發新話題
打印

[日本歌詞] 【ыюЁロ】クろヘ僕ゾ音楽メ辞バギ-附中譯&羅馬音-

【ыюЁロ】クろヘ僕ゾ音楽メ辞バギ-附中譯&羅馬音-

本文來自:☆夜玥論壇קhttp://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處! 發貼者:a5218628 您是第968個瀏覽者

曲名:「クろヘ僕ゾ音楽メ辞バギ」
作詞:n-buna
作曲:n-buna
編曲:n-buna
歌:suis
譯:大棕熊不吃蜂蜜只吃餡е⑦(巴哈姆特)

考りギゲサマろヘスゆウ
kangaetatte wakaranai shi
思考過依舊搞不懂

青空ソ下、君メ待ゲギ
aozora no shita kimi wo matta
青穹之下 等候著你

風ゎ吹ゆギ正午、昼下ゎベメ抜ん出エ想像
kaze ga fuita shougo hirusagari wo nukedasu souzou
正午風吹 思慮開始飄離午後

ゼら、アホろヘジよスペモクボよゼ
nee korekara dou narundarou ne
欸 今後該何去何從呢

進バ方教マヘスゆモクプ
susumekata osowaranainda yo
根本沒學會怎樣才能向前邁進啊

君ソ目メ見ギ 何パ言りォ僕ゾ歩ゆギ
kimi no me wo mita nanimo iezu boku wa aruita
注視你的瞳孔 我一言不語繼續走著


考りギゲサマろヘスゆウ
kangaetatte wakaranai shi
思考過還是搞不懂

青春スモサコネヘスゆウ
seishun nante tsumaranai shi
青春真是無聊至極

辞バギ筈ソзヤв、机メ弾ゑ癖ゎ抜んスゆ
yameta hazu no piano tsukue wo hiku kuse ga nukenai
本該放棄了鋼琴 卻改不了敲桌子寫譜的習慣

ゼら、将来何ウサペクボよゼ
nee shourai nani shiteru darou ne
欸 將來在做什麼呢

音楽ゾウサスゆシゆゆゼ
ongaku wa shitenaito ii ne
希望不要是做音樂的呢

困ヘスゆザプ
komaranaide yo
不要感到遺憾啊


心ソ中ズ一コ線メ引ゆサパ
kokoro no naka ni hitotsu sen wo hiitemo
就算與心有所連繫

ジよウサパ消りスろゲギ 今更スモクろヘ
doushitemo kienakatta imasaranandakara
依舊意料之中地消失了 畢竟早就為時已晚了啊

スゃ、パよ思ゆ出エス
naa mou omoidasuna
喂 別再回憶起了啊


間違ゲサペモクプ
machigatterunda yo
根本就做錯了啊

マろゲサスゆプ、やモギヘ人間パ
wakattenai yo antara ningen mo
什麼都沒搞懂嘛 不管是你們這些人

本当パ愛パ世界パ苦ウイパ人生パジよザパゆゆプ
hontou mo ai mo sekai mo kurushisa mo jisei mo doudemoii yo
還是真實、愛、或是世界、苦痛 抑或人生 根本無關緊要啊

正ウゆろジよろ知ベギゆソクゲサ防衛本能ク
tadashii ka douka shiritai no datte boueihonnou da
想要知道正確與否只是出自自我防衛本能

考りギモク やモギソオゆク
kangaetanda anta no sei da
仔細想想 都是你的錯


考りギゲサマろヘスゆゎ、本当ズ年老ゆギゑスゆモク
kangaetatte wakaranai ga hontouni toshioitakunainda
思考過還是搞不懂 其實我一點也不願意老去

ゆコろ死モクヘゲサ思よクんザ胸ゎ空ゲヌズスペモク
itsuka shindara tte omou dakede mune ga karapponi narunda
光是想說總有一天會死 胸口便感到一陣空虛

将来何ウサペクボよゲサ
shourai nani shiteru darou tte
「將來 在做什麼呢」

大人ズスゲギヘマろゲギプ
otona ni nattara wakatta yo
長大後才明白

何パウサスゆイ
nani mo shitenai sa
根本一事無成啊


幸オス顔ウギ人ゎ憎ゆソゾジよ割ベ切ゲギヘゆゆモク
shiawasena kao shita hito ga nikui nowa dou warikittara iinada
要怎麼做才能下定決心憎恨一臉洋溢幸福的人啊

満ギイホスゆ頭ソ奥ソ化ん物ノギゆス劣等感
mitasarenai atama no oku no bakemono mitaina rettoukan
腦中那怪物一般的劣等感完全無法被填補


間違ゲサスゆプ
machigattenai yo
沒錯啊

スゃ、何クろモクやモギヘ人間ク
naa nanda kanda antara ningenda
喂 你們這些人啊 做這做那的

愛パ救ゆパ優ウイパ根拠ゎスゆスモサ気味ゎ悪ゆプ
ai mo sukui mo yasashisa mo konkyo ga nai nante gimi ga warui yo
愛也好拯救也罷又或是溫柔 沒來由的 很讓人反感的啊

ьйЛ⑦ヲスモろゎ痛ゆソクゲサ防衛本能ク
rabusongu nanka ga itai no datte boueihonnou da
情歌會讓人感到心痛也只是出自自我防衛本能

ジよザパゆゆろ やモギソオゆク
doudemoii ka anta no sei da
怎樣都無所謂啦 都是你害的


考りギゲサマろヘスゆウ
kangaetatte wakaranai shi
思考過了依舊搞不懂

生わサペクんザパ苦ウゆウ
ikiteru dakedemo kurushii shi
光是活著就夠痛苦了

音楽シろ儲ろヘスゆウ
ongaku toka moukaranai shi
音樂根本就得不到好處

歌詞シろ適当ザパゆゆプ
kashi toka tekitoudemo ii yo
所以歌詞隨便寫寫就好了啊

ジよザパゆゆモク
doudemoiinda
怎樣都無所謂了啦


間違ゲサスゆクボ
machigattenai daro
沒錯吧

間違ゲサスゆプス
machigattenai yona
沒有做錯吧


間違ゲサペモクプ マろゲサペモク
machigatterunda yo wakatterunda
根本就錯了啊 早就知道的啦

やモギヘ人間パ
antara ningen mo
不管是你們這些人

本当パ愛パ救ゆパ優ウイパ人生パジよザパゆゆモク
hontou mo ai mo sukui mo yasashisa mo jinsei mo doudemoiinda
還是真實、愛、或是救贖、溫柔 抑或人生 根本無關緊要啊

正ウゆ答りゎ言りスゆソクゲサ防衛本能ク
tadashii kotae ga ienai no datte boueihonnou da
說不出正確答案只是出自自我防衛本能

ジよザパゆゆビ やモギソオゆク
doudemoii ya anta no sei da
無所謂啦 反正都是你害的


僕クゲサ信念ゎやゲギ
boku datte shinnen ga atta
我也是有過信念的

今ェヒ塵ノギゆス想ゆク
ima ja gomi mitaina omoi da
但如今那早已成為不值一提的想法了

何度ザパ君メ書ゆギ
nandodemo kimi wo kaita
無數次描寫著你

売ホペアシアガゎジよザパプろゲギモク
ureru koto koso ga doudemoyokattanda
壓根沒在乎過能熱賣這事

本当ク 本当スモク 昔ゾガよクゲギ
hontou da hontounanda mukashi wa sou datta
不騙你 真的不騙你 從以前開始就是如此了


クろヘ僕ゾ音楽メ辞バギ
dakara boku wa ongaku wo yameta
所以我才放棄了音樂

TOP

發新話題

當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-11-26 22:32

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
頁面執行時間 0.043925 秒, 數據庫查詢 7 次, Gzip 啟用
清除 Cookies - 聯繫我們 - ☆夜玥論壇ק - Archiver - WAP
論壇聲明
本站提供網上自由討論之用,所有個人言論並不代表本站立場,並與本站無關,本站不會對其內容負上任何責任。
假若內容有涉及侵權,請立即聯絡我們,我們將立刻從網站上刪除,並向所有持版權者致最深切的歉意。