¡¨ì¤F³Q²M¬~¡B³Ì³Ì°®²bªº¸t¼ä¡A¤£¥i¯à¥u¬O»¡¤õ¤sªº¡y¥\³Ò¡z¡A³o¨Çµü¦V¨Ó©M¤ô¬O¤À¤£¶}ªº¡A¨º»ò§ÚÌ©ú¤Ñ¡Aº¥ý¥ý¥hÃe¨©¥j«°ªº¯D³õ©M¤Þ¤ô¹D©P³ò¬Ý¬Ý¦³¤°»òµo²{¡A¡v¨q¤@¬ÝµÛ¤â¾÷¤¤ªº·Ó¤ù¡A¡u¥t¥~¡AÃe¨©¥j«°¥H«e§@¬°ÁcµØªº©Ò¦b¡A¯D³õ¥H¤Î¤Þ¤ô¹DªÖ©w¤£¤î¤@³B¡A©Ò¥H±q©ú¤Ñ¶}©l§ÚÌn¤À¤u¡C¡v
¡@¡@¬õ¤l¾a¦bÀðÃä¡A¬ÝµÛ§Ö°«¨Ó¦^µZ¿i³o¨Ç¸Ü¡G¡u«ç»ò¤À¡H©M©Çµsè誺Á¼ÃD¤@¼Ë¨â¨â¤@²Õ¡H¡v¨q¤@§_¨M¡G¡u³o¦¸¤£¦æ¡A¬JµM«Ü¦MÀI´N¤£¯à¨â¨â¤@²Õ¡A¤H¤Ó¤Ö®e©ö¥X¨Æ¡A¨º»ò§ÚÌ´N¤À¬°¨â²Õ¦n¤F¡X¡X²Ä¤@²Õ¡A¥Ñ§Ú©M¯ü¸¦¡BªA³¡¡A²Ä¤G²Õ¬O§Ó«O¡B¤uÃáB¤p¬u©M¶Â¦Ð¡A¦³²§Ä³»ò¡H¡v
¡@¡@¡u¦Ñ¤jôªº¸Ü¤£´±¤£Å¥¡A¡v¥¦¸½Õ¥Ö¦a¥´ÅT«ü¡AÁ׶}¨q¤@n±þ¤Hªº¥Ø¥ú¬Ý¦V·s¤@¡A¡u«ç»ò¼Ë°Ú¤uÃáA¤U±ªº¦³¨S¦³¤°»ò·Qªk¡H¡v
¡@¡@·s¤@¦^¹L¯«¨Ó¡A±N¤â¾÷©ñ¦b®à¤l¤W¡G¡u§Ú·QÀ³¸Ó©M¥H¤Uªº¨S¦³¤Ó¤jÃöÁp¤F¡A«Ü©úÅã¦pªG§Ú̱N³o¬q¸Ü¦A¦¸¤À¬qªº¸Ü¡A¨ì³o¸Ì¬O¤@³¡¤À¡A©Ò¥H±µ¤U¨Óªº¥i¯à´Nn§Ų́ì¹F¯D³õ©ÎªÌ¤Þ¤ô¹D¦A»¡¤F¡A¦]¦¹§Ú¤~§â·Ó¤ùµo¨ì¨CÓ¤Hªº¤â¾÷¤W¡A«K©ó¨CÓ¤Hªº«ä¦Ò©M´£¥X«Øij¡C¡v
¡@¡@¯ü¸¦±N¤â¾÷©ñ¦^¤f³U¸Ì¡A¥¤é¸Ìªº½Õ¥Ö©M¼^À¸¤@±½¦Ó¥ú¡G¡u³o¼Ëªº¸Ü¡A§ÚÌ©ú¤Ñ³Ì¦n¦ÂI¥Xµo¡A¤»ÂI¦n¤F¡A¦b¨«´Y¶°¡]©M¿Ó¡^¦X¡A²³æ¦YÂI¦¶º´N«e©¹Ãe¨©¥j«°¡A¨CÓ¤H³£¦³¤â¾÷¡A³Ì¦nÀ¹¤W¤â¿ö¤w¶i¦æÁpµ¸©MÆ[¹î®É¶¡¡A¥¿¤È¤Q¤GÂI§Ú̦b§Úè軡ªº¥«¬F¼s³õªº¦¶§È¯S¯«¼q¨£±¡A¥æ¬y¤@¤U¾ãÓ¤W¤Èªºµo²{©M·Qªk¡A¤U¤Èªº¦w±Æ§Ú̵¥¨ì¥¿¤È¦A¦æ°Q½×¡AÁÙ¦³¡A¥ý¥Í̳̦n±aÂI¹ª«¡A¦]¬°§Ṳ́£¥X¥h¦Ó¥BÃe¨©¥j«°¤º³¡¬O°ÑÆ[¤£¥i¯à¦³¤°»ò¶º©±¡A´N³o¼Ë¨M©w«ç»ò¼Ë¡H¡v
¡@¡@§Ö°«©M¥¦¸ºJ¼L¡G¡u¤»ÂI¡H¤Ó¦¤F§a¡K¡K¡v
¡@¡@¡u©Ò¥H²{¦b´N§Ö¥hºÎı§a¨âÓÃi³Ã¥ë¡A¡v«s·L·L³¬²´¡AÂਸ਼}ªù¥X¥h¡A¡u½Ö³qª¾¤@¤U®æ¹p¬ì¥ý¥ÍÀ°¤j®a·Ç³Æ¹ª«©M©ú¤Ñ¤¤¤Èªº¥ë¹¡C¡vÁÙ¨Sµ¥¦^µª¡A¦o¤w¸gÂ÷¶}·s¤@ªº©Ð¶¡¦^¨ì¤F¹j¾À¡A·s¤@§V¼L¡G¡u§Ú¤U¥h»¡¤@Án§a¡C¡v
¡@¡@¡u¤uÃç֥h¡A¨º¨â¦ì¤p©j¡A¥s¤°»ò¨ÓµÛ¡H¹ï¡A®J²ú¿Õ©M¦ã¦ÌÄR¦pªGÁÙ¨S¦³ºÎªº¸Ü¤@©w·|ºÉ¤ßºÉ¤OÀ°§A°µ©ú¤Ñªº¦¶º©M¤È¶ºªº¡I¡v¥¦¸«£«£¯ºµÛ¬Ý¥L¥h¶}ªù¡C¡u¬Ý§Ú¦^¨Ó¤£¦¬¬B§A¡I¡v·s¤@¥µ¤U¤@¥y¸Ü¥Ïªù¦Ó¥h¡C
¡@¡@¬õ¤lºò¸òµÛ¨Ó¨ìªù¤f¡G¡u¦n¤F¡A¨º§Ú̥𮧧a¡A©ú¤Ñn¦°_¡A§Ú¦³¤@ºØ¹w·P¡]§Ö°«»´»´¹Êøî¡G¤S¨Ó¤F¡K¡K¬õ¤lÀü¥L¤@²´¡^¡A©ú¤Ñ¤£·|«Ü¦w¥Íªº¡A©Ò¥H¤j®aÁÙ¬O¾i¦nºë¯«§a¡C¡v
¡@¡@§Ö°«¦ù¦ÞÀY¡G¡u¨º´N³£§Ö¥hºÎ§a§Ú¦n§x¡C¡v
¡@¡@¥¦¸±æµÛ²³¤HÂ÷¶}¡A¦V¨«áªº¯ü¸¦©M¨q¤@¥Ü·N¡G¡u§Ú¨«¤F¡A¦n¹Ú¡C¡v¥LÃöªùÂ÷¥h¡A¨«¦b«Ü§Ö¦wÀR¤U¨Óªº¨«´Y¤W¡A¦Óªù¦A¤@¦¸¶}¤F¡A¨q¤@©M¯ü¸¦¤]ªð¦^©Ð¶¡©M¥L¥´©Û©I¡C¨«´Y¯u¯u¥¿¥¿¦wÀR¤U¨Ó«á¡AÁÙÁôÁô¬ù¬ùÅ¥¨ì¼Ó¤U·s¤@©M¥§¥j©Ô´µ¦b²á¤Ñ¡A¦ü¥G»¡¤µ¤Ñªº©]¹Cªº¤º®e¡A¥L·Å¬X¦a¤Ä°_¼L¨¤¡A¦^¨ì¦Û¤v©Ð¶¡¡AºCºCÃö¤Wªù¡C
¡@¡@¦ó¹Á¤£ª¾¹D¡A¨C¤@¦¸ªº²Õ¶¤¡A¨C¤@Ó¤À¶¤ªº¤H³£¬O§O¦³¥Î¤ß¡A¥u¥i±¤¦Û¤vªº©M¸¨S¨Ó¡A¤]³\¦Û¤v¬O³o¤@¦æ¤H¤¤¡A³Ì¯S®íªº¤@Ó¤F¡A©ú¤Ñ¥Í¦º¥¼½³¡A¦ó®É¤~¯à¦^¨ì¤j¨Á¬Ý¨ì¦oªº¯º®e¡H¥L¬Ý¦Vµ¡¥~¡A«°¥«¨Ì¬O¨º»òÁcµØ¡A©]ÁÙ¨S¦³²`¤U¥h¡C
¡@¡@¬JµM¦p¦¹¡A¤ß¤]¡A³Ì¦n¤£n²`¤U¥h¡C
Chapter 48
¡@¡@´µ©ZÂí©]±ßªº¼ö®ðÁÙ¨S¦³´²°®²b¡A²M±áªº·x¥ú¤w¸g½w½w·Ó¶iµ¡¤á¡AÁÙ¦n¦Ü±¡®ÈÀ]§¤¸¨¦b¸û³±²Dªº¦a¤è¡A¼Ó¥~¦³¤@¤j´ÊªKÁc¸Zªº¾ð¡A¦b®L©u¾×¦í¤F±j¯Pªº¥ú½u¡C«s½w½w¸C²´¡A¬ÝµÛ³z¹Lµ¡Ã®Á_»Ø·Ó¤Jªº¶§¥ú¡A¦Ç¹Ð¦b®¨®¨°_»R¡A¹³¬O¸õÅDªºªiÄi¡A¦oºCºC§¤°_¨Ó¡A´«¤W²³æ«K±¶ªº¦çªA¡A¬ÝµÛ®É¶¡¡X¡X5:30.
¡@¡@²³æ¬~º¤¤§«á®¨®¨¨«¥X©Ðªù¡A®³¦n¤µ¤Ñn±aªºªF¦è¡A¨«´Y¤W¦wÀR¦p©]¹õ¤Uªº¤sÀ¡A¼Ó¤U®æ¹p¬ì¤Ò°ü¤w¸g¦£¬¡µÛ·Ç³Æ¦À\¡G¡u¦°Ú¤p©j¡A³o»ò¦´N¤U¨Ó¤F¡C¡v¦o·L·L¤Ä°_¼L¨¤¡A§»ª¦a¦^§¡G¡uªÅ®ð²M·s¡A©Ò¥H¤U¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v¦o¨«¥X©±ªù¡Aµó¹D«Ü¦wÀR¡A°¸º¸¦³´XÓÂ\µÛ¸ôÅuªº¤H®³µÛ½æ«~¨«¹Lµó¹D¡A©±®a¯É¯É¶}ªù¡Aªù¤W²¬ùªº·¹a¸I¼²µo¥X²M¯ÜªºÁnµ¡C
¡@¡@ªÅ®ð¤¤À±º©µÛÂúµâªâªÚªº»¨ý¡A¹³¬O¤@Á\µ·º÷»´»´·Æ¹L»ó¦y¡A¿¢Â¶¦b¤ß¤¤¡C
¡@¡@¡u¦°Ú¡C¡v¼ô±xªºÁnµ¶Ç¹L¨Ó¡A¦o§áÀY¡A¨«á¯¸µÛ¥¦¸¡G¡u¬Q¤ÑÁÙ©ê«è¤»ÂI¤Ó¦¡A«ç»ò¤µ¤Ñ°_±o³o»ò¿n·¥¡C¡v¥¦¸·L·L¼Û®ð¡A²´¤¤³zÅSµÛ¾á¼~©M°í¼Ý¡G¡uÁÙ¤£¬O¬°¤F¤µ¤Ñªº¬¡°Ê¡A¬Q¤ÑÅ¥¤FJackªº¸Ü¤ß¤¤¤@ª½¶Ã½¡AÁ`ı±o·|¥X¨Æ¡A¦¦¿ô¨Ó¦A¤]ºÎ¤£µÛ¤F¡A§Ú¦bµ¡¤á¨º¸Ì¬Ý¨£§A¦b¼Ó¤U¡A©Ò¥H´N¤U¨Ó¤F¡A¶¶«K©M§A»¡»¡¸Ü¡C¡v
¡@¡@¦oÅå³Y¡AÂà¦Ó²ðº¸¡G¡un»¡¤°»ò¡A§Ų́£±³£³o»ò¦h¤Ñ¤F¡AÃø¹D§AÁÙ¦³¤°»ò¸ÜÁÙ¨S¦³»¡ªº»ò¡Cªp¥B¨º±ß¦b©j¤Ò¨º¨à§Ṳ́£¬O¤w¸g¥æ½Í¹L¤F¡C¡v¦o¤w¸g²q¥X¥¦¸·Qn»¡¤°»ò¸ÜÃD¡A¦Ó¨k¤l¤]¥u¯à©Q¦Þ¡G¡uªGµM³Q§A²q¨ì¤F¡A¦Çì¡A³o¥ó¨Æµ²§ô¥H«á§A·Ç³Æ«ç»ò°µ¡AÄ~Äò¯d¦b¬ü°ê»ò¡H§A¬Ý¨ì¤F»ò¡A¤uÃùï§Aªº¼ç·NÃѸ̪ºÃö¤ß¡A¥L¦Û¤v¨S¦³©ú¥ÕÃø¹D§A¤]¨SÀ´»ò¡H¹ê¸Ü»¡¡A§A¦Û¥H¬°¨Ó¬ü°ê¥i¥HÅý¥L©¯ºÖ¡A¦ý¹ê»Ú¤W§A¬Ý³o¤Q¦~¶¡¡A§ĄâÓ¡A¦³¤@Ó©¯ºÖªº»ò¡H¡v
¡@¡@¬JµM¸Ü¤w¸g¬D©ú¡AÁÙ¬Oª½±¦o³Ì¤£Ä@©Ó»{ªº¤@ÂI¡A¦o¤£±o¤£¦^µª¥L¡G¡u¥i¬O§Ú¤£»{¬°§Ú¦^¤é¥»Âù¤è·|©¯ºÖ¡A¤ò§Q«ç»ò¿ì¡A¦pªG§Ú¦^¥h¡A¤uÃëܦ³¥i¯àÀWÁc¦a¨£§Ú¡AÅý¤ò§QÃhºÃ¡A§óÅý¦o¶Ë¤ß¡A§Úµ´¤£¯à¬Ý¨ì³o¼Ëªº³õ´º¡A©Ò¥H¤£¦p¤£¨£¡AÁöµM§Ñ¤£±¼¡A¦ý¬O¦pªG¤£¨£ªº¸Ü¡A©¼¦¹¦¨¬°¤ß¤¤¤£Ä@´£¤Îªº¨Æ±¡¡A³o¤@¥Í¤]¯à¯ó¯ó¹L¥h¤F¡C¡vªÅ®ð¤¤ªº¼ö®ð¶V¨Ó¶V«¡A¤Ó¶§¤]°ª¤F¤@¨Ç¡A¶§¥úÅx¦b¤G¤H¨¤W¡A«o¨S¦³¼W¥[¥ô¦ó·Å«×¡A¤ßÆF¤W¡C
¡@¡@¥¦¸´X±ýÁÙ¤f¡AÅ¥¸}¨BÁn¶Ç¨Ó¡A¥u¯à§@½}¡A¯ü¸¦¯ºµÛ¸õ¥X©±ªù¡G¡uGood morning ¡IBoy and girl¡I¡v¡u¯ü¸¦¦Ñ®v¡A§Ú©M¤uÃó£27·³¤F¡A§Aªºcool kidÁÙ¦³boy§Ú̹ê¦b©Ó¨ü¤£°_¡A³o¦ü¥G¬O^»y½Ò¤Wªº»Oµü§a¡C¡v¥¦¸ÅS¥X¬_«nªº¤ë¤ú²´¡A¯ü¸¦¬Ü²´Ås±o¬Æ¬ü¡G¡u²ßºD©Ê¦aÀH¤f»¡¡A§AÌ«ç»ò°_³o»ò¦¡A°Q½×¤°»ò©O¡H¡v
¡@¡@¡uµL«D¬O¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¡AªA³¡Á`ı±o·|¥X¨Æ¡A¹ê¸Ü»¡§Ú¤]·P¨ìÁôÁôªº¤£¦w¡A²¦³º¨º¸Ìªº½T¤£¬O¤Ó¥ªº¦a¤è¡C¡v¯ü¸¦¦¬ÀĤF¯º®e¡A·L·L½K¬Ü¡G¡uªº½T¬O³o¼Ë¡A¦ý§ÚÌ¥²¶·n¤¬¬Ûµ¹¤©«H¤ß¡A¤£¯à¨S¨ì´N¬ª®ð°Ú¡Aµ¥¥LÌ°_¨Ó«á§Ú̦Y§¹¦¶º´N¥Xµo¡A¦³¨q©Mcool kid¡]¦o¬Ý¨ì¥¦¸µL©`ªºªí±¡¡A¤£¥h§ó§ï¦Û¤vªººÙ©I¡^¡A§Ṳ́£·|¥¢±Ñªº¡C¡v
¡@¡@¡u«ç»òÁ`¬O¿ò§Ñ§Ú¡K¡K¡v©ê«èªº¤f®ð±q¥L̨«á¶Ç¨Ó¡A§Ö°«©M¬õ¤l¤U¼Ó¡A©M®æ¹p¬ì¤Ò°ü¥´Ó·Ó±¡A·L·L¾gº¡A¨«¦V¥LÌ¡A¡u§Ú¤@©¡¦N¼w«ç¯àÅý§AÌ¥¢±Ñ©O¡C¤£nÁ`°OµÛFBI©M°»±´¡A¤p°½¤]¬O¥i¥H¬D±o¤j¼Ùªº¡I¡v³õ±¤@¤U³Q¬¡ÅD°_¨Ó¡A®É¶¡¤w¸g±µªñ¤»ÂI¾ã¡A²³¤H¤W¼Óµ¥µÛ¨ä¥L¤H¥Xªù¡A«s¥¿¦b«ä¦ÒµÛ¨º´X¥y·t»y¡AÅ¥±oªùÅT¡A¨q¤@©M·s¤@¯É¯É¥Xªù¡A¨k¥Í¬ÒIµÛI¥]¡A¸ËµÛ¤ô©Mµ¥·|n©ñ¶i¥hªº¹ª«¡C
¡@¡@²±®LªºÃe¨©¥i¿×¹C«Èµ}¤Ö¡A¤S¬O²M±á¡A¦]¦¹¥u¦³¥L̤C¤H¡A·s¤@¬ÝµÛ©¹¥t¤@¤è¦V¬d¬Ý¯D³õ¡B»W¤ô¹Dªº¤T¤H¡A¶}©l©¹¬Û¤Ï¤è¦V±aµÛ¤j®a¨«¡C
¡@¡@¯D³õ©M»W¤ô¹D¤w¸g¦¨¬°¤F¿ò§}¡A²{¦p¤µ¦bÁ¡Á¡ªº¶§¥ú·ÓÄ£¤UªxµÛ¤g¶À¦âªº³¯Â©M»a²D¡A¥L̨«¶i¤@®y¯D³õ¡A¥e¦a¤×¤j¡A¤ÑªáªO¤W¦³¼h¼hºë½oªºÀJ¨è¡A©P³ò¥|Ó¬W¤l²Ê¦Ó°ª¤j¡A¤ä¼µµÛ©Ð³»¡A¯D³õ¤À¬°¤TÓ³¡¤À¡A¤À§O¬O¤TÓ¯D«Ç¡A¨CÓ¯D«Ç³£¦³ºë½oªº¸Ë¹¢©M§»°¶ªº¥ÛÀJ¡A¥i¨£·í®ÉÃe¨©¥j«°ªºÁcµØ©M¼ö¾x¡A°Ó·~µo®iªº¦p¦¹§Ö³t¡A¬õ¤lµo¥X±{±¤ªº·P¼Û¡G¡uÁcµØªº¦a¤è¤@©]¤§¶¡³ºµM¦¨¬°¼o¼V©M¤g°ï¡A¤£»¡µL¶dªº¥Í©R¤F¡A´N¬O³o¨Çºë¬üªº«Ø¿v¥þ³£¦¨¬°¾ú¥v¡AÁ`¬O²{¦b¦Ò¥j¾Ç®a·¥¤O¦a«ì´_¨ä쪬¡A©È¤]¬O¤£¦æ¤F¡C¡v¦o¬Ý¦V¹ï±ªºÀð¾À¡A±m¦âªº¥Û¿j¤´Æ^´O¦bÀð¤W¡A¦ý³¡¤À±¼¦â©M¦Ç¹ÐÂл\¤´¬OÅã±o¯}¤£³ô¡C
¡@¡@·s¤@¸õ¨ì¯D¦À¤¤¡A¯x§Îªº¯D¦À¬Û¤ñ¦a±¥W¤U¥h¤j·§0.5¦Ì¡AÃä½t³Q¬ä±o¥ú·Æ¥¾ã¡A¥L¥J²ÓÆ[¹î¯D³õ©P³òªº³]¬I©M¿ò¯d¤U¨Óªºª««~¡A¨Ã¨S¦³µo²{¦³¤°»ò¤£§´¡G¡u¤]³\¤£¦b³o¸Ì¡A§ÚÌ¥h»W¤ô¹D¬Ý¬Ý¡C¡v
¡@¡@»W¤ô¹D©P³ò¬O¤g¦a©M³¡¤À´Ý¯Êªº¥Û¿j¡A¨ä©P³ò¦³¦Ç¦âªº«Ø¿v¡A¶ê«ý§Îªù¨Ã¦C¡A«Ø¿v¬°¶ê§Î¡A®ÇÃ䦳²³æªº¼Ó±è¡Aµn°ª«á·|µo²{¦Ç¦â¥Û¿j¬ä¦¨¦Ó³òªºÃä¡A¤W±ªº¤@Ó¥»O¡A¯à¬Ý¨ì©P³òªº´ºª«¡A¦ý«Ø¿v¤£°ª¡A¨Ã¤£¯à¤@Äý¥þ«°´º»ª¡C·s¤@ÀZ³à¦a§C¤UÀY¡G¡u§Ú̬O¤£¬O¤ÀªR¿ù¤F¡H¬°¤°»ò¤@ÂI²§¶H³£¨S¦³¡H¡v¡u·|¤£·|nÁpô¤U±¤@¥y¡C¡v«s¦b¤U±¬ÝµÛ¥L¤U¨Ó¡A®³¥X¤â¾÷¡G¡u¡y§Ún¥Î¥ú©ú¨Ó·Ó«G¾ãÓ·s¥Í¦Ó®i²{¦b¥@¤H±«eªº¼ä²b¤§¦a¡A¤£¦A¦³¦Ã©¡A¤£¦A¦³´Þ¥Áªº¸o´c¡A¦¶ªù°s¦×ÀH¨ä»·¥h¡A¦h¦~¯d¤Uªº¥ú½÷°Ú¡A§A±N¥Ã««¤£¦´¡C¡z¦ü¥G³o¼ËÂ_¥y¡A³o¤@¬q¸¨´Nª½±µÂ_§¹¤F¡AµLªk¦A¤À³Î¡C¡v
¡@¡@·s¤@ºò¨nµÛ³o´X¦æ¤å¦r¡A¦A©M¤§«eªºÁpô°_¨Ó¡A¬ðµMµo²{¦Û¤v¥Ç¤F¦ÜÃö«nªº¿ù»~¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡I§ÚÌÁ`¬O«öµÛ¥±`µ²·t»yªº®M¸ô¨«¡A¥ý§â·t»y¤À¬q¡A¦ý¬O³o¦¸¤£¦P¡A§ÚÌ©¿²¤¤F¤@Óµü¡y¸t¼ä¡z¡A³o¦¸¡A§Úªºª½Ä±§i¶D§Ú¡A¥þ³¡ªº·t»y¡A¥u¬O¤@Ó·N«ä¡A¬Ý¨Ó¼g·t»yªº¤H¨Ã¨S¦³¬G·N¬°Ãø§ÚÌ¡A¨Ã¥B¡A§Úı±oõݤ]§ä¨ì¤F¨º¸Ì¡A¥u¬O¨C¦¸³£¬OÀH±q¦º¤`§i²×¡A¦]¦¹¤~©e°U§Ų́ӴM§ä¡C¡v
¡@¡@§Ö°«´ê¤W¨Ó¡A¸£³U¦b«s©M·s¤@¤§¶¡¡A³o¤£¥Ñ±oÅý¤G¤HÁy¬õ¡X¡X¥L̤§«e®Á±o¦ü¥G¤Óªñ¤F¡G¡u¨º¤uÃçA§Ö»¡»¡¡A¨ì©³¦bþ¡C¡v¬õ¤l³d©Ç¦a¬ÝµÛ§Ö°«À½¦b¥L̤§¶¡¡A¤£¥Ñªº¼Û®ð¡Aª`·N¤OÂà¦V·s¤@ªº¸Ü¡G¡u§A̬ݡA¡y¤@¤Á¦å©M¦Ãº{³£³Q²M¬~¡z¡A§Ṳ́§«e·Q¨ì¤F¤ô¡A¥i¬O¦pªG¤£¬O«Ü¤jªº¤ôªº¸Ü¡A«ç¯àÅý¤@¤Á¦å©M¦Ãº{¥þ³¡³Q¬~±¼¡H»W¤ô¦À¥u¬O¨Ñµ¹¤H̪º¥Î¤ô¡A¯D³õ§ó¤£¥Î»¡¡A¤ô¬y¤£¤j¡A¨º»ò¤ô¥»¨´N¬O»¡¤£³qªº¡C¡y³Ì³Ì°®²bªº¸t¼ä¡z¡A§AÌ·Q¡A¤°»ò³Ì¸t¼ä©O¡H¥j§Æþ¯«¸Ü¤¤¦³©z´µ¤§¯«¡A¥L©M²³¯«³£¬O¯«¸t¨ü¤H´L·qªº¡A©z´µ¬O¥Lªº§O¦W¡A¥t¤@Ó¦W¦r§Y¬O¦¶§È¯S¡CÁöµM¥Lªº·¬y¥v¤£¤Ö¡A¦ý¤´µM¬Où°¨¯«¸Ü¤¤ªº¥D¯«¡AY»¡¡yn¥Î¥ú©ú¨Ó·Ó«G¾ãÓ·s¥Í¦Ó®i²{¦b¥@¤H±«eªº¼ä²b¤§¦a¡z¡y¦h¦~¯d¤Uªº¥ú½÷¥Ã««¤£¦´¡z¡A«h¬O¤Ó¶§¯«¤F¡A¤Ó¶§¯«¤@¦@¦³¤T¦ì¡A©M©z´µ¦³Ãöªº´N¬O¥Lªº¨à¤lªüªiù¤F¡A¦]¦¹µª®×«Ü¤FµM¡AÁ`¬O³o¸Ì¦³³\¦h¯«¼q¡A¦ý·t»y«üªº¡A´N¬O¡X¡Xªüªiù¯«¼q¡C¡v
¡@¡@«s±N¥Ø¥ú²¾¶}¤â¾÷¡A¬Ý¦V·s¤@¡A¤´¬O¦Û«Hªº±¤Õ©M§¹¬üªº²´¯«¡A·N®ð·µo¦p·í¦~¡Aµ·²@¥¼´î¡AµL¥ô¦ó°I¦Ñ®ð¶H¡A¦¨¼ôªº¼Ë»ª©M«ä·Q¤U¡A¼ç¦bªº¦Û«H©MÀu¶V·P¡A³Ì«nªº¬O¹ï¥¿¸q©M¯u¬Ûªº°l¨D¡A²×©ó³Q¿Eµo¥X¨Ó¡A¤´µM¬Oì¨Óªº¼Ë¤l¡AµL½×¦¿¤á¤t¬_«n¤]¦n¡A¤uÃ÷s¤@¤]½}¡A¦o¤Ä°_¼L¨¤¡G¡u¨º»ò¡A´N©MªA³¡¥LÌÁpô§a¡A¾¨§Ö¦b¦¶§È¯S¯«¼q¨£±¡A§Ú·Q¥L̨ºÃä¤]À³¸Ó¬O¤@µL©ÒÀò¡C¡v
¡@¡@ªG¤£¨äµM¡AªA³¡±µ¨ì·s¤@¹q¸Ü¥H«á¡AÅ¥¨ì¥L½w½w¹D¥Xªº±À²z¾Ò®¬¸U¤À¡G¡u§Ṳ́CÓª¾ÃÑ¥÷¤l³£³Q±a¤J¤F»~°Ï¡I¤Ñþ³o¥ó¨Æ±¡¤@©w¤£¯à¶Ç¨ì¤é¥»¡A§_«h§Úªº¨Æ°È©Ò¸Ó«ç»òÄ~ÄòÀç·~¡]·s¤@Á¿¤â¾÷½Õ¨ì§K´£¼Ò¦¡¡A§Ö°«Å¥±o¤j¯º¥XÁn¡^¡A¤uÃçÚÌ°¨¤W¦bªüªiù¯«¼q·|±¡A³o¦¸¥i¤£¯à¦A®ö¶O®É¶¡¤F¡A¯u¬O½k¶î¤@®É¡C¡v
¡@¡@·s¤@±¾±¼¹q¸Ü¡A±N¤â¾÷ÁÙµ¹«s¡A©ìµÛ¯º±o¤W®ð¤£±µ¤U®ðªº§Ö°«©¹¥«¬F¼s³õ¨«¡G¡u§A«O¦s¼gÅé¤O¡A¯u¥¿§ä¨ì²§¶H«á¡A¦MÀI´N¸ÓÄ~¿æ¦Ó¦Ü¤F¡A·Q·Q¨Óªº¤H̬O«ç»òµL½tµL¬G®ø¥¢ªº¡A§A¤]¯u°÷¼ÖÆ[¤F¡C¡v¬õ¤l©×µÛ¼L·¥¤O§í¨î¦í¦Û¤v¯ºªºÁnµ¡A§Ö°«ªº¼Ë¤l¦b¨â¦ì¤k¤h¬Ý¨Ón¦h¯T¯V¦³¦h¯T¯V¡A¨âÓªø±o·¥¨ä¬Û¦üªº¤H¨«¦b«e±¡A«s©M¬õ¤lÀH«á¦Ó¸ò¡A®É¶¡¤w¸g±µªñ¤KÂI¥b¡Aº¥º¥¦a²³¤H¤w¸g·P¨ì°®ÀꪺªÅ®ð©M¥O¤H·Ð´eªº´»¼ö¡C
¡@¡@ªüªiù¯«¼q¬O«°¤¤¥e¦a³Ì¼sÁ諸«Ø¿v¡A¥i¬Ý¥X¥L̹ﯫ¯¦³µLªº´L·q©M¬Û«H¡A¦b¯«¸Ü±R«ôªÌ²´¤¤¡Aªüªiù¤£¶È¥DºÞ¥ú©ú¡B«C¬K¡BÂåÃÄ¡B¯bªª¡Bµ¼Ö¡B¸Öºq¡A¦Ó¥B¥Nªí¥D¯««Å¥l¯«¿Ù¡A¹w¨¥¥¼¨Ó¡A¬O¥NªíµÛ§Æ±æ©MÅv§Q¥¿¸qªº¯«¡A¦]¦¹·t»y«üªº¦a¤è´N¬O³o¸Ì¡A¤]¥¿À³¤F¡u¤£¦A¦³¦Ã©¡A¤£¦A¦³´Þ¥Áªº¸o´c¡A¦¶ªù°s¦×ÀH¨ä»·¥h¡v¤@¥y¡C
¡@¡@¤C¤H¨ì»ô¡A¯É¯É¬Ý¦V³o§»°¶ªº«Ø¿v¡A¼q¬W48®Ú¡A¦b¨ä¥~¬Ý¹L¥h¡A¤w¬O¥²¶·©ïÀYªº¡A»O¶¥°ª¦Ó¼e¡A§»°¶¤j®ð¡A¼q¬W°ª¹FÁq¥ß¡A¤À°t§¡¤Ã¡A¦wµMÅ÷¥ß©ó²³¤H²´«e¡AÁö¬O¤g¶À¦âªº¦Ç¹Ð±»»\¡A¦ý¤£Ãø¬Ý¥X©õ¤éÁcµØ¹©²±®É´Á¡A³o¸Ì¬O¦p¦¹ªº¯«¸t©M¨ü¤H´L·q¡A®ð¶Õ½÷·×¡A©Mè¤~ªº¯D³õ¬Û¸û¡A¯D³õÁö¬O½÷·×«o¤£¤Î¨ä¤Q¤À¤§¤@¡C
¡@¡@·s¤@½w½w©ï¸}¡A¨«¤W»O¶¥¡A¤Û·QµÛ©¹¤é³o¸Ì²±¤j¸`¤é®É¡A¥O¤H·P¨ìµÂ¿p¤§®ðªº®ðª^¡C¼q¤º³õ¦a°´¤j¡A«o¤@ÂI¤]¤£ªÅÃm¡A¥¿¤¤§Y¬O¯«¹³¡A¨âÃä½t¬Ò¦³³\¦h¤w¸g´_쪺ª««~¡AÀð¾ÀÀJ¨è¤uÃÀºë´ï¡AÃö©ó¯«µe±®Ý®Ý¦p¥Í¡C©¹«á¨«¬O¤j«¬¼s³õ¡A¦³´Ý¯Êªº¥Û¬WÁÙ¦³¦¨±µ¦Ó¤Wªº»O¶¥¡Aµn¤W»O¶¥ªº¥»O¦ü¬O²½ªÁ©Ò¥Î¡A¼s³õÃ䦳¤@ÀJ¹³¡A¨©Üªø±a¡AÂù¤âÁ|°_¡A¤¤¶¡®±¦¨ªÅ¤ß¡A¨¤l¦V«e±´¡Aªí±¡®Ý®Ý¦p¥Í¡A³Ì¦¤â¤¤À³¦³ªø¥ÙÃþª««~¡AÀJ¹³°Ê§@¦ÛµM¡A±³¡ªí±¡¨Ã¤£»øµw¡A¥O¤HÆg¼Û¡C¦¹ÀJ¹³¥¿¹ï±¦³µÛ¦ç¥B°Ê§@¬Û¦Pªº¤H¡A¦ý¬O¨¤U¦³¯x§ÎÅK¥Ö±N¨ä§x¦í¡A¨â¤H¹ïµø¡A¤w¬O¼Æ¦~¡C
¡@¡@²³¤H¥¬¨ì¥x«á¡A¬ðµMµo²{¤F¥Õ°©¡C
¡@¡@·s¤@©M¥¦¸ºòºò½K¬Ü¡A¥Õ°©¦b°ª»Oªº¥¿«á¤è¤@¦Ì¥H¤º¡A¦ý¬O¬°¦ó¦³¤H¯¸¦b¥x«á¡A¦º¦b³o¸Ì¡A³o¦ü¥G¨Ã¤£²Å¦XÅÞ¿è¡C¯ü¸¦¬ÝµÛ°ª»O¡A¨äI±¬O²ÊÁWªº¥Û±¡A¦ý«Ü§Öµo²{¥Û±¤W¤£´M±`ªº¥Y°_ªº¯¾¸ô¡G¡u¨q¡I§Ö¨Ó¬Ý¡C¡v¨q©M·s¥¤G¤H¤W«e¡A¬ÝµÛ¥Y°_ªº¥Û¶ô¡A¦AÁpô¨ì¥Õ°©¡A¤T¤H¬Ò¦³¤Fµª®×¡G¡u§Ú·Q¡A§ÚÌn§äªº´N¬O³o¸Ì¤F¡C¡v
¡@¡@¡u³o¨à¡H³o°ï¥Õ°©¯àÁôÂõÛÂŪiÃw«C·ê¡H¡v¯ü¸¦¤£«H¡A«o¤]¬Ý¥L̦۫Hªºªí±¡µLªk¤Ï»é¡C¡u¤£¬O³o¸Ì¡A¬O³o¤U±¡A¡v¨q¤@«üµÛ³oÓ¥Y°_ªº¥Û¶ô¡A¦A«ü«ü¦a±¡A¡u¦³¦a¹D¡C¡v
Chapter 49
¡@¡@·s¤@½w½w¦V«e¡A¦ù¤â·Ç³Æ¥h«ö¤U¥Y°_ªº¥Û¶ô¡A«o³Q¨q¤@¾×¦í¡G¡uµ¥¤@¤U¡A±aÀã¤y¨S¡C¡v²³¤HºÃ´b¦a¬Ý¦V¥L¡A¥L±q·s¤@¨º¸Ì®³¥XÀã¤y¡A´X±i¸j¦b¤@°_¡A»¼µ¹«s¡A¤S¥Î¦P¼Ëªº¤èªkµ¹¨CÓ¤H¨t¦n¡G¡u¬Ý¨ì¨º¥Õ°©¤F»ò¡A¨º¤H¤@©w¬On¶i¥h¥i¬O¦º¦b³o¸Ì¡A¤£¬O¦³·t¾¹´N¬O¦³¬r®ð¡A§ÚÄU¤j®aÁÙ¬O¤p¤ß¬°§®¡A¶i¤J¥H«á¡A¨B¨BÅåÀI¡C¡v¥L±NÀã¤y¨t¦b¸£«á¡A°ô¦í»ó¤Õ©M¼L¤Ú¡A¥Ü·N·s¤@«ö¤U¥Û¶ô¡C
¡@¡@ªGµM¡A°ª»O«á±½w½w¦³¯x§Î¥Û¶ô²¾°Ê¡AÅS¥X¤@Ó¤J¤f¡A¥Õ¦âÃú®ð¨³³t¦V¥~À±º©¡A¡u®¸¦n¼L»ó¡I¡v¨q¤@¤j³Ü¡A²³¤H«Ì¦í©I§l¡A«ÝÃú®ð®ø´²¡A¨q¤@¥´ÀY¤J¤º¡A·s¤@ºò¸ò¨ä«á¡AªA³¡©M§Ö°«·|·N¡A¯d¦b³Ì«á¡A«e«á±N¤T¦ì¤k¤h«OÅ@°_¨Ó¡C
¡@¡@¶¶µÛ¼Ó±è¤U¥h¡A¬O¥i¥H®e¯Ç¤T¤H¨Ã±Æªº³q¹D¡A·s¤@±qI¥]¸Ì®³¥X¤â¹qµ©»¼µ¹¨q¤@¡A³Ì«áªºªA³¡¤]®³¥X¨Ó¦Û¤vªº·Ó«G³Ì«áªº¸ô¡C¾¨ºÞ¹L¹D®¼¼e¦ý¬O¤C¤H¨Ã¨S¦³n¨Ã±Æ¦¨¨â±Æ¦h¤@¤Hªº·Qªk¡A¤C¤H¨Ã¦C¨«§ó¥i¥HÅý³Ì¶}©lªº¤H±´µê¹ê¡A³Ì«áªº¤H¨¾°½Å§¡C¬õ¤lÆ[¹î©P³òªºÀð¾À¡Aµ²¹ê¦a¬ä¤W¤@¼h¿j¡A«OÃÒ¤FÀð¾À¤£¬OÃP³nªº¶À¤g¡A¦]¦¹³o¼Ëªº¦a¤è¡A¦b¤õ¤sÃzµo®É¤]¨S¦³§~¶ò¡A³o¸ÌˬO¤£Â²³æ¡A«o¤]¦~¥N¤[»·¡A¤£ª¾¬O¦ó¤H׫ءA¦ý¤£Ãø²q¥X¦¹¤H¦a¦ìÅv§Q©M°]²£ªº¬ð¥X¡A¦o²`§l¤@¤f®ð¡A¼éÀ㪺ªÅ®ð³±§N¥i©Æ¡C
¡@¡@¨q¤@±æ¨£³q¹D¦V¥k©ä¡A«K»´Án´£¥Ü²³¤H¤p¤ß¡A¤¤¶¡´X¤H¬°¤F¤£¨Ï¥ú½uIJ¨ì¾÷Ãö¡A¨Ã¨S¦³¥´¤â¹qµ©¡AY¬O¦V¥kÂàÅs¥i¯à¸I¨ì¥Û¾À¡C¨q¤@¥¿¦V«e½wºC®¿°Ê¸}¨B¡A«oı±o¸}¤U¤@°Ê¡A¦ü¥G²q¨ì¤F¤°»òªF¦è¡A¦ý¨Ã¨S¦³«£¦í¦Û¤v¡A¨ºÓªF¦è¥W¤U¥h¤F¡A¥L¦³¤@ºØ¤£²»ªº¹w·P¡G¡u¤j®a¥ýÃÛ¤U¡A§CÀY¡C¡v¥L¤]ºCºCÃÛ¤U¡A¬Ý¤F¬Ý¨«áªº·s¤@¡G¡u§Ú¦n¹³½ò¨ì¤F¾÷Ãö¡C¡v·s¤@Àû¤Õ°¿º¸©ñ¤j¡A¤S§Ö³t§NÀR¤U¨Ó¡G¡u§O«æ¡A¤j®a§CÀY¡A¨ª¤«¡AªQ¸}§a¡A¬Ý¬Ý§Ú̪º¹B®ð¡C¡v¨q¤@½wºC®¿°Ê¸}¨B¡A¨ºÓ¾÷Ãö¦A¦¸¼u¶}¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦ó©_©Çªº¨Æ±¡µo¥Í¡C¤G¤H±±¬Ûòó¡C
¡@¡@¡u¤£À³¸Ó°Ú¡A¬°¤°»ò·|¤@ÂI¨Æ±¡¤]¨S¡C¡v·s¤@ºò½K°_¬Ü¡AÃÛ¤F¤@·|¨à«oµo²{®Ú¥»²@µL°ÊÀR¡A²×©ó¯¸°_¨¨Ó¡A¨ä¥L¤H¤]ÀH¤§°_¨¡C¡u·|¤£·|®É¶¡¤[»·¾÷Ãö¥¢ÆF¡H¡v¯ü¸¦²q´ú¹D¡A¦ý«Ü§Ö³Q¨q¤@§_»{¡G¡u¤£·|¡Aõݪº¤H¦b³o¸Ì³£¦º¤F¡AÃÒ©ú¾÷Ãö§¹¦n¡A§Úı±o¡Aµ¥·|À³¸Ó¦³§óÄY«ªº¨Æ±¡¡C¡v¸Üµè¸¨¡AªA³¡Å¥¨ìI«áèè¶i¤Jªº¥Ûªù¦³¶}±ÒªºÁnµ¡A¤£¥Ñ±o¤@Åå¡F¡u§AÌÅ¥¡A«ç»ò·|¦³¤H¶i¨Ó¡C¡v
¡@¡@¸}¨BÁnµ«Ü¤j¡Aɵۦ^Án¶Ç¹L¨Ó¡AªùÂ÷³o¸Ì¤£»·¡A¯à²M·¡¦aÅ¥¨ì¸}¨BÁn¡A¦ý¬O¡A¦ü¥G¬O¤@¸s¤Hªº¸}¨BÁn¡A¯ü¸¦©M¨q¤@®³¥X¤Fºj¡A¤â¹qµ©¬Òµ¹¤F«s©M¬õ¤l¡A¥¦¸Â\¥X¤Fªï¾Ôªº¬[¶Õ¡A¬õ¤lÁôÁô·Pı¨ì¸}¨Bªº¿ð½w©M¾÷±ñ¡G¡u¤£¹³¬O¤Hªº¸}¨B¡C¡v
¡@¡@¡u©N¡v¡X¡X¡u©N¡v¡X¡X¡u©N¡v
¡@¡@·s¤@¥»¯à¦a±N«sÅ@¦b¨«á¡A«áªÌÁ|°_¹q¿O·Ó«G©ä¨¤³B¡A¬õ¤l¤@¤â®³µÛ¤â¹qµ©¡A¤@¤â´¤ºò¤FÅ]¤k¾¹¨ã¡CÁnµ¶V¨Ó¶Vªñ¡A²³¤HÂਫá¡AªA³¡¦b³Ì«e¤è¡A¼C¬Üºò½K¦b¤@°_¡A¥þ¨¤w¸gÁ^ºò¡A·Ç³Æ®É¨èªï¾Ô¡A¤£²»ªº¹w·P¶V¨Ó¶V±j¯P¡A®³µÛºjªº¯ü¸¦©M¨q¤@ºCºC¨«¤W«e©MªA³¡¨Ã»ô¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A³q¹D³Q°ô¦º¡A«s©M¬õ¤l¡B·s¤@³Q¾×¦b«á±¡C
¡@¡@Ánµ²×©ó©äÅs¡Aµo¥XÁnÅTªº¥D¤HÅã¥Ü¥X¤F¯u±¥Ø¡X¡X¥u¨£¤@ÓÓÄñµÛ¥Õ¦â¯½±aªº¹³¥ÛÀY¤@¼Ëªº¤H»øª½¦a¨«¹L¨Ó¡A¤@¦@¦³¤»¤H¡A¨q¤@ºò½K°_¬Ü¡A³o¤£¬O¥j«°¤º®i¥Üªº¤õ¤sÃzµo®É¦º¤Fªº©~¥Áªº¬¡¤Æ¥Û»ò¡H¡I¬°¤°»ò¥þ³£´_¬¡¡X¡X¤£¡A¨Ã¤£¬O´_¬¡¡A¦Ó¬O³Q¾÷±ñ¦¡¦a¾Þ§@¯ë¡CÁÙ¨S¨Ó±o¤Î«ä¦Òµª®×¡A¥uÅ¥ºjÁn¥|°_¡A¯ü¸¦±N«e¤TÓ¬¡¤Æ¥Û¥þ³¡À»Ë¦b¦a¡A¥¦Ì¹³¥ÛÀY¤@¼Ë±Yµõ¡A½ö¦b¦a¤W¤£°Ê¤F¡A¨q¤@¨³³t±N³Ì«á¤TÓÀ»Ë¡A´X¤ÀÄÁ³q¹D¤º¦wÀR²§±`¡A²×©ó¨S¤F³o©_©ÇªºªF¦è¡A¨q¤@¦¬°_ºj¡G¡u¯ü¸¦¡A¥H«á§Ú̦pªG¹J¨ì³oªF¦è¡A§O¶}ºj¡A¤Ó¶O¤l¼u¤F¡A¦pªG¤£±o¤w¤Ó¦h¡A¦A¥Îºj¡C¡v
¡@¡@¯ü¸¦ÂIÂIÀY¡A¤C¤H¤ß¤¤º¡¬OºÃ°Ý¡Aè¤~¸Þ²§ªº®ðª^¤´µMÀ±º©¦bªÅ®ð¤¤¡A·s¤@ºòºò§ì¦í«sªº¤âµÃ¡A§Ë±o¦o¤S¯k¤SÀª§¼¡A·í¨q¤@©M¯ü¸¦¦A¦¸Âk¦ì®É¡A¥L¤~Àª§¼¦aÁY¦^¤â¡G¡u§Ë¯k§A¤F§a¡C¡v«s·n·nÀY¡G¡u¨S¨Æ¡A»°¸ônºò¡C¡v¦o§â¤â¹qµ©µ¹¨q¤@¡A¨q¤@¬¾Ã\¦a¯º°_¨Ó¡A«sÁy¬õ¦a§O¶}¸£³U¡A²³¤HÄ~Äò®¨µLÁn®§¦a©¹«e¨«¡C
¡@¡@³o¦¸¤â¹qµ©ªº¥ú½uªGµMIJ¸I¨ì¤F¾÷Ãö¡A¤]³\¬O¤â¹qµ©ª½®gªº¥ú©MÄúÀ륻¨ªºÀë¥ú¤£¦P¡A¨q¤@¥´ÀYªº¥ú½uIJ¸I¨ì¤F¤£»·ªº¾÷Ãö¡A¨âÃäÀð¾À³Ì°ª³B¬ðµMµo¥X¡uÐñìÀ¡vªº¾÷Ãö¶}°ÊÁn¡A²³¤H©¿µM¤@Åå¡A¶}¤f¦V¥~®g¥X²³¦h¶Ã½b¡C¥¦¸§Ö³t©â¥Xµu¼C¥´±¼½b¤ä¡AÁٺ⤣¬O¤Ó¦h¡A¦ý¤w¸g§ÖÀ³¥I¤£¨Ó¡A·s¤@¨£ª¬¤j³Û¡G¡u¤j®aºò¶KÀð¾À¡I½b©¹¥~¸¥X¤£·|¨ë¦íÀð¾À¡I¡v¥¦¸¦¬¤â©M²³¤H§Ö³t¶K¦bÀð¾À¤W¡A¶Ã½b¥u¨íÄê¤F¥Lªº¦ç³S¡A©¯¦Ó¸ú¹L¡C
¡@¡@¶Ã½b«Ü§Ö®g§¹¡A¾÷Ãö¦X¤W¡A¤j®aªQ¤F¤f®ð¡A«s«oºò½K¬ÜÀY¡G¡u³o¼Ë¤U¥h¤£¬O¿ìªk¡A§ÚÌÁ`¬O¦b©ú¡A¾÷Ãö¦b·t¡A¤£ª¾¦ó®É¤@Ó¤£¤p¤ß¡A´Nn³à©R¡C¡v¡u§Ú̺ò¶KµÛÀð¾À¨«¡Aè¤~¾÷Ãö³£¬O¦]¬°¦b¸ô¤¤¥¡¨«¤~·|¤¤¥ñ¡A³o¦¸Áö¤£´±«OÃÒµ´¹ï¦w¥þ¡A¦ýÀ³¸Ó¸Õ¸Õ¡A¤£¯à¤@ª½³B©ó³Q°Êª¬ºA¡C¡v·s¤@¬Ý¦V«s¡A¥Î²´¯«µ¹¦o¦w¼¢¡A®B¨¤·L·L¤Ä°_¡A«s·L·L´h¦b¨º¸Ì¡A¤ß¯y¯y¦a¼²À»µÛ½G«dªº¨Åé¡A¦ý¤´·Pı¥þ¨¤@ªÑ·x®ð³ò¶¡Aè¤~ªº¦oÁÙ¦]³o¸ÌªºÀã§N·P¨ì»´·Lªº¤£¾A¡A²{¦b¤@¤Át±¼vÅT¥þ³¡¤Æ¬°¯Q¦³¡C
¡@¡@¤j®aºò¶KÀð¾À©¹«e¨«¡A«Ü§Ö¦a¡A¨ì¤F¶}Á諸¤jÆU¡A¨º¸ÌªÅ¿º¿º¨S¦³¥ô¦óªF¦è¡A°ß¤@¦³ªº¡X¡X¬Oº¡¦aªº¥Õ°©¡C¡u¬Ý¨Ó³\¦h¤H³£¦º¦b³o¸Ì¡A³o¸Ì¾÷ÃöÀ³¸Ó³ÌÃø¯}¡C¡v§Ö°«è¤~¤@ª½¨IÀq¡A¬ðµM¤@ÁnÅý¤j®a§áÀY¬Ý¥h¡A¥Lªí±¡«D±`ÄYµÂ¡AÀôÅU¤F©P³ò«á¡A«oµLªk²q´ú¥X¨Ó¾÷Ãö¨ì©³¦bþ¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¥¢¤F¦w¥þ·P¡A«oÅ¥·s¤@¶}¤f¡G¡u¤j®a¤£n°Ê¡A®£©È¿ù¨«¤@¨B´Nn¦º±¼¡C¡v¥L®³°_³Õ¤h»s§@ªº¤â¿ö¡A¤Ö¦~°»±´ªº¤â¹qµ©¿E°_¤F«sªº¦^¾Ð¡A·s¤@©¹¦a¤U·Ó¥h¡A°£¤F¥Õ°©¡A¬O¬õ¦âªº®æ¤l¡A¥L̦b¦¹ÆUªº¤J¤f³B¡AÁÙ¨S¦³½ñ¤J¬õ®æ¡C
¡@¡@¡u³oÓ¬õ®æ¤l¡K¡K¬Ý°_¨Ó´N¬O¾÷Ãö¤F¡C¡v¨q¤@§CÀY·t«ä¡A«o¤£ª¾«ç¼Ë¨«¤~¯à¤£¸IIJ¦MÀI¡A·s¤@Ä~Äò·ÓµÛ¡A¥Õ°©¬Ò½ö¦b¬õ®æ¤W¡A®£©È¬OIJ¸I¤F¿ù»~ªº®æ¤l¡A«K³à©R©ó¦¹¡A¥L¦ü¥G©ú¥Õ¤F¡G¡u¥þ¬O®æ¤l¡A¤£¬O¦Ì¤l®æ¡A¥u¬O®æ¤l¡C¡v¥L©ê°_ÂùÁu¡A§CÀY«ä¦ÒµÛ¤°»ò¡A½w½w©ï°_¥kÁu¡A¥Î¥ªÁu¤ä¼µ¡A¥k¤â®ºµÛ¤U¤Ú¡A¦pªG¬O³æ¯Âªº®æ¤l¡A¦ý¬O¥Õ°©º¡¦a¡A¬°¦óº¡¦a«o¨S¦³°ï¿n°_¨Óªº¸ñ¶H¡H´Nºâ¬O¦³¤j§å¤H¦º¡AˤU®É¶¡¤£¦P¤]¥i¯àÀ£¦b§O¤H¨¤W¡C¥L¦A¬Ý¦a±¡A¥Õ°©¤£¬O¤Hªº§Îª¬¡A¦Ó¬O¶ô¶ô°©ÀY°ï¿n°_¨Ó¡A¦ý¬O¤H¦º¤F«ç»ò·|¦³¤H¬G·N§â¤@ÓÓ¤H»GÄê«áªº°©ÀY°ï¿n¦b¤@°_¡H¥LÅZ¦a©ú¥Õ¤F¡C
¡@¡@¥Õ¦âªº¹À¡K¡K
¡@¡@¥L¤Ä°_¼L¨¤¡G¡u¤j®a¤£n°Ê¡AÅý§Ú¨Ó·|·|³oÓ¾÷Ãö¡C¡v¡u¤uÃáA¡v«s¨«¤W«e¡Aªí±¡ÄYµÂ¦a¬ÝµÛ¥L¡A²´¯«¤¤º¡¬O¼~¼{©M¤£¦w¡AÁÙ¦³¤@µ·®£Äß¡A¡u§An·F¤°»ò¡C¡v¥L°¿º¸ºì©ñ¯º®e¡G¡u§Ún¤U¤@½L´Ñ¡A¬Ý¹L¡mHarry Potter¡n¨S¡A¡]«sÅS¥X¤ë¤ú²´¡G¡u³o¸Ì¤£¬O°ê»Ú¶H´Ñ¡v¡^¦ý³o¬O³ò´Ñ¡A¤¤°ê³ò´Ñ¡A¬Ý¥Õ°©³£°ï¿n¦b¤@°_¡A¨Ã¤£¬O¤H¥¿±`¦º¤`«áªº¼Ë¤l¡A¤À©ú¬O¬G·Nªº¹D¨ã¡A¥Õ¦âªº¶H¼x¥Õ´Ñ¡A¨º§Ú´N¬O¶Â´Ñ¤F¡C¡v
¡@¡@«s«·s´«¦^¤£¦wªºªí±¡¡G¡u§O¤Ó¦Û«H¤F¡A¦pªG¯uªº¬O³ò´Ñ¡A¥Õ¤l¥þ³¡¤w¸g¤U§¹¡A¥i¬O³ò´Ñªº³W¯x¬O¤@´Ñ¤@¤U¡A§An«ç»ò¯}§½¡H¡vªA³¡¬ÝµÛ¤jÆUªº´º¶H¡A¤]¶}©l«ä¦Ò¡AºCºC¦³¤F¬Ü¥Ø¡G¡u§ÚÀ´¤uÃ꺷N«ä¤F¡A¥Õ´Ñ¦pªG¥þ¦b³õ¡A¶Â´Ñ¤U¥h¡Aµ²ªG¤£¬O³Q¥]³ò¡A¤l³Q¦Y±¼¡A´N¬O¯}¥þ½L¡A³o´Ñ¤£¬O´¶³qªº´Ñ§½¡A¬Ý¨Ó¥u¦³¤@Ó¦a¤è¥i¥H¯}¥þ½L¡A¤uÃáA§Aª¾¹D¬Oþ¸Ì»ò¡C¡v
¡@¡@·s¤@¦A¦¸¥Î¤â¹qµ©·ÓµÛ¦a±¡A³¬°_Âù²´¡Aªøªøªº·û¤ò¦wÀR¦a§b¦bÁyÀU¤W¡A¤ß¤¤«ä¦ÒµÛÁµø®É´Ñ½Lªº¼Ë¤l¡G¡u´N¦b¨º¡v¥L«ü¦V¥k«e¤è¡A´Ñ½L¥¿¤¤¶¡¦A©¹¥k¼Æ¤Ó®æ¤l¡A¾î½Ý½u¥æ¤e³B¡A¡u³o¨Ã¤£¥u¬O³ò´Ñ¡A¥u¬Oµy·L¥Î¤F³ò´ÑªººëÅè½}¤F¡C¡v
¡@¡@Y·s¤@¨ì¨º¸Ì¡A«h·|°ô¦í¥Õ´Ñ¦V¥~ÂX±iªº¹D¸ô¡A¹ê»Ú¤W³o½L´Ñ¨Ã¨S¦³µ²§ô¡A¶Â´ÑY¬O³Q¥Õ´Ñ¥]³ò¤w¦Y¡A¥Õ´Ñ³ò°é³B´N¬°ì¨Ó¶Â´Ñ©Ò¦bªº¦a¤è¡A¦p¤µ¶Â´Ñ³Q¦Y¡A¥u³Ñ·s¤@³o¤@ªT¡A¥un¨ì¨ºÓ¦ì¸m¡A¥Õ´ÑµLªk³ò§ð¶Â´Ñ±N¨ä¦Y±¼¡AY«ö·Ó¥¿±`ªº©¹¤U¤U´Ñ¡A¥Õ´Ñ¤@¤l¡A¶Â´Ñ¤@¤l¡A¶Â´Ñ¦ûÀu¶Õ¡A¥i¥H°k²æ¥Õ´Ñªº³ò¶Ï¡C
¡@¡@¡u«ç»ò¹L¥h¡C¡v¨q¤@¬Ý¦V¥L¦Û«HªºÁyÃe¡A¥þµMªº¬Û«H¡C¡u¦N¼w¤j¤HÀ°¦£¹Æ¡A¡v·s¤@¬ÝµÛ§Ö°«¡A¡u·Æµ¾Ál¦b¦çªA¸Ì»ò¡H¡v§Ö°«¯º¹D¡G¡u·íµM¡A¦ý¬O¡A§AÅý§Ú§â§A©ê¹L¥hÁÙ¬OI¹L¥h¡A¦pªGÅý§Ú¦Û¤v¸¨¦b¤W±¡A©êºp¡A§Ú¹ï³ò´Ñ¤@¬¤£³q¡C¡v·s¤@©Q¦Þ¡G¡u§Úª¾¹D§A©ê¤£°Ê§Ú¡C¡v§Ö°«°½¯º¡C
¡@¡@¡u§Ú¨Ó¡C¡v¤@ÓÁnµ±q«á±¶Ç¥X¡A§Ö°«Åå³Y¦a¬Ý¥h¡A¬õ¤l©ïÀY¬ÝµÛ¥LÌ¡G¡u§ÚÀ´³ò´Ñ¡A¦Ó¥B¡K¡K¦N¼w¤j¤HÃø¹D©ê¤£°_§Ú»ò¡H¡v³o¦¸´«·s¤@°½¯º¡A§Ö°«¦³¨ÇÀª§¼¡G¡uÅ]¤k¤j¤H§Ú¥i¤£´±¸I§A°Ú¡C¡v¡u¤S¤£·|ªv§Aªº¸o¡A²{¦b§ÚÌÂ÷¶}³o¸Ìnºò¡C¡v¬õ¤lµo¥X§NÆvªº¯ºÁn¡A«s«Üº¡·N²{¦bªºª¬ªp¡C
¡@¡@¡u¦n§a¦n§a¡C¡v§Ö°«®i¶}·Æµ¾Ál¡A¥Õ¦âªº¡u¯Í»H¡v¹y®É³ê¿ô¤Q¦~«e©Çµs¦N¼wªº¼Ë¤l¡A¥LÃi¸y±N¬õ¤l©ê°_¡AÁöµM¬O¦Û¤v´£¥Xªº¡A¦ý¦o¤´µM±ÅSãn¬õ¡A§Ö°«¦bªÅ¤¤½L±Û¡A¬õ¤l¹L¤F¦n¤@·|¨à¤~¹D¡G¡u´N¨ì³o¸Ì¡A§O¸¤F¡C¡v
¡@¡@§Ö°«ºCºC°¸¨Â÷¦a±ªñ¨Ç¡A¥H¦Ü©ó¤£Åý¦oºL¤U¡A¬õ¤lÁa¨¤@ÅD¡A°s¬õ¦âªø¾v¦bªÅ¤¤ÄÆ»R¡A¦Ó«á¤S½w½w¸¨¤U¡AÀu¬üªº©·«×Åý¤HÆg¼Û©MµÛ°g¡A¤×¨ä¬O¦b¤WªÅ¬ÝµÛ¬õµoÄÆÄƪº§Ö°«¡CÀHµÛ¥¨¤jÁnµ¡A©Ò¦³¥Õ°©©Ò¦bªº¦a¤è¶}±Ò¶}¤f¡A¥Õ°©¨I¤U¥h¡A¤jÆUºÉÀY¤@®°ªù¥´¶}¡Aµo¥X«G¥ú¡A§Ö°«¸¨¦a¡A¦b¬õ¤l±«e¡AY¦³©Ò«ä¦a¬ÝµÛ¦o¡A½w½w¦¬°_¤F·Æµ¾Ál¡A¬õ¤l¦£¸ú¹L¥Lªº¥Ø¥ú¡A©M«s¤@°_©¹«G¥ú³B¦æ¨«¡C
¡@¡@¬°¦ó·|¦³«G¥ú¡H·s¤@¤w¸g«æµÛ¥h´M§äµª®×¤F¡A²³¤H§Ö¨B¦V«e¨«¥h¡A¨«¨ì¥´¶}ªºªù¤f¡A¬Ý¨ìªº¬O¡X¡X
¡@¡@©Ò¦³¤HÅå³Y¤£¤w¡C
¡@¡@¥u¨£º¡°ó¥þ¬Oª÷»È¾¹¡A¥»¨´²µoªº¥ú¡A³Q¤â¹qµ©¤@·Ó¡A¤Ï®g¥X¨ë²´¨`¤Hªº¥ú¨~¡A¤j®a¯É¯É¦¬¦í¤â¹qµ©¡C¾ãөж¡°ïº¡¤F¤£¦P¼Ë¦¡ªº¯]Ä_¡Bª÷ªM¡B¿õ¤l¥H¤Î¨ä¥LÈ¿úª««~¡A¦ý¨ä¹ê³o¤]ºâ·N®Æ¤§¤º¡A¦p¦¹ºë¤ßªº§G¸m±o¦a¹D¡A¨Ã¥B¹D¹D¾÷ÃöP¤H¦º¦a¡A¤@©w¦³¯S®íªºªF¦è¤£·QÅý¤Hµo²{¡Aì¨Ó¦p¦¹¡A¦³¤H¦b¦¹ÂðΤj¶q°]ª«¡C
Chapter 50
¡@¡@¨q¤@²Ä¤@Ó¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A©¹«eÁÚ¨B¡A½Öª¾¨â±Àð¾À¤º»ô»ô®g¨Óµu¤P¡A¥L»DÁn°¼¨¸ú¶}¡A¤Pº¹³ÆJ«B¯ë¥´¦V¥L¡A¥¦¸®³¥Xµu¼C¤W«e¨³³t¥´±¼¤Pº¡Cª÷¦â½÷·×ªº½c¤l¶¡©ñ¥X·t¾¹¡A¥uÅ¥¡u哐Øj¡v¤@Án¡Aµu¼C±¼¦a¡A¥¦¸®¸µÛ¥kÁuºCºCÃÛ¤U²`¨Ó¡C¡uªA³¡¡I¡v·s¤@Án¤j³Û¦V«e¾ß°_¤PºÄ~Äò¥´±¼¤Pº¡A¥i¬O±qÀ𤤮g¨Óªº¶V¨Ó¶V±K¡A§Ö°«¤@Ó½b¨B¤W«e¡A±N¦N¼wªº¥Õ¦â¤æÁO¦VªÅ¤¤©ß¥h¡A¨÷¦í¤F¨Ó©¹ªº¤Pº¡A¥Õ¦âªº¥¬®Æ½w½w¸¨¤U¡A¤Pº¤]µoºÉ¤F¡C
¡@¡@¤T¦ì¤k¤h¤W«e¡A«sºCºC©ï°_¥¦¸ªº¥kÁu¡AÅÙ¨ú³¡¤À¬y¥XªºÂA¦å¡A©ñ¦b»ó«e»´¶å¡G¡uÁÙ¦n¡A¨S¦³¬r¡A¬O²³æªºÀ¿¶Ë¡AÁÙ¦n¤Pº±q¥L¥kÁu®Ç¹º¹L¡A¦Ó¤£¬Oª½¡¼¡¼¥h¡A¨º¼Ë´N¤£¦n¿ì¤F¡C¡v¦o®³¥XI¥]¸Ìªº®ø¬rª««~©MÁ^±a¡A®³¥X´Öñ¡AÅÙ¨ú³¡¤ÀÃĪ«¡G¡u§A§ÔµÛµh¡A³oªF¦è®¼¨ë¿E¥Ö½§ªº¡C¡v¥¦¸«j±j¦a¸ËµÛ¤j«¨«¨ªº¼Ë¤l¡G¡u§Ú¾Ç¼C¹Dªº¤H³o¥i¤£¬O²Ä¤@¦¸¨ü¶Ë°Õ¡A©È¤°»ò¡A¾¨ºÞ¼Å¤W¥h¡I¡v
¡@¡@«sµL©`¦a·n·nÀY¡Aè§â±«e¸¨¦b¶Ë¤f¤W¡A¥¦¸´N¥þ¨ºòÁ^½K°_¬ÜÀY¡A¤f¤¤ÁÙ³x±j¦a¯º¹D¡G¡u¨S¨Æ¡AÄ~Äò¡C¡v·s¤@¾á¼~«o¤SµL©`¦a¬ÝµÛ³o´T³õ´º¡G¡u³o¬O³Ì«áªº¾÷Ãö»ò¡H¡v¡u¤£¾¨µM¡A¡v¨q¤@·n·nÀY¡A¡u¤Pº³o»òªì¯Åªº¾÷Ãö¡A¦b³o³Ì«nªº¦a¤è¡A¤~¤£·|Åý¨ÓªÌ±o³x¡C¡v¥LÀôÅU¥|©P¡A¬Ý¦V¯ü¸¦¡A¥Ø¥ú´£¿ô¦o°µ¦n¨¾Å@·Ç³Æ¡C
¡@¡@¬õ¤l®³µÛù½L¡A¬ðµM¸C¶}²´·ú¡G¡u«OÅ@¦n¶ËªÌ¡A¯u¥¿ªº¾Ô°«¤~èè¶}©l¡C¡v¸Üµ¸¨¤U¡A²³¤H±±¬Ûòó¡A«s©M·s¤@§â¥¦¸§ß¨ìÀðÃä¡A«áªÌ³x±j¦a¯¸°_¨Ó¡G¡u§Ú¨S¨Æ¤£n¾á¤ß§Ú¡A§ÚÁÙ¥i¥H¾Ô°«©O¡C¡v¡u§O¡A§A¦n¦n¦b³o¨à¡A¥X¨Æ¤F§Ú«ç»ò¸ò©M¸¥æ¥N¡C¡v·s¤@¤@Áy¤£º¡¦a¬ÝµÛ¥L¡A¥¦¸¥u¦n§@½}¡C¤jÆU¦A¦¸¦^¨ì¦wÀRªº¼Ë¤l¡C
¡@¡@«Ü§Ö«Ç¥~¶Ç¨Ó¼ô±xªºÁnµ¡AÀ³¸Ó¬Oèè¹J¨£ªº¤HÅé¤Æ¥Ûªº¡u´_¬¡ª©¡v¡A¾÷±ñªº¸}¨BÁn»·»·¶Ç¨Ó¡A¾_¦Õ±ýŤ¡An¤ñ²Ä¤@¦¸ªº¤»¤H¦h¦n´X¿¡A¾_±o¦a±¦³¨Ç®Ì°Ê¡A¤FµL¥Í©Rªº¨B¥ïºCºC¹GªñÂëǪº¤jªù¤f¡A¨q¤@©M¯ü¸¦¯¸¦b¤F³Ì«e¤è¡A·s¤@¦A¦¸§â«sÅ@¦b¨«á¡C
¡@¡@¤@¸s¥Õ¦âÁ^±aÄñ¨ªº¤HÅé¤Æ¥Û®i²{¦b¥Ḻ«e¡A¨S¦³°µ¥ô¦ó°±¯d¡A®|ª½¦V¥LÌÁÚ¨B¨«¨Ó¡A¯ü¸¦º¥ý¸ÅD¤W«e¡A¥k¤Ä®±¡A°¼½ð¡A¥¿½ð¡A´XӤƥ۳Q¥´¦b¦a¤WºL±o¤äÂ÷¯}¸H¡A¦oºò´¤Âù®±¡A«e¤è²³¦h¤Æ¥ÛºCºC¾aªñ¡AÂ÷¦o¥u¦³¤£¨ì¤@¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¥uÅ¥¼b¥w¤@Án¡A¦oÁa¨«á½¡A¦b¤E¤Q«×®É½ð¤¤¨âӤƥۡC˦a¡C
¡@¡@¨q¤@½b¨B¤W«e¡A±q°¼±®i¶}ŧÀ»¡A´XÓ¬¡¤Æ¥ÛÂ਱¹ïµÛ¥L¡A©ï¤â¥¿±ýŧÀ»¡AY¬O·Ó¤Æ¥Û°íµwªº¤âÁu¯{¤U¡A¤@©w¶Ë¤`ºG«¡A¨q¤@²r¤@°{¸ú¡AÅs¸y±q°¼±¦ù¥X¥k»L½ð¦V¨ä¸y³¡¡A±N¨äÄd¸y±ÙÂ_¡C¤S¦V¥ª¬Ý¡AÁa¨¸õ°_¦V¥ª½ðË¥¿±ýŧÀ»ªº¤Æ¥Û¡C
¡@¡@§Ö°«®³¥X·Æµ¾Ál¡AÁö¨S¤F¤æÁO¦ý¤´µM·N®ð·µo¡AÄd¸y©ê°_¬õ¤l¡A¦o²rµM¤@Åå¡A¤G¤H¤w¸g¨ì¤FªÅ¤¤¡A¥|¥Ø¹ïµø¡A¬õ¤l¬ÝµÛ¥L©ú«GªºÂù²¶¡A°¨¤W·|·N¡A±q¥LÂù¤â¤W¸õ°_¡A¦b¸¨¦a«e³Q§Ö°«§ì¦íÂù¤â¡A¤G¤HÄa¦bªÅ¤¤¡A¬õ¤lÂù»LÁ^ºò¡A°ª«×¾A¤¤¡A¦o©ïÀY¬Ý¦V§Ö°«¡A«áªÌ¤Ä°_¼L¨¤¡AÂIÀY¥Ü·N¡C¥u¨£°s¬õ¦âªø¾v¦bªÅ¤¤¼»¶}¡AÂù»L¦ùª½§¯¼c¦a¦¨¬°¨âÓªZ¾¹¡A¥k»Lµo¤O¡Aª½±µ¦V¤U½ð¦V¤Æ¥ÛªºÀYÆ`¡A¥ª»L¦P®É¥Î¤O¨âӤƥÛ˦a¡C³\¦h¤HÅé¤Æ¥Û¤£¸T©ïÀY¬Ý¥h¡A©ï°_ÂùÁu¦V¤W»øµw¦a¯{¥h¡A§Ö°«Âù¤â¤@ºò¡A©ÔµÛ¦o¦V¤W¸¤F¤@¬q°ª«×¡A¤Æ¥ÛµLªk°÷µÛ¡C¤G¤H¬Ûµø¤@¯º¡CÂà¦Ó¦V¤@Ã严h¡A¬õ¤l´Â³Ì¾aªñªù¤fªº³¡¤À¤Æ¥Û½ð¥h¡A¥k»L¥Î¤O¾î±½½ð¥h¡A¤Æ¥Û¥þ³¡¯}¸HˤU¡A¥k¸}·P¨ì·L·Lªº¸~µh¡A¤G¤HÂù¤â¤w¸g¥X¤F¦½¡C
¡@¡@·s¤@¾×¦b«s©M¥¦¸±«e¡AÁöµM¨Ã¨S¦³¾Ç¹L±M·~ªº®æ°«¡A¦ý¤´µM¾ÇªÌ¯ü¸¦¨q¤@ªº¼Ë¤lÂù»Lµo¤O¡AÁo©ú¦p¥L¡A¨Ã¨S¦³¥Î«Üªøªº®É¶¡´N¾Ç·|¤Fµo¤O§Þ¥©¡A¯É¯É½ðË©P³ò¦V«s©M¥¦¸Å§À»ªº¤Æ¥Û¡A¥¦¸ºCºC¯¸°_¨¡A¦b·s¤@©M«sªº¨«á¡A¥ª¤â®¸µÛ¥kÁuªº¶Ë¤f³¡¤À¡A¥u¨£¨Ã䦳¤@ӤƥۦV·s¤@°½Å§¡A¤@¸}½ð¦V¨ä¤p»L³¡¤À¡A¥¦À³ÁnˤU¡A««ªº¥Û¶ô¯{¦V¦a±¡C¤@®É¶¡¡A³\¦h¥Û¶ô¯{¸¨ªºÁnµ¾_¦Õ±ýŤ¡A¦a±¤]¦³·L·L¾_°Ê¡A¥¦¸®¸µÛ¶Ë¤f¥ÎÂù¸}¹ï¥Iŧ¨Óªº¤Æ¥Û¡G¡u¤uÃáA¤£¥ÎºÞ§Ú¡A§Ú¨S¨Æ¡C¡v¥L¬Ý¦V·s¤@¡A¹ï¤W¨ºÂù¤£¦wªº²´²¶¡A·s¤@º¥º¥¦w¤ß¤U¨Ó¡A¤GªÌÁ¿«s³ò¦b¨«á¡A«sºCºC¦V«á°h¡A¾a¦í¤FÀð±¡A«oµo²{¸}¤U¦³¤@ªF¦è²Ì¦í¤F¦o¡A§CÀY¬Ý¥h¡A¬O¥ú·Æ±a¦³³\¦h¦Ç¹ÐªºÀȤì«ó²°¡AÁö¦³³\¦h¦Ç¹Ð±»»\¡A¦ý¬O¬Û¤ñ°_¨Ó«Ç¤º¨ä¥Lª««~¡A¦~¥NnÂ÷²{¦bªñ±o¦h¡A¦oÃÛ¤U¨®³°_«ó²°¡A¥ÎÂù¤âÀ¿±¼¦Ç¹Ð¡A¥´¶}«á¡A¥u¨£¥Õ¦â¤ÑÃZµ³¤W¡AÀRÀR½öµÛ¤@±ø¶µÁå¡AÃì±ø¥Î»È¦âÃì±ø³sµ²¡A¨C¹j¤TÂç¦Ì´N¦³¥Õ¦â³z©úªº¦hÙ±±¤ô´¹Æ^´O¦b¥W³´³B¡A³Ì¤¤¶¡¤@ÁûÂŦâÄ_¥Û¼Y¤U¡A©P³ò¬O¤@°é³z©ú¤ô´¹¡A©¹¨âÃä©Ý®i¦³²H¶À¦âªººë½oªº¯[¼þªáä¡A¦o¥k¤âIJ¸I¤WÂŦ⪺Ä_¥Û¡A¥uÅ¥¤@Án¦wÀR¡C
¡@¡@©Ò¦³¬¡¤Æ¥Û°±¤F¤U¨Ó¡AÀH§Y¡uÅF¡v¦a¤@Án¥þ³¡Ë¤U¡C
¡@¡@¤C¤HÅå³Y¦a¬ÝµÛˤU¤£¦A°Ê¼uªº¤Æ¥Û¡A¥¦¸©M·s¤@¬Ý¦V«s¡AÂŦ⪺Ä_¥ÛµoµÛ·L®zªº¥ú¨~¡A·s¤@¦ù¤â¾B¦í¨ä¥LÄ_ª«ª÷¥ú«á¡AÄ_¥Ûµo¥X¤F·L®zªº«C¦â¡C¡uÂŪiÃw«C·ê¡I¡v¥¦¸Åå³ß¦a¤j¥s¥XÁn¡A¬ÝµÛ³o¬üÄRªº¶µÁå¡A²¼ä¤£¥¢ºë½o¡A´I¶Q¤£¥¢¤j¤è¡AµØÄR¤£¥¢°ª¶®¡C§Ö°«±N¬õ¤l»´»´©ñ¦b¦a¤W¡A¨â¤Hªº¤â¤¤ºò´¤¤w¸g¦³¨Ç¯kµh¡Aè¤~¥þ³¡¥Î¤OªºÂù¸}Åý¦o¦³¨Ç¯¸¤£Ã¡A§Ö°«»°¦£¸¨¤U§ßµÛ¦o¡A¤G¤H¨«¦V³oÃä¡C
¡@¡@¡u¬°¤°»ò§Ú¤@¸I¥¦¡A©Ò¦³¤Æ¥Û¥þ³¡«ì´_¤Fì¨Óªº¼Ë¤l¡H¹³¬O¶A©G³Q¸Ñ°£¤@¼Ë¡C¡v«s¬Ý¦V·s¤@¡A«áªÌªº²´¯«³zÅSµÛ¿³¾Äªº¥ú¨~¡G¡u¤]³\´N¬O³oÓ¶µÁå¡A¥¦¦³µÛ¥¿¸qªº¥ú¨~¡A¦]¦¹Âðγo±ø¶µÁ媺¤H¡A¤~¯à¦wµM±q¦a¤U³q¹D¨«¨ì³o¸Ì¡A¦w¥þ¦a©ñ¦b³o¨à¡C¬ÝµÛÄ_¥ÛÁöµM©M«Ç¤º¨ä¥LªF¦è¤@¼Ë»ùȳs«°¡A¦ý¤£Ãø¬Ý¥X¡A³oÓ¶µÁå¦~¥NÂ÷§Ú̪ñ¦h¤F¡A®ÉÔ¨Ó¤~³Q©ñ¦b³o¸Ìªº¡A§AÌ»¡¡A¬°¤°»ò·|¦³¤@Ó¤H¡A§â¶µÁå©ñ¦b³o¸Ì¡A¬JµM¦MÀI««¡A¨º»ò¦A¤£¥i¯à®³¥X¥¦¤F¡C¡v
¡@¡@¡u·|¤£·|¬O°½µsÄ_ª«¡AÂðΩ󦹡H¡v¯ü¸¦´|µÛ»Ä¯kªº¤âµÃ¡A¨q¤@«o·nÀY¡G¡u°½Ä_ª«´N¬O¬°°]¡AÂèì³o¸Ì¥L´N¤@¤À¿ú¤]®³¤£¨ì¡AÂ湪«ªº¤H¡AÀ³¸Ó¬O¥¦ªº¥D¤H¡A¥i¬O¬°¤°»ò¥D¤Hn§â¥¦©ß±ó¦b³o¸Ì¡H¬ÝµÛÄ_¥Ûªº«Â¤O¡AÀ³¸Ó¤£¬O²³æªºº¹¢¡A¦b¥D¤H¨º¸Ì¡A¤]¦³¦ÜÃö«nªº·N¸q§a¡A§A̲q²q¡H¡v
¡@¡@¥¦¸±N¥Ø¥ú²¾¦V¨q¤@¡AÂù²¶²rµM¤@«G¡G¡u¦]¬°¥L¡]¦o¡^¤ß¤w¸g¦º±¼¡A©ñ±ó³o±ø¶µÁåµ¥©ó©ñ±ó¦Û¤v¡I±q¤J¹D¥X¥h¡A¤K¦¨·|·Q¤£¶}¡A¦ý¤´µM·QÅý¤H§ä¨ìÂŪiÃw«C·ê¡A¦]¦¹¼g¤U¨Ã¤£Áô±âªº·t»y¡A§Æ±æ¦³¤ß·N¬Û³qªº¤H¯à§¹¦¨¦Û¤vÄ@±æ¡C¡v
¡@¡@¡u¨º¬JµMõݦ³³oÓ·t»y¡A¬O¤£¬O¥NªíµÛ¡A·QÅý§ä¨ìªº¤H¡A´N¬OõÝ¡H¦Ó¨âÓ¤HÃö«Yê²L¡A©Ò¥H¥L¤£±¤¤@¤Án§ä¨ì³oÂŪiÃw«C·ê¡C¡v¬õ¤l¦wÀR¦a¤ÀªRµÛ¡AÅs¤U¸y´|´|¸}½ï¡A§Ö°«¤£¦n·N«ä¦a¬ÝµÛ¦o¡C¡uBingo¡I©Ò¥H¡A§ÚÌ¥i¥H»¡¬O§¹¦¨¥ô°È¤F¡A°O±o·íªì¦b¬ü°ê¡A§Ṵ́ݬ°¤°»ò¥Î³o»ò¤jªº½ä¬ù¨ÓÅý§ÚÌ´M§ä¡A²{¦b³oÓì¦]ªGµM¦b§ÚÌ´M§ä«á¯B¥X¤ô±¡C¡v¥¦¸¿³¾Ä¦a§Ñ«o¤F¤âÁu¤Wªº¯kµh¡A·s¤@´Â¥LÂIÀYªí¥ÜÃÙ¦P¡A±q«s¨º¸Ì±N«ó²°»\¦í¡A©ñ¦bI¥]¸Ì¡G¡u¨º»ò¬JµM³o¼Ë¡A¦Ó¥BÂŪiÃw«C·êÅý©Ò¦³ªº¤Æ¥ÛˤU¡A»¡©ú§ÚÌ¥X¥hªº¹D¸ô¤]·|ºZ³qµLªýªº¡A¤j®a¤@°_¥X¥h§a¡A¦^¨ì®ÈÀ]¦n¦n¥ð®§¡AµM«á´N¥i¥H¦^¬ü°ê¤F¡C¡v
¡@¡@¥L±aÀY¦V«e¨«µÛ¡A¨q¤@§áÀY¬Ý¦V«s¡A©M¦o¸¨¦b³Ì«á¡G¡u°¨¤W´Nn¦^¬ü°ê¤F¡A¥L¤]·|«Ü§Ö´Nªð¦^¤é¥»¡A§A̤£·Ç³Æ¦A»¡¨Ç¤°»ò»ò¡H¡v«s·L³¬¤W²´·ú¡A««µÛ¸£³U¡A¯ù¦â¨÷¾v¬X³n¦a««¤U¡Aè¤~ªº±¡´º¾ú¾ú¦b¥Ø¡G¡u¸Ó»¡ªº³£»¡¤F¡A§Ú¤£»{¬°¥LÀ³¸Ó¦A°µ¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¡A¤Q¦~«e¤@¤Á³£¤w¸g¦¨¬°©w§½¡A§Ú¤£·Q¥´¯}¡C¡v¨ª¤«µL©`¦a¼Û®ð¡A¬Ý¨ì¬õ¤l¦V«s§ë¦V¾á¼~ªº²´¯«¡G¡u¤p¬u¤p©j¦ü¥Gª¾¹D¤°»òªF¦è¡H§ĄâÓ»¡¤F¤°»ò¯µ±K¡A¦o«Ü¾á¤ß§A¡C¡v
¡@¡@«s¦³¨ÇÅå³Y¡A©ïÀYªï¤W¬õ¤lªº¥Ø¥ú¡A«áªÌ³ø¥H·L¯º¡AÂàÀY©M§Ö°«»¡¸Ü¡A«s¬Ý¦V¨q¤@¡G¡u¯µ±K¡H§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¤°»ò¯µ±K¡A¦o¾á¤ß§Ú¥i¯à©M§Aªº·Qªk¤@¼Ë§a¡K¡K¡v
¡@¡@¨q¤@·t·t§_©w¡A¤£·|¡A²´¯«¤¤°£¤F¾á¤ßÁÙ¦³¼~¶Ë¡Aµ´¤£¬O¤uÃÃnÂ÷¶}§Ó«O³o»ò²³æ¡A¤]³\¤p¬uª¾¹D¤@¨Ç§Ó«Oªº¨Æ±¡¡A¦Ó§Ó«O¦Û¤v¡K¡K³£¨S¦³µoı¡C
¡@¡@¨Ó¨ì¥X¤f¡A©ú´Aªº¶§¥úÁöµM¨`¼ö¨ë²´¡A¦ý¹ï©ó¦b´H§N¦a¤U«Ç§b¤F´XÓ¤p®Éªº¥L̨ӻ¡¥i¿×«Àò·Å·x¡A¯ü¸¦©M¬õ¤l³£·P¨ü¨ì¤F»L©MÂù¸}ªº»Äµh¡A¦]¦¹¥L̦b°ª»OÃä½t¨Ã±Æ§¤¤U¡A·Ç³Æ«Ý¤j®a½w¹L¨Ó«á¡A¥i¥H¬Ý¬ÝÃe¨©·´º¡C
¡@¡@¡u¤uÃáA¨º¨Ç¦a¤Uªº¯]Ä_¡K¡K¡vªA³¡¬Ý¦V·s¤@¡A«áªÌ§á¶}Äq¬u¤ô²~»\¡A¦V³ïÄV¤¤ËSËS¦aÄéµÛ¡AÀ¿À¿¯d¤U¨Óªº¤ô¡A¹D¡G¡u§Ú·Q¹L¤F¡A¦è¤¸«e89¦~ù°¨·íÅvªÌĬ©Ô¦û»âÃe¨©¡AÃe¨©¦¨¬°¨ä´Þ¥Á¦a¡A¦¹«°·í¦~¤w¸gÅã²{¥XÁcµØ´º¶H¡C¦Û¥jÅv¤O¤¤¤ß°«ª§·¼ÉÀWµo¥B¿E¯P¡AÀ³¸Ó´N¬OĬ©Ô¦bÃe¨©«Ø¥ß¦a¤UÂëǡA±N¦Û¤v³\¦h°]²£ÂðΩó¨ä¤¤¡A¨Ã¹D¹D³]¸m¾÷Ãö¡AÃöÃöP©R¡A¥H¦¹¨Ó¨¾¤îÅv¤O³Q¦³¤ß¤§¤H¿y¹Ü¦Ó°]Åv¨â¥¢¡C¦Ü©ó¨º¨Ç¬¡¹L¨Óªº¤Æ¥Û¡A§Ú´¿¸g½¹L®Ñ¡AÃþ¦ü©óª÷¦r¶ðªº¤ì¤D¥ì¡A¶A©G³o¤è±ªºªF¦è½Ö¤]»¡¤£²M¡AÁöµM¨S¦³¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¦ý¤£¯à»¡§¹¥þ¤£¦s¦b¡C©Ò¥HÀ³¸Ó¬O¥L½¾\¥j®Ñ±N¶A©G²o§è¤J¦¹¡A¾ãÓÃe¨©¥j«°¦bÁcªá®É¨ÃµL¥ô¦ó¥i©Æªº¸ñ¶H¡A¦ý¤õ¤sÃzµo«á¡A¦¹¦a¦¨¬°¦º«°¡A¶A©Gªº¨¸®ð±o¥H¦b³±®ð¤§²±¤§¦aµo´§§@¥Î¡AťĬ©Ô¤§©R¡A«OÅ@¾ãÓ¦a¤UÂëǡA¤@¥¹¦³¤H¶i¤J¡A¶A©G¶}±Ò¡A§Y·|³ê¿ô©P³ò¨Åé©|§¹¦nªº¦º«Í¡]§Y¨Ï¤w¸g¦¨¬°¤Æ¥Û¡^´_¬¡¨Óªý¤î¦³¤H¶i¤J¡C¥L¦b¦º®É¤]¨S¥Î¨ì³o¤@°]²£¡A¦]¦¹¤@ª½®IÂé󦹡C1876¦~¦Ò¥j¾Ç®a¶}©l«õ±¸Ãe¨©¥j«°¡A¤~Åý©³¤UÂëǶ}Ãö¦A²{¤_¶§¥ú¤§¤U¡A±o¥HÅý§Ṳ́µ¤éµo²{¡C¡v
¡@¡@¡u³o¨Ç°]²£§A·Ç³Æ§i¶D¦³Ãö³¡ªù»ò¡H¡v¡u¬JµM¬O°g¡A´NÅý³oÓÁ¼Ä~Äò¦s¦b¤U¥h§a¡AĬ©Ô¬JµM³]¸m³o¦a¤è¡A¤]¤£·|·Q¬Ý¨ì°]²£¥R¤½¡A¦Ó¥B¸U¤@°Ý°_¨Ó§Ú̬°¤°»ò·|´M§ä³oÓÂëǡAˬO»¡¤£²M¤F¡A©Ò¥H´NÅý³oÓ¯µ±K¡A¤@°_ÀH¦~¥Nªº¹Ð¤g®I¦b¦a¤U§a¡C¡v¥¦¸¤Ä°_¼L¨¤¡G¡u³Ì«á¤@Ó°ÝÃD¡AÂŪiÃw«C·êªº¥D¤H¡A©Mõݦ³¤°»òÃö«Y¡C¡v
¡@¡@¡u§A³£¤w¸g²q¨ì¥D¤H¥X¥h«á¦Û±þ¤F°Ú¡C¡v·s¤@¯º¹D¡A±NÄq¬u¤ô¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¥¦¸¦ü¥G³Q¤°»òÀ»¦í¤F¤@¼Ë¡G¡uKismet°sªº¨k¥D¤H¤½´N¬OõÝ¡H¡I¡v·s¤@ÂIÀY¡G¡u¤U¨Óªº¬G¨Æ¡A´NÅýõݧi¶D§Ú̧a¡A§Ú¾j¤Fn¦YªF¦è¡C¡v
¡@¡@¥¦¸¤@Áy¶Â½u¦a±qI¥]¸Ì®³¥X®æ¹p¬ì¤Ò°ü°µªº¹ª«»¼µ¹¥L¡A¬Ý¬Ý¤â¿ö¡A¤w¸g¥¿¤È¤@ÂI¤¤Q¡A®É¶¡¦p¦¹§Ö¡C
¡@¡@«sÅ¥µÛ¥L̪º¹ï¸Ü¡A·Q°_¨ÓKismetªº¨ý¹D¡A¤]³\¡AõÝ©MÂŪiÃw«C·êªº¥D¤Hªº·R±¡¡A¤]³Q³o¨Ç¹Ð¤g®I¸®¤F¡A¥L¥Î°s¨Ó§i¶D¦o¦Û¤vªº·R·N¡A¦ý¦oµ´±æ¤¤°¸µMµo²{¾÷Ãö¡A±N¶µÁåÂéó¦a¤U¡A«o¤]¤£¥Ì¡A§Æ±æõݯ૷s§ä¨ì¡C¦ýÂŪiÃw«C·ê¥Nªíªº·N«ä¬O¤°»ò©O¡H
¡@¡@¦o¬ðµM·Q¨ì¬ü°êªºÃz¬µ¡A³o¼Ëªº·R±¡¤]Åý¤H¥Ç¤F¦p¦¹¤jªº¿ù¡A«o¦]¬°¬O©Ò·Rªº¤HªºªF¦è¡AõÝ¥L³ºµM¤@ÂI¤]¤£«á®¬¡C