µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[²{¥N³£¥«] ¡m¤ë¨Fºz±þ¤H¨Æ¥óii¡n§@ªÌ¡G¤[¯à¤d©ú¡i§¹µ²¡j

¡m¤ë¨Fºz±þ¤H¨Æ¥óii¡n§@ªÌ¡G¤[¯à¤d©ú¡i§¹µ²¡j

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡Gvincy100 ±z¬O²Ä3376­ÓÂsÄýªÌ
[µo©«»Ú¹J]: vincy100°eÄCÀYÀò±o¤p¶O²{ª÷9Ds¹ô.


1.

"--©Ò¥H§Ú¤£¬O¥s§A§Ú½ö¤@·|¨à¶Ü¡H"
¤CÃu·ç¶Q¥¿­n¤U¼Ó®ÉÅ¥¨ì³o­ÓÁn­µ¡A¤£¥Ñ±o°±¤U¸}¨B¡C
"¥i¬O¡K¡K"
¤@­Ó·L®zªºÁn­µ¦^À³µÛ¥t¤@­Ó§C¨H¦Ó´IºÏ©ÊªºÁn­µ¡C
³o¨â­Ó¦U¨ã¯S¦âªºÁn­µ¨Ï±o·ç¶Q°±¤U¸}¨B¡C¬Oºß½ü®L«Û©M°ª±ù²D¤]¡C
®L«ÛªºÁn­µ¨½±aµÛÂIµJļªº¨ý¹D¡C±qÁn­µÅ¥¨Ó´Nª¾¹D²D¤]¬O§CµÛÀYªº¡C
"§A´N¤£¥Î¾á¤ß§Ú­Ì¤F¡I§A¥ú®a¸Ìªº¨Æ´N¤w¸g¤ß¤O¥æ·ñ¤F¡A¦h¬°¦Û¤v·Q·Q§a¡I"
Å¥°_¨Ó¨â¤Hªº¹ï¸Ü¦n¶HÅܦ¨ª§½×¤F¡C·ç¶QÂਭÂ÷¶}¡C
ÁöµM·Qª½±µ¦^©Ð¥h¡A«oı±o¦³ÂI¾Ò´o¡A¦ý¬O¤S¤£·Q¯¸¦b³o¸Ì°½Å¥§O¤H»¡¸Ü¡C
"§Ú­Ì¦í®Õ¤S¤£¬O¦í°|¦nª±ªº¡C¥u­n¼p®v¯àÀ°§Ú­Ì·Ç³Æ¤TÀ\¡A¨ä¥Lªº¨Æ§Ú­Ì³£·|¦Û¿ï³B²z?quot;
·ç¶Q¯¸¦b¼Ó±è¤f¡A¬Ý¨ì²D¤]©M®L«Û¯¸¦b¨«¥D®u´Y¤@¨¤¡C
¦]¬°¥ú½u¦³ÂI³±¶¡¡A¨Ï±o§CµÛÀYªº²D¤]ÅÖ²ÓªºªÓ»H©MÀV³¡ªº¥ÕÞիקó¥[¥YÅã¡A¬Æ¦Ü¥Õ±o¨ë²´¡C¦ÓÂùÁu¥æ©ê¡B½K°_¬ÜÀY­ÁµøµÛ²D¤]ªº®L«Û¡A«h¬Ý°_¨Ó¤ñ¥­±`§ó¶H­Ó¦¨¼ôªº¤j¤H¡C
·ç¶QÃhµÛÊØÊתº¤ß±¡­ÁµøµÛ¨â¤H¡A¬°¤F¸Ó¥ß¨èÂ÷¶}©ÎÄ~Äò¨«¤U¼Ó¥h¦ÓµJļ¤£¤w¡A¥i¬O¥Lªº¨­Åé«o¤£Å¥¨Ï³ê¡C
®L«Û¹ï²D¤]ªººA«×¥i¥HÅܱo³o»ò¤£Â§»ª³o¥ó¨Æ¡AÅý·ç¶Q·Pı«Ü¤£µÎªA¡C
"§Ú­Ìªº³d¥ô¦b­è­èªº°»°T¤§«á¤£´Nµ²§ô¤F¶Ü¡H¤£·|¦A¦³¤H°Ý¤°»ò¤F¡A§Ú­Ì¤]¤£·|Á¿¤°»ò¤F¡AÀ³¸Ó«Ü§Ö´N¥i¥H¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡A©Ò¥H§A¤@ÂI¤]¤£¥Î©Ò¥H¡Cµ¥¨Æ±¡§i¤@¬q¸¨¡A´NÅý§Ú­Ì¦Û¤v¦^¥h§a¡I"
"«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¡K¡K"
²D¤]©ï°_ÀY¨Ó¡Aµh­Wªº¬ÝµÛ®L«Û¡C
§A³o­Ó²Â³J¡A´N¤£·|¿ï¾Ü¤@¤U±¹µü¶Ü¡H
·ç¶Q¦b¤º¤ß½|¹D¡A¥´ºâ¤U¼Ó¥h¥[¤J¥L­Ìªº½Í¸Ü¡C
·ç¶Qª¾¹D®L«Û©Ò¥H²D¤]¡A©Ò¥H¤£·Q¦A¼W¥[¥Lªº­t¾á¡C¥i¬O¡A³oºØ²Ê¾|ªº»¡¸Ü¤è¦¡¡A¤@©w·|Åý²D¤]ı±o®L«Û¦b³d©Ç¦Û¤v¡C
®L«ÛªºÅé¶K¦b·ç¶Q¬Ý¨Ó¥u·|³y¦¨¤Ï®ÄªG¡C
²D¤]¬nµÛÀY¡A®L«Û¦ü¥G¤]¹îı¨ì¤°»ò¡C¥LÅS¥X¤@°ÆÁV¤Fªºªí±¡¡A¦]¬°¤£À´±o«ç¼Ë¶Ç¹F¦Û¤vªº·N«ä¦ÓµJļ¦aÃl¤FÃlÀY¾v¡C
²D¤]©Q¤F©Q¦Þ¡AÁqÁqªÓ¡C
"¹ï¤£°_¡A§Ú»¡ªº¤Ó¹L¤À¤F¡C"
¤]¤£ª¾¹D®L«Û¦b®ð¤°»ò¡A¦ý©úÅã·Pı±o¥X¥L¤Q¤ÀµJļ¡C­±¹ï¥Lªº¹Dºp¡A²D¤]¥u¬O©×¤F©×¼L¡C
"¤£¡A¸Ó¹Dºpªº¬O§Ú¡K¡K"
²D¤]¨º¬üÄRªº¼L®B¯B°_¤F¤@­Ó¤£¹³¥L¸Ó¦³ªº¦Û¼J¯º®e¡A®L«Û¤S½K°_¤F¬ÜÀY¡C
"--¡I¡H"
"--¡I¡I"
¤U¤@Àþ¶¡¡A·ç¶Q©M²D¤]¦P®É«Ì¦í¤F®ð®§¡AÀü¤j¤F²´·ú¡C
®L«Û¦ù¥X¤â¡A©ï°_²D¤]ªº¤U¤Ú¡C¥t¤@°¦¤â«h§ì¦í¤Ï®g©Ê¦a«á°hªº²D¤]¡C
"ºß½ü¡H"
"§Aµo¿N¤F¡C"
®L«Û¨º¬Ý¤£¥X¥ô¦óªí±¡Åܤƪº²´·ú¡A¯w¤]¤£¯w¦a­ÁµøµÛ¬ÈÁY¦a©ï°_ÀY¨Óªº²D¤]¡C
"²{¦b©Î³\¥u¦³¤@ÂI¼ö«×¡A¥i¬O¦pªG¦Aµw¼µ¤U¥h¡A±ß¤W´N·|¿N±o§ó¼F®`¡C§A¬Ý--"
®L«Û¥Î©ïµÛ²D¤]¤U¤Úªº¤j©æ«ü»´»´¦a¼¾ºNµÛ²D¤]ªº®B¡C²D¤]ªº¨­Åé¦b¥Lªº¤j¤â¤U¸õ¤F°_¨Ó¡C
"¡K¡K¼L®B³o»ò¬õ¡C"
²D¤]Àþ¶¡¸C¤j¤F²´·ú¡AµM«áÂà¹L¨­¥h¡AÁ׶}®L«Ûªº¤â«üÀY¡C®L«Û¨S¦³°õ©íªº°l¤W¥h¡A«oµL·N©Ô¶}©M²D¤]ªº¶ZÂ÷¡C
"ºß½ü¡A§A¦b»¡¤°»ò--"
"§A·Q±»¹¢¤]¬O¨S¥Îªº¡C"
Å¥¨ì®L«Û³o¥y¸Ü¡A²D¤]¨º¥¿·Q«j±jÀ½¥X¤@µ·¯º®eªº¼L®B¤S»ø¦í¤F¡C­ì¥»¤w¸gÂà¶}¤FªºÁy§Ï©»¬Ý¨ì¥i©ÈªºªF¦è¦ü¦a¡A®£Äߦa¬ÝµÛ®L«Û¡C
"§A¡B§A¬O¤£¬O»~·|¤°»ò¤F¡H´Nºâ¯u¬O³o¼Ë¡A§Ú¬O­Ó¨k¤H¡A¦~¬ö¤S¤ñ¸û¤j--"
"§A¬O¨k¤H¡A¦~¬ö¤ñ¸û¤j¤S«ç¼Ë¡H§Úªº¤O®ð«oĹ¹L§A¡C§Ú¤j¥i¥H¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¦a§â§A©ê¨ì©Ð¸Ì¥h¡A©ÎªÌ±jÀ£¦í§A¡AÅý§A°k¤]°k¤£±¼¡C"
®L«Û¥´Â_¤F²D¤]ªº¸Ü¡A²D¤]ªºÁy¤WÅS¥X¤@µ·©Ä¦â¡C¬ÛÃö¨£ª¬¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
"§Ú¤£·|°µÅý§A°Q¹½ªº¨Æ±¡¡C§Ú¥u¬O·Q§i¶D§A¡A¦~¬ö¤j¤]¦n¡A¬O¨k¤H¤]½}¡A¦b¤O®ð¨M©w³Ó­tªº®É­Ô¡A³o¨Ç¨Æ±¡³£Åܱo²@µL·N¸q¡A©Ò¥H¦³»~·|ªº¤H¬O§A¡C"
®L«Û½w©M¤Fµø½u¡A¬°¤FÅý²D¤]¦w¤ß¦Ó©ñ¶}¤â¡C¥L·L·LÅs¤U¸y¨Ó¡A¿s±´µÛ¤´µM¥þ¨­»øµwªº²D¤]¡C
"§Ú¨S¦³§â§A·í¦¨¤k¤H¬Ý¡C§Úª¾¹D§A¸ò§Ú¤@¼Ë¬O¤£§é¤£¦©ªº¨k¤H¡C"
"¬JµM¦p¦¹¡A¨º§A¬°¤°»ò--"
²D¤]ªº²´¯«°{°ÊµÛ¡A»´»´¦a»¡¹D¡C¨º®C¦b³ïÀY¸ÌªºÁn­µÅ¥°_¨Ó¹³¦b¦Û¨¥¦Û»y¡C
"§Ú¬O»¡µêªø´X·³¨Ã¤£¥Nªí¤°»ò¡C¤£ºÞ¬O¦~ªøÁÙ¬O¨k¤H¡A§Ú³£§Æ±æ¯à¤ä«ù§A¡C"
"ºß¡Bºß½ü¡K¡K¡I"
²D¤]°×µÛ¶Ú¤l¡A©I³êµÛ®L«Ûªº¦W¦r¡C
ÁöµM¥L¥ø¹Ï©Ô¶}»P®L«Ûªº¶ZÂ÷¡A¦ý®L«Û­ì¥»¤w¸gªQ¶}ªº¤â«o¤S±N¥L©Ô¤F¦^¨Ó¡C
²D¤]ÅÖ²Óªº¨­ÅéÅs¦¨¤}¦r§Î¡C®L«Û¾Ö©êµÛ¥LÅÖ²Ó¸yªÏªº¤â¤S¥[­«¤F¤O¹D¡C
·ç¶Q±i¤j¤F²´·ú¡A¥Î¤â®¸µÛ¼L¤Ú¡AµM«áÁÙ¶û¤£°÷¦ü¦aºò«r¦í¼L®B¡Aª½¦Ü´X¥G¨S¦³¤F·Pı¡C
"¥s§Ú®L«Û¡K¡K"
®L«Û¨º®I¦b²D¤]²Ó½GªÓ»H¨½ªº¼Lµo¥X§t½k¤£²MªºÁn­µ¡C¥Lªº³ä³ä§C»y¤]¶Ç¶i¤F°Ê¼u¤£±oªº²D¤]¦Õ¨½¡C
"·Q­n¤ä«ù§Ö­n¼µ¤£¤U¥hªº¤H¦³¤°»ò¿ù¡Hı±oÃø¹L¡A´N§ä­Ó¤H¾a¾a¡A¥ð®§¤@¤U¡C§Ú±`·|µo²{§A¦bµê±iÁn¶Õ¡C¨º´N¾aµÛ§Ú§a¡K¡K§Ú«Ü¼y©¯¦Û¤vµo²{¤F¡C"
®L«Û·Å¬XÄU»¡ªº»y®ð¡AÅý­ì·Q±q¥L¨º¥¨¤j¨­Âߨ½±Ã²æ¥X¨Óªº²D¤]Àü¤j¤F²´·ú¡A°±¤î¤F±Ã¤ã¡C¥L¨ºÁ¡Á¡ªº²´¥ÖŸ§ÝµÛ¡AµM«á»´»´¦a¦R¤F¤@¤f®ð¡Aªøªøªº·û¤ò¦P®É««¤F¤U¨Ó¡C
©Î³\¬O·Pı²D¤]©ñÃP¤F§a¡H®L«Û¤]©ñÃP¤F¤O¹D¡C
"§A¥ý¦^©Ð¥h¡A¥i¥Hªº¸Ü¡A½ö¤U¨Ó¥ð®§¤@·|¨à¡C¨Æ±¡¤~¶}©l¡A§A¤£¯à¦b³o­Ó®É­Ô­Ë¤U¨Ó¡C"
®L«Û¾å¥H¤j¸q¦ü¦a»¡¡A²D¤]¨º¬õ¬õªº¼L®B·L·L¦a¯º¤F¯º¡A©ñÃP¤F¥þ¨­ªº¤O¹D¡C
"®L«Û¡K¡K¡C§Ú·|Å¥§Aªº--"
²D¤]ªº³ä³ä§C»y¹³¬O¹Ä®§¯ë¡C·ç¶Q¥bÂà¹L¨­¥h¡A¥Î²´¨¤ºË¨ì²D¤]ªº¨­Åé·L·L¦a¡A¥u¬O·L·L¦a¾aµÛ®L«Û¡A¦nÅý±aµÛÄYµÂªí±¡ªº®L«Û¥i¥H»´©ö¦a§ß¦í¥L¡C
¼Ó±è¤¤¬qªº¥­¥x¦ü¥G¾×¦í¤F·ç¶Qªº¨­¼v¡A¥L­Ì¨â¤H³£¨S¦³µo²{·ç¶Qªº¦s¦b¡C
¦]¦¹§¹¥þ¨S¦³§â»ø¦b·í³õªº¥L©ñ¦b¤ß¤W¡A¤a¦Û¸m¨­©ó¿@±Kªºª^³ò¤¤¡C
·ç¶Q»´»´©ï°_¸}¡A¶}©l½w½w¦a©¹¦^ª¦¤W¼Ó¥h¡C²{¦b¤£¬O¤U¼Óªº¦n®É¾÷¡A¨º¥u·|Åý¥LÁA¸Ñ¨ì¡A¦Û¤v¤£¹L¬O­ÓµL²áªº²Ä¤TªÌ¡C
¤@ªÑ¸o´c·PÅý¥Lı±o¤£µÎªA¡C
¥Lı±o¦Û¤v¦ü¥G¼²¨£¤F¤£¸Ó¬Ýªº³õ­±¡C
·ç¶Qªº¸}¨B¦n¨H­«¡C¦^©Ð¶¡ªº¸ô¤W¡A·ç¶Q·Pı¨ì¦Û¤vªº¨­Åé±q¸}¦y¶}©l¦B§N¡C
¥L¦n·Q»°§Ö¦^©Ð¥h¡C¥L·Q¦^¨ì©Ð¸Ì¬Ý¬Ý¤pªL©M¤tºÝ±y¤]¡C¥L§¹¥þ§Ñ¤F¦Û¤v¥»Â÷¶}©Ð¶¡¬O¬°¤F¤°»ò¤F¡C
¥L§ì¦í¼Ó±è§ß¤â¡A¥Î¿ð¶wªº°Ê§@ª¦¤W³Ì«á¤@¶¥®É¡A­I«á¶Ç¨Ó¤W¼Óªº¸}¨BÁn¡C
·ç¶Q¤Ï®g©Êªº¦^ÀY¤@¬Ý¡A¬O¤â¤W´£µÛ¤@­Ó¤j¶ì½¦³Uªº®L«Û¡C
"«ç»ò¤F¡H¬Ý§A¤@Áy¹³¨£¨ì§¯©Çªºªí±¡¡C"
®L«Ûª°ºÃ¦a©ïÀY¬ÝµÛ·ç¶Q¡C
¥Lªº²´¯«¨S¦³¤F­è¤~¨ººØÄY®mªº¦â±m¡C
"¨S¡B¨S¤°»ò¡C¥u¬O¬ðµMÅ¥¨ì¸}¨BÁnÀ~¤F¤@¸õ¡K¡K"
·ç¶Qı±o³o­ÓÂǤf¹ê¦bÁV±o¥i¥H¡A®L«ÛªGµMÅS¥X¤FÃhºÃªºªí±¡¡C·ç¶QÃhºÃ¦Û¤v­è­è°½Å¥¥L­ÌÁ¿¸Üªº¨Æ¸ñ±ÑÅS¤F¡A¤£¸TÁyÀU¤@¬õ¡C
·ç¶Qı±oÃø¬°±¡¡A¤£´±¦A¬Ý®L«Û¡A»°ºòÂà¹L¨­¥h¡A¥ø¹Ï±»¹¢¦Û¤vªºÀª§¼¡C
®L«Û½w½w¦aª¦¤W¼Ó¨Ó¡C¤@¨Ó¨ì·ç¶Q¨­®Ç¡A«K¦Y¦Y¦a¯º¤F¡C
"­n»¡¨£¨ì§¯©Ç¡A¨ºÀ³¸Ó¬O§Ú¤~¹ï¡C§Ú³ºµM¦b¼Ó±è¤W¤U³£¬Ý¨ì¦P¤@±iÁy¡C¦³¨S¦³³oºØ§¯©Ç°Ú¡H³o¥iºâ¬O¤@¦P¼Ó±è©Ç½Í¤F¡C"
"¤°»ò¸Ü¡H¤£­n­J»¡¤K¹D¡C"
®L«Û¥¿¸g¤K¦Ê¦a»¡µÛ¤£¦n¯ºªº¯º¸Ü¡A·ç¶Q«Ü¨¯­W¦a¦^¤F¥L³o»ò¤@¥y¡AµM«á°½°½¦a¼¾¤F¤@¤U¯Ý¤f¡A®L«Û¥i¯à¨S¦³µo²{¦Û¤v­è­èÅ¥¨ì¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡C
"§Ú¦n¶HÅ¥¨ì¤HÁ¿¸ÜªºÁn­µ¡A¬O²D¤]¥ý¥Í¶Ü?quot;
¥LºÉ¥i¯à­YµL¨ä¨Æ¦ü¦a°Ý¹D¡C
®L«ÛÂIÂIÀY¡A±N¤â¤Wªº¶ì½¦³U®³°_¨Óµ¹·ç¶Q¬Ý¡C
"¬O¥L°e§Ú­Ìªº¡C¥L­n§Ú§i¶D¤j®a¡A³n¸Tª¬ºA¥i¯àÁÙ­n«ùÄò¤@°}¤l¡A½Ð¤j®a¦A§Ô­@¤@¤U¡C"
·ç¶Q¬Ý¬Ý³U¤l¨½¡A¸Ì­±©ñ¤F´XÅø©@°Ø¡BÄ_¯S²~¹B°Ê¶¼®Æ¡A¥H¤Î´XºØ¹s­¹¡C²D¤]­ì¥ý¥i¯à¬O¨Ó°e³o¨ÇªF¦èªº¡Aµ²ªG«o³Q®L«Û¶e¨ì¤F¡C
"¨º»ò¡A²D¤]¥ý¥Í©O¡H"
"§âªF¦è¥æµ¹§Ú¤§«á´N¦^¥h¤F¡C"
®L«Û­YµL¨ä¨Æ¦a»¡¹D¡A·ç¶QÀþ¶¡³¬¤W²´·ú¡AÂǦ¹§Ô¦í¤ß¤¤ªºµh·¡¡C®L«Û¹ï­è¤~©M¨Æ¥u¦r¤£´£¡A¤Ï¦ÓÅý¥Lı±oÃø¹L¡C
"¤CÃu¡A§A­n¤U¼Ó¶Ü¡H"
®L«Û¨S¦³¹îı·ç¶Qªº¤ß±¡ÅܤơA¦^ÀY°Ý¥L¡C
"¤£¡A§Ú¤]­n¦^©Ð¥h¡C"
·ç¶Q¥Î¤O¥Ï¶}¨º§C¨Hªº±¡ºü¡A¸ò¦b®L«Û«á­±¡C¬JµM°O¤£±o¦Û¤v¥X¥h·F¤°»ò¡A¨º»ò´Nºâ¤U¤F¼Ó¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C
®L«ÛÁöµMı±o¨Æ±¡¤£¤Ó¹ï«l¡A¦ý¤]¥uºË¤F·ç¶Q¤@²´¡A¤°»ò¸Ü³£¨S»¡´N¨«¤F¡C
"§Ú¸ò²D¤]¥ý¥Í¯uªº¨º»ò¹³¶Ü¡H"
·ç¶Q§Ô¤£¦í²æ¤f¦Ó¥X¡CÁöµM¥L«Ü·Q§â»¡¥X¨Óªº¸Ü¦A§]¦^¥h¡A¦ý®L«Û«o¤@ÁyºzµM¦a¹ï¥LÂIÂIÀY¡C
"¶â¡A½ü¹ø«Ü¹³¡C¦pªG§¤¦b³±·tªº¦a¤è¡A¤@¤U¤l¥i¯à¨S¿ìªk¤À²M·¡¬O½Ö¡C¤£¹L¡A§A­Ìªº°ª«×¡BÁn­µ©M©Ê®æ¬Û®t¤Ó¦h¤F¡A¦Ó¥B¨ý¹D¤]¤£¦P¡A©Ò¥H·Q­n±N§A­Ì±a¤J±À²z¤p»¡¯ëªº±¡¸`¡AÁÙ¬O¦³ÂI§xÃø§a?
"¨ý¹D¡H"
·ç¶Q´­°_¬Ü¤ò¡C®L«Û°±¤U¸}¨B¡A­ÁµøµÛ·ç¶Q¡C
·ç¶Q¤]°±¤U¤F¸}¨B¡A®L«ÛÂà¹L¨­¨Ó¡A¥¿·Q¹ï¥L»¡¨Ç¤°»ò¡A«o¬ðµM½K°_¤F¬ÜÀY¡C
"§A«ç»ò¤F¡H"
"¤°»ò¨Æ¡H"
·ç¶Q¤£À´®L«Ûªº·N«ä¡A®L«Û©ï°_ªÅµÛªº¥t¤@°¦¤â¡C
"§Aªº¼L®B¬y¦å¤F¡C"
®L«Û»¡µÛ¦ù¥X¤â«üÀY¡A¦b´X¥G­nIJºN¨ì·ç¶Qªº¼L®B¤§«e¡A»°ºò´¤¦í®±ÀY¡C
¼L®B¤Wªº¶Ë¡C¤j·§¬O­è­è«r¯}ªº§a¡H­n¤£¬O®L«Û´£°_¡A·ç¶Q¦Û¤v®Ú¥»¨Sµo²{¡C
©Î³\¬OÁÙ°O±¾µÛ·ç¶Q¬Q±ß¬yªº²\§a¡H®L«Û¦bIJºN¨ì¤§«eÁ{°}°hÁY¤F¡A·ç¶Q±aµÛ¨Ç·Lªº¥¢¸¨·P±æµÛ¥L¡C
"§A©Ò¿×ªº¨ý¹D¬O¤°»ò?
·ç¶Q­«¾ã¤ß±¡¡A«j±jÀ½¥X¤@µ·¯º®e°Ý¹D¡C³o¦¸®L«Û¾ã­Ó¨­Åé³£¾a¤F¹L¨Ó¡C
¥L§âÁy´ê¤W¨Ó¡AììµÛ»ó¤l¡A§Ï©»­n§âÁy®I¦b·ç¶QªºÀVºÛ¨½¤@¼Ë¡C¨ä¹ê®L«Û¨Ã¨S¦³¸IIJ¨ì¥L¨­Å骺¥ô¦ó³¡¤À¡A¦ý¬OÀVºÛ·Pı¨ìªº®ð®§©M¼¯À¿µÛÁyÀUªºµoµ·«oÅý·ç¶Q¤ß¿º¯«
¹£¡A¤£¥Ñ±oÁY°_¤F²ä¤l¡C
®L«Û¯d¤U¤F¤@ªÑÅý·ç¶Q´H¤òª½竪ªº¨þÄo·P¡A¤S§âÁy²¾¤F¨Ó¶}¥h¡C
"¤CÃu¡A§A¬O¿W¤l§a¡H"
"°Ú¡A¬O°Ú¡I"
·ç¶QÂIÂIÀY¡A¥L¨S·Q¨ì®L«Û·|°Ý³o­Ó°ÝÃD¡C¬Ý¨ì·ç¶QÁYµÛ²ä¤lªº¸X¹à°Ê§@¡A®L«Û®t¤@ÂI¯º¤F¥X¨Ó¡A¤S©¹«e¨«¤F¡C
"²D¤]¥ý¥Í¦³ªø¤lªº¨ý¹D¡C´N¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡C§Ú­n¶i¥h¤F?
³Ì«á¤@¥y¸Ü¬O¹ïµÛªù¤º»¡ªº¡C¤£ª¾¤£Ä±¥L­Ì¤w¸g¨Ó¨ì©Ð¶¡ªù¤f¤F¡C
¬Ý¨ì®L«Û¥´¶}ªùµ¥µÛ¡A·ç¶Q¤]»°ºò¨«¶i«Î¸Ì¡C
"«x¡H·ç¶Q¤£¬O¥h¶R©@°Ø¶Ü¡H"
¤pªL¦^ÀY°Ý¹D¡A¤tºÝ¤]©ï°_ÀY¨Ó¡C
"©@°Ø¡H¬O¶Ü¡H¨º´N¨SÃö«Y¤F¡C³o¬O²D¤]¥ý¥Íµ¹§Ú­Ìªº¡C"
·ç¶Q³o®É¤~·Q¨ì¤f³U¨½¤w¸g³Q¥L§Ñ±o¤@°®¤G²bªº¹s¿ú¡C³o®É®L«Û¦Û¦æ°µÁA¸ÑÄÀ¡A±N¶ì½¦³U»¼¨ì¤pªL­±«e¡C
¤pªLµo¥XÅw©IÁn¡A¤tºÝ©M®L«Û¶}©l¥æ½Í¡A·ç¶Q«hÃhµÛ½ÆÂøªº¤ß±¡­ÁµøµÛ¥L­Ì¡C
¥L«Ü¼y©¯³o»ò¤@¨Ó¥L´N¤£¥Î¨è·N§ä²z¥Ñ¥æ¥N¡A¥i¬O¥L©M®L«Û¦b¨«´Y¤Wªº¹ï¸Ü¤]´N³o¼Ë²×¤î¤F¡C
·ç¶QÃhµÛ½ÆÂøªº¤ß«ä§¤¤F¤U¡C¹ï¥L¨Ó»¡¡A¨Æ±¡³o¼Ëµo®i¬O¦A¦n¤£¹L¤Fªº¡A¦ý¬O¥L«o¦]¦¹§ß¥¢¥h¤F°l°Ý®L«Û©Ò»¡ªº¡A¥L©M²D¤]¤§¶¡®t²§ªº¾÷·|¡C
¨ä¹ê·ç¶Q¤]¤£©ú¥Õ¦Û¤v·Q°l°Ý¤°»ò¡C
¥u¬O¤ßÀY¯d¤U¤FºØ¦n¶H§Ñ¤F»¡¤°»ò¡A¤@ºØ¦³©Ò¯Ê¾Ñ¡BÃø¥H§Î®eªº·Pı¡C
"¨º¬O¤°»ò¡H"
®L«Û¤@Ãä±µ¹L­Ë¦bªM¤l¨½©@°Ø¡A¤@Ãä¬ÝµÛ¤tºÝ¤â¤WªºªF¦è¡C¦b¥L­±«e¦³¤@¨Ç¼gµÛªF¦èªº¯È¤ù¡C
"®@¡A¦]¬°¨Æ±¡¤@¹Î²V¶Ã¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N«ö·Ó¨Æ¥óµo¥Íªº¸g¹L§â¥¦¼g¥X¨Ó¬Ý¬Ý¡C"
´N³o¼Ë¡C·ç¶Q±µ¹L©@°Ø¡A¤]§âÀY´ê¤F¹L¨Ó¡C
¦b¥LÂ÷¶}©Ð¶¡¤§«e¡A¥L­Ì¤T­Ó¤H´N¬O¦b»s§@¨Ó¨ì³o¸Ì¤§«á¨ì¥Ø«e¬°¤îªº¨Æ¥ó®É¶¡ªí¡C¦b¥LÂ÷¶}³o¬q®É¶¡¡A¤tºÝ¦ü¥G¤w±Nªí®æ§¹¦¨¤F¡C
"¶â¡K¡K"
¤tºÝ¤@Ãä¥Î­ì¤lµ§§ÀºVµÛ¼s§i¶Ç³æªº­I­±¡A¤@Ãä¬ÝµÛ·ç¶Q©M®L«Û¡C
"'·ç¶Q¡Bºß½ü©M²D¤]¥ý¥Í¬O¦b¨Æ¥óµo¥Í«e¤@¤Ñ©]¸Ì¨ì®x°|¥h·j¯Á¡C¤]´N¬O»¡¡A¦b¥Ç¤H¥Ç¤U¸o¦æ·í¤Ñªº¦­¤W¡A·ç¶Q¤@­Ó¤H¤S¨ì®x°|¥h·j´M¡A½T»{¦b³fÂd¨½¨S¦³¤H¡C'¨ì³o¸ÌÁÙ¥i¥H¶Ü¡H"
"ÄY®æ»¡¨Ó¨Ã¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¥b¸ô¤W¯u©`¥X²{¤F¡C"
¦¨¥\¦aÂà´«¤ß±¡ªº·ç¶Qµª¹D¡A¬ÝµÛ¤tºÝªº°O¿ý¡C¤tºÝÂIÂIÀY¡A§Ö³t¦a¦b¯È¤W²K¤F´Xµ§¡AµM«á¤S®ÔÁn¾\Ū¡C
"'·í®É§Ú¸ò¤pªL¥Xªù¥h¤F¡C·ç¶Q¤@ª½«Ý¦b®ÈÀ]¸Ì¡Cºß½ü©M²D¤]¥~¥X±ÄÁÊ¡A¦^¨Ó¤§«á¤S¥h­×²z­Ë¶òªºªù¬W¡CµM«á¡A·ç¶Q©Mºß½ü¤À§O¥h¦Y±ß¶º¡A±µµÛ¤@ª½¦b³o­Ó©Ð¶¡ºÎı'¡K¡K"
"²D¤]¥ý¥Í©M¥L¥À¿Ë¥´¶}¥»À]ªºµ¡¤á²M±½©Ð¶¡¡C±q³o­Ó©Ð¶¡¤@ª½¥i±¤¬Ý±o«Ü²M·¡¡C"
¤tºÝÅ¥§¹·ç¶Qªº¸Ü¡AÂIÂIÀY¡A¤S¥[¤W´Xµ§¡C³o®É¤pªL©ï°_ÀY¡C
"¯u©`¤§«á«ç¼Ë¤F¡H"
"»¡¬O¦³ªB¤Í¨Ó§ä¦o¡A¤@°_¥X¥hª±¤F¡C"
¤tºÝÀY¤]¤£©ï¦aµª¹D¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¬O±q­þ¸Ì±o¨ì®ø®§¡C¤tºÝ¬ÝµÛ¯È­±¡AÀ˵ø¦³­þ¸Ì¼g±o¤£°÷§¹¾ã¡A®L«Û«h­±¦³Ãø¦â¦a­ÁµøµÛ¥L¡C
"Áý¡A¥Ç¤H¥Ç¸o¤£¬O¦b©]¸Ì¶Ü¡H¬°¤°»ò³s¥Õ¤Ñªº¨Æ±¡¡A¬Æ¦Ü³s¨º»ò¤pªº«Ä¤lªº¦æ°Ê³£­nÁA¸Ñ±o³o»ò³z¹ý?quot;
"ºß½ü¡A§A¦b»¡¤°»ò°Ú¡I´Nºâ¥Ç¤H¬O¦b©]¸Ì¦æ¤¿¡A¦ý§Ú­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¤ô«~¥ý¥Í¬O¤°»ò®É­Ô¶i¤J³fÂdªº¡C¥u­n§Ú­Ì¯à°÷Âê©w¨S¦³¤Hª`·N®x°|ªº®É¶¡¡A©Î³\´N¥i¥Hª¾¹D¥L¬O«ç»ò¶i¥hªº¡AÁÙ¦³½Ö¥i¯à¥Ç¤U³o­Ó¸o¦æ¡C"
¤pªL¾ÇµÛ¹qµø¤W¨º¨Ç¥O¤H°Q¹½ªº°»±´°Ê§@¡A竪°_¤â«üÀY»´»´¦a®Ì¤F®Ì¡A¥L³oºØ»´¨ÙªººA«×Åý®L«Ûı±oÃø¥H±µ¨ü¡A¦b¼L¸Ì¹Ê¾ºµÛ¡C¤tºÝ¤£²z¥L¡AÄ~Äò»¡¹D¡G"´N¬O³o»ò¦^¨Æ¡A§ÚÄ~Äò»¡Ã¹¡Iºß½ü¬O¦b¤°»ò®É­Ô¦^¨Óªº¡H"
"§Ö¤Q¤GÂI¤§«e¡CµM«á§Ú¥h­×²zªù¬W¡A¦b¨«¶i¥ÈÃöªº®É­Ô¡A­è¦n¹J¨£²D¤]¥ý¥Íªº¥À¿Ë©M¤CÃu¡C"
"°Ú¡I¡H"
"¨º¬O¤°»ò®É­Ôªº¨Æ?quot;
¤tºÝ©M¤pªL¦n¶H¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨ì³o¥ó¨Æ¡AÅå³Y¦a¬ÝµÛ®L«Û¡C¥i¬O¡A®L«Û¨S¦³¦A¦h»¡¤°»ò¡A¤@Áy"·Qª¾¹D´N°Ý¥L"ªºªí±¡¡A©ï°_¤U¤Ú«ü«ü·ç¶Q¡C
"¡K¡K¦b²D¤]¥ý¥Í©M¥L¥À¿Ë¥h¥´±½¤G¼Ó¤§«e¡C§Ú¸ò²D¤]¥ý¥Í§â¥L±ÄÁʦ^¨ÓªºªF¦è·h¶i«Â±æ¨Æ±¡´N¦b³o¤§«á¡A¤j·§¦b¤Q¤GÂI¥b¨ì¤@ÂI¤§¶¡¡C§Ú­Ì¤j·§Á¿¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥kªº¸Ü¡C"
"»¡¤F¤°»ò¸Ü¡H"
¤pªL«Ü·P¿³½ì¦ü¦a§â¨­Å驹«e±´¡C·ç¶QºË¤F®L«Û¤@²´¡C
®L«Û¤°»ò¤]³£¨S»¡¡A¸Ë°µ¨Sª`·N¨ì·ç¶Qµø½u¦üªº¡A³ÜµÛ¥Lªº©@°Ø¡C
·ç¶Q¤ß·Q¡A¤j·§¤]¥u¦³¦Û¤v¨Ó»¡©úÁA¡C¥¿·í¥L¬ÝµÛ¤pªL¡A·Ç³Æ¶}¤fªºÀþ¶¡¡A¬ðµM·Pı¨ì¤@ªÑ©_©_©Çªºµø½u¡C
"--§Ú°O¤£±o¤F¡CÁ¿ªº³£¬O¤@¨Ç«È®M¸Ü¡A©Ò¥H§Ú¤]¨S¦³¨è·N¥h°O¡C"
»¡§¹¥L©ïÀY¤@¬Ý¡A¬Ý¨ì®³µÛªM¤l³Ü©@°Øªº®L«Û¥¿¬ÝµÛ¦Û¤v¡C³Q¥L¨º¾U§Qªº²´¯«¤@±æ¡A·ç¶Q¹y®É°Ê¼u¤£±o¡C
"¤°»ò¹À¡I"
¤pªL«h¦n¶H¤@¤U¤l´N¹ï³o­Ó¸ÜÃD¥¢¥h¤F¿³½ì¦üªº¡C¥LµL½ì¦aÁqÁqªÓ¡A¦ù¤â¥h®³¸Ë¤F©@°ØªºªM¤l¡C
¨º¨nµÛ·ç¶Qª½Á@ªºµø½u¥ß¨è´N²¾¶}¤F¡C
"³o­Ó¤@ÂI³£¤£²¢¡C"
¤j·§¬O·ç¶Q¾A®É¥²¦¬¤fÅý®L«ÛªQ¤F¤@¤f®ð§a¡H¥L¨S¨Æ¤H¦ü¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªºªM¤l¡A¤£ªA®ð¦ü¦a¹ÊµÛ¼L¡C
"¨ºÁ٥λ¡¡A¬OµL¿}ªº¹À¡I«x¡Hºß½ü¬O¨ººØ³Ü©@°Ø­n©ñ¿}ªº¤H¶Ü¡H"
®L«ÛÂIÂIÀY¡A§¤¦b¹ï­±ªº¤pªL«Ü·P¿³½ì¦ü¦a´­°_¬Ü¤ò¡C
"³é¡I¨ì³oÃä¨Ó¤§«á¡A§Ú¥iµo²{¤Fºß½ü³\¦h¤£¬°¤Hª¾ªº¤@­±¹À¡I³sÁy¤Wªºªí±¡³£Åܱo«Ü«Ü­è¼Ý¡A²´¯«¤]¦n¾U§Q¡A³Q¥L¨º¹ï²´·ú¤@Àü¡A´Nı±o¦n®£©Æ¡C³oºØ¤H³ºµM­n¥[¿}¡H¯u¬O·N¥~°Ú¡I§ÚÁÙ¤@ª½»{¬°ºß½ü¤@©w¬O³Ü¶Â©@°Øªº¡C"
"§Ú¥i±q¨Ó¨S§ïÅܹL®@¡I"
"´N¤°»ò°­¸Ü¡H¤£¬O¦Ñ¦­´Nª¾¹Dºß½ü·R¦Y¿}ªº¶Ü¡H¥L³Ü©@°Ø­n©ñ¤TÁû¬â¿}¡A®d©]­n¦Y¬õ¨§ÄÑ¥]©M²¢²¢°é¡C¥L±a¨Ó·í¤g²£ªº¦Ïü¥L¤£¬O¤]°tµÛ°s¦Y±oºë¥ú¶Ü¡HÁÙ
¦³¡K¡K"
"§Ú·Q°_¨Ó¤F¡I§A´N§O¦A»¡¤F¡C"
¤tºÝ®i²{¤F¥L¹L¤Hªº°O¾Ð¤O©MÆ[¹î¤O¡AÅý¤Ñ©Ê«P¯Uªº¤pªL¦í¤F¼L¡A¤£º¡¦a¹Ê¾ºµÛ¡C
§âµø½u±q·ç¶Q¨­¤W²¾¶}ªº®L«Û¤w¸g«ì´_¥­±`ªº¼Ò¼Ë¡A¤@Áy"¬O³o¼Ë¶Ü¡H"ªºªí±¡¡A¬nµÛÀY¬ÝµÛ¤pªL¡C
±Ã²æ¤F®L«Ûªºµø½u«á¡A·ç¶Q²×©óªQ¤F¤@¤f®ð¡C
ÁöµM®L«Û¥»¤H§_»{¡A¦ý¬O¤pªL»¡©M¨S¿ù¡A¥L¨ì³oÃä¨Ó¤§«á¾ã­Ó¤H³£ÅܤF¡C¤£¡A¥¿½T»¡¨Ó¡A¥L¬Ý°_¨Ó¤w¸g«ì´_¦¨·ç¶Q¥H«e©Ò»{ÃѪº®L«Û¡C
--©M²D¤]¥ý¥Í»{ÃѤ§«á¡C
"¨º»ò¡A§A­Ì¨â¤H³£¸ò¥L¥À¿Ë½Í¸Ü¤F¡H¦o¬O¤°»ò¼Ëªº±¡ªp¡H"
¤tºÝ¤@Ãä¦b¯È¤W¼gµÛ¡A¤@Ãä°Ý¹D¡C¬Ý®L«Û¦³¨S¦³·N«ä¶}¤f¡A·ç¶Q¦ÛµM¦ÓµM¦a­t°_»¡©úªº³d¥ô¡C
"¸ò²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦oªº¦L¶H¤@¼Ë¡A¯Ü®z¦ÓµêµL¡AÁöµM¬üÄR¡A¦ý¨S¦³¦s¦b·P¡C¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú³Ì©È³oºØ¤H¤F?quot;
"§Ú¦³¦P·P¡C±µ¤U¨Ó¡A·ç¶Q¦Y¹L¶º«á¡A¥ß¨è´N¦^¨ì³o­Ó©Ð¶¡¨Ó¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¨ººß½ü©O¡H"
¤tºÝ¨S¦³©ïÀY¡C¬Ý°_¨Ó¥L¤ñ¤pªL§ó¼ö°J©ó³o­Ó±À²z¹CÀ¸¡CÅ¥¨ì¤tºÝ«ü¦W´£°ÝÃD¡A®L«Û²×©ó¶}¤f¤F¡C
"§Ú¥h¬~¤F­Ó¾þ¡AµM«á¦Y¶º¡C¤j·§¬O¨âÂI¥b¥ª¥k§a¡H¤CÃu±iµÛ¼L©I©I¤jºÎ¡C"
·ç¶Q¤@Å¥«D±`¤£²n¡A¤pªL«h¼PÐô¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡A¤@¥I·ö§b¼Ëªº®L«Û«h¬ÝµÛ¤tºÝ®¶µ§¯e®Ñ¡C
"§A­Ì¨â¤H¨£¨ì¥L¥À¿Ë¡A±µµÛ·ç¶Q¬Ý¨ì²D¤]¥ý¥Í©M¥L¥À¿Ë²M±½©Ð¶¡¡H¨âÂI¥b¥ª¥k¡Aºß½ü¤]¶i¤F©Ð¶¡¡AµM«á¤@ª½¨ì§Ú­Ì¦^¨Óªº¥|ÂI¦h¤§«e¡A§A­Ì¨â¤H¤@ª½³£«Ý¦b³o­Ó©Ð¶¡¨½¡H¤§«á¡A¨ì³Ä±ß¤»ÂI¤§«e¡A§Ú­Ì¥|­Ó¤H³£¦b³o¸Ì¡C³o»ò»¡¨Ó¡A¦b¤»ÂI¤§«e¡A¸g±`·|¦³¤H¦b®ÈÀ]¸Ì¶¢®Ì¡A­n¤£´N¬O¦b¥i¥H¬Ý¨ì¾ã­Ó®x°|ªº³o­Ó©Ð¶¡¨½¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦n¶H³£
¨S¦³¥X²{º|¬}¡C"
¤tºÝ²×©ó©ï°_ÀY¨Ó¡A¥Î­ì¤lµ§¤@Ãä·kµÛÀY¤@ÃäÀôµø¨ä¥L¤T­Ó¹Ù¦ñ¡C
"§Ú­Ì³Q¥s¤U¥h¦Y±ßÀ\¡A¬~¹L¾þ¦^¨ì©Ð¸Ì¶}©l³Ü°sªº®É¶¡¬O¤KÂI¡C±q¶}©l±ßÀ\ªº¤»ÂI¦h¶}©l¨ì·ç¶Q¥L­Ì¦^¨Óªº¤Q¤GÂI¦h¡A³o­Ó©Ð¶¡¤@ª½¬OªÅªº¡C¤]´N¬O»¡¡A¤»ÂI¥H«á¦b
®x°|¸Ì¦æ°Ê¤]¤£¥Î¾á¤ß³Q¬Ý¨ì¡C"
"¥i¬O¡A­n»¡¬O¤»ÂI°Ê¤âªº¸Ü¡A¨º®É­Ô¤Ñ¦âÁÙ«Ü«G°Ú¡I²D¤]¥ý¥Í©M§Ú­Ì¤]³£ÁÙ¦b¬¡°Ê¡A¦Ó¥B±q´ç´Y¤W¤£¬O¥i¥H±N®x°|¬Ý±o¤@²M¤G·¡¶Ü?quot;
"¨SÃö«Y¡A¤pªL¡C¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤]¤£»{¬°¨Æ¥ó¦³³o»ò¦­µo¥Í¡C´N©h¥B·í¦¨¬O¤@­Ó¼Ðªº§a¡I"
¤pªL±µ¨ü³oºØ»¡ªk¡A¤£¦A°í«ù¡A©ó¬O¤tºÝ±N§¹¦¨ªº®É¶¡ªí±À¨ì¤T¤H­±«e¡C
"°ÝÃD±q³o¤§«á¶}©l¡C³o¬Oµo¥Í¨Æ¥ó·í¤Ñ±ß¤WªºÂ²³æ®É¶¡ªí¡C¦pªG§A­Ì¦³­n°l°Oªº¨Æ±¡¡A»¡½Ð´£¥X¨Ó¡C"
¤T­Ó¤H§âÁy´ê¤F¤W¨Ó¡A´X¥G­nÀY¸IÀY¤F¡C¨º©M¤tºÝ­Ó©Ê«D±`§k¦XªººÝ¥¿¦r¸ñ¡A«ö·Ó®É¶¡¥ý«á±N¨C­Ó¤Hªº¦æ°Ê°µ¤F²³æªº±ø¨Ò»¡©ú¡C

Æä®É¶¡ªíÆå
'¥Ç¸o·í±ßªº©ú½T®É¶¡¡C'
¢°¡@¤»ÂI¡@¡@±ßÀ\¡C¤pªL¡B·ç¶Q¡Bºß½ü¡B¤tºÝ¡C
¦w±Æ±ßÀ\ªº²D¤]¥ý¥Í¡C
¥|¤H¦Y¹L¶º¡A¥h¬~¾þ¡C
¤Ñ¦âÁÙ«Ü«G¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¥|­Ó¤H¦b´ç´Y¤W¨Ó¨Ó©¹©¹¡C
¢±¡@¤KÂI¡@¡@°s®b¶}©l¡C¤pªL¡B·ç¶Q¡Bºß½ü¡B¤tºÝ¡B²D¤]¥ý¥Í
²D¤]¥ý¥Í©ó¤EÂI¥b¥ª¥k¤@«×Â÷®u¡A¹L¤F¤@·|¨à¤S¦^¨Ó¡C
¡]«B¶Õ¼W±j¡A¥L»¡­n¥h±N®ÈÀ]¤¤ªº©Ò¦³ªOªùÃö¤W¡^
¢²¡@¤QÂI¥b¹L«á¡@¡@°±¹q¡C¡]±q¹qµø¸`¥Ø¨Ó±À½×¡AÀ³¸Ó¤£·|¿ù¡^
²D¤]¥ý¥Í¬°¤F¥h¥´¶}¦Û®aµo¹q¸Ë¸m¦ÓÂ÷®u¡C
¢³¡@±µªñ¤Q¤@ÂI¡@¡@Å¥¨ì¤ë¤§¨FºzªººqÁn¡C
²D¤]¥ý¥ÍªºÁn­µ¡C¬°¥L¥À¿Ë°Ûªº¡C
¢´¡@¹L¤Q¤@ÂI¯u©`±aµÛ¤â¹qµ©¨ì©Ð¸Ì¨Ó¡C
¢µ¡@¤Q¤@ÂI¥b·ç¶Qªº¬Ý¤â¿ö½T»{®É¶¡¡C
¢¶¡@¤Q¤@ÂI¥|¤Q¤K¤À¤ô«~ªº¤â¿ö°±¤îªº®É¶¡¡]¥Ç¸o®É¶¡¡H¡^
¢·¡@±µªñ¤Q¤GÂI¡@¡@¦Û°Êµo¹q¾÷û£°Ê¡C¡]¹qµø«G¤F¤§«á¡A¥ß¨è¤Q¤GÂI³ø®É¡^
²D¤]¥ý¥Í¨Ó¨ì©Ð¶¡¡A¦ý¤S°¨¤WÂ÷¶}¡C
¢¸¡@¹L¤Q¤GÂI·ç¶Q¡Bºß½ü¦^¦Û¤v©Ð¶¡¡C
10¡@¹j¤Ñ¦­¤W¤CÂI¥bºß½ü¡B¤tºÝµo²{¨®¤l¡C
11¡@ ¤KÂI¥b¥ª¥k¤p­n¡B¤tºÝµo²{¤ô«~¡C

'¸É¥R»¡©ú'
¡¯¥Ç¸o·í±ß¡A·ç¶Q©Mºß½üªº©Ð¶¡±q³Ä±ß¤»ÂI¨ì¥b©]¤Q¤GÂI¦h³£¨S¤H¡C
¡¯±ÀÂ_¤ô«~ªº¨®¤l¬O¦b¥Ç¸o·í¤Ñ¦­¤W©Î¤§«e³Q°±¦b®ÈÀ]¤W¤èªº¸ô¶¡¡C
¡]ºß½ü¡B¤tºÝ½T»{¡^
¡¯¥Ç¸o«e¤@±ß¡A·ç¶Q©Mºß½üÅ¥¨ì¨â­Ó¨k¤Hª§§nªºÁn­µ¡C¡]¨­¥÷¤£©ú¡^
¡¯²D¤]¥ý¥Í¤@ª½¦bµ¥«Ý¡A¦ý¬O¤ô«~¨Ã¨S¦³¥X²{¦b®ÈÀ]¸Ì¡C¡]§Ú­Ì¤]¨S¬Ý¨ìÃþ¦ü³o¸¹¤Hª«¥X²{¡^
®Ú¾Ú¤ô«~ªº¦æµ{ªí¡A¥L¬O¹w­p¨ì¦¹¦a¨Óªº¡C
¡¯±q¤ô«~¨®¤l°±©ñªº¦a¤è¨ì®ÈÀ]¦³¥Ö¾cªº¾c¦L¡C
¡]¦]¬°¾ð¸­ªº¾B¾×¡A¨S²O¨ì¤Ó¦h«B¡A¦]¦¹¸}¦L«D±`²M´·¡C·ç¶Q»¡¡C¡^

'¥Ç¸o²{³õªº±¡§Î'
?¤D¤@±K«Ç¡A¤º¥~³£¤W¤FÂê¡C
?¤ô«~´ý¨­¬O¶Ë·w³Ö¦b²{³õ¡C¡]¥þ¨­¦³¦h³B°©§é¡Bµõ¶Ë¡B¥X¦å¡^
?³fÂdªº¥|©P¦³­â¶Ãªº¸}¦L¡A¦ý¬O¦]¬°³s¤é»¨«BªºÃö«Y¡A¥H¤Î·ç¶Q¡Bºß½ü¡B²D¤]¥ý¥Í¦b¤W­±¦æ¨«¦Ó¨Ï±o¸}¦L¼Ò½k¤£²M¡AµLªk½T©w¬O¦ó¤Hªº¸}¦L¡C

'¤£¦b³õÃÒ©ú'
¡­°²³]¥Ç¸o®É¶¡¬O¦b¤â¿ö°±¤îªº¤Q¤@ÂI¥|¤Q¤K¤À«e«á¡C
¤pªL¡B·ç¶Q¡Bºß½ü¡B¤tºÝ--¥H¤W¥|¤H±q¥¼Â÷®u¡C
°ª±ù²D¤]--¨Æ¥óµo¥Í®É¶¡¨½¨Ã¨S¦³¦b©Ð¸Ì¡C¦ý¬O¤@ª½¥i¥HÅ¥¨ì¥L¦w¼¾¥À¿ËªººqÁn¡C
¦]¦¹±o¨ì¶¡±µ½T»{¡C
°ª±ù¯u©`--¨Æ¥óµo¥Í®É¶¡ªº«e´X¤ÀÄÁ®³¤â¹qµ©¨ì©Ð¸Ì¨Ó¡CµLªkÂ_¨¥¨S¦³¶ûºÃ¡A¦ý¬O´N®É¶¡©MÅé¤O¨Ó¬Ý³£¤£¥i¯à¡C
°ª±ù¤Ò¤H--¤£©ú¡C¥u¦³²D¤]¥ý¥Í©M¯u©`ÃÒ©ú¦oªA¤FÃĤw¸g´N¹ì¡C¦³¨S¦³¨ä¥L½T»{¤èªk¡H

¤T­Ó¤H§â¤tºÝ­«ÂI¦¡Ã¹¦C¥X¨Óªº¤º®e¬Ý¤F¤@¤U¡AµM«á¤@°_©ï°_ÀY¨Ó¡C
"ºß½ü¡A§A¤£»¡¤]©ú¥Õ¡C§Ú¥u¬O´N§Ú­Ìª¾¹Dªº§â©Ò¦³¤Hªº¤£¦b³õÃÒ©ú¼g¥X¨Ó¡C¤£¬O¬G·N·Q§â°ª±ù®aªº¥ô¦ó¤@­Ó¤H²o§è¦b¤º¡C"
¦b¤£®®¦a¼·µÛ¬ÜÀYªº®L«ÛÁÙ¨S¶}¤f¤§«e¡A¤tºÝ´N¥ýÀ£¨î¤F®L«Ûªº®ð¶Õ¡C
¬JµM¤H®a³£³o»ò»¡¤F¡A®L«Û¤]¤£¤]¦A»¡¤°»ò¡C¥L¥u¬O¥Î§C¨HªºÁn­µ¹Ê¾ºµÛ¡A¨Ã¨S¦³¦A°l¨s¡C
"«ç»ò¼Ë¡H"
¤tºÝ¬ÝµÛ¹Ä¤F¤@¤f¤j®ðªº¤pªL¡C
"¦n¼F®`®@¡I¤tºÝ¡A§A¤@©w·í±o¦¨¦Dĵ©Î°»±´¡C"¡@¡@
¤pªLª½±µªººÙÃÙÅý¤tºÝ«Ü±o·N¦a¬D°ÊµÛ¬Ü¤ò¡C
·ç¶Q¤S±N¯È¤Wªº¤º®e¬Ý¤F¤@¹M¡A©M¦Û¤vªº°O¾Ð­«·s¹ï·Ó¤F¤@¦¸¡C
"¨S·Q¨ì§AÁÙ¯u¦³¤@¤â¡C"
¥L¤@Ãä±N¯È»¼ÁÙµ¹¤tºÝ¡A¤@ÃäºÙÃÙ¤tºÝªº¾ã¦X¯à¤O¡C
"¥i¬O¡A¸g¹L³oµf¾ã²z¡A«ö·Ó®É¶¡¨Ó±Æ¦Cªº¸Ü¡A¤Ï¦Ó§ä¤£¥X¥Ç¸oªº¤èªk¤F¡C"
"¡K¡K·ç¶Q¤]³o»òı±o¶Ü¡H"
¤tºÝ­±¦³Ãø¦â¦aªí¥Ü²`¦³¦P·P¡C
³ÌÅý¤H¦b·Nªº¬O¡A·Ó¤º®e¬Ý¨Ó¡A®Ú¥»¨S¤°»òº|¬}¥i¨¥¡C
¦]¬°°²³]¥Ç¤H¬O¥~¨ÓªÌªº¸Ü¡A¨º»ò´N«ÜÃøª¾¹D·ç¶Q©M®L«Ûªº©Ð¶¡¨½ªÅµL¤@¤Hªº®É¶¡±a¤F¡C¥L­Ìªº©Ð¶¡¥i¥H±qµ¡¤f¬Ý¨ì³fÂd¡C
¥u¦³°ª±ù®aªº¤Hª¾¹D®×µo·í®É¡A·ç¶Q©M®L«Ûªº©Ð¶¡¬O¨S¤Hªº¡F¦ý¬O¡A²D¤]©M¯u©`ªº¤£¦b³õÃÒ©ú¼È®ÉÁÙ¬O¦¨¥ßªº¡C­nÃhºÃªº¸Ü¡A¥u¦³°ª±ù¤Ò¤H¤F¡A¦ý¬O¤tºÝÁÙ¤£¦Ü©ó¨S¦³
¸£µ¬¨ì¦bº¡Áy¤£®®ªº®L«Û­±«e´£°_³o¥ó¨Æ¡C
Á`¤§¡A¥L­Ìªº±À²z¥X²{»Ùê¤F¡C
"§A»{¬°¦b§A­Ì¦^©Ð¤§«á¡A¥Ç¤H´N¤£¥i¯à¥Ç¸o¶Ü¡H"
¤tºÝ°Ý¹D¡A·ç¶Q¤£¥Ñ±o³´¤J«ä¦Ò¤¤¡C
"ªOªù¬OÃöµÛªº¡A¬Ý¤£¨ì¥~­±¡A§Ú¤£´±»¡µ´¹ï¤£¥i¯à¡F¥i¬O¡K¡K·í§Ú­Ì¦^©Ð®É¡A¤w¸g¨S¦³¹p»ïÁn¤F¡F¦Ó¥B¡A­·«B¤]®t¤£¦h°±¤F¡C¦pªG¦³¥iºÃªºÁn­µ¡A§Ú·Q§Ú­ÌÀ³¸Ó·|ª`·N¨ìªº¡C"
"¤j®a³£³Ü¾K¤F¡A·|¤£·|¬OºÎµÛ¦Ó©¿²¤¤F¡H"
"¤£¡A§Ú´X¥G¨SºÎ¡C"
·ç¶Q±Nµø½u±qºò°l¤£±Ëªº¤tºÝ¨­¤W²¾¶}¡A§Ï©»­n°k¶}®L«Û¨º©w©w¦a¾®µøµÛ¥Lªºµø½u¡A§C¤UÀY§Ö³t¦aµª¹D¡C
¥LµLªk§Ñ°O¨º¤Ñ±ß¤Wªº¨Æ±¡¡C
¦]¬°¤@³õ²ö¦W¨ä§®ªºª§½×¡A³Ì«á³ºµM¸¨¨ì³Q®L«ÛÀ£­Ë¦b¦aªº¤U³õ¡C
¦pªG¥u¬O³o¼Ë­ËÁÙ¦n¡C°ÝÃD¦b©ó¦Û¤v·í®Éµo¥XªºÁn­µ¡AÁÙ¦³¤§«á¬y¤Uªº²\¤ô¡C
·ç¶Q¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¤£¤½¥­ªº«Ý¹J¡A®L«Û¥u¬O±N¥LÀ£­Ë¡A¦b¥L¦ÕÃä»´Án©I³ê¡A¦P®É«r¤F«r¥Lªº¦Õ¦·½}¤F¡C
¹ï®L«Û¨Ó»¡¡A³o¥u¬O­Ó´c½èªºª±¯º¡A¬Oª§½×ªº§Ê¦ù¦Ó¤w¡C
µM¦Ó¡A¦Û¤v·í®É©Òµo¥XªºÁn­µ--
¤@·Q°_¨Ó¡A·ç¶Q´Nı±o¥þ¨­ªº¦å²Gª½Â«¸£ªù¡C
®L«ÛÀ£¤W¨Ó®Éªº·Pı¦nµÎªA¡C¨º¦b¦Õ¯`§C»yªº§C¨H¶Ú­µ©M§¹¥þ¨î¦í¥Lªº±j¤j¤O¶q¥s¤H¤£¤]¬Û«H¡AÅý¤H®`©È¡FµM¦Ó¡A­I³¡«o¤S²£¥Í¤@ºØªñ¦ü¯kµhªº¶pÄo·P¡C
¦Ñ¹ê»¡¡A·ç¶Q·í®É²£¥Í·Pı¤F¡C¨º¬O¥L±q¨Ó¨S¦³¹Lªº·Pı¡C
§Y¨Ï¥L§i¶D¦Û¤v¨º¬O¹ï²§±`¨ÆºA©Ò²£¥Íªº®£·W¤ÏÀ³¡AµM¦Ó¥L¹ê¦b¨S¦³±N¹L«×¤ÏÀ³¥¿±`¤Æªº²z¥Ñ¡C
ÁöµM¨º¬O¬Q¤Ñ±ß¤Wµo¥Íªº¨Æ¡A¦ý·Pı¤W«o¹³«Ü¤[¥H«eªº°O¾Ð¤F¡C
©Î³\»´²v¤FÂI¡A¤£¹L¦b·ç¶Q¤ß¸Ì¡A³o¥ó¨Æ¤ñ¦¨¬°±þ¤H¡]¥¼¹E¡^¨Æ¥óªº·í¨Æ¤H­«­nªº¦h¡C
¨è·N«Ê³¬¦b¸£®ü¤@¨¤ªº²D¤]©M®L«ÛªººØºØ¬ðµM¤S¯B¤W¸£®ü¡A·ç¶Q´¤ºò¤F®±ÀY¡A«r¦í¼L®B¡C
¹ï­ì·Q´N¦¹¹º²MÃö«Yªº®L«Û¡AµJļ©M²Û®¢·P¤@¤f®ð´_Ĭ¤F¡A·ç¶Q²ª½¨S¿ìªkªº±NÀY©ï°_¨Ó¡A¤@®Ç´X­Ó¦P¦ñ«o¹³¨S¨Æ¤H¤@¦ü¦aÄ~Äò¥æ½ÍµÛ¡C
"¦pªG»¡©]¸Ì¤£¥i¯à¦æ¨Æªº¸Ü¡A©Î³\²Ä¤@²{³õ¬O¦b§Oªº¦a¤è¡K?quot;
¤tºÝ¦Û¨¥¦Û»y¦ü¦a³ä³ä»¡¹D¡A¤pªL¤]²`ªí¦P·P¡C
"¨ä¹ê¡A³o­Ó®x°|«D±`¼sÁï¡A¦pªG¦b®x°|¬Y­Ó¨¤¸¨¨½¡A¤]¥i¯à¤£³Qµo²{¡C"
¤tºÝªþ©M¤pªLªº»¡ªk¡A§á¦±µÛÁy»¡¡G"¥i¬O¡A´Nµ²ªG¨Ó»¡¡A¥Ç¤HÁÙ¬O±o§â¤ô«~¥ý¥Í¥á¨ì³fÂd¨½¥h°Ú¡K¡K"
±À²z¤S¦^¨ì±K«Ç¤F¡C
"¤tºÝ±q¤@¶}©l´N¤@ª½½Í¨ì±K«Ç¸Þ­p¡A¥i¬O¡A¨º­Ó³fÂd¯uªº¬O±K«Ç¶Ü¡H"
®L«Û¬nµÛÀY¹Ê¾º¹D¡A¤tºÝ©M¤p­n¤@Å¥¡A¤£¸T¬Û¹ï¦Óµø¡C
­ì¥»«r¦í¼L®B¤£»¡¸Üªº·ç¶Q¦n¤£¥Ñ±o©ï°_¤FÀY¡C³o¬ðµM¦p¨ä¨Óªº°ÝÃD¨Ï±o¥L¤]§Ñ¤FÃø¬°±¡¡A¦A«×©ó¸£¸Ì­±¤]¦³Ãþ¦üªºªùÂê¡C
¦b³fÂd¤¤¬O«ÜÃø¬Ý¨ì¤ºÂꪺ¡A¦ý¬O¬Y­Óĵ©x»¡¡A¹B°e¶l¥óªº³fÂd¦³®É­Ô´N·|¦³³oºØ¸Ë¸m¡A¥H¤è«K¤u§@¤H­û¦b³fÂd²¾°Ê®ÉÁÙ¯à§@·~¡C
¨C¤@¹DÂê³£©T©w¦b³fÂdªº¥ª¥kªù´v¤W¡Aºc³y«D±`²³æ¡A¥~­±ªº¤H«Ü®e©ö¥i¥H¥´¶}¥~Âê¡A¸Ì­±ªº¤H¥çµM¡C
¦ý¬O¡A­nÅý¸Ì­±ªº¤H©ü­Ë¡A¦Û¤v¶]¥X¨Ó¡AµM«á¦AÂê¤W¤ºÂꪺ¸Ü¡K¡K¡C
§Æ±æ¿ò§Ñ¥ý«e¤@¤Á¤£§Öªº·ç¶Q¡A§Ï©»¦b¤j®ü¤¤§ä¨ì¤@®Ú¯B¤ì¦ü¦a¡A§â©Ò¦³ªº¤ß«ä³£§ëª`¦b±À²z¤W¡C¥L¤@Ãä«ä¯ÁµÛ¤@Ãä¬ÝµÛ¤tºÝ¡C
"¤tºÝ¡A§A¬Ý¹L¨º­Ó¤ºÂê¶Ü¡H"
"¶â¡C"
"§Aı±o¥i¥H±q¥~­±°Ê¤â¸}¶Ü¡H"
©M·ç¶Q¦P¼Ë¬°§ä¨ì¤@­Ó·sªº¤Á¤JÂI¦Ó¿³¾Ä¤£¤wªº¤tºÝÀüµÛ¥bªÅ¤¤¡A§V¤O¦^·QµÛÂꪺ§Îª¬¡CÀH®É½KµÛ¬ÜÀY¡A¥Î¤O·n·nÀY¡C
"§Ú»{¬°¤£¤Ó¥i¯à¡C¤ºÂꤣ¬O­n¥ý©Ô¶}©Ô§â¬ï¹L¬}¤Õ¤~¯àÂê¤W¶Ü¡Hºc³yÁöµM²³æ¡A¦ý¬O³fÂd¨º»ò¤j¡A¬Û¹ïªº¡AÂꪺÅé¿n¤]¯S§O¦b¡C¦pªG¯u±q¥~­±©Ô¤W¤ºÂê¡A­º¥ý±o±q¥~­±¥H÷¤l©Î²Ó´Î¤§ÃþªºªF¦è¤Ä¦í©Ô§â¡A¦A¬ï¹L¬}¤Õ¡A¹ï¤£¹ï¡H"
"¶â¡AµM«áÁÙ±o±N©Ô§âÀ£¤U¤WÂê¡K¡K¦ý¬OÂꥻ¨­¨º»ò¤j¡B¨º»ò­«¡A¦Ó¥B¥Íº¡ÅKÄáC§A»{¬°¯uªº¥i¥H¥Î÷¤l©Î´Î¤l¨Ó©Ô°Ê¶Ü¡H"
·ç¶Q¨¥¥~¤§·N¬Oı±o¨Æ¤£¥i¬°¡A¤tºÝ¤]ª°ºÃ¦a¬nµÛÀY¡C
"¤£¹ê¦a¸Õ¸Õ½Ö¤]¤£´±»¡¡K¡K"
"¤£¦æ¡I¤£¦æ¡I¦pªG§Ú­Ì¾aªñ¨º­Ó³fÂd¡A¦u¦b¨ºÃ䪺ĵ¤ü¤@©w·|¨g§p¡A¬Æ¦Ü³Q«r±o¦ººò?quot;
¤pªL·í¤U´N§_©w¤F³oºØ·Qªk¡C­è­è¥L¨ì®x°|¥h¡A·Q¦A¥h·`¬d¤@¦¸²{³õ¡A´N³Q©¾©ó¾¦uªº¤j¾ôĵ©x®«µM¦a©Úµ´¤F¡C
2
"¨º­Ó³fÂdªøº¡¤FÅKÄáA¤]¨S¦³¥i¥HÅý¤H¬ï¹Lªº¬}¤f¡C¤£¦æ¡Aºß½ü¡A½T¹ê¬O±K«Ç¨S¿ù¡C"
·í¤pªL¹ï®L«Û´£¥X³æ¯Â¦ý·¥¨ã»¡ªA¤OªººÃ°Ý®É¡A¤@ª½Àq¤£§@Ánªº·ç¶Q¬ðµM©ï°_ÀY¨Ó¡C
"·ç¶Q¡H"
"¡K¡K§Ú¤@ª½¦b·Q¤@¥ó¨Æ¡K¡K"
¤j®aªºµø½u³£¶°¤¤¨ì·ç¶Q¨­¤W¡C¤pªL§ó¬O§â¨­Å驹«e±´¡C
"¤°»ò³£¦n¡A»¡¥X¨Óťť¡A©Î³\·|¬O­Ó½u¯Á¡C"
¤p¶Ê«P¹D¡A·ç¶Q¤SÀqÀq¦a«ä¯ÁµÛ¡A½K°_¬ÜÀYÀüµÛ¥bªÅ¤¤¡AµM«á¦R¤F¤@¤f¤j¤jªº®ð¬ÝµÛ¤T­Ó¦P¦ñ¡C
"§ÚÀ³¸Ó¨S¦³°O¿ù¡C"
¥L»´Án»¡¹D¡AµM«á´NµÛ§¤«º¡B®¼ª½­I³¡¡A­ÁµøµÛ³Q¥Õ¦â±bÁO¾B¦íªº³fÂd¡C
"§Ú¤£¬O»¡¹L¬Q¤Ñ¦­¤W§Ú¤S¥h¬Ý¤F¤@¦¸®x°|¶Ü¡H·í®É§Ú¤]¬Ý¤F³fÂd¸Ì­±¡A¸Ì­±¬O°®ªº?quot;
"°Ú¡H"
¤pªL´jµMªº¥sÁn¥Nªí¤F¤T­ÓÅ¥¤£À´·ç¶Q¸Ü¤¤§t·Nªº¦P¦ñªº¤ß±¡¡C
·ç¶Q¦]¬°²³¤Hªº¿ð¶w¦ÓµJļ¦a±´¥X¨­Åé¡A¥L¥ý¬ÝµÛ®L«Û¡C
"«e¤@±ßºß½ü¤£¬O¸ò²D¤]¥ý¥Í¤@°_¬Ý¹L¸Ì­±¶Ü¡H¨º®É­Ô¸Ì­±¬O¤°»ò¼Ë¤l¡H"
"¤°»ò¼Ë¤l¡K¡K¥ú½u«Ü·t¡A¬Ý±o¤£¬O«Ü²M·¡¡A¤£¹L¸g¹L§A³o»ò¤@´£¡A§Úı±o¸Ì­±¡@¬O°®ªº¡C"
®L«Û½KµÛ¬Ü»¡¡A·ç¶Q«Üº¡·N¦aÂIÂIÀY¡A±µµÛ¤S§âµø½u²¾©¹¤tºÝ¡C
"²Ä¤@¾v²{ªÌ¡A§A·Q·Q¬Ý¡I§Aµo²{¤ô«~¥ý¥Íªº­ì¦]¤£´N¬O¦]¬°³fÂd®ÇÃ䪺¦åÅy¶Ü¡H"
"¶â¡C"
¤tºÝ¤£ª¾©Ò¥H¦aÂIÂIÀY¡C·ç¶Q³Ì«á¤S¬ÝµÛ¤pªL¡C
"¤pªL¡A¥L­Ì¥Î²kºj¿N¶}ªù®É¡A§Ú­Ì¤£¬O¤@°_¬Ý¹L¸Ì­±¶Ü¡H§A°O±o·í®Éªº±¡§Î¶Ü¡H"
¬Ý¨ì·ç¶Q¥¿¸g¤K¦Êªº²´¯«¡A¤pªL½K°_¤F¬ÜÀY¡A¶}©l»{¯u¦a«ä¯ÁµÛ¡C
"­º¥ý¬O¬Ý¨ì¤ô«~¥ý¥Í­Ë¦b³fÂdªº¨¤¸¨¡K¡K¥´¶}»\¤lªº¤u¨ã½c©M´²¶}¨Óªº¹qÆl´N©ñ¦b¥L¸}Ãä¡C¦Ó¥B¡A¦a¤WÁÙ¦³¹X¤l©M§æ¤â¡C"
"¦a¤W©O¡H"
"¬OÀ㪺¡C"
¤pªL±Mª`¦a¦^·QµÛ·í®Éªº±¡´º¡A¾÷±ñ©Ê¦a¦^µª·ç¶Qªº°ÝÃD¡C
§¤¦b¹ï­±ªº¤tºÝÅ¥¨ì¤pªLªº¸Ü¡A°¿¦a©ï°_ÀY¨Ó¡C¤pªLÁÙ¦b«ä¯ÁµÛ¡C
"¤ô«~¥ý¥Íªº¦çªA¤]¬OÀ㪺¡AªÓ»H¤@±a³£¬V¤F¦å¡CÀY³¡¯S§O¦aÀã¡AÀY¾v¦]¬°¦åªºÃö«Y¦Ó¶K¦bÃBÀY¤W¡AÁy¦â«Ü®t¡C¹ï¤F¡A¦b±ÏÅ@¨®¤W¡AÀˬd¥L¶Ë¶Õªº¤HÁÙ»¡¡A¦]¬°«B¤ô¤@ª½¥´¦b±w³¡¡A¤~¨Ï±o¦å¨S¿ìªk¤î¦í¦Ó¤£°±¦a¬y¥X¨Ó--«x¡H­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡I¡H"
¤pªL²rµM»â®©·ç¶Qªº·N«ä¡A»°ºò¥¿Ã̦M§¤¡C
"³fÂdªº¬Y­Ó¦a¤è¦³¬}¡I"
"´N¬O³o»ò¦^¨Æ¡C"
·ç¶QÂIÂIÀY¡A«o­±¦³Ãø¦â¡C
"¥i¬O¡A¬}¬O«ç»ò¨Óªº¡H"
¦b·í¤Ñ¦­¤W¤§«eÁÙ§¹¦nªº³fÂd¤£ª¾¦a¤°»ò®É­Ô¶}¤F¬}¡C
"§ó­«­nªº¬O¬}¦b­þ¸Ì¡H"
¤°»ò®É­Ô¡H¬O½Ö¡H°ò©ó¤°»ò²z¥Ñ¡H¦b­þ¸Ì¶}¤F­Ó¬}¡H
"§Úª¾¹D¬}¤fªº¦ì¸m¡C"
®L«Û©¿µM´¡¼L¹D¡A¨ä¾l¤T­Ó¤H¤@Å¥³£¸õ¤F°_¨Ó¡C
"¦b¡B¦b­þ¸Ì¡H"
®L«Û»´»´¦a¨î¤î¤F§@¶Õ­n¤@§â´ª¦í¥Lªº¤pªL¡A¦ù¤â®³°_©ñ¦b®à¤W¦L¦³®ÈÀ]¦WºÙªº¤õ®ã¡A§â¤õ®ã²°·í¦¨³fÂd¡A¶}©l»¡©ú¡C¥L¥ý«üµÛªø¤è§Îªº¤@Ãä¡C
"°²³]³o¬O³fÂd¡C¤ô«~¥ý¥Í´N­Ë¦b¥kÃä³o­Ó¨¤¸¨¡A¬}¤f¦bªù­¬¤W¤è©M¹ï­±¦P¼Ëªº¦ì¸m¦U¦³¨â­Ó¡K¡K¤£¡AÀ³¸Ó¬O¦U¦³¤T­Ó¡C"
"©Ò¥H¡H"
"¤@¦@¬O¤»­Ó¡K¡K¨º»ò¤j¤p©O¡H"
¤tºÝ´£¥XºÃ°Ý¡A®L«Û»´»´¦a½K°_¬ÜÀY¡A·j´MµÛ°O¾Ð¡C
"³o­Ó¹À¡K¡K¼e¤j·§¤T¤Q¤½¤À¥ª¥k¡Aªø¤j¬ù¤Q¤½¤À¡C¬Ý°_¨Ó¹³¬O¯Uªøªº®ð¤Õ¡C§Ú°O±o¬}ªº¥|©PÁÙ°{µÛ»È¥ú¡C§Ú·Q³oÃÒ©úÁA¬}¬O³Ìªñ¤~Æw¶}ªº¡A¤£·w¨®¤£¬O¤CÃu´£¥X¨Ó¡A§Ú¥i¯à³s·Q³£¤£·|¥h·Q¡C"
¦b¨Æ¥óµo¥Í¤§«e¡A®L«Û¹ï³fÂdªº¥~Æ[¤@ª½¤£¬O«Üª`·N¡A´Nºâµo²{³fÂd¤W¤è¶}¤F¬}¡A¤j·§¤]¤£·|ı±o¦³¤°»ò²§¼Ë¡C
®L«Ûµo¥X·P¹ÄÁn¡A¬ÝµÛ·ç¶Q¡C
"¤CÃu¡A§A¯u¦æ¡C³ºµM¥i¥H¾aµÛ±À²z§ä¥X§Ú¬Ý¨ì«o¨S¦³ª`·Nªº²Ó¸`¡C"
"³o¤£­«­n¡A§Ú·Qª¾¹Dªº¬O¡A¬°¤°»òºß½ü¬Ý¨ì¤F¡A¦Ó§Ú­Ì«o¨S¦³¬Ý¨ì¡H"
·ç¶Q­YµL¨ä¨Æ¦aÁ׶}®L«Ûªºµø½u¡A¤Ï°Ý¹D¡C
"§A­Ì¤£¬O¬ÝµÛ±ÏÃø¤H­û¿N¶}ªùªO¶Ü¡H§Ú·í®É¬°¤Fªý¤î¥ø¹Ï¾a¤W¥h²D¤]¥ý¥Í¡A©Ò¥H¤@ª½¯¸¦b«á­±¡C§ÚÁöµM¨S¦³¬Ý¨ì­Ë¦b¸Ì­±ªº¤ô«~¥ý¥Í¡A«o¬Ý¨ì¤W¤è¶}¤Fªº¬}¡C"
Å¥®L«Û¤£¸g·N¦a³o»ò¤@´£¡A·ç¶Q¤£¸T¦^·Q°_·í®Éªº±¡´º¡C
®L«Û±N·Q¤W«e¥h¹î¬Ý¨s³ºªº²D¤]©ê¨ì¤@®Ç¡A¥H¦Û¤vªº­I³¡¾×¦í³fÂd¡AÀqÀq¦b¤@®ÇÆ[¹î¨Æ±¡ªº¶i®i¡C
®L«Û¨º³Q²D¤]ºòºò§ì¦íªº¤âÁu¤W¡AÁٴݯd¦³¥ø¹Ï±q¥LÃh¸Ì±Ã²æ¶}¨Óªº²D¤]¯d¤U¨Óªº§ì²ª¡C
"¬O¶Ü¡H­ì¨Ó¬O§Ú­Ì¾a±o¤Óªñ¡A¥H¦Ü©óµLªk¬Ý²M·¡¥þ»ª°Ú¡H·í®É§Ú½T¹êº¡¸£¤l·Q¬Ý²M·¡¸Ì­±ªº±¡§Î¡C"
"§Ú¤]¤@¼Ë¡C³o»ò¤@¨Ó¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¶}¤Õªº¦ì¸m¤F¡C·ç¶Q¡A§Aı±o«ç»ò¼Ë¡H"
¤pªL©M¤tºÝ§A¤@¨¥§Ú¤@»y¡A¼x¨D·N¨£¦ü¦a¬ÝµÛ·ç¶Q¡C¦Ó·ç¶Q¥u¬O­±µLªí±¡¦a¨nµÛ±q®L«ÛªºÅ¨­m©³¤UÅS¥X¨Óªº§ì²ª¡C¨£·ç¶Q¨S¦³¤ÏÀ³¡A¤pªLµJ«æ¦a­n±N·ç¶Qªºª`·N¤O©Ô¨ì¦Û¤v¨­¤W¨Ó¡C
"·ç¶Q¡I§A¤£¨S¦³¦bÅ¥°Ú¡I¡H"
"°Ú¡I¬O°Ú¡A¶â¡C"
ªÓ»H³Q¤pªL¤@§ì¡A²rµMÅå¿ôªº·ç¶Q¥ß¨èµo²{¦Û¤vµª«D©Ò°Ý¡C
¬Ý¨ì¨ä¥L¤T­Ó¤H¤@Áy´jµM¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡A·ç¶Q»°ºò§â«äºü¶°¤¤¨ì¥Î¨Ó¥Nªí³fÂdªº¤õ®ã²°¤W¡C
"ºß½ü­è­è»¡¹L¦ì¸m¬O¬Û¹ïªº¡A¹ï¤£¹ï¡H§A¦A§â¬}ªº¦ì¸m»¡¤@¦¸¡C"
"°ª«×©M¤j¤p´X¥G³£¤@¼Ë¡C¦ì¸m´N¦b¤ÑªáªOªº¥¿¤U¤è¡Aªù­¬¤W¤è¡C§Ú·QÀ³¸Ó´N¦b³fÂdªº¥¿¤¤¥¡¤@±a¡C"
Å¥§¹®L«Ûªºµª´_¡A·ç¶Q«K¦ù¥X²ä¤l­ÁµøµÛ®x°|¡C
³fÂdÁöµM³Q¥Õ¦âªº±bÁO¾B¦í¤F¡A¦ý¬O¥L¸ÕµÛ¥H¥Ø´úªº¤è¦¡¥h´ú¶q¤j·§ªº¤j¤p¡C
"°ª«×¬ù¨â¤½¤Ø¡B¼e¬ù¤@ÂI¤­¤½¤Ø¡K¡K¡C¤ÑªáªOªþªñÁÙ¦³¹ï¦Vªº¦ì¸m³£¶}¤F¬}¡K?quot;
"¨S¿ù¡C¤@Ãä¦U¦³¤T­Ó¼e¬ù¤T¤Q¤½¤Àªº¬}¡A¤@¦@¶}¤F¤»­Ó¬}¡C"
"¶â¡K¡K"
"¨º¬}¬O°µ¤°»ò¥Îªº¡H"
¤tºÝ¹Ê¾ºµÛ¡A·ç¶Q¤]¦P¼Ë¥Î¤ß¦a«ä¯ÁµÛ¡A³o®ÉÃø±o¨HÀq¤U¨Óªº¤pªL©ï°_¤FÀY¡C
"·|¤£·|¬O¥Î¨ÓÆ[´úªº¡H¥H½T»{¸Ì­±ªº¤H¬O¤£¬O¤w¸g¦º¤F¡C"
"¤£·|§a¡H¨º­Ó¦ì¸m¥Î¨Ó¿sµø¸Ì­±¹ê¦b¤Ó°ª¤F¡C¦pªG¨S¦³½ñ¸}¡A¤@¯ë¤H®Ú¥»µLªk±NÀY©ï¨ì¨º»ò°ªªº¦a¤è¡C"
®L«Û«Ü§Ö¦a´N§_©w¤F¤pªLªº°²³]¡A¥L¦A«×«üµÛ¤õ®ã²°¡C
"¤CÃu¤]»¡¤F¡A³fÂdªº°ª«×¤j·§¦³¨â¤½¤Ø°ª¡A¦Ó¤ÑªáªO¤U¤è¤j¬ù¤@¦Ê¤K¤Q¤½¤À°ªªº¦a¤è¦³¬}¡C©Î³\§Ú¸ò¤tºÝ«j±jÁÙ¥i¥H¬Ý±o¨ì¡A¦ý¬O¬}¤Ó¤p¤S¤Ó°ª¡A±q³o­Ó¬}¤f­n¬Ý¨ì©³¤U¦³¤°»òªº±¡§Î¬O¤£¥i¯àªº¡C"
"¬}¤f¥­¦æÆw¶}ªº§@ªk¤]«Ü©_©Ç¡A§Ú·Q¬O¦bº£¶Âªº±¡ªp¤U°Ê¤âªº§a¡H"
·ç¶Q¤]¸òµÛ§_©wÆ[´ú¤Õªº»¡ªk¡C
"¬}¤£¬O¶}¦bªù­¬¤W¤èªº¶Ü¡H¤]´N¬O¦b¤ºÂꪺ¥¿¤W¤è¡C¨º»ò¡A¦pªG§â÷¤l¬ï¹L¹ï­±ªº¬}¡A¦P®É¦bÂê¤W®M¤W÷¤l¡AµM«á¦b¥Ç¸o«á©Ô¤Wªù­¬¨Ï¨ä¤WÂê¡A¤WÂꤧ«á¡A¦A±N÷¤l¤@©Ô¡A¬O¤£¬O´N¥i¥H§¹¦¨¤H­Ë¦b±K«Ç¨½ªº¸Þ­p©O¡H"
¤tºÝ»¡¹D¡C
"³oºØ§@ªk¦n¶H¦b­þ¸ÌÅ¥¹L¡C"
¬Ý¹L¤£¤Ö±À²z¤p»¡ªº·ç¶Q¬nµÛÀY»¡¡C
"²{¦b¤£¥Î¥hª¾¹D¸Þ­pªºÆF·P¨Ó¦Û­þ¸Ì¡A­«­nªº¬O³oºØ§@ªk¬O§_¯uªº¥i¦æ¡H"
"§A»{¬°¥Ç¤H¤£¥u¬O©Ô¤@®Ú÷¤l¡A¦Ó¬O§â÷¤l¬ï¹L¹ï­±ªº´X­Ó¬}¶Ü¡HµM«á¦A¾Þ±±´X®Ú÷¤l¨Ó©Ô°Êªù§â¡H"
"¶â¡K¡K"
¤tºÝ¤@Áy¿ò¾Ñ¦ü¦a¥æ©êµÛÂùªÓ¡C¸Ü¬O¦Û¤v»¡ªº¡A¥i¬O¥L¦n¶H¤]¨S¤°»ò¦Û«H¡C
¶V·Q´N¶Vı±o¬}ªº¦ì¸m¤Ó°ª¡BÂꪺºc³y©M¤j¤p¨Ã¤£¯à¾aµÛ©Ô§è÷¤l¨Ó¾Þ±±¡C
"¹ê¦a¾Þ§@´Nª¾¹D¥i¤£¥i¦æ¤F¡C"
¤pªL¤j¤j¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A«ë«ë¦a­ÁµøµÛ¦u¦b¥Õ¦â±bÁO«e­±ªº¤j¾ôĵ©x¡C
µM«á¡A¥L¬ðµM·Q°_¤°»ò¦ü¦a¦^¹LÀY¨Ó¡AÀôµøµÛ¦U¦³©Ò«äªºªB¤Í­Ì¡C
"½Ö¥h¬Ý¬Ý³fÂdªº¤U¤è§a?quot;
¤T­Ó¤H¤@°_·n·nÀY¡A¥Nªí§_©wªº·N«ä¡A¤pªL«o²´¸Ì°{µÛºë¥ú¡A§â¨­Å驹«e±´¡C
"©Î³\¸òºß½ü©Ò»¡ªº¬}®Ú¥»¨S¦³Ãö«Y¡A¦Ó¬O³fÂdªº¦aªO¬O±Ä·ÆªO¦¡³]­pªº¡H¤]³\¥L­Ì¬O¦b¥~­±¥´°«¡AµM«á¥Ç¤H¦A±N¤ô«~¥ý¥Í©ñ¦b·ÆªO¤W¡A¥d¶i³fÂd¨½¡C§A­Ìı±o«ç¼Ë¡H"
¬Ý¨ì·ç¶Q±i¤j¤F¼LÅS¥X´jµMªºªí±¡¡A¤pªL¤£®®¦a¹Ê°_¼L¡C
"°®¹À°Õ¡I§Úªº°²³]´N¨º»ò¥i¯º¶Ü¡H"
·ç¶Q¬G·N­«­«¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¸Ø±i¦a«±¤UªÓ»H¡AµM«á¹³§ì¤@°¦¿ß¦ü¦a¡A¹jµÛ¦çªA±N§¤¦b®ÇÃ䪺¤pªLªº²ä¤l¤@´£¡A¥Î¤O¦a§â¥L±À¨ìµ¡Ãä¡C
³fÂdªº°ò¸}³¡¤ÀÁôÁô¬ù¬ù±q¥Õ¦âªº±bÁO©³¤UÅS¥X¨Ó¡C
"¤pªL¡A§A¬Ý²M·¡§a¡I³fÂd©M¦a­±¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¦A«ç»ò¬Ý³»¦h¤]¥u¦³¤­¤½¤À¡C´X¥G¾ã­Ó³£®I¶iªd¤g¨½¤F¡A©Ò¥H¹ê»Úªº°ª«×¤j·§¬O¤Q¤­¤½¤À¡C§Aªº·Qªk¬O«Ü·sÂA¡A¦ý¥i¤£¬O¤@­Ó¤j¨k¤H¥i¯à¶i¥Xªº¼e«×°Ú¡I"
"´Nºâ¬O·ÆªO¦¡³]­p§a¡A¥H¨ººØ¶¡¹j¨Ó¬Ý¡A¤HÅK©w·|¥d¦ºªº¡C"
"³Ì­«­nªº¬O¡A¦pªG¦³³o»ò¤jªº°Ê§@ªº¸Ü¡A¦a¤WÀ³¸Ó·|¯d¤U²ª¸ñªº¡C"
·ç¶Q©M¤tºÝ¡A¬Æ¦Ü³s¤@ª½¨HÀq¤£»yªº®L«Û³£´£¥X¤Ï»é¡A¤pªL¤£®®¦a¤jÁn»¡¹D¡G"¤°»ò¸Ü¡I½Ö¥s§Ú­Ì¤£¯à¾aªñ³fÂd¡H§Ú«äºü²V¶Ã¤]¬O±¡¦³¥i·½ªº°Ú¡I¦Ó¥B¡A§A­Ì¤°»ò³£¤£·Q¡A¥u·|¤Ï»é¤H®aªº·N¨£¡I¤Ñ°¨¦æªÅ¦a³]·QÁ`¬O¤ñ¸û¿n·¥¹À¡I"
¤pªL®¼µÛ¯Ý¡B²ÊµÛ®ðÀüµÛ¤T­Ó¨S¿ìªk¤Ï»é¥LªºªB¤Í¡C
"¡K¡K¤pªL»¡ªº©Î³\¯uªº¦³ÂI·N«ä--"
¤tºÝ¤@Ãä§âª±¤â¤Wªºµ§¤@Ãä³ä³ä»¡¹D¡A³o¬O¥L«ä¦Ò¨Æ±¡®Éªº²ßºD°Ê§@¡C¬Ý¨ì²z½×¬£ªº¤tºÝ¯¸¦b¦Û¤v¤@Ãä¡A¤pªL¨º±i«½«½Áy¤WÀþ¶¡´²¾v¥X¥ú¨~¡AÂàÀY¹ï¤tºÝ»¡¡G"§Aªº·N«ä¬O¤°»ò¡H"
·ç¶Q«h¤Ï¦Ó½KµÛ¬ÜÀY¡A¬ÝµÛ¨nµÛ¦Û¤v®±ÀYª½¬Ýªº¤tºÝ¡C
"§Ú¤£¬O«ü·ÆªO¦¡ªº¦a­±¡C§Ú¤£§â³oºØ¤Ñ°¨¦æªÅªº¸Þ­p¦C¤J¦Ò¼{½d³ò¡A§Ú¤ñ¸û¦b·Nªº¬O¥L©Ò»¡ªº'¦b¥~­±¥´°«'ªº³¡¤À¡C§Ú»{¬°'¨Æ«á¦A±N³Q®`¤H©ñ¶i³fÂd¨½'ªº°²³]¤ñ¸û¦³½ì¡C"
"¦³¹D²z¡C§Ú­Ì¤@ª½§â­«ÂIÂ\¦b¥Ç¤H«ç»ò¥X¨ÓªººÃÂI¤W¡C¤@ª½¤@´[±¡Ä@¦a»{¬°¥Ç¸o¦æ¬°¬O¦b³fÂd¨½¶i¦æªº¡K?quot;
·ç¶Q­Y¦³·P¦a±µµÛ»¡¹D¡A¤tºÝ«h¤£Â_ÂIµÛÀY¡A¦ý¬O®L«Û«oÃø¥H±µ¨ü¦ü¦aÀôµøµÛ¦b³õªº¤H¡C
"¨º¦³¤°»ò¤£¹ï¡H¤£ºÞ¥Ç¤H¬O¦b¥~­±¡AÁÙ¬O³Q®`¤H¯d¦b¸Ì­±¡A¦³­Ó¨k¤H­Ë¦b¤W¤FÂꪺ©Ð¶¡«o¬O¤£Åܪº¨Æ¹ê°Ú¡I¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§A­Ì¤£¹L¬O¬G·N§â¨Æ±¡½ÆÂø¤Æ½}¤F¡C"
®L«Û»¡§¹¡A¥Î¥L¨Ó¨ì³oÃ䤧«á§Ï©»­é±¼¤F¤@¼hÁ¡½¤¦ü¦a¡AÅܱo¾U§QµL¤ñªºµø½u¨Ì§Ç¬ÝµÛ¨ä¥L¤T­Ó¤H¡C
"³£¬O§A­Ì¨è·N­n¥h¨Ï¥Î±K«Ç°Õ¡B¸Þ­p°Õ¤°»òªº¡A³o¨Ç¥­±`¥u¯à¦b±À²z¤p»¡¤¤¬Ý¨ìªº¦r²´¡A¤~·|¨Ï¨Æ±¡Åܱo³o»ò²V¶Ã¡CÃø¹D´N¤£¯à²³æ¤@ÂI¶Ü¡H"
"¥i¬O¡Aºß½ü¡A¤ô«~¥ý¥Í©ü¦º¹L¥hªº¦a¤è¬O±K«Ç¨S¦³¿ù°Ú¡I³o¤]¬Oĵ¹î½T»{ªº¨Æ¹ê¡C§A¨ì©³­n«ç¼Ë§ó²³æ¡H"
¤pªL«Ü¸Ø±i¦a¹Ê°_¤F¼L¡C
¨ä¹ê¡A¤pªL«D±`²M·¡®L«Ûªº·N«ä¡C¥L¦Û¤v¤ß¸Ì¤]¤£¬O¨S¦³³oºØ·Qªk¡C
¦ý¬O¡A­n»¡¤pªL¯u¥¿ªº·Qªk¡AµL«D¬O§Æ±æ¦bĵ¤è¶}©l¶i¦æ·j¬d¤§«e¡A«Ü§Ö¦a¸Ñ¶}±K«Ç¤§Á¼¦h¨É¨ü¤@ÂI¹CÀ¸ªº¼Ö½ì¡C¦Ó¯u¥¿®I­º©ó¸Þ­pºÃ¶³·í¤¤ªº¤Ï­Ë¬O·ç¶Q©M¤tºÝ¡C
¦³ÂI¤£®®ªº·ç¶Q©M¤Z¨Æ¤¤³W¤¤¯xªº¤tºÝ¡C¥u­n¥©§®¦aº´°Ê³o¨â­Ó¶Ý¦n¬Û¦Pªº¤H¡A´N¯à¦hª±¤@°}¤l¤F¡C³o¬O¤pªL¥Î¥Lªº¤å¬ìÀY¸£¥´ªº¦p·Nºâ½L¡C
"ª¾¹D³fÂd¤W¦³¬}¤fªº¤H¥u¦³ºß½ü¡C´Â³o¤è­±¦h·Q·Q§a¡H©Î³\¥i¥H§ä¨ì¤°»òµïµ·°¨¸ñ?quot;
¤pªL§â¤â©ñ¦b®L«Ûªº½¥»\¤W¡A¼»¼b¦ü¦a±q±×¤U¤è¥õµøµÛºß½ü¡C
®L«ÛÁöµM©M¤tºÝ¤@¼Ë´NŪ²z¬ì²Õ¡A¦ý¥L¹ï¯È¤W½Í§L©Î»y¨¥¹CÀ¸¤§Ãþªº¨Æ¤@·§¤£»{¦P¡A¸ò¥L¦P¹ì«Ç¤@¦~¥H¤W¤U¯Z¤pªL¦A²M·¡¤£¹L¤F¡C
¥i¬O¡A¥L¤]«ÜÁA¸Ñ¡A®L«Û¸T¤£°_³oºØ¦º¤^¦Ê¿àªººA«×¡C
®L«Û¤@¦Vµ¹¤Hºz¤£Ãö¤ß¡B¤£¦b¥Gªº¦L¶H¡F¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¥u­n¦³¤H³o¼Ë¼»¼b­n¨D¡A¥L®Ú¥»¨S¿ìªk©Úµ´¡C¦Óª¾¹D¥L³oºØ©Ê¤lªº¥i¯à¥u¦³¤pªL¤@­Ó¤H¡C
"²D¤]¥ý¥ÍÁÙ¦b±µ¨ü°»°T©O¡I¥L¥À¿Ë¤S¯f­Ë¤F¡A§A¤£Ä±±o¥L«Ü¥i¼¦¶Ü¡H"
¤pªLÀ£§CÁn­µ¡A««µÛ²´·ú¡Aµ¹¤F³Ì«áªº­P©R¤@À»¡A®L«Û´N³o¼Ë²_³´¤F¡C
¬Ý¨ì®L«ÛªºªÓ»H·L·L¦aª`¶i¤F¤O¹D¡A¤pªL¦b®à©³¤U»´»´¦aÂW¤FÂW§¤¦b¹ï­±ªº¤tºÝªº¸}¡A¼L®B·L·L©¹¤W´­¡C¤tºÝ¤]«Ü§Ö¦a¹ï¥L¯w¤F¯w²´¡C
¤@¤è­±°Q¤£ª¾¹D¤ß¸Ì¦b·Q¤°»òªº®L«ÛªºÅw¤ß¡A¤@¤è­±¤£µÛ²ª¸ñ¦a§â¨Æ±¡±a©¹¦Û¤v´Á±æªº¤è¦V¡A³oºØ¨Æ¤j·§¥u¦³¤pªL¿ì±o¨ì§a¡H
¤tºÝ¤Óª`·N²z½×¡A©¹©¹·|¨HÀqªº¤Ï¼u¡F¦Ó·ç¶Q¡A¦pªGª½±µ¤F·í¦a»¡¥X¦Û¤vªº·Qªk¡A¥L´N·|Â\¥X¤@°Æ"§Ú©^³­¨ì©³"ªº±jµw¬[¶Õ¡C
¤T­Ó¤H¦³¤TºØªº¹ï«Ý¤è¦¡¡A¤]¥Ñ¦¹¥i¥H¿sª¾¥L­Ìªº©Ê®æ¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¦nª±¡A¦ý¬O¹ï³Q³r§Ëªº®L«Û¨Ó»¡¡A³o¬O¤@¥ó«Ü³Â·Ðªº¨Æ¡C
®L«Û¨S¯à´`µÛ¤pªL´£¥X©M°ÝÃD¦^·Q°_¬}¤Õªº§Îª¬¡A°µ¥X¥ô¦ó¸É­z¡A«Ü¾Ò´o¦a·n·nÀY¡C
"¤£¦æ¡C§Ú¥u°O±o¬}ªº¥|©P¦V¤º°¼±²ÁY¡AÁÙ¦³¬}ªº§Îª¬¬O¾ò¶ê§Îªº¡C«x¡H¨º¬O¤°»ò¡H"
"¬O¹q¸Ü§a¡H"
¦b®L«ÛÁ¿¸Ü´Á¶¡·L·LÅT°_ªº¹aÁn¤@ª½¨S¦³°±¹L¡C
³o±ø¹q¸Ü½u¥i¯à¨S¦³³s¨ì²D¤]©M¥L®a¤H©Ò¦bªº¥D«Î¡C¤]¨S¦³³s¨ìĵ¹îºÊµøµÛ¥»À]¡A¦Ó¬O¥å±µ³s¨ì¥L­Ì©Ò¦bªº¤ÀÀ]¡A©Ò¥H¤@ª½¨S¦³¤H±µÅ¥¡C
"§Ú¥h±µ¤@¤U¡C"
§¤¦b³Ì¾aªñªùÃ䪺·ç¶Q»´»´¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¯ÅµÛ©ì¾c¶]¦V©ñ¦b¨«´YºÉÀY¡B¥Ø«e¤w¸g«ÜÃø¬Ý¨ìªº¶Â¦â¹q¸Ü®Ç¡C
"Áý¡H³o¸Ì¬O°ª±ùÀ]¡C"
·ç¶Q±µ°_¹q¸Ü³ø¤F®ÈÀ]ªº¦W¦r¡A¤@°}¨HÀq¤§«á¡A­ì¥»¤@¥å°õ©í¦a¥´µÛ¹q¸Üªº¹ï¤è¡A¬ðµM´N±¾Â_¹q¸Ü¤F¡C
"Áý¡HÁý¡I¡H"
·ç¶Q³s¥s¤F´XÁn¡A±¾Â_ªº¹q¸Ü¦A¤]¨S¦³¦^À³¡A·ç¶Q¤£¸Ñ¦a¬nµÛÀY¡A©ñ¤U¤F¸Üµ©¡C·í¥L¥¿·Q¦^©Ð®É¡AÅ¥¨ì¤@­Ó»´»´ªº¡B¦b´ç´Y¤W¤p¶]¨Bªº¸}¨BÁn¡C
«Ü®e©ö´N¥i¥H²q¨ì¸}¨BÁnªº¥D¤H¬O½Ö¡C·ç¶QµS¿Ý¤F¤@¤U¡A³Ì«á¤U©w¨M¤ß¦b³oÃäµ¥µÛ¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A²D¤]´N³ÝµÛ®ð¥X²{¦b¼Ó±è©³¤U¤F¡C
"§Ú­è­è¦n¶HÅ¥¨ì¹q¸Ü¦bÅT¡C"
²D¤]³ÝµÛ®ð©ïÀY¬ÝµÛ·ç¶Q¡A·ç¶Q¬Ý¨ì¥L¡AÀþ¶¡»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
­è­è³Q¤l®L«Û©ï°_¤U¤Ú¡B««µÛ²´·ú¡B¦RµÛ®ðªº²D¤]Áy¤Õ¡A¦b·ç¶Qªº¸£®ü¸Ì´_Ĭ¡C
­þ¸Ì¹³¤F¡H
·ç¶Q­WÀߦa·QµÛ¡A¤ß¤¤¤£ª¾¬O´d¬O³ß¡C
²D¤]¬O¨º»òÅÖ²Ó¡C½u±ø²Ó½o¦Ó½G®z¡A¨C¤@ºØ¯S½è³£¤£¬O¦Û¤v¾Ö¦³ªº¡C­è­è®L«Û¤£¤]»¡¥L­Ì§¹¥þ¤£¦P¶Ü¡H®L«Û¥L--¡C
"¤CÃu¡H"
¬Ý¨ì·ç¶Q°Ê¤]¤£°Ê¡A­±µLªí±¡¦a¨nµÛ¦Û¤v¬Ý¡A²D¤]º¡¸¡ª°ºÃ¦a¥sµÛ¥L¡C
·ç¶Q¹y®É²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A»°¦£À½¥X¤@µ·¯º®e¡C
"°Ú¡A¹ï¤£°_¡A§Úµo¤F¤@¤U§b¡C¹q¸Ü½T¹êÅT¤F¡A¥i¬O§Ú¤@±µ°_¨Ó´NÂ_¤F¡C"
Åé©À²D¤]¶]±o®ð³Ý¦S¦Sªº¡A·ç¶Q¨«¤U¼Ó¨Ó¡C
"¹q¸ÜÅT¤F¨º»ò¤[¡A¥i¯àµ¥±o¤£­@·Ð¤~±¾±¼ªº¡A¦A»¡¤]¥i¯à¬OÅ¥¨ì­¯¥ÍªºÁn­µÀ~¤F¤@¸õ§a¡H§Ú¬O¤£¬O¤£¸Ó±µ¹q¸Ü¡H"
"¤£¡A¨S³o¦^¨Æ¡CÁÂÁ§A¡A¯u¬O¤£¦n·N«ä¡A¦Ñ¬Oµ¹§A­Ì²K³Â·Ð?quot;
ÂA¬õªº®B»´»´¦a¯ºµÛ¡A«æ«Pªº©I§l¤@ª½¨S¦³¥­®§¤U¨Ó¡C
ªñ¶ZÂ÷¬Ý¥L¡A²D¤]ªºÁy¤W¤@µ·¦å¦â³£¨S¦³¡C¹ï¤F¡A®L«Û»¡¥Lµo¿N¤F¡C¬Ý¥L²´©³±aµÛ·Å¼íªº¦â±m¡A¬O¤£¬O¤]¬Oµo¿Nªº½t¬G¡H
"­ü¡A³o¬O­Ó¤p¦a¤è¡A®a¸Ì¤@¦³¨Æ¡A¤@¤U¤l´N¶Ç¹M¾ã­Ó¶m¨½¤F¡C¥D«Î¨ºÃ䪺¹q¸Ü¤@ª½ÅT­Ó¤£°±¡C§Ú·Q¥i¯à¬O¦³­Ó¥´¨ì¥»À]µo²{¬Oĵ¹î±µªº¡A¥´¨ì¥D«Î¤S¥´¤£³q¡A©Ò¥H¤~¸ÕµÛ¥´¨ì¤ÀÀ]³oÃä¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý§a¡H¤@©w¬OÅ¥¨ì­¯¥Í¦~»´¨k¤lªºÁn­µ¡Aı±o¤£¦n·N«ä¤~±¾Â_ªº¡C"
·ç¶Q½K°_¬ÜÀYÂIÂIÀY¡C³o¼Ë¤U¥h«ç»òºÎı©O¡H
¦P®É¡A¥L¹ïÁöµM¦P±¡²D¤]¨º»a¥ÕªºÁy¦â¡A«o¤SµLªk¹ï¥L²£¥Í¥¿­±·P±¡ªº¦Û¤v·P¨ì¹½´c¡C
³o®É¡A¾a¦b¼Ó±è§ß¤â¤W½Õ¾ã®ð®§ªº²D¤]¡A¨ºÂA¬õªº®B¬ðµM¯B²{¤@©Ù¼J¿Øªº¯º¡C
"§O¤Hªº¤£©¯²¢¦p»e°Ú¡K¡K"
²D¤]ÅS¥X¤£¹³¥L¥­±`§@­·ªººA«×¡A½w½w¦a±NÀY¾v©¹¤WÃl¡C
·í¥Lµo²{·ç¶Q±i¤F²´·ú¬ÝµÛ¦Û¤v®É¡A»°ºò®¼ª½¸y±ì¡A»´»´¦a·n·nÀY¡C
"¹ï¡A¹ï¤£°_¡I§ÚµL·NÅ¥¨ì³o¨Ç¨cÄ̪º¡A¥iÁÙ¬O§Ô¤£¦í¡K¡K"
"­þ¸Ì¡C"
·ç¶QºÉ¶q­YµL¨ä¨Æ¦a¦^µª¦]¬°¥¢¨¥¦ÓÅå·W¥¢±¹ªº²D¤]¡C
·ç¶Q¹ï¿Ë±KªºªB¤ÍÁ`¬O¯e¨¥¼F¦â¡A¦ý¬O¥u­n¥L¦³¤ß¡A«o¤ñ¥ô¦ó¤H³£·Å¬XÅé¶K¡A¤×¨ä¬O²{¦b¡A¥L¥¿³´¤J¹ï²D¤]µLªk¥´±q¤ß©³Åé«òªº¦Û§Ú¹½´c¤¤¡A¦]¦¹ªí²{ªº§ó¬°·Å¬X¡C
"²D¤]¥ý¥Í¡A§A¤Ó¨¯­W¤F¡C§Ú­Ì¯àÀ°§A¤°»ò¦£¶Ü¡H"
²D¤]±i¤j²´·ú¡A¥Î¤O¦a·nµÛ¤â¡C
"¨S³o¦^¨Æ¡IÃø±o¨Ó®È¦æ¡A«o³Q±²¤J³oºØ¨ÆºÝ·í¤¤¡A³ÌµL©`ªºÀ³¸Ó¬O§A­Ì°Ú¡I§A­Ì¤w¸gÀ°§Ú«Ü¦h¤F¡A´N§O¦A³o»ò«È®ð¤F¡A§Ú¯uı±o¹ï§A­Ì©êºp¡C¦pªG»Ý­n¤°»ò¡A½Ð¾¨ºÞ
§i¶D§Ú¡C"
»¡§¹¡A²D¤]±aµÛ¦³ÂI´c§@¼@ªº¯º®e®¼ª½¤F­I¡A¦b·ç¶Q¦ÕÃ䮨®¨»¡¡G"¦³¥ó¨Æ­n§A­ÌÀ°¦£¡A§Æ±æ§A­Ì«O¦u§Úµ¹§A­Ì°s³Üªº¯µ±K¡C°±¹q¨º¤Ñ±ß¤W¶}±ß®bªº¨Æ¤@©w­n«O±K®@¡I"
"°Ú--®@¡K¡K"
³o¤@¦¸½ü¨ì·ç¶Q¤ß·W·N¶Ã¤F¡C
¥L­ì¥ý¹ï³o¥ó¨Æ¨Ã¤£·P¨ì¦³¤°»ò¸o´c·P¡A¦]¦¹¦­´N§Ñ±o¤@°®¤G²b¤F¡A¥i¬O«ç»ò»¡¥L­Ì³£ÁÙ¥¼¦¨¦~¡C¦pªG³Q§ì¨ì¡A¦³¨ÆªºÁÙ¬O¥L­Ì¡C
·ç¶Q³sÂI¤F´X¦¸ÀY¡A²D¤]¯ºµÛ¹ï¥L»¡¡G´N¦³³Ò§A­Ì¤F¡AµM«áÂਭÂ÷¶}¡C·ç¶Q½K°_¬ÜÀY¡A¬ÝµÛ¨º¦b´ç´Y¤Wº¥¦æº¥»·ªº½G¤p­I¼v¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
"¥L¯u¬O­Ó¦n¤H¡K¡K"
ÁöµM¦P±¡¡A«o¨S¿ìªk¹ï¥L²£¥Í¦n·P¡C
·ç¶Q§i¶D¦Û¤v¡A¨º¬O¦]¬°²D¤]»P¦Û¤v¤Ó¯«¦üªºÃö«Y¡C¥L¤ÀªR¦Û¤v¥Í®ðªº­ì¦]¡C
³o¬O¦Û¤v¸ò²D¤]ªº°ÝÃD»P¥L¤HµLÃö¡C¥L¦b¤ß¸Ì¤Ï¬Ù¡A§Ï©»·j´MµÛ¾÷±ñªº¬G»ÙÂI¤@¼Ë¡C
°±¤î§a¡I·ç¶Q¦R¤F¤@¤f¤j®ð¡C«ç»ò·Q³£¨S¦³¥Î¡C
·ç¶Q¨M©w¤£¥h²z·|¨C¦¸¦^·Q°_¦b¼Ó±è¤W¬Ý¨ìªºª¬ªp´N·|¤ßµhªº¨Æ¹ê¡C
"§Ú«ç»ò·Q³£©ó¨ÆµL¸É¡K¡K"
·ç¶Q¦Û§Ú¸Ñ¼J¦ü¦a»¡¡C«j±jÀ½¥Xªº¯º®e¨Ï±o¥L¨º»P²D¤]¯«¦üªº®B¸¨¹æ¦a¬n±×µÛ¡C³o¬O·ç¶Q²Ä¤@¦¸Åé·|¨ì¡A·Q¨ì¥t¤@­Ó¤H´N·|¤ßµhªº¸gÅç¡C¡@
·ç¶Q¥Î¤O¦a·n·nÀY¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A±j­¢¦Û¤v§ïÅܤ߱¡¡C¥LÂਭ¬ÝµÛ«e¤è¡Aµo¥X­«­«ªº¸}¨BÁn¦^©Ð¶¡¥h¡C
"«ç»ò³o»òºC¡H"
·ç¶Q¥´¶}©Ðªù®É¡A¤pªL©ï°_ÀY¨Ó»¡¡C¤tºÝ©M¤pªL¦n¶H¥¿¦b¬Ý¤tºÝ©Ò¼gªº®É¶¡ªí¡C®L«Û«h¾a¦bµ¡Ãä¡A¯íµM¦a¬ÝµÛ¥~­±¡C
"¹q¸Ü°¨¤W´N¤Á±¼¤F¡C§Ú¸ò²D¤]¥ý¥Í½Í¤F¤@·|¨à©Ò¥H¯ÔÀÁ¤F¤@¤U¡C"
·ç¶Q¶iªù®É®L«Û³sÀY¤]¤£¦^¡A¥i¬O¤@Å¥¨ì²D¤]ªº¦W¦r¡A«KºË¤F·ç¶Q¤@²´¡AµM«á¥ß¨è¨S¨Æ¦ü¦a²¾¶}µø½u¡A¦n¶Hı±o¨S¤°»ò·N«ä¡C
"²D¤]¥ý¥Í¡H¥L¨Ó°Õ¡I¡H"
Å¥¨ì²D¤]¡A¤pªL«oÅå±o´X¥G¸õ¤F°_¨Ó¡C·ç¶QÀ£¦í¤pªLªºªÓ»H¡A¤@Ã䧤¤U¨Ó¤@Ãä·n·nÀY¡C
"¥L¤w¸g¦^¥D«Î¨ºÃä¥h¤F¡C¬Ý¥L«Ü¦£¤S«Ü²Öªº¼Ë¤l¡A©Ò¥H§Ú¤]¨S¯d¥L¡C"
"·ç¶Q§A¦n¬¾·â¡A³ºµM¦Û¤v¥h¨£¥L¡I¬°¤°»ò¤£¥s§Ú­Ì¡H"
"¹ï¤£°_¡A§Ú§Ñ¤F¡C"
¤pªL¸Ø±i¦a«±¤U¤FªÓ¡C
¨Æ¹ê¤W¡A·ç¶Q¤£¬O¨S·Q¹L¡C¥u¬O¡A¥L¼È®É¤£·QÅý¤j®a¬Ý¨ì²D¤]¼¬±|ªº¼Ë¤l¡C
¨S¦³¤F¯º®eªº²D¤]¨º»P¥À¿Ë¯«¦üªºÅÖ²ÓÁyÃe±aµÛ¯h²Öªº¼v¤l¡A´²¾v¥X¤@ªÑÃø¥H§Î®eªº¼~Æ{®ð®§¡C¤@ºØÅý¤H¤£·Q¬Ý¡A«o¤S²`²`¦a§l¤Þªº¨ý¹D¡C
­n»¡³o¬O¤@ºØ¾y¤O¤]µL¥i«p«D¡A¦ý¬O·ç¶Qı±o§ó¹³¬O¤@ºØ¤£²»ªº®ð®§¡C
"¤£¦æ¡A¤£ºÞ¦A«ç»òªø¡A´N¬O§ì¤£¨ìª°¯Wªº§À¤Ú¡C"
¤tºÝ¹Ä¤F¤@¤f¤j®ð¡A©ïÀY¬ÝµÛ¤ÑªáªO¡C
¤pªL¥»¨Óªº¥Øªº¥u¬O·Qº´°Ê¤j®a¡A¦Û¤vÂǾ÷ª±ª±¡A¦]¦¹¹ï±À²z³oÀɤl¨Æ¦­´N·P¨ì¹½­Â¤F¡C
±q®L«Û¨º¯íµM¦a­ÁµøµÛ±bÁOªº°¼Áy¡A®Ú¥»¬Ý¤£¥X¥L¦b·Q¤°»ò¡C
³o®É¤£¦Ûı¦a³´¤J¨HÀq·í¤¤ªº¥|­Ó¤H¡A³Q¬ðµMÅT°_ªº¹q¸Ü¹aÁnµ¹Åå±o­±­±¬Ûòó¡C
"¤S¨Ó¤F¡H"
·ç¶Q¹Ê¾ºµÛ¡A§@¶Õ°_¨­¡A®L«Û«oÀ£¦í¥LªºªÓ»H¡A¦Û¤v¯¸¤F°_¨Ó¡C
"§Ú¥h¡C"
·í®L«Û©Ô¦íªù§â®É¡A¤tºÝ¤]¯¸¤F°_¨Ó¡C
"§Ú¥h¤W¤@¤U¬~¤â¶¡¡C¶¶«K¨ì¥»À]¥h¬Ý¬Ýĵ¹î°»¿ìªº±¡ªp¡C"
¤pªLº¡¸¡ª°ºÃ¡A¤tºÝ¹ï¥L³o¼Ë¸ÑÄÀ¡AµM«á¤Ï¤â±a¤Wªù¥X¥h¤F¡C¨â­Ó¯S§O°ª¤jªº¤H¤@Â÷¶}¡A¾ã­Ó©Ð¶¡¦ü¥G¼e¤F¤£¤Ö¡C
"፦Q--"
¤p»´»´¦a©I³êµL²á¦a¬ÝµÛ®É¶¡ªíªº·ç¶Q¡C
"°®¹À¡H"
·ç¶Q©ï°_ÀY¨Ó¡A¤pªL»´»´¦a½K°_¬ÜÀY¡A¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹¦aª¾¯º¯º¡C
"·ç¶Q¡A§A¥i§O¥Í®ð¡C§Ú¬O«üºß½ü©M²D¤]¥ý¥Íªº¨Æ¡C"
·ç¶QÁy¤W¬ðµM¨S¦³¤Fªí±¡¡C¤pªL¨£ª¬¡A§óÅã§x´b¡C
"§A¤£¬O¤£³ßÅwºß½ü¸ò²D¤]¥ý¥ÍªÈÄñ¦b¤@°_¶Ü?quot;
"¥L­Ìªº¨Æ»P§ÚµLÃö¡C"¡@¡@¡@
¦n»øµwªºÁn­µ¡C·ç¶Qªº»y®ð¹³¾÷¾¹¤H¤@¼Ë¡A¤pªL©w©w¦a¬ÝµÛ·ç¶Q¡A¤j¤j¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
"§A¨ººØÁy¹³»P§AµLÃö¶Ü¡H«ç»ò»¡©O¡K¡K¬O¦P©ÊÅʶܡH§Úª¾¹D§A«Ü°Q¹½³oºØ¨Æ¡A¥i¬O³oºØ¨Æ¤S¤£¥Ç¸o¡A§AÃø¹D´N¤£¯à¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¶Ü¡H"
"§Ú¡K¡K¡H"
·ç¶Q±i¤j¤F¼L¤Ú¡A²´·ú¤]Àü±o¦Ñ¤j¦a¬ÝµÛ¤pªL¡A¬ðµM¯º¤F¥X¨Ó¡C
"«¢--­ø¡K¡K"
·ç¶Q¤@®ÉµLªk¤î¦í«¢«¢¤j¯ºªº½Ä°Ê¡C¥L­w¦b®à¤W¡A¤}µÛ­I¡A¨­Åé¦]¬°¤£¦ÛµMªº«¡¯º¦ÓŸ°ÊµÛ¡C¤pªL·L·L¦a½K°_¬ÜÀY¬ÝµÛ¥L¡C
"°®¹À¡H­ì¨Ó§A¬O³o»ò·Qªº°Ú¡H"
·ç¶QÀ¿µÛ²´¨¤º¯¥Xªº²\¤ô¡A¦n¤£®e©ö¤~©ï°_ÀY¨Ó¡A¤pªLÁÙ¬O¬ÝµÛ¥L¡C
"¡K¡K¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤@ª½Ä±±o¥L­Ì¨â¤HÅý§Ú¦³³oºØ·Pı¡A¦Ó¥B§ÚÁÙ¾á¤ß§A·|¤£·|¦]¦¹¨ü¨ì½ÄÀ»¡C¦]¬°¡A§A¦Û±q¨ì³o¸Ì¨Ó¤§«á´N¤@ª½ªí²{±o«Ü©_©Ç¡C"
¤pªLÆ[¹î¤Hªº²´¤O¤ñ¥ô¦ó¤H³£¾U§Q¡C
"§A¸òºß½ü¬O¤p®É­Ô´N»{ÃѪº¡A¦Ó²D¤]¥ý¥Í¸ò§A¬O¿Ë±­¡A§A­Ì¹³±oÅý¤HÃø¥H¸m«H¡C¬Ý¨ì§A­Ì¨â¤H¦b§Ú­±«e­ë­ë§Ú§Úªº¡A§Ú¤ß±¡¦n½ÆÂø¡C§ó¦óªp§A¤S¤£³ßÅw³oºØª±¯º¡K¡K"
"©Ò¥H¡H§Aªº·N«ä¬O»¡¡A§Ú¦]¬°ÂÂÃѸò¿Ë±­ªÈÄñ¦b¤@°_©Ò¥H¤~·|¥Í®ð¡H"
"¤£¬O¥Í®ð¡A¬O¨ü¨ì½ÄÀ»¡C"
¤pªL§ó¥¿¹D¡C¤]´N¬O»¡¡A·ç¶Qªº¤£®®¬O³s®Ç¤H³£¬Ý±o¥X¨Óªº¡C¦Ó¤pªLµw¬O§â¥L¦Û¤v²ö¦W©Ò¥HªºµJļªí²{¡A¸ÑÄÀ¬°¹ï¥L­Ì¨â¤Hªº¹½´c¡C
"¨º§A¤S«ç»ò¬Ýªº¡H"
·ç¶Q§â¨­Åé¾a¦b­I«áªºÀð¤W¡A´­°_¼L¨¤¬ÝµÛ¤pªL¡C
±×¾a¦bÀð¤W¡Aµø½u¤¤²VÂøµÛºò±i©M±ª°Êªº·ç¶Q¬Ý°_¨Ó¦³¤@ªÑÃø¥H§Î®eªº§MÆA·P¡C¥Lªº¼Ò¼ËÅý¤pªLÁp·Q¨ìĵ§Ù¤ß¯S±jªº¾æÅÞ¿ß©ñÃP¾ã­Ó¨­Åé¡A«o¥u¦³²´·ú©M§À¤Ú¥Rº¡¤Fºò±i¦â±mªº¼Ë¤l¡C
¥­±`¤ñ¥ô¦ó¤H³£·R»¡­J»¡¤K¹D¡A³s¥¿¸g¸Ü¤]¥i¥H¥t§@¸ÑÄÀªº¤pªL±aµÛ¥¿¸gªºªí±¡¡A¯º¤]¤£¯º¦a¹ï¥ø¹Ï¥Îª±¯º¨Ó±a¹Lªº·ç¶Q»¡¡G"§Ú¬O­Ó¤£§é¤£¦©ªº²§©ÊÅÊ¡A¦ý¬O§Ú¹ï³oºØ¨Æ±¡¨S¦³°¾¨£¡C¦]¬°§Ú³ßÅw·ç¶Q©M¤tºÝ¡A¤]³ßÅwºß½ü¡C§Úª¾¹D²D¤]¥ý¥Í¬O¦n¤H¡A¤j®a³£³ßÅw¥L¡C§ÚÁöµM¤£¹³¤k«Ä¤l¤@¼Ë·QIJºN§A­Ì¡A·Q³Q§A­Ì¾Ö©ê¡A¥i¬O¡A§Ú³ßÅw¸ò§A­Ìºò¨Ì¦b¤@°_ªº·Pı¡A¦pªG¦³¤H¦³¤£¦Pªº'³ßÅw'¤è¦¡¡A§Ú¤]¤£Ä±±o©_©Ç¡C"
¤pªL±N©ñ¥ª®à¤Wªº¤â¥æÅ|¦b¤@°_¡AÀRÀR¦a»¡¹D¡C±q¥L¸Ü¤¤ªº­¢¤O»´©ö´N¥i¥H¹îı¥L¬O¯uªº³o»òı±oªº¡C
"¬Ý¨ì¥L­Ì¨â¤Hªº¼Ë¤l¡A§Ú¤@ÂI³£¤£·|¦³¹½´c·P¡C­n»¡·|Åý¤Hı±o¤£µÎªAªº¡A¤Ï¦Ó¬O¨º¨Çªá¿ú¶R¤k°ª¤¤¥Íªº¤¤¦~¼Ú¦N®á¡B¥´§ê¤J®É«o¤S±e«U¤£³ôªº±¡«Q¡A¥L­ÌÃ䨫Ãä¿Ë¼öªº¼Ë¤l¡A§ó¹³¬O¦b¤j®x¼s²³¤U¥æ°tªº·áµU¡A¥O¤H´c¤ß¡C"
³o®É­Ô¤pªLªí²{¥X¤F¥LÄY®mªº¼äÂ}¡Aµø½u¦b¥bªÅ¤¤´å²¾µÛ¡C
"¡K¡K¬Û¹ïªº¡A¨º¨â­Ó¤H´N¬O­Óµ´°t¡C§Ú±q¨Ó¤£ª¾¹Dºß½ü¬O¨º»òªº«Ó®ð¡A¦Ó¸òºß½ü¦b¤@°_ªº²D¤]¥ý¥Í¤]¬üªºÅå¤H¡C¤£ª¾¹D¸Ó»¡¬O¦¨¼ôÁÙ¬O§MÆA¡K¡K¡C"
¤pªLÀRÀR¦a»¡¹D¡A¥ø¹ÏÅý·ç¶QÁA¸Ñ¤H»P¤H¤§¶¡¤]¦³³o¼ËªºÃö«Y¡C³oºØ¨Æ¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A¥L§Æ±æ·ç¶Q¤]Ãø¹³¦Û¤v¤@¼Ë¥­¤ßÀR®ð¦a¬Ý«Ý¡C
¤pªL¦pªG¬Ý¨ì­è­è®L«Û©M²D¤]ªº¦æ¬°¡A¥LÁÙ·|»¡¥X¦P¼Ëªº¸Ü¶Ü¡H·ç¶Q¬ÝµÛ¥¿¸g¤K¦Ê¦a»¡µÛ¸Üªº¤pªL¡A¤@Ãä¯íµM¦a·QµÛ¨º¥ó¨Æ¡C
©êµÛ²D¤]ªº®L«Û¡A¨º±Ó¾Uªº®e»ª¡F¥þ¨­©ñÃP¡BÅõ¾a¦b®L«Û¯Ý¤fªº²D¤]¨º¥ÕÞÕªºÀV¶µ¡C
"¥Ø«e¡A¥L­Ì¬Ý¨ÓÁÙ³B¦b¬f©Ô¹Ï¦¡ªºÃö«Y¡A¥i¬O¤£ºÞ«ç»òµo®i¡A§Ú³£µL©Ò¿×?quot;
·ç¶QÃø±»¤ß¤¤ªº±ª°Ê¡AªÓ»H»´»´¦a§Ý¤F§Ý¡A¤pªL¤S¸É¤F¤@¥y¡A¦³·NÄU»¡·ç¶Q¡C
"¤£¹L¡A²{¦bµo¥Í¤F³oºØ¨Æ¡A§Ú·Q²D¤]¥ý¥Í¹ïºß½ü¤]¨S¦³¦h¤Ö¤ß«ä¤F¡A¦Óºß½ü¤]¤£¬O¨ººØ·|±j­¢§O¤Hªº³Ã¥ë¡A©Ò¥H§Ú·Q¥L­Ì¬O¤£·|¦³¶i¤@¨Bµo®iªº¡A¤j·§´N¹³µu¼Èªº¼ö¯f¤@¼Ë§a¡H"¡@¡@
¦³¤@±i«½«½Áyªº¤pªL³ºµM»y®ð³o»ò¦Ñ¦¨¡AÁÙ´`´`µ½»¤¦ü¦a¿s±´µÛ·ç¶Qªºªí±¡¡C¤pªLÁöµM·|¿ù·N¤F¡A¤£¹L¥LªºÅé¶K«oÅý·ç¶Q¦³«Ü²`ªº·PIJ¡C
·ç¶Q¹ïÃø±o¥¿¸g¤K¦Êªº½Í½×¨Æ±¡ªº¤pªL»´»´´­°_¼L¨¤¯º¤F¯º¡C
"§A§Ë¿ù¤F¡A¤pªL¡C§Ú¨Ã¨S¦³¨ü¨ì½ÄÀ»¡C§Ú¤£»{¬°¥L­Ì¨â¤H¦³³oºØÃö«Y¡A´Nºâ¦³¡A¤]¸ò§Ú¨SÃö«Y§a?quot;
ÄF¤H¡C·ç¶Q¤@Ã仡µÛ§_»{ªº¸Ü¡A¤@Ã亥º¥¦a²£¥Í¦Û­hªº¤ß±¡¡C
¦Û¤v©ú©ú¨ü¨ì¥¨¤jªº½ÄÀ»¡C²D¤]¥ý¥Íªº¤ßºA¤£±o¦Óª¾¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¥Lı±o®L«Û¬OÃhµÛ³oºØ·P±¡¬Ý²D¤]ªº¡C
¥L¨S¿ìªk§Ñ°O¨º­Ó³õ­±¡C¦n¬ü¡A¬ü±oÅý¥L²¾¤£¶}µø½u¡C¥L³Q¾y´b¦í¤F¡A¦P®É¤]³Q¶Ë®`¤F¡C
¤pªL³Ì¤jªº¿ù»~¬O¨ººØ½ÄÀ»¨Ã¤£¬O¦Û¤v¤@ª½«÷©R·Q§_»{ªº·P±¡¡C
¦P®É¡A¥L¤]ª¾¹D¨­Å骺¬Y­Ó¨¤¸¨¦³¤@ªÑ¤S§N¤Sµhªº¡A§Ï©»³Q¦B°w¨ëµhªº·Pı¡C¬O¯Ý¤f¡C
°Ú¡I·ç¶Q©Ó¨ü¯kµh¦ü¦a³¬¤W²´·ú¡C³o¬O¤@ºØ¶ú§ª¡C
©Ó»{¤F³o¥ó¨Æ¹ê®É¡A¤@ªÑ­W¤ô°¿µM´é¤F¤W¨Ó¡C
"Á`¤§¡A§Ú¤£ª¾¹D²D¤]¥ý¥Íªº®L«Û·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡A¦Ó³o¥ó¨Æ¤]¸ò§ÚµLÃö¡C"
»P§ÚµLÃö¡I¦Û¤vªºÁn­µÅ¥°_¨Ó¦n»»»·¡C¨Æ¹ê«o¬O¬Û¤Ïªº¡C
»P§AµLÃö¡I¨Æ¹ê¤W¬O®L«Û±N·ç¶Qªýµ´¦b¥~ªº¡C
¥L±q¨Ó¤£·|®³¹ï²D¤]¥ý¥Íªºªí±¡¬Ý§Ú¡C³o´N§Î¦P¸ò§Ú»¡¥Lªº¨Æ»P§ÚµLÃö¡C
¨ä¹ê¡A§Ú¬O¨º»ò·Qª¾¹D¡C·Qª¾¹D®L«Ûªº¤@¤Á¡A§A¦b¬Ý¤°»ò¡H·Q¤°»ò¡H¤À¶}¤§«á§A¤S°µ¤F¤°»ò¡H¥i¬O¡A®L«Û«o¦Ñ¬O¦b°{ÁסC
¶V·Q¶Vı±o¦Û¤vªºµê±iÁn¶Õ²ª½²YºG¦Ü·¥¡C
§Úªºªí±¡¤@©w«ÜÃø¬Ý¡C·ç¶Q§C¤UÀY¡A¥ø¹Ï°k¶}¤pªLªºµø½u¡A¤U·NÃѦa«r¦í¼L®B¡C
¦n·Q¤@­Ó¤HÀRÀR¡C·ç¶QÃhµÛµL§Uªº¤ß±¡·QµÛ¡C¥u­n¤@­Ó¤H§NÀR·Q·Q¡A©Î³\´N·|µo²{¹ï®L«Ûªº·P±¡¥u¬O¤@ºØ»~¸Ñ¡C¥L±aµÛ¬è몺¤ß±¡·QµÛ¡C
·ç¶Q¤@¤ß·Q°k¶}ª½Ä±±Ó¾Uªº¤pªL¡C
"§Ú½T¹ê¤£³ßÅw³oºØ¨Æ¡A¥i¬O¡A§ÚµªÀ³§A¡A§Ú·|ºÉ¶q¤£ªí²{¥X¨Ó¡A³o¼Ë¥i¥H¤F¶Ü¡H"
¤pªLª°ºÃ¦a¬ÝµÛ·ç¶Q¡C
3
"¤CÃu¡I"
¥¿·í·ç¶Q¤£ª¾¸Ó¦A»¡¨Ç¤°»ò¦nªº®É­Ô¡A¬ðµM¦³¤H¥s¥Lªº¦W¦r¡C¦n§C¨HªºÁn­µ¡A¬O®L«Û¡C
·ç¶Q³QÁn­µÀ~¤F¤@¸õ¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A«o¬Ý¤£¨ì®L«Ûªº¤H¡C¤j·§¬O±q©ñ¹q¸Üªº¦a¤è©I¥sªº¡C
"²D¤]¥ý¥Íªº©f©f»¡­n§ä¤CÃuÅ¥¹q¸Ü¡I"
"°Ú¡H¯u©`¡H®@¡A§Úª¾¹D¤F¡I"
·ç¶Q»yµL­Û¦¸ªºÀ³¤F¤@Án¡A°_¨­¥¿­n¨«¤H¡A¤pªL©Ô¦í¥Lªº¤â¡A«Ü§Ö¦a¦b¥L¦ÕÃä¥mÀ{¤F´X¥y¡C
"§A¯à¤£¯à¤£µÛ²ª¸ñ¦a°Ý¯u©`¡A¦o¥À¿Ë¬O¤£¬O¯uªº¦Y¤FÃÄ¡H"
·ç¶Qª¾¹D¤pªL¸Ü¤¤ªº·N«ä¡A»´»´¦aÂIÂIÀY¡C
"½T»{¤£¦b³õÃÒ©ú¡H§Úª¾¹D¤F¡C"¡@¡@¡@
"§ÚÁöµM»¡¤F³o»ò¦h¡A¦pªG§A¯uªº¤£¦b·N´N¦n¤F¡A§Ñ¤F§Ú©Ò»¡ªº¸Ü§a?quot;
"¡K¡K"
¤pªL­YµL¨ä¨Æ¦a¸É¤W¤@¥y¡A·ç¶Q¨S¦³¦^À³¡A¥¿«ÝÂ÷¥h®É¡A¤tºÝ­è¦n¦^¨Ó¡C·ç¶Q¹ï¥LÂIÂIÀY¡A¶]¦V¨«´Y¡C
"«ç»ò¤F¡H"
¤tºÝ«üµÛÂ÷¥hªº·ç¶Q°Ý¹D¡C
"¹q¸Ü¡C¯u©`¤p©j´ÜÂI¡C"
"³é¡H¯u¬O¦³¤@®M°Ú¡I"
"½Ö¥s·ç¶Qªº¤H®ð«ü¼Æ¨º»ò©ô¡H"
§Y«K¥u¬O¤@­Ó¤£¦b¦Û¤v¦u³Æ½d³ò¤ºªº¤p¤k«Ä¡A¬Ý¨ì¦o¨ÌÅʦۤv¤§¥~ªº¤H²¦³º¤£¬O¤@¥ó¦³½ìªº¨Æ¡A¤tºÝ©M¤pªL¹ï¬Ý¤F¤@²´¡A»´»´¯º¤F¡C
¥i¬O¡A¤tºÝ¥ß¨è¤S´«¦¨¥¿¸gªºªí±¡»¡¹D¡G"Áý¡A°ª±ù¤Ò¤H¤£¬O¦³¬ÝÅ@¶Ü¡H¨º­Ó¤H·|¤£·|ª¾¹D¬Q±ß¤Ó¤Ó¬O¤£¬O¦³¦Y¤F¦w¯vÃĤF¡H"
¬Ý¨Ó¤tºÝ¤@ª½¦b·Q³o¥ó¨Æ¡C­n¨D·ç¶Q¨DÃÒ¦P¤@¥ó¨Æªº¤pªL­±¦³Ãø¦â¦a«ä¯ÁµÛ¡C
"§A¬O»¡°ª±ù¤Ò¤Hªº¤£¦b³õÃÒ©ú§a¡H¨ä¹ê¡A§Ú¤]¦b·Q³o¥ó¨Æ¡C§Ú¥h¸òÅ@¤h­n­Ó¯½¥¬¤°»òªº¡A¶X¾÷±µªñ¦o¬Ý¬Ý¡C¶¶«K¤£µÛ²ª¸ñ¦a¬Ý¬Ý°ª±ù¤Ò¤Hªºª¬ªp¡C"
"³Qºß½üÅ¥¨ì¤S­n½Áy¤F¡A¬°¥ó¨Æ´N¥Ñ§Ú­Ì¤T­Ó¤H½Õ¬d¦n¤F¡C"
"¶â¡K¡K"
"°®¹À¡H¦^µª±o³o»ò¤£°®¯Ü¡C"
¤tºÝ¬ÝµÛÁy¦â¤£¬O«Ü¦nªº¤pªL°Ý¹D¡C
"§Ú¥i¯à°µ¿ù¤@¥ó¨Æ¤F¡K¡K"¡@
"¤°»ò·N«ä¡H"
¥¿·í¤tºÝ½KµÛ¬ÜÀY¸ß°Ý®É¡A·ç¶Q©M®L«Û¦^¨Ó¤F¡A¦]¦¹¤pªL¨S¯à§â¨Æ±¡»¡µ¹¤tºÝÅ¥¡C
·ç¶Q¨«¶i©Ð¸Ì¡A¤ß«äÁÙ°±¦b¨«¦b«á­±ªº®L«Û¨­¤W¡C
"«ç»ò¼Ë¡H"
¤pªL¤@ÃäÀ°¥L­Ì¨â¤H¦bªM¤l¨½­Ë¤FÅø¸Ë©@°Ø¡A¤@Ãä¶Ê«P·ç¶Q»¡©ú¡C
"¦b¿Ë±­®aªº¯u©`­n§Ú§i¶D¦o®a¸Ìªºª¬ªp¡C"
¦o¥´¤F¹q¸Ü¨ì¯ª«Î©M¥»À]³£¨S¤H±µ¡A©Ò¥H¤~¥´¨ì¤ÀÀ]¨Ó¡C¦o¦V±µ¹q¸Üªº·ç¶Q¸ß°Ý¤F¥À¿Ë©M­ô­ôªºª¬ªp¡A©ñ¤U¤@Áû¤ß«á´N±¾¤F¹q¸Ü¡C¡@¡@
"¦oÁÙ­n§Ú¤£­n§â¦o¥´¹q¸Üªº¨Æ§i¶D²D¤]¥ý¥Í¡A»¡¤£·QÅý¥L¾á¤ß¡C"
¤pªL©M¤tºÝ«ÜÃø¹L¦a½KµÛ¬ÜÀYÅ¥·ç¶Q»¡¸Ü¡C§¤¦b¥L­Ì¹ï­±¡B¼L¤Ú³¬¦¨¤K¦r§Îªº®L«Û¨nµÛ©ñ¦b®à¤Wªº®É¶¡ªí¡C
"¾Ú¯u©`»¡¡A°ª±ù¤Ò¤H¬Q¤Ñ³Ä±ß¦]¬°ÀYµh¡A«Ü¦­»¡¤W§É¥ð®§¤F¡C°±¹q¤§«e¹p¤£¬O¥´±o«Ü¼F®`¶Ü¡H¯u©`»¡·í®É¦o¥À¿Ë¦n¶H³Q§n¿ô¤F¡Aµo¥X¦y¥sÁn¡A¤Þ°_¤@°}¤pÄÌ°Ê¡A¯u©`
¤]¿ô¤F¡A­è¦n¨º­Ó®É­Ô°±¹q¤F¡A²D¤]¥ý¥Í´N¨Ó¤F¡C"
¨S¦³·Q¨ì¡A·í¥L­Ì±y¶¢¦a¶¼°s§@¼Öªº®É­Ô¡A¦b¦P¤@­Ó«ÎÀѤU³ºµM¦³³o¼Ëªº¨Æ¡C
¦bª¾¹D¨Æ¥ó·í±ß°ª±ù®aªºª¬ªp¤§«á¡A¤j®a³£¨HÀq¤£»y¤F¡C
"¦o»¡¨º¤Ñ¤Ñ®ð¤@Ãa¡A¥À¿Ëªº¨­Å骬ªp´N¸òµÛÅÜ®t¡A©Ò¥H²D¤]¥ý¥Í«Ü¦­´NÅý¥À¿Ë¦Y¤FÃÄ¡C¯u©`Å¥­ô­ôªº¸Ü¥h®³¤FÃĨӡC¯«¸g¤ñ¸û±Ó·Pªº¤H¦n¶H³£¯à¹wª¾¼É­·«B§Y±N¨Ó
ŧ¡A°ª±ù¤Ò¤H¤j·§¤]¬O³oºØ¤H¡C¥i¬O¡A¦]¬°¹pÁn¤Ó¤j¡A³sÃĪ«³£¨S¿ìªk±±¨î¦oªº±¡ºü¡C"
·ç¶Q¤@Ã仡©ú¤pªL©M¤tºÝ·Qª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A¤@ÃäºËµÛ®L«Û¡C
¹ï²{¦bªº·ç¶Q¨Ó»¡¡A®L«Ûªº¨HÀq¤Ï¦Ó¬O¤@ºØ±ÏÅ«¡C·ç¶Qªº±ª°ÊÁÙ¨S¥­®§¡A¥u­n®L«Û¤@¦³°Ê§@¡A¥L´N¤ßÀY¨g¸õ¡C¬JµMª¾¹D¦Û¤v¦³°kÁתº¤ßºA¡A²{¦b¥L¥u·Q§â©Ò¦³ªº¤ß«ä©ñ
¦b¨Æ¥ó¤W¡C
±q³o¤@ÂI¬Ý¨Ó¡A·ç¶Q¹ï¨Æ¥óªº·Pı¡A¤ñ³Ì¼ö°Jªº¤tºÝ©M²´©³°{µÛºë¡B°¼¦Õ¶ÉÅ¥©P¾D¤j¤pªº°T®§ªº¤pªL¡A³£ÁÙ¨Ó±o«æ¤Á¦Ó¤£¦w¡C
®L«Û¤j·§¬O·Pı¨ì¥L­Ì¦bÃhºÃ°ª±ù¤Ò¤H§a¡H¦ý¬O¡A¬JµM¤j®a³£¨S¦³·í­±´£¥X¨Ó¡A®L«Û¦ü¥G¤]¤£·Q»¡¤°»ò¡A¥u¬O¤@Áy¤£®®¦aÅ¥µÛ·ç¶Q»¡¸Ü¡C
"§A¹ï¯u©`ªº»¡ªk¦³¤°»ò¬Ýªk¡H"
¤pªL¹ï®L«Û¦³©ÒÅU§Ò¦ü¦aÂWÂW®ÇÃä¤tºÝªº°¼¸¡¡A¤pÁn¦a°Ý¹D¡C
"©Î³\§Ú­Ì©h¥B¥i¥H¬Û«H¦o¡C²D¤]¥ý¥Í»¡ªº¸Ü©M¯u©`ªºÃÒµü¬O§k¦Xªº¡C§Ú·Q¤@­Ó¤Q·³ªº¤p«Ä¤lÀ³¸Ó¤£·|°²¸Ëªº¡C"
"¥i§O¤p¬Ý¤Q·³ªº¤p¤òÀY®@¡I¦o·Q±o¥i¤ñ§A­Ì¦h¡C"
®L«Û¤£®®¦a¥´Â_¤FÅÑÅѨp»yªº¨â¤H¡C¤pªL©M¤tºÝª¾¹D³Q®L«ÛÅ¥¨ì¤F¡A»´»´¦aÁqÁqªÓ¡C
¬Û¹ïªº¡A·ç¶Q©ï°_¤FÀY¡A¥Rº¡¬D¾Ô·N¨ý¦a¬ÝµÛ®L«Û¡C
"³é¡A³o¸Ü¥i¯u¦³·N«ä¤F¡C¨º»ò¡Aºß½üªº·N«ä¬O¯u©`¦b»¡ÁÀ¡H"
"¤£¬Oªº¡I"
¤pªL©M¤tºÝÀWÀW¥Î²´¯«¥Ü·N·ç¶Q¤£­n¦A§ä®L«Û³Â·Ð¡A·ç¶Q¥u¦n©ñ®L«Û¤@°¨¡C
µM«á¡A¥L¬°¦Û¤v¨C¦¸¸ò®L«ÛÁ¿¸ÜÁ`¬O¥Rº¡¬DÆ]·N¨ý¤@¨Æ·P¨ìµJļ¡A¥L¤£¦A»¡¸Ü¡AÁy¤Wªºªí±¡¤ñ®L«Û§óÃø¬Ý¡C
¤pªL¤ßµJ¦a¬ÝµÛ¸ò¥­±`¤£¤Ó¤@¼Ëªº·ç¶Q¡C
­è­è¥LÁÙ¤@ª½Ä±±o¦Û¤vªº±À´ú¨S¿ù¡A¥i¬O²{¦b¬Ý¨ì·ç¶Q¦n¶H¤°»ò¨Æ³£«r¦í®L«Û¤£©ñªº¼Ë¤l¡A¥L¤]º¥º¥¦a¹ï¦Û¤v¨S¦³¦Û«H¤F¡C
¥Lı±o·ç¶Q¹ï®L«Ûªº¹L«×¤ÏÀ³»P¨ä»¡¬O¹½´c©Î½ÄÀ»¡A¤ð¹ç»¡¬O¤@ºØ·Å«×§ó°ªªº¡B§óª½±µªº±¡ºü¡C
¤Ó©_©Ç¤F¡I¤pªL¤º¤ß·P¨ìª°ºÃ¡C
¤CÃu·ç¶Q³o­ÓÁöµM¤£¹³§O¤H©Ò·Qªº¨º»ò§NÀR¦ÓÅé¶K¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤£·|¬G·N¥h°µ¤@¨Ç¿E«ã§O¤Hªº¨Æ±¡¤~¹ï¡K¡K¡C
·í©Ð¸ÌªºªÅ®ð¶}¦¡Åܱo¨H­«®É¡A¨«´Y¤Wªº¹q¸Ü¤SÅT¤F¡C
"³o¤@¦¸´«§Ú¥h¡C"
»´¥©¦a¤@ÅD¦Ó°_ªº¤tºÝ¸ó¹L¤pªLÄñµÛÁ^±aªº¸}¨«¤F¥X¥h¡C¤@¨ì´X¤ÀÄÁ¡A¤S½ñ½ñ½ñ¦a¶]¦^¨Ó¡C
"Áý¡I¬O©_©Çªº¹q¸Ü¡I"
¤tºÝ¤@¥´¶}©Ð¶¡´N«z«z¤j¥s¡C¥L±aµÛÃø±o¬Ý¨ìªº¿³¾Äªí±¡¬ÝµÛ¤T­Ó¦P¦ñ¡C
"µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H»°§Ö»¡§r¡I"
¤pªL·nµÛ¤tºÝªº½¥»\¡C·ç¶Q©M®L«Û¤]¤£ª¾¤£Ä±¦a§â¨­Å驹«e±´¡C
¤tºÝ²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¥HÂíÀR¦Û¤vªº¤ß±¡¡A«j±jÀ£§í¦í´X¥G­n°nµo¦Ó¥Xªº­µ¶q¡A«æ«æ¦a»¡¹D¡G"§Ú±µ°_¹q¸Ü»¡'Áý¡H'¡Aµ²ªG¦³¤@­Ó¨k¤HªºÁn­µ»¡'¤ô«~¶Ü¡H'¡I"
¨ä¥L¤T­Ó¤H¤@Å¥³£Á^ºò¤F¯«¸g¡C
"¤ô«~¶Ü¡K¡K¡H"
"¶â¡A¤j·§¬O§â§Ú»~»{¬°¤ô«~¥ý¥Í¤F¡C§ÚÀ~¤F¤@¸õ¤£»¡¸Ü¤F¡A¹ï¤è¤]¦n¶Hµo²{¤£¹ï¤F¡A¥ß¨è´N±¾¤F¹q¸Ü?quot;
­ì¥»¹ï¬Ý¤£¥X¦³¤°»òÂà¾÷ªº±À²z¶}©l·P¨ì¯h²Öªº¤pªL¡A¬ðµM¶¡¤S¦³¤Fºë¯«¡AÁy¤W¤Sºì©ñ¥X¥ú¨~¨Ó¡C
"«ç»ò¼Ë¡H­n¸òĵ¹î»¡¶Ü¡H"
¥L¼L¸ÌÁöµM³o¼Ë»¡µÛ¡A¦ý¬O©ú«Gªº²´·ú«o¤jÁn¦a¶D¨D¡G§Ú­Ì¥ý«ä¦Ò¤@¤U¬Ý¬Ý§a¡I·ç¶Q¤@§â±N¤pªL±À¶}¡A§â¨­Åé¶É¨ì¤tºÝ­±«e¡C
"§A¥ý§i¶D§Ú¡A¬O±q¤½¥Î¹q¸Ü¥´¨Óªº¶Ü¡H"
¦pªG¬O¤½¥Î¹q¸Ü¡A³q¸Ü¤§«e¤@©w·|¦³¹Êªº¤@Án¡C¤tºÝ·Q¤F¤@¤U¡AÂIÂIÀY¡C
"¨S¿ù¡A¦Ó¥B¤£¬O¦b¹q¤å«F¡A¥i¯à¬O¦b©±¸Ì­±©Î¨®¯¸¤§Ãþ³Ù¾xªº³õ©Ò¥´ªº¡C"
·ç¶Q¤@Å¥¡A¶}©l³´¤J¨H«ä¡C
"¡K¡K­è­è§Ú¤£¬O¤]±µ¹L¹q¸Ü¶Ü¡H¹ï¤è¤]°¨¤W´N±¾Â_¤F¡A¥´ªº¤]¬O¤½¥Î¹q¸Ü?quot;
¨ä¥L¤T¤H¬Û¹ï¦Óµø¡C
³o­Ó¦a°Ïªº¹q¸Üºôµ¸¤£¬O¨º»ò§¹µ½¡A¦³¨Ç¾÷ºØªº¦æ°Ê¹q¸Ü¤£¯à¨Ï¥Î¡C¦pªG¦³¤H·Q»P³o®a®ÈÀ]¨ú±oÁpµ¸¡A¤èªk¬O«Ü¦³­­ªº¡C
"¹ï¤è¬O¤°»ò¼ËªºÁn­µ¡H¬O§Ú­Ì«e¤Ñ±ß¤WÅ¥¨ìªºÁn­µ¶Ü¡H"
®L«Û°Ý¹D¡C¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¤ß²z¦]¯À¨ÏµM¡A®L«Û¦n¶H¬°¥X²{¤F°ª±ù®a¥H¥~ªº¥iºÃ¤Hª«¤@¨Æ·P¨ìªY¼¢¡C·ç¶QºË¤F¥L¤@²´¡A§N§N¦a¦^µª¡G"§Ú¤£¬O»¡¥L¥ß¨è´N±¾Â_¤F¶Ü¡H§Ú¨S
¦³Å¥¨ì¥ô¦óÁn­µ¡C¦Ó­è­èÅ¥¨ìÁn­µªº¤tºÝ¤S¨SÅ¥¨ì¯j±ß¤Wªºª§§nÁn¡C¤tºÝ¡A¬O¤°»ò¼ËªºÁn­µ¡H"
¬Ý¨ì¤T­Ó¦P¦ñ¤@°_¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¤tºÝÅS¥X§x´bªºªí±¡¡C
"¤°»ò¼ËªºÁn­µ¡K¡K§Ú¥u¯à»¡¬O¤@¯ë¨k¤HªºÁn­µ¡C¥L¥u»¡¤F¤@¥y¸Ü§r¢°"
·ç¶QµL©`¦aÁqÁqªÓ¡A¦ù¤â®³°_¥á¦b®à¤W¤tºÝ©Ò°µªº°O¿ý¡C
"¤tºÝªºÁn­µ¤j·§¸ò¤ô«~¥ý¥Í«Ü¶H§a¡H¹ï¤è·Q¤]¤£·Q´N¶}¤f°Ý¸Ü¡Aµo²{¤£¹ï¤F´N»°ºò±¾¤W¹q¸Ü¡C³oºâ¬O·sªºÃÒ¾Ú§a¡H"
"¥i¬O¡A§A­Ì¤£Ä±±o¦³ÂI©_©Ç¶Ü¡H"
¤pªL¤@Ãä·Q¤@Ãä³ä³ä»¡¹D¡C
"¹q¸Ü¨ºÀYªº¨k¤H¤£¬O°Ý¤F'¤ô«~¶Ü¡H'¡A¨S¿ù§a¡H"
¤tºÝÂIÂIÀY¡C
"¨º´N©_©Ç¤F¡C¦pªG¨º­Ó¨k¤H¬OÅý¤ô«~¨ü¶Ëªº¤H¡A¨º¥L¬°¤°»ò­n¥´³q¹q¸Ü¨Ó¡H"
¤pªL»¡§¹¡A¨Ì§Ç¬ÝµÛ¤T­Ó¦P¦ñ¡C
"¤ô«~¥ý¥Íªº¶Ë¶Õ¦p¦óÁÙ¤£±o¦Óª¾¡A¥i¬O²¦³º¬O­«¶Ë¡A¦pªG±ß¤@ÂIµo²{¡A¥i¯à·|©Rªº¡C§Úı±o¥û¤â¤@©w¬OÃh¦³±þ·Nªº¡C¬JµM¦p¦¹¡A¨º¥Ç¤H¬°¤°»ò­n¥´¹q¸Üµ¹¦Û¤v·Q±þªº
¤H¡H"
¤pªLªººÃ°Ýª½¨C«ü°ÝÃD®Ö¤ß¡C
¦pªG¥´¹q¸Ü¨Óªº¨k¤H¬O¥Ç¤Hªº¸Ü¡A¨º»ò´N¤£¥i¯à¥´¹q¸Üµ¹¤ô«~¡C
"·|¤£·|¬O¥´¹q¸Ü¨Ó½T»{¥L¬O¤£¬O¯uªº¦º¤F¡H"
®L«Û»¡¡A¤pªL¹ïµÛ¥L·n·nÀY¡C
"¨ºÀ³¸ÓÁÙ¦³¨ä¥L¤èªk¥i¦æ°Ú¡I¥L¤j¥i¥H­YµL¨ä¨Æ¦a°Ý±µ¹q¸Üªº¤H¡A©ÎªÌ¦pªG¥L´N¦bªþªñ¡A¥u­n¨ì®ÈÀ]¨Ó¬Ý¬Ý´Nª¾¹D¤F¡C¥u­n¥L¸Ë§@¤@µL©Òª¾ªº¼Ë¤l°Ý¦b³oªþªñ¦n¨Æªº
¸s²³¡A°¨¤W´N¥i¥Hª¾¹D½Ö³Q±ÏÅ@¨®¸ü¨«¤F¡C"
"¤pªL»¡ªº¨S¿ù¡C¤]´N¬O»¡¡A¥´¹q¸Ü¨Óªº¨k¤H¨Ã¤£ª¾¹D¦¹¨Æù?quot;
"¤]¤£¯à¦p¦¹½T©w§a¡H¦pªG¥L¸ò¨Æ¥óµLÃö¡A°®¹À¨º»ò«æµÛ±¾¹q¸Ü¡Hºß½ü»¡ªº¤]¦³¹D²z¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¬O¤£¯à¥ú¥Î²´·ú½T»{ªº¡C"
·í·ç¶Q©M¤tºÝ½Í¸Üªº·í¨à¡A¤pªL¦b¯È¤WªºªÅ¥Õ³B¼g¤W'¥iºÃ¨k¤H¥´¹q¸Ü¨Ó¡A¬O§_»P¨Æ¥ó¦³Ãö¡H'¡AµM«á®³µ¹¤j®a¬Ý¡C
"¤j·§¦³·|§¹¥þ¨S¦³Ãö«Y§a¡H¥Lª¾¹D¤ô«~¥ý¥Í¦b³o¸Ì¡A¦A»¡­n¬O¤ß¸Ì¨S°­ªº¸Ü¡A¤]¤£·|¤°»ò¸Ü³£¤£»¡´N±¾¹q¸Ü°Ú¡I"
"¤£¸òĵ¹î»¡¶Ü¡H"
®L«Û´¡¼L°Ý¹D¡A·ç¶Q¥Î¨ÓÄY¼Fªºµø½u¬Ý¥L¡C
"§A¤£¬O¤£·QÀ°Äµ¹î¶Ü¡H§A¤£Ä@»¡¤@¨Ç¹ï°ª±ù®aªº¤H¤£§Qªº¨Æ±¡¡A«o³ß§¶§¶¦a«æµÛ§â¥iºÃ¨k¤Hªº¨Æ¹ïĵ¹î»¡¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¤£¬O¤Ï¦Ó¥[²`¤Fĵ¤è¹ï°ª±ù®a¤HªºÃhºÃ
¶Ü¡H"
"§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡I§Ú¥u¬O¾á¤ß¡A³o¥ó¨Æ©Î³\«Ü­«­n¡A¦pªGÁô¿f¡A·d¤£¦n³s§Ú­Ì¤]·|³Q²o§è¶i¥h¡I"
"«¢¡I¦hÁ§AªºÃöÃh¡I"
·ç¶QªººA«×¥Rº¡¤F¬DÆ]·N¨ý¡A®L«ÛÂà¹LÁy¨Ó¬ÝµÛ¥L¡C¥L¦¬°_¤U¤Ú¡A¦QµÛ²´·úÀüµÛ·ç¶Q¡C
¨º¬Û·í¨ã¦³­¢¤Oªºµø½u¯w¤]¤£¯w¦a®g¦V·ç¶Q¡C
¥L¥Î©Mªí±¡§¹¥þ­I¹D¦Ó¹£ªº¥­ÀRÁn­µ½w½w¦a»¡¹D¡G"¤CÃu¡A§A·Q·Q»¡¤°»ò¡H"
"¨S¤°»ò¡C­Ë¬Oºß½ü§A¡A¦pªG·Q»¡¤°»ò¡A¤£¦p¨ó§U¤j®a¶i¦æ½Õ¬d§a¡I"
·ç¶Q§âÁyÂà¶}¡A§N§N¦a¦^µª¡C
"°µ§A³ßÅw°µªº¨Æ±¡´N¥i¥H¤F¡C§Ú­Ì·|·Ó§A­è­è»¡ªº¡A¥H¤£¦P©óĵ¤èªº¤è¦¡¶i¦æ½Õ¬d?quot;
®L«Û²Ä¤@¦¸¦p¦¹ÄYµÂ¦aÀüµÛ·ç¶Q¡A¨º¾U§Qªº²´¯«¬Ý±o¨ä¥L¨â­Ó´H¤òª½竪¡C¥L±i¶}¼L¤Ú¡A¦n¶H­n»¡¤°»ò¡A¥i¬O³Ì«áÁÙ¬O³¬±oºòºòªº¡C
®L«Û¤£»¡¸Ü¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A¤j¨BÂ÷¶}©Ð¶¡¡C¸}¨BÁn¦b¨«´Y¤Wº¥¦æº¥»·¡C

ÁYµÛ¨­ÅéÅ¥¥L­Ìª§ÅGªº¤pªL¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A»´»´©ç¤F©ç·ç¶QªºªÓ¡C
"§A§O³o»ò½Ä¹À¡I¥L¹ï¤ñ¦Û¤v®z¤pªº¤HÁ`¬O·ÓÅU±oµL·L¤£¦Üªº¡C§Ú·Q¥L¤]¨Sµo²{¦Û¤v¦b§ÈÅ@°ª±ù®aªº¤H¡C"
·ç¶Q²Ê¼É¥Ï¶}¤pªLªº¤â¡AÀüµÛ®L«Û¨«¥X¥hªº©Ðªù¡C
"§Ú¤£¬O«ü³o¥ó¨Æ¡I§Ú¤£°ª¿³ªº¬O¡A¥L¦n¶H¦³¤°»ò¨Æ¿fµÛ§Ú­Ì?quot;
"¿fµÛ§Ú­Ì¡H¤°»ò¨Æ¡H"
"´N¬O¦]¬°¤£ª¾¹D¤~¥Í®ð°Ú¡I"
·ç¶Q©Á©Á¦a½|¹D¡C¤pªL¤@ª½¥H¬°·ç¶Q¦]¬°®L«Û¹ï°ª±ù®aªº¤H¡A§ó©ú½T»¡¨Ó¬O¹ï²D¤]ªºÅé¶K·P¨ì¤£®®¡A¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£ºÉµM¡C
Åý·ç¶Q¦p¦¹µJļ¬O¦]¬°'®L«Û¦³¨ÆÁô¿f'¡C
·ç¶Q¹ï¦¹¨Æ¦³¦Û«H¡C¤£¦V¤j®aªí©ú¦Û¤v¯u¥¿ªº·Qªk¡A®L«Û­Y¦³¦üµL¦a¤Ï¹ï²`¤J³o­Ó¨Æ¥óªº¨¥¦æÁ|¤îÅý¥L«ë±o¤úÄoÄoªº¡C
¬°¤°»ò¤£¯à¹ï§Ú»¡¡I¡H
¨ä¹ê·ç¶Q·Q»¡ªº¸Ü¥u¦³³o¤@¥y¡C
¦]¬°¦Û´L§@¯©¡A¥L¨S¿ìªkª½±µ§â·Q»¡ªº¸Ü»¡¥X¨Ó¡C
·ç¶Q·Qª¾¹D¦Û¤v¦]¬°»¡¤£¥X³o¥y¸Ü¡A¹ï®L«ÛªººA«×¦]¦¹Åܱo¦p¦¹»øµw¡F¥i¬O¡A¦pªG¥L»¡±o¥X³oºØ¨Æ¡A¤CÃu·ç¶Q¦­´N¤£¬O¤CÃu·ç¶Q¤F¡C
¥L¤ß¸Ì²M·¡¡A®L«Û§¹¥þ¤£°O±o¥L¤F¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£¥i¯à¹ï´X¥G¥i¥H»¡¬O²Ä¤@¦¸¨£­±Â§¦Û¤v«õ¤ß±ÇªÍ¡C¥i¬O¡A¦Û¤v¹ï¥®®É®L«ÛªºÂA©ú°O¾Ð¡Aµø¤§¦p¬ÃÄ_ªº±¡ºü¤]¦]¦¹¥¢¥h¤F
µo¬ªªººÞ¹D¡C
¦A¥[¤W·ç¶Q¤S³Q¦Û¤v­è­è¤~¦Ûı¨ìªº¶ú§ª©Ò­W¡C
·ç¶Q¹ï®L«Û¥Í®ð¡A¤]¹ï¦Û¤v¥Í®ð¡A¥LµJļ¦aÃlÃlÀY¾v¡C
³o®É¤@­Ó»´¬Õªº¸}¨BÁn¤W¤F¼Ó±è¡C
"¬O²D¤]¥ý¥Í¡I"
¤pªL¦Õ¦y¦aÅ¥¨ì¡A©b¦V©Ðªù¡A¦b¨Ó¤HÁÙ¨SºVªù¤§«e´N¥ý¥´¶}¤Fªù¡C
µM«á¾×¦bªù«e¡A§âÀY±´¨ì¨«´Y¤W¤j¥s¡C
"«ç¼Ë¡I¡H¨S°ÝÃD§a¡I¡Hª¾¹D¤°»ò¤F¶Ü¡I?quot;
²D¤]³Q±µ¤G³s¤Tªº°ÝÃD°Ý±o¥ØÀü¤f§b¡A´NµÛÁ|¤â­nºVªùªº«º¶Õ¡A´jµM¦a¬ÝµÛ¤pªL¨º¥Rº¡¦n©_¤ßªº«½«½Áy¡C
"§ä§Ú­Ì¦³¨Æ¶Ü¡H"
¤tºÝ§ì¦í¤pªLªº¦ç»â¡A§â¥L±À¨ìªùÃä¡A¶Ê«P²D¤]¤J¤º¡A²D¤]³o¤~«ì´_¥¿±`¡A¤Ï¤â±a¤W©Ðªù¡C¥L¦A«×¬ÝµÛ²´©³°{µÛºë¥úªº¤pªL¡A¨º®ð¦â¤£¨Îªº¬üÄRÁyÃe¤W²×©óÅS¥X¤F¯º®e¡C
"ÁÂÁ§A­Ì¬°§Ú¾á¤ß¡C§Ú¥ý¦^µª¤pªLªº°ÝÃD¦n¤F¡C§Úªº±¡ºü²×©ó¤ñ¸û¥­ÀR¤F¡Aĵ¤èªº½Õ¬d¤]§i¤@¬q¸¨¤F¡A³oÃ䪺¾nĵ®c¤t¥ý¥Í¤@ª½¹ï§Ú«Ü·ÓÅU¡A§Ú¬O¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃDªº¡C²{¦b¥uª¾¹D§Ú«¼¤Vªº¶Ë¶Õ«Ü­«¡A¤´µM¤£¦³«ì´_·NÃÑ¡FÁÙ¦³¥L¨­¤Wªº¿ú©M«H¥Î¥d³£ÁÙ¦b¡A¬Ý¨Ó¤£¹³¬O·m§T¡F¥t¥~´N¬O¥Ç¤Hªº¨­¥÷ÁÙ¬O¤£©ú¡C§Ú¥u¯àµ¹§A­Ì³o¨Çµª®×¡A¯u©êºp¡C"
µM«á¡A¥L§âµø½u²¾©¹¤tºÝ¡Aªí±¡Åܱo«ÜÄYµÂ¡C
"¦Ü©ó¤tºÝ°Ý§Ú§ä§A­Ì¦³¤°»ò¨Æ¡A¨Æ¹ê¤W§Ú¬OµL¨Æ¤£µn¤TÄ_·µ¡C§Ú¦³´X¥ó¨Æ±¡·Q°Ý§A­Ì¡A¯S¦a¶]¨Ó½T»{¤@¤U¡C"
¤pªL»¼µ¹²D¤]¤@­Ó®y¹Ô¡A²D¤]¹D¤FÁ¡A§¤¦b¤T­Ó¤H­±«e¡C¬ðµM¥L¦n¶Hµo²{¤F¤°»ò¡C
"«x¡Hºß½ü©O¡H"
·ç¶QªÓ»Hªº½u±ø·L·L¦aµw¤F°_¨Ó¡A¤pªLÅé½Ì¥L¡A»°ºò§â²D¤]ªºª`·N¤OÂà¦V¦Û¤v¨­¤W¡C
"¥L¦³ÂI¤£°ª¿³¡K¡K§Ú·Q¤j·§¬O¨ì¥~­±¨«¨«§a¡A­n§â¥L§ä¦^¨Ó¶Ü¡H"
¤pªL§@¶Õ­n¯¸°_¨Ó¡A²D¤]»´»´¦a¨î¤î¤F¥L¡C
"¤£¥Î¤F¡A«Ý·|¨à§Ú¦A°Ý¥L´N¦n¤F¡C§Ú¬O·Q°ÝÃö©ó«¼¤Vªº¨Æ¡A§A­Ì¯uªº¨S¬Ý¹L¥L¶Ü¡H"
¤T­Ó¤H¬Û¹ï¦Óµø¡A¤@°_ÂIÂIÀY¡C²D¤]ª°ºÃ¦a¬ÝµÛ¥L­Ì¡A±q¤f³U¨½®³¥X¤@±i¹³¤ù¡A©ñ¦b®à¤W¡A«üµÛ¤@­Ó¨k¤H¹ï¥L­Ì»¡¡G"³o­Ó´N¬O§Ú«¼¤V¤ô«~ªº¸q¦æ¡C§Ú·Q§A­Ì±q¥L¨º³¬µÛ²´·ú¡Bº¡Áy¬O¦åªº¼Ë¤l¤]¬Ý¤£²M·¡¥Lªºªø¬Û¡A©Ò¥H¯S¦a±a¤@±i¹³¤ù¨Óµ¹§A­Ì¬Ý¡C«ç»ò¼Ë¡H¦³¨S¦³¦L¶H¡H"
®a¸Ì´X¥G¨S¦³«¼¤Vªº¹³¤ù¡A¥L±a¨Óªº¦n¶H¬O¸®Â§®É©çÄ᪺¡C¹³¤ù¤W¬ïµÛ¶Â¦çªº°ª±ù®a¤H³£»øµÛÁy¡C¥J²Ó¤@Á@¡A¹³¤ù¤@¨¤ÁÙ¦³·ç¶Qªº¥À¿Ë¡C
¤ô«~½Ä¯¸¦b¹³¤ù¤¤ªñ¤¤¥¡ªº¦ì¸m¡C
©Î³\¤]¥i¥HÂkÃþ¬°­^«T§a¡H»á¦³¤k¤H½t¡]¦P©Ê³Ì°Q¹½ªºÃþ«¬¡^ªº¤¤µ¥¨­§÷¨k¤l¡A¯¸¦b¤@­Óªø¬Û¤ñ¯u©`ÄYµÂ¤@ÂIªº¤k©Ê®ÇÃä¡CÁy¤Wªºªí±¡«Ü©_©Ç¡C
¤T­Ó¬ÝµÛ¹³¤ù¡A³£·n·nÀY¡C
"¹ï¤£°_¡AÀ°¤£¤W¦£¡A§Ú­Ì¯uªº¨S¦³¨£¹L¡C"
²³¤H½ü¬y¬Ý¹L·Ó¤ù¤§«áÁÙµ¹¤F²D¤]¡A¤tºÝ¥Nªí¤j®a­Pºp¡C
"¬O¶Ü¡K¡K"
²D¤]±µ¹L¹³¤ù¡A¬ÝµÛ¹³¤ù»´»´¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
¤pªL¤p¤ßÁlÁl¦a¹ïµÛ¤@Áy¯h¾Î¡B§C««µÛÀYªº²D¤]»¡¡G"§Ú»¡²D¤]¥ý¥Í¡A¤tºÝ©Mºß½ü¬Q¤Ñ§ä¨ì¨®¤l¬O¤ñ¥L¹w©w«e¨Óªº®É¶¡¦­¤F¥b¤Ñ¡A©ÎªÌ§ó¦­¤§«eªº¨Æ§a¡H"
"¬O°Ú¡I"
²D¤]ÂIÂIÀY¡A¤@Ãä«rµÛ«ü¥Ò¤@Ãä«ä¦ÒµÛ¡C
"¥i¬O§Ú§¹¥þ¨S¦³ª`·N¨ì¡C¨®¤l°±©ñªº¦aÂI¬O¸ô«á­±ªº¯óÂO¤¤¡A±q³oÃä®Ú¥»¦~¬Ý¤£¨ì¡A¦Ó¥B§Ú¥´¤F´X¦¸¹q¸Ü³£¨S¦³Ápµ¸¤W¡K¡K"
"¥L·|¤£·|¬O¬G·N¤£²{¨­ªº¡H³o­Ó·Å¬uµóÁöµM¤p¡A¦ý¬O¥u­n¦³¤ß¡AÁÙ¬O¥i¥H§ä¨ì´X­ÓÂè­ªº¦a¤è¡C"
"¥i¬O¡A¥L¬°¤°»ò­n§â¨®¤l°±¦b¨º¸Ì¡A±q¨º»ò¤£¦n¨«ªº©Y¹D¤W¨«¤U¨Ó¡H"
¤tºÝ´£¥X²z©Ò·íµMªººÃ°Ý¡A²D¤]ÀǬN¦a¯º¤F¡C
"©Î³\¬O·Q§Q¥Î§Ú¥À¿Ë¹ïª÷¿úªº¯Ê¥F·§©À§a¡H§Ú·Q¡A¦pªG§Ú¦b³õ¡A¥L·|¤ñ¸û³Â·Ð¡A©Ò¥H·Q§ä¾÷·|³æ¿W¸ò§Ú¥À¿Ë¸I­±¡C"
"¤ô«~¥ý¥Í¸gÀÙ¤W¦³°ÝÃD¶Ü¡H"
³o­Ó°ÝÃD«Ü¥¢Â§¡A¦ý¬O²D¤]¨Ã¤£¨£©Ç¡A¥u¬O»´»´¦a·n·nÀY¡C
"­«ÂI¤£¬O¦³¨S¦³°ÝÃD¡A¦Ó¬O¦A¦h¤]¤£°÷¥Î¡C¥L¬O­Ó¥Í¬¡«Ü»¨°øªº¤H¡C¥L¸ò§Ú¥~±C¦X¤£¨Ó¡A¦b¥~±C¥Í«eÃø±o¨Ó³oÃä¡A¥i¬O¦Û±q¥~±C¦º«á¡A¥L­Ë¬O¨Ó±o«Ü¶Ô¡C¤@¨Ó´NÄñµÛ§Ú¥À¿Ë¡A°Ý¦o­n¤£­n§â³o¶ô¦aµ¹½æ¤F¡H­n¤£­n§â«á¤sªº¸gÀçÅv¥æµ¹¥L¡HÁٰݤF¤@¤j°ï°ÝÃD¡K¡K"
"°ª±ù¤Ò¤H«ç»ò»¡¡H"
"§Ú¥À¿Ë¦ü¥G«Ü«H¥ô³o­Ó©f¤Ò¡C§ÚÁÙ¦~»´¡A¦ÓÅT¤lªü«¼¤S¦b°ê¥~¡A§Ú­Ì¨S¦³¨ä¥Lªº¿Ë±­¡A©Ò¥H¦o¦n¶H»{¬°¥L¤HÁÙ¤£Ãa¡C§Ú¥u¤£¹L§i¶D¦o«¼¤V¨ü¤F¶Ë¡A¦o´N¨ü¤£¤F¥´À»¯f­Ë¤F¡C"
"¨º»ò¡A¦o¦³¤ß©M¤ô«~¥ý¥Í¶}©l¦X§@¨Æ·~¡H"
"¨º­Ë¨S¦³¡C"
²D¤]·í¤U´N§_©w¤F¡C
"§Ú¥À¿Ë¬Oµ´¹ï¤£·|½æ³o¶ô¦aªº¡C¦o³s¤@ÂIÂIÅܤƳ£µLªk§Ô¨ü¡C¦o¤£·|§â¦Û¤v±q¤pªø¤jªº®a¡AÁÙ¦³®a¤H¥Í¾iªº¤g¦a¥æµ¹§O¤Hªº¡C¦A»¡¡A§Ú­Ì¥Í¬¡¤]¨S¦³°ÝÃD¡A¦o¤£·|¬°¤F§ë¾÷¦Ó°µ¥X³oºØ¨Æªº¡C§Ú¥À¿ËÁöµM¯Ü®z¡A¥i¬O¹ï³o¥ó¨Æ«o¬Û·í°í«ù¡Aµ´¤£Åý¨B¡C"
¬Ý¨ì²D¤]»¡±o±Ù°vºIÅK¡A¤pªL¤£¥Ñ±o²æ¤f¦Ó¥X¡C
"²D¤]¥ý¥Í¡A§A¤£³ßÅw¤ô«~¥ý¥Í¡H"
¤pªLª½±µ§â·Qªk»¡¥X¨Ó¡A¥X¤f¤§«á¤~Åå·W¥¢±¹¦a·Q¸ÑÄÀ¡A²D¤]«o·m¦b¥L¤§«e¡A¥Î°í©wªº»y®ðªÖ©w¹D¡G"¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¬O«Ü°Q¹½¥L¡C¥L¥~«¬¤£¿ù¡A¤f¤~¤]¦n¡A¥i¬O«o¨S¦³­@¤ß¡C¥L¸òÅT¤lªü«¼¬O¤j¾Ç®É«e«á´Áªº®Õ¤Í¡A©À®Ñ®É´Nµ²¤F±B¡AÅ¥»¡¥~±C·í®É¬Û·í¤Ï¹ï¡C±`»¡¥LÀY¸£Áö¦n¡A«o­@©Ê¤£¨¬¡C§Ú¤]³o»òı±o?quot;
²D¤]¥Î»øµwªº»y®ð²@¤£¯d±¡¦a§åµû¹L¤ô«~¤§«á¡AÁy¤Wªºªí±¡¤~½w©M¤F¤@¨Ç¡C
"¥i¬O¡A¥L²¦³º¬O¿Ë±­¡A¥u­n¥L¤£´ÛÄF§Ú¥À¿Ë¡A§ÚÁÙ©Ó»{¥L¬O«¼¤V¡K¡K"
Å¥¨ì¶}®Ôªº²D¤]¿Ë¤f«ü³d¦Û¤vªº«¼¤V¡A¤pªL¤£¥Ñ±o§â¨­Å驹«á¤@ÁY¡C²D¤]¬Ý¨ì¤pªL¦ü¥G¨ü¨ìÅåÀ~ªº¼Ë¤l¡A±aµÛ½ÆÂøªºªí±¡¯º¤F¡C
"¹ï¤£°_¡AÁ¿³o¨Ç¤£¦nÅ¥ªº¸Ü¡C¤£¹L¡A¤£ºÞ§Ú³ß¤£³ßÅw¥L¡A§Ú¬°¥L¾á¤ß«o¬O¨Æ¹ê¡C"
²D¤]»°§Ö¸É¥R»¡©ú¡C¥L»¡¥L¸ò¤ô«~ªº©d¤l¡A¤]¬OÅT¤lªü«¼¨ú±o¤FÁpµ¸¡Aªü«¼¦n¶H¤]¿ì§´¤F¦^°êªº¤âÄò¡C
"¦pªG¦³¯Z¾÷¡A©Î³\±ß¤W´N·|¨ì¤F¡C¦bªü«¼¦^¨Ó¤§«e¡A§Ú¦Û¤v¤@­Ó¤HÁÙ±o¼µ¤@°}¤l?quot;
"§A¥À¿Ëªº±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H"
Å¥¨ì²D¤]»¡'¦Û¤v¤@­Ó¤H'¡A­ì¥ý¤@ª½¨HÀq¤£»yªº·ç¶Q©ï°_ÀY¨Ó¡C
¥Lµo²{·í²D¤]´£¤Î«¼¤V®ÉÁ`¬O¥Î½Í½×©¹¨Æªº»y®ð¡A¤£Ä±´H¤òª½竪¡C²D¤]¦ü¥G±q·ç¶Qªº»y®ð¤¤¶å¥XÃhºÃªº¨ý¹D¡A¥ß¨èÅܤFªí±¡¡C
¥L­«¾ã¤ß±¡¡A©Ù¥h¼L¨¤ªº¯º·N¡A»´»´¦aÁqÁqªÓ¡C
"§A­Ì¤£¬Oª¾¹D§Ú¥À¿Ë¯f¤F¶Ü¡H´N¬O³o¼Ë¤F¡CÁÙ¨Ó¥X¶Eªº¥Ð§øÂå¥Í¤]­Ý¥ô³oÃ䪺ĵ¹îÂå¥Í¡A²{¦b¥¿¦b¥ð®§¡C§Ú¦­»¡¦³Ä±®©¡A¦o¿ð¦­ÁÙ¬O±o±µ¨üĵ¤è°»°Tªº¡A¥i¬O¤@·Q¨ì§Ú¥À¿Ëªº¯Ü®z¡A§Ú´Nı±o¤ß±¡«Ü¨H­«¡C"
¤j·§¬O¤£·Q¬Ý¨ì´X­Ó°ª¤¤¥Í½K¬Üªº¼Ë¤l§a¡H²D¤]§âµø½u§ë¦Vµ¡¥~¡A³ä³ä¦a»¡¡C
°Ý¤F¤£¸Ó°Ýªº¨Æ¡A¥H¤ÎÀþ¶¡ÃhºÃ²D¤]ªº¦Û³d©ÀÀY¡A¨Ï±o·ç¶Q««¤U¤F²´·ú¡C
¥i¬O¡A·ç¶Q©Ó»{¦Û¤vªºÃhºÃ¤£¬O®Ú¾Ú²z½×¡A¦Ó¬O·P±¡¨ÏµM¡A¬°¤FÃg»@¦Û¤v¡A¥L©ï°_ÀY¨Ó¡A¾®µøµÛ²D¤]¡C
²D¤]¨ºÂæbŨ­m©³¤Uªº½G®zªÓ»H¡A¥¿©Ó¨üµÛ¥L­ÌµLªk·Q¶Hªº­«¾á¡C
¥L­n§ß«ù¨­¤ß­Ñ®zªº¥À¿Ë¡B¤ä¼µ³o­Ó®a¡B±N¨Æ¥óªºªLªLÁ`Á`§¹¥þ©Ó¨ü¤U¨Ó¡A³o­Ó¤H¯uªº¬O¦b©t­x¾Ä°«¡CµM¦Ó¡A§Ú¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡H
²D¤]¡C¬üÄR¦Ó°í±j--¡C·ç¶Q¨º©M²D¤]¯«¦üªº¡B³æÁ¡¦Ó¬üÄRªº®B¯B°_¤@©Ù¦Û¼Jªº¯º·N¡C
¤@ª½¦Û³dªº·ç¶Q¨Ã¨S¦³µo²{¨ì¡C
¥L¨S¦³µo²{¨ì¥¿µø¤ßÀY¨ëµh¡B¤£Åý¦Û¤v¨H·Ä©ó´d«s·í¤¤¡A¤]µ´¹ï¤£©ñÁa¦Û¤vªº¥L¡A¥»¨­©Òªí²{¥X¨Óªº°í±j©M°ª¼ä¡C
²D¤]µo²{·ç¶QÀq¤£§@Án¡A»´»´¦a¯º¤F¡C
"§A¤£­nÅS¥X¨º»ò´d§§ªºªí±¡¹À¡I¨Æ±¡¨Ã¨S¦³¨º»òÁV°Ú¡I®c¤tĵ©x«D±`²M·¡§Ú­Ì®aªº±¡§Î¡A©Ò¥H¡A¥L·|À°§Ú­Ì»¡²M·¡ªº¡C§Ú§i¶D¥L¨Æ¥óµo¥Í®É§Ú¥¿¦bºÎı¡A´X¥G¨S¦³Â÷¶}®a¡A©Ò¥H¤°»ò³£¨S¬Ý¨ì¡A¥L¤j­P¤W¤]³£±µ¨ü¤F¡C"
ĵ¤è¦ü¥G§â·j¬dªº¤è¦V«ü¦V¤ô«~ªº°]°ÈÃö«Y©M»P¤Hµ²«è¤è­±¡AÅ¥»¡¤]¦V²D¥´Å¥¹L¥Lªº¤H»ÚÃö«Y©M°]²£ª¬ªp¡C
±qĵ¤è°£¤F¦V¥L­Ì³o´X­Ó²Ä¤@¾v²{ªÌ¸ß°Ý®×µo·í®Éªºª¬ªp¤§¥~¡A´N¨S¦³¦A¦h°Ýªº±¡ªp¬Ý¨Ó¡Aĵ¤è¦ü¥G»{¬°¨Æ¥óªº®Ú·½¤£¦b³o¸Ì¡A¦Ó¬O¤ô«~¦bªF¨Êªº¥Í¬¡¡C
¥L­Ì³Q¤ô«~¤u§@¤â¥U¤Wù¦Cªº¤k¤H©m¦W©M¦í§}À~¤F¸õ¡A¦Ó§â³o¨Ç¸ê®Æ¥æµ¹Äµ¤èªº²D¤]¡A¹ï¦¹¨Æ¦ü¥G¦³µÛ¤@ºØ´Xªñ²Û®¢ªº¼«´n¡C
"§Ú«¼¤VÁöµM¬O³Q®`¤H¨S¿ù¡A¦ý¬O§Úı±o§A­Ì¡A³s§Ú¦Û¤v¦b¤º¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¨ü®`ªÌ¡C"
²D¤]Á`ºâ«ì´_¤F¤@ÂIºë¯«¡A«Ü¸Ø±i¦a¹Ê°_¤F¼L¡C
¤£ª¾¹D¬O§_¦³·N¹ªÀy¥ø¹Ï®¶¾Äªº²D¤]¡A¤pªL¯º¶}¤F¼L»¡¡G"¬O°Ú¡I¬O°Ú¡I§Ú­Ì³o¨Ç¨ü®`ªÌ´N¦n¦n¬Û³B§a¡I©Ò¥H§Ú­n¨D¨D²D¤]¥ý¥Í¡A½Ð§A¦h¯º¤@ÂI¡C§Aªø±o¤Ó¦n¤F¡AÁ^µÛÁy««µÛÀY®É¥Rº¡¤F¾y¤O¡AÅý§Ú­Ì¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡C¦n·Q±q«á­±©ê¦í§A¡AÃl°_§A°®²nªºÀY¾v¡A§i¶D§A¡G´N¸ú¦b§ÚÃh¸Ì¨Ó­ú§a?quot;
²Â³J¤pªL¡I
·ç¶Q­±¬õ¦Õ¨ª¦a©ï¤£°_ÀY¨Ó¡A¦b¤ß¤¤½|¹D¡C
¥L·Q³o¼Ë²o¨î²D¤]¶Ü¡I¡H
·ç¶QÀH§Y·Q¨ì¡A¤pªLÁöµM®³¦Û¤v¶}ª±¯º¡A¨Æ¹ê¤W¬O¦b´À®L«Û¸Ñ®M¡C¥L¥ø¹Ï¥Î³oºØ¤è¦¡´£¿ô²D¤]¡Aª`·N¦Û¤v´²¾v¥X¨Óªº¦MÀI®ð®§¡C
¤pªL¥ÎºÉ¤ß«ä¡A¦b¤£¶Ë®`²D¤]ªº±¡ªp¤U¡AÁקK®L«Ûªº¤ßÄ~Äò°¾¦V²D¤]¡C
³o¬O¤pªL¹ï·ç¶Qªº¤@ºØÅé¶K¡C
"§AÅÖ®zªºÂê°©©M²Ó½oªº²ä¤l¡A¦A°t¤Wµo¥X»È¥úªº¶µÁå³£¥s¤H°g´b¡A¯à¤£¯à½Ð§A§â³Ì¤W­±ªº¦©¤l¦©¦n¡A¥H§K¤Þ»¤§Ú¨«¦V¤£¯Âªº¦P©Ê¤§Åʪº¹D¸ô?quot;
¤pªLªº«½«½Áy©M»´ÃPªº¤f§k³Ì¾A¦X¦b¤£¤Þ°_¹ï¤è¤£§Öªº±¡ªp¤U¡A¤£µÛ²ª¸ñ¦a¶Ç¹F¦Û¤vªº·N«ä¤F¡C
ªGµM¡A¸C¤j²´·úÅ¥¥L»¡¸Üªº²D¤]¼PÐô¦a¯º¤F¥X¨Ó¡C
"¤pªL·QŧÀ»§Ú¶Ü¡H§Úı±o§Ú­Ì¨â­Ó¨«¦b¤@°_¥Ã»·¤]¤£·|Åý¤H²£¥Í¹I«ä¡C­Ë¬O¤CÃuÅý§Ú¦³¤@ÂI¯S§Oªº·Pı¡A¥i¯à·|Åܦ¨ªñ¿Ë¬Û¦l¡C"
³¼¨è¤§¶¡¤S«ì´_¥­¤é­Ó©Êªº²D¤]¡AµÛ¹êÅý¤pªLÅå±o¥ØÀü¤f§b¡C³s­Ó©Ê¨Híªº¤tºÝ©M¤£¥Ñ±o©ï°_ÀY¨Óªº·ç¶Q¡A³£¤£ª¾¹D¸ÓÂ\¥X¤°»òªí±¡¤F¡C
"§Ú·Q¤tºÝ©Mºß½üÀ³¸Ó¬O¤@¯ëªº¦P©ÊªB¤Í§a¡H¬JµM¦p¦¹¡A¤tºÝ¡C§AÁy¦â´N§O¨º»òÃø¬Ý¤F¡C"
²D¤]¹ïµÛÁy¦â»a¥Õ¡B¤£Â_©¹«á°hªº¤tºÝ´§´§¤â¡A¥Î¤â«ü±NÀV¤l¤W¨º±ø¶µÁå±q»â¤f¤Ä¥X¨Ó¡C
"§A­Ì»¡ªº³o±ø»È¶µÁå¨ä¹ê¬OºÏ®ð¶µÁå°Õ¡I"
"°Ú¡H"
¤T­Ó²§¤f¦PÁn»¡¹D¡A²D¤]»´´y²H¼g¦a¸É¥R»¡©ú¡C
"®ÈÀ]¤u§@¦³«Ü¦h­n¥Î¨ì³Ò¤O¡A§Ú±`±`·|ı±oªÓ»H»Äµh¡Aµ²ªG¤@­ÓÅxÀ]ªº¼Ú¤Ú®á´N°eµ¹§Ú³o±ø¶µÁå¡C§Úı±oÀø®Ä¤£¿ù¡A©Ò¥H¤@ª½À¹µÛ¡C¥i¬O¨C­Ó¬Ý¨ìªº¤H³£¥s§Ú¤£­nÀ¹¡A©Ò¥H§Ú´N¦¬¤F°_¨Ó¡C¤£¹L¡A¦]¬°³o¦¸¨Æ¥ó¡A§Úı±oªÓ»H¤Sµh°_¨Ó¤F¡K¡K"
"¡K¡K§Ú¬O¤£¬O¸Ó«ô²D¤]¥ý¥Í¬°®v°Ú¡H"
¤pªL¥¿¸g¤K¦Ê¦a³ä³ä»¡¹D¡C¹ï»{¬°¥i¥H¨ú®®¤j®a¡A¤]Åý¦Û¤v§Ö¼Öªº¯º¸Ü¬O¤H¥ÍºëµØªº¤pªL¦Ó¨¥¡A²D¤]³oºØ¤£ª¾¬O¤Ñ¥Í¦ÛµMÁÙ¬O¸g¹Lºë±Kºâ­pªº¨¥¦æÁ|¤î¡A¬O«Ü­È±o´L·qªº¡C
²D¤]«o¨Æ¤£Ãö¤v¦ü¦a«ä¯ÁµÛ¡C
"ºÏ®ð¶µÁå¬O¤£¬O¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û¦Ñ®ð¡H¯uªº³o»ò©_©Ç¶Ü¡Hĵ©x¤@¬Ý¨ì§Ú¡A´N¬õµÛÁyªº§âµø½u²¾¶}¡A§ÚÃhºÃ¥L­Ì¬O¤£¬O¶O¤F«Ü¤jªº¤O®ð¤~§Ô¦í¤£¯º¥X¨Ó¡H"
"§Ú»{¬°¯à§âºÏ®ð¶µÁåÀ¹±o¦n¬Ýªº¡A²D¤]¥ý¥ÍÀ³¸Ó¬O¥@¬É²Ä¤@¡A¥i¬O§Úı±o¶KÃÄ¥¬ÁÙ¬O¤ñ¸û»´ÃP¡C"
¤pªL¤£¦n»¡¶µÁå¸ò²D¤]·f½Õ±o¹L¤õ¡A¥u¦n¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¹D¡C
"»¡±o¤]¬O¡A§Ú´NÅ¥¤pªL©¾§i§a¡I"
²D¤]¤@Ã仡µÛ¤@Ã䯸°_¨Ó¡A§@¶Õ­nÂ÷¥h¡C¹q¸Ü´N¦n¶Hµ¥µÛ³o¤@¨è¦ü¦aÅT¤F°_¨Ó¡A°£¤F²D¤]¤§¥~¡A¨ä¥L¤T­Ó¤H³£¸õ¤F°_¨Ó¡C
"¤tºÝ¡I§A¥h±µ¡I"
·ç¶Qªý¤î¤F·Q¥h±µ¹q¸Üªº²D¤]¡A¦^ÀY¹ï¤tºÝ»¡¡C¤tºÝ¤£µ¥·ç¶Q¦h»¡¡A§Ö³t¦a®ø¥¢¦bªù¥~¡A¤pªL¤]»´»´¦a©ìµÛ¸}¸ò¤F¤W¥h¡C
"°®¹À¡Hµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H"
·ç¶Q²³æ¦a§â¨Æ±¡¦Vº¡Áyª°ºÃªº²D¤]»¡©ú¤§«á¡A¤]¶]¨ì¨«´Y¤W¥h¡C
"Áý¡H"
¤tºÝ²`©I§l¤F¤@¤U¡A¦bÅT²Ä¤TÁnªº®É­Ô±µ°_¹q¸Ü¡A¥Î¥­ÀRªºÁn­µ°Ý¹D¡C¤pªL¤]§â¦Õ¦·¶Kªñ¸Üµ©¡A¥þ¯«³eª`¦aÅ¥µÛ¡C
"Áý¡HÁý¡I"
¤tºÝ¤£°±¦a©I¥s¡A¤@®Çªº¤p·n·nÀY¡C
"¨S¥Î¡A¤G¸Ü¤£»¡´N±¾Â_¤F¡C"
"¥iºÃªº¹q¸Ü¡H¹ï¤è°Ý¤ô«~¡H"
ª¾¹D¨Æ±¡­ì©e¤§«á¡A²D¤]½K°_¬ÜÀY¡C
"«¼¤V¨ì®a¸Ì¨Ó®É¡A³q±`³£½Ð¥L¨ì¤ÀÀ]¨Ó¦í¡C³Ìªñ¥LÁöµM¨Ó±o«ÜÀWÁc¡A¥i±q¨Ó¨S¦³¤H¥´¹L¹q¸Ü¨Ó§ä«¼¤Vªº¡K¡K"
"¥D«ÎÂ÷³o¸Ì¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A·|¤£·|¬O²D¤]¥ý¥Í¨S¦³ª`·N¨ì¡H"
"³o¬O¤½¥Î¹q¸Ü§r¡I¸¹½X¤]¨S¦³µn°O¦b¹q¸Üï¤W¡C"
"¨º´N¬O¤ô«~¥ý¥Í§i¶D¹ï¤èªº¡C"
²D¤]¦ü¥G¤]³o»ò»{¬°¡A±aµÛÄYµÂªºªí±¡·QµÛ¨Æ±¡¡C
"¤U¦¸§Ú¨Ó±µ¡A¦pªG¦A¥´¨Ó¡A½Ð¥s§Ú¤@Án¡CÁÙ¦³¡A«Ü©êºp¡A½Ð¥ý¤£­n§â³o¥ó¨Æ§i¶Dĵ¹î¡A­n»¡´N¥Ñ§Ú­t³d¨Ó»¡¡C"
¤tºÝ©M¤pªL¹ï±æ¤F¤@²´¡A§Ö³t¦a¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¨M©w±N¦¹¨Æ¥æµ¹²D¤]¥h³B²z¡C·ç¶Q¤£·Q¦A¸ò²D¤]ªÈÄñ¤U¥h¡A¤]ÀqÀq¦aÂIÂIÀY¡C
³o®É®L«Û¶]¤W¼Ó¨Ó¡C
"¬O¤£¬O¦³¹q¸ÜÅT¡H"
¯¸¦b´ç´Y¤W²·±æ¥~ÀYªº®L«Û°Ý¤tºÝ¡C
¬Ý¨ì®L«Ûªºµø½u§Ö³t¦aºË¹L¦Û¤v¡A·ç¶Q¤£¸Tºò©×µÛ¼L¡A´¤ºò¤F®±ÀY¡C
"¥u¬OÅT¦Ó¤w¡A¤°»ò³£¨S»¡´N±¾Â_¤F¡C"
¤pªLµo²{·ç¶Q´ý¨­´²¾v¥X¤£§Öªº®ð®§¡A»°ºò¾×¦b¨â¤H¤§¶¡¡C
"ÁÙ¦³¡A²D¤]¥ý¥Í­n¨D§Ú­Ì¼È®É¥ý¤£­n§â¹q¸Üªº¨Æ±¡§i¶Dĵ¤è¡C¥L»¡­n»¡´N¥Ñ¥L¨Ó»¡¡C"
¤pªL­YµL¨ä¨Æ¦aÄ~Äò»¡¹D¡A§â­è­è¤Þ°_·ç¶Q©M®L«Ûª§°õªº­ì¦]²æ¤â¥æµ¹²D¤]³B²z¤@¨Æ¡A§i¶D¤F®L«Û¡C
"²D¤]¥ý¥Í¡H"
®L«Û¥i¯à¨S¦³¬Ý¨ì²D¤]¡CÂæb¤tºÝ­I«áªº²D¤]©¹«e½ñ¥X¤@¨B¡A¥X²{¦b¤@Áy¤£¥i«äijªí±¡ªº®L«Û­±«e¡C
²D¤]²¦³º¬O­Ó¤j¤H¡C¥LÀ´±o¦¹®É¤£¸Ó±N¦Û¤v­è­è©M®L«ÛªººØºØªí²{¥X¨Ó¡A¤@°Æ¨S¨Æ¤H¦ü¦a»¡¹D¡G"§Ú¤£¬O­n§A­Ì»¡ÁÀ¡A§Ú¥u¬O»Ý­n¤@ÂI«ä¦Òªº®É¶¡¡C§Ú¦­»¡ª¾¹D«¼¤V¯À¦æ¤£¨}¡A¥i¬O¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤]¤£·QÅý®aÁà¥~´­¡K¡K¡C«ç»ò¤F¡H§ÚÁy¤W¦³¤°»ò¶Ü¡H"
²D¤]¦í¤F¼L¡A©ïÀY¬ÝµÛ®L«Û¡C¨â¤Hµø½u¤@¹ï¡A²D¤]¼L¨¤ªº¯º·N°¿¦a®ø¥¢¤F¡C
®L«Û½KµÛ¬ÜÀY¾®µøµÛ²D¤]¡C
¯u¥¿¥æ½Í°_¨Ó´Nª¾¹Dºß½ü®L«Û¨Ã¤£¬O¨º»ò¥i©Èªº¤H¡A¥i¬O¤@¯ë¤H¹ï¥Lªºµû»ù«oÅý¥Lµ¹¤H¤@ºØÃø¥H±µªñ©M¦L¶H¡Cµo§bªº®É­Ô¦p¦¹¡A¦Ó¹³²{¦b³o¼ËÁ^µÛÁyªº®É­Ô§ó¬O¦p¦¹¡C
®L«Û²{¦bªºªí±¡»¡ªº¦nÅ¥¤@ÂI¬Oºë®«¡AÃøÅ¥¤@ÂI¬O¥Rº¡¤FÀI´c¡C
¨ºÂA©úªº½ü¹ø©Mµ§ª½¦a¬ÝµÛ¹ï¤èªºº£¶Â²´¯]¡A¨ã¦³Åý¤ñ¸û©Ä®zªº¤H¬°¤§°hÁYªº¾U§Q·P¡C¤£ºÞ®L«Û¦Û¤v³ß¤£³ßÅw¡A¥L¨ººØ²´¥ú½T¹ê¨ã¦³À£¨î¦í¹ï¤èªº­¢¤O¡C
·Ó¤pªLªº»¡ªk¡A¥Lı±oºß½üÁöµM¸Ü¤£¦h¡A¦ý¬OÁ¿¸Ü²M·¡¡A³ßÅw¶}ª±¯º¡A¬Æ¦Ü¤]¥i¥H±µ¨ü´c½èªºª±¯º¡A¬O­Ó«D±`´¶³qªº°ª¤¤¤G¦~¯Å¥Í¡C¦ý¬O¡A®L«Û½T¹ê´²¾v¥X¤@ºØ¤£¹³­Ó¤Q¤C·³ªº¦~»´¤H¸Ó¦³ªº¦¨¼ô®ð®§¡C
®L«ÛÄYµÂªºªí±¡§ó¥[ÄY¼F¡A²´¸Ì°{µÛºë¥ú¬ÝµÛ²D¤]¡C
"§A¬°¤°»ò¤£¥ð®§¡H"
·¥«×¤£®®ªº§C¨HÁn­µ¨Ï±o²D¤]««¤U¤F²´·ú¡C
"§A·Q­Ë¤U¨Ó¶Ü¡H©ÎªÌ¬G·N¤£Å¥§Úªº¸Ü?quot;
"¤£¬Oªº¡A¤£¬O³o¼Ëªº¡C¥i¬O¡K¡K¹ï¤£°_¡C"
"¬°¤°»ò¸ò§Ú¹Dºp¡H¨º¬O§A¦Û¤vªº¨­Åé°Ú¡I"
"--¹ï¤£°_¡C"
²D¤]±aµÛ©M­è­è­±¹ï¨ä¥L¤H®ÉºIµM¤£¦Pªºªí±¡»´Án»¡¹D¡C®L«Û¦n¶H§¹¥þ¤£§â¯íµM¦a¬ÝµÛ¥LªºªB¤Í©ñ¦b²´¸Ì¡A¥u¬O¬ÝµÛªq³à¦a§CµÛÀYªº²D¤]¡C
"ºß½ü¡H"
³Q¥Lªº®ð¶Õ©ÒÀ£¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦nªº¤tºÝ»´»´¦a©I³êµÛ®L«Û¡C
®L«Û²rµM¤@Åå©ï°_ÀY¨Ó¡A¤@°Æ³o¤~µo²{²³¤H¦b³õ¦üªºªí±¡¡A«æ·W·W¦aÃlµÛÀY¾v¡C
"§A­Ì³£¦b°Ú¡K¡K"
"°Ú¡H"
"°Ú¡A¤£¬O¡I¨S¤°»ò¡A§Ú­è¦n¦b·Q¨Æ±¡¡C°Ú¡A¨º­Ó¡K¡K¤£´£¹q¸Üªº¨Æ¡A¹ï§a¡H§Úª¾¹D¤F
®L«Û¦Û¦æ©Û¦Û¤w²´¸Ì¥u¦³²D¤]¡A¤â¦£¸}¶Ã¦a¦^µª¹D¡C
³o¬OÃöÁä©Êªº¤@À»¡C·ç¶QÅS¥X­W¯º¡A§âµø½u¸¨¨ì¸}Ãä¡C
¥t¤@¤è­±¡A®L«Û¦^µª¤§«á¡A¸ÜÃD¤w¸gÂà¨ì§Oªº¨Æ±¡¤W¤F¡C®L«Ûªºµø½u¨S¦³¤F­è¤~¨ººØÀb¤Hªº¥ú¨~¡A¦n¤£®e©ö©ï°_ÀY¨Óªº²D¤]«h»¡¥ý«e¦^¥h³ø§iªº®c¤tĵ©x¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A©Î³\¦³¤°»ò·sªº®ø®§¡C¤j®a¨M©w¥h¤@±´¨s³º¡C
¤tºÝ©M¤pªL¡A¥H¤Î³Q¥L­Ì§¨¦b¤¤¶¡ªº²D¤]¤@°_¤U¤F¼Ó¡A¤T­Ó¤HªºÁn­µº¥¦æº¥»·¡A¥u¯d¤UÀqÀq§CµÛÀYªº·ç¶Q©M¯íµM¦a?

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ «Ê°ì ©ó 2016-7-22 11:21 ½s¿è ]

TOP

¤tºÝ©M¤pªL¡A¥H¤Î³Q¥L­Ì§¨¦b¤¤¶¡ªº²D¤]¤@°_¤U¤F¼Ó¡A¤T­Ó¤HªºÁn­µº¥¦æº¥»·¡A¥u¯d¤UÀqÀq§CµÛÀYªº·ç¶Q©M¯íµM¦a¥Ø°e¥L­ÌÂ÷¥hªº®L«Û¡C
"·ç¶Q¡Iºß½ü¡I§Ö¨«°Ú¡I"
¤pªL¦^ÀY©I¥s¥L­Ì¡C
®L«Û¤£®®¦a½K°_¬ÜÀY¨«¤F¡C·ç¶Q¤]¸ò¤F¤W¥h¡C«Ü¦ÛµM¦a¡A¨â¤H´N¤@°_¨«¤U¼Ó¥h¡C
"ºß½ü¡A§A¦b·Q¤°»ò¡H"
·ç¶Q¬Ý¤]¤£¬Ý®L«Û°Ý¹D¡C
"«ç»ò°Ý±o³o»ò¬ðµM¡H§Ú¥u¬Oµo§b¦Ó¤w¡A¨S¦³¯S§O·Q¤°»ò¡C"
®L«Û¤]¬ÝµÛ«e¤è¡A«Ü²Ê¾|¦aµª¹D¡C
·ç¶Q¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A°±¤U¸}¨B¡A³o¤@¦¸¥Lµ§ª½¦a¬ÝµÛ®L«Û¡C
"§Ú´«­Ó¤è¦¡°Ý¡C®L«Û¡A§A¦bÁô¿f¤°»ò¡H"
"--¤°»ò·N«ä¡H"
³Q¾×¦í¥h¸ôªº®L«ÛÖ©²Ó¤F²´·ú¬ÝµÛ·ç¶Q¡C
·ç¶Q§â¤â¦ù¦V¥LªºªÓ»H¡A¼L¨¤¯B°_¤@©Ù¼J¿Øªº¯º¡A»´»´¦a©çµÛ®L«ÛªºªÓ»H¡C
"§A¬Ý¡A§AªºªÓ»H¬O»øµwªº¡C·QÄF§Ú¬O¨S¥Îªº¡C"
¥i¬O¡A®L«Û¨Ã¨S¦³±µ¨ü·ç¶Qªº¬DÆ]¡C¥L©Ø¶}¤F·ç¶Qªº¤â¡AÀqÀq¦a©¹«e¨«¡AµL¨¥ªº¶Ç¹F¤F¥Lªº·Qªk¡C
"¬Ý¨Ó§A¯uªº¤£·Q»¡¤F¡H"
·ç¶Q¹ïµÛ¤U¼Ó¥hªº®L«Û»¡¹D¡A»y®ð»´ÃP¡A¦ý¬OÁy¤W«o·¥ºÝ¤£®®¡C®L«ÛÁÙ¬OµL»y¡C
¶}©l½w½w¦a¨«¤U¼Ó±èªº·ç¶QÅ¥¨ì»´»´ªº¸}¨BÁnÅT°_¡C¦^¹LÀY¨Óªº²D¤]¥s¦í¤F®L«Û¡C
²D¤]°Ý¤F®L«Û¤@­Ó¸ò­è­è°Ý¨ä¥L´X­Ó¤H¦P¼Ëªº°ÝÃD?¢G¦ù¤â±µ¹L¹³¤ùªº®L«ÛÁy¤W¦³µÛ¹ï²D¤]¯S¦³ªº·Å¬X¡C
·ç¶Q¨£ª¬¡A¤ß¤¤§Ï©»³Q°w¨ëµh¤@¯ë¡C
®L«Û¥H§C¨HªºÁn­µ¦^µª¤F¡C¦Ó²D¤]¨ºµ´¹ï¤£¦b¨ä¥L¤H­±«eªíÅS¥X¬È©Ä¡BÁô§tµÛ²¢»e¦â±mªº²´·ú¡A¤]¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¬ÝµÛ¥L¡C²D¤]©M®L«Û©Ò¯¸ªº¦ì¸m¤ñ¦Û¤v©M®L«Ûªº¶ZÂ÷­nªñ±o¦h¡C
­n¬O¤pªL©Î¤tºÝªº¸Ü¡A¤@©w·|¨S¦³ª¸½D¦a¥[¤J½Í¸Ü°}®e¡CµM¦Ó¡A¥u¦]¬°¬O²D¤]©M®L«Û¡A©Ò¥HÅý·ç¶Q²£¥Í¤F¤@ºØ²¿®§·P¡C
³o´N¬O·R¶Ü¡H¨H­«ªº·P±¡¨Ï±o·ç¶Qªº®±ÀY´¤±oµo¥Õ¡C
¦b·NÃѨì¦Û¤v³ßÅw®L«Û¤§«e¡A¥L¥ýµo²{¦Û¤v¦³¶ú§ªªº±¡ºü¡C¦b¦Ûı¨ì¦Û¤v·Q­n¤°»òªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¥L¤]ª¾¹D¦Û¤v¬O¥Ã»·±o¤£¨ì¤F¡C
¨Æ±¡µo®iªº¤Ó·Æ½]¤F¡A¨Ï±o·ç¶Qªº²\¤ô´X¥G­n¹Ü²µ¦Ó¥X¡C
¹ï§A¨Ó»¡¡A§Ú¥u¬O¼Ä¤H¶Ü¡H
®L«ÛºË¤F°±¤U¸}¨Bªº·ç¶Q¤@²´¡A¤£µÛ²ª¸ñ¦a§ïÅܨ­Å骺¦ì¸m¡A¦n¶H¨è·N­n«OÅ@²D¤]¤£¨ü¨ì·ç¶Qµø½uªº¶Ë®`¦üªº¡C·ç¶Q¤£¸T¦b¤ß¤¤³o¼Ë°Ý¥L¡C
©ñ±ó¤F§a¡I·ç¶Q·n·nÀY¡AÅý¦Û¤v®¼ª½¸y±ì¡C
¿W¸}À¸²×Âk­n¸¨¹õªº¡C
·ç¶Q³o¼Ë§i¶D¦Û¤v¡AµM«á©¹«e¨«¡C¨­Å骺¬Y­Ó¦a¤èÁôÁô§@µh¡A¦ý¬O·ç¶Qªº¸}¨B¨Ã¨S¦³ºC¤U¨Ó¡C
³oºØÅý¦Û¤v³´¤J´dºG±¡¹Òªº¨Æ¤w¸g°÷¦h¤F¡C
·ç¶Q¦A«×¥ø¹Ï¥Ï¶}¤°»ò¦ü¦a·n·nÀY¡A¸g¹L¥L­Ì­Ç¤H¨­®Ç¡A¨«¨«´Y¥h§ä¤tºÝ©M¤pªL
4
¤°»ò¨Æ¤]¨S°µ¡A®É¶¡«o¤w¥^¥^¬y¹L¡C·ç¶Q¬Ý¤F¬Ý¤â¿ö¡A»´»´¦a¹Ä¤F¤f®ð¡C
¤µ¤Ñ¦­¤W¶}©lªº³o³õÄÌ°Ê¡A³¼¨è¤§¶¡¤w¸g­âªÅ¦Ó¹L¡A²{¦b¥¿¶i¦æµÛ®x°|©M©PÃä¦a°Ïªº²{³õ·jÃÒ¡C
¬°¤F·jÃÒ¡A³fÂd¥~­±ªº±bÁO¤w¸gºM¨«¤F¡A·ç¶Q±q¼Ó¤W±æµÛ³fÂd¡A§â¤â¨y¤ä¦bµ¡¥x¤W¡C
¥þ¤ß«ä¦Ò¨Æ¥ó§a¡I²{¦b¦Û¤v¥u»Ý­n¥h·Q¨º¬ðµM¥X²{¡B¥á¤F¥b±ø©Rªº¨k¤H©M±K«Ç¡C
¤@¦¸¤S¤@¦¸§i¶D¦Û¤v¡A¨Ì¿à¦ü¦a±N©Ò¦³¤ß«ä³£¶°¤¤¦b«ä¦Òªº·ç¶Q¡A¹ï±À²z¤w¸g¶}©l·P¨ì¯h²Ö¤F¡C
©w·ú¤@¬Ý¡A®ÉÄÁªº«ü°w¤w¸g¶W¹L¤­ÂI¡C¤Ñ¦â·t±o¦n§Ö¡A¦­¤w¸n¤W¤@¼h¼Ç¦âªº®x°|¸Ì¡A¦³«Ü¦h¤u§@¤H­û¥|³B¦£µÛ¡C
¤´µM¥i¥H¬Ý¨ì¤@¨Ç¦n¨ÆªÌ»·»·³òµÛ®ÈÀ]ÄZ¦Þ®Ú¡C®É¦Ó°{²{ªº¥ú¨~À³¸Ó¬O¤u§@¤H­û¥J²Ó¦a©ç¤U³fÂd©M©P¾D¸}¦Lªº¬Û¾÷°{¥ú§a¡H
¦Û±q¤¤¤È¥þ­û³Q¥s¥h¸ß°Ý§ä¨ì¨®¤l®Éªºª¬ªp©M¨ú¸}¦L¤§«á¡A¶È¦³ªº¥|¦W©Ð«È¦n¶H³Q¤j®a©Ò¿ò§Ñ¤F¡C
±N¥Û»IÄé¶i´X­Ó­â¶Ãªº¸}¦L¥H¨ú§Îªº¤u§@¤H­û¡A©MÀ¹µÛ¥Õ¤â®M¦bµ§°O¥»¤W°O¿ýªº¦Dĵ¡A¬Ý°_¨Ó¤£¹³¹qµø¤Wªº¦Dĵ¨º»ò«Â­·¡A¤£¹L«o®¼¦³½ìªº¡C
­è­è¤pªL¨ì°|¤l¨½¥hºË¤F¤@²´¡A¯¸¦bĵ©x«á­±°½¿s³fÂd¸Ì­±¡Aµ²ªG«Ü§Ö´N³Q»°¨«¤F¡C¥LÁqÁqªÓ¥¿­n¦^¨Ó®É¡Aµo²{·ç¶Q±q©Ð¸Ì­ÁµøµÛ®x°|¡A«KÅS¥X¥ÕÞÕªº¤ú¾¦¡A¨«¦V¥»
À]¡C
²D¤]¤p¶]¨B¥X¨Ó¡C¥»À]¤è¦V¤S¦³¹q¸ÜÅT°_¡C
·ç¶Q¬Ý¿°¤F¥~ÀY¡AÂਭ­±¹ï©Ð¶¡¡A¾aµÛÀð¡A§â¸}¦ù±oªøªøªº¡C
¥L³¬¤W²´·ú¸ÕµÛ¥h¦^·Q¡C±ÏÃø¶¤­û¬°¤F±Ï¥X¤ô«~¦Ó¿N¶}ªº³fÂdÀ𭱬ݰ_¨Ó¬Û·í¯T¯V¡A¦ý¬O±q³o¸Ì¬Ý¤£¨ì®L«Û©Ò»¡ªº¬}¡C
¦A«ç»ò·Q¡A¥L´N¬O·Q¤£¥X¥i¥H§â¤@­Ó·NÃѤ£²Mªº¤HÂê¦b³fÂd¨½¡A¦Ó¦Û¤vÁÙ¯à¶]¨ì¥~­±¨Óªº¤èªk¡C
±q©Ð¸Ì­Áµø¡A©³¤Uµo¥Íªº¨Æ±¡Åã±o¦n¤£¯u¹ê¡C·Pı¤W¹³¿Ã¹õ¤¤ªºµêºc±¡¹Ò¤@¼Ë¡C
·ç¶Q¦R¤F¤@¤f¤j®ð¡A¸ÕµÛ¶°¤¤·NÃÑ¡C¥i¬O¡A·í¥L«ä¦ÒµÛ¬Ý¨ìªº±¡³ø®É¡A¤@ºØÁ¡Á¡¯È±i¦üªº·Pı«o¿ð¿ðµLªk®ø¥¢¡C¥i¯à¬O¤Ó±µªñ¨Æ¥ó¡A¤Ï¦ÓÅý¦Û¤v¸m¨­©óÄÌ°Ê·í¤¤§a¡I
¸£³U¦]¬°¹F¨ì«ä¦Ò¹¡©M«×¦Ó¶}©lªx¥Õ¡A·ç¶Q²×©ó©ñ±ó«ä¦Ò¡A¯íµM¦a²¾°ÊµÛµø½u¡C
©Ð¸Ì¤@ª½¥u¦³·ç¶Q¤@­Ó¤H¡C¤pªL±M¤ß¤@·N¦aªF©b¦è¶]¥H¦¬¶°±¡³ø¡A¤tºÝ«h§¤¦b¥»À]ªº¤jÆU´È¤l¤W¡A°½Å¥¨Ó¨Ó©¹©¹ªºÄµ©x­Ì½Í¸Ü¡C¦Ü©ó®L«Û¡K¡K¡C
®L«Û¨ì©³¦b­þ¸Ì¡H
·ç¶Q¥Î­I³¡¥h·P¨ü³fÂd©M¦b¥|©P¬¡°Êªº·jÃÒ¤H­ûªº®ð®§¡A¥ø¹Ï¨Ï¦Û¤v¨º¤@©ñÃP´N¶}©l¦b¥bªÅ¤¤ÄƯBªº·NÃѶ°¤¤¨ì¨Æ¥ó¤W¡C
¥¿·í¥L·Q¯¸°_¨Ó¨ì®x°|¥h°µªñ¶ZÂ÷Æ[¹î®É¡A¬Ý¨ì°|¤l¨½ªº²D¤]©M¯¸¦b¨«´Y¤Wªº®L«Û¥¿¦bÁ¿¸Ü¡A·ç¶Q¹y®É¥þ¨­¨S¤F¤O®ð¡C
²{¦b·¥¤OÁקK©M¥L­Ì¨â¤H¸I­±¡C¥L¤£ª¾¹D¥L­Ì¦bÁ¿¤°»ò¡A¤]¤£·QÅ¥¥L­Ì½Í¸Ü¡A¦Ó¥B¦pªG¦]¬°¥Lªº¥X²{¦Ó¨Ï±o¨â¤H·|¸Ü¤¤Â_ªº¸Ü¡A¨º´N¤@ÂI·N«ä¤]¨S¦³¤F¡C
¹ï·ç¶Q¨Ó»¡¡A­n©Ó»{³o¤@ÂI¬O«Üµh­Wªº¡C¦Û«î¬Æ°ª¡A¦b¬Y¨Ç©_©Çªº¦a¤è¦³¼äÂ}ªº¥L¡A¤£Ä@©Ó»{µLªk±±¨î¦Û¤vªº·P±¡¡C
·ç¶Q·Q±o¦n²Ö¡A¥L©ï°_ÀY¨Ó¡C¯íµMªºµø½u¬Ý¨ì©ñ¦b©Ð¶¡¨¤¸¨¨½ªº®Þ§©¥x¡C
¥j·N¯sµMªº®Þ§©¥x¦³µÛ©úÅ㪺ºë¥©¤ì¯¾¡A¥ú·ÆªºÃè­±¤W¬M¥X§¤µÛªº·ç¶Qªº¤W¥b¨­¡C
¦y¦yªº¤U¤Ú¡B²Ó²Óªº»ó±ç¡B¥H¤@­Ó¨k¤H¦Ó¨¥ºâ¤j¦Ó²Óªøªº²´·ú¡C¯BÅã¦b³±·t¥ú½u¤¤ªºÁy¯u¬O¹³·¥¤F²D¤]¡C
"§A¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡H"
·ç¶Q¹ïµÛÃ褤ªº¦Û¤v»¡µÛ¡C
"¥u¬O¤@­Ó®L«Û¡A³ºµMÅý§Aªí²{±o³o»ò®t«l?quot;
¥L²æ¤f¦Ó¥X¨ºÅý¥Lµh¤ßªº¦W¦r¡A¤ßÀY¤S¬O¤@°}²¿®§¡C
§O¶}ª±¯º¤F¡C·ç¶Q³ä³ä»¡¹D¡A¾®µøµÛÃè¤l¡C­ì¥»·QÀüµÛÃè¤lªº¡A¼L®B«o¹³·¥¤O§Ô¦í­úªº«Ä¤l¯ëŸ§Ý¡A·ç¶Q©ê¦í½¥»\¡A§âÁy®I¤F¶i¥h¡C
"¤£·|§a¡K¡K"
"¤CÃu¡H"
©Ðªù¬ðµM¥´¶}¡A¦P®É¦³¤H©I¥s¥Lªº¦W¦r¡A·ç¶Q¤£¥Ñ±o¥þ¨­»øµw¡C
"§A¦b°Ú¡H"
¬O®L«Û¡C¦b³±·tªº©Ð¸Ì§C««µÛÀY¡A°Ê¤]¤£°Êªº·ç¶Q³Q¨º§C¨HªºÁn­µÅåÀ~¨ì¡C
"¤£­n¶}¿O¡C"
®L«Û¬Ý¨ì«Î¸Ì¦p¦¹³±·t¡A½KµÛ¬ÜÀYª½¨ì©Ð¶¡¤¤¥¡¡A¦ù¤â­n¶}¿O¡A·ç¶Qªý¤î¤F¥L¡C
"¤Ó·t¤F§a¡H¡I"
"¨SÃö«Y¡C"
¥L¤£·QÅý®L«Û¬Ý²M¥Lªºªí±¡¡C¦Û¤v²{¦bªºªí±¡¤@©w«ÜÃø¬Ý¡A©Î³\¤ß¨Æ·|ÅãÅS¦bÁy¤W¡C
"§A¦b­ú¶Ü¡H"
®L«Û¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó¾aªñ¡A»´Án¦a°Ý¹D¡C·ç¶QÀqÀq¦a·n·nÀY¡A½w½w¦a©ï°_ÀY¨Ó¡C
"«ç»ò¤F¡H"
®L«Ûµo²{·ç¶Qªº¼Ë¤l²§©ó¥­±`¡A¾a¤F¤W¨Ó¡C·ç¶Q¦A«×·n·nÀY»¡¨S¤°»ò¡A¹ïµÛ®L«Û¨º¥Rº¡ª°ºÃªºÁyÅS¥X»øµwªº¯º¡C
"§Ú­n·Q¤@ÂI¨Æ±¡¡C®L«Û§A©O¡H"
"¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¥»¦aªº³øªÀ°OªÌ¦n¶H¤]¨Ó¤F¡A§Ú»°§Ö°k¦^¨Ó¡C"
·ç¶Q´X¥G¬OµL·NÃѦa¥s¥X¨Ó®L«Ûªº¦W¦r¡A®L«Û¦n¶H¤]¨S¦³ª`·N¨ì¡C
¬Ý¨ì®L«ÛµL·N°l¨s¦Û¤w²§©ó¥­±`ªººA«×¡A·ç¶Q¤£¸TªQ¤F¤@¤f®ð¡A»øµwªº¨­Åé¤]©ñÃP¤F¡C¥LÁöµM§_»{¦Û¤v¦b­ú¡A¦ý¬O¥L²{¦bªººë¯«ª¬ºA«o¯Ü®z±o¥i¯àÀH®É·|­ú¥X¨Ó¡C
·ç¶Q´d¤Á¦a´Á±æ®L«Û»°§ÖÂ÷¶}©Ð¶¡¡AµM¦Ó®L«Û«o§¤¦bµ¡¥x¤W¡A§â¤â¨y¤ä¦bÄæ±ì¤@¡A¬ÝµÛ®x°|¤S¬Ý¬Ý·ç¶Q¡C
"§A·Qªº¨Æ±¡¬O¨º­Ó¶Ü¡H"
"¶â¡K¡K"
®L«Û©ï°_¤U¤Ú«ü¤F«ü©³¤Uªº³fÂd¡A·ç¶Q§t½k¦aÂIÂIÀY¡C©ó¬O®L«Û§â¨­Åé±´¤F¹L¨Ó¡C
"§A»{¬°«ç¼Ë¡H¯à¤£¯à§i¶D§Ú§Aªº·Qªk¡H"
"--«ç»ò¤F¡H"
³o¤@¦¸·P¨ìÅå³Yªº¤Ï­Ë¬O·ç¶Q¡C®L«Û¤£¬O¤@ª½«ÜÅS°©¦aªí²{¥X±Æ¥¸°Q½×¨Æ¥óªººA«×¶Ü¡H
"§A¤@©w·Q»¡§A¦Ñ¬O¸ò§Ú­Ì°Û¤Ï½Õªº¡A²{¦bÁÙ»¡¤°»ò§r¡H¹ï¤£¹ï¡H§Ú°Q¹½ªº¬O¤H­Ì¨É¨ü¨Æ¥óªº§Ö¼Ö¡A¦ý¬O¨Ã¤£°Q¹½¸Ñ¶}Á¼©³?quot;
·ç¶Q©ï°_ÀY¨Ó¡A©M®L«Û¥¿²´¬Û¹ï¡A®L«Û«Ü®`²Û¦ü¦a¹ï¥L¯º¤F¯º¡C
"§Ú¤]¤@ª½¦b·Q¡A¥i¬O¤@ÂIÀYºü³£¨S¦³¡C§Úªº¸£³U¦b³o®É­Ô´N¬O¤£ºÞ¥Î¡A¤°»ò¨Æ±¡³£²z¤£²M·¡¡C§Úı±o§Aªº«äºü­Ë¬O®¼¦³·N«äªº¡C"
·ç¶Q´jµM¦a±iµÛ¼L¤Ú¡A¬Ý°_¨Ó¹³­Ó¤p«Ä¤lªº®L«Û³z¹L³±·tªº¥ú½u¡A´c§@¼@¦ü¦a´­°_¬Ü¤ò¡C
"¦b§Ú­Ì´X­Ó¤H·í¤¤¡A§A¬O³Ì¾Õªø±À²zªº¡C¤pªL¥u·|¨S¨Æ½M¾x¡A¤tºÝÁöµMµ½©ó¾ã²z¡A¥i¬O¦b±À²z¤è­±¦n¶H¤]¤£«ç»ò¦æ¡C"
·ç¶QÃø¬°±¡¦a¬nµÛÀY¡C¥L«Ü°ª¿³®L«Û¬O³o¼Ë¬Ý«Ý¦Ñ¬O¹ï¥LµoµÊ®ðªº¦Û¤v¡C¦P®É¥L¬°¦Û¤v¦]¬°³oªÛ³Âºñ¨§¤jªº¨Æ´N°ª¿³¦¨³o¼Ë·P¨ì´d«s¡C
"³s§Ú¤]¤@ÂIÀYºü³£¨S¦³°Ú¡I"
"µL©Ò¿×¡A§i¶D§Ú§A¬O«ç»ò·Qªº§a¡I"
·ç¶Q±N¸¨¦bÃBÀY¤WªºÂs®üÃl°_¡A­«·s½Õ¾ã«º¶Õ¡C
¦³®É­Ô¬O¥i¥H¤@Ãä¸ò§O¤HÁ¿¸Ü¡A¤@Ãä¾ã²z«äºüªº¡C¥L«Ü¼y©¯³o­Ó¹ï¶H¬O®L«Û¡C
©Î³\¥i¥H±q©M¦Û¤v·P±¡µLÃöªº¹ï¸Ü·í¤¤¡A§ä¨ì©M®L«Û¤§¶¡ªº¥t¤@ºØÃö«Y¡C
"­º¥ý§Ú·Q¦^Âk­ìÂI¡C²{¦bªºª¬ºAªKªK¸`¸`¤Ó¦h¡A¤Ï¦Ó¨S¿ìªkÂ_©w¤°»ò¡C"
·ç¶Q¤@Ãä·Q¤@Ã仡¡A®L«ÛÂIÂIÀY¡A¶Ê¥LÄ~Äò©¹¤U»¡¡C
"¦pªG¤£³]©w¶û¥Ç¨­¥÷ªº¸Ü¡Aª¾¹D§Ú­Ì¤£¦b³o­Ó©Ð¶¡¡A¦Ó¦b°|¤l¨½¥Ç¤U¸o¦æªº´N¥u¦³°ª±ù®aªº¤H¡A©ÎªÌ«D±`²M·¡®ÈÀ]¤º³¡±¡§Îªº¤H¡C¦pªG¥Ç¤H¥u¬O«ö·Ó¨Æ±¡µo®i¦Ó§Q¥Î
³o­Ó¦a¤è°Ê¤âªº¸Ü¡A¨º»ò¥ô¦ó¤H³£¦³¶ûºÃ¤F¡C"
"Ä~Äò»¡¤U¥h¡C"
¥u­n¤@´£¨ì¥Ç¤Hªº¨­¥÷¡A´N¤@©w·|¤£®®¦a½K°_¬ÜÀYªº®L«Û¡A¹ïµÛ·ç¶Q±aµÛ¸ß°Ý¦â±mªº²´·ú§CÁn»¡¹D¡C
"¡K¡K®L«Û¤£¬O»¡¹L¡A¨Æ¹ê¸ò±À²z¤p»¡¤£¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¨Ã¤£ª¾¹D©Ò¦³¥X³õªº¤H­û¡A¹ï¤£¹ï¡H©Ò¥H¡A§Ú·Q¼È®É¥´®ø¯S©w¥Ç¤Hªº©ÀÀY¡C"
"§A¬O»¡¤£¥h·Q½Ö°®ªº¡A¥u¬O¥h±À¦ô¥Ç¤H¬O«ç»ò±o³xªº¡H¦ý¬O¡A¤£ºÞ¥Ç¤H¬O½Ö¡A¥L½T¹ê¬O³]­p¤F¤@­Ó±K«Çª¬ºA¡C"
©Î³\¬O¤£³ßÅw±K«Ç³o­Ó»¡ªk§a¡H®L«Û½KµÛ¬ÜÀY¹Ê¾ºµÛ¡C·ç¶Q»´»´ÂIÂIÀY¡C
"§Ú¸Õ¥h¦^·Q´X­Ó§Ú©Òª¾¹Dªº±À²z¤p»¡¤¤ªº±K«Ç¸Þ­p¡A¥i¬O¨C¤@ºØ¸Þ­p³£¬O±M¬°¨º­Ó®×¥ó³]­pªº¡A¨S¦³¤@­Ó²Å¦X³o¦¸ªº¨Æ¥ó?quot;
"¨º¬O·íµMªº¡C±À²z¤p»¡¨½ªº¤Hª«­ì¥»´N¬O¬°¤FÅýŪªÌ¸Ñ¶}Á¼ÃD¦Ó¦ºªº°Ú¡I¥i¬O¡A²{¹ê¥Í¬¡¤¤¥i¬O¤Ï¹L¨Óªº¡C"
"³Q¤l®L«Û³o»ò¤@»¡¡A´N¤°»ò·N«ä³£¨S¦³¤F¡C¡K¡K±K«Ç±þ¤H¡A¥Ø«eÁÙ¬O±K«Ç±þ¤H¥¼¹E¥»¨­½T¹ê¦³ÂI°¾Â÷²{¹ê¡C°£«D¹³¤p»¡¤@¼Ë¡A¸ÑÁ¼¬O¥D­nªº¤º®e¡A§_«h§ÚÄҽҥǤH¤@
ÂI¥Î³£¨S¦³¡C"
®L«Û¨º»¡±o¤Ó¹L¡AÅ¥°_¨Ó¤Ï¦Óı±o¦n¯ºªº¸ÜÅý·ç¶Q©ñÃP¤FÁy³¡ªí±¡¡C®L«Û©w©w¦a¬ÝµÛ¶}©l«ä¦Ò¨Æ±¡ªº·ç¶Q¡C
"±q¤ô«~¥ý¥Í¨ü¶Ëªº±¡§Î¨Ó¬Ý¡A§¹¥þ¤£²Å¦X¤p»¡¤¤¸g±`¥X²{ªº'¤H¦º¦b»e«Ç¨½¡A©Ò¥H¤£¬O¿Ñ±þ¡A¦Ó¬O¦Û±þ'ªº±À½×ªk¡C³y¦¨¥þ¨­¦h³B°©§é¡A¬Æ¦Ü³s¯á´Õªº³n°©³£Â_µõªº
½ÄÀ»¡Aµ´¤£¬O¦Û¤v¶^­Ë¥i¯à³y¦¨ªº¶Ë¶Õ¡C"
¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A·ç¶Q¥þ¯«³eª`©ó±À²z·í¤¤¡C¦Ó¦Û±q¨Ó¨ì³o¸Ì¤§«á¡A´N³Q¤j®a»{¬°Åܱo¾U§Q³\¦hªº®L«Ûªº²´·ú¡A«h¤´µM©w©w¦a¬ÝµÛµø½u°±¯d¦b¥bªÅ¤¤¡B¦Û¨¥¦Û»y¦ü¦a»¡¸Üªº
·ç¶Q¡C
"§Ú­Ì¦n¶H¤]¤£¯à¤Ó¹L´Á«Ý¥Ç¸o°»¬dªº²Ä¤@­ì«h'½Ö³Ì¦³§Q¡H'³o¤@ÂI¡C¦]¬°®Ú¾Ú²D¤]¥ý¥Íªº»¡ªk¡A¤ô«~¥ý¥Í¦n¶H¦³ª÷¿ú¤è­±ªº­É¶U¡A¦Ó¥B¦b¯à·Fªº©d¤l¤£¦b´Á¶¡¡A¥ø
¹Ï¶BÄF¤H®a¥¼¤`¤Hªºª÷¿ú¡A¥L­Ó¤H¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¸ê²£¡C¥Ç¸oªº²z¥Ñ·íµM¤]¥i¯à¬O'«Ê¤f'¡A¦ý¬O§Úı±o¦]¦¹¦Ó³]­p±K«Ç¤°»òªº´N¦³ÂI©_©Ç¤F¡C"
·ç¶Q¹Ä¤F¤@¤f®ð¦í¤F¼L¡A©ï°_²´·ú¬ÝµÛ®L«Û¡A¤@Áy§x´b¦a¯º¤F¡C
"ÁöµM§A³o¼Ë¸ØÃÙ§Ú¡A¦ý¬O§Úªº·Qªk¤]¥u¦³³o¼Ë¡C§Ú¥u¬O§â­è­è·Q¨ìªº±À²z¤@­Ó­Ó¥[¥H±ÀºV¡C§Úı±o¦Û¤v¦n¶H¦bª±¥´¦a¹«ªº¹CÀ¸¡C"
·ç¶QµL¤Oªº¯ºÁyÅý®L«Û¤£¥Ñ±o¯º¤F°_¨Ó¡C
"¨S³o¦^¨Æ¡C§Ú¦n¨ØªA§A¡A§AªºÀY¸£ºc³y¸ò§Ú§¹¥þ¤£¦P¡C§Ú¨ä¹êÀ³¸Ó¤]·Q¹L¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O«oı±o¸g§A³o»ò¤@»¡¡A«Ü¦h¨Æ±¡¤~²M´·°_¨Ó¡C"
·ç¶Q¹ï®L«ÛªººÙÃÙ¦^¥H»´»´¦a¤@¯º¡AµM«á§âµø½u§ë¦Vµ¡¥~¡C
¥|©P¬ðµM¾ã­Ó·t¤F¤U¨Ó¡C§j¶i¨Óªº­·±aµÛÀã®ð¡A«Ý·|¨à©Î³\­n¤U«B¤F¡C
"¤CÃu¡C"
·ç¶Q¯íµM¦a·Q¨Æ±¡¡A®L«ÛªºÁn­µ§â¥L©Ô¦^¤F²{¹ê¡C
"§A¬°¤°»ò¤£°Ý¡H"
"°Ý¤°»ò¡H"
®L«Û³o­ð¬ðªº°Ý¸ÜÅý·ç¶Q½K°_¤F¬ÜÀY¡C®L«Û­I¹ïµÛµ¡¤f¡A¬Ý¤£¨ì¥Lªºªí±¡¡A¥i¬OÅ¥±o¥X¥Lªº»y®ð¸ò­è­è¦³ÂI¤£¤@¼Ë¡C
"§A¤£¬O»¡§Ú¦n¶H¦bÁô¿f¤°»ò¶Ü¡H§A·Q¤F¨º»ò¦h¡A«o¤£·Q°Ý§Ú¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ¡H¬°¤°»ò§A¤£¹³¤§«e¤@¼Ëºò«rµÛ¤£©ñ¡H"
·ç¶Qª¾¹D®L«Û¥¿Ö©µÛ²´·ú¬ÝµÛ¦Û¤v¡C¨ººØ¥O¥L·P¨ì²¿®§ªº¼ô±xµø½u¡AÅý¥L¦³ªÑÌðµM±ýª_ªº½Ä°Ê¡C
¥i¬O¡A·ç¶Q¤´µM¬ÝµÛµ¡¥~¡C
"ºâ¤F¡K¡K"
"¤CÃu¡H"
·ç¶Q¤´µM¤£·QÂàÀY¬Ý®L«Û¡C­I¾aµÛªºÀ𦳤@ºØ§Ï©»­n±N¥Lªº¨­Åé§l¶i¥hªºµê²æ·P¡C
¦b¯íµM¦a­Áµø®x°|ªº·ç¶Q²´©³¤U¡A¤@­Ó¹³¶Ô³Ò¤uÃƪº¤u§@¤H­û¬ðµM©ïÀY±æµÛ¤ÑªÅ¡C³o®É»·³Bªº¹p¦n¶Hµ¥³o­Ó¾÷·|µ¥¤F«Ü¤[¦ü¦aÅFµM§@ÅT¡AÀH§Y«B¶}©l¥H²r¯P¤§¶Õ¤U¤F°_
¨Ó¡C
"»¡°_¨Ó¡A§Ú¹ï²{¦bªº®L«Û¬O¤@µL©Òª¾¡C§Ú¤@¨ý¦a·Qª¾¹D¡Aµo²{§A¸ò¥H«e¤£¤@¼Ë¦Ó¤a¦Û¥Í®ðµÛ¡A²ª½´N¹³¦b°Û¿W¸}À¸¤@¼Ë¡C¦b®L«Û²´¸Ì¡A§Úªº¦æ¬°¤@©w«Ü¥i¯º§a¡H"
®L«Ûª`µø¥L°¼Áyªº²´·ú¬ðµM¸C±o¦n¤j¡A¼L¤Ú¦n¶H·Q»¡¤°»ò¦ü¦a±iµÛ¡A³Ì«áÁÙ¬OÀqÀq¦aºò³¬¤F°_¨Ó¡C
©³¤U¨º¨Ç¬Ý¼ö¾xªº¤H¦]¬°¤U«B¦Ó¤@«¡¦Ó´²¡C·jÃÒ¤H­û¶}©l¤@³õ¾Ä¾Ô¡A±N­ì¥ý©î±¼ªº¥Õ¦â±bÁO¦A«×¼µ°_¨Ó¾B¦í³fÂd¡C
"¤£ºÞ§Ú¦A«ç»ò¥Í®ð¡A®L«Û®Ú¥»´N¤£·Q»¡¡A¤£¬O¶Ü¡H§Ú·Q¡A§A¤S¤£¬O°µ¦l¥Ç¬ìªº¤H¡A§A¤£·Q»¡ªº¨Æ±¡À³¸Ó¸ò³o­Ó¨Æ¥óµLÃö¡C¬JµM¦p¦¹¡A§Ú¤]¥u¦³¬Û«H§Aªº§PÂ_
¤F¡K¡K"
®L«Û«Üµh­W¦ü¦a«Ì¦í®ð®§¡C
"¤CÃu¡A§Ú--"
·ç¶Q¤´Â¯íµM¦a¬ÝµÛ®i¶}¦b¥L²´«eªº¡A§Ï©»§Ö³t¼½©ñªº¼v¤ù¤@¼ËªºÄÌ°Ê¡C¥LÅ¥µÛ¶VÅܶV¤jªº¹p»ï©M¼M¼M¤UµÛªº¤j«B¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð³ä³ä»¡¹D¡G"§A­n§Ú»¡¤°»ò¡H¬°¤°»ò²{
¦b¤~Á¿³oºØ¸Ü¡H"
®L«Û¬Ý¨ì·ç¶Q³s¬Ý³£¤£¬Ý¦Û¤v¤@²´¡A«K¯¸¤F°_¨Ó¡C¥L·Æ¤]¦ü¦a¨Ó¨ì·ç¶Q­±«e¡A¸÷¤F¤U¨Ó¡CµS¿Ý¤F¤@Àþ¶¡¤§«á¡A»´»´¦aºNµÛ·ç¶Qªº¤âÁu¡AµM«á¥[µù¤F¤O¹D¡C
"¤CÃu¡A§A¯u¬O©_©Ç¡C"
"¬O¶Ü¡H"
®L«Û¦b³±·t¤¤¬ÝµÛ·ç¶Q¡C
"§A¤£¬OÁ`¬O¨º»ò±j¶Õ¡A¥Rº¡¤F¦Û«H¡A²´¤¤°{µÛ¥ú¨~¶Ü¡H"
"³o¤]¬O§Úªº¥t¤@­±°Ú¡I"
·ç¶QÁy¤W·L·L¦a¯B°_¦Û¼Jªº¯º¡A®L«Û³Q§l¤Þ¤F¦ü¦a¡A©w©w¦a¬ÝµÛ¥L¡C§C¨HªºÁn­µ¤£¥i«äij¦ü¦a³ä³ä»¡¹D¡G"§A»¡³o¤]¬O¤CÃu¡H³o¬O¨º­Ó¸g±`®ð¶Õ­â¤H¡B¸ò¤Hª§±o­±¬õ¦Õ
¨ªªº³Ã¥ë¶Ü¡H¤Ó©_©Ç¤F¡C§AÀ³¸Ó§ó¡K¡K³o­Ó¼Ë¤l²ª½--"
®L«Û»yµL­Û¦¸¡A¥R¤ÀÅãÅS¥X¥Lªº²V¶Ã¡C¤j·§¬O©ñ±ó¥Î¨¥»y¨Óªí²{¦Û¤vªº¤ß±¡§a¡H¥LµJļ¦a·n·nÀY¡A¤@§â§ì¦í·ç¶Qªº¤U¤Ú¡C
"¤Ñ¦â¤Ó·t¡A§Ú¬Ý¤£¨ì§A¡AÅý§Ú¬Ý²M·¡¤@ÂI¡C"
·ç¶Qµê®zªº©è§Ü¥ß¨è´N°±¤î¤F¡A¥L¥þ¨­¤O®ðºÉ¥¢¡C¥Lªºµø½u¬O¨º»ò¦aµL§U¡A¦Ó®L«Û¨º¥Rº¡ºÃ´bªº¾U§Qµø½u«h¹³½b¤@¯ë³zµøµÛ¥L¡C
¥|©P¹³°{¥ú¿O¤@¼ËÀþ¶¡±N¥L­Ì¨â¤HªºÁy¤Õ²M´·¦a¯B²{¤W¨Ó¡C®L«Û³s¯w²´³£§Ñ¤Fªº²´¯«©w©w¦a¬ÝµÛ·ç¶Q¡C¬ðµM¶¡¡A«B»·¥h¤F¡C
²rµMÅT°_ªº¹q¸ÜÅý¥L­Ì¨â¤Hªº¨­Åé»øµw¤F°_¨Ó¡C
¨â¤H»øµÛ¨­Åé¹ï±æµÛ¡A竪°_¦Õ¦·Å¥µÛ¨º¾_¤H¦Õ½¤ªº¹aÁn¡C¦nªñ¡C¤£¬O¥D«Î©Î¥»À]ªº¹q¸Ü¡A¬O®y¤ÀÀ]ªº¹q¸Ü¹aÁn¡C
·ç¶Q°¿¦a¯¸°_¨Ó¡A¥´¶}ªùªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¥L·Q°_²D¤]ªº¸Ü¡A¤@®É¤§¶¡¤£ª¾¹D¸Ó¥h±µ¹q¸Ü¡AÁÙ¬O¥h§â²D¤]¥s¨Ó¡C
®L«Û¤]¤@¼Ë¡A¥LÀqÀq¦a¯¸¦b·ç¶Q­I«á¡A¿s±´µÛ¨«´Y¡C§ìµÛ·ç¶Qªº¤â¤£ª¾¤°»ò®É­ÔªQ¶}¤F¡A¦Ó¨º¬ÝµÛ·ç¶Qªºµø½u«h¨S¦³ªí±¡¦a¬ÝµÛ«e¤è¡C
¦b¨â¤HÁÙ¨S°µ¥X§PÂ_®É¡A¨«´Y¤W´NÅT°_¶]¨BÁn¡A²D¤]ÀHµÛ¶]¤W¼Ó±èªº»´§Ö¸}¨BÁn¥X²{¤F¡C
¬Ý¨ì¤pªL®¨®¨¦a¸ò¦b²D¤]«á­±¡A·ç¶Q¥ß¨èÂèì¶}¤F¤@ÂIÂIªºªù«á¡C¥L¤@§â§ì¦í¥X©ó¤Ï®g°Ê§@¦Ó­n¶]¥X¥hªº®L«Û¡A§â¥L©Ô¨ìªù«á¡C
²D¤]¦ü¥G¨S¦³¾l¸Î¥hª`·N¨ì´X­Ó°ª¤¤¥Í¥¿竪°_¦Õ¦·°½Å¥µÛ¡A¥LÀüµÛ¤£Â_»ïÅTªº¹q¸Ü¡A½Õ¾ã¦Û¤vªº®ð®§¡C²D¤]¤j¤j¦a¦R¤F¤@¤f®ð¡A®³°_»á¦³¥÷¶qªº¶Â¦â¸Üµ©¡C
"Áý--"
²D¤]¥H±q¥L¨º»øµwªºªí±¡Ãø¥H·Q¶H¥X¨Óªº¦ÛµM»y®ð¶}¤f»¡¸Ü¡C
"³o¸Ì¬O·Å¬u®ÈÀ]°ª±ùÀ]¡C½Ð°Ý­þ¤@¦ì¡H"
¹ï¤è¦n¶H»¡¤F¤°»ò¡C
"¤£¡A¤£¬Oªº¡C³³¤l¬O§Ú¥À¿Ë¡A§Ú¬O³o®a®ÈÀ]ªº¦ÑÁó¡C"
¹ï¤è¥i¯à§â²D¤]»~»{¬°¥L¥À¿Ë¤F¡Cµuµuªº¨HÀq¤§«á¡A²D¤]®³µÛ¸Üµ©ªº¤â»øµw¦a´¤ºò¤F¡C
"¤ô«~¬O§Ú«¼¤V¡C"
¥L±µ¤U¨Ó©Ò»¡ªº¸Ü¡AÅýÂð_¨Ó°½Å¥ªº¤T­Ó¤H³£Àü¤j¤F²´·ú¡C
"¬Oªº¡A¥L¦]¬°¥X¤F¤@ÂI¨Æ¡A²{¦b¦bÂå°|--¡C²{¦bÁÙ¨S¦³²M¿ô¹L¨Ó¡A¨S¿ìªk·|­±¡C¡K¡Kµ¥¤@¤U¡I½Ð¤£­n±¾Â_¡I«Â¯Ù§Ú«¼¤Vªº¤H´N¬O§A¶Ü¡I¡H"
Àþ¶¡¡A·ç¶Qºòºò§ìµÛ®L«Ûªº¤âÁu¾ã­Ó»øµw¤F¡C·ç¶Q«Ì¦í®ð®§¤£»¡¸Ü¡A¥L¬Ý¨ì¤pªL¥Î¨â¤â®¸µÛ¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A¥H§K¦y¥s¥XÁn¡C
"§Ú«¼¤V®t¤@ÂI³Q±þ¤F¡C¬O§A°®ªº¶Ü¡I¡H"
²D¤]ºò´¤ªº®±ÀYªx¥Õ¤F¡C¹ï¤è¦n¶H»¡¤F¤°»ò¸Ü¡A²D¤]ÂIÂIÀY¡Aºòºò¦a«r¦í¼L®B¡C
"¥æ©ö¡H§Aª¾¹D§Ú«¼¤V¤°»ò¯µ±K¡H--§A¬O»¡Ãö©ó¨Æ¥óªº¨Æ¡I¡H"
²´¬ÝµÛ²D¤]ªºÁyÅܱoÅK«C¤F¡C
"¡K¡K¦n§a¡I²{¦b³oÃ䦳«Ü¦hĵ¹î¡A§Ú¨S¿ìªk¥X»·ªù¡C--«¼¤Vªº¨®¡H¡K¡K¦n§a¡I"
²D¤]©ï°_ÀY¡A¬½¬½¦aÀüµÛ¬Ý¤£¨£¤Hªº¹ï¤è¡C
"§A«ç»ò·|ª¾¹D§Ú«¼¤Vªº¨®°±¦b­þ¸Ì¡I¡H"
µu¼Èªº¨HÀq¤§«á¡A²D¤]ªºÁy¦]¬°¾Ñ«ë¦Ó§á¦±µÛ¡A·ç¶Qı±o¦Û¤v¦n¶HÅ¥¨ì¤F¦b²D¤]¦ÕÃäÅT°_ªº¼J¯ºÁn¡C²D¤]«rµÛ®B¡A¦n¶H¦b§Ô­@¤°»ò¦üªº¡A¥L¥´Â_¤F¹ï¤èªº¸Ü¡C
"°÷¤F¡I§Ú¥hÁ`¥i¥H¤F§a¡H¨ì®É­Ô¦A°Ý²M·¡¡C¤°»ò®É­Ô¡H¡K¡K§Úª¾¹D¤F¡C"
²D¤]²Ê¼É¦a±¾¤W¹q¸Ü¡A¹³ÀüµÛ¼Ä¤H¦ü¦a¦¡ªº¶Â¦â¹q¸Ü¡C¨º¬O²D¤]²Ä¤@¦¸ÅS¥X¼¨´cªºªí±¡¡C
µM«á¥L¹Ä¤F¤@¤f¤j®ð¡A¬ÝµÛ®ÉÄÁ¡A«rµÛ¼L®B¶]¤U¼Ó¥h¡C
·ç¶Q®¼ª½­I¥J²Ó¤@Á@¡A­ì¥»­w¦b¼Ó±è¤Wªº¤pªL¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¤£¨£Âܼv¤F¡C·ç¶Q竪°_¦Õ¦·½T»{²D¤]ªº¸}¨BÁn§¹¥þ®ø¥¢«á¡AÂਭ¬ÝµÛ±q¤ÀÀ]¥t¤@°¼¥ÈÃö¶]¤W¼Ó¨Óªº¤pªL¡C
"·ç¶Q¡I§A­è­èÅ¥¨ì¤F§a¡H"
¤pªL§ì¦íÂIÂIÀYªº·ç¶Q¡A®ð³Ý¦S¦S¦a»¡¹D¡C
"³o¥i¬O­Ó¤jÃöÁä­þ¡I±q¹q¸Üªº¤º®eÅ¥¨Ó¡A¥i¯à·|¦³¤j¨Æµo¥Í¡A§Ú½Ð¤tºÝ¥hºÊµø²D¤]¥ý¥Í¤F¡Aĵ¹î¨ºÃ䤣·|¦³°ÝÃDªº¡A§Ú½Ð¤tºÝ¥hºÊµø²D¤]¥ý¥Í¤F¡Aĵ¹î¨ºÃ䤣·|¦³°Ý
ÃDªº¡A¥L­Ì´X¥G§â§Ú­Ìµ¹§Ñ¤F¡I§Ú§â¾c¤l³£®³¨ì³oÃ䪺¥ÈÃö¨Ó¤F¡AÀH®É¥i¥H°½·È¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¤]»°§Ö¨«§a¡I"
¤@¤f®ð±N¸Ü»¡§¹¬O¤pªLªº²ßºD¡C³o­Ó¼L¤Ú¶W§ÖªºªB¤ÍÁ¿¸Üªº³t«×¡A¸ò¥L¸£µ¬Âà°Êªº³t«×¤@¼Ë§Ö¡C
"§A¤]§O¦Ñ¬OºÛ¦b³o¸Ì¡A¥hÀ°¦£ºÊµø°Ú¡I³Qºß½ü¶eµÛªº¸Ü´N§¹¤F¡A³Ì¦n§OÅý¥Lª¾¹D¡K¡K«x¡Hºß½ü¡A§A¤]¦b°Ú¡H"
¤@¤f®ð»¡¨ì³o¸Ì¡A¤pªL³o¤~¬Ý¨ì¯¸¦b¶Â·t¤¤ªº®L«Û¡C¥L¤@Áy¤£§®¦a¦í¤F¼L¡CÁÙ¤£²ßºD¤pªL¾÷Ãöºj¦¡ªº»¡¸Ü²ßºD¡A®L«ÛÁÙ¨S¯à»°¤W¨B½Õ¡A·ç¶Q³o®É§â¨­Å驹«e±´¡C
"¸ÓºÊµøªº¤£¬O²D¤]¥ý¥Í¡A¦Ó¬O¥X¤J¤f¡C§A¥h¸ò¤tºÝ»¡¡A§O°µ¥X¸ò¦b²D¤]¥ý¥Í«á­±¹Î¹ÎÂ઺¶Ì¨Æ¡C"
·ç¶Q¤@Ãä¤@Ã䯸°_¨Ó¡A¨«¨ì¤pªL¨­Ãä®É¦^ÀY¬ÝµÛ®L«Û¡C¥L¯¸¦aªù«á³±·tªº¦a¤è¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C
"®L«Û¦³¤°»ò¥´ºâ¡H"
·ç¶Qªº²´©³°{µÛ¬D¾Ôªº¥ú¨~¡C®L«Û«hºzµM¦a¬ÝµÛ·ç¶Q¡C¤pªL¤@¤è­±­nª`·N³o¨â­Ó¤£»¡¸Üªº¤H¡A¤@¤è­±ÁÙ­n¿s±´µÛµ¡¥~¡AÁÙ­n°¼¦Õ¶ÉÅ¥¥D«Î¨ºÃ䪺Án­µ¡A¦£±o¤£¥ç¼Ö
¥G¡C
®L«ÛÀH§YÀqÀq¦a¨«©Ðªù¡A·ç¶Q¨£ª¬¡AÂਭÂ÷¥h¡C
­è­è¦s¦b©ó¨â¤H¤§¶¡ªº¿@±K®ð®§¡AÀþ¶¡´N³QÅͱo·Ï´²¶³´²¡A³oÅý·ç¶Qı±o¦³ÂIµh¤ß¡A¥LÃhµÛµL­­ªº¾Ñ«ë¶]¤U¼Ó¥h¡C

·ç¶Q¯¸¦b¥i¥HºÊ¬Ý¥D«Î«áªù©M¥»À]¥ÈÃöªº´ç´Y¤W¡A¹jµÛ¬Á¼þµ¡¥õ±æµÛ¤ÑªÅ¡C
±j¯Pªº«B¶Õ©Ù¥h¤F¤i¶§¶È§Eªº¤@ÂI§E·u¡A«p«pªº¶³¼h¥[³t¤F¶Â·tªº¨ÓÁ{¡A²´¬ÝµÛ¥|©P¤w¸g¾ã­Ó·t¤F¤U¨Ó¡C
¥»¨Ó¥H¬°¬O¤È«á¹p°}«B¡A¨ì²{¦b³£ÁÙ¨S¦³°±·²ªººA¶Õ¡A¤Ï¦Ó¦³¥[¤jªºÁͶաC±q»·³B¶Ç¨Óªº¹p»ïÁnÅFµM§@ÅT¡C
"¬Ý¨Ó¥i¦³±o¤U¤F¡K¡K"
·ç¶Q³ä³ä»¡¹D¡A¤pªL¹ª°Ê¥Lªº¤T¤o¤£Äꤧ¦Þ§CÁn»¡¹D¡G"¥L¤£¬O»¡¤ô«~¥ý¥Í°±©ñ¨®¤lªº¦a¤è¶Ü¡H§Ú­Ì±Ä¨ú¥t¥~ªº¦æ°Ê¤£¬O¤ñ¸û¦n¶Ü¡H"
·ç¶Qª¾¹D¤pªLªº·N«ä¡A»´»´¦aÂIÂIÀY¡C¡@¡@
"»¡ªº¤]¬O¡A§A¥ý¨ì¨®¤l°±©ñªº¦a¤è¥h¡A¥i¥H©M¸Ü¡A¸ò¤tºÝ¤@°_¡K¡K"
"ÁV¿|¡I"
¤pªL¥´Â_·ç¶Qªº¸Ü¡A¾ã­Ó¤H¶K¦b¬Á¼þ¤W¡C
"¬O²D¤]¥ý¥Í¡I¥L¥X¥h¤F¡I"
·ç¶Q»°ºò¾®¯«ª`µø¡A¥u¨£§Y±N¬°¼Ç¦â©ÒÅ¢¸nªº¾ðªL¶¡¥X²{¤@­Ó¼ô±xªº¹B°Ê­m¨­¼v¡C¤p¤pªº­I¼vª¦¤W«æ±×©Y¡A¥^¥^Â÷´²¥h¡C
"¨«§a¡I"
·ç¶Q¸ò¦b¤w¸g­¸©b¦Ó¥hªº¤pªL«á­±¶]¤F¥X¥h¡Cºò©×µÛ¼Lªº®L«Û¤]ÀqÀq¦a¸ò¤F¤W¥h¡C
¥þ³t¶]¤F¤@°}¤l¤§«á¡A¥L­Ì°l¤W¤F¤@ÃäÂè­¦b¾ðªL¶¡¡A¤@Ãä¸ò¦b²D¤]­I«áªº¤tºÝ¡C
¬Ý¨ì¥þ³t¶]¹L¨Óªº¤pªL¡B·ç¶Q©M®L«Û¡A¤tºÝ¤£Ä±ªQ¤F¤@¤f®ð¡C
"³o»òºC¤~¨Ó¡I¥u¥s§ÚºÊµø²D¤]¥ý¥Í´N¶]±o¤£¨£¤H¼v¤F¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡I¡H§Ú¤°»òª¾¹D¡I"
"¹ï¤£°_¡I²{¦b´N»¡µ¹§AÅ¥¡C"
·í¤pªL§â¾ã­Ó¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß»¡µ¹¤tºÝÅ¥®É¡A·ç¶Q±æµÛ¨º°l¹L¥L­Ì¯¸¦b«eÀYªº®L«Û­I¼v¡A¥LÀY¤]¤£¦^¦a¾®µøµÛ²D¤]¡CÀþ¶¡¤~­n³sô¤Wªº·RÅʱ¡µ·¥¢¥h¤F±µÀY¡A¤S¶}©lªÈ
Äñ¤£²M¤F¡C
»·³B±°¹Lªº°{¹q±N·ç¶Q¨º´d¤Áªºªí±¡¯BÅã¤F¤W¨Ó¡AÀH§Y¤S®ø¥¢¡C
·ç¶Q¥Ï¥ÏÀY¡A¥[§Ö¸}¨B¡AÅsµÛ¨­Åé¾Ä¤O°l¤W®L«Û¡A§Ï©»¤£Ä@¿éµ¹¨ºº¥º¥¥[±jªº«B¶Õ¡C
¹p»ïÁnºCºC¦a±µªñ¡C¤Ñ­Ô©M³oÃ䪺±¡ªpÅܤƦü¥G³£¦³¤s«B±ý¨Ó­·º¡¼Óªº«e¥ü¡C
¨S¦³¼µ³Ê¡A«÷©R¦a¦b±×©Y¤W©b¶]ªº²D¤]¡A¨­¼v®É¦Ó¯BÅã¦b¹p¥ú·í¤¤¡C·ç¶Q¤@Ãä­n¤j®a¤p¤ß¸úÂáA¤@­±¥Ü·N¤j®a°±¤î«e¶i¡C
²{¦b²D¤]®Ú¥»¨S¦³¿s±´«á¤èªº¾l¸Î¡C
"°Ú¡K¡K¡I"
ÅFµMªº¹p»ïÁn¸¨¦b¦ì©ó¾Fªñ¤sÀYªºÁ×¹p°w¤W¡A¤tºÝ³Q´X¥Gªñ¦b²´«eªºµµ¦â°{¹qÀ~±o¥s¤F¥X¨Ó¡C
³Q­è­èªº°{¹q¹p»ïµ¹À~±o§Ñ¤F²{¦bª¬ªp¦Ó°±¤U¸}¨Bªº¤pªL¡A»´»´¦a§jµÛ¤f­ï¡C
"§A­Ì·F¤°»ò¡H§Ö¶]°Ú¡I"
¦^ÀYºË¤F¤@²´ªº®L«Û¥ÎµJļªºÁn­µ¶Ê«P¤T­Ó°±¤U¸}¨B©M¦P¦ñ¡A¦P®ÉÄ~Äò§Ö³t¦a¶]¤W±×©Y¡C¥L¤j·§®Ú¥»´N¨S§â°{¹q©ñ¦b²´¸Ì§a¡H
«ì´_Âí©wªº¤tºÝµo²{Àþ¶¡©Ô¶}ªº¶ZÂ÷¡A»°ºò¥[§Ö³t«×¡C
"»°§Ö¡I§Ú­Ì·|°l¥á²D¤]¥ý¥Í©Mºß½üªº¡I"
¥L¹ï¶]¦b¤@®Çªº¤pªL©M·ç¶Q³Û¹D¡A«oµo²{¨S¦³¤H¦^À³¥L¡C
"Áý¡H"
¥L»°ºò°±¤U¨Ó¡A´M§ä¥t¥~¨â­ÓªB¤Í¡Aµo²{¦b¤Q¤½¤Ø»·ªº¤s¤U¦³¨â­Ó¤H¼v¡C
¨º¨â­Ó¤H°Ê³£¤£°Ê¡C·ç¶Q±æµÛ´X¥G¤w¸g¾ã­Ó·»¶i¶Â·t¤¤ªº®ÈÀ]¡A¯¸¦b­ì¦a¤£°Ê¡A¦Ó¤pªL«h©ÔµÛ¥Lªº³S¤l¡A¤£¦w¦a©ïÀY¬ÝµÛ¡C
"«ç»ò¤F¡I¡H"
¤tºÝ¤@Ãä¶]¤U±×©Y¤@Ãä©I³ê¤pªL¡C
"·ç¶Q¤£°Ê¤F¡I"
¤pªL§ÔµÛ³Q«B¤ô¥´¶i²´·úªº¤£§Ö·P¡A¦^ÀY¹ï¤tºÝ»¡¡C
"·ç¶Q¡I²D¤]¥ý¥Í©Mºß½ü¤w¸g¶]»·¤F¡I"
¤pªL§ì¦í·ç¶QªºªÓ»H¥Î¤O·nµÛ¡A·ç¶Q¯íµM¦a¬ÝµÛ®ÈÀ]¡C
"·ç¶Q¡I"
¤tºÝªºÁn­µ³Q¹p»ïÁnµ¹¾B»\¹L¥h¡C©M¹p»ïÁn´X¥G¦P®É¸¨¤U¨Óªº±j¯P°{¥ú·Ó«G¤F¥|©P¡C
¤@°}¨ë¦Õªº¹p»ïÁn¨Ï±o¤tºÝ©M¤pªL¤£¸T·o¦í¤F¦Õ¦·¡C
·ç¶Q°Ê¤]¤£°Ê¡A§b¥ß¦b­ì¦a¡C¨º¸C±o¤j¤jªº²´·ú¯w³£¤£¯w¤@¤U¡C
°{¥ú¦A«×±°¹L¡A·ç¶Q­ÁµøµÛªº¤s¤U®ÈÀ]ªº®x°|¸Ì¡A¨º¹³¤õ®ã²°¯ëªº³fÂd©MµeµÛÅܧΦ±½u±À¤g¾÷ªº¶Â¦â¨­¼v¬Ý°_¨Ó¬O¨º»ò¦a´ù¤p¡C
"·ç¶Q¡I§A«ç»ò¤F¡H"
¤pªL¥Î¤O¦a·n®ÌµÛ·ç¶Q¡A¤ôºw±q·ç¶Qªºµo±é­¸Âq¦Ó¤U¡C
"¦]¬°¬O±K«Ç--"
"§A»¡¤°»ò¡H"
·ç¶Q¦Û¨¥¦Û»y¦ü¦a³ä³ä§C»y¡A³Q§ó§Î²r¯Pªº«BÁnµ¹¾B»\¦í¡A¨ä¥L¨â¤H³£¨SÅ¥²M·¡¡C
"ºò³¬ªº¤ºÂê©M¥~Âê¡K¡K¥þ¨­¬O¶Ë¡K¡K¡C¬O³o¼Ë¶Ü¡H¦pªG¤£¬O±K«Çªº¸Ü¡K¡K¤£¬O±K«Ç´NµLªk¦¨¥ß¡K¡K¡I"
"·ç¶Q¡H"
¨â¤H¬ÝµÛ¹³³Qªþ¤F¨­ªº·ç¶QªºÁy¡A¤S¬Ý¬Ý¥Lªº²´·ú¡A³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡C·ç¶Q¨º±i±o¦Ñ¤jªº²´·ú°{µÛ²§¼Ëªº¥ú¨~¡A¯w¤]¤£¯w¤@¤U¡C
°{¥ú¤S±N¥|©P·Ó±oµo¥Õ¡A¹p»ïÁn¤ñ­è¤~§ó±µªñ¡C³o®É¦a­±¶}©l·n®Ì¡A³o­Ó®¶°Ê¨Ï±o¥|©Pªº¾ð¤ìªK¸­¡AµjÅ˦ü¦a·L·LŸ°ÊµÛ¡C
¤pªL©M¤tºÝ§Ô¤£¦í³Q³o°Æ´º¶Hµ¹Å̦í¤Fª`·N¤O¡A·ç¶Q¬ðµMºòºò´¤¦í¥L­Ì¨â¤Hªº¤â¡C¨ºÅÖ½G«o¥Rº¡¤O¹Dªº¤â«ü²`²`¦Y¶i¨â¤Hªº¤â¡A·ç¶Q¥H¤£¿éµ¹¹p»ïªº­µ¶q¤j¥s¡C
"§ÚÀ´¤F¡I±K«Ç±þ¤H¬O¥i¯àªº¡I¤£¹ï¡IÀ³¸Ó»¡«D±o¬O±K«Ç¤~¯à¦¨¥ß?quot;
"°Ú¡I¡H"
"§A»¡¤°»ò¡H"
·ç¶Q³o¥y¸Ü¨Ï±o¤pªL©M¤tºÝÀþ¶¡§Ñ¤F³Q´¤±oµo¯kªº¤â¡C¤pªL´NµÛ³Q·ç¶Q¦º©R´¤µÛ«º¶Õ¡A¯¸¨ì·ç¶Q­±«e¡C
"§AÀ´¤F¶Ü¡I¡H§A»¡«D±o±K«Ç¤~¯à¦¨¥ßªº¸Þ­p¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡HÁÙ¦³¡A¥Ç¤H¡K¡K¥Ç¤H¨ì©³¬O³_¶B°Ú¡I¡H"
·ç¶Q¤£²z·|¤pªL¡A¥L±aµÛ¤£¥i«äijªºªí±¡Àôµø¥|©P¡A¦n¶H§Ñ¤F¦Û¤v¥¿¦b°µ¤°»ò¡C«Ü§Ö´N«ì´_·NÃѪº·ç¶Q¡A±Ó¾Uªºµø½u¬ÝµÛ¶Â·tªº«e¤è¡C
"²D¤]¥ý¥Í©M®L«Û©O¡H"
"§Aµo¤°»ò§b°Ú¡I¥L­Ì¦­»¡¶]»·¤F¡I­Ë¬O§Ú°Ý§A¡K¡K"
·ç¶Q¤@§â±À¶}µJļ¦a·Q°Ý²M·¡¨Æ±¡ªº¤pªL¡A¬ðµM´N©¹«e¶]¡C
"·ç¶Q¡I"
"«Ý·|¨à¦A»¡¡I¥ý°l¤W¥h¡I"
·ç¶QÀY¤]¤£¦^¦a¥[³t©¹«e½Ä¡C
"³o³Ã¥ë¡I"
¤pªL©Q©Q¦Þ¡A©ìµÛ»L¸ò¤F¤W¥h¡C¤tºÝ¤@Ãäª`·N¸}¶ËÁÙ¨S§¹¥þ«ì´_ªº¤pªL¡A¤@Ãä¤]¸òµÛ¶]¡C
·ç¶Q¨­¤Wªº¥Õ¦â¹B°ÊªA¦b¶Â·t¤¤ÂaÄg¦a¯BÅã¡C¤tºÝ°lµÛ·ç¶Q¡A¦P®É·NÃѨì¦Û¤v¦b³oºØ²§¼Ëªºª¬ªp¤U¡A±¡ºü¥¿¦b°ªº¦·í¤¤¡C
·Pı¦Û¤v¦³µÛ¦L²Ä¦w¤H¤@¼Ë¡A¤@Ãäµo¥XÅw©IÁn¤@Ãä©b¶]ªº©ù´­±¡ºü¡A¥L©¹®ÇÃä¤@¬Ý¡A¥u¨£¤pªL¤]²´©³°{µÛºë¥ú¡A¥HÅý¤HÁp·Q°_¾÷ÆF¤pª¯ªº»´§Ö¨B¥ï¡A¸õ¤]¦ü¦a¶]¤W«æ±×
©Y¡C
¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡Aªï­±¥´¤U¨Óªº«B¤ô©M§Ï©»­nÀ»¦b¥L­Ì¨­¤Wªº¹p»ïÁn¡A²{¦b³£¤w¸g¤£­«­n¤F¡C
5
±À´ú¤j·§§Ö¨ì¥Øªº¦aªº·ç¶Q¡A¨Ó¨ì¤F¤ô«~ªº¨®¤l°±©ñ³B«e¤Q¤½¤Ø³B¡A©ñºC¤F³t«×¡C
¥LÅs¤U¨­Åé¡A¾®¯«ª`µøµÛ«e¤è¡C¨®¤lÁöµM¤w¸g³Qĵ¤è¦©©ã¬°ÃÒª«¡A¦ý¬O¨®¤l½Ä¶i¥hªº¯óÂOÁÙ¯d¦³³QÁÓ¹Lªº²ª¸ñ¡C¦A¥[¤W¬°¤F°µ²{³õ·jÃÒ¡A¥|©Pªº¾ð¤ì¤]³Q¬å¤F¤U¨Ó¡A±q
¹D¸ô¶i¤J¯óÂOªº¦a¤è¦³¤@­Ó²`¤T¤½¤Ø¡B¼e¤­¤½¤Øªº¥x§ÎªÅ¶¡¡C
¦Ó¨º­Ó¦a¤è²{¦b¥¿¬ª¥XÂaÄgªº¿O¥ú¡C·ç¶Q¤p¤ßÁlÁl¦a¾a¤W¥h¡A¬Ý¨ì²D¤]«¼¤Vªº¨®¤l½Ä¼²ªº¦a¤è°±µÛ¤@½ø­¯¥Íªº¨®¤l¡C¤j«¬¶Â¦âÃ⨮ªº¿O¥ú¤¤¦³¤H¼v¡C
¨®¤lªº¿O¥ú¹ï¤w¸g²ßºD¶Â·tªº²´·ú¨Ó»¡±o«G±o¨ë²´¡C¥ú°é·í¤¤¦³¨â­Ó¤H¼v¡C
¤@­Ó¬O½G¤pªº²D¤]¡A¦Ó¥t¤@­Ó¼µµÛ³Êªº¤H«h¥u¬Ý±o¨ì¼v¤l¡A¦ý¬O·ç¶Qª¾¹D¦Û¤v¨Ã¨S¦³¬Ý¹L³o­Ó¤H¡C
¥L­Ì¦n¶H¦bª§½×¡A¥i¬O¦]¬°·ç¶QÂ÷±o¤Ó»·¡AÅ¥¤£²M¥L­Ì¦b»¡¤°»ò¡C·ç¶QÀ£§C¨­¤l¡A­wµÛ©¹«e¾aªñ¡C
"²æ±¼§Aªº¹B°ÊªA¡A¤ÓÅã²´¤F¡C"
·í·ç¶Q¨Ó¨ì¥i¥H¬Ý¨ì¨º¨â­Ó¤H¨­¼vªº¦a¤è®É¡A®L«ÛªºÁn­µ±q¸ô®Çªº¯óÂO¤¤¶Ç¹L¨Ó¡C·ç¶Q¨Ì¨¥²æ¤U¦çªA¡AºN¯ÁµÛ´Â¨º­Ó¼ô±xªºÁn­µ«e¶i¡A³o®ÉÅT°_¤@°}¼·¶}¯óÂOªºÁn­µ¡A
®L«Û¬°·ç¶Q¦Û¤v®ÇÃäÄË¥X¤@¶ôªÅ¶¡¡C
·ç¶Q¾a¤W¸ô®ÇªºÄé¤ìÂO¡AÁY°_¨­Åé¡A³o®É¥L·Pı¨ì®L«Û°Ê¤F°Ê¡AÀH§Y¤@¥ó§¨§J¸¨¨ì²´«e¡C
"¬ï¤W³o­Ó§a¡I"
·ç¶QÀ~¤F¤@¸õ¡A©ïÀY¬ÝµÛ®L«Û¡A¥u¨£®L«Û¬ÝµÛ«e¤è³ä³ä»¡¹D¡C
ÀQÂŦ⪺§¨§J«Ü¦ÛµM¦a·»¶i¶Â·t¤¤¡C·ç¶QµS¿Ý¤F¤@¤U¡AµM«áÅ¥¸Ü¦a±µ¹L¦çªA¡C
·ç¶Q¤j·§ÁÙ°O±o¤tºÝ´¿¸g«ü¥Xªº¥Lªº¤ò¯f§a¡H®L«ÛªºÅé¶KÅý¥Lı±o¤£µÎªA¡A¥i¬O·ç¶QÁÙ¨S¦³²Â¨ì¦b³o­Ó®É­Ô³x±j¡C
¥LµL¨¥¦a§C¤UÀY¬ï¤W§¨§J¡A«p­«ªº§¨§J¦]¬°®L«ÛªºÅé·Å¦Ó³zµÛ¤@ªÑ·Å¼ö¡C
"Å¥±o¨ì¶Ü¡H"
·ç¶Q±N·|©úÅã¦a¯B²{¦b¶Â·t¤¤ªº¥Õ¦â¹B°ÊªA´|¦¨¤@¹Î¶ë¶i¯óÂO¤¤¡A¦P®É¾®¯«ª`µøµÛ«e¤èªº¨â­Ó¤H¡C¡@
"¦]¬°§¨ÂøµÛ«BÁn©M¹pÁn¡A¥u¯àÂ_Â_ÄòÄò¦aÅ¥¨ì¡A¤£¹L¦n¶HÁÙ¨S¦³¶i¤J¥DÃD¡C"
"§Ú¤£¬O»¡¹L§Ú¬O¤@­Ó¤H¨Óªº¡I"
®L«Û¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A²D¤]¨º²Mº«°ª¤®ªºÁn­µ´N½Ä¯}«BÁn¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¨â­Ó¤H¤£¥Ñ±oÁY°_¤F²ä¤l¡C¨º¨F°×ªºÁn­µ¹³´d»ï¤@¯ëŸ§ÝµÛ¡C
¨k¤H¦n¶H»¡¤F¤°»ò¡C
"¶â¡A§Ú¨S¦³¸òĵ¹î»¡¡C¤£¹L¡A©Î³\¥L­Ì·|µo²{§Ú¤£¨£¤F¡A©Ò¥H»°§Ö»¡§A­n°µ¤°»ò¥æ©ö¡C§A¬O¤°»ò¤H¡H§Aª¾¹D¤°»ò¡I¡H"
·ç¶Q©M®L«Û»´»´¦a¼·¶}¯óÂO¡A©ó¬O¥L­Ì¬Ý¨£´¤ºò®±ÀYÀüµÛ¨k¤Hªº²D¤]¡A»P¦b¶Â·t¤¤¤´µMÀ¹µÛ²`¦â¤Ó¶§²´Ãè¡B¤@¬Ý»¡ª¾¹D¬Û·í¥iºÃªº¨k¤H¹ï«ÏµÛ¡C
¨Ó¨ì¤s¤¤ªº·Å¬uµóÁÙ¬ïµÛ¤@µ·¤£­eªº¦è¸Ë¡A¤Ï¦ÓÅý¤Hı±o©_©Ç¡C
"§Ú¤£¬O»¡¹L¡A§Ú¸ò§A«¼¤V¤@°_¸gÀç¨Æ·~¶Ü¡H"
¨k¤HªºÁn­µ²Ä¤@¦¸¶Ç¶i®L«Û©M·ç¶Q¦Õ¨½¡A¥L­Ì§Ö³t¦a¥æ´«¤F¤@¤Uµø½u¡C
"Án­µ¦³¦L¶H¶Ü¡H"
"¡K¡K¨SÅ¥¹L¡C"
¥L­ÌÀ£§C¤FÁn­µ¥æ½Í¡C¤£ª¾¹D³o­Ó¨k¤H¬O¤£¬O«e¤Ñ±ß¤W¥L­ÌÅ¥¨ìª§§nÁn­µªº·í¨Æ³£¤§¤@¡A¦ý¬O¬Ý¨Ó³o­Ó¨k¤H»¡«Â¯Ù¤ô«~¡B¥´¹L´X¦¸µLÁn¹q¸Üªº³Ã¥ë¡C
"ÄF¤H¡I§Ú«¼¤VÀ³¸Ó¬O­Ó¤H¿W¸êªº¡I"
¥þ¨­Àã³zªº²D¤]¨S¦³¼µ³Ê¡A«o¯«¸g½è¦a¥Î¤â©¬¥h©Ø¶}¸¨¦b¦Û¤v¦çªA¤Wªº«B¤ô¡C³o´N¬O©Ò¿×ªºª¾ÃÑ¥÷¤lµL¥i±ÏÃĪº¯S½è¶Ü¡H
¨º­Ó¤Ó¶§²´Ãè¦b²`ÂŦ⪺«B³Ê¤U¤Ï®gµÛ¨®ÀY¿Oªº¥ú½u¡C¨k¤HªºÁn­µ«Ü¥­ÀR¡A¼L®B´X¥G¤£°Ê¤]¤£°Ê¦a»¡µÛ¸Ü¡C¨º¬X©Mªº»y®ð¤Ï¦ÓÅý¤Hı±o¤£§Ö¡C
"¤@¶}©l½T¹ê¬O­Ó¤H¿W¸ê¡A¥i¬O¡A¥L¸ò§Ú­É¤F¤£¤Ö¿ú¡A«á¨ÓÁÙ¤£¥X¿ú¨Ó¡A«K¦¨¤F¦X¥ë¤H?quot;
"§A»¡¬O¥Îª÷¿ú¨Ó«Â¯Ù§Ú«¼¤Vªº¡H"
²D¤]±q¾¦Á_¶¡À½¥X³o¥y¸Ü¡C¥þ¨­³Q¤j«B²OÀ㪺²D¤]¬Ý°_¨Ó¤ñ¥­±`§ó½G¤p¡C¨k¤H¥u¬OÁqÁqªÓ¡A»´»´¦a¯º¤F¡A¨S¦³»¡¤°»ò¡C
"§A¬Ý­ã¤F§Ú«¼¤V¹LµÛ°ø¨×ªº¥Í¬¡¡A¤S¸gÀçµL¤è¡A®Ú¥»´N¨S¦³ÁÙ¿úªº¥»¨Æ¡A©Ò¥H¤~¬Ý¤W¤F§Ú­Ì®aªº¤g¦a¡H§A¼£±v§Ú«¼¤V°½Åvª¬¨s³º¦³¤°»ò¥ø¹Ï¡H"
À£§C¤F¨­Åé¸ú¦b¤@®Ç°½Å¥ªº·ç¶Q©M®L«ÛÅ¥¨ì²D¤]ªº¸Ü¡A¤£¸T¬Û¹ï¦Óµø¡C¨ÆºA¦ü¥G¦b¥L­Ì¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¦³«Ü¤£¦Pªº¶i®i¡C
"®@¡H§Aª¾¹D±o³o»ò¦h°Ú¡H¤£¹L§A¦ü¥G¦³ÂI»~·|¤F¡C³o­Ó­p¹º­ì¥»´N¬O§A«¼¤V´£¥Xªº¡A§Ú¥u¬O¦bµo²{¥L¶}©l°hÁY®Éµ¹¤F¥L¤@ÂIĵ§i½}¤F?quot;
²D¤]ªº®±ÀY´¤±o¦ººò¡C­ì¥»©ï±o°ª°ªªºÀY³o¤~««¤F¤U¨Ó¡C
"--­ì¨Ó¦p¦¹¡K¡K¡C¥L¬O¥i¯à°µ¥X³oºØ¨Æªº¡K¡K"
²D¤]§C»yªºÁn­µ³Q¨k¤Hªº¼J¯ºÁnµ¹¾B»\¤F¹L¥h¡C¬Ý¨ì²D¤]¦]¬°©}°d¦Ó¥þ¨­Å¸§ÝµÛ¡A®L«Ûªº¨­Å餣¸T»ø¤F°_¨Ó¡C
"¤£¦æ¡A®L«Û¡I²{¦bÁÙ¤£¬O¥X¥hªº®É­Ô¡I"
·ç¶Q¤@§â§ì¦í®L«ÛªºªÓ»H¡A¨HµÛÁn­µªý¤î®L«Û¡C³o®É²D¤]°¿¦a©ï°_¤FÀY¡C¥L±N¸¨¦bÃBÀY¤WªºÂs®üÃl°_¡A»øµÛªí±¡ÀüµÛ¨k¤H¡C
"§Ú²{¦b¤j­Pª¾¹D¨Æ±¡ªº­ì©e¤F¡C§A´£¥X§A­n¨D§a¡A­n§Ú´À«¼¤VÁٶŶܡH§Ú¥i¨¥©ú¦b¥ý¡A§Ú§âÅvª¬©M¦³»ùÃÒ¨é¥þ³£¦s¦b»È¦æªº«OÀI®w¨½?quot;
²D¤]ªºÁn­µ¦A¤]¨S¦³¤@µ·µ·Å¸·X¤F¡C¥L©w©w¦a¬ÝµÛ¨k¤H¡Aª½¨ì¨k¤H§âµø½u²¾¶}¡C¨k¤H«Üº¡·N¦ü¦a§j°_¤F¤f­ï¡C
"«Ü°ª¿³§A³o»ò°®¯Ü¡C§A¦³¤@±i¹³¤k¤H¤@¼Ëº}«GªºÁy¤Õ¡A¨S·Q¨ì«o¤ñ§A«¼¤VÁÙ¦³Áx¶q¡C¥ý§OºÞÅvª¬ªº¨Æ¡A¤Ï¥¿¨º¬O¤ô«~´£¥X¨Óªº­p¹º¡C"
¨k¤H¸Ø±i¦aÁqÁqªÓ¡A¥Î¤â¤Wªº³Ê«üµÛ­I«áªº¤s¡C
"§Aª¾¹D§ó¦³­«­nªº¨Æ¶Ü¡H³o®y¤sªº«á­±²{¦b¥i¬O¤@¤j¤ù¥ð¶¢®T¼Ö°Ï³é¡I¤£¦ý¦³·Å¬u¡AÁÙ¦³°ª­ì¡A°ªº¸¤Ò²y³õ¥¿¦b¿³«Ø¤¤¡A·Æ³·³õ°|¤]¶i¦æÂX¥R¤uµ{¡C³o¸Ì¶ZÂ÷ÃöªF°é
«Üªñ¡A¦Ó¥B¸ôªp¤£®t¡C§A¤£Ä±±oÅý¥¦¶¢¸m¦b³oº¡¤sªº¯óÂO©MÂø¤ìªL¤¤¤Ó®ö¶O¤F¶Ü?quot;
"¡K¡K¨º¤S«ç¼Ë¡H"
²D¤]¤p¤ßÁlÁl¦aÀ³¹ïµÛ¡A¨k¤H©¹«e½ñ¥X¤@¨B¡C
"©Ò¥H§Úªº­n¨D¬O³o¼Ë¡A§AÄ@¤£Ä@·N§â³o®y¤sªºÅv¯q©e°Uµ¹§Úªº¤½¥q¨Ó´xºÞ¡H"
"³o¬O«Â¯Ù¡HÁÙ¬O¨ó°Ó¡H"
"³o­Ó¹À¡AÀ³¸Ó¬O±µªñ«Â¯Ùªº°Ó½Í§a¡H"
"¨º§Ú¸ò§Ú®a¤H¦³¤°»ò¦n³B¡H"
²D¤]¤£¯e¤£®}¦a¤Ï°Ý³vº¥¹Gªñªº¨k¤H¡C²D¤]»¡¸Ü®É¡A¤â¦P®É¶¨ì­I«á¡A®¨®¨¦a¦ù¶i¹B°ÊªAªº¦çÂ\¨½¡C
"§A«¼¤Vªº¤í´Ú´N¤@µ§¤Ä®ø¡A¹ï¨ä¥L³\¦h¤£¨¬¬°¥~¤H¹Dªº¤p¨Æ§Ú¦n«O«ù¨HÀq¡C¦³¹D¬O¹Ð¤g©ÈºV¡AÀHºVÀHÄÆ¡A¥L´N¬O³o»ò¤@­Ó¤H¡C"
"§A¡K¡K¡I"
®L«Û­Ë§l¤F¤@¤f®ð¡CÀ£µÛ®L«ÛªÓ»Hªº·ç¶Q¬Ý¨ì¨º±q¹B°ÊªA©³¤UÅS¥X¨Óªº¾U§Q¤Mª¬ª«®É¡A¤]¤£¥Ñ±oÀü¤j¤F²´·ú¡C
¤M¤l¡H¤£¡A¬Oµæ¤M¡C¤M¨­¦³¤Q¤½¤À¥ª¥kªº¤p«¬¬h¸­¤M¡A´²¾v¥X¸g¹L¥J²ÓµZ¿iªº¤M¤b¯S¦³ªº¡B¥Rº¡½è·Pªº¥ú¨~¡C
²D¤]¤@Ã仡µÛ¡B¤@Ãä½w½w¦a±N¤M¤Ï¤â´¤¦í¡A¶}©lºCºC¨«¦V¨k¤H¡C¦Û»{¬°©~©óµ´¹ïÀu¶Õªº¨k¤H¡A§¹¥þ±`¦³ª`·N¨ì²D¤]¨ºÂ¶¨ì­I«áªº¤â¡C
"¬°¤°»ò§Ú­Ì¥²¶·³æ¤è­±¦a±µ¨ü³o±ø¥ó¡H"
²D¤]ªºÁn­µÅ¥°_¨Ó¦nÀu¶®¡C¬Ý¤£¨ì¥L¨º­I¹ïµÛ®L«Ûµ¥¤HªºÁy¤W¦³¤°»ò¼Ëªºªí±¡¡A¦ý¬O»y®ð¨½«o±aµÛ·L·Lªº¯º·N¡C
®L«Û©M·ç¶QÀRÀR¦aÂ÷¶}¤FÂè­³B¡C¥L­Ì½T»{¦Û¤v¯¸¦b¥i¥HÀH®É¸õ¥X¥hªº¦ì¸m¡A¥þ¨­ºòÁ^¡C
·ç¶Q¦b¶Â·t¤¤´M§ä¥i¯à¦P¼Ë¸úÂæa¬Y­Ó¦a¤èªº¤tºÝ©M¤pªL¡C
¨k¤H¨S¦³µo²{²D¤]©M¨­Åé´²¾v¥X±þ®ð¡A±q¥L¨º¨Híªº»y®ð¥i¥HÅ¥¥X¡A¥L¦³¤Q¨¬§â´¤¥u­n¦A±À¤@§â´N¤j¥\§i¦¨¤F¡C¥LÁ¡Á¡ªº¼L®B»´»´¦a¯º¤F¡C
"¡K¡K§AÁ`¤£·Q¸¨±o¹³§A«¼¤V¤@¼Ëªº¤U³õ§a¡H"
²D¤]ªº¨­Åé°¿¦a¸õ¤F°_¨Ó¡C
"¹³§Ú«¼¤V¤@¼Ë--¡H"
²D¤]¯íµM¦a°Ý¹D¡A¨k¤H¬Ý¨ì«Â¯Ù¥Í®Ä¤F¡A«K¤S©¹«e¤@¨B¡C
"§A§â§Ú«¼¤V¡K¡K¡H"
²D¤]´h¦b­ì¦a¤Ï°Ý¹D¡A¨k¤H¹ï¥Lªº¤ÏÀ³·P¨ì«Üº¡·N¡AÅS¥X¥Rº¡«Â¯Ù·N¨ýªº¯º®e¡C
"§Ú¹ï¨S¦³°©®ð¸ò¤£Å¥¸Üªº¤H¬O¤£·|¯d±¡ªº?quot;
"¤£¹ï¡I"
"°Ú«¢«¢«¢¡K¡K­ø¡I"
·ç¶Q¤£¥Ñ±o¥s¤F¥X¨Ó¡A²D¤]ªº¯ºÁn«h¸ò¥LªºÁn­µ­«Å|¦b¤@°_¡C
¬Ý¨ì²D¤]¬ðµM¯º¤F¥X¨Ó¡A¨k¤H¤£ª¾©Ò¥H¦a¤S¹Gªñ¤F¤@¨B¡C
"·F¤°»ò¡H¦³¤°»ò¦n¯ºªº¡I¡H"
¨k¤H§ì¦í²D¤]ªºªÓ»H·n®ÌµÛ¡A²D¤]«o¥õµÛÀY·²´µ©³¨½¦a¤£°±¦a¯ºµÛ¡C
µJļªº¨k¤H´­°_¤â§@¶Õ­n´xºQ²D¤]ªºÁyÀU¡C
·ç¶Q¸õ¦V®L«Û¡AÀ£¦í¥Lªº¨­Åé¡A´X¥G¦b¦P®É¡A¨k¤Hµo¥X³¥Ã~¯ëªººG¥sÁn¡C
·ç¶Q©M®L«Û«æ¦£®¼ª½¨­Åé¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¨k¤H¥á¤U³Ê¡AÀ£µÛ¤âÁuÃÛ¤F¤U¨Ó¡CÀüµÛ¥L¬Ý©M²D¤]¯¸¦b¨®¿O§ë®g¥X¨Óªº¥ú°é¤¤¡C
²D¤]ªº¥k¤â¤Wºòºò¦a´¤µÛ¤@§â§Q¤b¡C
"Á@§A»¡±o¦h¦nÅ¥¡AÁÙ¥H¬°§Aª¾¹D¤°»ò¡A­ì¨Ó§A¤@µL©Òª¾¡C"
²D¤]ªºÁn­µ¨½Áô§tµÛ¤@ºØ±q¨Ó¤£´¿¦³¹Lªº¼J¿Ø¦â±m¡C
¥LÀüµÛµh­W©D§uµÛ¨k¤H¡A¥Î³Ó§QªºÁn­µ¤jÁn¦y¥s¡G"§Ú¤£·|¦¨¬°¥ô§A®_³Îªº­¹ª«¡I"
²D¤]©ñ¨¥¹D¡AµM«áÂਭ­I¹ïµÛ¨k¤H¡A§@¶Õ­nÂ÷¥h¡C
¨k¤HªºÁy¦]¯kµh¦Ó§á¦±µÛ¡A¥LÅå·W¥¢±¹¦a¯¸°_¨Ó¡A¤@§â§ì¦í²D¤]ªºªÓ»H¡A§â²D¤]©Ô¦^¨Ó¡C
"§A¡K¡K§A¤£ºÞ¤ô«~¦º¬¡¤F¡I¡H"
²D¤]¦^ÀY¡AÁy¤W±aµÛ¦B§Nªº¯º¡C
"¨ººØ¤Hªº¦º¬¡§Ú¤£¦b¥G¡A¥L¦³¤°»ò¤U³õ¤]¸ò§Ú­ÌµLÃö¡C"¡@
²D¤]»¡§¹¡A´ÂµÛ¨k¤H§ì¦í¥Lªº¤â¤S§@¼ö°J­n¨ë¤U¥h¡C
¨k¤H¾×¦í¥Lªº¤â¡A¥ø¹Ï·m¹L¤M¤b¡A²D¤]¤£Åý¥L±o³x¡A¨â¤H«K§á¦¨¤@¹Î¡C
®L«Û¯¸°_¨Ó©¹«e½Ä¡A¥ß¨è¸ò¤W¥hªº·ç¶Q¬Ý¨ì¤tºÝ©M¤pªL±q¤£»·³Bªº¯óÂO¤¤¸õ¤F¥X¨Ó¡C
"¤tºÝ¡A¾×¦í¸ô¡I"
·ç¶Q§â¨k¤H¥æµ¹®L«Û©M¤pªL¡A¦Û¤v¶]¦V°±­n¤@®Çªº¨®¤l¡A¤@§â©Þ°_Æ_°Í¡C¤tºÝÅ¥¨ì·ç¶Qªº§h©J¡A«K¦bÂ\¥X³Æ¾Ô¬[¶Õ¾×¦í¦b³q©¹®ÈÀ]¹D¸ô¤Wªº¥¿¤¤¥¡¡C
·ç¶Q©ï°_ÀY¨Ó¡A¥¿¦n¬Ý¨ì®L«Û©¹¨k¤Hªº¸¡³¡¥Î¤O¦a¤@½ð¡C¤pªL«hÅ@µÛ²D¤]¡A±N²D¤]±q¥ø¹Ï©ì¦í¥Lªº¨k¤H¤â¤W±N¤H©Ô¶}¨Ó¡C
³Q®L«Û¬½¬½½ð¤F¤@¸}ªº¨k¤Hµh±oÅs¤U¨­¨Ó¡A³s©D§uÁnÁnµo¤£¥X¨Ó¡A­Ë¦bÀãâuâuªº¦a¤W¡C
"«ç»ò¿ì?quot;
®ð®§¤´µM¤Q¤À¥­¶¶ªº®L«Û¥Î¤U¤Ú«ü¤F«ü¨k¤H¡A°Ý¤@Ãä§âª±µÛÆ_°Í¤@Ã䨫¹L¨Óªº·ç¶Q¡C
·ç¶Q²´©³ªxµÛ§N§Nªº¥ú¡A­±µLªí±¡¦a­ÁµøµÛÅõ¦b¦a¤Wªº¨k¤H¡C¤j·§¬O¿ù©ü¦º¹L¥h¤F§a¡A¨k¤HªºÁy®I¦bªd¤ô·í¤¤¡A®É¦ÓµjÅ˦ü¦a©â°ÊµÛ¨­Åé¡C
¤pªL©ÔµÛ²D¤]ªº¤â±q·t³B¨«¥X¨Ó¡A¤tºÝ¤]¾a¤F¤@¨Ó¡C
·ç¶Q½w½w¦aÂਭ¬ÝµÛ²D¤]¡C
©Î³\¬Oºò±iªº±¡ºü¤@¤U¤l©ñÃP¤F§a¡H²D¤]ªº¨­Åé·L·L¦a§ÝµÛ¡A¥L¦b¤pªLªº§ß«ù¤U¡A¤]¤£²z·|Áy¤Wªgº¡¤Fªd¤ô¡A©ïÀY¬ÝµÛ·ç¶Q¡C
"¨º»¡¥Ñ²D¤]¥ý¥Í¨M©w§a¡I"
"¤°»ò¡H"
·ç¶Q¯¸¨ì²D¤]­±«e¡A·Å¬X¦a­ÁµøµÛ¨º±i¸ò¦Û¤v¹³±oÅå¤HªºÁy¡C
"±K«Ç±þ¤H¥¼¹E¡C³o­Ó¨Æ¥óªº¥û¤â¬O²D¤]¥ý¥Í¡A¹ï¤£¹ï¡H"
"·ç¶Q¡I"
"§A»¡¤°»ò¡I¡H"
¤pªL©M¤tºÝ³£Åå´j¦a©ï°_ÀY¨Ó¡C®L«Û«h¤£µo¤@»y¡A²´¯«ÄY¼F¦a¬ÝµÛ·ç¶Q¡C
²D¤]¤@Áy¤£ª¾©Ò¥HµMªºªí±¡ÀôµøµÛ¯¸¦b¥L¥|©Pªº°ª¤¤¥Í¡C
·ç¶Q¥Î«D±`¥­ÀRªºÁn­µ¦A«×»¡¹D¡G"§â¤ô«~¥ý¥ÍÃö¦b³fÂd¨½¡AÅý¥L¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`ªº´N¬O²D¤]¥ý¥Í¡C"
"--§A¯à¤£¯à»¡©ú¤@¤U¡K¡K"
®L«Û©D§u¦ü¦a§CÁn»¡¹D¡C
"¥ý¨M©w«ç»ò³B¸m³o­Ó¨k¤H§a¡I"
·ç¶Q¬ÝµÛ­Ë¦bªdÀפ¤ªº¨k¤H¡C
"§â¥L¥á¶i¨®¤l¨½§a¡I¤Ï¥¿Æ_°Í¦b·ç¶Q¤â¤W¡C"
¤tºÝ¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä²Ê¼É¦a©Ô°_¨k¤Hªº¤âÁu¡C®L«Û¤£»¡¸Ü¡AÀ°¦£¤tºÝ±N¨º­Ó¨k¤H¹³¥á¤j«¬¼o±óª«¤@¼Ë¥á¶i¨®¨½¡C¾QµÛ¥Õ¥¬©M®y´ÈÂqº¡¤Fªd¤ô¡C
¨â¤H¦^¨Ó«áÀqÀq¦a¬ÝµÛ·ç¶Q¡C¤pªL«h»´»´¦a§ìµÛ¦pªG¨S¦³¥Lªº¤ä¼µ¡A®£©È´N­n¶^§¤¦b¦a¤Wªº²D¤]ªº¤âÁu¡C
·ç¶Q¬Ý¤F¦b³õ©Ò¦³¤H¤@²´¡A³Ì«á§â¥Ø¥ú°±¦b²D¤]¨­¤W¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
"±q­p¹º¨ì¹ê¦æÀ³¸Ó¨S¦³¦h¤Ö®É¶¡¥i¥Î¡CµM¦Ó¡A²D¤]¥ý¥Í«o°µ¨ì¤F¡C§A¤Ó¼F®`¤F¡C­n¤£¬O§Ú±q¤W­±­Áµø®x°|ªº¸Ü¡A®Ú¥»¤£·|µo²{¡K¡K"
"¤°»ò·N«ä¡I¡H¦b¹p¹q¤¤§A¬Ý¨ì¤°»ò¤F¡I¡H"
´¿¸g¯¸¦b¦P¼Ë¦ì¸m­Áµø®ÈÀ]ªº¤pªL¡A¤jÁn¦a°Ý¥X¥L¤@ª½·Q°Ýªº°ÝÃD¡C
"§A¥J²Ó·Q·Q§a¡I§AÀ³¸Ó¤]¬Ý¨ì¤F?quot;
·ç¶QÀRÀR¦a»¡¹D¡A¤pªL«K¸ÕµÛ¥h¦^·Q¨º¤@Àþ¶¡¯BÅã¦b°{¥ú¤¤ªº±¡´º¡C¬Ý°_¨Ó¤p¤pªº³fÂd¡C¤p«¬ªº±À¤g¾÷¨º¹³¥ÒÂΤ@¯ëªº¼v¤l¡C®x°|¥|©Pªº¾ðªL¸¨¤Uªº¸Þ²§³±¼v¡C±q¨¤¸¨
ÁôÁôÅS¥X¬I¤OÁuªº°_­«¾÷¡C®x°|¸Ìªº´º¶H«ç»ò¬Ý³£¸ò¥ý«e¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C
¤pªLª°ºÃ¦a½K°_¬ÜÀY¡AµJļ¦a·n·nÀY¡C
"§Ú¤£À´§A»¡¤°»ò¡I¥i´c¡I»°§Ö§i¶D§Ú°Õ¡I·ç¶Q¡A§A¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡I¡H"
·ç¶Q§âµø½u±q«z«z¥sµÛªº¤pªL¨­¤W¡A²¾¦V³Q¤pªL§ßµÛ¡B²´·úÀü±o¤j¤jªº²D¤]¡C
"¬O°_­«¾÷¡C"
"°_­«¾÷¡H"
¤pªL½KµÛ¬ÜÀY³ä³ä¹Ê¾ºµÛ¡A¤@®Çªº¤tºÝ¶}©l«ä¯ÁµÛ¡C
"°_­«¾÷¡H©ñ¦b¤U­±¹D¸ô¤Wªº¨º¤@¥x¾÷¾¹¶Ü¡H°_­«¾÷¡K¡K­ì¨Ó¦p¦¹¡K¡K§Ú©ú¥Õ¤F¡I"
¤tºÝ¸õ¤F°_¨Ó¡A²´¤¤¶}©l°{µÛ¥ú¨~¡A·ç¶Q¬ÝµÛ¥L¡AÂIÂIÀY¡C
"·í§Ú­Ì¤@¨ì³oÃä¨Ó®É¡A§Ú¦b¥b¸ô¤W¬Ý¨ì®x°|¡A°_­«¾÷ªºÅK¼L³¡¤À­è¦n³Q¹p¹qµ¹·Ó«G¡C«eºÝ¦³¤T­Ó¹³¤ö¤l¤@¼Ë¦y¦yªºªF¦è¡C"
"¤T­Ó¤ö¤l¡H"
¤pªLªºªí±¡Åܱo¤£¦w¤F¡C¨º­Ó³fÂd¤Wªº¬}¤]¬O¤T­Ó¡K¡K¡C
"°Ú¡K¡K¡I"
"©ú¥Õ¤F¶Ü¡H"
¤pªL²r§]¤f¤f¤ô¡C
"¬O¥Î°_­«¾÷§ì°_¨Óªº¡I"
²´·ú¸C±o¤j¤jªº¤pªL¥s¤F¤@Án¡A¬ÝµÛ¦Û¤v§ßµÛªº²D¤]¡C¨º­Ó³Q¦Û¤v§ßµÛ¡A³Q¤l«B¤ô²O¼å¤U¡A¹³­Ó¤p°Êª«¤@¼ËÁYµÛ¨­Å骺²D¤]¡C·ç¶Q¤]¬ÝµÛ¨º±i¹³¯È¤@¯ë»a¥ÕªºÁy¡C
"§A­n¦Û¤v»¡¶Ü¡H"
²D¤]¨S¦³»¡¸Ü¡C¥L¥Î¥¢µJªº²´·ú¡A¯íµM¦a¬ÝµÛ·ç¶Q¡C·ç¶Q¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A«üµÛ¬Ý¤£¨ìªº®ÈÀ]¤è¦V¡C
"±K«Ç±þ¤H¬O¥i¥H°µ¨ìªº¡C³fÂd¬O¿W¥ßªº¡A¥u­n¦³¥i¥H©ï°_ª«Å骺¾¹§÷©MÁx¶q´N°÷¤F¡C³o­Ó¸o¦æ¥²¶·¬O±K«Ç¤~¯à¦¨¥ß¡K¡K"
"¥Î°_­«¾÷±N³fÂd§ì°_¨Ó¡A«e«á¥ª¥k·n®Ì--¥u­n°÷°ª°÷²r¡A¸Ì­±ªº¤H®Ú¥»¨ü¤£¤F¡C"
¤tºÝ§Ï©»³Q¶Ê¯v¦ü¦a³ä³ä»¡¹D¡C·ç¶QÂIÂIÀY¡C
"ªÓ»H²æ¦Ý¡B¦h³B°©§é¡BÃBÀYµõ¶Ë¡BÅý¯á´ÕªQ²æªº¼@¯P½ÄÀ»¡C³oºØ¹³µo¥Í¨®º×³y¦¨ªº¶Ë¶Õ´N¬O³o¼Ë¨Óªº¡C¦]¬°ÅK§ì«r¤U¥hªº¦a¤è¥X²{¤F¬}¤Õ¡A¤j«B±q¨º¨Ç¬}¤f¼Q¶i¥h¡A
­¸Âqªº¦å¤£·|°®²U¦Ó¬y¦V¥|©P¡A´N¤£·|¯d¤U¥ô¦ó²ª¸ñ¡C"
·ç¶Q¨Ã¤£²M·¡¬ì¾Ç·jÃÒªººë½T«×¦³¦h°ª¡A¦ý¬O¥Lª¾¹D¡A¥u­n¨S¦³©úÅ㪺²ª¸ñ¡Aĵ¤è´N¤£·|¹ï¾ã­Ó©Ð¶¡¶i¦æ¦å¸ñų©w¡]¾|¦Ì¿Õų©w¡^¡C
©Î³\¦b³fÂd¤º³¡·j¬d¤H­û¨Ã¨S¦³µo²{¥iºÃªº¦å¸ñ©Î¥W³´§a¡C¦VJR¶R¨Óªº°í©T³fÂd¡A¤H¦b·í¤¤³Q¥Ï°Ê¬O¤£·|³y¦¨¥ô¦ó¥W³´ªº¡C
"¬O§A¹B®ð¦n¡AÁÙ¬O³o¤]¦b§Aªººâ­p¤§¤º¡H"
²D¤]§âµø½u±q·ç¶QÁy¤W²¾¶}¡A½K°_¥LÅÖ²Óªº¬ÜÀY¡C
"¯u¤£´±¬Û«H¡K¡K"
¤pªL¯íµM¦a»¡¹D¡C¥t¤@¤è­±¡A¤@ª½½KµÛ¬ÜÀY«ä¯Áªº¤tºÝ©ï°_ÀY¨Ó¬ÝµÛ·ç¶Q¡C
"¸Þ­p¬O§Ë²M·¡¤F¡A¥i¬O§A¦³¤°»òÃÒ¾Ú»¡¥Ç¤H´N¬O²D¤]¥ý¥Í¡HÃÒ©ú¥L¤£¦b³õªº¥i¬O§Ú­Ì­C?quot;
¦b¨S¦³¦^µª¤tºÝªººÃ°Ý«e¡A·ç¶Q¥ýºË¤F®L«Û¤@²´¡C®L«Û½Ö¤]¤£¬Ý¡A¥u¬O²´¯«Åܱo§ó¬°ÄY®m¡AÀüµÛ¶Â·t¤¤¤£°±¤UµÛªº«B¡C
¬Ý¨ì¤ôºw±q®L«ÛªºÂs®ü¤Wºw¤U¨Ó¡A·ç¶Q³o¤~µo²{«B¤´µM¤UµÛ¡C¥L¦­´N§Ñ¤F«B¤@ª½¦b¤U¡C
"·ç¶Q¡I"
·ç¶Qºòºò¦a©ê¦í¨­¤Wªº§¨§J¡AÀq¤£§@Án¡A¤tºÝµJļ¦a¶Ê«P¥L¡C
·ç¶Q¹y®É¦^¹L¯«¨Ó¡A±NÀáÀ㪺ÀY¾v©¹¤W¤@Ãl¡A²×©ó¶}¤f¤F¡C
"¬Oºq¡C§Ú­Ì¤£¬OÅ¥¨ìºqÁn¶Ü¡H"
"¶â¡A¬O'¤ë¤§¨Fºz'¡H¦]¬°³o¤@ÂI¡A²D¤]¤~³Q±Æ°£¦b¶ûºÃ¤§¥~¡K¡K"
"¤j®aÀ³¸Óª`·N¨ì¡A²D¤]¥ý¥Íªº¤£¦b³õÃÒ©ú¦b¨S¬Ý¨ì¥L¥»¤Hªº±¡ªp¤U¦¨¥ßªº§a?quot;
¤pªLÂIÂIÀY¡C
"¶â¡C¥i¬O¡A¤tºÝ¦b«e¤@±ß¤]Å¥¨ì²D¤]¥ý¥Í°Ûºq¡A¥L»¡¬O¦P¤@­ÓÁn­µ°Ú¡I¤£µMÁÙ¦³¨ä¥L¨k¤H¥i¥Hµo¥X¨º»ò°ª¤®ªºÁn­µ¶Ü¡H"
¤tºÝ¤]µL¨¥¦aÂIÂIÀY¡C¦b¶Â·t¤¤Å¥¨ìªºÁn­µ©¹©¹¯S§O®e©ö¿ëÃÑ¡C
¤pªL²µu¦a»¡©ú¹qµø¤W´¿³ø¾É¡A¦b¤£¯à²M·¡¦a¿ëÃÑ®e»ª©Î°Ê§@ªº®É­Ô¡A¥u¦³Án­µªº¯S½è·|³Q¯S§O¥YÅã¥X¨Ó¡A¤]¯S§OÃø¥H¼Ò¥é¡C
"³o¬O¥H¥~¤H¦Ó¨¥¡A­n¬O¦Û¤vªº®a¤H©O¡H"
¤pªL·n·nÀY¡C
"¤£¦¨¡A·ç¶Q¡C§Ú¤£´±Â_¨¥¨S¦³³oºØ¥i¯à¡A¦ý¬O°ª±ù¤Ò¤H¦­»¡¦Y¦w¯vÃĺεۤF¡C§Ú¦V·ÓÅU¦oªºÅ@¤h½T»{¹L¡A­ã¿ù¤£¤F¡C¦o»¡¬°¤FÅý¤Ò¤H³Ü°l¥[ªºÃľ¯¡AÁÙ¯S¦aÀˬd
¹L¡C"
¤pªL±N¥L¥|³B¦¬¶°¨ìªº±¡³ø°µ¤F³ø§i¡C
"ÁÙ¦³¡A©ñ¿ý­µ±a¤°»òªº§ó¬O¤£¥i¯à¡C³o®a®ÈÀ]ªº°Û½L¦b°±¹q®É¬O¤£¯à¥Îªº¡C"
±q¤pªL¥¨²ÓÃû¿ò¦a°µ½Õ¬dªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¥L¹ïÁn­µªº¤£¦b³õÃÒ©ú¦ü¥G¦³¨Ç³\ªºÃhºÃ¡C©Ò¥H¥L¥h¬d¹L¡A¦P®ÉÀò±o¤F½T»{¡C·ç¶Q¨£¤pªLªº¸£³UÂà±o°÷§Ö¡A¤£¸TÅS¥X¤F­W¯º¡C
"²D¤]¥ý¥Íªº®a¤HÁÙ¦³¥t¤@­Ó§a¡H"
·ç¶Q»¡¹D¡AÀþ¶¡¡A¤tºÝ©M¤pªL³£ÅS¥X¤£¥i«äijªºªí±¡¡C
²D¤]¼áº«¦Ó°ª¤®Án­µ©M°ª±ù¤Ò¤HÀRÀRªºÁn­µ¡CÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¤H¡H
"°Ú¡I"
¤pªL©ï°_ÀY¨Ó¡AÃø¥H¸m«H¦a¤j¥s¡C
"¬O¯u¡B¯u©`¡I¡H"
¤tºÝ¦P¼Ëµo¥XÅå¥sÁn¡A¯íµM¦a¬Ý¬Ý·ç¶Q¡A¤S¬Ý¬Ý²D¤]¡C
ÄYµÂªºªí±¡¤W´²¾v¥X·Å¬X¦â±mªº·ç¶Q¡A©M³q³z±o´X¥G­n®ø¥¢ªº²D¤]¨º»ò»øµwªº®e©ö¡C
³o¨â±i¯«¦üªºÁyÃe¤Wªºªí±¡¡A§ó¥[¥YÅã¤F¨â¤H¥ß³õªº¤£¦P¡C
"²D¤]¥ý¥Í¥i¯à¦b¤¤³~¸ò¯u©`´«¤F¯Z¡C"
"¨º­Ó¤p¤k«Ä¡K¡K¡H"
¤tºÝ¤S³ä³ä»¡¹D¡A¸Õ¹Ï¦^·Q°_¯u©`ªº­±¤Õ¡C¥L´X¥G¨S¦³¸ò¯u©`±µÄ²¹L¡A©Ò¥H¦L¶H«D±`¼Ò½k¡C¥L¨S¦³»{¯u·Q¹L¡A¤~¤Q·³ªº¤Ö¤k·|©M³W¼Ò³o»ò¤jªº¨Æ¥ó§è¤WÃö«Y¡C
¥L¨S¦³ª`·N¨ì¥S©f¨â¤Hªºªø¬Û§¹¥þ¤£¦P¡A¦ý¬O¥úÅ¥Án­µªº¸Ü¡A¥L­ÌªºÁn­µ¥i¯à«Ü¬Û¦ü¡C
¤tºÝÁöµMºË¨ì¯¸¦b¤£»·³B¡B©l²×¤£µo¤@»yªº®L«Ûºòºò¦a«r¦í¼L®B¡A¨è·N²¾¶}µø½u¡A¦ý¬O¥L²{¦b©Ò¦³ªºª`·N¤O³£³Q·ç¶Qªº±À²z¦ûº¡¡A®Ú¥»¨S¦³¦h¾lªº¤ß«ä¥hÃhºÃ¤°»ò¡C
"§A¬O»¡¡Aºq¬O¯u©`°Ûªº¡A§A»¡¥L­Ì¥æ¯Z¡H§A¤°»ò®É­Ôµo²{ªº¡C"
¤tºÝµJļ¦a¶Ê«P·ç¶Q©¹¤U»¡¡C·í¥L­Ì¥|­Ó¤H¤@°_±À²zªº®É­Ô¡A¬Ý¤£¥X·ç¶Q¦³·Q³o¨Ç¨Æªº¼Ë¤l¡C¤pªL¤]¤@¼Ë¬ÝµÛ·ç¶Q¡C
"¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤]¤À¿ë¤£¥XÁn­µ¡C§Ú¤@ª½¥H¬°¨º­ººq¬O¦P¤@­Ó¤H°Ûªº¡Aª½¨ì¸Ñ¶}±K«Ç¸Þ­pªº®É­Ô¤~·Q¨ì¡C¨º­Ó®É¶¡±a¨½Â÷¶}¹Lªº¤H¬O½Ö¡H§Ú­ÌÅ¥¨ìªººq¬O½Ö°Ûªº¡H¡K¡K©ó
¬O§Úµo²{¤F¡C"
"·ç¶Q¡A³o¼Ë»¡¤£³q¡C¥u¦]¬°¨S¬Ý¨ì¤H´N³o¼ËÂ_¨¥¡A¥¼§K¤ÓªZÂ_¤F¡C©Î³\²D¤]¥ý¥Í¯uªº¦b°Ûºq¡A¤]¦³¥i¯à¬O§O¤H§Q¥Î¨º¬q®É¶¡¥hû£°Ê°_­«¾÷°Ú?quot;
¤tºÝ¤Ï»é¥EÅ¥¤§¤U¦ü¥G¦X±¡¦X²z¡C·ç¶Q»´»´¦a·n·nÀY¡A¬ÝµÛ¤tºÝ¡C
"¨º§Ú°Ý§A¡A²D¤]¥ý¥Í¬°¤°»ò·|¦b³o¸Ì¡H¥L¬°¤°»ò¤£¸òĵ¹î»¡¡A°½°½¦a¶]¥X®aªù¡A¸ò¨º­Ó¨k¤H¨£­±¡H"
´N¤ß±¡¤W¨Ó»¡¡A¤@ª½¤£Ä@©Ó»{²D¤]´N¬O¥Ç¤Hªº¤tºÝ¤@®ÉµL¨¥¥H¹ï¡CÅu¶}¦b²´«eªº¨Æ¹ê½T¹ê¬O¤ñ«j±jªº²z¥ÑÁ٨㦳»¡ªA¤O¡C
"¨º»ò¡A°Ûºq¦³¤H±µ´À¤@¨Æ¯Âºé¥u¬O§Aªº±À´ú¡H"
"¬Oªº¡C¦ý¬O¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¨º¤£¬O´N«Ü¨¬°÷¤F¶Ü¡H"
¤pªL»´»´¦a©ñ¶}¤F­ì¥»³Q¥L§ßµÛ²D¤]¡A±aµÛ§Ï©»¬ÝµÛ¬Ã¸V²§Ã~ªº²´¯«¡A±N²D¤]±qÀY¨ì¸}¥´¶q¤F¤@¹M¡C
²D¤]¤w¸g¨S¦³¥ý«e¨º»òµL§Uªº®ð®§¤F¡C¥L¨º¥ÕÞÕªºÁy¤W¤@ÂIªí±¡¤]¨S¦³¡A¥­±`ªí±¡Â×´Iªº²´·ú¥u¬Oºì©ñ¥Xªº±j¯Pªº¥ú¨~¡Aµ§ª½¦a¬ÝµÛ·ç¶Q¡C
·ç¶QºË¤F¥L¤@²´¡A¤SÄ~Äò»¡¹D¡G"¨º­Ó¸Þ­pªº³Ì¤jÃø³B¦b©ó°Ê§@¤Ó¤j¡C­nû£°Ê°_­«¾÷¡A´N·|µo¥XÁn­µ¡CÁöµM¬O¦b±ß¤W¡A¦ý¬O¥L¥²¶·§ì°_¸Ë¦³¤Hªº³fÂd¥Î¤O¥Ï°Ê¡C±q§Ú­Ì
§ë±Jªº®ÈÀ]¥u­n´Â¥~­±¬Ý¤@²´´N·|¬ª©³ªº¡C"
¤tºÝ©M¤pªL竪°_¦Õ¦·¡A¤£·Qº|±¼·ç¶Q»¡ªº¥ô¦ó¤@­Ó¦r¡C
¯¸¦b«B¤¤¡A¥u¦³¨®¿O·Ó®gµ¥µ¥¡A³o¨Ç¨Æ±¡¦­»¡¤£¦b¥L­ÌÅU¼{ªº½d³ò¤§¤º¤F¡C
"©Ò¥H¡A¦bÁA¸Ñ¥Ç¤H¬O§Q¥Î°_­«¾÷ºc¿v¤j«¬¸Þ­pªº¶¥¬q¡A§Ú´N§â§Ú­Ì¥ý«e©Ò·Q¨ìªº¥Ç¤H¥~¨Ó»¡µ¹±Æ°£¤F¡C©Î³\¤Ó¹L©ó¤jÁx¦Ó²ÊÁW¡A¦ý³o¬O¤@ºØ­p¹º«¬¥Ç¸o¡C­n»¡¥~¨Óªº
¤H¬O¤@®É½Ä°Ê¥Ç¤U³o­Ó¸o¦æªº¸Ü¡A¥H³oºØµ{«×¨Ó¬Ý¡A¦MÀI©Ê¹ê¦b¤Ó°ª¤F¡C"
ÁöµM«B¤ô¤w¸gº¯¶i¦çªA¨½¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó¨­Åé³£Àã³z¤F¡A¦ý¬O¤tºÝ©M¤pªLªºªí±¡«o¥X©_¦aÂA¬¡¡C
¥L­Ì²Ä¤@¦¸¸g¾úªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A³ºµM¬O¨Ï¥Î¤FºUÂø±À²z¤p»¡¨ý¹Dªº¤j«¬¸Þ­p¦b¤º¡A³o¥ó¨ÆÅý¥L­Ìı±o«Ü¿³¾Ä¡C
"¤]´N¬O»¡¡A¥i¯à¥Ç¤U³o­Ó¸o¦æªº´N¬Oª¾¹D§Ú­Ì»E¦b¤@­Ó©Ð¶¡¡AÁÙ³Q§½­­¦b¤@­Ó¬Ý¤£¨ì®x°|ªº©Ð¶¡¨½¡A¦Ó¥B¥L¥i¥H§Q¥Î°±¹qªº®É­Ô¡A¦bº£¶Âªº®ÈÀ]¤º¥~¦Û¥Ñ¨«°Êªº
¤H¡K¡K"
¤pªL©M¤tºÝ¡A¥H¤Î­t³d¶i¦æ¸ÑÁ¼ªº·ç¶Q³£¤£¬Ý²D¤]¡C--¥L­ÌµLªk¬Ý¥L¡C
"¥i¥HÅ¥¨ì¬°¤Fºc¦¨¤£¦b³õÃÒ©ú¦Ó°Ûªººq©Ð¶¡¡B¬°¥L§@ÃÒªº©Ð«È¡B·í±ßªº±j¤j«B¼ö°J©M­·¶Õ¡A¥H¤Î°±¹q¡BÅFµM§@ÅTªº¹pÁn¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á»¡°_¨Ó³£ºâ¬O¦@¥Ç¡C"
·ç¶Q»´»´¦a¦R¤F¤@¤f®ð¡AµM«á©ï°_ÀY¨Ó¡C¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡¡A¥Lªºµø½uµS¿Ý¦a·n®ÌµÛ¡AÀH§Y¥¿²´¬ÝµÛ²D¤]¡C
"§Úªº±À²z¦³¨S¦³¿ù¡H"
·ç¶QªºÁn­µÅ¥°_¨Ó·Å¬X±o¥O¤HÃø¥H¸m«H¡C¤tºÝ©M¤pªL¤]¬ÝµÛ²D¤]¡C
©Ó»{µÛ¤T¤H¨º³ôºÙ¾®µøªºµø½u¡A°í©w¦a©ï°_ÀY¨Óªº²D¤]·L·L¦a´­°_¼L¨¤¯º¤F¡C¨º¬O¤@ºØ¦Û¼É¦Û±ó¦üªº¡A«o¤S«D±`º´±¡ªº¯º®e¡C
"ÃÒ¾Ú©O¡H"
·ç¶Q·n»»ÀY¡C
"³o¨ÇªF¦è§Ú¤w¸g¤£¦b¥G¤F¡C©Ò¥H--"
"Å¥°_¨Ó¬O«Ü¦³½ì¡A¦ý¤£¯à·í¦¨±À²z¤p»¡¡C¼É­·«B©M°±¹q³£¤£¬O¤HÃþ¥i¥H´x±±ªº¡C¦Ó¨ººØªÅ¦³³W¼Ò«o¥u¯à¨Ì¿à°¸µMªº®É¾÷¦Ó¦¨¥ßªº¸Þ­p¡A¬O·|³QŪªÌ°S¯ºªº¡C"
"¨º¤£¬O°¸µM¡C²D¤]¥ý¥Íªº¸gÅçÀ³¸Óª¾¹D¡A¦h¤jªº¼É­·«B·|³y¦¨°±¹q¡H­þ­Ó©Ð¶¡¬Ý¤£¨ì®x°|¡B¤£¦nÅ¥¨ìÁn­µ¡H§A©úª¾¹D¦Ó¥[¥H§Q¥Î¡C¨S¦³¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ¬O°¸µMªº¡C"
"§A»{¬°§Ú°µ±o¥X³oºØ¨Æ±¡¨Ó¶Ü¡H"
ÂA¬õªº®B±aµÛ´c§@¼@ªº¤p«Ä¤l¯ëªº¯º·N¡C
²D¤]ªº²´·ú¹³¿ß¤@¼Ë°{µÛ¥ú¨~¡Aµ§ª½¦a¾®µøµÛ·ç¶Q¡A¥L¨­¤W´²¾v¥X¤@ºØÅý³o¨Ç¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº¨k°ª¤¤¥Í­Ì¡Aı±o³Æ¨üÀ£¤Oªº­¢¤O¡C
"§Ú©M«¼¤VªºÃö«Yºâ¬O¬Û·í¿Ëªº¡C§Ú«ç»ò·|Åý§Ú¥À¿Ëªº©f¤Ò¨ü¨ì¨ººØ´X¥G­n©Rªº¶Ë¡H¦Ó¥B¡A¥LªºÅé®æ¤S¤ñ§Ú¦n¡H¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬O³o»ò½G¤p¦ÓµL¤O¡C«Ü©êºp¤£¯à¶¶§Aªº·N¡A
¦ý¬O³o­Ó±À²z²¦³º¤Ó«j±j¤F¡C"
²D¤]±aµÛ¯º¡Aı±o¥i¯º¦ü¦a´­°_¬Ü¤ò»¡¹D¡C¤@ª½°í«ù±Ä¥Î¶}ª±¯ººA«×¨Ó­±¹ïªº²D¤]¡AºòÁ^ªº±¡ºü©úÅã¦a·P¬V¤F²³¤H¡C
·ç¶Q¤£§Ô¦A¬Ý¤U¥h¡A»´»´¦a««¤UÀY¡C
"©Î³\¬O«j±j§a¡I¥i¬O¡A¥u­n¦³¤@Áû§NÀRªºÀY¸£©M²§©ó¤@¯ë¨k¤HªºÁxÃÑ¡A®Ú¥»´N¤£»Ý­n¥Î¨ìÆZ¤O¡C¾Ö¦³¨¬°÷ªºÀY¸£©MÁx¶qªº²D¤]¥ý¥Í¬°¤F«OÅ@®a¤H¡A¬O¤£·|¦³¤@µ·µ·µS
¿Ýªº¡C"
"§Ú¤£·|¶}°_­«¾÷¡C"
"¤£­n¦A»¡¤F¡A²D¤]¥ý¥Í¡C¯u©`§i¶D§Ú§A·|¾Þ§@°_­«¾÷¡C"
²D¤]«r¦í¼L®B¡A§C¤UÀY¡C
®¨µM¦a§CµÛÀY¥ô«B¤ô½Ä¥´ªº²D¤]¬Ý°_¨Ó¦nµL§U¡B¦n´ù¤p¡C
"²D¤]¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¤£·|¹ï¥ô¦ó¤H»¡ªº¡C"
·ç¶Q¹³¦w¼¢¤@­Óµ¥µÛ³Q³d½|ªº¤p«Ä¤l¯ë»´Án»¡¹D¡C¥L­ì¥»»¡µL·N³d©Ç²D¤]¡A¥L¬Æ¦Ü¹ï²D¤]ªº¤jÁx¦æ°Ê¦³µÛ¤@ªÑ·q¬È·P¡C
¥L¬Ý¨ì²D¤]ÅÖ²Óªº¨­Åé·L·L¦aŸ§ÝµÛ¡C²D¤]§Ï©»­n«OÅ@¦Û¤v¦ü¦aºò©êµÛ¨­Åé¡C
"²D¤]¥ý¥Í¡A¬Û«H§Ú­Ì¡K¡K"
·ç¶Q·Q§i¶D²D¤]¡A¥L­Ì¤£¬O¼Ä¤H¡A¥L¦n·QÅý¨º­Ó½G¤pªº¨­ÂßÀò±o¤@ÂI·Å·x¡C·ç¶Q¦ù¥X¤â¡A¨«ªñ²D¤]¡C
·í·ç¶Qªº¤â§Ö­nºN¨ì²D¤]ªºªÓ»H®É¡A²D¤]©ïÀYºË¤F·ç¶Q¤@²´¡A¥k¤âÁu·L·L°Ê¤F¤@¤U¡C´N¦b³o­Ó®É­Ô--¡C
"¤CÃu¡I"
¤@ªÑ±j¤jªº¤O¹D±N·ç¶Q©ì¤F¦^¨Ó¡C¬O­è­è¤@ª½¯¸¦bµy»·³B¡AÀRÀR¦aÅ¥µÛ²D¤]©M·ç¶Q¥æ½Íªº®L«Û¡C
®L«Û±j¦æ±N¦Û¤vªº¨­Åé´¡¶i¥¢¥h­«¤ß¦Ó­Ë¤U¨Óªº·ç¶Q¡A©M¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº³t«×°l¤W·ç¶Qªº²D¤]¤§¶¡¡C¤T­Ó¤Hªº¨­Åé¥æ¿ù¦b¤@°_¡C
"¡K¡K­ø¡I"
"ºß½ü¡I"
"²D¤]¥ý¥Í¡A§A·F¤°»ò¡I¡H"
·ç¶Q¤£©ú¥Õ¾v¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥Lªº¥|©PÅT°_¤tºÝ©M¤pªLºG¯Pªº¥sÁn¡C
µM«á¥LÅ¥¨ì¤@­Ó¸g¹LÀ£§íªº§C¨H©D§uÁn¡C
"®L«Û¡K¡K"
®L«Û§C««µÛÀY¡Aªí±¡§á¦±µÛ¡C¥þ¨­ºòÁ^µÛªº®L«Û·í³õ¸÷¤F¤U¨Ó¡C
·ç¶Q¥X©ó¤Ï®g¦a§ß¦í®L«Û¡A¤â«o¸I¨ì¤@ªÑ·Å¼öªº²GÅé¡C
"¤£­n¾a¹L¨Ó¡I"
²D¤]´§»RµÛ²Óªøªº¤M¤l¡A¨«¹L¶^§¤¦b¦a¤Wªº®L«Û©M·ç¶Q¡A¥H¤Î¯íµM¦î¥ßµÛªº¤tºÝ©M¤pªL¡C¥L­I¹ïµÛ¨®¿O¡AÀüµÛ¤tºÝµ¥¤H¡C
¤tºÝ©¹«e½ñ¥X¤@¨B¡A§ÈÅ@µÛ«rºò¤úÃöÀ£¦í¤âÁuªº®L«Û¡A¥H¤Î¸òµÛ®L«Û¤@°_§¤¦b¦a¤Wªº·ç¶Q¡C
"²D¤]¥ý¥Í¡I"
"§Ú¥s§A­Ì¤£­n¾aªñ§Ú¡I"
"²D¤]¥ý¥Í¡I§Ú­Ì¸ò·ç¶Q³£¨S³d©Ç§Aªº·N«ä¡I§Ú­ÌÄ@·NÀ°§A§r¡I½Ð§A¬Û«H§Ú­Ì?quot;
¤tºÝ¥ø¹Ï¾aªñ²D¤]¡A¦Ó²D¤]«hÀHµÛ¥Lªº¸}¨B¡A¤@Ã䩹«á°h¤@Ãä´§»RµÛ¤M¤l¡C
"¤£¦æ¡I´Nºâ§A­Ì¬°§Ú«O¦u¯µ±K¡A¨Æ±¡¤]¤w¸gµLªk»µ¦^¤F¡I§Ú«¼¤V¥L¡K¡K¥L¿ô¹L¨Ó¤F¡I"
¸Ü»¡¨ì³Ì«á¡A¥LªºÁn­µ¤w¸g´XªñºG¥s¤F¡C
"¤ô«~¥ý¥Í¡I¡H"
¤tºÝÀþ¶¡°±¤U¸}¨B¤j¥s¡C
ºòÁ^ªº±¡ºü¤j·§¤w¸g¨ì¹F·¥­­¤F§a¡H²D¤]¤@Ãä·²´µ©³¨½¦a¤j¥s¤@Ãä¬y¤U²\¨Ó¡C
"Âå°|¥´¹q¸Ü¨Ó¤F¡A´N¥L¤w¸g²M¿ô¤F¡C--¤@¶}©l§Ú¨Ã¨S¦³¥´ºâ°µ¨ì³oºØ¦a¨B¡A­ì¥H¬°¥u­n®£À~¥L¤@¤U´N¥i¥H¤F¡C¥i¬O¡A´Nºâ³o¦¸Åý§Ú°k¹L¡A¥u­n§Ú«¼¤VÁÙ¬¡µÛ¡A¦P¼Ë
ªº¨Æ±¡ÁÙ¬O¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¦aµo¥Í¡I"
²D¤]¨Ã¨S¦³¬ÝµÛ¥L­Ì¥|­Ó¤H¡C¥L¥Î¨â¤âºòºò´¤µÛ¤M¤b·L·L¦aŸ§ÝµÛ¡A¥R¤À¦aªí²{¥X¥L¤º¤ßªº´q®£¤£¦w¡C
"¤@¶}©l´N¥´ºâ­P¹ï¤è©ó¦º¦aªº­p¹º¡A¤@©w­n¹ï¤è¦º¤`¤~ºâ¦¨¥\¡I´Nºâ¸Þ­p¦¨¥\¤F¡A¨º­Ó¨k¤H¦pªG¨S¦º¡A¤@¤Á´N³£§¹¤F¡K¡K"
Âè­©ó¶Â·t¤¤³Bªº¤pªL¶X²D¤]¿E°Ê¤j¥sªº®É­Ô¡A®¨®¨¦a¾a¤F¤W¥h¡C¥i¬O¡A¦b¤pªL¸õ¤W¥h¤§«e¡A²D¤]´Nµo²{¨ì¥L¤F¡C
"¤£­n¹L¨Ó¡I"
²D¤]¤j¥s¤@Án©¹«á¸õ¡A¨­Åé³Q¬ðµM¥´¶}ªº¨®ªùµ¹¼²­Ë¤F¡C²D¤]¼u­¸¶}¨Ó¶^§¤¤U¥h¡A¤@°¦¤â¦ù¹L¨Ó§ì¦í¤F¥L¡C
²D¤]ªºÀY³¡¥i¯à¨ü¨ì¼²À»¡A§e¥b©ü°gª¬ºA¡A¤@­Óº¡¨­ªdÀתº¨k¤l¥ÎÆZ¤O±N¥L©Ô¤F°_¨Ó¡C
"§A­Ì¤£­n»´Á|¦k°Ê¡K¡K"
®L«Û¨º¤@½ð¥i¯à¬Û·í¦³®Ä§a¡HÁy¦â»a¥Õªº¨k¤H¨S¿ìªk¦ùª½¨­Åé¡A¥bÅsµÛ¨­Å鯸µÛ¡C
¨k¤H¤w¸g¨S¦³¤F­è¤~±y¶¢ªººA¶Õ¡A¥L¥Î¨F°×ªºÁn­µ»¡¹D¡C¥Lªº¸¡³¡¦ü¥G¨S¿ìªk¨Ï¤O¡A¥L§ì¦í²D¤]´¤µÛ¤M¤bªº¤â¡A§â¤M®³ªñ²D¤]ªº³ïÀY¡C
¾U§Qªº¤M¤b¦b²D¤]ªº³ïÄV¤W¨ë¥X¤F¤p¤pªº¦å²ª¡C
"§Ú¥i¤£´±«OÃÒ³o¤p¤l¤£·|¦³¨Æ¡K¡K"
¨k¤H»¡§¹¡A¥Î¥t¤@°¦¤âÀô¦í²D¤]ªºÀV¤l¡AµM«á¥[µù¤F¤O¹D¡CµL¤O±Ã¤ãµÛªº²D¤]¡A°Ê§@²´¬ÝµÛº¥º¥Åܱo¿ð¶w¤F¡C
"¦n§a¡I§Ú­Ì¤£°Ê¡A§A©ñ¤â¡I"
­ì¥»·Q¸õ¤W«e¥hªº¤tºÝ©ñÃP¤F¥þ¨­¡A°±¤U¸}¨B¡C
"¨ºÃ䪺¤p°­¤]¤@¼Ë¡I³£µ¹§Ú¯¸¨ì«e­±¨Ó?quot;
¨k¤H¥Î¥Rº¡¦åµ·ªº²´·úÀüµÛ¸ú¦b·t³Bªº¤pªL¡AÀôµÛ²D¤]²ä¤lªº¤â§ó¥[¥Î¤O¡C
²{¨­±o±ßªº·ç¶Q¤@ÃäÀ£µÛ®L«Û¨ºµLªk¤î¦í¦åªº¤âÁu¡A¤@ÃäµL¨¥¦a¬ÝµÛ¨k¤H¡C
"§¤µÛªº¨º­Ó¤p°­¡I§â¨®¤lªºÆ_°Í®³¨ì³oÃä¨Ó¡C¨S·Q¨ì§Aªº°Ê§@³o»ò§Ö¡A¯u¬O¤@ÂI³£¤£¯à»´©¿¡C"
º¡¬OªdÀצӽK¶ÃªºªA¸Ë±N¨k¤Hªº¥»©Ê¾ã­Ó¼ÉÅS¥X¨Ó¡C­ì¥»Âæb¤Ó¶§²´Ãè¤U¡B²Óªø¦Ó¤W¦Qªº²´·ú¡AÅå·W¥¢±¹¦a¦b¥|­Ó¤H¨­¤WÂà¨ÓÂà¥h¡C
"§OÅý¨ºÃ䨺­Ó¤j­Ó¤l¯¸°_¨Ó¡I¥i´c¡I§ÚÁÙ¥H¬°¨{¤l³Q§A½ð¯}¤F¡C"
·ç¶Q¨Ì¨¥©ñ¶}¤F®L«Ûªº¤â¡A½w½w¦a¯¸°_¨Ó¡C®L«ÛÁöµMµh±o«rºò¤úÃö¡A¦ý¨º¥Rº¡±þ®ðªº²´·úÁÙ¬OÀüµÛ¨k¤H¡C
·ç¶Qª¾¹D®L«Û¤@¦³¾÷·|¤@©w·|¤ÏÀ»¡A¥L·L·L¦a·n·nÀY¨î¤î¤F¥L¡AµM«á´ÂµÛ¨k¤H¨«¹L¥h¡C¥L±N©ñ¦b¤û¥J¿Ç¤f³U¨½Æ_°Í©ñ¦b¤â´x¤W¡A¯¸¦b¤tºÝ©M¤pªL¤§¶¡¡C
"§Ú¥i¥H¥á¹L¥h¶Ü¡H"
·ç¶Q±NÆ_°Í®³¨ì²´·úªº°ª«×µ¹¨k¤H¬Ý¡C
"©ñ¦b¨®¤lªº¤ÞÀº»\¤W¡AµM«á°h¤U¡C"
"§A¤°»ò®É­Ô©ñ¤F²D¤]¥ý¥Í¡H"
"¨º¥Ñ§Ú¨M©w¡C"
µL¤O¦a««µÛÀYªº²D¤]¡C¨­Åé¤w¸g§¹¥þ¨S¤O®ð¤F¡C¨ºÅõ³nªº¥|ªÏÀHµÛ¨k¤Hªº°Ê§@¦ÓÂ\°ÊµÛ¡A¬Ý±o¥|­Ó¤H¤ß·W·N¶Ã¡C
"ÀH«K§A°ª¿³«ç»ò°µ¡A¦ý¬O½Ð§A©ñÃP¤@ÂI¡I¥L·|²¿®§ªº¡I"
¤pªL§Ô¤£¦í¤j¥s¡C¨k¤HÅS¥X¤ú¾¦¡A¼J¿Ø¦ü¦a¯º¤F¡C
"·QÅý§Ú©ñ¶}¥L¡A´N·Ó§Úªº¸Ü°µ¡C"
¤tºÝ«r¦í®B¬ÝµÛ·ç¶Q¡C·ç¶Q±aµÛ»øµwªºªí±¡ÂIÂIÀY¡AµL¨¥¦a¬ÝµÛ¤tºÝ©M¤pªL¡AµM«á½w½w¦a©¹«e¨«¥h¡C
¤tºÝ©M¤pªL§Ö³t¦a¥æ´«¤F¤@­Ó²´¯«¡A¨â­Ó©Ô¶}¤F¤@ÂI¶ZÂ÷¡A·Ç³Æ½Ä¨ë¡C
6
¨k¤H¤@Ã䮳µÛ¤M¤b¨Ì§Ç«üµÛ¨«¦V¥Lªº·ç¶Q¡B¨Ä¨Ä¯¸¦b­ì¦aªº¤tºÝ©M¤pªL¡A¥H¤ÎÃÛ¦b­±¡BÀ£¦í¤âÁuªº®L«Û¡A¤@Ãäµo¥X°®¯ºÁn¡C
"¼K¼K¼K¡IÅ¥¨ì§A­Ì»¡¤F¤@¤j°ï­ì¥ý§Ú¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡¯u¬O¨«¹B¡C"
·ç¶Q±NÆ_°Í©ñ¦b¤ÞÀº»\¤W¡AµM«á¬ÝµÛ¨k¤H¡C
"³o¼Ë¥i¥H¤F¶Ü¡H"
"«Ü¦n¡A§A¥ý°h¤U¡I"
·ç¶QÂIÂIÀY¡A½w½wÂà¹L¨­­I¹ïµÛ¨k¤H¡C¥L¤@Ãä¥H«Ü¦ÛµMªº°Ê§@©¹«e¨«¡A¤@Ãä§Ö³t¦a¦ù¥XÂæb­I«áªº¤â--¤@§â§ì¦í©ñ¦b¤ÞÀº»\¤WªºÆ_°Í¡I
"«z¡I"
¹³¼u¤Y¤@¼Ëªñ¶ZÂ÷­¸¹L¨ÓªºÆ_°Í¸m¤§¤£³s¦Pª÷ÄݨÆ_°Í°éª½±µ©R¤¤¨k¤HªºÁy¡C¨k¤H¨ü¤£¤F¯kµh¡A¥Î¤â®¸¦íÁy¡A¦Ó²D¤]»¡¹³Â_¤F½uªº¤ì°¸¤@¼ËÅõ­Ë¤U¨Ó¡C
·ç¶Q¦b¥áÆ_°Íªº¦P®É¡A§Ö³t¦a¶]¦V¨k¤H¡A¤@°O²r¯Pªº¦^±Û½ð¥H±j¯PªººA¶Õ±N¨k¤Hªº¤M¼u¦V¯óÂO¹ï­±¡C
¨k¤H³Q¤O¹D¤@°_±a¨«¡A¨­Åé¯B¦b¥bªÅ¤¤¡C
³o®É¤pªL§Ö³t¦a¥H·ÆÂS¤§«º¡A±N¨k¤HªºÂù»L©ï°_¡A¤tºÝªº¤W¤Ä®±±N¨k¤Hªº¨­Å饴­Ë¦bº¡¬OªdÀתº¦a¤W¡C
"²D¤]¥ý¥Í¡I"
¤pªL±N²D¤]©ê¦bÃh¸Ì¡A«ì´_¥¿±`©I§lªº²D¤]¤£Â_µh­W¦a°®«yµÛ¡C
"¤tºÝ¡A§â³o­Ó³Ã¥ëµ¹¨c¨cÀ£¦í¡A§Ú¥h¥´¶}¦æ§õ½c¡A±N¥L¥á¶i¥h¡C"
¤£«Ý·ç¶Q¥æ¥N¡A¤tºÝ¦­´N¥Î¥L¨º¤j¤jªº¸}½ò¦b¨k¤Hªº­I¤W¡C
"¤p°­¡B¤p°­ªº¥s­Ó¤£²¢¨¥»e»y¡A¤£­n¤p¬Ý§Ú­Ì?quot;
¤tºÝ«ë«ë¦a¹Ê¾º¹D¡A·ç¶Q¦ù¤â©Ô°_¾ÞÁa±ì¡A¦æ§õ½c©Nªº¤@Án¥´¶}¨Ó¤F¡C
·ç¶Q¬Ý¨ì®L«Û·n·n®Ì®Ì¦a¯¸°_¨Ó¡C±q¥Lºòºò´¤¦í¤âÁuªº«üÁ_¶¡¬y¥Xªº¦å¡A±N²ÊÂÅ¥¬Å¨­mªº¾ã­Ó³S¤lã}¬VÀã¤F¡C«ü¦yªº¦å¸g¥Ñ§l¦¬¤F«B¤ô¦Óªx¶Âªº¥¬®Æ½w½w¦aºw¸¨¡A·ç¶Q
µo²{±¡ªp¤£¹ï¡A¬ðµM¶}©l·P¨ì¤£¦w¡C
"«x¡HÆ_°Í©O¡H"
·ç¶QÅ¥¨ì¤tºÝ¦b¹Ê¾ºµÛ¡C·ç¶Qªºª`·N¤O©ñ¦b½òµÛ¤£Ã­ªº¨B¥ï¨«¹L¨Óªº®L«Û¨­¤W¡A¦Ó¤pªL«h§ßµÛ¥b¥¢¯«ªº²D¤]¡AÀ°¥L·bµÛ­I¡C
·í¤tºÝ®¼ª½­I¯á´M§ä¥¢ÂܤFªºÆ_°Í®É¡A¥L­Ì¤§¶¡¥X²{¤F·L§®ªºº|¬}¡C
"¤tºÝ¡I"
¤pªLÁÙ¨Ó¤£¤Îĵ§i¡A¨º­Ó¨k¤H´Nµo´§ª¯«æ¸õÀ𪺤O¶q¡A©¹¤tºÝªº¤p»L¨{¤@½ð¡C¤tºÝ¤@®É¥¢¥h¥­¿Å¡A¨k¤H»°ºò±q¥L¸}©³¤Uª¦¶}¡A«æ¦£¸õ¤W¨®¡C¥Lªº¤â¤W´¤µÛ·ç¶Q­ì¥»­n¥á
µ¹¤tºÝªºÆ_°Í¡C
"ÁV¿|¡I"
·ç¶Q¡B¤tºÝ¡B¤pªL¤T­Ó¤HÁÙ¨Ó¤£¤Î¸õªñ¨®ªù¡A·Æ¶i¨®¨½ªº¨k¤H´N±N¨®ªùÂê¤W¡C¥L«æ«æ¦£¦£¦a´¡¶iÆ_°Í¡A½ò¤Uªoªù¡A²´¸ÌªxµÛ¦åµ·¬ÝµÛ¨º¨Ç²rºVµÛ¨®ªùªº°ª¤¤¥Í¡C
¨®¤lµo¥XÅFÅFªº¤ÞÀºÁn¡A¶Â¦âªºÃ⨮§Ý°ÊµÛ¨®¨­¡A¤@Ãäµo¥X¨ë¦Õªº¨®½ü¼¯À¿Án¤@Ãä±ÛÂàµÛ°í©Tªº¨®Åé¡C
"©ñ¤â¡I§_«h·|³QÁÓ¶i¥h¡I"
¤tºÝ¸õ¤F¶}¨Ó¡A¦P®ÉÄY¼F¦a¨î¤î­n¦A«×¼³¤W¥hªº¤pªL¡C
«æ³t¦^Â઺¤j«¬¨®Âq°_º©¤ÑªdÀסA´ÂµÛ¹D¸ô½Ä¹L¥h¡C¨®¿OÀHµÛ¨º¾î½Äª½¼²ªº¨®¤lÂ\°Ê¡A±N¥|©PªºÂø¤ìªLµ¹¬M·Ó¤F¥X¨Ó¡C
¬Û·í¦³¼e«×ªº¨®Åé¨S¯àÂàÅs¦¨¥\¡A¼²¤W¤F®ÇÃ䪺¾ð·F¡C¨k¤H¤£°±¦a©QµÛ¦Þ¡C
"¦MÀI¡I"
"²D¤]¥ý¥Í¡I"
¨k¤H¬Ý¤]¤£¬Ý«á­±¡A¥H²r¯P¤§¶Õ­Ë¨®¡A¨®§À¿O·Ó¥X¤F·n·n®Ì®Ì¦a¯¸µÛªº²D¤]¡C
·|³QÀ£¦º¡I
¬°¤FÁ׶}¨®¦Ó¤À§O¸ú¦b¸ô®Çªº¤tºÝ©M·ç¶Q¡A¯¸°_¨Ó´M§ä³Q¾î½Äª½¼²ªº¨®¤l¾×±o¤£¨£¤H¼vªº²D¤]¡C
"ºß½ü¡I¡H²D¤]¥ý¥Í¡I"
³Ì¾aªñ¨®¤lªº¤pªLµo¥XºG¥sÁn¡A²VÂø¦b¨ë¦Õªº½ü­L¼¯À¿Án¤¤¡C
¤p­n¬Ý¨ì¦b²D¤]ªº¨­Åé³Q¨®¤l½Ä¼²¤§«e¡A­¸¸õ¦Ó¥Xªº®L«Ûºòºò¦a©ê¦í²D¤]ªº¨­Åé¡A¨â­Ó¤Hºu¦V¯óÂO¹ï­±¡C
¨®¤lÂq°_º©¤Ñªd¼ß¡B¼¯À¿µÛ¾ð·F¡AÀH§Y®ø¥¢µLÂܤF¡C·ç¶Q©M¤tºÝ¤w¸g¤£¦A¥h»P²z·|¨º­Ó°k¨«ªº¨k¤H¡Aµ¥¨®¤l¤£¨£¤F¤§«á¡A¥ß¨è¶]¦^¤pªL¯¸µÛªº¦a¤è¡C
¤pªL¤@Ãä¼·¶}¯óÂO¡A¤@Ãä­ÁµøµÛ¸}©³¤U¡C
"¦n¶H¬O«Ü°~ªº©Y­C¡I§Ú¬Ý¤£¨ì¥L­Ì¨â­Ó¡A·Qª¦¤U¥h¬Ý¬Ý¡A¥i¬O¸}©³¤U¨S¦³¸ô¥i¨«¡I"
¤pªL¦^ÀY¡BÌðµM±ýª_¦a¬ÝµÛ¶]¹L¨Óªº¨â­Ó¦P¦ñ¡C¤tºÝ¤@Ãä©I³êµÛ®L«Ûªº¦W¦r©M²D¤]ªº¦W¦r¡A¤@Ãä«÷©R¦a§ä¥i¥H¸¨¸}ªº¦a¤è¡A¦b±×©YÃä½t¨Ó¦^´M§äµÛ¡C
·ç¶Q«÷©R¦a¦^·Q¤µ¤Ñ¦­¤W©M®L«Û¤@°_§ä¸}¦L®É¡A¬Ý¨ì±×©Yªº¼Ë¤l¡C
³o¤@±aªº¦a§Î¬ðµM³´¸¨¡A§Y¨Ï¦b¤j¥Õ¤Ñ¨½¤]«Ü¤£¦n§ä¡C·í®É®t¤@ÂI·Æ¸¨±V¾Àªº·ç¶Q¡A¤@·Q°_½ñ¥X¥hªº¸}µL¤î¹Ò¦a©¹¤U¨Hªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¤£¸T¥þ¨­Å¸§Ý¤F°_¨Ó¡C
§óÁV¿|ªº¬O¡A¥|©P¤ñ¤H¨­°ªªº¯óÂO§l¨ú¤F¤j¶q«B¤ô¡A¤g½è¤ñ¤µ¤Ñ¦­¤W§óªQ·Æ¡C¦]¬°¥ú½u³±·t¡A¤s±V©MÃä¬É®Ú¥»¬Ý¤£²M·¡¡C
¤£¼ô±x¦a§Îªº¥L­Ì¦pªG»´Á|¦k°Êªº¸Ü¡A¤@©w¤]·|·Æ¤U¥h¡C
·ç¶Q«rºò¤úÃö¡AÁy¤W¦å¦â¡C
²{¦b¤w¸g¨S¤F¥i¥H«j±j·Ó«Gªº¨®¿O¡A¥|¶g¤@¤ùº£¶Â¡C¤tºÝ«ùÄò©I³ê²D¤]©M®L«ÛªºÁn­µ§¹¥þ³Q§l¤J¶Â·t¤¤¡C
"·ç¶Q¡A«ç»ò¿ì¡K¡K"
¤£ª¾¬O§N¦½ÁÙ¬O«B¤ô¡H§í©Î¬O²\¤ô¡H¤£¦b·Nº¡Áy¦Ãªd¡B¤@­Ó«l¨à¦a±N¨­Åé±q±×©YÃä½t±´¥X¥hªº¤pªL¡AÀãµÛÁy©ïÀY¬ÝµÛ·ç¶Q¡C
"ºß½ü¡I²D¤]¥ý¥Í¡I¨D¨D§A­Ì¡A¦^µª§Ú§r¡I"
¤tºÝªºÁn­µ¬O¨F°×ªº¡C
·ç¶Qºòºò´¤¦í®±ÀY¡A·¥¤O§Ô¦í¥h¼·¶}¯óÂO©¹«e½Äªº½Ä°Ê¡C
"ºß½ü¡I²D¤]¥ý¥Í¡I"
"¤£¦æ¡I¤pªL¡I"
µ¥¤£¨ì¦^À³¦Ó¨ü¤£¤Fªº¤pªL¤@§â§ì¦í¾î¥Í¦b±×©Y¤Wªº¾ðªK¡A¥ø¹Ïª¦¤U¥h¡A·ç¶Q¤@§â§ì¦í¥LªºªÓ»H¡A¥Î¤O±N¥L©Ô¤F¦^¨Ó¡C
"«B³o»ò¤j¡A¤Ñ¤S³o»ò·t¡A§Ú­Ì¹ï¦a§Î¤£¼ô¡A¤S¨S¦³±Ï¤Hªº¤u¨ã¡A«j±j¤U¥h¥u·|³y¦¨Âù­«¨aÃø¡C"
"¥i¬O¡A·ç¶Q¡I"
·ç¶Q¦A«×¾®¯«¬ÝµÛ²´«eªº¤@¤ù¶Â·t¡A¥L§i¶D¦Û¤v­nÂí©w¤U¨Ó¡C
¥L¤j¤j¦a¦R¤@¤f®ð¡A©ï°_ÀY¨Ó¬ÝµÛ¨â­Ó¦P¦ñ¡C
"¥h¨D±Ï¡I"
¤tºÝ©M¤pªLÅå´j¦a¬Û¹ï¦Óµø¡C­è­è¦]¬°¨ü¨ì·¥«×ÅåÀ~¡A¥L­Ì³ºµM³s³o»ò²³æªº¨Æ³£¨S·Q¨ì¡C
"®ÈÀ]¸Ì¤£¬O¦³¤@¤j°ïĵ¹î¶Ü¡H§Ú­Ì¤£¥Î¦h»¡¤°»ò¡A¥u­n§i¶Dĵ¹î¡A¥L­Ì¨â¤H·Æ¨ì±×©Y©³¤U´N¦¨¤F¡C"
"§Ú¥h¡I"
"¤pªL¡I"
¨Ó¤£¤Îªý¤î¡A¤pªL¥s¤F¤@Án¡AÂਭ´N¶]¡A³¼¨è¤§¶¡»¡®ø¥¢±oµL¼vµLÂܤF¡C¯d¤U¨Óªº¤tºÝ©M·ç¶Q¯íµM¦a¬ÝµÛ¤@¤ùº£¶Âªº¤s©Y©³¤U¡C¦^Âk±IÀRªº¤s¤¤¥uÅ¥±o¨ì¼M¼M¼Mªº«B
Án¡C
"®L«Û¡K¡K"
·ç¶Q¦A¤]¨ü¤£¤F¨º§Ï©»­n±N¥L¥]¦í¡BÀ£¸Hªº«BÁn¡A¸¨¹æ¦a©I³êµÛ®L«Ûªº¦W¦r¡C¥Lªº¸£®ü¸Ì¯íµM¦a·QµÛ¡A¦Û¤vªºÁn­µ¦n¶H­úÁn¡C
°£¤F¦Û¤vªº¤ß¸õÁn©M¤tºÝº¥º¥Åܱo²Ê­«ªº§Ö³t³Ý®§Án¤§¥~¡A¥LÅ¥¤£¨ì¥ô¦ó¹³¬O¤H¶Ç¹L¨Óªº®ð®§¡C
"ºß¡K¡Kºß½ü¡I²D¤]¥ý¥Í¡I"
¤tºÝÅs¤U¨­Åé¡A¥Î¤O¦a³ÛµÛ¡C
"®L«Û¡I²D¤]¥ý¥Í¡I½Ð¦^µª§Ú¡I"
·ç¶Q³Q¤tºÝ³o»ò¤@³Û¡A¦A¤]§Ô¤£¦í¡A¤]¶}©lºÆ¨g¦a¥sµÛ¨â¤Hªº¦W¦r¡C¤£Â_¸¨¤Uªº«BÁnÀHµÛ¨â¤H´dµhªº¥sÁnºV¥´¦b¦a¤W¡C
"®L«Û¡I"
"²D¤]¥ý¥Í¡I"
¤]¤£ª¾¹D¨â¤H³o¼Ë«ùÄò¥s¤F´X¤ÀÄÁ¡A·ç¶Q¬ðµM©ï°_ÀY¨Ó¡C
¥L¤@§â§ì¦í§â¨­Åé±´¦V¶Â·t¤¤ªº¤tºÝ¡A¥Ü·N¥L¾¶Án¡C·ç¶Q¸C¤j²´·ú¡A°¼¦Õ¶ÉÅ¥±×©Y¤UªºÁn­µ¡A¤tºÝ»øµÛÁy¬Ý¥L¡C
"·ç¶Q¡K?quot;
"§ÚÅ¥¨ì¤F--"
·ç¶Q©w©w¦a¬ÝµÛ¶Â·t¤¤¡A³Q¤°»òªþ¨­¦ü¦a³ä³ä»¡¹D¡C
"§ÚÅ¥¨ì¤F¡I¨S¿ù¡I¤tºÝ¡I´N¦b¤U­±¡I¬O®L«ÛªºÁn­µ¡I"
·ç¶Q§Ï©»¦Q¦b¾î¥Í¥X¨Óªº¾ðªK¤W¦ü¦a±´¥X¨­Åé¡AÄ~Äò©I³ê¨º¨â­Ó¤Hªº¦W¦r¡C
­ì¥»­w¦b±×©Y¤W¡AºÉ¥i¯à¦a§â¨­Åé©Ôªøªº¤tºÝ¤]¸òµÛ¥L°µ¡C
"®L«Û¡I"
"²D¤]¥ý¥Í¡I"
¥L­Ì¨â­Ó¤HªºÁn­µ¤Ï¼u¦b¾ð·F¤W¡A³Q§l¶i¶Â·t¤¤¡C
¤tºÝ©M·ç¶Q«Ì¦í®ð®§¡AÃhµÛ¬è몺¤ß±¡°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡A³o®É¥L­ÌÅ¥¨ì®L«Û·L®z¦a¦^À³¥L­Ì©I¥sªºÁn­µ¡A±q²`¤£¨£©³ªº±×©Y©³¤U¶Ç¤W¨Ó¡C

"--¤îµhÃĦü¥G¥Í®Ä¤F¡C"
"ÁÂÁ§A¡C"
¦b·ç¶Q©M®L«Û¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡®É¡A¥Ð§øÂå¥Í´X¥G¦P®É¨ì¹F¡A·ç¶Q¦V¥LÁù°`¹DÁ¡C
¥L¬°«e¨Ó¬Ý¶EªºÂå¥ÍÄË¥X¤F¦ì¸m¡A¾®¯«¥´¶qµÛÂå¥Í¼ô½m¦a³B²z¶Ë¤f¡C¬Ý¨ì®L«Û»rÅS¥X¨Óªº¶Ë¤f¡A·ç¶Qªºªí±¡¤ñ¨ü¶Ëªº®L«Û¥»¤HÁÙÃø¬Ý¡AÂå¥Í¹ï¥L¯º¤F¯º¡A¥ø¹ÏÅý¥L¦w
¤ß¡C
"¨S¦³°ÝÃD¡A¤M¶Ë¥u­n¤£¤ÆÁw¡A·|¦n±o«Ü§Öªº¡C"
Âå¥Í¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä¥Îªg¤F³\¦h®ø¬rÃĤôªº²æ¯×´Ö¶î¦b¶Ë¤f¤W¡CÃÄ«~¿W¯Sªº¨ë»ó¨ýªï­±¼³¨Ó¡A­ì¥»­±µLªí±¡ªº®L«Û·L·L¦a½K°_¤F¬ÜÀY¡C
"³o¬O§Ü¥Í¯À¡A³o¬O¤îµhÃÄ¡A³£¦b¦­¶º¤§«áªA¥Î¡A±ß¤W¦pªG¶Ë¤fµhªº¸Ü¡A´N¦A¦Y¤@¦¸ÃÄ¡C"
"¬O¡C"
"¯u¬O¨¯­W§A­Ì¤F°Ú?quot;
"­þ¸Ì--"
°ª±ù®aªº®a®xÂå¥Í¡A¦P®É¤]­Ý¥ôĵÂ媺¥Ð§øÂå¥Í¹ï¾ã­Ó¨Æ¦³¬Û·íµ{«×ªºÁA¸Ñ¡C¥L¦P®É¤]¬O²D¤]¤w¹L¥@¤÷¿ËªºªB¤Í¡A¥L¹ï¥u¬O²µu¦a¦^À³¸ß°Ýªº®L«Ûªí¹F¤F·Å·xªºÃö¤Á¤§
·N¡C
®L«Û¦bÀò±Ï¤§«e¥Î¥ª¤â©ê¦í¥b©ü°gªº²D¤]¡A¥H¨ü¤F¶Ëªº¥k¤â§ì¦í¾î¥Í¥X¨ÓªºÄé¤ì¡A¦º©R¼µ¦í¨â­Ó¤Hªº­«¶q¡C
²D¤]¤â¤Wªº¨º§â¤M±N®L«Ûªº¤âÁuµ¹¦E¯}¤F¡C¨º¹DÁ_¤F¤­°wªº¶Ë¤f©M·Æ¸¨±×©Y®É³y¦¨ªºªøªøÀ¿¶Ë¡A¨Ï±o®L«Ûªº¾ã¥u¤â³£¬O¬õªº¡C
"§Ú¨S¨Æ¡A½Ð°Ý²D¤]¥ý¥Í¥L¡K¡K¡H"¡@¡@¡@
Å¥¨ì®L«Ûªº¸ß°Ý¡A­ì¥»¼ô½m¦a¥]µÛÁ^±aªºÂå¥Í°±¤U¤F°Ê§@¡C
"¤j·§¬O¨ü¨ìÅåÀ~¤F§a¡H¥L­ì¥»´N¤£¬O«Ü±j§§ªº«Ä¤l¡A³o³õÄÌ°Ê´N°÷¥L²Öªº¤F¡A¦A¥[¤W³Q¦B§Nªº«B¤ô²O¨º»ò¤[?quot;
³Q±Ï¤W¨Óªº®L«ÛÅ@µÛ²D¤]¡A¥Îº¡¬OÂA¦åªº¤âºòºò¦a©ê¦í¥L¡C²D¤]µL¤O¦a¾a¦b®L«Û¨­¤W¡A°Ê¤]¤£°Ê¡C
"»°§Ö¥sÂå¥Í¡I¥L¨S·NÃѤF¡I"
¦b¿O¥úªº·ÓÄ£¤U¡A²D¤]ªºÁyÀU¬õ±o«Ü¤£¦ÛµM¡C³Q¨k¤H°Ç¦í¦Ó¦b²ä¤l¤W¯d¤U²ª¸ñ¡Aµh­W¦RµÛ®ðªº²D¤]´N³o¼Ë³Q¥æµ¹¤F¥Ð§øÂå¥Í¡C
"§Ú·Q¥L¬O±w¤F¤ä®ðºÞª¢¡A¦A´c¤Æ´N¦¨ªÍª¢¤F¡CÁöµMµo°ª¿N¡A¤£¹L¥Ø«eÁ`ºâ¬O¨S¨Æ¤F¡C"
Âå¥Í¹ï»øµÛªí±¡­ÁµøµÛ¥L­Ìªº®L«Û¯º¤F¯º¡A¨º¥Rº¡ª°ºÃªºµø½u¦b¥bªÅ¤¤´å²¾¡C
"¥L±q¤p´N¤j¤p¯f¤£Â_¡A§Ú«Ü¬°¥L¾á¤ß¡A¤£¹L--²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥L«o¬O­Ó°í±j¤£¹Lªº«Ä¤l¡C¤£ºÞ¦A«ç»ò­W¡A¤]±q¨Ó¨SÅ¥¥L©ê«è¹L¤@Án¡C¡K¡K¨S·Q¨ì¥L·|­ú¦¨¨º¼Ë--"
®L«Û¨º¨S¨ü¶Ëªº¤â³Qºò´¤¦í¤F¡C·ç¶Q®¨®¨¦a««¤UÀY¡C
¨â¤H¤U¤sµ²§ô®L«Ûªººò«æ±Ïªv¤u§@¡A¦b±µ¨ü²³æªº°»°T¤§«á¡A¥L­Ì¥h±´±æ²D¤]¡C

¸g¥Ñ¥Ð§øÂå®vªº·ÓÅU¤w¸g«ì´_·NÃѪº²D¤]¤â¤W¥´µÛÂIºw¡A¦bÂå¥ÍÀH¨Í¦b®Çªº±¡ªp¤U¡A¥¿±µ¨üĵ¤èªº°»°T¡C
²D¤]¦ü¥GÁÙ¦bµo°ª¿N¡A¨º©ï°_ÀY¨Ó¬Ý¦Dĵªº²´¯«¤£Ã­¦a®Ì°ÊµÛ¡C¨º³æÁ¡ªº¯Ý¤f¦]¬°«æ«Pªº©I§l¦Ó°_¥ñµÛ¡A®É¦Ó·|¥Î¤O¦a§l¶iªÅ®ð¡AµM«á¨­Åé«KÅs¤F¤U¨Ó¡Aµh­W¦a«y
µÛ¡C
¥L¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¥ÎÂA¬õªº¦ÞÀY¥h»Q¨º«ç»ò»Q³£Ä±±o°®Àߪº¼L®B¡A¥¿·í¥L©ï°_µø½u·Q­n¦^µª¦Dĵªº°Ý¸Ü®É¡A¬Ý¨ì¤@®Ç¤p¤ßÁlÁl¦a§¤¦b¥L¸}Ã䪺¨â­Ó¤H¡CÀþ¶¡--
"--"
"²D¤]¡I¡H"
"°ª±ù¥ý¥Í¡I¡H"
²D¤]²ª½¤£§â¹¡¨üÅåÀ~ªº¦Dĵ¡A©M¥ø¹ÏÅý¥LÂí©w¤U¨Óªº¥Ð§øÂå¥Í©ñ¦b²´¸Ì¦ü¦a¡A¤@§â©ê¦í®L«Û¡C
¥Ñ©ó²D¤]ªº°Ê§@¤Ó¤j¡AÂIºwªº°w³Q©Þ±¼¤F¡A¦Ó©ñ¦b¥LÃBÀY¤W©M³ïÀY¤Wªº¦B³U¤]·Æ¸¨¯}µõ¤F¡C
"¹ï¤£°_--¡I"
²D¤]¨â¤âÀô¦í®L«Ûªº²ä¤l¡C¥L¤£¦b·N¦Û¤v¥u¬ïµÛºÎ¦çªº¯Ý¤f´¯¶}µÛ¡A¥Ï¶}·QÅý¥L¦wÀR¤U¨ÓªºÂå¥Í¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸­«´_¦P¼Ëªº¸Ü¡A¤@Ãä­úµÛ¡C
"¹ï¤£°_¡Cºß½ü¡K¡K¡C®L«Û¡A¹ï¤£°_¡I¹ï¤£°_?quot;
²D¤]­ú±o¹³­Ó¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡A®L«Û¥ø¹ÏÅý¥L©ï°_ÀY¨Ó¡A¥L«o¤£¨Ì¦a·n·nÀY¡A§âÀY§ó²`¦a®I¶i®L«ÛÃh¸Ì¡A§Ï©»»¡¹Ú¸Ü¦ü¦aÁ¿­Ó¤£°±¡C
"¹ï¤£°_¡A®L«Û--"
§¹¥þ¤£ª¾¹D¨Æ±¡¸g¹Lªº¦Dĵ©MÂå¥Í¡A³QÁöµM·P¨ìµh­W«o¤@ª½«O«ù§NÀRªº²D¤]ªº¥¢ºAÀ~¤F¤@¸õ¡A´h¦b·í³õ¡C·ç¶Q¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬OÀqÀq¦a²¾¶}µø½u¡C
µ²ªG¡AÂå¥Í¥H¯f±wªº¤ß±¡¦A³o¼Ë¿E°Ê¤U¥h¹ï¨­Å餣¤]¬°¥Ñ¡A±N®L«Û¡B·ç¶Q¥H¤Î¦Dĵ³£¨S½Ð¤]©Ð¶¡¡AÁµ´·|­±¤F¡C

"--²D¤]«D±`¦b·NÅý§A¨ü¤F¶Ë¡C¥L¤@¦¸¤S¤@¦¸¦V§Ú¥´Å¥§Aªº¶Ë¶Õ¡C"
Âå¥Í·Q°_¥ý«eªº¨º¤@¹õ¡A­«·s®¶§@°_ºë¯«°Ý¹D¡C
"½Ð§i¶D¥L§Ú¨S¨Æ¡C"
"¤°»ò¸Ü¡H§Aªºª¬ªp¤]«Ü¦MÀI°Ú¡I¤£¦ý¶Ë¤f¬Û·í²`¡A¦pªG¦A©¹¤º°¼²¾¤@ÂI¡A¥i¯à´N¤H·|¶Ë¨ì¤j°Ê¯ß¤F¡C©Ò¥H§A¤£¥Î¨è·N§Ô­@ªº¡A¤@©w«Üµh§a¡H"
¥Ð§øÂå¥Í¦n¤ß¦aÄU»¡¤£±Nµh­W§Î©ó¦âªº®L«Û¡AµM«á¯¸¤F°_¨Ó¡C
"©ú¤Ñ¦­¤W¿ô¨Ó¤§«á¨ì¨ºÃä¤@½ë¡C¦pªGµhªº¸Ü¡A§O¤Ó«j±j¡A´N¦Y¨Ç¤îµh¾¯¡CÁÙ¦³¡A§A¥s¤CÃu¡K¡K¨ÓµÛ¡H¥L©]¸Ì¥i¯à·|µo¿N¡A§A¯à¤£¯àÀ°§Ú¦h¶OÂI¤ß·ÓÅU¤@¤U¡H"
"¦nªº¡C"
"§A­ÌªºªB¤Í´N¦í¦bÂå°|¸Ì¡A¤£¹L±¡ªp¤£®t¡A§A­Ì©ñ¤ß§a¡I"
"§Úª¾¹D¡A­è­è¸ò§Ú­ÌÁpµ¸¹L¤F¡C"
"¨º§Ú§iÃã¤F¡C¯u¬OÅåÀÜÀb®ö°Ú¡I²D¤]¥ý¥Í¯u¬O©R¤j¡A«O­«¤F?quot;
®L«Û©M·ç¶Q¥H¬°Âå¥Í·Q°Ý¨Æ¥óªº¸g¹L¡A¥þ¨­Åé»ø¤F°_¨Ó¡A¥Ð§øÂå¥Í¦ü¥G¨S¦³µo²{¨ì¥L­Ìªº²§ª¬¡A¹ï¥L­Ì¯º¤F¯º¡A«K®ÌµÛ¨º¶êºuºuªº¨­Âߨ«¤F¡C
¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦P¦a¹Ä¤F¤f®ð¡AµM«á¨HÀq¤£»¡¸Ü¤F¡C·ç¶Qı±o¸ò®L«Û¿W³Bªº¨HÀq¤Ó¹L¨H­«¤F¡A«K¯¸¤F°_¨Ó¡A±aµÛ²Â©åªº¯º®e¦^ÀY¬ÝµÛ®L«Û¡C
"§Ú¨Ó¾Q´Ö³Q¡C§A¥ýºÎ§a¡I"
·ç¶Q¨î¤î§@¶Õ­n¯¸°_¨Óªº®L«Û¡A¶}©l¾Q°_¨â§É´Ö³Q¡C¥L·Q¤F¤@¤U¡A±N¥­±`©Ô¶}¤@ÂI¶ZÂ÷ªº´Ö³Q¾Q¦b¤@°_¡C
"©]¸Ì¤£µÎªAªº¸Ü­n§i¶D§Ú³é¡I"
·ç¶Q¬°¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ±¡·P¨ì®`²Û¡A¥u¦n§i¶D¦Û¤v¡A³o¬OÂå¥Íªº¥æ¥N¡A³o®ÉÀüµÛ®à¤lªº®L«Û¬ðµM©ï°_ÀY¨Ó¡C
"§A»¡¤pªL¥L­Ì¦³Ápµ¸¡H"
¤pªL©M¤tºÝ³o¨â­Ó¤H²{¦b¨Ã¨S¦³¦b®ÈÀ]¸Ì¡C¤pªLªº®À¶Ë¦]¬°¥|³B©b¶]¦Ó´c¤Æ¤F¡A¥²¶··Ó¢æ¥ú¡A¦]¦¹¦b¤tºÝªº³­¦ñ¤U¡A¸g¥Ñ¥Ð§øÂå¥Íªº¤¶²Ð¡A¨ìªþªñªºÂå°|¥h¡A´N³o¼Ë«Ý
¦bÂå°|¸Ì¡C
"¥L­Ì»¡®É¶¡¤w¸g³o»ò±ß¤F¡A´N­É¤FÂå°|ªºªÅ¯f§É¥ð®§¤@±ß¡C¤tºÝ¥´¹q¸Ü¨Ó»¡¡A¤pªLªº®À¶ËÁöµMÅÜÄY­«¤F¡A¦ýÁÙ¨S¦³¼vÅT¨ì°©ÀY¡C"
¬°¤FªvÀø¶Ë¶Õ¡A±qÀò±Ï¤§«á®L«Û´N¤@ª½¨S¦³©M¤tºÝ©M¤pªL»¡¸Üªº¾÷·|¡C
"«ÜÄY­«¶Ü¡H"
"ÁÙ¦n§a¡H§A­nÁÂÁ¤pªL¡C¬O¥L¦b§Ú¸ò¤tºÝ¯d¦b¤s¤W§ä§A¸ò²D¤]¥ý¥Íªº®É­Ô¡A¨Ï«l¥þ¤O¶]¦^®ÈÀ]¨D±Ïªº?quot;
"¥H¥L¨º¼Ëªº¶Ë»L¡H"
"¶â¡C"
"¹B°Ê¿ï¤â³ºµM³o»ò­J¨Ó¡C"
"¯u¬Oªº¡C"
¤pªL¥H¹L¤HªºÀþ¶¡Ãzµo¤O¡]±q¤£¦nªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý´N¬O©Ê«æ¡B»´²v¡^¡A¦p²æ¨ß¯ë§Ö³t¦a¶]¤U³Q«B¤ô²OÀ㪺«æ±×©Y¡C
¥L¹ï¬°¤Fºû«ù²{³õ¦Ó¦u¦b®ÈÀ]ªº®c¤tĵ©x²³æ¦a»¡©úÁA±¡ªp¡A¡]¥L§i¶Dĵ©x¡A¥Lµo²{²D¤]ªº¼Ë¤l¦³²§¡A«K°½°½§ÀÀH¦b«á¡Aµ²ªGµo²{²D¤]©M¨­¥÷¤£©úªº¨k¤l§á¥´¦b¤@°_¡A
µ²ªG©M¾A®É¤¶¤Jªº®L«Û¤@°_·Æ¸¨±×©Y©³¤U¡C»¡¨Ó¥L¨Ã¨S¦³½MÙT¡^¡AµM«á¤£Åý®c¤t¦³¼o¸Üªº¾l¦a¡A©ÔµÛ®c¤t©M¤j¾ô¡A¦A«×¶]¤W©Y¹D¡A¤@¾v²{»Ý­n¥Î÷¤l±Ï¤H®É¡A´N¤S©b¦^®È
À]¡A©êµÛ÷¤l©M±´·Ó¿O»°¦^¨Ó¡C
¯d¦b²{³õªº·ç¶Q©M¤tºÝ¨Ã¨S¦³¶¢µÛ¡C¥L­Ì¤j­P½T»{¤F®L«Û¨â¤Hªº©Ò¦b³B¤§«á¡A¤£Â_¦a©I³êµÛ¥i¯àÁÙ¦³·NÃѪº²D¤]©M¥i¯à¤w¸g¨ü¤F¶Ëªº®L«Û¡A¦P®É°O¤U°k¶h¨®¤lªº¨®µP¸¹
½X¡A§ó­«­nªº¬O¡A¬°¤F«OÅ@²D¤]¡A¥L­Ì¤@¦Aºt½m¤f®|¤@­Pªº§@¾Ô¤è¦¡¡C
·ç¶Q¦w¼¢¤w¸gµê®z±o¹³Â_¤F½uªº¤H°¸¤@¼Ëªº²D¤]¡C¥Ø«eÁÙ¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾Ú¡A¦Ó¥B³Q®`¤H¤ô«~¤]¨S¦³¬Ý¨ì¥Ç¤HªºÁy¡C³z¹L®L«Û¡A·ç¶Q¤@¦¸¤S¤@¦¸¦aÄU§i¥¢¥h¤O®ð¡A¤°»ò³£¤£
·Q¦A»¡ªº²D¤]¡C
¤£¯à¦Û¼É¦Û±ó¡CÁÙ¨S¦³¤Hª¾¹D¯u¬Û¡C±»»\¤U¥h¡IÄ~Äò±»»\¤U¥h¡I
¦]¬°·ç¶Qµ¥¤Hªº·¥¤OÄU»¡¡A²D¤]²×©ó«ì´_¤F¥­ÀR¡A¥L»¡¥X³Q¹q¸Ü¤¤ªº¨k¤H¥s¥X¨Ó¡A¨Ó¨ì¨®¤l°±©ñªº¦a¤è¡FÀH¨­±a¤F¤@§âÅ@¨­¥Îªº¤M¤b¡F³Q¤l¨k¤H¥Î«¼¤Vªº¨Æ±¡¶·ª¾«Â¯Ù
µ¥µ¥¨Æ±¡¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡´N¥u¦r¤£´£¡C
«ô¦æ°Ê°{¹q¦p­·ªº¤pªL©M·ç¶Q¤Î¤tºÝªº§NÀR§PÂ_¡A¥Ø«eĵ¤è§¹¥þ¤£ª¾¹D¨Æ¥óªº¯u¥¿¤º¹õ¡C
¯à¤ä¼µ²D¤]¤£©ñ±óªº¡A©Î³\¬O®L«Û¤£Â_¦a§i¶D¥L¡A¦pªG¥L­Ë¤F¡A´N¨S¿ìªk«OÅ@®a¤H¤F¡C
"¨ºÄµ¹î¨ºÃä«ç»ò¿ì¡H"
¦]¬°±µ¨üªvÀø¡A¦³¤@°}¤l³B©ó¹jÂ÷ª¬ºAªº®L«Û¡A¦V·ç¶Q¥´Å¥¦Û¤v¤£ÁA¸Ñªº±¡³ø¡C
"ĵ¹î¥h°l®·¨º­Ó¾r¨®°k¶hªº¨k¤H¤F¡C¦]¬°¥Ø«e¥L¬O³Ì­«­nªº¶û¥Ç¡C¦]¬°§Ú­Ì¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¤]¨S¬Ý¹L¨º­Ó¨k¤Hªºªø¬Û¡A¤]¨S¬Ý¨ì¤°»ò¨®µP¸¹½X?quot;
ª¾¹D¨Æ±¡¯u¬Û¤§«á¡A·ç¶Q©M¤tºÝ§PÂ_¡A¸U¤@¨k¤Hªº¨­¥÷Ãn¥úªº¸Ü¹ï²D¤]´N¤j¬°¤£§Q¡A¦]¬°¨º­Ó¥iºÃªº¨k¤H¥¿¬O±»¹¢²D¤]¸o¦æªº³Ì¨ÎÁô¨­¦ç¡C
"§Ú®Ú¥»¨S¦³¦h¾lªº¤ß«ä·Q¨ì³o»ò¦h¡C"
¤£ºÞ¬O¤pªL¤]¦n¡A¤tºÝ¤]½}¡A¬Æ©Î·ç¶Q¡A¤£ª¾¹D¸Ó»¡¥L­Ì¬O¾A§÷¾A¥ÎÁÙ¨¤¦â¤À°t«ê¨ì¦n³B¡FÁ`¤§¡A®L«Û¹ï³o´X­Ó¦P¦ñ¥R¤Àµo´§¦U¦Û¯à¤Oªººò«æÀ³Åܯà¤O¡A·P¨ì¥Ñ°Jªº¨Ø
ªA¡C
¨ü¨ì®L«ÛªººÙÃÙ¡A·ç¶Q·P¨ì¤£¦n·N«ä¡A®`²Û¦a¯º¤F¡C
"¤ô«~¥ý¥ÍÁöµM¤w¸g«ì´_¤F·NÃÑ¡A¦ý¥L¨Ã¤£ª¾¹D¬O½Ö®tÂI­n¤F¥Lªº©R¡C"
³o¤]¬O®L«Û­ì¥ý¤£ª¾¹Dªº±¡³ø¡C
¦b«j±jÅý²D¤]±µ¨ü¡A¨M©wµ¦²¤¡A¦^¨ì®ÈÀ]¤§«á¡A·ç¶Qµ¥¤HÅ¥»¡¤F¤ô«~ªºª¬ªp¡C
"¨º¤Ñ±ß¤W§Ú­ÌÅ¥¨ìªº½T¹ê¬O¤ô«~¥ý¥Í©M¨º­Ó¨k¤HªºÁn­µ¡C¥L­Ì¦n¶H¸ú¦b³fÂd¤¤Á¿¸Ü¡C¦Ó¦b§Ú­Ì¥X¥h¤§«e¡A²D¤]¥ý¥Í¥i¯à¸ú¦b¥¿¦b¸Ë­×¤¤ªº¥»À]ªº¬Y­Ó¦a¤è¡C§Ú²q·Q¤ô
«~¥ý¥Í¤]¥i¯à¤@ª½«Ý¦b¨ºÃä¡K¡K"
®L«ÛÀqÀqÂIÂIÀY¡CÅ¥µÛ·ç¶Q»¡©ú¨Æ±¡¸g¹Lªº®L«Û¡AÁy¤W¨S¦³µ·²@ÅåÄߪº¦â±m¡C
"°±¹q¨º¤Ñ±ß¤W¡A²D¤]¥ý¥Í±N¤ô«~¥ý¥Í¥s¨ì³fÂd¥h¤F¡CµM«á¡K¡K"
·ç¶Q¨S¦³¦A»¡¤U¥h¡C«á¨Ó±q²D¤]¨ºÃäÅ¥¨ìªº»¡ªk¤j­P³£¸ò·ç¶Qªº±À²z§k¦X¡C·ç¶Q´X¥G¥¿½T¦a´x´¤¤F¨Æ¥óªº¯u¬Û¡C
·í²{©M®L«ÛÅ¥¨ì®x°|¸Ì¦³ª§§nÁn¨º­Ó±ß¤W¡A²D¤]¤]Å¥¨ì¤F¡C¥L­Ì¨â¤Hªºµ¡¤á¬OÃöµÛªº¡A¦]¦¹¨S¯àÅ¥²M·¡½Í¸Üªº¤º®e¡A¦ý¬O¯¸¦bµ¡¤á¬}¶}ªº¨«´Y¤Wªº²D¤]¡A«o±q¤@¶}©l´N
±N©Ò¦³ªº¤º®eÅ¥±o²M²M·¡·¡ªº¡A
²D¤]·íµM«D±`²M·¡«¼¤Vªº¯À¦æ©M©Ê®æ¡BÁn­µ¡A©Ò¥H¦bÀþ¶¡´N´x´¤¤F¾ã­Ó¨Æ¥óªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C¥L¸Ë°µ¤£ª¾¹D«¼¤Vªº­p¹º¡AÂðΦb¥»À]ªº¤@­Ó©Ð¶¡¡Aµ¥«Ýµ´¨Îªº¾÷·|¨ì¨Ó¡C
²D¤]¥i¯à¦­´NµªÀ³¹L¤ô«~¡A®a¤¤¦³¤°»ò¤H¨Ó§ä´N·|§i¶D¥L¡A©Ò¥H­n¥L¥ý¸ú¦b³fÂd¨½¡C
©ó¬O¦b¨º­Ó¼É­·«Bªº©]±ß¡A²D¤]¥hºV«¼¤VÂè­³Bªºªù¡A§i¶D¥L¦³¤H¨Ó¤F¡C
³fÂdÅܦ¨±K«Ç¤]¬O²D¤]©l®Æ¥¼¤Îªº¨Æ±¡¡C
¦b¤tºÝ°Ý²D¤]Ãö©ó±K«Çªº¨Æ±¡¤§«e¡A¥L¦ü¥G¨S¦³µo²{¨ì¦Û¤v³]¤Uªº¸Þ­p³ºµM¦³³o»ò¦a½ÆÂø¡C¥L¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¦³¤ºÂê¡C
²D¤]»¡¥L¨Ã¨S¦³®`©È³Q¤H°l»°ªº¤ô«~¡A§â³fÂdªº¤ºÂêÂê¤W¤@¨Æºâ­p¦b¤º¡C¥J²Ó·Q·Q¡A¤@­Ó¥´¤ß©³·P¨ì®`©Èªº¤H¤WÂê¥H«OÅ@¦Û¤v¡A©Î³\¬O¦A·íµM¤£¹Lªº¨Æ±¡¡C
¥i¬O¡A³o­Ó§@ªk«oÅý¨Æ¥óÅã±o§ó½ÆÂø¤F¡C
¹ï±K«Ç³Ì·P¨ìÅåÀbªºÀ³¸Ó¬O²D¤]¡C
"¡K¡K¦]¬°§@®×ªº¤è¦¡¬O³o¼Ë¡A©Ò¥H¤ô«~¥ý¥Í¦ü¥G¤]¤£ª¾¹D¤U¤âªº¤H¬O½Ö¡C¥L¦n¶H»{¬°¬O¨º­Ó®£À~¥Lªº¨k¤H©M¥Lªº¦P¥ë©Ò¤Uªº¤â¡C¥L¤@ª½°íºÙ¤£ª¾¹D¬O½Ö¤Uªº¤â¡A³o¤@
ÂIÅýĵ¤è·P¨ì«D±`¦a§xÂZ¡C"
·ç¶QÄ~Äò»¡¹D¡C
"Ãø¹D¥L©È¹ï¤è³ø´_¡H"
"¨S¿ù¡C³Ì«á³Q®`¤H¦Û¤vÁÙ»¡¡A¬JµM¥L¥»¨­³£¤£Ä@¦A°l¨s¤F¡A¤j®a´N¤£­n¦A¥h°l®Ú¨s©³¤F¡C³o¬OÅ¥«e¨Ó³ø§i®×±¡ªº¦Dĵ»¡ªº¡C"
®L«Û»´»´¦a«¨¶}¤F¼L¨¤¡C·ç¶Q³o®É±Nµø½u¸¨¨ì¦Û¤v¤â¤W¡C
"¡K¡K§Ú·Q²D¤]¥ý¥Í¾ÌµÛ¦h¦~ªº¸gÅç¡AÀ³¸Óª¾¹D¹q½u¥i¥H¤ä¼µ¦h¤jªº­·§a¡H¥L¦b¤£µÛ²ª¸ñªº±¡ªp¤U¥[¤J¤F§Ú­Ì®b·|¡A¤@Ãä±aµÛ¶}®Ôªºªí±¡¯ºµÛ¡A¤@Ãä«Ì®§µ¥¨ìµÛ°±¹q®É
¾÷ªº¨ì¨Ó¡K¡K"
·ç¶Q¦Û¨¥¦Û»y¦ü¦a»¡¡A®L«Û¾U§Qªºµø½u®g¦V¥L¡C¥L¨º§Ï©»±´¸ßµÛ·ç¶Q¨ì©³¬O¤£¬O²D¤]ªº¼Ä¤Hªº²´¯«¡AÅý·ç¶Qªº¤ßÀY³£´ª¤F°_¨Ó¡C·ç¶Q´£°ªÁn­µ¡A¥ø¹Ï»µ¦^¦Û¤v§C¸¨ªº¤ß
±¡¡C
"--°±¹q¦³¨â­Ó¦n³B¡C²Ä¤@¡A¥L¬°¤F¾Þ§@¦Û®aµo¹q¸Ë¸m¡A¶Õ¥²±oÂ÷®u¥~¥X¡F²Ä¤G¡A¥L¥i¥H±N¤£¼ô±x®ÈÀ]¹j¶¡¼Ò¦¡ªº§Ú­Ì¡A°v¦º¦b¤pªL¥L­Ì¦ì©ó¥»À]ªº©Ð¶¡¡C±q¤pªL¥L
­Ìªº©Ð¶¡Å¥¤£¨ì¾Þ±±°_­«¾÷ªºÁn­µ¡A¦Ó¥B¤]¬Ý¤£¨ì¤°»ò¡A¦ý¬O§Ú­Ì©Ð¶¡´NÂ÷²{³õ¤Óªñ¤F¡A¹ï³o­Ó»Ý­nµØÄRªº»R¥x¸Ë¸mªº­p¹º¨Ó»¡¡A¦MÀI©Ê¤Ó¤j¤F¡C"
"§A¬O»¡¥L§Q¥Î¼É­·«B¦P®É»s³y¤£¦b³õÃÒ©ú©M±K«Ç¸Þ­p¶Ü¡H"
·ç¶Q¿s±´µÛÃø±»Åå³Y¤§¦âªº®L«Û¡C®L«Û¨ì©³ª¾¹D¦h¤Ö¡H
·ç¶Qı±o¨º±i¬ÝµÛ¥L¡A§Ï©»¦b¶Ê«P¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡A¤w¸g¤£»{ÃÑ¥Lªº«C±ö¦Ë°¨ª±¦ñªºÁyÂ÷±o¦n»·¡C
"³o¥u¬O§Úªº±À´ú¡A§ÚÃhºÃ²D¤]¥ý¥Í¬O¬G·N±N§Ú­Ì¯d¦bÂk±µªñ®x°|ªº©Ð¶¡¨½ªº¡C¦]¬°¥L§Æ±æ§Ú©Î®L«Û¨ä¤¤¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡A¥i¥HÀ°¥L§@ÃÒ¦b¨Æ¥óµo¥Í·í±ß¤§«e¨Ã¨S¦³¥ô¦ó²§
ª¬µo¥Í¡A¦Ó¥B¥L¤]¨S¦³¨«ªñ³fÂd¡C¥L¹ê¦b¤ÓÁo©úÁA¡C"
²D¤]«á¨ÓÃÒ¹ê¤F³o¬q±À´ú¡C
¥L»¡¦Û¤v·Q¹L©Î³\¥i¥H§Q¥Î³o¨â­Ó°ª¤¤¥Í·íÃÒ¤H¡C
²D¤]¦b·ç¶Q¥L­Ìªº©Ð¶¡«e­±Å¥¨ì¨k¤H©M¤ô«~ªº¥æ½Í¡C
¨k¤H«ÂÀ~¤ô«~¡A¤£ºÞ¥Î¤°»ò¤è¦¡³£­n§âÅvª¬©M¦Lų§Ë¨ì¤â¡A¬°¨¾¨Æ±¡¾x¤j¡A°®¯Ü¥h±j¼É¨º­Ó¥¼¤`¤H¡AµM«á­n¦o¨Ä¨Ä¥æ¥X¨Ó·í¾B¤f¶O¡A·í¤ô«~ªí¥Ü¥LÄ@·N·Ó°µªº¨º¤@Àþ
¶¡¡A²D¤]´N¤w¸g¥´©w¥D·N¤F¡C
¦Ó¥B¡A±q¨º­Ó®É­Ô¶}©l¡A²D¤]´N¶}©lÀÀ©w±þ¤H­p¹º¤F¡C
"¨º¤Ñ±ß¤W¡A·í²D¤]¥ý¥Í©M§Ú­Ì¦bªù«e¬Û¹J®ÉÁy¦â¤§©Ò¥H·|¨º»ò®t¡A§Ú·Q¬O¦]¬°¥LÅ¥¨ì©Ò¦³ªº¥æ½Í¤º®e¡C"
·ç¶Qªº±À²z·Ç½TµL»~¦a´x´¤¤F²D¤]ªº¦æ°Ê¡C
"§Ú±q¨Ó¨S¦³ÃhºÃ¹L¥L©Ò»¡ªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¬ðµM¥X²{¦ÓÀ~¨ìªº»¡ªk¡C"
®L«Û¦^·Q°_²D¤]·í®É»a¥ÕªºÁy¦â¡A¤ßµh¦a¹Ê¾º¹D¡C
"§Ú¤]¤@¼Ë¡C¨¥Âk¥¿¶Ç¡A·í§Ú­Ì¥¿¦b¦Ò¼{­n¤£­n¥X¥h®É¡A¨º¤@Ã䪺³_¶B¤w¸g§i¤@¬q¸¨¤F¡A¨k¤H¥u¬OÀ~À~¤ô«~¥ý¥Í´N¦^¥h¤F¡C³o¯u¬O¤@­Ó·L§®ªº®É¾÷¡A¤ô«~¥ý¥Í¸¨³æ
¤F¡C¡K¡K²D¤]¥ý¥Í¤£¬OÅý§Ú­Ì¦b¤ÀÀ]ªº¥ÈÃöµ¥µÛ¡A¥L¥h®³¤â¹qµ©¶Ü¡H§A¤£Ä±±o¥L¤w¸gµ¥¨º­Ó¾÷·|µ¥«Ü¤[¤F¶Ü?quot;
®L«ÛÂIÂIÀY¡A­«­«¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
"­ì¨Ó¦p¦¹¡A·í®É²D¤]¥ý¥Í´N±N¤ô«~¥ý¥Í±q³fÂd²¾¨ì¾ã­×¤¤ªº¥»À]¤F§a¡HµM«á¦A¸Ë¦¨¤@µL©Òª¾ªº¼Ë¤l¸ò§Ú­Ì¦A«×¨ì®x°|¥h¡C¥LÅý§Ú¬Ý³fÂd¸Ì­±¤]¬O¬°¤FÅý§ÚÀ°¥L§@ÃÒ¨½
­±¨S¤H§a¡H"
·ç¶QÀqÀq¦aÂIÂIÀY¡A¼¦¼§¦a¬ÝµÛ®L«Û¡C
®L«Û¤£µh­W¶Ü¡H¥LºÜºÉ¤ß¤O·Q«OÅ@ªº²D¤]¨ä¹ê±q¤@¶}©l´N¦b§Q¥Î¥L¡C
¥i¬O¡A®L«Û«o­±µLªí±¡¡A±æµÛ¦Û¤v©ñ¦b®à¤Wªº¤â¡C
"§Ú­Ì¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤»s§@¤F¤@­Ó²D¤]¥ý¥Í¹ê¦æ¥Lªº­p¹º©Ò»Ý­nªº»R¥x¡C§Ú­Ì¦b°|¤l¨½¨«°Ê¡A¥|³B¯d¤U¸}¦L¡A¼Ò½k¨º¨â­Ó¤Hªº¸}¦L¡C¦Ó¬°¤FÂÔ·V°_¨£¡A§Ú¦b²Ä¤G¤Ñ¦­¤WÁÙ
¯S¦a¤S¥h¬Ý¤F¤@¦¸³fÂd¡C¬ù²D¤]¥ý¥Í¥h³Ü°s¡A´£¨Ñ¥L¤£¦b³õÃÒ©úªº¬O¤pªL¡A§@ÃÒÅ¥¨ì¨â­Ó¤H¦bª§½×ªº¬O§Ú¸ò®L«Û¡Aµo²{¨®¤lªº¬O¤tºÝ©M®L«Û¡A¦Ó§ä¨ì¦å¤ô¤Þ°_Ä̰ʪº¬O¤tºÝ
©M¤pªL¡C¡K¡K§Ú­ÌÁöµM¬Oµ½·Nªº²Ä¤TªÌ¡A«o¦P®É¤]¬O¦@¥Ç¡C"
"¨º­ººq¡K¡K²D¤]¥ý¥Í¤§©Ò¥H·Q¨ì¥Î¤ë¤§¨Fºz¨Ó°µ¬°¦Û¤vªº¤£¦b³õÃÒ©ú¡A¤]¬O¦]¬°¤tºÝ§i¶D¥L¡A±q¨º­Ó©Ð¶¡¥i¥HÅ¥¨ìºqÁnªº¶Ü¡K¡K"
"¬Oªº¡C¤£¹L¡AÃö©ó¨º¥ó¨Æ¡A¤tºÝ±¡ºüÅã±o«D±`§C¸¨¡A§A´N§O¸ò¥L´£¤F¡C­Ë¬O®L«Û§Aªº¶Ë¡K¡K"
ÁöµM¬O¦b¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¡A¦ý¬O¤tºÝ¦ü¥G¤@ª½¦b³d©Ç¦Û¤v¡A¥L»{¬°­n¤£¬O¥LÁ¿¥X¨º¥ó¨Æ¡A²D¤]¤]¤£·|±Ä¨ú¨ººØÂ_µMªº¦æ°Ê¡A¥L©Ç¦Û¤vµ¥©ó¬O§i¶D²D¤]¤@­Ó»s³y¤£¦a³õ°|
ÃÒ©úªº¤èªk¡C
·ç¶Q¾á¤ß®L«Ûªº¶Ë¶Õ¶Ê¥L¦­¦­¤W§É¥ð®§¡A®L«Û»´»´¦a·n·nÀY¡A«£«£¦a¯º¤F¡C

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ «Ê°ì ©ó 2016-7-22 11:23 ½s¿è ]

TOP

7
"¥L·Q¤Ó¦h¤F¡C¯à°÷§Q¥Î¨º­ººq°µ¤£¦b³õ°|ÃÒ©ú¡A¦bµuµuªº´X¤ÀÄÁ·í¤¤´N¥Ç¤U¸o¦æªº²D¤]¥ý¥Í¡A¦æ°Ê¤O«D¤@¯ë¤H¯à¤Î¡C¨S¦³¨º­ººq¡A¥L¤]·|·Q¥X¨ä¥Lªºªk¤l¡C¤tºÝ¹ê¦b
¨S¦³³d©Ç¦Û¤vªº¥²­n¡C"
"§Ú¤]³o»ò»{¬°¡C¦b¥b¤Ñ¤§¤º´N¥i¥HÀÀ©w¦n­p¹ºªº²D¤]¥ý¥Í¹ê¦b­È±o´Ü¨Ø¡C¥Lªº¤jÁx©M¸£µ¬Âà°Ê¤§§Ö¹ê¦b¤Ó¼F®`¤F¡C"
·ç¶Q·P¹Ä¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C²D¤]©Ò°µªº¨Æ©Î³\¬O¤@ºØ¸o¦æ¡A¦ý¬O¥L¹ê¦b¹ï²D¤]²£¥Í¤£¤F³d©Çªº¤ß±¡¡C
²D¤]¨º½G¤pªº¨­Åé©M«È®ðªº¨¥¦æÁ|¤î¡A¦¨¤F¥Lµ´¨ÎªºÁô¨­¦ç¡C
Åý¤H«ÜÃø·Q¶H¦³µÛ¥Í°Êªí±¡©MÅÖ®z¨­§÷¦p¤Ö¦~¯ëªº²D¤]¡A¦b»¨«B©M¹p»ï·í¤¤¾Þ±±µÛ°_­«¾÷¡A±N³fÂd©ï°_¨Ó¥Ï°Êªº¼Ë¤l¡C
"¯u¬O¤Ó¼F®`¤F¡K¡K"
®L«Û¤S§CÁn³ä³ä»¡¹D¡A·ç¶Q§âµø½u±q¥L¨­¤W²¾¶}¡A»´»´¦aÂIÂIÀY¡C
"¶â¡A¥L°ß¤@ªº»~ºâ¬O¤ô«~¥ý¥Í¨S¦³¦º¡C"
®L«Û½K°_¬ÜÀY¡A¼¾ºNµÛ¤âÁu¡C
°£¤F¤M¶Ë¤§¥~¡A®L«Û¨ºº¡¬OÀ¿¶Ë©M§ì¶Ëªº¤âÁu¤WÁÙ¦³²D¤]¯d¤Uªº«ü²ª¡C·í¤ô«~³Q¤H±q³fÂd¨½©ï¥X¨Ó®É¡A»a¥ÕµÛÁy½T»{«¼¤V¥Í¦ºªº²D¤]´¿¸g¥Î¤O¦a§ìµÛ®L«Ûªº¤â¡A»´»´¦a
Ÿ§ÝµÛ¡C
¥L¥Î¨F°×ªºÁn­µ½T»{¤F¤ô«~ªº¥Í¦º¡C¨º¤@Àþ¶¡©Î³\¬O²D¤]³Ìºò±iªº¤@¨è¡C
«á¨Óºò¨ÌµÛ®L«Û­úª_ªº²D¤]©Ò¬y¤Uªº²\¡A¤j·§¬O¦A¤]µLªk©Ó¨ü«ùÄòºòÁ^ªº¤ß±¡¤§§E©Ò¸¨¤Uªº²\§a¡H
"²D¤]¥ý¥Í¤£¬O«Ü©ú½T¦a»¡¹L¡A¥L¥´ºâ±þ¦º¤ô«~¥ý¥Í¶Ü¡K¡K"
¤j·§¬O·Q°_¤j«B¤¤ºò´¤®±ÀY¤j¥sªº²D¤]§a¡H®L«Û¯íµM¦a»¡¹D¡C
"¶â¡C¥i¬O²D¤]¥ý¥ÍÁöµM©Ó»{¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ¡A«o¤£¬°¦Û¤v§ä²z¥Ñ¡A¤]µ·²@¨S¦³ªí²{¥X©Ä®zªº¼Ë¤l¡A¯u¬O¤@­Ó°í±jªº¤H¡C"
¦]¬°§Ú¥À¿Ë¤Ó¯Ü®z¤F¡K¡K¡C¹L¤F¤@°}¤l¤§«á¡A¬ðµM¨ì¾Ç¶é§ä¥L­Ìªº²D¤]¡A¦b±N¥Ç¸o¦æ¬°ªº«e«á°µ¾ãÅ骺»¡©ú¤§«á¡A²´¸Ì·L·L¦aªx°_²\¥ú¡C
¥L»¡¡A¦Û±q¥~±C¹L¥@¤§«á¡A¤ô«~´N¶}©lÀWÁc¦a¶i¥X¥L­Ì®a¡A¥L¥À¿Ëµ·²@¤£ºÃ¤ô«~¡AÁÙ§â¥Lªº¥©¨¥¥O¦â·í¦¨¥i¾a¡C¯u©`·P¨ì¤£¦w¡A¥´¹q¸Üµ¹ÁÙ¦í¦bªF¨Êªº²D¤]¡A²D¤]¦³¹w
·P«¼¤V¿ð¦­·|¹ï¥À¿Ë¤U¤â¡A«K»°¦^¦Ñ®a¡C
¯u©`¥H¤p«Ä¤lªºª½Ä±·P¨ü¨ì«¼¤V¹ï¥À¿Ë¨Ã¤£¹³¬O¹ï©j©jªººA«×¡C¥i¬O¡A¥À¿Ë«o¤£¬Û«H²D¤]ªº»¡©ú¡C
ª¾¹D¦Û¤v³n®zµL¯àªº¦o¡A¥u·Qºò§ì¦í¹ï¦o¦ù¹L¨Óªº¤â¥H§K¦Û¤vºG¾D·À³»¡C¦o¨Ã¨S¦³¨¬°÷ªº¯à¤O¥h¿ëÃѤô«~ªººA«×¨s³º¬O¤£¬O¤@ºØºt§Þ¡C
²D¤]®ð±o¤úÄoÄoªº¡A¥i¬O¤SµL­­·R¼¦µÛ¥À¿Ë¡C¥L¥²¶·«OÅ@¥À¿Ë¤~¦æ¡C
¦]¬°¦o«Ü¯Ü®z¡C¤@¥y¸Ü´N¶Ç¯«¦aªí¹F¥X²D¤]½ÆÂøªº¤ß¹Ò¡A²D¤]¦b¥|¤H­±«eºò©×µÛ¼L®B¡C
"³o»ò»¡¨Ó¡K¡K¤CÃu§A¨Ã¨S¦³¸ò¨º­Ó¤H»¡¤°»ò¤F¡H"
µø½uÄƲ¾ªº®L«Û¬ðµM·Q¨ì¤°»ò¦ü¦a¬ÝµÛ·ç¶Q¡C¥L©Ò»¡ªº¨º­Ó¤H«üªº¬O²D¤]ªº¥À¿Ë¡C
³Q±a©¹¥t¤@­Ó©Ð¶¡¶i¦æªvÀøªº³~¤¤¡A®L«Û¬Ý¨ì´²¶ÃµÛÀY¾v¡B»a¥ÕµÛÁy¡Aºòºò§ìµÛ·ç¶Q¤âÁuªº²D¤]¥À¿Ë¡C
·ç¶Q§C¤UÀY¡A¦³·NÁ׶}¨º¹D®g¦V¦Û¤vªºµø½u¡AºÉ¥i¯à­YµL¨ä¨Æ¦a»¡¹D¡G"¥À¿Ë´N¬O¥À¿Ë¡CÁöµM¦o¤£ª¾¹D¸Þ­p¤°»òªº¡A¦ý¬O¦ü¥G·Pı¨ì²D¤]¥ý¥Í°µ¤F¤°»ò¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¦o
ªñ¦ü±j­¢¦a­n§J§i¶D¦o¨Æ±¡¸g¹L¡K¡K"
"§A§i¶D¦o¤F¡I¡H"
·ç¶Q¤£´±©M®L«Û¥¿²´¬Û¹ï¡A¥u¬O»´»´¦aÂIÂIÀY¡C
"--§Ú·Q²D¤]¥ý¥Í¤j·§¤£·Q§i¶D¦o¡A¥i¬O¡A¬°¤F«OÅ@²D¤]¥ý¥Í©M¥Lªº®a¤H¡A§Ú§Æ±æ¦oµL½×¦p¦ó³£­nÁקK©M¨º­Ó¤HÅÍ©M¦b¤@°_¡K¡K"
·ç¶Q±N²D¤]¨º´X¥G­n¦y¥s¥XÁnªº¥À¿Ë±a¨ì¥t¤@­Ó©Ð¶¡¡AÂÔ·V¦a¿ï¾Ü±¹µü¡A±N²D¤]©Ò°µªº¨Æ±¡©M¥L¥ø¹Ï«OÅ@®a¤Hªº°Ê¾÷§i¶D¤F¦o¡C
"§Ú¨S¦³®É¶¡µS¿Ý¡C·í®É¨S¦³¨ä¥L¤H¦b³õ¡A©Ò¥H¡A§Ú¥þ³¡³£»¡¤F¡K¡K"
±ª°Ê¡BÅå´j¡B²z¸Ñ¡B´d«s¡A¥H¤Î±µ¤U¨Óªº­úª_¡C±°¹L¦oÁy¤W¤@­Ó±µ¤@­Óªºªí±¡¦b·ç¶Q¤ßÀY´_Ĭ¡A¨Ï±o¥Lªº¤ß±¡¦A«×¨H­«¤F¤U¨Ó¡C
®L«Û·|«ç»ò·Q©O¡H·Q¨ì³o¸Ì¡A·ç¶Q®Ú¥»´N©ï¤£°_ÀY¨Ó¤F¡C
®L«Û¤@ª½¥ø¹Ï¹ý©³«OÅ@²D¤]¡A¥L·¥ºÝ±Æ¥¸¶Ë®`²D¤]¡C¦Ó¦³³oºØ¤ßºAªº®L«Û¡A¤S·|«ç»ò¬Ý¾¨ºÞ¬O§OµL¥Lªk¡A¦ý½T¹ê¬O°µ¤F²D¤]·¥¤OÁקKµo¥Íªº¨Æ±¡ªº¦Û¤v©O¡H
¤@·Q¨ì®L«Û²´¸Ì¦³³d©Ç¥Lªº¦â±m¡A·ç¶Q´N¤£´±ª½µø®L«Ûªºªí±¡¡C
³o®É¡A¬ðµM¦³¼ö¯M¯Mªº¤â«üÀY¼¾ºNµÛ¦Û¤vªºÁyÀU¡A·ç¶QÀ~¤F¤@¸õ¡A¨­Åé»øµw¤F°_¨Ó¡C
¥LªºÁy³Q©ï°_¨Ó¤F¡C·ç¶Q¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a©ï°_µø½u¡A¬Ý¨ìµh­W·L¯ºµÛ®L«Û¡C
"Åý§A¤@­Ó¤H§êºt³o»ò¨H­«ªº¨¤¦â¡A¯u¬O©êºp¤F¡C"
¤@¹D·Å¬X±o¥X¤H·N®Æ¤§¥~ªº²´¯«¬ÝµÛ¥L¡A·ç¶Q¦b·P¨ìºÃ´bªº¦P®É¡Aµo²{®L«Ûªº²´¸Ì¦³µÛªñ¦üµh·¡ªº¦â±m¡A¥Lı±o§Ö²¿®§¤F¡C
"--¨SÃö«Y¡C"
·ç¶Q²×©óÀ½¥X³o¥y¸Ü¡A»´»´¦a¯º¤F¡C¾®µøµÛ¥Lªº®L«Û«h¯º±o¦n·Å·x¡C
"§A³o¼Ë¯º°_¨Ó¸ò²D¤]¥ý¥Í¯u¬O¤@­Ó¼Ë¡C¦Ó¥B¡A§A¤ñ§Ú­Ì¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£§NÀR¡BÀY¸£³£²M·¡¡C©Ò¥H¡A§Ú·Q¥L¥À¿Ë¯à±q§A¼L¸ÌÅ¥¨ì¨Æ±¡ªº¯u¬ÛÀ³¸Ó¬O³Ì¦nªº?quot;
"§Ú¤~¤£¹³²D¤]¥ý¥Í¡C"
·ç¶Q««¤U²´·ú¡AÅS¥X´d²Yªº·L¯º¡A¥Lªºªí±¡Åý®L«Û½K°_¤F¬ÜÀY¡C®L«Û¨Ó¤£¤Î»¡¤°»ò¡A·ç¶Q¤S©ï°_ÀY¨Ó»¡¹D¡G"¨º­Ó¤H·Pı¦³ÂI¤£¤@¼Ë¤F¡C"
·ç¶Q¹ï®L«Û»¡©ú·í¥L¸ò°ª±ù¤Ò¤H»¡§¹¡A­ì¥»­w¦bºfºf¦Ì¤W­úª_ªº¤Ò¤H©ï°_ÀY¨Ó®Éªº¼Ë¤l¡C
¦o©ï°_­ú±o¬õ¸~ªº²´·ú¾®µøµÛ·ç¶Q¡A¹ï¥L²`²`¦æ¤F§¤§«á´NÂ÷¶}¤F¡C
"¤£¤@¼Ë¡H"
"¶â¡A«ç»ò»¡©O¡K¡K·Pı¤W¦n¶H¾ã­Ó¤H³£®¼°_¨Ó¤F¤@¼Ë¡C--§Ú¦b·Q¡A¦oÀ³¸Ó¨S¤°»ò°ÝÃD¤F¡K¡K"
®L«Û¨S¦³¦A¦h°Ý¡A¥L¤]ª¾¹D·ç¶Qªº·N«ä¡C
"³Ñ¤Uªº¤u§@´N¬O¸Ó«ç»ò¿f¤U¥h¡K?quot;
Å¥¨ì®L«Ûªº³ä³ä¦Û»y¡A·ç¶Qªºªí±¡°¿¦aÁ^¤F°_¨Ó¡C¥LÀü¤]¦ü¦a¬ÝµÛµø½u¦b¥bªÅ¤¤´åªº®L«Û¡C¨M©w§â¸Ü»¡²M·¡¡C
"®L«Û¡A§AÀ³¸Óª¾¹D²D¤]¥ý¥Í¬°¤°»ò·|­ú¦¨¨º¼Ë¡H¬°¤°»ò­n¦V§A¹Dºp§a¡H"
®L«Ûªº²´·ú°¿¦aÖ©²Ó¤F°_¨Ó¡C
"§Ú¤£ª¾¹D¡C"
"ÄF¤H¡I"
"¤@©w¬O¦]¬°¥L¶Ë¨ì§Ú§a¡H"
"¤£¬Oªº¡I"
®L«Û¨º¦³·N¬°¦Û¤v¿ë»éªº§C¨H¶Ú­µ¹G±o·ç¶Q²rºV®à¤l¡C
"¦pªG§A¥´ºâ¸Ë§@¥Õ·ö¨ì©³¡A¨º§Ú´N»¡µ¹§AÅ¥¡I¨ä¹ê¡A§A¤@¶}©l´Nª¾¹D²D¤]¥ý¥Í¬O³o­Ó¨Æ¥óªº¥Ç¤H¡I"
"§Ú¤£ª¾¹D¡C"
®L«Û²@¤£µS¿Ý¦a§_»{¹D¡A·ç¶QÀþ¶¡¿U°_ºµºµªº«ã¤õ¡C
¥L´X¥G¬OµL·NÃѦa©Ô¦í®L«Û©ñ¦b®à¤Wªº¤â¡A±N¥¢¥h­«¤ßªº®L«Û©M¨­Åé±À­Ë¦b­è­è¾Q¦nªº´Ö³Q¤W¡C®L«Û´X¥G¨S¦³°µ¥X¥ô¦ó¹³­n©è§Üªº°Ê§@¡C
¨â¤Hªº¦ì¸m­è¦n¸ò¬Q¤Ñ­Ë¹L¨Ó¡A©¼¦¹µL¨¥¦aÀüµÛ¹ï¤è¡C
"--²D¤]¥ý¥Í¤@Ãä­úµÛ¤@Ãä¦V§A¹Dºp¡A¥L·Q»¡¤°»ò§Ú¥i²M·¡±o«Ü¡C²D¤]¥ý¥Í¤]·Pı¨ì§A¤w¸gª¾¹D¤F¡C¥L¹ï§A©úª¾¹D¥Lªº¯µ±K¡A¤´µM¤@ª½«OÅ@¥L¡A¦Ó¥L«o¤@ª½¦bÄF§A¤@
¨Æ·P¨ì«á®¬¡B©êºp¡A©Ò¥H¤~·|­ú¦¨¨º­Ó¼Ë¤l¡I"
²D¤]ºòºò¦a©ê¦í®L«Û¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¹Dºp¡A­ú±o¹³­Ó«Ä¤l¤@¼Ë¡C
°í±j¡B¤jÁx¤SÃø¥H´x´¤ªº²D¤]¡C--·ç¶Qı±o¦Û¤v»·¤£¤Î¥L¡C
"§A¥H¬°§Ú¨S¦³µo²{¨ì§A¦b³o­Ó¨Æ¥ó·í¤¤ªº¥iºÃÁ|°Ê¶Ü?quot;
¬Ý¨ìÃM¦b¦Û¤v¨­¤W¿s±´µÛ¦Û¤vªº·ç¶Q¡A²´¸Ì¦³µÛ¤@ºØ¦³§O©ó¼««ãªº±¡·P¡A®L«Ûªºªí±¡·L·L¦a°Ê·n¤F¡C¥i¬O¡A³Ì«á¥LÁÙ¬O«j±j¦a©×¦í¼L¡A¤@¥y¸Ü³£¤£»¡¡C
"¦b°±¹q®É¡AÁÙ¦³§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¤ô«~¥ý¥Í­Ë¦b³fÂd¨½ªº¨Æ±¡®É¡A®L«Û´N¤ß¤¤¦³¼Æ¤F¡C§ä¨ì¤ô«~¥ý¥Í®É¡A§AÁy¤WªºÅå³Yªí±¡¤£¬OÄF¤Hªº¡C¦ý¬O¡A·í§Ú­Ì¥´ºâ½Õ¬d¨Æ¥ó®É¡A
§A¤Ï¹ïªººA«×¡AÁÙ¦³¹ï²D¤]¥ý¥ÍªººA«×«Ü©úÅã¦a´N¤Ó¥iºÃ¤F¡C"
®L«ÛµL¨¥¦a¥õµøµÛ·ç¶Q¡C±q¥L²´¸Ì°{µÛºë¥ú¤@¨Æ¨Ó¬Ý¡A¥L¤w¸g¶i¤J³Æ¾Ôª¬ºA¤F¡C·ç¶Q¤£»{¿é¡A¤]©w©w¦a­ÁµøµÛ®L«Û¡C
"°±¹qªº¨º­Ó±ß¤W¡A®L«Û´Nµo²{ÁÑÃߤF¡C§AÅå³Y±o¬Æ¦Ü§ì¯}¬Á¼þªM¡A«oµ´¤f¤£»¡²z¥Ñ¡C§A½T¹ê¬O¤£ª¾¹D¥L±þ¤F¤H¡A¦ý¬O§A±q¤@¶}©l´Nª¾¹D²D¤]¥ý¥Í§Q¥Î¨º¬q®É¶¡°µ¤F¤°
»ò¨Æ¡C"
®L«Û²¾¶}µø½u¡A§Ï©»­n§_©w³o¨Ç¸Ü¡C·ç¶Q¤´µM±æµÛ§âµø½u¨n¦b¤ÑªáªO¤Wªº®L«Û¡A«õ¤g§S®Ú¦ü¦a»¡¡G"¨Æ¥ó¤w¸gµ²§ô¤F¡Aĵ¹î¥h°l½r¨º­Ó°k¨«ªº¨k¤H¡A¦Ó¤ô«~¥ý¥Í¤]¤£ª¾
¹D¬O½Ö¹ï¥L¤U¤F¬r¤â¡A§Ú­Ì¹ï°Ê¾÷©M¸Þ­p¬O§¹¥þ¤£ª¾±¡¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤]¤£¯à¦A°µ¤°»ò¤F¡C§AÅ¥µÛ¡A¨Æ¥ó¤w¸gµ²§ô¤F¡I"
·ç¶Q¤@¤f®ð±N·Q°Ý¤S¤£¦n°Ý¥X¤fªº¨Æ±¡³£»¡¤F¥X¨Ó¡AµM«á¤j¤j¦a¦R¤F¤@¤f®ð¡C¥L©ñÃP¤F¤ä¦b®L«Û¨­Åé®ÇÃ䪺¤âÁu¡A§âÁy¾a¤F¤W¥h¡C
"¥i¥H¤F¶Ü¡H§Ú§Æ±æ§A²{¦b§â­ì¥ý¦º¤]¤£Á¿ªº¨Æ±¡»¡¥X¨Ó¡C"
"§A³£¤w¸gª¾¹D¨º»ò¦h¤F¡A¦ó¥²ÁٰݧکO¡H"
¹x©T¦a«O«ù¨HÀqªº®L«Û¡A¤@ÃäÀüµÛ¤ÑªáªOªº¤ì¯¾¤@Ãä³ä³ä»¡¹D¡C·ç¶Q¬ÝµÛ¥L¨º¥Rº¡°í©w·N§ÓªºÁy¡A¤£­@¦a·n·nÀY¡C
"§Ú·Qª¾¹D§Aª¾¹D¤F¤°»ò¡C"
"§Ú¤w¸g»¡--"
"§Ú¤£¬O«ü§Ú©Ò·Qªº¡A§Ú­n§A¿Ë¤f§i¶D§Ú§Aªº·Qªk¡I"
Å¥¨ì·ç¶Qªº»y®ð¹³¤p«Ä¤l¦ü­A¿à¦üªº¡A­ì¥»©w©w¦a¬ÝµÛ¤W¤èªº®L«Û©ñÃP¤Fµø½u¡A¬ÝµÛ·ç¶Q¡C
¥Lªº¼L¨¤ªx°_­Y¦³¦üµLªº­W¯º¡A¨­Åéª`¶i¤F¤O®ð¡C¥L°Ê¤F°Ê¨ü¶Ëªº¤âÁu¡AÀH§Y½K°_¬ÜÀY¡C
"®L«Û¡A¤£¦æ¡I"
·ç¶Q¹îı®L«Û·Q°_¨­¡A»°¦£À£¦í¥LªºªÓ»H¡C³o®É¥L²rµMÅåı¦Û¤vÃM¦b¤@­Ó¨ü¶Ëªº¤H¨­¤W¡A»°¦£°_¨­§¤¦bªEÀY¤W¡C
µ²ªG¡C®L«Û¤]©ñ±ó°_¨­ªº©ÀÀY¡C¥L·L·L¦a§âÁyÂà¦V·ç¶Q¤è¦V¡A¥H¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªºªí±¡¥õ±æµÛÀ°¥L»\´Ö³Q¡A¾á¤ß¦a­ÁµøµÛ¥Lªº·ç¶Q¡C
"¤CÃu¡A§Aª¾¹D'¤ë¤§¨Fºz'¨º­ººq¶Ü¡H"
"°Ú--¡H"
³o­Ó·N·Q¤£¨ìªº°ÝÃD°Ý±o·ç¶Q¤@ÀYÃú¤ô¡C
"¤ë¤§¨Fºz¡H"
"¶â¡C´N¬OÅý¤tºÝ´ý¨­µo§Ý¡A²D¤]¥ý¥Í¥Î¨Ó·í¸Þ­pªº¨º­ººq¡H§A·|°Û¶Ü¡H"
"¨º­ººq¸ò¨Æ¥ó¦³Ãö«Y¶Ü¡H"
"§O°Ý¨º»ò¦h¡C"
·ç¶Q¤£ª¾¹D®L«Û¨ì©³·Q·F¤°»ò¡A¥u¦n·Ó¥Lªº·N«ä¥Î¤O¦a¦^·Q¡C
·ç¶Q¹³©À©G¤å¤@¼Ë¹Ê¾ºµÛ¡A§è¥X¨º»ò¤jªº¨Æ±¡¨Ó«ç»ò·|¤£°O±o¡A¥i¬O¤@°Û°_¨Ó¡A¤~µo²{¦Û¤v¥u¬ù²¤°O±o¤@¨Çºqµü¡C¥Lª¾¹D¤j¬ùªº¤º®e¡A¦ý¬O«o¨S¿ìªk°Û±o«Ü§¹¾ã¡A·ç¶Q
¦³¨Ç·P¨ìÅå³Y¡C
"§A¤£·|°Û¶Ü¡H"
®L«Û¬Ý¥X·ç¶Qªºªí±¡¡A¯ºµÛ°Ý¥L¡C·ç¶Q¤£±o¤£©Ó»{¡A¥L¤pÁn¦a°ÛµÛ¡A¦ý¬O¤¤³~¦n´X¦¸³£°±¹y¤F¤U¨Ó¡C
"§ÚÅ¥¹L²D¤]¥ý¥Í°Û¡A§Ú°O±o§Ú¥À¿Ë¤p®É­Ô¤]°Û¹L¡A©Ò¥H¡K¡K§ÚÁÙ¥H¬°§Ú°O±o©O¡I"
·ç¶Q«Ü¿ò¾Ñ¦a©Ó»{¦Û¤v°O¤£±o¤F¡A¥L¬ÝµÛ½ö¦b®ÇÃ䪺®L«Û¡C
"§A·|°Û¶Ü¡H"
®L«ÛÂIÂIÀY¡A½w½w¦a¶}©l°Û°_¨Ó¡C
®È¦æ¤¤ªºÀd¾m¬ï¶V¤@±æµL»Úªº¤ë¤§¨Fºz
©ñµÛª÷©M»Èªº¾b½w½w¦a¦V«e¨«
®L«Û§C¨HªºÁn­µª½³z¤H¤ß¡C³o¬O·ç¶Q²Ä¤@¦¸Å¥¨ì®L«Û°Ûºq¡C
¥L­ÌÁöµMÁõÄݦP¤@­Ó¨¬²yªÀ¡A¦ý¬O´NŪªº¾Ç®Õ¤£¦P¡A©Ò¥H·ç¶Q¨S¦³¾÷·|Å¥¥L°Ûºq¡C
²{¦bÁöµM­«³{¤F¡A¦ý¬O¦Û±q¨º¥O¤H¤£§Ö¦a¤À¹D´­Ã𤧫á¡A·ç¶Q»¦·NÁ׶}®L«Û¡A¦]¦¹³o¬O·ç¶Q¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸Å¥®L«Û°Ûºq¡C
®L«Û§C¨H´I¦³ºÏ©ÊªºÁn­µ¸ò³oµÛºq³ºµM¥X©_¦a·f½Õ¡C´N¦n¶H°Û¥ÁÁÁ¤@¼Ë¡C
"·Q°_¨Ó¤F¨S¡H"
®L«Û°±¹y¤F¤@¤U¡A²´¸Ì±aµÛ¯º·N¬ÝµÛ·ç¶Q¡C
"¤j·§§a¡I"
"¨º±µ¤U¨Ó«ç»ò°Û¡H"

ª÷¦âªº¾b¤W¡@©ñµÛ»È¦âªºÂ|¡@»È¦âªº¾b¤W¡@©ñµÛª÷¦âªºÂ|

¨â­ÓÂ|¡@¤À§O¥Î÷¤l¡@¸j¤F°_¨Ó¡C

"«ç»ò¼Ë¡H"
"§Ú¤£¬O«Ü²M·¡¡A¤£¹Lı±oÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¨S¿ù¡C"
"ÁÙ¦³­ù¡I"
"®@¡H¨S·Q¨ì³o»òªø°Ú¡H"
·ç¶Q·L·L¬nµÛÀY¡A°l´M»»»·°O¾Ð¦ü¦a竪°_¦Õ¦·¶ÉÅ¥¡A®L«Û·L·L¯ºµÛ¡A²`²`¦a§l¤F¤f®ð¡C

«e­±ªº¾b¤W¡@§¤µÛ¤ý¤l¡@«á­±ªº¾b¤W¡@§¤µÛ¤½¥D

ÃM¦bÀd¾m¤Wªº¡@¨â­Ó¤H¡@³£¬ïµÛ¡@¥Õ¦âªº¤W¦ç

ºqÁnÀRÀR¦a®ø¥¢¦b®L«Û¤f¤¤¡A®L«Û±aµÛ¸ß°Ýªº²´¯«¬ÝµÛ·ç¶Q¡C
"©ú©ú¬O¤@­º¼ô±xªººq¡A¥i¬O¤Sı±o¦n¶H²Ä¤@¦¸Å¥¡C¡K¡K·Pı¦n¤£¥i«äij®@¡I"
¨º§C¨H¦Ó¨F°×ªººqÁnÅý·ç¶Q¦³¤@ºØ·Q­nÀH®ÉÀH¦a²âÅ¥ªº·Pı¡C¥LµL­­±{±¤¦ü¦a¬ÝµÛ®L«Ûªº¼L¡A§â¦Û¤vªº·Pı»¡¥X¨Ó¡C
"¬O¶Ü¡K¡K"
®L«Û©w©w¦a¬ÝµÛ·ç¶QªºÁy¡Aµo¥X¤F¹Ä®§¦üªº­W¯º¡C
"³o¤~¬O¥¿½Tªººqµü¡A¥N´À²D¤]¥ý¥Íªº¯u©`°Ûªº¤]¬O³o­ººq¡C"
"--"
·ç¶Qı±o®L«Û¸Ü¤¤¥t¦³§t·N¡A¤£¦Ûı¦a½K°_¬ÜÀY¡C·ç¶Q¸ÜÁÙ¨S°Ý¥X¤f¡A®L«Û´N±aµÛ¯º·NÄ~Äò»¡¡C¥Lªº»y®ðÁöµM¥­Ã­¡A¦ý¬O¥L«o¤£¬Ý·ç¶Q¡C
"¥i¬O¡A³o¤£¬O²D¤]¥ý¥Í°Ûªººq¡C¸ò§Úª¾¹Dªººq¤£¤@¼Ë¡C"
"°Ú¡H"
"²D¤]¥ý¥Í¸ò§Ú³£°O¿ùºqµü¤F¡C¦b§Ú­Ì°O¾Ð¤¤¡A¦bª÷©M»È¾b¤Wªº¤£¬OÂ|¡A¦Ó¬O¤ý¤l©M¤½¥D¡A¦Ó¥Î÷¤l¸jµÛªº¤]¤£¬OÂ|¡A¬O©¼¦¹ªº¾b?quot;
·ç¶Q±N®L«Û«ü¥Xªº¥¿½Tºqµü»´»´­ó°Û¤@¹M¤§«á²×©ó§ËÀ´¤F¡C
"¶â¡A²Ä¤G¬q©M²Ä¤T¬q§Ë²V¤F¡C"
"¬O°Ú¡I"
"­ì¨Ó¦p¦¹¡K¡K¡C§Ú¤@ª½«ä¯Á¨º­Ó¸Þ­p¡A¦bª¾¹D¥Ç¤Hªº¨­¥÷®É¡A¤@ª½¸ÕµÛ±À²z²D¤]¥ý¥Í©M¯u©`¦b¤°»ò¦a¤è´À´«¹L¨Óªº¡A¦Ó§A«h¬Oµo²{¤Fºqµü¦³¿ùªº·í®É¡A´Nı±o±¡ªp¦³
²§¶Ü¡H"
"--¡K¡K"
­ì¥»¬ÝµÛ·ç¶Qªº®L«Û½w½w¦a§â¨­Åé½¹L¨Ó¡A¤SÀüµÛ¤ÑªáªOªº¤@ÂI¡A¼L¤Ú©×±oºòºòªº¡C
¦Ó¦n¤£®e©ö±N¾î±ð¦b¤ß¤¤Á¼ÃD¸Ñ¶}¤Fªº·ç¶Q¡A«h¦³ÁŵM¶}®Ô¦üªº·Pı¡A¥L­ÁµøµÛ®L«Û¡C¥Lµo²{®L«Û»øµwªºªí±¡¦ü¥G¦bÀ£§íµÛ¤°»ò¡A­ì¥»­n¯B¤W¨Óªº¯º®e¹y®É¤S®ø¥¢
¤F¡C
·ç¶Q±´¥X¤W¥b¨­¡A´X¥G­nÂЦí®L«Û¦ü¦a¡A§âÁy´ê¤F¤W¥h¡C
"®L«Û¡H"
®L«Û¨S¦³µª¸Ü¡C
"¨Æ¥ó¤£¬O®t¤£¦h¸Ñ¨M¤F¶Ü¡H§A«ç»ò¨ººØªí±¡¡K¡K¹ï®@¡A¦b§Ú­ÌÁÙ¦³ª¾¹D¨Æ¥ó¯u¬Û®É¡A§A´N¥ø¹Ï±»¹¢¥L­Ì¨â¤Hªº´À´«¦æ®|¡C®L«Û¡AÃø¹D§AÁÙ¤£Áô¿f¤F¤°»ò¡K¡K"
·ç¶Q¾×¦íÀqÀq¦aÀüµÛ¤ì¯¾ªº®L«Ûµø½u¡A¥ø¹Ï¬Ý¥Xªº®L«Ûªº¤ß«ä¡C¥L¤£À´¨Ó¨ì³o¸Ì¤§«á·N§Ó¦ü¥GÅܱo¤ñ¸û°í©wªº®L«Û¡AÁy¤W¬°¦óÅ¢¸nµÛ³±Æ{ªº¦â±m¡C
®L«Ûµo²{¤p¤ßÁlÁl¦aª`µø¦Û¤vªº·ç¶Q¬Ý¬ï¤F¥Lªº·P±¡¡A¤£¸TÅS¥X¤F­W¯º¡A§âµø½u²¾¨ì·ç¶QÁy¤W¡C
"¦n¾ú®`¡A¤CÃu¯uªºª¾¹D§Ú¦b·Q¤°»ò¡K?quot;
·ç¶Q±i¤j¤F²´·ú¡A§_»{³oºØ»¡ªk¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥L¥u¬O¦³¤@ºØ¿ù»~ªº·P¹Ä½}¤F¡C
¥L±q¨Ó¨S¦³¦p¦¹»{¯u¦a¬Ý¹L¤@­Ó¤H¡A¥i¬O¥L«o§¹¥þ¬Ý¤£¨ì®L«Ûªº·P±¡¬y¦V¡C¥L¬°¦¹¨Æ·P¨ìµL¤ñªºµJļ¡Aı±o¦Û´L¤ß¨ü¨ì¶Ë®`¡C
¥H«eªº®L«Û°Ê§@«D±`²Ê¾|¡A³ß«ã«s¼Ö§Î©ó¦â¡A¦]¦¹«Ü®e©öª¾¹D¥L¦b·Q¤°»ò¡CµM¦Ó¡A­«³{¤§«á¡A®L«Û«o¦¨¤F¤@­Óªí±¡¿ð¶w¡A±`±`Åý¤H¬Ý¤£¥X¥L¦b·Q¤°»òªº¤H¡C
¹ï¯u¥¿·QÁô¿fªº¨Æ¦º¤]¤£ªÖÁ¿ªº¹x©T­Ó©Ê¦ü¥G¨S¤°»ò§ïÅÜ¡A¦ý¬O¹ï·ç¶Q¦Ó¨¥¡A²{¦bªº®L«Û´N¹³¤@¹ÎÁ¼¤@¼Ëªº¡C
¦Ó®L«Û«o»¡¦Û¤vª¾¹D¥L¦b·Q¤°»ò¡H§O¶}ª±¯º¤F¡I¦pªG§ÚÀ´¡A¤S¦ó¥²¦p¦¹¦aµJļ©O¡H
·ç¶Qª¾¹D¦Û¤v¦b¾E«ã¡A¥LÀüµÛ®L«Û¡A¸Ü¤¤¦ÛµM´N±a¨ë¤F¡C
"§Ú«ç»ò¥i¯à®L«Û¦b·Q¤°»ò¡H§Ú¤£´N¨Sµo²{§Aª`·N¨ìªººqµüªº°ÝÃD¶Ü¡H¦Ó¥B¡A®L«Û¤]±q¨Ó¤£§i¶D§Ú¡C"
»¡µÛ»¡µÛ¡A¨º®Ú¥»À£§íµÛªºµJļ·P¤S´é¤F¤W¨Ó¡C·ç¶Q¨M©w§â·Q»¡ªº¸Ü¥þ³¡¦R¤F¥X¨Ó¡C¥L¨S¿ìªk¦A§Ô¨ü¤ß¤¤±ðµÛ¨ëªº¨ººØ¤£§Ö·P¤F¡C
"¤£ºÞ§Ú¦A«ç»ò°l°Ý¡A§A´N¬O¤£§i¶D§Ú­Ì¡C§A»{¬°§A»¡¤F¡A§Ú´N·|¥h§i¶Dĵ¹î¶Ü¡H§A»{¬°§Ú¬O¦u¤£¦í¯µ±Kªº¤H¡H¹ï§A¨Ó»¡¡A§Ú¤£°÷¦¨¬°§A°Ó¶qªº¹ï¶H¡H"
"¤CÃu¡H"
·ç¶Q¤@¤f®ð±N­§¿nªºÀ£¤O³£Ãzµo¶}¨Ó¡AÅ¥±o®L«Û¤@ÀYÃú¤ô¡C·ç¶Q¤£²z¥L¡A±q¤W¤èÂЦí®L«Ûªº¨­Åé¦ü¦a¥[±j»y®ð»¡¹D¡G"§A§â§Ú¬Ý¦¨¤°»ò¼Ëªº¤H¡I¡H"
·ç¶Qªº»y®ð¬ðµMÅܱo²Ê¼É¡A¦Ó®L«Û«h¬O¤@Áy¯íµM¡A¥i¬O¬Ý¨ì¼L¸Ì½|µÛ¡AÁy¤W«oÅS¥X¹³§Ô¦í²\¤ôªº¤p«Ä¤lªí±¡ÀüµÛ¦Û¤vªº·ç¶Q¡A®L«Ûº¥º¥¦a¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡C
¬Ý¤£¥X¥ô¦óªí±¡ªº®L«Û¡A¥õµøµÛ·ç¶Q¨º¹ÊµÛ¼LªºÁy¡CµM«á¥L½w½w¦a©ï°_¥i¥H¦Û¥Ñ¬¡°Êªº¤â¡A±N·ç¶QªºÀY¾vÃl°_¨Ó¡C
"¤£­nÅS¥X¨ººØªí±¡¡C"
½w½w¦aÃlµÛÀY¾vªº¤â«üÀY§Ï©»«Ü¨É¨ü¨ººØIJ·P¦ü¦a³s®Þ¤F¦n´X¦¸¡Aª½®Þ¨ìÀV³¡¡AµM«á¥[µù¤F¤O¹D¡A§â¤H©¹¦Û¤vªº¤è¦V©Ô¡C
·ç¶Q¤j¦Y¤@Åå¡A¥X©ó¤Ï®g¦a¦b¦ùª½ªº¤âÁu¤W¨Ï¤F¤O¡A¥i¬O¬Ý¨ì®L«ÛÁy¤Wªºªí±¡®É¡A¥L©ñ±ó±Ã¤ã¤F¡C
¥L·Q¹³µÛ¦Û¤v§âÁy¶K¦b®L«Û¯Ý¤fªº´º¶H¡A¤ß¸Ì¬Û·í¦³§Ü©Ú·P¡A¥i¬O¥LÀH§Y¤U©w¤F¨M¤ß¡A©ñÃP¤F¥þ¨­ªº¤O¹D¡C¦b®L«Ûªº¤âÁuªº¶Ê«P¤U¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a§âÀY¶K¤W®L«Ûªº¯Ý
¤f¡C
¦Û¤vªºÁy¶K¦b®L«Û¯Ý¤fªº¼Ë¤lÅý·ç¶Q·P¨ì«ÜÃø¬°±¡¡A¥LºÉ¥i¯à¤£¥h·Q³o¥ó¨Æ¡A¦P®ÉÀR«Ý®L«ÛÁ¿¸Ü¡C
®L«Û¤°»ò³£¨S»¡¡A¥u¬OÅý¯Ý¤f³W«h¦a°_¥ñµÛ¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a²`©I§l¡C
·ç¶Qı±o¦Û¤v¥[§Öªº¤ß¸õÁn¶Ç¹Fµ¹¤F®L«Û¡A¤£¸T·P¨ì¦n²Û®¢¡C¥i¬O¡A¥L¤S¤£·Q©ñ±ó¨º·Å·xªº¯Ý¤f´þ¨ý¡A¥u¦n«÷©R¦aÀ£§í¦í²Û®¢¤ß¡C
¬ðµM¥L¬Ý¨ì®L«Û¨º¥]µÛ¥Õ¦âªºÁ^±aªº¥k¤âÁu¡A¥L®¨®¨¦a­×¥¿Åé¦ì¡A¥H§K³y¦¨®L«Ûªº­t¾á¡C
¨â¤HªºÅé·Å¹jµÛÁ¡Á¡ªºÅ¨­m¶Ç¹F¹L¨Ó¡C©Î³\¬OÅé·Å°ª§C¤£¦P§a¡H¥LÄÒ½Ò¦Û¤vªºÅé·Å¯S§O¦a¼ö¡C·ç¶Q±aµÛ¤£¥i«äijªº¤ß±¡¡A¬ÝµÛ®L«Û¨º®I¦b¥LÀY¾v¤¤ªº¥ª¤â©M°Ê¤]¤£°Êªº
¥k¤â¡AÁÙ¦³¦Û¤v¨º©ñ¦b®L«Û¯Ý¤f¤Wªº¤â¡C
"¡K¡K¹ï¤£°_"
¦b¤Ï´_²`©I§l´X¦¸¤§«á¡A®L«Û§CÁn»¡¹D¡C¥LªºÁn­µ±q©è¦b¥L¯Ý¤f¤Wªº¦Õ¦·¡Aª½±µÄé¶i·ç¶Qªº¨­Å騽¡C
®L«Û¦R¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¤Sªøªø¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
"®L«Û¡H"
·ç¶Q·Pı¨ìºUÂø¦b¹Ä®§·í¤¤¡A¦³µÛ¦w¤ß©Mµh­W¦â±m¨âºØ¤£¥i«äijªº·Pı¡A§@¶Õ­n©ï°_ÀY¨Ó¡C¦Ó®L«Û«h±N¥LªºÀYÀ£¦b¦Û¤vªº¯Ý¤f¤W¡A«Ü¨É¨ü·ç¶QÀY¾vIJ·P¦ü¦a½w½w¦aÃlµÛ
¥LªºÀY¾v¡C
"§A·Qª¾¹D¤°»ò¡H"
"§A¬°¤°»ò¤£§i¶D§Úºqµü¬O¿ùªº¡H"
"³o»¡¨Ó¸Üªø¡A¤Sªø¤SµL²á¡C"
"µL©Ò¿×¡C¥u­n§AÄ@·NÁ¿¡A§Ú¤°»ò³£Å¥¡C"
·ç¶Qªº»y®ð¹³¤p«Ä¤l¡A®L«Ûµo¥X§C¨Hªº­W¯ºÁn¡A¥L¦R¤F¤@¤fªøªøªº®ð¡A¶}©l»¡¹D¡G"§A»¡§Aª¾¹D§Ú¤p®É­Ôªº¨Æ¡A¹ï¤£¹ï--"

ºß½ü®L«Ûªº¤÷¿Ë¦b¥L¤p¾Ç¥|¦~¯Åªº¥V¤Ñ´N¦]·N¥~¦º¤`¤F¡C
·í®É®L«Û¥u¦³¤Q·³¡C³Ì¤pªº§Ì§Ì¤]¤~­è­èº¡¨â·³¡C
³o¬O¬°¤FÂX¤j¤½¥q³W¼Ò¦Ó±µ¨ü¿Ä¸ê¤§«á©Ò²£¥Íªº¨Æ¬G¡C¯à·Fªº¤÷¿Ë¬°¤F³o­Ó¿Ä¸ê±N¥¼¨Ó³£½ä¤F¶i¥h¡A¬O¦³ÂI«j±jªº¿Ä¸ê¦æ¬°¡C¨S¦³¤F¥D¤Hªº¤½¥q«Ü§Ö´N¶}©l¥X²{ÃP°Êªº
²{¶H¡C
¤@¦V¨Ì¿àªº¤V¤Ò¬ðµM¦º¤`¡A¸®Â§ÁÙ¨S¦³µ²§ô»¡¤w¸g¯íµMµLÀYºüªº¥À¿Ë¡AÅ¥«H¤V¤Ò¨Æ·~¹Ù¦ñªº¸Ü¡A¦b´X¥÷¤å¥ó¤Wñ¤F¦W»\¤F³¹¡C
³o¨Ç¤å¥óªº¤º®e´N¬OÁn©ú©Ò¦³ªº¤í´Ú³£¥Ñºß½ü®a­t³dÀvÁÙ¡C
¤@ª½¦b¤V¤Òªº§ÈÅ@¤U»´»´ÃPªQ¦a°µ¥þ¾®a®x¥D°üªº¥À¿Ë¡A©M¦³¤T­Ó¤p«Äªº®a®x¡A¬ðµM¤§¶¡­I­t¤F¤@¤jµ§¥L­Ì¥Ã»·¤]ÁÙ¤£§¹ªº¶Å°È¡C
¤â¤W¾Ö¦³ªº¤g¦a³Q­¢½æ±¼¤F¡A§â©Ò¦³ªº¦s´Ú³£´£¥X¨Ó¤]ÁÙ¤£°_¶Å°È¡A³o¤@®a¤H¯uªº¬O¨ì¤F¨«§ëµL¸ôªº¦a¨B¡C
·ç¶Q´¤ºò®±ÀY¡B«rµÛ¼L®BÅ¥µÛ®L«Û²HµM¦a½Í°_¦Û¤vªº¹L¥h¡C·í®É¦~¬öÁÙ¤pªº®L«Û±q¤j¤H­Ìªº¹ï¸Ü¤¤¡A¬ù²¤¥i¥H²z¸Ñ¨ì¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¨º®É­Ô¥L­Ì®aªºª¬ªp¯u¬O¶W¥G¤@¯ë¤Hªº
·Q¹³¤§¥~¡C
"´N¬O±q¨º®É­Ô°_¡A§Ú¥À¿Ë´X¥G¤£¦A»¡¸Ü¤F¡C"
·ç¶Q«÷©R§Ô¦í·Q­n¨D®L«Û°±¤î»¡¤U¥hªº½Ä°Ê¡A®L«Û¬ÝµÛ¥L»´»´¦a¯º¤F¡A¥Ø¥úÅܱo¦n»»»·¡C
"§Ú·Q¦o¦bºë¯«¤W¤w¸gÃxÁ{µ´¹Ò¤F¡K¡K"
¥¢¥h¤F±j¤Oªº¾a¤s¡A¬°¤F³B²z¨Æ¬G¡A¤@¦A³Qĵ¹î¶Ç³ê¡Aºë¯«¹¡¨ü§éÄË¡F³Q­ì¥ý«H¿àªº±a¨Ó¹Ù¦ñ­I«q¡F¦]¬°¬ð¯}©ÊÀô¹Òªº«æ³tÅܤƦӤߥͬȩĪº¤p¤p«Ä­Ìªº¤é©]¸¹­ú¡C
®L«Û­±µLªí±¡¦a³ä³ä»¡¹D¡A¥À¿Ë²´¬ÝµÛ¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ½G®z¡A¨¥¦æÁ|¤î¤]¶}©l¦³ÂI¨g¶Ã¡C
¬Ý¤£¨ì¥¼¨Ó¡A³s©ú¤Ñªº¤TÀ\³£¤£ª¾¹D¥h­þ¸Ì±iùªº¦~»´¥À®Õ¡AÁ`¬Oµê¤Û¦a¸C¶}²´·ú¡A¤°»ò¸Ü³£¤£»¡¡C
¦o¤@¦A­«´_µÛ±N¤@¥ó¦çªAºP¦n¤FÅu¶}¡AÅu¶}«á¤SºP¦nªº°Ê§@¡A©ÎªÌ­±¹ïµÛÀð¾À¦Û¨¥¦Û»y¡A¤£¦A©M¤H¥¿²´¬Û¹ï¡A¦³®É­Ô«hµLÁn¦a­úª_µÛ--¡C
¬Ý¨ì¥À¿Ë±`¦b¥b©]¸Ì­úµÛ¸õ°_¨Ó¡AµM«áºÆ¨g¦ü¦a­úª_¡A¥®¤pªº§Ì©f»´»´¦a¤£´±¦A©M¥À¿Ë±µªñ¡C§Ì§Ì©M©f©f®`©È¨º­Ó¤£¥¿²´¬Ý¥L­Ì¡A¥uª¾¹D­±¹ïµÛÀð¾À·L¯ºªº¥À¿Ë¡A¥L­Ì
»øµÛ¨­Åé¡Aºòºò¦a¨Ì°¹µÛ®L«Û¡C
"Åý¤H¦A¤]¨ü¤£¤F¤F¡K¡K"
·ç¶Q§Ô¤£¦í·Q©ï°_ÀY¨Ó¡A®L«Û»´»´¦aÀ£¦í¥L¡A§Ï©»±q¾¦Á_¶¡À½¥XÁn­µ¦ü¦a»¡¡C
·í®Éªº®L«Û¥u¯à«Ì¦í®ð®§¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¨­§÷¥u¤Î­^®¼¤÷¿ËªºªÓÀY¡AÀu¶®¦ÓÅÖ²Óªº¥À¿Ëº¥º¥¦a©eÃû®ø½G¡C
"§ÚµL¯à¬°¤O--"
®L«Û¤£±a¥ô¦ó·P±¡¦â±mªºÁn­µ¡Aª½±µ±q·ç¶Q¶K¦b¥L¯Ý¤f¤Wªº¦Õ¦·¶Ç¶i¤ßÀY¡C¨S¦³ªí±¡ªºÁn­µ¤Ï¦Ó¨Ï·í®Éªº´d«s©Mµh­WÂA©ú¦a¯B²{¡AÅý·ç¶QÃø¥H©Ó¨ü¡C
¹Ü¨«¤÷¿Ëªº©Ê©R¡B§ïÅܤF¥À¿Ëªº¨Æ¬G¤]Åý®L«Û¾ã­Ó¬°¤§¥AÅÜ¡C
®L«Û¥iÁÙ°O±o¥H«eªº¦Û¤v¡H
·ç¶Q«ä¯ÁµÛ¡C¥»¨Óªº®L«ÛÁöµM¬O¤@­Ó·¥«×°Q¹½±Ñ¥_ªº¦n³Ó¤Ö¦~¡A¦ý¬O­Ó©Ê«o«Ü¶}®Ô¡C¥L¬O¤@­Ó«ÜÀ´±oªí²{·P±¡¡A³ß«ã»~«s¼Ö«Ü©úÅ㪺¤Ö¦~¡A«Ü¤ù¬q¦a·|¦¨¬°¹ÎÅ骺®Ö¤ß
¤Hª«¡C
¦Ó¥Lªº¶}®Ô«o¬ðµM®ø¥¢¤F¡Aªí±¡¤]¥u³Ñ¤U³±Æ{ªº¼««ã¡C
¸g±`¤jÁn¯º³vÃC¶}µÛªº¤Ö¦~Åܦ¨¤F¤@°¦´H¤òª½竪ªº³¥¿ß¡C
¥Lªº²´©³ÀH®ÉÀH¦a°{µÛºë¥ú¡A»rÅS¥X¨Óªº¤ö¤l²`²`¦a¦Y¶i¦a­±¡A¨º½G¤p¦Ó¤â¸}­×ªøªº¨­Åé¡A´²¾v¥X¤@ªÑ»P¥|©P¤H¬°¼Äªº»þ¨æ®ð®§¡C
¦~¥®®L«Ûªº±j¯P¦Û´L¤ß¨Ï¥L©Úµ´±µ¨ü©P³òªº«s¼¦©M¦P±¡¡C
¥L±q¦]¬°¥i¼¦¥L¦Ó·Q±µªñ¥Lªº¤H¨­¤W±Ó·P¦a¶å¨ìÀu¶V·P¡A«KÅS¥X¼º¤ú¡AÂ\¥X³Æ¾Ô«º¶Õ¡C§O¤HªºÅé¶K¦b¥L¬Ý¨ÓÅܦ¨¤@ºØ«V°d¡A¥LÁ`¬Oºò©×µÛ¼L®B¡A²´·ú´²¾v¥X±j¯Pªº¥ú
¨~¡C
ÁöµM¥u¬O­Ó¤Q·³«Ä¤lªº¦Û´L¡A¦ý¬O¥L§i¶D¦Û¤vµ´¤£¯à»{¿é¡A¥L°í¼Ý¦a©ï°_ÀY¨Ó¡A¦n³Ó¤ßÅܦ¨¤F±j¯Pªº¾Ô°«·N§Ó¡C
³Q¥Lªº±j¯P®ð©Ê©Ò§l¤Þ¡A«o¥u¯à«Ì®§ª`µøµÛ®L«Ûªº·ç¶Q¡A±q¨º²H²H¦a½Í°_©¹¨Æ¡B§Ï©»ÅܤF­Ó¤H¦ü¦a®L«ÛÁn­µ¤¤¡A¬Ý¨ì¤F®L«Û¨º¨Ã¨S¦³²¬Â¡ªº¶Ë¤f¡C
·ç¶Q¤£·Q¦AÅ¥®L«ÛÁ¿³o¨Ç´Xªñ©ó±N¥L§Y±N·U¦Xªº¶Ë¤f¡A¦A«×­é¶}¨Óªº©¹¨Æ¡C¥L¦b®L«Ûªº¯Ý¤f¤£¦w¦aį°ÊµÛ¡A¤£ª¾¹D®L«Û¬°¤°»ò­n´£°_³o¨Çµh­Wªº¦^¾Ð¡C
¤j·§¬O·P¨ü¨ì·ç¶Qªº¦Û¤v§a¡H®L«Û¥u¬O»´»´¦a¯º¤F¯º¡A®ÞµÛ·ç¶QªºÀY¾v¡C
8
"§A·Q°Ý§Ú¡A¬°¤°»ò­nÁ¿³o¨Ç¡A¹ï¤£¹ï¡H"
·ç¶QÀq»{¤F¡A®L«ÛÅS¥X¤F­W¯º¡AÀRÀR¦a¦R¤F¤@¤f¦nªø¦nªøªº®ð¡C
"¡K¡K¨º¬O¤p®É­Ô¶ý¶ý¸g±`°Ûµ¹§ÚÅ¥ªººq¡K¡K"
·ç¶Q¤@Å¥¡A¸C¤j¤F²´·ú¡A¤£¥Ñ±oºòºò´¤¦í®L«ÛªºÅ¨­m¡C
"¤ë¤§¨Fºz¡H"
"¶â¡A±`±`°Ûªº--"
¨º­ººq¬O®L«Û¥À¿Ë³Ì·Rªº¤@­ººq¡C¦oÁ`¬O¤@Ãä°µ®a¨Æ¡A¤@Ãä«¡«Ä¤lºÎı¡A¦P®É»´»´¦a°Û¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡C
¦o¨º¼áº«ªººqÁn²ÓÁn²Ó®ð¦a´yø¥X¤F³±Æ{ªº¨Fºz¤§®È¡C
¨S¦³­þ­Ó«Ä¤l¤£³ßÅw¥À¿Ë°Ûªººq¡A®L«Û·í®É¤]«Ü·R³o­º¥j¦Ñªººq¡C¥À¿Ë°Ûªº³o­ººq¡A¦±½ÕÁöµM¤Q¤À¼ô±x¡A«o¸ò¯u¥¿ªººqµü¦³·L§®ªº®t²§¡C
"­ì¨Ó¦p¦¹¡K¡K"
·ç¶Q¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¹D¡C
"§A²{¦b©ú¥Õ¤F§a¡H§Ú¥À¿Ë©M²D¤]¥ý¥Í³£°Û¤F¿ù¤F¡C"
³Ìªñ¤w¸g«Ü¤Ö¦³¾Ç®Õ±Ð°Û³o­ººq¤F¡C©Î³\»P¥¦³±·tªº¦â½Õ¦³Ãö§a¡H¹qµø©Î¦¬­µ¾÷µ¥¤j²³¶Ç¼½´CÅé¤]«Ü¤Ö¼½©ñ³oµÛºq¡C
»¡¬O¤@µÛµ£ÁÁ¹À¡A¨ý¹D¹ê¦b¤Ó¹L§MÆA¡F­nÂkÃþ¬°ºqÁÁ¦±­·ªº¸Ü¡A¤S¥Rº¡¤F¤Û·Q®ð®§¡C³oµÛºq´N¹³¤@­º¹Ú¤Û¤§ºq¤@¼Ë¡A¤H­ÌÁöµM¼ô±x¦±¤l¡A«o¥u¯à¼Ò½k¦a°O¦íºqµü¡C
²D¤]»¡¹L¥À¿Ë¤]«Ü³ßÅw³o­ººq¡C¥L¤j·§¤]ÁÙ°O±o¥À¿Ë°Ûªººq§a¡H
¥L­Ì¨â­Ó¤Hªº¥À¿Ë³£Åý¤ý¤l§¤¦bª÷¾b¤W¡AÅý¤½¥D§¤¦b»È¾b¤W¡A¥Î÷¤l¸j¦í¾b¡C
ºë¯«¯Ü®zªº¥À¿Ë¦b·nÄx¦±¤¤¾Õ¦Û§ó§ï¤Fºqµü¡A¥Î÷¤l±N¦Û¤v©M¦Û¤v«OÅ@ªÌªº¾b¸j¤F°_¨Ó¡C
«Ü©_©Çªº¬O¡A¦P¼Ë§Ë¿ùºqµüªº¦o­ÌÁöµM±N¾b¸j¤F°_¨Ó¡A«o³£¥¢¥h¤F§Æ±æ¯à¤@°_©¹«e¨«ªº¦ñ«Q¡C·ç¶Q³¬¤W²´·ú¤Ï´_§u»wµÛºqµü®É¡A²´¨¤¤£¦Ûı¦a¼ö¤F°_¨Ó¡C
¯Ü®zµL¸o¡A¦ý¬O¤Ó¹L´d«s¤F¡C
"¨C·í§Ú¨ºÅܱo¯Ü®zªº¥À¿Ë¶}©l°Û°_³o­ººq¡A§Ú©f©f´N·Q­ú¡A¦n¦o»¡·Pı¦n¥i©È¡C§Ú§Ì§ÌÅ¥¨ì³o­ººq¤]·|»øµÛ¨­Åé¡A¤@Áy®£Äß¡C³Ì«á¡A¥L­Ì¨â¤H¤@©M¥À¿Ëµø½u¹ï±æ´N·|
ÁY¨ì§Ú­I«á¡C"
"®L«Û¡A°÷¤F¡I"
·ç¶Q¨ü¤£¤F¤F¡A¥L««µÛÀY«j±jÀ½¥X¤@ÂIÁn­µ¡C
"¤£¦nÅ¥¡A¹ï¤£¹ï¡H³Ìªì¸ò³Ì«á³£¤@¼Ë¡C¹ï¤£°_¡A½Ð§AÅ¥§Ú»¡§¹?quot;
®L«Û§Ï©»¦w¼¢µÛ¤ñ¦Û¤v§óÃø¹Lªº·ç¶Q¦ü¦a¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a®ÞµÛ·ç¶QªºÀY¾v¡C
´X¥G¤£¦YªF¦è¦Ó¼¬±|¦Ü·¥ªº¥À¿Ë¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡¤§«á§i¶D®L«Û¡A¦oµo²{¤k¨à­úµÛ»¡¶ý¶ý¦n®£©Æ¡A¦Ó¦~¥®ªº¨à¤l«hºò§ìµÛ­ô­ô¤£©ñ¡A¥ø¹Ï¸ú¶}¥À¿Ëªºµø½u¡A³o´Ý»Åªº¨Æ¹ê
Åý¦o´d«s±o´X¥G­n²¿®§¡C
¦Ó·í¦o±q¨º­Ó§â¦~¥®ªº§Ì©fÂæb­I«á¡A§â¤â¦ù¦VÅkµMÅܦ¨«ÕÆF¤@¼Ëªº¥À¿Ë¡AÁÙ¤f¤fÁnÁn»¡"¨SÃö«Y¡A¦³§Ú¦b"¡B¤~¤Q·³¤jªºªø¤lÁy¤W¬Ý¨ì¤V¤Òªº¼v¤l®É¡A¦oµo»}¥H«áµ´
¹ï¤£¦A¸¨²\¤F¡C
¥Lªº¥À¿Ë­ú¤F¤@¾ã±ß¡A²Ä¤G¤Ñ´N§âªø¤Î¸y³¡ªºÀY¾v®«µM°Å±¼¡A²×©ó©ï°_ÀY¨Ó­±¹ï¥Í¬¡¤F¡C
"§AÁÙ°O±o§Ú¥À¿Ë¶Ü¡H"
®L«Û¬ðµM°Ý¹D¡A·ç¶QÀqÀq¦aÂIÂIÀY¡C¥Lı±o¥u­n¦Û¤v¤@¶}¤f¡A¥i¯à´N·|¬y¤U²\¨Ó¡C
®L«Ûªº¥À¿Ë¬J½G¤p¤SÅÖ²Ó¡A©M®L«ÛºIµM¤£¦PªºÃþ«¬¡C¦³®É­Ô¦o·|¨Ó¬Ý¨¬²yªÀ½m²ß¡A¦ý¬O±q¨Ó¨S¦³¥[¤J¨ä¥L¥À¿Ë­Ì²á¤Ñªº¦æ¦C¡AÁ`¬O¦bµy»·³BÀqÀq¦a·L¯ºµÛ¡C
¦o¬O¨ººØ·|§âªøªøªºÀY¾v¥Î½v±a¸j°_¨Ó¡A±aµÛ¨C¦¸¥´¬[®ÉÁ`¬O«D±o§â¹ï¤è¥´±o¸¨ªá¬y¤ô§_«h¤£ªÖ½}¥ðªº¨à¤l¡A¨ì¹ï¤è®a¸Ì§t²\¹Dºpªº¤H¡C
"»¡°_¨Ó¤CÃu¥i¯à¤£¬Û«H¡A§Ú¥À¿Ë²{¦b°ÅµÛµu¾v¡AÅ髬ªÎ­D¡A©Ô¤j¶ÚªùÁ¿¸Ü¡A¨«¸ô­w½ñ­w½ñÅT¡C¦o·|¤@Ãä³Ü°à°s¤@Ãä¬Ý¹qµø¡AÁÙ¤£Â_«¢«¢¤j¯º?quot;
°O¾Ð¤¤®L«Ûªº¥À¿Ë©M²{¦bÅ¥¨ìªº§Î¶H®t¶Z¤Ó¤j¡AÅý·ç¶Q¤@®ÉµL¨¥¥H¹ï¡C
"¦³ÂI¡K¡KÃø¥H·Q¹³¡C"
®L«Û¹ï½KµÛ¬ÜÀYªº·ç¶Q¯º¤F¯º¡A¥Î·Å·xªº»y®ð«Ü¸Ø±i¦a»¡¡G"¬°¥À«h±j¡C¥u­n¦Û¤v·Q®¶§@¡A¦o­Ì¯uªº´N¥i¥H«Ü°í±j¡C"
°Å±¼ÀY¾v¡Bµo»}¤£¦A­úª_ªº¥À¿Ë¡A´¤ºò¦n½G¤pªº¤â¡A¶}©l¹ï¦~¥®ªº«Ä¤l­ÌÅS¥X²Â©åªº¯º®e¡C¦o±N¤V¤Ò¥H«e¶Rµ¹¦oªº©ù¶Q¦çª«³£½æ±¼¡A½Ð°U¼ô¤HÀ°¦o§äµôÁ_ªº¤u§@¡A³Ä±ß
´N¨ìªþªñªº¶W¥«¥´¤u¡C
¥L­Ì·h¨ì¦Ñªº¤½´J¥h¡A¦o©Úµ´¤F¬F©²ªº¥Í¬¡¸É§U¡A¤]¼g«Hµ¹¥®¨à¦«¨|¾÷ºc°û©Ú¤Fµ½·Nªº¦w±Æ¡A¨S©R¦a¤u§@µÛ¡C
¸¡³¡¨S¦³¤O®ð´N¯º¤£¥X¨Ó¡A§V¤O¤u§@´N¥i¥H¦Y±o¤UªF¦è¡C
­ì¥»ÅÖ²Óªº¦oÁyÀU¶}©lªø¥X¦×¨Ó¡A¨­§÷¤]¦³¤F´ý¶êªº½u±ø¡C²´¨¤¦³¤F¥H«e¨S¦³ªº¯º¯¾¡A²ÊÁWªº¤â©M¦çªA¤w¸g¤£³Q¦o©ñ¦b¤ß¤W¡A¦o¦¨¤F¤@­Ó¥i¾aªº¥À¿Ë¡C
"§Ú©À¤p¾Ç¤­¦~¯Åªº¥V¤Ñ¡A¦o§ä¨ì¤@­Ó¨Ñ¦Y¦íªº¤k¶Ä¤u§@¡A§Ú­Ì´N·h¹L¥h¦í¤F¡C"
·ç¶Qª¾¹D¡C·í®É¥L´¿¥|³B´M§ä¨º­Ó¬ðµM¥¢¥hÂܼvªº¤Ö¦~¡A¬Æ¦Ü¶]¨ì¤Ö¦~´NŪªº¤p¾Ç¥h§ä¤H¡C·í¥Lª¾¹D¤Ö¦~¦b¤£ª¾·|¥ô¦ó¤Hªº±¡ªp¤U·h¨«®É¡A¤ß±¡·¥«×¦a¨H­«¡Aı±o¦n¶H
¾D¨ì­I«q¤F¡C
"·í§Ú¥À¿Ë¦b¨º­Ó¦a¥D¼e¤jªº®a¸ÌÀ°¶Ä®É¡A³Q¤k¥D¤H¬Ý¤W¤F¡A«KÅý§Ú¥À¿Ë©M¦Û¤vªº¨à¤l¦A±B¡A¥L´N¬O§Ú²{¦bªºÄ~¤÷¡C§Ú¥ô©Ê¦a«O¯d¤Fºß½üªº©m¡A¥i¬O§Ú§Ì©f³s©m³£§ï
¤F¡C§Ú¥À¿Ë²{¦b¤S¬O­Ó¦³¿ú¤H®aªº¤Ó¤Ó¤F¡C¤£¹L¬O­Ó¨C¤Ñ¶}µÛ¤p«¬³f¨®¥|³B©bªi¡AÅαo¶Âº£©Ù¶Âªº¤Ó¤Ó¡C"
®L«Û»¡¡A¥À¿Ë¤@¤â©Ó¾á­ì¥»¥æ¥Ñ§O¤HºÞ²zªº¥Ð¦a¡C
Å¥»¡¤@¨ì¹A¦£®É´Á¡A¦o´N·|§â¦]¬°ªø´Á¦b¤½¥q¤W¯Z¦Ó¨­Åé·d±o¤£¬O«Ü¦nªº¤V¤Ò¡A©Mª`­«§Î¦¡ªº±C±C¤@°_©ì¶i¨Ó¡A«i²rµL¤ñ¦a¾Þ±±µÛ«û¤Þ¾÷¡C®L«Û¯ºµÛ»¡¡A¤H¥u­n·QÅÜ´N
¥i¥HÅܪº¡C¡@
Ä~¤÷¬O­Ó·Å¬X¦Ó¨Híªº¤H¡A¥L°J¤ß·RµÛ¦~¬ö¤ñ¦Û¤v¤j¡B¤S±aµÛ"©ìªo²~"ªº©d¤l¡A¥L¹ï³o¨Ç«Ä¤lµø¦p¤w¥X¡A¯k·R¦³¥[¡A·í¦¨¦Û¤vªº«Ä¤l¤@¯ë¾i¨|µÛ¡C
"®@¡K¡K"
·ç¶Q«Ü¬°®L«Û¥Ø«eªºÀô¹Ò·P¨ì³ß®®¡AÁy¤WÅS¥X¤FªY³ßªºªí±¡¡C
¥u­n¬O¹ï®L«Û¦nªº¡A¥L¤°»ò³£¥i¥H±µ¨ü¡C¥J²Ó·Q·Q¡A¥H·í®É¥L­Ì®aªº°]¤O¡AÀ³¸ÓµLªk¤ä¥I³o©Ò¾Ç¶é¤£ºâ«K©yªº¾Ç¶O¡C¡@
®L«Û§CÁn¦a¯º¤F¡C
"§Ú¦n¶H¬O³Ì«á¤@­Ó­«·s®¶§@°_¨Óªº¤H¡A­Ó©Ê­èµw¡B³x±j°«¬½ªº²ßºD¨ÌµM¨SÅÜ¡C"
·ç¶Q¥Î¤â¨y¤ä°_¨­Åé¡A­ÁµøµÛÄ~Äò»¡µÛ¸Üªº®L«Û¡C
®L«ÛÁÙ¬O¤£¬Ý·ç¶Q¡A¼L¨¤±aµÛ¤@©Ù¦Û¼Jªº­W¯º¡A¨nµÛ¤ÑªáªO¡C
"¨º¤§«á§Ú¥À¿Ë´N¤£¦A°Û¨º­ººq¤F¡A¦Ó§Ì§Ì©f©f¤]¤w¸g²ßºD¥Ø«eªº¥Í¬¡¡A¤£­n´£°_¨º­ººq¡A³s·í®Éªº±¡§Î¤]´X¥G¨S¦³°O¾Ð¤F¡C¥u¦³§ÚÁÙ°O±¾¦b¤ß¸Ì¡K¡K"
"®L«Û--"
·ç¶Qªºªí±¡´N¹³­Ó¤p«Ä¤l§Y±N¬y²\¤§«e¤@¯ë§á¦±µÛ¡C
¤ë¤§¨Fºz¡C³o­ººq¹ï®L«Û¦Ó¨¥´N¹³¬O±N¥L¸Õ¹Ï¿ò§Ñªº°O¾Ð¡A³¬Âê°_¨Óªº«Ê¦L¤@¼Ë¡C
¨º´d«sªº¦±½Õ©Mµê¤Ûªººqµü²VÂø¦b¤@°_¡AÂA©ú¦a³ê¿ô¤F®L«Û¤£Ä@¦^·Q°_¨Óªºµh­W°O¾Ð¡C
"Ãö©ó³o­ººq§Ú¤]´X¥G§Ñ¤F¡C¤£¡AÀ³¸Ó»¡§Ú¨è·N­n¥h¿ò§Ñ§a¡H¥i¬O¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡A·í§ÚÅ¥¨ì²D¤]¥ý¥Í°Ûªººq®É--"
®L«Û¸Ü¨S»¡§¹¡A¦b¼L¸Ì¹Ê¾ºµÛ¡C
¤ë¤§¨Fºz¡C·í¥L¶ÉÅ¥µÛ¨º¸ò¦Û¤v©Ò°O±o¡B¦P¼Ë¿ù»~ªººqµü®É¤j·PÅå³Y¡A¦P®É¤]µo²{¦Û¤v®Ú¥»¨S¦³§â·í®Éªºµh·¡¿ò§Ñ¡A¤@®É¤§¶¡»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¹L±o¦A·íµM¤£¹Lªº¤é¤l¡F©M·í®É¤£¯à¬Û´£¨Ã½×¦¨ªø«áªº¦Û¤v¡F¶}®Ô¦a¯ºµÛªº¥À¿Ë¨ºªÎº¡ªº¨­Âß¡F·Å·xªº®a¤H¡FÀH­·¦Ó³uªº¥¢¥h¤÷¿Ëªº´d«s©M¥Lªº®e»ª¡C
¥L¬Û«H©Ò¦³ªº¤@¤Á³£©¹¦nªº¤è¦Vµo®i¡C°£¤F²{¦bªº¦Û¤v¤§¥~¡A¤@¤Á³£¤£¦A¦h·Q¡C¤£¥i«äij¦a¡A¥L«Ü¦ÛµM¦a´N³o¼Ë¤é´_¤@¤é¦a¹LµÛ¤é¤l¡C
"§Ú¤@ª½»{¬°¦Û¤v«Ü°í±j¡CµM¦Ó¡A¨ºµÛºq«oÅý§Ú«ÜÃø¹L¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A§Ú³sµo²{ºqµü¦³²§¤@¨Æ¤]¤£·Q¹ï¥ô¦ó¤HÁ¿¡K¡K"
«ç»ò·|³o¼Ë¡H¦Û¤v®Ú¥»¤@ÂI³£¨S§Ñ¡C
®L«Û²Ä¤@¦¸ÅS¥X¤£·Q¦b¥~¤H­±«eªí²{¥X¨Óªº¯Ü®z­±¡Aµ´¤£»{¿éªº¯u©Ê±¡¡A¥Lªºªí±¡µh­W¦a§á¦±µÛ¡C·ç¶Q¤£§Ô¦A¬Ý¨ì¥Lªºªí±¡¡A««µÛ²´·ú¡B«r¦í¼L®B¡C
­n¤£¬Oµo¥Í³oºØ¨Æ¡A¥Lµ´¹ï¤£·|¹ï¥ô¦ó¤H»¡¥X³o¨Ç¸Ü§a¡H·ç¶Qµo²{¦Û¤v«j±j®L«Û¥h­±¹ïµh­Wªº¹L¥h¡A¤£¸T«Ü·Qµh¼Þ¦Û¤v¤@¹y¡C
¦b¶Â·t¤¤§ì¯}¬Á¼þªMªº²z¥Ñ¡AÁÙ¦³¨ºÅå´jªº¯«±¡¡C
®L«Û¤@©w¬O¤£·Q´£°_ªº¡C
¹ï·ç¶Q¦Ó¨¥¡A¤ë¤§¨Fºz¤£¹L¬O³æ¯Âªº¤£¦b³õÃÒ©ú¦Ó¤w¡F¦ý¬O¹ï®L«Û¨Ó»¡¡A«oÅý¥L¦^·Q°_µh­W¡B©}°d¤Î´d«sªº±j¯P¤ßÆF¥´À»¡C
®L«Û¨S¦³¨º»ò¾÷ÆF¡A¥L¤£À´±o¥i¥HÁô¿f¤£·Q»¡ªº¨Æ¡A¥u­n§i¶D§O¤Hºqµü¦³»~¡C
¬°¤F«OÅ@²D¤]¡A¬°¤FÁקK¦Û¤vªº¶Ë¤fÂX¤j¡A«O«ù¨HÀq¬O­è¼Ý¤ì³[ªº®L«Û³Ì¦nªº°µªk¡C¬Ý¨ì·ç¶QÁ׶}µø½u¡A««µÛ²´·ú¡A®L«Û§CÁn¦a¯º¤F¡C
"§Ú§Ì§Ì©M©f©f³£·|°Û¥¿½Tªººqµü¡A¥u¦³§Ú°O±o¥À¿Ë°Ûªº¤ë¤§¨Fºz¡C"
²D¤]¥Î¥L°ª²Ó¦Ó¼áº«ªºÁn­µ°Û¥X¤F¿ù»~ªº¤ë¤§¨Fºz¡C¥LªºÁn­µ©Mºqµü¦A«×³ê¿ô¤F®L«Ûªø´Á¥H¨Ó·¥¤OÀ£§íªº¶Ë¤f¡A¦P®É¤]Åý®L«Ûª`·N¨ì¸Þ­pªº¦s¦b¡C
"§A¥i¥H¥h°Ý°Ý²D¤]¥ý¥Íªº©f©f¡C¦o¤@©w¬O¦b¾Ç®Õ©Î±q¹qµø¤W¡A¤£µM´N¬O¸òµÛ¥L­Ì¨º­Ó¯à·F°í±jªº¥~±C¾Çªº§a¡H©Ò¥H¡A·í²D¤]¥ý¥Í­n¦oÀ°¦£°Û³o­ººq®É¡A¦o°Û¥X¤F¥¿½T
ªººqµü¡AµL·N¤¤´NÅý§Úµo²{°Ûºqªº¤H´«¤F¡C"
²D¤]¥i¯à­n¨D¬Û¦ü©`¡A·í¥L¥hû£°Ê¦Û®aµo¹q¾÷®ÉÀ°¥LÄ~Äò°Û¤U¥h¡C³o¤]¬O²D¤]¤jÁxªº¦a¤è¡A¥L¨S¦³¨è·N­n¯u©`«O¦u¯µ±K¡A¥L½ä¨S¦³¤H·|¦V¤Q·³ªº¯u©`½T»{¦¹¨Æ¡A©Ò¦³ªº
¨Æ±¡³£¬O¥L¿W¤O§¹¦¨ªº¡C
¯u©`»{¬°¦Û¤v¥u¬O°µ¤@¥ó«Ü¥­±`ªº¨Æ¡AºA«×Åã±o«D±`¦ÛµM¡A¦]¦¹¨S¦³¤Hµo²{°Ûºqªº¤H¨ä¹ê¤w¸g´«¤F¡C²D¤]¥u¬O¦b§@ÃҮɧâ©f©f°Ûªº¨º¤@³¡¤À¤]»¡¬O¦Û¤v°Ûªº¡C
¥L®º³yªº³¡¤À¨Ã¤£¦h¡A¥H¤£²o¨ì¨ä¥L¤Hªº¤è¦¡§¹¦¨¤F¤£¦b³õªºÃÒ©ú¡C
²D¤]¬O­Ó«D±`¤jÁxªº­Ó¤H¥Ç¡A¥L§â¥L­Ì¡B¯u©`©M¥À¿Ë¡A¥H¤Î¤Ñ­Ôµ¥©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£§Q¥Î¦¨³o¦@¥Ç¡C
"§Úı±o¤£¥i«äij¡A«ç»ò·|¥u¦³§Úª`·N¨ì¡H§Ú¦n´X¦¸³£¦bÃhºÃ¡A§A­Ì«ç»ò·|¨Sµo²{©O¡H¬O§Ú¹ï·w­ººq¤Ó¯«¸g½è¤F¶Ü¡H"
®L«Û¥Î¨HíªºÁn­µ»¡¹D¡C¨º¨S¦³ªí±¡ªºÁn­µ©³¤U¡A¦^¿ºµÛ©|¥¼²¬Â¡ªº¶Ë¤fªº´d«s¡C
³o®É·ç¶Qµo²{¤F¤@¥ó¨Æ¡A¤£¸T°Ï¥þ¨­»øµw¡C¥LÀü¤j¤F²´·ú¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a©ï°_ÀY¨Ó¡C
"§Ú¡K¡K§Ú¤]¬O®L«Û¦­»¡¿ò§Ñªº¹L¥h¶Ü¡H"
®L«Ûªºµø½u¦^¨ì·ç¶QÁy¤W¡C¨ºªí©úÁA¤£ª¾¹D¥L¦b»¡¤°»òªº²´¯«¡A¥Rº¡¤F¹ï²´·úÀü±o¦Ñ¤j¡B§tµÛ²\¤ôªº·ç¶QªººÃ´b¡C
"§Ú¦n´X¦¸³£·Q­n§A·Q°_§Ú¡K¡K¡C§Ú­n¦p¦¹·Q§Ñ¤F¨º¨Ç¨Æªº§A·Q°_¡K¡K"
"¤CÃu¡H"
®L«Ûªº²´©³º¡¬OºÃ°Ý¡A·ç¶Q±N²´·ú²¾¶}¡B¤ä°_¨­Åé¡A¤O¶q±q¤ä¦b®L«Û¨â°¼ªº¤â¤W¬y¥¢¡C
"¹ï¤£°_¡A§Ú¤£·|¦A³o¥ó¨Æ¤F¡C§Ú·|ºÉ¶q¤£¦A¥X²{¦b§A­±«e¡K¡K"
"§A¨ì©³¦b»¡¤°»ò¡I¡H"
®L«Ûªº¤â¤@§â§ì¦í§@¶Õ­n©Ô¶}¨­Å骺·ç¶Q¡C·ç¶Q±Ã¤ãµÛ·Q°k¡A®L«Û«o±N¥Lªº¨­Åé¥bÂà¹L¨Ó¡A¤Ï¹L¨ÓÀ£¦í¥L¡C
"§Ú±q¨Ó¨S¦³­n§A§Ñ°O§Ú¡CÁöµM¨º¤£¬O§Ú¨è·N·Q¥h¿ò§Ñªº¨Æ¡A¦ý¬O¦pªG§Ñ¤F¤]´Nºâ¤F¡A¦]¬°¨º³£¬Oµh­Wªº¦^¾Ð¡C©Ò¥H¡A§Ú«Ü©êºp¨S¯à°O¦í¥H«e¸ò§A¬Û³Bªº¨Æ¡A¦ý¬O§Ú¥i
¨S·Q¹L¤£Ä@¨£¨ì²{¦bªº§A¡C"
·ç¶Q¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¥õ±æµÛ®L«Û¡C¥L¥Î¬È©Äªº²´¯«·j´MµÛµª®×¡A®L«Û²{¦bÁ¿ªº¸Ü¬O¯uªº¶Ü¡H¤£¬OÁÀ¨¥§a¡H
·ç¶Q§Ï©»µ¥µÛ®Á½|ªº¤p«Ä¤@¼Ë¡C®L«Û¼L¨¤¯B°_¤F¯º·N¡C
"²Ä¤@¡A§Ú¯uªº¤£°O±o§A¤F¡C´N¹³§A²{¦bª¾¹Dªº¡A·í®É§Ú®Ú¥»¨S§â¥|©Pªº¤H¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡C¡K¡K¯u¹ï¤£°_?quot;
»¡µÛ¡A®L«Û»´»´¦a±N·ç¶Q­â¶ÃªºÂs®ü©¹¤WÃl¡C
"²D¤]¥ý¥Í©O¡H"
·ç¶Q«rµÛ¼L®B¡AÀþ¶¡²¾¶}µø½u¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¤§«á¶}¤f°Ý¹D¡C®L«Û·Å¬XªºÁ|°Ê¨Ï¥L¨M©w§â¤@ª½Ãø¥Hû£¾¦ªº¸Ü»¡¥X¨Ó¡C
"¨º»ò®L«Û¹ï²D¤]¥ý¥ÍªºÅé¶K¤Sºâ¤°»ò¡H§A¹ï¥L¡K¡K"
¥L©È±o¤£´±°Ý¥X"§A³ßÅw¥L¶Ü¡H"³o¥y¸Ü¡C
¸Ü°Ý¥X¤f¤§«á·ç¶Q´N«á®¬¤F¡A¦ý¬O«o¨ÌµM«Ì¦í®ð®§¥õ±æµÛ®L«Û¡A¥H§K¿ù¹L¥L¥ô¦ó¤@µ·µ·ªºªí±¡ÅܤơC®tÂI´N¼PÐô¯º¥X¨Óªº®L«Û¬ðµM¯íµM¦a±æµÛ»·³B¡C
"¬O¶Ü¡H¦pªGÅý§A¦³³oºØ·Qªk¤]µL©Ò¿×¡C--°Ú¡I"
·ç¶Q¦ùª½¤F¤â¡A¤@§â±À¶}®L«Û¡A¥ø¹Ï±q®L«Û¨­Å驳¤U°k²æ¡A®L«Û»°ºò¥ÎÅé­«À£¦í¥L¡A±aµÛ­W¯º»¡¡G"¤£­n³o»ò«æ¡A§Ú¤£·|¹ï§A«ç¼Ëªº¡C§Ú¤£¬O«Ü·|»¡¸Ü¡A¥i¬O¸ò§A·Qªº
¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¥L¸ò§Ú«Ü¹³¡C"
"¸ò§A«Ü¹³¡H"
·ç¶QÁöµM¬°®L«Ûªº·|¿ù·N·P¨ì¤ßµh¡A¥iÁÙ¬O¦n©_¦a°Ý¹D¡C¤@ª½³Q»¡¸ò²D¤]«Ü¹³ªºÀ³¸Ó¬O¦Û¤v§a¡H®L«ÛÂIÂIÀY¡C
"¨Ó¨ì³o¸Ì¤§«á¡A§Ú¥ß¨è´N¶å¥X²D¤]¥ý¥Í¸ò§Ú¦P¼Ëªº¨ý¹D¡C¥L¤£¬O¦ÑÅý¤Hı±o¥L¥²¶·°í±j°_¨Ó¶Ü¡H"
·ç¶QÀǬN¦aÂIÂIÀY¡C¦]¬°¨Æ¥óµo¥Í¤§«á¡A²D¤]´N´ý¨­¬v·¸µÛÅý¤H¤ßµh¡B¥ø¹Ï«OÅ@®a¤Hªº®ð®§¡F¥i¬O¡A±q²D¤]¦b¨Æ¥ó¤§«e´²¾v¥X¨Óªº¶}®Ôªí±¡¤¤¡A®Ú¥»·Pı¤£¨ì¡C
"§A¦Ñ¬OºÎ²´´i§Øªº¼Ë¤l¡A¥i¬O¹ï²D¤]¥ý¥Íªº¨Æ«oÁ`¬OÆ[¹î¤J·L¡A¤£¬O¶Ü?quot;
¦b¤FÁA¸Ñ¤@¤Á¤§«á¡A·ç¶Qª¾¹D²D¤]¯uªº¬O¹³®L«Û©Ò»¡ªº¨ººØ¤H¡A¥i¬O·ç¶Q¹ï¦Û¤vµLªk¬Ý¥X²D¤]ªº©Ê®æ¡A¤S¹ï®L«Û¯à±Ó·P¦a´x´¤²D¤]·Qªk¤@¨Æ·P¨ì¥Í®ð¡A¥Lªº»y®ð·í¤¤¦Û
µM´N±aµÛ¨ë¡C
"§A¤]³o¼Ë»¡¡C¤£¬O¦Ñ¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡A¦Ó¬O§Ú¯uªºÁ`¬O¥bºÎ¥b¿ô¡C"
®L«Û§ì¦í¾x¹û§á¦a§âÁyÂà¨ì¤@Ã䪺·ç¶Q¤U¤Ú¡AÅý¥L­±¹ï¦Û¤v¡A¦P®É«£«£¦a¯ºµÛ¡C
"²D¤]¥ý¥Í¸ò§Ú«Ü¹³¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Û«H§ðÀ»´N¬O³Ì¦nªº¨¾¿m¡A¦]¦¹¤£ª¾¤£Ä±¤¤´NÅܦ¨¹L«×¨¾¿m¤F¡A¥þ¨­Á`¬O¹³½b½Þ¤@¼Ë竪º¡¤F°w¡C"
"©h¥B¤£»¡§A¤p®É­Ô¡A§A¹ï²D¤]¥ý¥Í¥i±q¨Ó¨S¦³¹L²Ê¼Éªº¨¥¦æ¡K?quot;
²{¦bªº®L«Û¤]¨S¦³³o¼Ë--·ç¶Q¼È®É±N³o¥y¸Ü®I¶i¤ß¤¤¡C®L«Û¯º¤F¡C
"¤£ºÞ¬O¨ë糩νb½Þ¡A±q»·³B¬Ý¨Ó³£¬O¶ê¶êªº¡C"
Á`¤§¡A°£«Dªñ¶ZÂ÷Æ[¹î¡A§_«h®Ú¥»¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¥Lªº·N«ä¬O»¡¡G·ç¶Q´Nµo²{¤F¡A¬O¶Ü¡H
±N¦Û¤v©M²D¤]Âk¬°¤@Ãþ¡AµL§Î¤¤§â·ç¶Q±Æ°£¦b¥~ªº®L«Û¡AºA«×©TµM¥i´d¡A¦ý¬O¥L»¡ªº¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Q¬O¨Æ¹ê¡C
²D¤]¬°¤F«OÅ@¥À¿Ë©M®a¤H¡A±N¾U§Qªº°w¨ëÁôÂæb¶}®Ôªº¯º®e©MÅÖ²Óªº¨­§÷©³¤U¡A¥u¦³­±¹ï«¼¤V®É¤~·|竪°_¨Ó¡C
·|ª`·N¨ì²D¤]ªñ¦ü±þ·Nªº®ð®§ªº¡A¤]¥u¦³¦P¼Ë¨ã¦³³oºØ¨¾¿m¤§°wªº®L«Û¡C
ŧ´é¦Ó¤Wªº²¨Â÷·PÅý·ç¶QÃø¹L±o«rºò¼L®B§Ô­@µÛ¡A¥Lµo²{®L«Ûªº·L¯º¤¤ºUÂøµÛ­WÀߪº¦Û¼J¡A¤£¸T½K°_¬ÜÀY¡C
"®L«Û¡A§AÁÙ¦³¤°»ò--"
Áô¿f¤£»¡ªº¡H®L«Û®ÞµÛÀY¾vªº¤â¥´Â_¤F·ç¶Qªº¸Ü¡C
"µ²ªG¡A©Î³\§Ú¤]§â²D¤]¹G¨ìµ´¹Ò¤F¡K¡K"
"®L«Û¡H"
·ç¶Q¥H²´¯«¸ß°ÝµÛ¡A®L«Û§âµø½u±q¥LÁy¤W²¾¶}¡A´¤¦íÄñµÛÁ^±aªº¤â¡C
"§Ú·Q¡A§Ú·QÀ°¥L¡B§ß«ù¥LªººA«×¤Ï¦Ó³y¦¨¤F¥Lªº¤£¦w§a¡H¦]¬°¡A§Ú§ÈÅ@¥L´Nµ¥©ó§i¶D¥L¡A§Úª¾¹D§Aªº¨Æ±¡¡C"
·ç¶Qª¾¹D®L«Ûªº·N«ä¡A¥L¸C¤j¤F²´·ú¡C
"¨S³oºØ¨Æ¡I¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¥L¤S¦ó¥²­ú¦¨¨º­Ó¼Ë¤l¡H¥L«D±`À´±o§A¹ï¥LªºÅé¶K¡I§Ú»{¬°¥L¯uªº«Ü¨Ì¿à§A¡A¦Ó¥B¯uªº¹ï§A·P¨ì©êºp?quot;
·ç¶Q¥Í®ð¦a¤Ï»é¹D¡C®L«Û¹ï¥L»´»´¤@¯º¡A§Ï©»¹ïµÛ¤£¦b³õªº¬Y­Ó¤H»¡¸Ü¦ü¦a³ä³ä¹D¡G"§Ú¤@ª½Ä±±o¥L¬O³oºØ¤H¡C§Ú»{¬°¥L©Î³\»Ý­n§Úªº¤ä«ù¡A¥L©Î³\·|§i¶D§Ú¥L»Ý­n
§Ú¡C¥´¤@¶}©l§Ú´Nµo²{§Ú­Ì¬O¦P¤@ºØ¤Hªº¡A¥i¬O¡K¡K"
®L«Û¹Ä¤F¤f®ð¡A½K°_¿@±Kªº¬Ü¤ò¡C¥¢±æªºÁy¦Û¼J¦a§á¦±µÛ¡C
"--§Ú¯u¬O­Ó®t«lªº³Ã¥ë¡C®³ª¾¹Dªº¯µ±K·í¬ÞµP¡A¥ø¹Ï§Q¥Î¥L¡C"
"®L«Û¡A¤£¬O³o¼Ëªº¡I¤£¬Oªº¡K¡K"
·ç¶Q·Q¦w¼¢®L«Û¡A«o»¡¤£¥X±oÅ骺¸Ü¨Ó¡A¥u¯à¤ß«æªº¬ÝµÛ®L«Û¡C
·ç¶Q¸C¤j²´·ú¡Aºòºò¦a´ª¦í®L«ÛªºÅ¨­m¯Ý¤f¡A¹³¤p«Ä¤l¾x¹û§á¦ü¦a·nµÛÀY¡C®L«Û¬ÝµÛ¥L¡Aªí±¡½w©M¤F¤U¨Ó¡C
"§A¦wÀRÅ¥µÛ¡A§Ú¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡C"
»¡§¹®L«Û¤S¶}©l¥´¶}¸Ü§X¤l¡C
"§Ú¥À¿Ë¸ò²{¦bªºÄ~¤÷¦A±B®É¡A§Ú¯uªº¦n´À¦o°ª¿³¡C§Ú°J¤ß¦a»{¬°¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¶ý¶ý´N¦³­Ó¥i¥H¨Ì¾a¡A§Úªº§Ì©f¤]¤£·|¦A·P¨ì¤£¦w¤F¡C¦Ó§Ú¤]¡K¡K¤]·|¤ñ¸û»´ÃP¤@ÂI¡C
¥i¬O--"
®L«Û»¡¨ì³o¸Ì¹y¦í¤F¡Aª¾¦p¦ó±¹µü¦ü¦a¦b¼L¸Ì¹Ê¾ºµÛ¡C¥L¤@Ãä«ä¦Ò¤@Ãä³ä³ä»¡¹D¡G"¤£°÷¡K¡K¤£¡A¤£¹ï¡C¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡¤~¦n¡C"
®L«Û½K°_¤F¬ÜÀY¡A¹ïµLªk§¹¾ã¦aªí¹F¦Û¤vªº·N«ä¦Ó·P¨ì¤ß«æ¡C¡@¡@
"--§Úı±o¨­Å骺¬Y­Ó³¡¤À¦n¶H¶}¤F­Ó¶Â¬}¡C§Y¨Ï¥Î¤O§l®ð¡AÁÙ¬Oı±o¥Rº¡²¿®§¡C¤@ª½¡K?quot;
®L«ÛÃl°_ÀY¾v¡Aªí±¡µh­W¦a§á¦±µÛ¡C¤j·§¬O¾a¤âÁu¤ä¼µµÛ¨­Åé¤Þµo¶Ë¤f¯kµh§a¡H
·ç¶Q·Q¤F¤@¤U¡AµS¿Ý¤F´X¬íÄÁ¡AµM«á¤U©w¨M¤ß¡C
¥L±N¨â¤âÀô¦í®L«ÛªºÀY¡A»´»´¦a§â¥L©Ô¹L¨Ó¡C®L«Û¤j¦Y¤@Åå¡A¥ø¹Ï¦ù¤â©Úµ´¡A«á¨Óµo²{·ç¶Qªºµ½·N¡A«K¨Ä¨Ä¦a§â¤W¥b¨­¾a¦b·ç¶Qªº¯Ý¤f¤W¡C
"¡K¡K¤j·§¬O§Ú§Ì©f­Ì¶}©l²ßºD¨ºÃ䪺¥Í¬¡¤§«á§a¡H§Ú¤Ï¦Ó¤@Áû¤ß¤C¤W¤K¤Uªº¡C¸ò®a¤H¦b¤@°_®ÉÁ`ı±o¤£°÷¡A¤@ª½·P¨ìµJļ¤£¦w¡C§Ú¤£¬O¹ïÄ~¤÷¥L­Ì¦³¦ó¤£º¡¡A¥L­Ì¯u
ªº¹ï§Ú«Ü¦n¡A§Ú¤]ª¾¹D¥L­Ì¯uªº·R§Ú¡C§Ú³ßÅwÄ~¤÷¡A¤]«Ü·PÁÂ¥L¡C¥i¬O¡K¡K"
®L«Û¨ºª½±µ±q¯Ý¤f«¶i·ç¶Q¤ßÀYªºÁn­µ¥Rº¡¤F¤£½T©w·P¡C¥L¦ü¥G¯uªºµLªk´x´¤¦Û¤vªº¤ß±¡¡C·ç¶Q©êµÛ®L«ÛªºÀY¡A«Ü¦³­@¤ß¦aµ¥µÛ®L«ÛÄ~Äò»¡¤U¥h¡C
¥L¤@·Q°_¦Û¤v²{¦bªº¼Ë¤l¡A´N²Û±oÁy¤W¦n¶H­n«_¥X¤õ¨Ó¤F¡C¥i¬O¡A¥L¤S¤£±o¤H©Ó»{¡A©ñÃP¤O®ð¡A§â¨­Åé­«¶q¥æµ¹¥Lªº®L«Û¡AÅý¥L¨­Å骺¬Y­Ó¦a¤è«°_¤@ºØ²¢²¢ªº¯kµh
·P¡C
®L«Û¤SÄ~Äò»¡¹D¡G"¡K¡K§Ú¥[¤JªÀ¹Î¡A¸ÕµÛÅý¦Û¤v²Ö­Ë¡Cµ²ªG§Ú¨ê·s¤F¤­¦Ê¤Ø¸óÄæ°O¿ý¡C¥i¬O¡A´N¬O¨S¿ìªk¥þ¤ß§ë¤J¡C§Ú­ì¥»´N°÷°ª¡A¦A¥[¤Wªø¬Û¤S¤¿¡A¤]±`±`¦³¨Ç²ö
¦W¨ä§®ªº¤H§ä¤Wªù¡A¥i¬O§Úªº­Ó©Ê¹ê¦b¤£¾A¦X¸ò¤H¦¨¸sµ²¶¤¦æ°Ê¡C°ê¤¤¤T¦~·í¤¤¡A§Ú¬°¤F§ä¨ì¥i¥HÅý¦Û¤v¤ß¥þ¤ß§ë¤Jªº¨Æ±¡¡Aµ²ªG¤°»ò³£¸Õ¹L¤F?quot;
»¡¨ì³o¸Ì¡A®L«Û¯º¤F¥X¨Ó¡C
"«Ü©_©Ç§a¡H§Ú¤£¬O¦]¬°³ßÅw¤~¥þ¤ß§ë¤J¡A¦Ó¬O¬°¤F·Q§ë¤J¦Ó§V¤OÅý¦Û¤v¥h³ßÅw¤@¥ó¨Æ¡C§ÚÁ`¬O·P¨ìµJļ¤£¦w¡C"
·ç¶Q§Ñ±¡¦a±N«£«£¯ºµÛªº®L«ÛªºÀY©ê¹L¨Ó¡CÁÙ¶û¤£°÷¦ü¦a¡A§â¤âÁuÀô¨ì¥L­I³¡¡Aºòºò¦a©ê¦í¥L¡C¥L¶}©lÁôÁô¬ù¬ù¦aª¾¹D®L«Û·Q»¡¤°»ò¤F¡C
"--µ²ªG¡A§Ú¦b¤£ª¾¹D¦Û¤v·Q°µ¤°»òªº±¡ªp¤U¡A´N¨M©w¥ýÂ÷¶}¨º­Ó®a¡C·í§Ú¨M©w©À°ª¤¤ªº¨º¤@¤Ñ´Nµê³ø¦~ÄÖ¥h¥´¤u¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡C"
®L«Û»¡§¹¤F¡A³o¤@¦¸¯uªº«¢«¢¯º°_¨Ó¡C
"§Úª¾¹D¤j®a¹ï§Ú¦³«Ü¦h´¢´ú¡A¦ý¬O¥þ³£¿ù¤F¡C³Ä±ß§Ú´N·È¥X±JªÙ¡A¶]¨ì¤s¤U¥h¥´¤u¡C¤Ñ«G¤SªuµÛ¤s¸ô¦^¨ì±JªÙ¡A§Ú¤@ª½¹LµÛ³o¼Ëªº¥Í¬¡¡C¦]¬°ªø´ÁªººÎ¯v¤£¨¬©M¯h
¾Î¡A¥Õ¤Ñ¨½§ÚÁ`¬O¦bºÎı¡A´X¥G¨C¤Ñ¶]¤s¸ôªºµ²ªG¡A¦ÛµM´NÁëÁå¥X³o¼Ëªº¨­Åé¤F¡Aµ²¹ê±oÅý§Aı±o¤£¥i«äij¡C"
·ç¶Q¨S¦³¯º¡C--¥L¯º¤£¥X¨Ó¡C
®L«Û¤@ª½¹LµÛ³o¼Ëªº¥Í¬¡¡C¤@·Q¨ì¥L¥²¶·³o»ò°µªº²z¥Ñ¡A·ç¶Q´Nı±o¦Û¤vºò³¬ªº²´·úÀã¤F¡C
®L«Û°±¤î¤F¯º¡A±µµÛ³ä³ä»¡¹D¡G"¥i¯à¬O¨­Åé¤Ó²Ö¡A±`±`ºÎ©ü¤FªºÃö«Y§a¡H§Ú§¹¥þ¨S¦³¦h¾lªº¤ß«ä·Q¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¡A§Ú«Ü³ßÅw²{¦bªº¥Í¬¡¡C"
·ç¶Q§â¨â¤â¼µ¦b®L«Ûªº¯Ý«e¡A»´»´¦a±À°_¥L¡C
"¤CÃu¡H"
®L«Û¨Ä¨Ä¦a¤ä°_¨­Åé¡A¬Ý¨ì·ç¶QÀã¼íªº²´²¶®É¤£¸TÀ~¤F¤@¸õ¡C
®L«Û¾á¤ß¦Û¤vÅý·ç¶Q·Q°_¤°»ò´d¶Ëªº¨Æ±¡¤F¡A¥L»°ºò°_¨­¡A·ç¶Q«o¤@§â§ì¦í¥Lªº¤â¡A¤ä°_¨­Åé¡A©M®L«Û¬Û¹ï¦Ó§¤¡C
"¬°¤°¡K¡K"
µM«á·ç¶Q¦ù¥X¤F¤â¡A¶}©lªQ¶}®L«ÛªºÅ¨­m¶s¦©¡A®L«Û¨£ª¬Àü¤j¤F²´·ú¡C·ç¶Q³»µÛ»Gªºªí±¡¡AÀqÀq±N®L«Ûªº©Ò¦³¶s¦©³£ªQ¶}«á¡A±µµÛºN¤W¦Û¤vªºÅ¨­m¡C
¥´¶}¤F©Ò¦³ªº¶s¦©¤§«á¡A·ç¶Q¯¸°_¨Óº¶±¼¹q¿O¡C¾ã­Ó©Ð¶¡«K³Q³±·tªº¾ï¥ú©ÒÅ¢¸n¡C®L«ÛÅå±o¸C¤j¤F²´·ú¡A·ç¶Q¾aªñ¥L¡A±N¨â¤âÀô¤W¥Lªº²ä¤l¡C
"--®L«Û¡A°O¤£°O±o¥H«e§Ú»¡¹L§Ú¹ï³oºØ¨Æ¦³°¾¨£¡K¡K"
"°Ú¡A¬Oªº¡K¡K"
®L«Û¬°·ç¶Q­ð¬ðªº¦æ°Ê·P¨ìÅå³Y¡A¦P®ÉÂIÀY¦^À³¡C·ç¶Q§ó¥Î¤O¦a©ê¦í¸÷µÛªº®L«ÛªºÀY³¡¡C
"§Ú³oºØÁ|°Ê¡AÅý§Aı±o¤£µÎªA¡H"
"¤CÃu¡A§A¦b­ú¡H"
®L«Û©ñ¶}¤âÁu¡A·Q©ï°_ÀY¨Ó¬Ý·ç¶Q¡A·ç¶Q«o§ó¥Î¤O¦a©ê¦í¥L¬Ý¡A·ç¶Q§âÁy®I¶i®L«ÛªºªÓÀY¡C
"¡K¡K§ÚÁöµM¤£¹³²D¤]¥ý¥Í¨º»òÅÖ²Ó¦Ó¬üÄR¡A²¦³ºÁy¸ò¥L¦³´X¤À¬Û¦ü¡C¦pªG§A¤£³ßÅw§Ú¤Ó¹L°ª¤jªº­Ó¤l¡K¡K"
®L«Û¹îı¤F·ç¶Qªº¤ß«ä¡AªÓ»H¹y®É»øµw¤F°_¨Ó¡C·ç¶Q¤ñ®L«Û§óºò±i¡A¥LÅ¥µÛ¦Û¤v«æ¤Áªº¤ß¸õÁn¡A§âÁy®I¦b®L«ÛªºªÓ¤W¡C
"§A¤Ó¹L¤À¤F¡C»¡¤°»ò§A¤°»ò³£¤£·|°µ¡A­n§Ú©ñ¤ß¤£¬O³o¼Ëªº¡C¨ä¹ê§Úªº¤ß±¡¬O¤Ï¹L¨Óªº¡K?quot;
·ç¶Q´N¹³¤p«Ä¤l¾x¹û§á¦ü¦a»yµL­Û¦¸¡AÀY¦b®L«ÛªºªÓ¤W¼¯·bµÛ¡AÁn­µ±aµÛ­ú·N»¡¹D¡C¤î¤£¦íªº²\¤ô¦b®L«ÛªºÅ¨­m¤W¯d¤U¤F²\²ª¡CÂù¤è¸g¥Ñ¯Ý¤f¶Ç¹F¹L¨ÓªºÅé·Å¡A¨Ï±o·ç
¶Q¥þ¨­³£¨S¤F¤O®ð¡C
"--©Ò¥H¡A½Ð§A©ê¦í§Ú¡C§Ú·Q­n®L«Û¡C"
®L«Û¤ä¼µ¦í¤F§Y±N·Æ¸¨ªº·ç¶Qªº¨­Åé¡C·ç¶QºzµM¦aÅ¥µÛ®L«Û¥ú¬O³Q¥LÀô¦í­I³¡¡A´N¤£°±³ÝµÛ®ðªºÁn­µ¡C
¤£ºÞ¬O¥Î¤°»ò§Î¦¡³£µL©Ò¿×¡A¥L¦n·Q¸IIJ®L«Û¡C
¥L·Qª¾¹D¦Û¤v¦³·QIJºNªº¤H¡C
¥L·QIJºN³o­Ó¤ñ¥ô¦ó¤H³£«i²r¡A¤ñ¥ô¦ó¤H³£±I¹æªº¨k¤H¡C
"©Î³\§A¤£¬Û«H¡A¦ý¬O§Ú¤@ª½³£»Ý­n§A¡C"
§Ú­n¡A§Ú»Ý­n®L«Û¡A¥u¦³®L«Û¬O§Ú©l²×§Ñ¤£¤Fªº¡C§Ú¤ñ¥ô¦ó¤H³£¦b¥G¡A¦Û±q§A®ø¥¢¤§«á¡A§Ú¤@ª½¨S¦³§Ñ¹L¡C
¤@ª½·Q»¡¥X¤fªº¸Ü¤Æ¦¨¤F²\¤ô¡A·ç¶Q§CµÛÀY¡AºN¯ÁµÛ®L«Ûªº¤âÁu¡C¥LªQ¶}Àô¦í®L«Û­I³¡ªº¤âÁu¡AºN¯ÁµÛ§ì¦í®L«Ûªº¤â«üÀY¡A»´»´¦a·Æ¶i´¯¶}ªºÅ¨­m·í¤¤¡C
"¡K¡K­ø¡I"
«¹L­I³¡¦p¹q¬y¯ëªº§Ö·PÀ~¤F¥L¤@¸õ¡A¥L½K°_¬ÜÀY¡A©ï°_¤U¤Ú¡C
¨­Å鿳¾Ä±o¥O¤HÃø¥H¸m«H¡AµM¦Ó«äºü«o¼áº«µL¤ñ¡C
ı±o¥L¦n¥i¼¦ªº¤ß±¡¡C
·ç¶QÀHµÛ·Ó¦Û¤v·N§Ó¶}©l¬¡°Êªº¤â«üÀY³ÝµÛ®ð¡A±N¤â·Æ¶i®L«ÛªºÅ¨­m¤¤¡A©ê¦í®L«Ûªº­I¡Cª½±µ±µÄ²¨ìªº¦Ù½§·Å·xIJ·PÅý¥L¨S¨Ó¥Ñ¦a·P¨ì¦w¤ß¡A¥L¥ÎµL¤Oªº¤âÁuºòºò¦a©ê
¦í®L«Û¡C
¨º­Ó¥i¼¦ªº¡B¥u¯à¾aµÛ«OÅ@¬Y­Ó¤H¨Ó¤ä¼µ¦Û¤vªº¨k¤H¡C
®L«Û¤@ª½µL©Ò¾A±q§a¡H§A¬°¤°»ò´N¨S¦³µo²{¦Û¤v¤@ª½¦b»¡µÛ¡G¦n±I¹æ¡B¦n±I¹æ¡H
"Åý§Ú¬ÝµÛ§AªºÁy¡C"¡@
®L«Û¦b¥L¦ÕÃä§C»y¡A·ç¶Q¨Ä¨Ä¦a©ï°_ÀY¨Ó¡C
·ç¶Q¨ºÁÙ±aµÛ§x´b¦â±mªº²´·ú¬OÀ㪺¡C
"¬°¤°»ò­ú¡H"
®L«Û·P¨ì¤£¥i«äij¦a°Ý¡A·ç¶Q·n·nÀY¡A³¬¤W²´·ú¡A¦R¥Xª¥¼öªº®ð®§¡C
¦b¨º·L±iªº®B»¤´b¤U¡A®L«Ûªº®BÅ|¤F¤W¨Ó¡C»´»´¤@IJ»¡Â÷¶}ªº®B¥ß¨è¤SÀ£¤F¤W¨Ó¡C·ç¶Qµ¥¤£¤Î¦Ó§ïÅܤF¨¤«×¡A²`²`¦aÅ|¤WÀ£¤W¨Óªº®B¡A±N¤â«üÀY·Æ¶i¨ºµw½èªºµoµ··í
¤¤¡A±N®L«Û©Ô¤F¹L¨Ó¡AµM«á½w½w¦a©¹«á­Ë¡C
²@µL§Ü©Ú¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¿n·¥¦aÀ£¤W¨Óªº®L«Û¡A¥Î«ü¦y»´»´¦a«ø¥h·ç¶Q¨º±qºò³¬ªº²´¨¤¬y¦V¤Ó¶§¥Þªº²\¤ô¡C¥L·Å¬Xªº°Ê§@Åý·ç¶Q·P¨ìµJļ¡A«K©Ô¹L¥Lªº¤â¡A»´»´¦a«r
µÛ¡C
"¤CÃu¡H"
¨º¨¬¥H¯d¤U²ª¸ñªº¤O¹DÅý®L«Û½K°_¤F¬ÜÀY¡C
"§A¤£¥Î³o»ò·Å¬X¡A§Ú¨S¨º»ò¯Ü®z¡A©Ò¥H¡A½Ð§A¥Î¤O¦a©êºò§Ú¡C"
ª¥¼ö¦Ó·Å¼íªºÁn­µ¹³Åm»y¤@¯ë¡C·ç¶QÀqÀq¦a¥Î¤OÀô¦í®L«Û¡A«Üº¡¨¬¦a¦RµÛ¼ö®ð¡C
§Ú·Q¦b§AÃh©ê¤¤¡AÅ¥¨ì¥þ¨­°©Àf¹ïºò¾Öµo¥Xªº§Üij¡F©Î¬O¦]§Ö·P¦Ó«æ«Pªº©I§l¡B¦]µh­W¦Óµo¥Xªº©D§u¡A¤@¤Á³£µL§«¡C
§Ú¥u·QÅý§AÁA¸Ñ¡A§Ú¤@­Ó¤H´N¨¬°÷¶ñº¡§AªºÁuÅs¡C
§Ú¸Ó¦p¦ó¤~¯àÅý§AÁA¸Ñ¡A¦³¤H¦p¦¹»Ý­n§AªºÂùÁu¡H
®L«Û¦³ÂIµS¿Ý¦a§â¤â¦ù¦V·ç¶Qªº¤UÅé¡A·ç¶Q§â¤âÅ|¤F¤W¥h¡AÀ£¦í¨ºª¥¼ö¦Ó¿³¾Äªº³¡¤À¡C
"°Ú¡K¡K"
§A¬Ý¡C¥u­n§A»´»´¤@¸I¡A§Ú´N¦p¦¹¦a´r®®¡C
®L«Ûµ¥«Ý·ç¶Qµo¥X¨F°×ªº®ð®§¡AºN¤W¤F©ÔÁå¡C·ç¶Q©ï°_¸y¨Ó¡A¿n·¥¦a°t¦X®L«Û¡C³oÁÙ¶û¤£°÷¡A·ç¶Q·Qª¾¹D®L«Ûªº¤ÏÀ³¡A¤]§â¤â¦ù¦V®L«Ûªº¤û¥J¿Ç¡C
"§A¤@©wÃhºÃ¦P¼Ë¬O¨k¤H«ç»ò·|¦³³oºØ·Pı¡A¹ï§a¡H§Ú¦³¦b¥G§Aı±o§Ú©_©Ç¡C¥i¬O¡A§Ú´N¬O·Q­n®L«Û¡C"
·ç¶QªºÁn­µ²¢¬ü¦Ó¨F°×¡A´N¦n¶H»¡µÛ¹Ú¸Ü¤@¯ë¡C¥i¬O¡A·ç¶Q¥i¬O¥f¨¬¤F«l¡C
¨Æ¹ê¤W¡A®L«Û¬O­Ó·P±¡¿ð¶w±o¥s¤HµÛ«æªº¨k¤H¡C¥¢¥h¤F¨ºÅý¤HÃø¥H±µªñªº²r¯P®ð©Ê©TµM¦n¡A¦ý¬O¡A¥L³s¦~¥®¨­Å餤¬Õº¡ªº®ð¾z³£¥¢¥h¤F¡A¨Ï¥L¬Ý°_¨Ó¹³¬O­Ó§¹¥þ§â¦Û¤v
­ì¥ýªº¿E¯P­Ó©Ê³£§Ñ¤F¤@¯ë¡C
·ç¶Q¤@ª½Ä±±o¥LÅܤF¡C
¨ä¹ê¨S³o¦^¨Æ¡C¥L¬Æ¦Ü³s§ïÅܳ£¤£·|¡C
¤£ºÞ¬O¼Y¸¨©Îª¦¤É¡A¦b¬Y­Ó¦a¤èÁ`»Ý­nÅÜ´«ªº¡C
µM¦Ó¡A®L«Û«o°µ¤£¨ì¡A¥L¤@ª½§b¥ß¦b¬Y­Ó¦a¤è¡A¤£ª¾©Ò±¹¦a²·±æµÛªÅ¿º¿ºªºÂù¤â¡C
®L«Û¤£¬O¦V¤@ª½­n¥L·Q°_¥H«eªº¦Û¤vªº·ç¶Q»¡¹L¶Ü¡H¥L¨Ã¨S¦³ÅÜ¡C
¨Æ¹ê¦p¦¹¡C¥L¤£¬O¤£§ïÅÜ¡A¦Ó¬OµLªk§ïÅÜ¡C
¥L¬O¤@­Ó¤ñ¥ô¦ó¤H³£­è¼Ý¦Ó±I¹æªº«Ä¤l¡C·S¤H·R¼¦¡C
¥u¯à¾aµÛ«OÅ@§O¤HÅý¦Û¤vÅܱo°í±jªº®L«Û¡A¦Ó¦Û±q¥¢¥h«E±ý«OÅ@ªº¹ï¶H¤§«á¡A®L«Û»¡¤@ª½·P¨ì§x´b¡C
¥L¬O¨º»ò¦a±I¹æ¡A«o¤S±q¨Ó¨S¦³µo²{¦Û¤v¬O¦p¦¹ªº±I¹æ¡C
¦n¥i¼¦¡C
"­ø¡K¡K"
§C««ªºÀY³s¦P·Æ¶iµo¤¤ªº¤â«ü¸¨¨ì¯Ý¤f°±¦í¤F¡C±j¯Pªº¨ë¿E¨Ï·ç¶Q®t¤@ÂI¥s¤F¥X¨Ó¡A»°ºò«r¦í¼L®B¡C
³o¤]Ãø©Ç¡A¥H«e¥L±q¨Ó¨S¦³Åý¹ï¤è´x±±¹L¥D¾ÉÅv¡C¥Lªº©Ò¦³¸gÅç³£¬O©M¤k©Ê¡A¦Ó¥B¥L¦³¬Y¨Ç¦a¤è¤ñ¸û¶Ç²Î¡A¤£³ßÅw¹ï¤è¤Ó¹L¿n·¥¡C¦]¦¹¡A³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¦p¦¹±µ¨ü·R
¼¾¡C
°fÂ઺¥ß³õ¨Ï·ç¶Q±Ó·P±o¥O¤HÃø¥H·Q¶H¡C
¥Lª½±µ·P¨ü¨ìºc¦¨ºß½ü®L«Ûªº¤@¤Á¡C¥u­n·Q¨ì³o¤@ÂI¡A·ç¶Q´N¥þ¨­µo¼ö±oµLªk¦Û«ù¡C
¨C·í³z¹L¦Ù½§·P¨ü¨ì¶K¦b¤@°_ªº¨­Å骺°íµw·PIJ¡B¦³µÛ²Ê§§Åé®æªº°©¬[¡Bµ²¹ê¦Ù¦×·L·LªxµÛ¦½¤ô¡A³s¨ºªøªøÂs®üªºµo¦y³£Åܦ¨¤F¤@ºØ¨ë¿E¡A¬D³rµÛ¥Lªº¨­Åé¡C
·ç¶Q¤£¥Ñ±o¥Î¤O§ìµÛ®L«Ûªº­I¡A®L«Û¤j·§¬O·|¿ù·N¤F¡A»°ºò©ïÀY¬Ý¥L¡C
"¨S¡K¡K¨S¨Æ¡K¡KÄ~Äò¡K¡K"
¾¨ºÞ¤£¦A¦b·NÅý®L«Û¬Ý¨ì¦Û¤vªº·öºA¡A¦ý¬O¥Î¨¥»y­n¨D·R¼¾«oÅý¥Lı±o²Û·\Ãø·í¡C³oºØ²Û®¢·P¤S§Î¦¨¤F¥t¤@ºØ¨ë¿E¡C
¥L¤£´±©M­Áµø¥Lªº®L«Û¬Û¹ï¦Óµø¡A¥u¦n¤@Ãä³ÝµÛ®ð¤@Ãä§âÁy§O¶}¡C
"¡K¡K"
¥L¬Ý¨ì²´«e¨º­Ó®Þ§©¥x¡C¦b¾ï¦âªº¿O¥ú¤¤¡A¥LÂaÄg¦a¬Ý¨ì¬M¦bÃ褤ªº¦Û¤v¡C
ãn¬õªºÁyÀU¡B·Å¼íªºÂù²´¡B·L±iªº®B¡Cªí±¡§MÆA±oÅý¥LÅå³Y©ó¦Û¤v³ºµM¦³³o¼ËªºÁy¤Õ¡A¨ººØº´±¡ªºªí±¡¨Ï±o¥L¦A¦¸©ú½T¦aÁA¸Ñ¨ì¡A¦Û¤v¦³¦h»ò¦a¨H¾K¨ä¤¤¡A¨Ï¥L§ó¤£ª¾
©Ò±¹¡C
µM¦Ó--
¥L«rµÛ¤ú·¥¤O§Ô¦í·Q±À¶}¨º¼e¼sªº¯Ý¤f¡A±N¬Ý®Ñªº¨­ÅéÁY¦¨¤p¤pªº¶ê§Îªº½Ä°Ê¡A¦ù¥X¤â«ü¦b®L«Ûªº¨­Åé¤W´å²¾¡C
§Ú¥¢¥h¤F¤ä¼µ¡C½Ö¨Ó©Ô§Ú¤@§â¡A½Ö¨Ó¶ñ®I§ÚªÅ¥X¨ÓªºÂù¤â¡C
µL¨¥ªº®L«Û¦b¦Û¤v¨S·NÃѨ쪺±¡ªp¤U¡A«ùÄò´²¾v¥X¨Óªº°T®§¬O¨º»ò¦a´d¤Á¡C
·ç¶Qºòºò¦a©ê¦í¨C¤@­Ó¦a¤è³£¤ñ¦Û¤v±j§§ªº¨­Åé¡C¬°¤FIJºN¹ï¤è¡A¬°¤F³Q¹ï¤è·R¼¾¡A¥L¦b竪°_ªº½¥»\¤º°¼¨Ï¤F¤O¡A¥Îª¥¼öªº¤j»L¤º°¼Äñ¦í¨k¤Hªº¸y¡C
®L«Ûªº®ð®§ÅܲʤF¡C§x´bªº¦â±m±q¬ÝµÛ·ç¶Qªº²´¤¤®ø¥¢¡A¥L¤w¸g¥¢¥h¤F§NÀR¡A§Ñ±¡¦a±´¯ÁµÛ¨­Å骺ªmÂI¡C·ç¶Q«Ü°ª¿³¥L¦³³o¼Ëªº§ïÅÜ¡C
¦pªG¯àÅý®L«Û¥þ¯«³eª`¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¨º»ò¡A¦Û¤v³o±iÁy¡B³o¨ã¤Ó¹L±Ó·P¦Óµh­Wªº¨­Åé´N¦³¥þµM¨S¦³¦n³B¡C
®L«Û«r¤W·ç¶Qªº¤j»L¡A·ç¶Qµo¥X¨F°×ªº¦y¥sÁn¡C®L«Û¥Î¥Lªº¤j¤â§ì¦í·ç¶Qªº½¥ÀY¡C
"¤£­n--"
©Î³\¬O¥X©ó¥»¯àªº®£Äߧa¡H·ç¶Q¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¥s¤F¥X¨Ó¡A®L«Û¤@Å¥¡A¶¶ªA¦a°_¤F¨­¡C
®L«ÛªºÂ÷¶}Åý·ç¶Q·W¤F°_¨Ó¡A¥L¸C¶}­ì¥»ºò³¬µÛªºÂù²¶¡A¬ÝµÛÖ©²Ó¤F²´·úªº®L«Û¡C¥L½w½w¦a½ö¤U¨Ó¡A±N¨â¤â©ñ¦bÀYªº¨âÃä¡A©w©w¦a¬ÝµÛ¡C
·ç¶Q°¿¦aÁy¬õ¤F¡A¥L«r¦í¼L®B¡A¥ø¹Ï²¾¶}µø½u¡A®L«Û¨Ï¥Î¥Lªøªøªº¤â«ü§ì¦í·ç¶QÅÖ²Óªº¤U¤Ú¡C
"¡K¡K§A¯u¬O­Ó¦³½ìªº¤H¡K¡K"
®L«Û§C¨HªºÁn­µÄé¶i·ç¶Q¦Õ¨½¡A·ç¶Q¤£¸T½K°_¬ÜÀY¡C
"­ì¥»¥H¬°§A«Ü¿n·¥¡A¥i¬O¤S¬Ý¨ì§A¥ÍÀߪº¤ÏÀ³¡C¬Ý§A¤@ª½­ú¡A¨­Åé«o¤S¼ö±o¥s¤HÃø¥H¸m«H¡C§Ú¨ì©³¸Ó¬Û«H­þ¤@­Ó§A¡H"
"¨C¤@ºØ¡K¡K³£¬O§Ú¡K¡K"
·ç¶Q«j±j³ÝµÛ®ð»¡¹D¡A¤S³¬¤W¤F²´·ú¡A¥L·Pı¨ì®L«Ûªºµø½u¸¨¦b¦Û¤vÁy¤W¡A²\¤ô¤S·Æ¸¨¦b¤Ó¶§¥Þ¡C
¬ðµM¡A®L«Û¯º¤F¡C
®ð®§¹³¤@°}­·¦ü¦a¬°¤§¥AÅÜ¡C·ç¶Q¦]¬°Åå³Y¦Ó·L±iµÛ²´·ú¡Aµ²ªG¥L¬Ý¨ì¤@±iÅý¥LµL­­Ãh©ÀªºÁy¤Õ¡C
¾U§Qªº²´¥ú¡BÄÆ¿ºªº®ð¾z¡C¤£ºÞ¥ô¦ó°f¹Ò¡A¥u­n¦³­È±o«OÅ@ªº¹ï¶H¡A´N·|®¼¨­­±¹ïªº°í¼Ýºë¯«¡C
¶ÆºC¡B±j®«¡B¤£¾÷ÆF«o¤SÅé¶K¡A¥i¥H¬°¤F¬Y­Ó¤H¦ÓÅܱo°í±j¡A«i´±¦Ó±I¹æªº¼É§g¡C
"®L«Û¡K¡K®L«Û¡K¡K"
·ç¶Q§Ñ±¡¦a¦ù¥X¤â¡A®L«Û§ì­Ó¥¿µÛ¡A»´»´¦a­w¤F¤U¨Ó¡C
ª¥¼öªº¨­ÅéÂл\¦b²@µL¨¾³Æªº­I³¡¡C
"¡K¡K­ø¡I"
®L«Û¦b·ç¶Q­I³¡´å²¾ªº¼L®BIJ·P¡AÅý·ç¶Q¿E±¡¦a§ì¦í§É³æ¡C¤@ª½¨ì³Ì«á³£¤£Ä@ÃP¤âªº²z©Ê¡A³Q±aµÛ±j­¢©Ê©M©ú½T©Êªº·R¼¾¬D§ËµÛ¡A·ç¶Q¥þ¨­µjÅ˵ۡC
¸y³Q§ì¦í¡B½¥»\³Q竪°_¨Ó¡C´Á«Ý¡B®£Äß©M¿³¾Ä¡A¨Ï±o¥Lªº¹B°Ê¤¤¼Ï³ÂÞͦü¦a°Ê¼u¤£±o¡A³s·L·L¬y°ÊªºªÅ®ð¤]¤£Â_¦a¼º¼·µÛ´H¤òª½竪ªº¨­Åé--¡C
§Y¨Ïµo²{ª¥¼ö·P¨ä¹ê¬O¯kµh·P®É¡A«æļªº¤ßÆF©M¨­Åé¤]¤w¸g²ö¥i©`¦ó¤F¡C
¸£®ü¤¤¦n¶HÅ¥¨ì¦³¤H¦b°Ûºq¡C
ºqµü¤£¬O«Ü²M·¡¡A¥uÅ¥¨ì¬X¦Ó²Óªº¤kÁn¤£°±¦a¡B¤Ï´_¦a°ÛµÛ¡C
¦±¦W¬O¤ë¤§¨Fºz¡C§Ï©»Ãa¤Fªº°Û¤ù¤@¦A­«´_¦ü¦a¡B½w½w¦^¿ºªº´d­µ¸g¹L¤@°}¤l¤§«á¡AÅܦ¨¤F§C¨Hªº¨k­µ¡C
©ú©ú»¡ºqµü¿ù¤F¡A¥i¬O¨º­ÓÁn­µ«o¹x©T¦a°ÛµÛ¦Û¤v°O¾Ð¤¤ªººqµü¡C
·ç¶Q¹ïµÛ¦b¸£®ü¤¤¦^ÅTªºÁn­µªº¥D¤Hª½¯º¡C
¹ï§A¨Ó»¡¡A¨º¬O¥¿½Tªººqµü¶Ü¡H¨º»ò¡A´N±Ð§Ú¨º­ººq§a¡I§Ú·|°O¦íªº¡C
¤£ª¾¹D¬O¤£¬OÅ¥¨ì³o¨Ç¸Ü¤F¡A¨k§C­µ¤¤³~°±¤î¤F¡C
§A³o­Ó±j®«¦Ó¹x©Tªº³Ã¥ë¡C¤£­n¤Ó·N®ð¥Î¨Æ¤F¡A¦]¬°§Ú·|¯¸¦b§A³oÃä¡C§Ú·|¤£Â_¦a¦b§A¦ÕÃä§i¶D§A¡A§Ú»Ý­n§A¡C§Ú¥i¯à§Ñ°O¥ô¦ó¤H¡A¦ý¬Oµ´¹ï·|°O¦í§A¡C
¬Oªº¡Aµ¥¤U¦¸¤j®a»E¦b¤@°_³Ü°s®É¡AÅý§Ú­ÌªÓ¾aµÛªÓ¡A¤jÁn¦a°Û³o­ººq§a¡I´N¹³°Û°Õ°Õ¶¤ºq¤@¼Ë¬°¤j®a¥[ªo¥´®ð¡C
µM«áÅý§Ú­Ì¤£Â_²Ö¿n§Ö¼Öªº¦^¾Ð¡AÅý³o¨Ç¦^¾Ð¹³Á^±a¤@¼Ë»\¦í¶Ë¤f§a¡I
²Â³J¡IºqÁn¤¤Â_¤F¡A¦n¶HÅ¥¨ì§¨ÂøµÛ¯ºÁnªºÅå´jÁn­µ¡C
¤~¤£¬O²Â³J©O¡I·ç¶QÁöµM³o¼Ë³»¦^¥h¡A¥i¬O¦Û¤v¤]ı±o¦n¯º¡A«Ü´r§Ö¦a¸òµÛ¯º¤F¡C
ÁöµMµo¥Í¤F³\¦h¨Æ¡AÁöµMı±oºë¯h¤OºÉ¡A¥i¬O³o¤@¦¸ªº¥ð°²¯u¬O°÷¨ë¿Eªº¤F¡C
®L«Û¨S¦³¦^µª¡A¦ý¬O¤@Âù·Å·xªº¤âÁu«o±N·ç¶Q©ê±oºòºòªº¡A·ç¶Q«ÜµÎªA¦a¿ô¤F¹L¨Ó--¡C

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ «Ê°ì ©ó 2016-7-22 11:22 ½s¿è ]

TOP

9
¦]¬°¦åÀ£¤Ó§C¡A¨C¤Ñ¦­¤W³£µLªk«Ü§Ö²M¿ô¹L¨Óªº·ç¶Q¡A¤´µM¹³©¹±`¤@¼Ë«Ü¨¯­W¦a¥ø¹Ï¸C¶}¨º¨H­«ªº²´¥Ö¡A¤]¹³©¹±`¤@¼Ë³¬µÛ²´·ú¥Î¤O¦a¦ùµÛÃi¸y¡C
"¦nµh¡K¡K"
¤@ªÑ¶wµh·P«¹L¥þ¨­¡A¨Ï±o·ç¶Q¤£¦Ûı¦a¥s¤F¥X¨Ó¡C
·ç¶Q¸C¶}²´·ú¡A¬Ý¨ì¤@­Ó²ÊµwªºªF¦è¡A¦]¬°¶ZÂ÷¤Óªñ¡A¬Ý±o¤£¬O«Ü²M·¡¡C¥L¤£°O±o¬O¤°»ò®É­ÔºÎµÛªº¡A¦]¦¹¤@ÂI®É¶¡·P³£¨S¦³¡C
·ç¶Q·Q¬Ý¬Ý¥~­±ªº¤Ñ¦â¡A½w½w¦aÂà¹LÀY¨Ó¡C©ó¬O¥L¬Ý¨ì®ÇÃ䦳¤@²ÕÅ|±o¾ã¾ã»ô»ôªº¡A¨S¦³¤HºÎ¹Lªº´Ö³Q¡C
·ç¶Qªº«äºü°±¤î¤F¡A¥L±NÃø±o¤@¤U¤l´N§¹¥þ²M¿ô¹L¨Óªº²´·ú¸C±o¤£¯à¦A¤j¡A¯íµM¦a¾®µøµÛÁÙ¨S¦³¨Ï¥Îªº¡A­ì¥ý¥i¯à¬O¥LÀ³¸Ó¨Ï¥Îªº´Ö³Q¡C
³o®É¡A­I³¡¦³¤@ªÑ»´»´¦aÀ£­¢·P²£¥Í¡A­è­è¨º­Ó²Êµwªº§ÎÅéºòºò¦a©ê¤F¹L¨Ó¡C¦b§Ë²M·¡¦Û¤v»ó¦y¸I¨ìªºªF¦è¬Oµ²¹êªºÂê°©®É¡A·ç¶Q¥Î¥L²V¶Ã¦Ü·¥ªºÀY¸£¦Û°Ý¦Ûµª¡C
«x¡H¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H
¦]¬°¤@®É¤§¶¡µLªk²z¸Ñ¥X²´«eªº«D±`ÃѪ¬ªp¡A·ç¶Q¦º©R¦a¦V¥|©P¨D§U¡C
¥LÀôµø¥|©P¡A¥ø¹Ï¨D´©¡A¦ý¬O³Ì¥ý¬M¤J²´Ã®ªº¤´µM¬O¨º¤@²Õ¨S¦³¨Ï¥Î¹L«á´Ö³Q¡A±µµÛ¬Ý¨ìªº´N¬O¨â­Ó¤H²æ¤U¨Ó¡B´²¶Ã¤@¦aªº¦çªA¡A¥i¼¦ªº·ç¶Q¤@Áû¤ß¸õ±o¤ñ¤°»ò³£
§Ö¡C
·ç¶Q®`©È¦Û¤v¤ßŦ¼@¯P¸õ°ÊªºÁn­µ¡A·|¶Ç¹Fµ¹ºò¶K¦b¤@°_ªºª«Åé¡]²{¦b­n·ç¶Q¥h·Q¶H¨º­Óª«Å骺¥¿½T¦WºÙ¡A¬O¤@¥ó«Ü´Ý»Åªº¨Æ¡^¡A»°ºòÀ£¦í¦Û¤vªº¯Ý¤f¡Cµ²ªG¥Lªº¤â¤S
¸IIJ¨ì¤@­Ó¨ª»rªº¨­Åé¡A·í³õÀ~¤F¤@¤j¸õ¡C
¦]¬°³Q¹ï¤èºòºò©ê¦í¡A·ç¶Q¥u¦n½w½w¦aÁ|°_µLªk¦Û¥Ñ¬¡°Êªº¤â½°_»\³Q¡A¥H§K³Q¤l³Q©Ô¨«¡A³o®É¥L¨ü¨ì¤@ªÑ´X¥G­nÅý¸£³U°nµõ¶}¨Óªº½ÄÀ»¡C
¨ª¡K¡K¨ª»r»rªº¡K¡K
¥L§Ï©»¦A«×¸g¾ú¤F¤@¦¸¸£³UÃz¬µ¡A²´·ú¶ê¸C¡A·Pı¥þ¨­¼Q¥X¤F¤S§N¤S¼öªº¦½¤ô¡C
¥L¥þ¨­»øµw¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¿s±´µÛ©M¦Û¤vºòºò¬Û¨Ìªº·Å¼öIJ·P¡A¦p°²¥]´«¬O¤Hªº¦Ù½§¡A·ç¶Q¹y®É²£¥Í¤F¦Õ»ï¡C
¥L¥u­nµy·L©ï°_ÀY¨Ó´N¥i¥HÃѧO¥X¹ï¤èªº¨­¥÷¡A¥i¬O¥L©È±o³s³o­Ó°Ê§@³£¤£´±°µ¡C
--¦]¬°¥L­Ì¬Q±ß¤w¸g¯u¤Á¦a©¼¦¹ÁA¸Ñ¹L¤F¡A®Ú¥»¨S¦³¥²­n¨è·N¥h¬Ý²M¹ï¤èªºªø¬Û¡K¡K¡C
¦Ó¥B¡K¡K¦Ó¥B¬O§Ú¥D°Ê¤Þ»¤ªº¡C¤£¬O¶Ü¡H·ç¶Q­±¬õ¦Õ¨ª¦a·QµÛ¡C
¦Û¤v¤£¬O¤â¦£¸}¶Ã¦a²æ¤UŨ­m¡A¬Æ¦ÜªQ¶}¤F¥Lªº¶s¦©¡AÁÙ§ì¦í¥LªºÀY©¹«á©Ôªº¶Ü¡H
·ç¶Q¥Î¤â®¸¦íÁy¡A±q«üÁ_¶¡¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a©ïÀY¬ÝµÛ¨º­Ó¦ü¥GºÎ±o«ÜµÎªAªº¤H¡CÃø±o¦³¾÷·|±q¤U©¹¤W¬Ý§O¤HªººÎÁy¡A·ç¶Qı±o¦n²Û®¢¡C
¦Û¤v¦n¶H»¡¤F¥i©Èªº¸Ü¡BÂ\¥X¥i©È©M«ººA¡B°µ¤F¥i©Èªº¨Æ¤F¡I
¦å®ð°¿¦a©¹¤U­°¡A¤U¤@Àþ¶¡¡A·ç¶Q¸g¾ú¤F¤@¦¸½ö¦b§É¤WÁÙ·P¨ì·w¯tªºµ}¦³¸gÅç¡C
¤¤³~¦n¶HÅ¥¨ì¤@ºØ«e©Ò¥¼»D¡B¹³®ð®§¤S¹³Án­µªº´d»ïÁn¡AÃø¹D¡K¡KÃø¹D¨º¬O§Úªº¨º­Ó¡K¡K¨º­ÓÁn­µ¡H
³o¤Ó¹LÅå¤Hªº¨ÆºA¨Ï±o·ç¶Qªº¸£³U§Ï©»­nÃz¶}¨Ó¤@¼Ë¡A¥L¯íµM¦a¾®µøµÛ¨º­ÓÀRÀR¦a©ê¦í¦Û¤v¡B¥Rº¡¦Ù¦×ªº¤âÁu¡A©M¬Ý¦ü¬Û·í¦³ªÍ¬¡¶qªº«p¹ê¯Ý½£¡C
¥L¤°»ò¨Æ³£µLªk«ä¦Ò¤F¡A¥uı±o¸£®ü¤¤¦³¦n´X§â¦â±mÂAÄRªº³Ê¤£°±¦a±ÛÂàµÛ¡C
³o¥ó¨Æ¤w¸g¤£¯à°kÁפF¡C
²£¥Í¯Â¥Õ¥ú·wªºµø³¥§Ï©»­n¬@±Ï·ç¶Q¦ü¦a¡A¯B²{¤@­Ó¤S¤@­ÓÂǤf¡A·ç¶Q¨­Åé¾ã­Ó»øµw¤F°_¨Ó¡A¶}©l°µµL¿×ªº§V¤O¡A·Q­nºÉ¶q´î¤Ö¨â¤H±µÄ²ªº³¡¤À¡C
·í·ç¶Q¥þ¨­ºòÁ^¡A»øµw±o°Ê¼u¤£±oªº®É­Ô¡A¬Q±ß¨º¨Ç¥L¤£Ä@¥h·Q°_ªº°Ê§@¡BÁn­µ©M«ººA«o¬ÛÄ~¯B²{¡C·ç¶Q«rºò¤úÃö¤~¯à«j±jÀ£§í¦í¤@ÅD¦Ó°_ªº½Ä°Ê¡C
¨k¤k¤§¶¡¦pªG¥þ¨­¨ª»r¡A¦@»qµÛ¤@±ø´Ö³Q¿ô¨Ó¡A³o¥Nªí¤°»ò·N«ä¦Û¬O¤£¨¥¦Ó³ë¡C¦Ó³oºØµª®×¥i¥H¥N¤J¦Û¤v©M²´«e³o­Ó¨k¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¶Ü¡H
©h¥B¤£»¡¨Æ«e¬O§_¤w¨ú±o¦@ÃÑ¡A´Nºâ²{¦b«ÅºÙ²Õ¦X¿ù»~¡A©Ò¥H¤£¯à¦P²z¥N¤J¤]¤w¸gµLÀÙ©ó¨Æ¤F¡C
¬°¤FÁקK¥h·Q²´«e³o­Óºòºò©ê¦í¦Û¤vºÎµÛªºª«Å骺©T¦³¦WºÙ©M©Ê§O¡A·ç¶Q¶}©l¦b¸£®ü¤¤«÷©R¦a¼Æ¼Æ¡C
¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡C
°ß¤@¨S¦³±s¤U¨Óªº¤â¿ö¦b³]¦n¾x¹aªº°{ÂI¥b¡Aµo¥X¾÷±ñ©Êªº¹Í¹Í¹q¤lÁn¡C
·ç¶QÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¤ßŦ®tÂI¸õ¤F¥X¨Ó¡A¥L«÷©R¦a¥Î¤â®¸¦í§Y±NÅå¥s¥XÁnªº¼L¤Ú¡C
«÷©R¦aÀ£§í¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a©ï°_ÀYªº·ç¶Q¡A©M¦n¶H¤~­è­è¿ô¹L¨Óªº®L«Û¡A¨â¤Hªºµø½u­è¦n¦bªñ±o«D±`Â÷ÃЪº¶ZÂ÷¤º¬Û¹J¡C
¨º¹ï¤£ª¾¬O¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A©ÎªÌ¤°»ò³£¤£·Qªº²´·ú¡A«Ü§NÀR¦a¬ÝµÛ·ç¶Q¡A¬ÝµÛ¦Û¤v©êµÛ·ç¶Qªº¤â¡A¦A¬Ý¬Ý´Ö³Q©³¤Uºò±K¶K¦Xªº¦×Åé¡A³Ì«á¤S¦^¨ì·ç¶QªºÁy¤W¡C
µLªk°Ê¼uªº·ç¶Q©M¤£°Êªº®L«Û¡A´N³o»òªñ¦b«¤¤Ø¦a¤¬¬Û¾®µøµÛ¡C
µM«á¡A¨º¦y¾U«o¤£«Ü¤jªº²´·úÀü±o¦Ñ¤j¡A¦n¶H²´¯]¤l³£§Ö±¼¤U¨Ó¦ü¦a¡A¥Rº¡¨k¤l®ð·§ªºÁyªx°_¤F¦ü¬õ¤S«Cªº½ÆÂø¦â±m--¡C
"«z--¡I"
®L«Ûµo¥XºG¥sÁn¡A¤@ÅD¦Ó°_¡A¤@¤f®ð¸õ¨ì©Ð¶¡ªº¨¤¸¨¡C
·d¤°»ò¡H¬Oµøı¯«¸g©M«ä¦Ò°j¸ô¨S¦³³s±µ¤W¶Ü¡H
³Q²{ª¬À~µÛ¡A¤§«á¤S¥H­¸§Öªº°Ê§@¶]¨ì©Ð¶¡¨¤¸¨¥hªº®L«Û¡Aµ²¹êªº¸¡¦ÙÅý·ç¶Q¤j¬°¹ÄªA¡A¥L½w½w°_¨­¡C
"¬°¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¨S¬ï¦çªA¡K¡K¡I°Ú¡K¡K¡I"
¤j·§¬O¬Q±ßªº°O¾Ð´_Ĭ¤F§a¡H®L«Û«üµÛ¤ä°_¤W¥b¨­ªº·ç¶Q¨­¤W´²¥¬µÛªº¬õ¦â·ï²ª¡Aµo¤]³s¬Ý¨ì©Çª«¤]¤£¥i¯àµo¥Xªº¦y¥sÁn¡AµM«á¶^§¤¦b¦a¤W¡C
¬Ý¨ì®L«Û¯T¯Vªº¼Ò¼Ë¡A·ç¶Q¦bÁÙ¨Ó¤£¤Î¸Ó¬°¦@«×¤@©]ªº¹ï¶H¦³³oºØÅå¤Hªº¤ÏÀ³¡A·P¨ì¼««ã©Î´d«sµ¥¦ÛµM·P±¡´é¤W¨Ó¤§«e¡A¤ß¤¤«o¥ý·QµÛ¡G­n¬O§Ú¦³³o»òÅå³Yªº¤ÏÀ³´N¦n
¤F¡C
"¬ï¤W¦çªA¡A­n¤£´N»\¤W¤ò´à¡C§A¨º­Ó¼Ë¤l§¤¦b¨ºÃä¥s§Ú«ç»ò¿ì?quot;
·ç¶Q¤@Ã仡µÛ¤@Ãä§â¤ò´à»¼µ¹®L«Û¡C¦Û¤v«h®³§É³æ©Ü¦bªÓ»H¤W¡C
"¬°¡B¬°¤°»ò¡H§A¡B§A¬°¤°»ò¤£Ä±±oÅå³Y¡H"
®L«Û±N±µ¹L¨Óªº¤ò´à³ò¦b¸y¶¡¡A¤£´±¬Ý·ç¶Q¡A«æ¤Á¦a°Ý¹D¡C
¬Ý¨Ó¥L¬O¤£´±¥¿²´¬Ý·ç¶Q¤F¡C
"§Ú¤w¸gÅå³Y¹L¤F¡C"
·ç¶Q¤@Ãä¹Ä®ð¡A¤@Ãä½w½w¦a±q´Ö³Q¤¤ª¦¥X¨Ó¡C
Åå³Y¬OÀ³¸Óªº¡A¥i¬O¥L­Ì¤]¤£¯à¦Ñ¬O³o¼Ë¡C
¥»À]¤è­±¤]¸Ó¶}©l¦­±áªº·Ç³Æ¤u§@¤F¡A¦Ó¤ÀÀ]ÁöµM©M¥»À]¤£¦P´É¡A¦ý¤]¦³´X­Óĵ©x¾n¦uµÛ¡C
³Ì­«­nªº¬O¡A¬Q±ß¦í¦bÂå°|¸Ìªº¤pªL©M¤tºÝ¡A©Î³\ÀH®É³£¥i¯à¦^¨Ó¡C
¦pªG³Q¥ô¦ó¤H¼²¨£³o°Æ´º¶H¡A¨º´N§¹¤F¡C·ç¶Q·Q­n¥ý¬ï¤W¦çªA¡A«Ü·V­«¦a¦ùª½¨­Åé¡A§ì¦í­I¥]¤@§â©Ô¹L¨Ó¡CÁöµM¨S¦³·Q¶H¤¤¨º»òµh­W¡A¦ý¬O¨­Åé«o¹³¹]¤@¯ë­«¡C
"§A¡K¡KÀ°¤@¤U¦£¡A§Ú¡K¡K§Úªº¸y¨S¤O®ð°Ê¤F¡C"
±q­I¹ïµÛ¥Lªº®L«Û¨ºÃä¶Ç¨ÓÁn­µ¡A¥L¦ü¥GÁÙ¨S¯à´x´¤²{ª¬¡C
·ç¶Q«Ü·Q§i¶D®L«Û¡A¸y¨S¤O®ðªº¬O¥L¡A¥i¬O¤S©È»¡¥X¨Ó¤ÓÅS°©¡F³Ì«áÁÙ¬O­I¹ïµÛ®L«Û¡A¶}©l´«¦çªA¡C
¥þ¨­Ãö¸`³£¦bÁôÁô§@µh¡A¦ý¨Ã¤£·|¹ï¦æ°Ê³y¦¨»Ùê¡A³o»ò¤@¨Ó¤pªL¥L­ÌÀ³¸Ó´N¤£·|µo²{²§ª¬¤F§a¡H·ç¶Q¯u¤£ª¾¹D¸Ó¬°¦Û¤vªº¬X³n«×·P¨ì¦Û»¨¡H©ÎªÌ¸Ó·PÁ®L«Ûªº§Þ
¥©¡H
¸Ü»¡¦^¨Ó¡AÅý¦@«×¤@±ßªº¹ï¶H¨ü¨ìÅåÀ~µo¥X¦y¥sÁn¡A©Î¬OÅý¥L©ê¦í§A¡A¦b§AÃBÀY¤W¿Ë¤@¤U»¡¡G"¦­¦w¡A¦n´Îªº¤@±ß"¡F³o¨âºØ±¡ªp¨ì©³­þ¤@ºØªº½ÄÀ»¤j¤@ÂI©O¡H
·ç¶Qµo²{¦Û¤v¤S¦b­J«ä¶Ã·Q¡A»°ºò¸Ë¥X¤@ÁyÄYµÂªºªí±¡¡C
¥Lª¾¹D¦Û¤v¦b°kÁ×¥²¶·­±¹ïªº¨Æ¡A¦ý¬O¥L¤Sµ¹¦Û¤v²z¥Ñ¡A­ì½Ì¦Û¤v²{¦b¥h·Q¤@¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº¨Æ¡C·ç¶Q¤@Ãä·QµÛ¤@Ãä±NŨ­m³Ì¤W­±ªº¤@Áû¯Ã¦©µ¹¦©°_¨Ó¡C
¥L¹Ä¤F¤@¤f¤j®ð¡AµM«á¤S²`©I§l¤F´X¦¸¡A³Ì«á¤U©w¨M¤ß¦^¹LÀY¨Ó¡C
¥Lªºµø½u©M½L§¤¦bÀ𨤪º®L«Û¬Û¹J¡C
¾U§Qªº²´©³¤w¸g¬Ý¤£¨ì¥ý«eªº±ª°Ê¡C¥L¬ï¤W¤û¥J¿Ç¡A¦ý¬OŨ­mªº¯Ã¦©ÁÙ¨S¦³¦©°_¨Ó¡A¤j·§¬O¼È®É°±¤î°Ê§@¡A¤@ª½¦b¨H«ä§a¡H
«Ü¤£¥i«äijªº¬O¡A·í®L«Û«ì´_¥¿±`¤§«á¡A¤Ï¦Ó¬O·ç¶Q¶}©l·P¨ì¤£¥­ÀR¤F¡C
®L«Û±aµÛ¨Hí±o¥i¥Hªºªí±¡¬ÝµÛ·ç¶Q¡AµM«á«Ü¦ÛµM¦a±NÂs®ü©¹¤W¤@Ãl¡A¤â¤WªQ¶}¤@¥bªºÁ^±a¦b¥bªÅ¤¤ÄƵۡA¥L¹Ä¤F¤@¤f¤j®ð¡C
"§Ú­Ì¯u¬O¤Ó®e©ö³Q®ðª^»~¾É¤F¡C"
®L«ÛÂ_µMªº»y®ð¡AÅý­ì¥»Â\¦n¬[¶Õ·Ç³ÆÅ¥®L«Ûµoªí°ª½×ªº·ç¶Q¹y®É¥þ¨­µL¤O¡C
"°Ý¡K¡K°ÝÃD¦b³o¸Ì¶Ü¡H"
®L«Û«Ü»{¯u¦aÂIÂIÀY¡A·ç¶Q¤£¸Tı±o¦Û¤v¤Ó²YºG¤F¡C
²YºG¤§§E¤Sı±o¦Û¤v¬°¦¹¨Æ·Ð´o¡B±ª°Ê¹ê¦b¦³°÷·MÄø¡C
"¦pªG¤£³o¼Ë·Q¡A¨º¤S¸Ó«ç»ò»¡©ú¤~¦n¡H"
»¡ªº¤]¬O¡C·ç¶Q¤]±µ¨ü¤F³o­Ó»¡ªk¡C
¥i¬O¡A»P¨ä»¡¬O®ðª^¡A¤£¦p»¡¬O·í®Éªº±¡¶Õ¨ÏµM¨Ó±o§ó¥¿½T¡C³Ì­«­nªº¬O¡A®ðª^³oºØªF¦è¤U¬OÀ³¸Ó§ó¼Ò½k¡B§ó¦³»´ÄÆÄƪº·Pı¶Ü¡H
·ç¶Q«÷©R¦a¥ø¹Ï±N¥Lªº"®ðª^"³o­Ó¦r²´ÂaÄg¦Ó¬X©Mªº¦L¶H¡A®M¥Î¦b¬Q±ßªº±¡¨Æ¤W¡C
¥L«ÜÃø»¡©ú¬Q±ß¦Û¤vªº¤ß±¡¡C
¥Lı±o¦Û¤vªº¤ß±¡¤ñ¨­Åé§ó§Ö¿³¾Ä°_¨Ó¡A¦Ó¨­Åé¦b¤ß±¡ªº²o¤Þ¤U¤]ÀH¤§°ªº¦¡C»P¨ä»¡¬O³Q®L«Ûªº§Þ¥©©Ò°g´b¡A¤£¦p»¡¬O¹ïºß½ü®L«Û³o­Ó¤H·P¨ì¿³¾Ä¡C
·í¥L­Ì¾Ö©ê¦b¤@°_ªº®É­Ô·ç¶Q´N¾å±o¤F¡CÁöµM¦³²³¦h¬y¨¥³ò¶¦b®L«Û¨­Ãä¡A¦Ó±q¥Lªº¨¥¦æÁ|¤î¬Ý¨Ó¡A¥L¦ü¥G¤]¦³¨º¤è­±ªº¸gÅç¡FµM¦Ó¡A©M¦P©Ê°µ³oºØ¨Æ¡A·ç¶Q¤j·§¬O¥L
²Ä¤@­Ó¡C
¥L¹ï·R¼¾½T¹ê¦³¤@¤â¡A·Pı¤W²§©Ê¸gÅç¬Û·íÂ×´I¡AµM¦Ó¥L¦ü¥GµLªk§PÂ_·ç¶Qªº¤ÏÀ³¬O§Ö·P©Î¬O§Oªº·Pı¡C
·í·ç¶Q¦]¬°¨ü¤£¤F·R¼¾¦Óµo¥X¨F°×ªº¥sÁn®É¡A¥L´N·|¥ß¨è°±¤î°Ê§@¡A±aµÛ¸ß°Ýªº²´¯«­Áµø·ç¶Q¡C
®L«Û¦p¦¹Åé¶Kªº·R¼¾Åý¤H·P¨ìµJļ¡AÅý¤Hı±o¬D©úÁA­n¨D·R¼¾¹ê¦b¬O¤@¥ó«Ü¥i®¢ªº¨Æ¡F¦ý¬O¡A³o¼Ëªº¤è¦¡¤Ï¦Ó§Î¦¨¤F¤@ºØ¨ë¿E¡AÅý¤H¦³¤@ºØºN¤£µÛÀYºüªº·Pı¡C
³Ì­«­nªº¬O¡A·ç¶Qªº¸£®ü¤@¨¤©l²×¦³¤@ºØ¬O¦Û¤v¥D°Ê¤Þ»¤¹ï¤èªº­P©R·Qªk¡A©ÎªÌ¸Ó»¡¬O¤@ºØ¦Ûı¡A¥L¤£±o¤£¿n·¥¨Ç¡C
¥i¬O¡A·ç¶Q¤]¥H¥L­Ó¤Hªº¼äÂ}¨Ó«ä¦Ò¨Æ±¡¡C¨º¬O¤@¯ë¤H³£·|¨Ï¥Îªº²z¥Ñ©MÂǤf¡C
¥Hªñ¦ü¬è몺¤ß±¡¡A§Æ±æ¯à¦b¤£©ë¥ô¦ó§Î¦¡ªº±¡ªp¤UIJºN®L«Û¡Bªñ¶ZÂ÷·Pı¥Lªº¤H¬O§Ú¡C
´Nºâ¬O¤¬¼Þ¡B²á¤Ñ²á¨ì¹½·Ð¡B¤@Ãä¶}ª±¯º¤@Ã䤬©çªÓ»H¡A©ÎªÌ¤@°_±q¨Æ¬YºØ¹B°Êª½¦Üºë¯h¤OºÉ¡K¡K³£¦n¡A¦³½ìªº¤èªk¦hªº¬O¡A¦Ó·ç¶Q«o¬O¦b«Ü¤[¤§«á¤~µo²{³o¥ó¨Æ¡C
Á`¤§¡A¦b¦Û¤v¤]¨S¿ìªk©ú½T»¡²M·¡¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æªº®É­Ô¡A¨Æ±¡´N¤w¸gÅܦ¨³o¼Ë¤F¡C¥Lı±o¡A¦pªG§â³d¥ôÂk©Sµ¹¤£¥i«äijªº®ðª^ªº¸Ü¡A¸o´c·P¥i¯à·|»´¤@ÂI¡C
"´N¬O³o¼Ë§a¡H"
®L«Û¦n¶H´N¦¹¤U¤Fµ²½×¦ü¦a¡A¥Rº¡¦Û«H¦a­n¨D·ç¶Qªº»{¦P¡C
"­ø¡K¡K"
·ç¶QµLªk³o»ò»´©ö¦a»{¦P¡Aº¡ÁyµS¿Ý¦a¹Ê¾ºµÛ¡C
·ç¶Q¬°¨º­ì¥»µLªk¶W¶Vªº¨¾½u¡A¦b³¼¨è¤§¶¡´N¸¨¦b»»»·ªº«á¤è¤@¨Æ·P¨ì´jµM¡A®L«Û«hÀü¤j¤F²´·ú¬ÝµÛ¥L¡C
¨ä¹ê®L«Û¤]«ÜÅå³Y¡C
®L«Û©MÁöµM±`±`µo§b¡A¦ý»P¦³¦Ûıªº·ç¶Q¤£¤@¼Ë¡A¥L¦b¬ðµM¤§¶¡¬°®ðª^©Ò°Ê¡A³Ì«áÁÙ«Ü¿n·¥¦a°µ¤F¥­±`¤£¥i¯à°µªº¨Æ¡A¦]¦¹¦b¤ß²z¤W¥L¨ü¨ì¶Ë®`©Î³\¤ñ·ç¶Q§ó¤j¡C
¿ô¨Ó®É¡A¥L¦]¬°·ç¶QªE¦b¦Û¤vªÓ¤WªºÁy¦p¦¹¶Kªñ¦Ó·P¨ì©_©Ç¡A±µµÛ¦bµo²{¦Û¤vªº¤âÁu¦í·ç¶QªºªÓ»H¡A±N¥L¾ã­Ó¤H¾Ö¦bÃh¸Ì¡A©_©Çªº·PıÅܦ¨¤FÅå´j¡C
¦P®É¡A¬Q©]ªº°O¾Ð¦b¥L¸£®ü¤¤Ãzµo¶}¨Ó¡A¦b¥LÃh¸Ì©M¨­Åé¨Ï±o¥L±q¸}©³µo²D¡A³Ì«á¤Wºt¤F¤@¬qºG¥sµÛ¤@ÅD¦Ó°_ªºÁàºAÀ¸½X¡C
®L«Û¬ÝµÛ­I¹ïµÛ¥L¡A¥H¿ð¶wªº°Ê§@¬ïµÛ¦çªAªº·ç¶Q­I¼v¡A«Ü»{¯u¦a«ä¯ÁµÛ¡C
¨Æ±¡¬°¤°»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡H¬°¤°»ò§Ú±N¤CÃu¡K¡K¡H
®L«Û·Q¤F¤S·Q¡B·Q¤F¤S·Q¡A¤@Ãä¦Û°Ý¦Ûµª¡C¸£®ü¤¤«o¤@¤ù²V¶Ã¡A³Ì«á¥L¨M©w©ñ±ó«ä¦Ò¤F¡C
¥t¤@¤è­±¡A·ç¶Q©ï°_ÀY¨Ó¡A¥ÎÄYµÂªºªí±¡¬ÝµÛ½L»L§¤µÛªº®L«Û¡C
¤@ª½«÷©R¦b«ä¦Ò¨Æ±¡ªº·ç¶QÁyÀU¼é¬õ¡A´Xªñ¤ä§^¡A¦ü¥G«ÜÃøû£¾¦¡C
"®L«Û¡K¡K¨º­Ó¡Iı±o«Ü¦³µÎªA¶Ü¡H"
"¤°»ò¡H"
®L«ÛÅå³Y¦a¬ÝµÛ·ç¶Q¡C·ç¶Q¤£´±»¡¥X"§ÚÅý§A«Ü¤£µÎªA¶Ü¡H"³o¼Ëªº¸Ü¨Ó¡C
"§A¤£±Æ¥¸¶Ü?quot;
"§A©O¡H"
®L«Û¤Ï°Ý¡A·ç¶Q²@¤£µS¿Ý¦a·n·nÀY¡C
¨º¤£´N¦n¤F¡H®L«Û«Üº¡·N¦ü¦aÂIÂIÀY¡A·ç¶Q¨£ª¬¡A·P¨ì¤@ºØµê²æ¯ëªº¦w¤ß·P¡FµM¦Ó¡A¥LÁÙ¬O¹ï¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ·P¨ìªq³à¡C®L«Û®¨®¨¦a¾a¹L¨Ó¡C
©Î³\¬O·P¨ü¨ì·ç¶Q¦³¤F¨¾¿mªººA¶Õ§a¡H®L«Û­W¯ºµÛ¦bµy»·³B§¤¤F¤U¨Ó¡C
"¨Æ«á¦A»¡³oºØ¸Ü©Î³\¤Óµê°²¤F¡A¥i¬O§Ú¯uªº«Ü³ßÅw²{¦bªº§A¡C§A¬O­Ó«Ü¦³½ìªº¤H¡C"
®L«ÛÂ_µM»¡¹D¡A²@¤£²ÛÀߦaÅS¥X²M²nªº¯º®e¡C
©Î³\¬O§âªø¤[¥H¨Ó­§¿n¦b¤ß©³ªº¸Ü¶É¦R¥X¨Ó¡A¨Ï±o¤ß±¡Àò±oÓV¸Ñªº½t¬G§a¡H
"¤Ö­J»¡¤K¹D¤F¡K¡K"
·ç¶Q«h²Û±o¤£´±©ï°_ÀY¡A¥LªºÁy¬õ±o¦n¶H§â®L«Ûªº¥÷¤]¤@°_¥]¿ì¤F¤@¼Ë¡A¥L¤pÁn¦ý¨S¦³´c·N¦a½|¤F¤@¥y¡C
®L«Û´­°_¼L¨¤¬ÝµÛ·ç¶Q¡A¥L§âµø½u²¾¶}¡A»¡¹D¡G"§Ú¨Ã¤£Ä±±o¦³¸o´c·P¡A¤]¤£·P¨ì°Q¹½©Î«á®¬¡CÁöµM¦b²ö¦W¨ä§®ªº±¡ªp¤UÅܦ¨³o¼Ë¡A¦ý¬O§Ú­Ì©h¥B¡K¡K«ç»ò»¡¡K¡K´N±q
ªB¤Í¶}©l°µ°_§a¡I"
®L«Û¤f¾¦¤£²M¦a»¡'ªB¤Í'¨â­Ó¦r¡C¥O¤HÅå³Yªº¬O¡A¥LÁy¬õ¤F°_¨Ó¡A¥ý«eªº¥­ÀR¼Ò¼ËÀþ¶¡®ø¥¢¤£¨£¤F¡C
¹ï®L«Û¨Ó»¡¡A§â·ç¶Q·íªB¤Í¤@¨Æ¡A¦ü¥G¤ñ¦b²ö¦W¨ä§®ªº±¡ªp¤U¾Ö©ê¦b¤@°_¡A§óÅý¥L·P¨ì²ÛÀߦüªº¡C¥L³oºØ¹³¤p«Ä¯ëªº¤ÏÀ³Åý·ç¶Q¬Ý±o§b¦í¤F¡A¥u¦nÂIÂIÀY¡C
¬õµÛÁy¤£ª¾¹D¸Ó¬Ý­þ¸Ì¡A¥u¦nÅýµø½u¥|³B¶ÃÄƤF¦n¤@·|¨àªº®L«Û¡A¥i·Rªº²ÛÀß¼Ò¼ËÅý·ç¶Q»´»´¦a¯º¤F°_¨Ó¡C
®L«Û«Ü¤£®®¦a¹Ê°_¼L¨Ó¡A²´·úÀüµÛ·ç¶Q¡C
"®L«Û¡A¨S·Q¨ì§A³o»ò¥i·R¡C"
¨Æ¹ê¤W·ç¶Q«Ü·Q»¡¡A§A±q¨º­Ó®É­Ô¶}©l¡A¸£³U´X¥G³£¨S¦¨ªø¹L¹À¡I¥i¬O¤Sı±o³o¨Ç¸Ü¤Óª½¤F¡A¥u¦n¿ï¾Ü¤@¨Ç¤ñ¸û©e°ûªº»¡ªk¡A¨S·Q¨ì®L«Û¦ü¥GÁÙ¬O¤£³ßÅw¡C
¥L«ë«ë¦aÀüµÛ·ç¶Q¡A­ì¥»¬õµÛÁy§ó¬õ¤F¡A¹j¤F¤@·|¨à¡A¥L´­°_¼L¨¤¡C
"§A¤]¤@¼Ë¡C"
"°Ú¡H"
·ç¶Q¤ß·Q¤£§®¡A¨­Å餣ı©¹«áÁY¡A®L«Û¸òµÛ©¹«e¶i¤F¤@¨B¡A±N·ç¶Q±q¤W¨ì¤U¥´¶q¤@¹M¡C
"§A¡K¡K¡H"
"§A¬O²Ä¤@¦¸¸ò¨k¤H°µ³oºØ¨Æ§a¡H"
"--¡I"
"¥i¬O§A¦n¼F®`°Ú¡I"
·ç¶QÁy¬õ±o§Ö¼Q¥X¤õ¨Ó¤F¡A½ü¨ì¥LÀüµÛ®L«Û¬Ý¤F¡C®L«Û»¡ªº¨S¿ù¡A¥i¬O¡A³oºØ¨Æ»Ý­n·í­±»¡¥X¨Ó¶Ü¡H
"®L¡K¡K®L«Û¤£¤]¬O²Ä¤@¦¸¶Ü¡H³ºµM³Q¨k¤H¤@¤Þ»¤»¡¥ß¨è¤W鈎¡A¬Ý¨Ó§A¤Ñ¥Í´N¦³³oºØ¢·Â}¦n¹À¡I"
¨â¤fÀY¬ù©w"¤£¦A¤¬´£¦¹¨Æ"¡AµM«á¬õµÛÁyÀüµÛ¹ï¤è¡C¥L­Ì¦P®Éª`·N¨ì¨â¤H·|¸Üµ{«×¡A¤w¸g¸¨¨ì¤p«Ä¤l§n¬[ªº¦a¨B¤F¡A¤£Ä±¹Ä¤F¤f®ð¡C
"--Á`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú­Ì¹ï¬Q¤Ñªº¨Æ±¡³£¤£·|·P¨ì¤£®®©Î¤£§Ö¡C"
®L«Û»¡¹D¡A·ç¶QÀqÀq¦aÂIÂIÀY¡C
"¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú­Ì´N§O¦A¥h·Q¤F¡C"
"°Ú--¡H"
®L«Û»¡±o¶³²H­·²M¡A·ç¶QÅå³Y¦a¬ÝµÛ¥L¡C®L«Û¹ï±aµÛ«Ä¤l®ðªºªí±¡¬ÝµÛ¦Û¤vªº·ç¶QÂIÂIÀY¡AÄ~Äò»¡¹D¡G"¦b·P±¡½Ä°Ê¤§¤U°µ¥Xªº¨Æ±¡¡A©ó¨Æ«á¦A§ä¤d¦ÊºØ²z¥Ñ¨ÓÅG¸Ñ¤]
±o¤£¨ì¤°»ò¦nµª®×­þ¡I"
"¶â¡K¡K"
·ç¶Qªºµª´_«ÜµS¿Ý¡A®L«Û¤£¸TµJļ¤F°_¨Ó¡A¨è·N©Ôªñ¶ZÂ÷¬ÝµÛ·ç¶Q¡C
"§Ú»¡¿ù¤F¶Ü¡H"
"¤£¡A¤£¬O»¡¤£»¡¿ùªº°ÝÃD¡K¡K"
°ÝÃD¤£¦b³o¸Ì·ç¶Q§â³o¥y¸Ü¤Sµw¥Í¥Íµ¹§]¤F¤U¥h¡C¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¸U¤@®L«Û¤S°Ý"¨º»ò°ÝÃD¦b­þ¸Ì"ªº¸Ü¡A¦Û¤v´Nµª¤£¥X¨Ó¤F¡C
¥L¹ê¦b¨S¿ìªk»¡¥X¡A°ÝÃD¦b©ó¦Û¤v¹ï®L«Ûªº·P±¡¡C¥L¤@ª½§Ñ¤£¤F¦b"¦n·P"³oºØªF¦è©|¥¼¤À¤Æªº¦~¥®®É´Á¹J¨£®L«Û¡A¨ººØ¸X¹àªº¼¥¼©¤@ª½¦b¨­Åé®É¥¥¨|µÛ¡Aª½¨ì²{
¦b¡C
±N³æ¯Âªº¼¥¼©Åܦ¨¤£¦¨¼ô¦Ó¯u¼°ªºªìÅʪº¬O¦Û¤v¡C§Y«K¬O¬Q±ßªº¨Æ¡A©Î³\¤]¬O®L«Û³Q¥Lªº·P±¡©Ò²o¤Þ¦Ó³y¦¨ªº¡C
"¨S¿ù§a¡H"
®L«ÛµJļ¦a¦VÀq¤£§@Ánªº·ç¶Q½T»{¡C
"¬O¡B¬Oªº¡K¡K"
·ç¶QÁy¦â¤£¨Î¦aÂIÂIÀY¡A««¤U¤F²´·ú¡C®L«Û®|¦Û§â¥L³oºØ¤ÏÀ³»{¬°¬OÀq»{¡C
®L«Û¤@°Æ»¡©ú´N¨ì¦¹¬°¤îªººA¶Õ¡A¥ß¨è±N¸ÜÃD©Ô¦^¤F²{¹ê¡C
"¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú­Ì´N§O¦A´£°_¦¹¨Æ¤F¡C¹ï¤£°_¡A¯à¤£¯à½Ð§AÀ°§Ú­«·s¸j¦nÁ^±a¡H¨ü¶Ëªº¬O§ÚºD¥Îªº¥k¤â¡A§Ú¦Û¤v¨S¿ìªk¸j¦n¡C"
®L«Û¦n¶H§â³o¥ó¨Æ·í¦¨¥Ø«e³Ì­«­nªº¨Æ¤@¼Ë¡A§â©¹«e¤@¦ù¡C·ç¶Q¦bºò­nÃöÀY§Ô¦í¡A¤£Åý¦Û¤v¦b³o­Ó®É­Ôºò«r¦í®L«Û°l°Ý¡C
¥L©ñÃP¤F»øµwªºªÓ»H¡A¦ù¤â¥h©ÔªQ¤F¤@¥bÁ^±a¡C
"©I¡K¡K"
·ç¶Q¶}©l¸jµÛÁ^±a¡A­IµÛ®L«Û°½°½¦a¦R¤F¤f®ð¡C
³o¼Ë¦n¶Ü¡H·ç¶Q°½²´Á@µÛ¤w¸g§¹¥þ«ì´_¥­ÀRªº®L«Û¡A¦b¤ß¤¤®¨®¨¦a°Ý¹D¡C
§A´N³o¼Ë¥á¤U§Ú¦n¶Ü¡H§Ú­Ì¦³¦P¼Ëªº¸o·^¡A¥i¥H¥u­I­t¤@¥b³d¥ô¶Ü¡H
§A¥i¥H¦bµuµuªº®É¶¡¤º³o¼Ë±µ¨ü§Ú¶Ü¡H
·ç¶Q·Q°Ýªº°ÝÃD¦h¦p¤û¤ò¡C
¤ß±¡²§±`¦a¨H­«¡AµM¦Ó¡A¤ßŦ«o¥H­¿©ó¥­®Éªº³t«×ºV¥´µÛ¯Ý¤f¡C
®L«Û¥H¨º§Ï©»¹y®©ªº­×·~©M©|¯ë°í©wªº²´¯«¬ÝµÛ·ç¶Q¡A·ç¶Qı±o¦n¿ò¾Ñ¡B¦nÃø¬°±¡¡FµM¦Ó¡A¤ß¤¤«o½w½w¦aÀǵo°_¨Ó¡C
¨­ÅéÁöµM·P¨ìºHÃi¡A¦ý¬O¥L§¹¥þ¨S¦³§êºt³Q®`¤Hªº©ÀÀY¡C±q¬Y¤è­±¨Ó»¡¡A¥L¬Æ¦Üı±o¦Û¤v¬O¤ß²z¤Wªº¥[®`ªÌ¡C¥H¥Ç¸o¨Ó»¡¡A¦Û¤vÀ³¸Ó¬O¥D¥Ç¡A¦Ó®L«Û«h¬O¨Æ«á¦@¥Ç
§a¡H
Á`¤§¡A¦b¨­¤ß§¹¥þÄAÂЪº½ÆÂø±¡ªp¤¤¡A·ç¶Q²`¨è¦a¦Ûı¨ì¨C¦¸¨­Åé¤@°Ê¡A´N·P¨ì¯kµh©M²ö¦Wªºª¥¼ö¶p³Â·P³£¨Ó¦Û¤v©ó®L«Û¡C¥L¹ï¦Û¤v²£¥Í¤F¤@ºØ¹³¥Í®ð¡B¹³´d«s¤S¹³²Û
®¢¯ëªº·Pı¡K¡K¡C
·ç¶Q¤£ª¾¹D¦p¦ó­±¹ï¤£ª¾¬Oªq³àÁÙ¬O¿³¾Äªº¦Û¤v¡A¤@ÃäÀ°®L«Û¸jµÛÁ^±a¡C¥L¬Ý¨ì¨ºµ²¹êªº¤âÁu¤W¡Aªøªøªº¶Ëµh©M­è­èÁ_¹Lªº²ª¸ñ¡A¤£¸T½K°_¤F¬ÜÀY¡C
­è­è¤@¤ß¥u¦b·N¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¨ä¹ê®L«Û¨ü¶Ë¤]¤£¹L¬O¬Q¤Ñªº¨Æ¦Ó¤w¡C
·í·ç¶Q¬ÝµÛ¨º¨ÇÅý¤H¤£´±¦h°Ýªº¶Ë¤f®É¡A¬ðµM·Pı¨ì¤@ªÑµø½u¡C¥L©ï°_ÀY¨Ó¡A¥¿¦n©MÄYµÂ¦a¬ÝµÛ¥Lªº®L«Ûªº²´¯«¹ï±æ¡C
"®L«Û¡H"
·ç¶Q¦ÛµMªº©I³ê¨Ï±o¨º¹ïÀü¤H¨S¤°»ò¨â¼Ëªº²´¯«¡A¬ðµMÃP¦¢¤F¤U¨Ó¡C
®L«Û½w½wÁ|°_¸jµÛÁ^±aªº¤â¡AºCºC¦aÃlµÛ·ç¶Q¨ººÎ¶Ã¤FªºÀY¾v¡C¡@¡@
"³o»ò¤@¨Ó¡A§A´N¨S¿ìªk«a°Ã°ó¬Ó¦a¤Ï»é¤pªLªºª±¯º¤F¡C"
§¨ÂøµÛ­W¯ºªºÁn­µ¸ò¬Q±ß¦b¾ï¦â¿O¥ú¤UÅ¥¨ìªºÁn­µ¬O¤@¼Ëªº¡A·ç¶Q¹y®É°Ê¼u¤£±o¡C®L«Û·L·L¦a½K°_¬ÜÀY¡A¥Î¯kµhªº¥k¤â§ì¦í·ç¶Qªº¤U¤Ú¡C
"¹ï¤£°_¡K¡K"
"--¬°¤°»ò­n¹Dºp?quot;
·ç¶Q¤£®®¦aÀüµÛ®L«Û¡A®L«ÛÖ©²Ó²´·ú¬ÝµÛ¥L¡A½w½w¦a´­°_¼L¨¤¡C
"§Ú¤£À´±o«ç»ò¥h°Q¦n¤H¡A¦ý¬O½Ð§A¥J²ÓÅ¥µÛ¡A·í¦¨§Ú«Ü»{¯u¦a¦b°Q¦n§A¡C¥u­n¸ò§A¦b¤@°_¡A§Ú´N·P¨ì²ö¦Wªº¦w¤ß¡A¦Ó¥B§Aªº¤ÏÀ³«Ü¦³½ì¡C©Ò¥H¡K¡K¨Æ±¡ÁöµMºtÅܳo
¼Ë¡A¤£¹L¡AÃö©ó³o¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì¯à¤£¯à¥ý¼È®É¤£¥h·Q¡H"
"¤£¥h·Q¡H"
·ç¶Q¤£À´®L«Ûªº·N«ä¡A½K°_¤F¬ÜÀY¡C­è­è®L«Û¤]»¡¹L¦P¼Ëªº¸Ü¡C
"°Ú¡A§Ú¤£¬O»¡§â³o¥ó¨Æ§Ñ¤F¡A¦Ó¬O¤£¥h·Q¡C¦pªG§Ú­Ì¬°¤F³o¥ó¨Æ¦Ó¤ß¦sª¸½D»¡¤£¦n¤F¡A§Úµ´¹ï¤£·Q¦]¬°³o¥ó¨Æ¦ÓÅý§A°Q¹½¸ò§Ú¸I­±¡C"
³o³Ã¥ëªG¯u¦p¶Ç»D©Ò¨¥¡A¬O­Ó±¡³õ°ª¤â¡H·ç¶Q´NµÛ¤U¤Ú³Q§ìµÛªº«º¶Õ¡A¤@Ãä¬ÝµÛªñ¦b²´«eªº®L«ÛªºÁy¡A¤@Ãä¯íµM¦a·QµÛ¡C
»¡¤°»ò¤£­n§Ñ°O¡A¥u¬O¤£¥h·Q¡A²ª½¬O­J»¡¤K¹D¡AµM¦Ó¨º§C¨HªºÁn­µ¦bªñ¶ZÂ÷¤UÅ¥¨Ó¡A«o¦³µÛ©_©Çªº»¡ªA¤O¡C
"®L«Û¡A§AÅܱo¯u§Ö°Ú¡I"
·ç¶Q¤£Ä@´N¦¹³Q«¡ÄF¡A¦A¥[¤W¤Sı±oÃø¬°±¡¡A¥L¤@§â¥Ï¶}®L«Û§ì¦í¥L¤U¤Úªº¤â¡A¤f¤¤¹Ê¾ºµÛ¡C®L«Û¯ºµÛ¡A¤S¤£©È¦º¦a¥ø¹Ï§ì¦í·ç¶Qªº¤U¤Ú¡C
"°Ú¡A³o»ò¤@¨Ó¡Aåx±o¦íªº¤H´NŤF¡C»¡°_¨Ó¨ì³o¸Ìªº¨º¤@¤Ñ¡A§A´N´£¨ì¨º¤è­±ªº¨Æ±¡¡A­n»¡¶}ÀY¡A¨ºÁÙ¯u¬O¶}ÀY¡C"
"¨º¬O¤pªL´£°_ªº­C¡I¦Ó¥B¡A§A¦Û¤v¤]¤@¼Ë¬y¨¥¥|°_°Ú¡I"
·ç¶Q¥Í®ð¦a³»¤F¦^¥h¡A®L«Û¥u¦nÁ|°_¨â¤â§@§ë­°ª¬¡C
"¦pªG¯à¤£¯d¤Uª¸½D¡A§Ú¤£¦b¥G¦ª°_³d¥ô¡C¥i¬O¡A·Ó³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¤pªL´c·Nªºª±¯º¹ï¤ßŦ¥i¤£¦n­ù¡I¥L©ú©úª¾¹D¡A«o¥u¬°¤F¦nª±¦Ó´²¼½¬y¨¥¡C§Ú­n¨º³Ã¥ë¦n¬Ý¡C"
¸g®L«Û³o»ò¤@»¡¡A·ç¶Q·Q°_¤@ª½Âæb¥L¸£®ü¤@¨¤ªº¨Æ±¡¡C
"¹ï¤F¡A¤pªL»¡¥L´¤¦³§Aªº¯µ±K¡K¡K"
"®@¡A§Ú¦b¥´¤u¦aÂI´¿¸g¸I¨ì¹L¥L¤@¦¸¡A¬°¤FÅý¥L¦u¦í¯µ±K¡K¡K"
"¤°»ò¥´¤u¡H"
·ç¶Q»´Án¦a°Ý"§Ú¥i¥H°Ý³o­Ó°ÝÃD¶Ü¡H"¡A®L«Û¤@Áy"§Ú¨S»¡¹L¶Ü¡H"ªºªí±¡¡C
"©]¶¡±M·~¤g¤ì«Ø¿v¤H­û¡C²³æ¦a»¡´N¬O¤u¤H¡C"
"°Ú¡I¡H"
"¤Q¤­·³®É§ÚÁÀºÙ¤Q¤K·³¶i¥h¤u§@¡A±q¨Ó´N¨S¦³¬ª¹L©³¡C§Ú¤@ª½¦b¦P¤@®a¤½¥q¤u§@¡A¦ý¬O³o®a¤½¥qªº¤u§@¦aÂI¦h¥b¦b·s±Jªþªñ¡Aµ²ªG³Q°¸º¸¨Óª±ªº¤p­nµ¹¼²¨£¤F?quot;
·ç¶QÅå³Y±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A®L«Û«h¤@Áy¨S¨Æ¤H¦ü¦aÄ~Äò»¡¹D¡G"¤@¶}©l§Ú¥u¬OÁ{®É¹µ­û¡A²{¦b¥i¬O­ã¥¿¦¡Â¾­û¡A¦b¤½¥q¥i¬O­Ó­«­n¤Hª«®@¡I§Ú¸ò¤uÀY»¡²M·¡¤§«á¡A¥L¤]«Ü
Åé½Ì§Ú¡C¦ý¬O¡A²{¦b¥iÁV¤F¡A§Ú³oºØ¶Ë®Ú¥»®³¤£°ÊÅb¼LÂî¡C"
®L«Û¯uªº·P¨ì«Ü§xÂZ¡A·ç¶Q¯íµM¦a±i¤j¼L¤Ú¬ÝµÛ¥L¡C
¥L¨ºµ²¹êªºÅé®æ¤£¥u¬O¦]¬°¨C¤Ñ¨Ó¦^¶]¤s¸ô¡AÁÙ¥[¤W±q¨Æ³Ò°Ê¤u§@¦Ó¨Óªº¡HÁ`¬O©ü©ü±ýºÎªº®L«Û¡F´Xªñ¤£¦ÛµM¦aÁëÁå¥X¨Óªº¨­Åé¡F¾¤©ú®É¤Àªºªð®Õ¡C
»¡¬ï¤F¡AÁ¼¼Ëªº¨k¤Hºß½ü®L«Û¨ä¹ê´N¬O³o»ò¦^¨Æ¡C
"²`©]¦b³oºØ¦a¤è¤u§@¡A¦ÛµM´N·|¬Ý¨ì¦U¦¡¦U¼Ëªº¤H¡C±q¨ÆªA°È·~ªºªº¤H¤Î¥Ç¸oªÌ¡AÁÙ¦³³\¦h³Ü¾K¥|³B­J¾xªº¦~»´¤H¡B¸ú¦b·t³BÀüµÛ¤k¤HªºÅܺAµ¥µ¥¡A¨C¤Ñ¬ÝºÉ¤H¥@¶¡
³o¨Ç¶Â·t­±¡A¤£ª¾¤£Ä±·í¤¤¡A´N¨S¤°»ò¨Æ±¡·|·P¨ìÅå³Y¤F¡C"
­ì¨Ó»¡¬O¦p¦¹¡A¤~Åý§AÅܦ¨¤@­Ó´X¥G¨S¦³·P±¡Åܤƪº¨k¤H¶Ü¡H¡]¥i¬O¡A­è¤~«oÀ~±o®t¤@ÂI¸}³n¡^
"¤@­Ó§Ú»{ÃѪº¤kªA°È¥Í°e¦^¾Ç®Õ¤@¨Æ³Q¥[ªo²K¾L¶Ç¤F¶}¨Ó¡A¦ý¬O§Úª¾¹D¦]¬°§Ú±`¦bºÎı¦Ó¤Þ°_³\¦h¤£¥²­nªºÁr´ú¡A¥i¬O§Ú¹ê¦b¤Ó²Ö¤F¡A®Ú¥»µL·vºÞ¨º»ò¦h¡C"
"¨º»ò¡A§A¨Ó³oÃ䤧«á¡A²´¯««ç»ò¬ðµMÅܱo¨º»ò²Mº«?quot;
"¦]¬°¤w¸g«Ü¤[¨S¦n¦nºÎ¹L¤F¡C"
°Ú¡A¬O°Ú¡I¸g®L«Û³o»ò²zª½®ð§§¦a¤@ÅG¡A·ç¶Q¤£¸T¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
³o»ò»¡¨Ó¡A¦Ñ¬O¦b·N¥H«eªº®L«Û¡B¦b·N²D¤]¥ý¥Íµ¥µ¥¡A¬°¤F³\¦h¨Æ±¡¦Ó­W´oµÛªº¦Û¤v¹ê¦b¤Ó¥i¼¦¤F¡C
"¬°¤°»ò¤£¤@¶}©l´N»¡²M·¡¹À¡I"
³o»ò¤@¨Ó¡A¥L©Î³\´N¤£¥Î±Ä¥Î³o»ò¿E¯Pªº¤â¬q¤F¡C
·ç¶Q¤@Ãä§äµÛ¦Û¤v¤]¨S¿ìªk±µ¨üªº²z¥Ñ¡A¤@Ãä«ë«ë¦aÀüµÛ¨HÀq¤£»yªº®L«Û¡C
®L«Û¨£ª¬¡A¤£ªA¦a¹Ê°_¼L¨Ó¡C
"§Ú¤S¨S¦³¯S§O·QÁô¿f¡A¥u¬O¨S¦³¤H°Ý§Ú§r¡I"
°Ú¡A¹ï®@¡I·ç¶Q´X¥G­nÅõ­Ë¦b¦a¤F¡A¥L¨M©w¤£¦A¥h°l°Ý®L«ÛªººØºØ¬y¨¥¤F¡C¦pªG¦A°Ý¤U¥h¡A¥u©È¦Û¤v­n¥þ¨­µê²æ¤F¡C
"³o»ò»¡¨Ó¡A§A®Ú¥»¨S¤°»òÁ¼©³¹À¡K¡K"
"¨ºÁ٥λ¡¡H§A¥H¬°§Ú¬O¤°»ò¤H°Ú¡H¤£¹L--"
®L«Û¤@°Æ¨S¨Æ¤H¦ü¦a¦^µª·ç¶Q¡C
­ì¥ý¥¿¸g¤K¦Ê¦a»¡µÛ¸Üªº®L«Û¡A¬ðµMÅS¥X·Q¨ì¬YºØ´c§@¼@ªº¤p°­ÀY¤@¼Ë¡A¼L¤Ú«¨¨ì¦ÕÃä¦ü¦a¯º¤F¡C
"¤£¹L¡H"
·ç¶Q¶å¨ì¦MÀIªº®ð®§¡A¤£Ä±§â¨­Å驹«á¤@ÁY¡A®L«Û¤@§â§ì¦í¥LªºªÓ»H¡A¥Î¤O©Ô¹L¥h¡A§âÁy´ê¨ì·ç¶Q¦ÕÃä¡C
µM«á³o­Ó¦ü¥Gª¾¹D¦Û¤vÁn­µ¦³¤°»ò®ÄªGªº¶ÆºC¨k¤H¡A§â¼L®B¾a±o´X¥G­n«r¤W·ç¶Qªº¦Õ¦·¦ü¦a¡A§CÁn¦a¨H§u¹D¡G"¤£¹L¡A­n»¡¯µ±Kªº¸Ü¡A¬Q±ß¤£´N¦³¤F¶Ü--"
"§A¡B§A³o­Ó¯Â«×200%ªº²Â³J¡I"
·ç¶Q¦b¶¡¤£®eµo¤§»Ú¡A¤@®±±N®L«Û¥´­Ë¡A³ÝµÛ®ð¶]¥X¤F©Ð¶¡¡C
±qÀY¨ì¸}¬õ±o¹³¥u½¼¤l¤@¼Ë¡A¤@¤f®ð¶]¤U¼Ó¥hªº·ç¶Q¡A§Ï©»Å¥¨ì®L«Û­Ë¦b¦a¤W«¢«¢¤j¯ºªºÁn­µ¡C³o¬O¥L²Ä¤@¦¸Å¥¨ì®L«Û¦p¦¹Áa±¡ªº¨g¯º¡C
¤tºÝ©M¤pªL¬O¦b¦­¶º­è·Ç³Æ¦nªº®É­Ô¦^¨ì®ÈÀ]¨Óªº¡C
µ²ªG¥²¶·¦Û¤v¸j¦nÁ^±aªº®L«Û¡A©M«ë«ë¦aÀüµÛ¥Lªº·ç¶Q§¤¦b¤@°_¡A¦Ó¤pªL©M§ßµÛ¥Lªº¤tºÝ«h§¤¦b¥L­Ì¹ï­±¡A¥|­Ó¤H´N¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¶}©l¦Y®ÈÀ]¬°¥L­Ì·Ç³Æªº¦­À\¡C
"³o»ò»¡¨Ó¡A¶Ë±o¨Ã¤£­«Ã¹¡H"
¤tºÝ¤@Ãä¤j¤f¤j¤f¦YµÛ¶º¡A¤@Ãä¹jµÛ¶º¸J¬ÝµÛ®L«Û¡AµM«á¤S«æ«æ¦a««¤U²´·ú¡C
"¶â¡A¤£¦n¬¡°Ê¬O¯uªº¡A¤£¹L¶Ë¤f¤£¬O«Üµh¡A¹ï¤£°_¡AÅý§A­Ì¾á¤ß¤F¡C"
®L«Û»¡µÛ¡A»´»´¦a©ï°_¤âÅý¥L­Ì¬Ý¡C
¥úÅ¥Á¿¸Ü¡A®L«Û¸ò¥H©¹¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¦ý¬O©ï°_ÀY¨Ó¬Ý³o­Ó§C¨HÁn­µªº¥D¤H®É´N·|µo²{¡A®L«Ûªºªí±¡¦n¶H±aµÛ¯º·N¡C
ºD¥Î¤â¨ü¶Ëªº®L«Û¡A¤@Ãä¥Î¤£²ßºDªº¥t¤@°¦¤â®³µÛ¤j´ö°Í¥N´À¸_¤l¡A¤@Ãä²Â©å¦a±N­¹ª«°e¨ì¼LÃä¡A®ÈÀ]¤H­ûÁÙ©È¥L§ËŦ¤F¦çªA¡A¨S¦³¸ß°Ý¹L¥Lªº·N¨£¡A´N¥Î¤@±ø«Ü¥i·R
ªº³ò°Â°ÂÀ°¥L³ò¦í¨º§§ºÓªº¨­Åé¡C
®L«Û¹ï¦Û¤vªº¥~«¬§¹¥þ¤£¦b·N¡A¥L¨Ä¨Ä¦a¬ï°_¦b²ä¤l©³¤UÄưʵ۪ºÂfÂc¶À³ò°Â°Â¡C
ÁöµM¥L¥»¤H¤£¦b·N¡A¥i¬O¼Ë¤l¹ê¦b¤Ó©_©Ç¤F¡A·ç¶Q§Ô¤£¦í¤@ª½­ó¯º¡A¦Óı±o®L«Ûªº¶Ë¶Õ¬Ý°_¨Ó¬Û·í­«ªº¤pªLªº¤tºÝ¡A«hı±o¤£¸Ó¦b³o­Ó®É­Ô¸¨¤«¤U¥Û¡A¥u¦nºÉ¶qÁקK¥h
¬Ý®L«Û¡C
"§Úªº¸}¤]¨S·Q¶H¤¤ÄY­«¡AÂå¥Í»¡¥u­nºCºC¨«´N¤£·|¦³°ÝÃD¡F©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥i¥H¨Ì·Ó¹w©w­p¹º¡A¤µ¤Ñ´N¥´¹D¦^©²¡C"
¸}³Q¼h¼h©T©w¦íªº¤pªL¶ë¤Fº¡¼Lªº­¹ª«»¡¹D¡C
¤j®a³£¦£µÛ°Ê¸_¤l¡A¨S¤H¦³ªÅ¦^µª¥L¡A¥u¬OÀqÀq¦aÂIÂIÀY¡C¦]¬°¬Q±ßªºÄÌ°Ê¡A¤j®a³£§Ñ¤F¡A­ì¨Ó¥L­Ì¨S¦³¦Y±ß¶º¡C
¤@§¤¨ìÀ\®à®Ç¡A¨{¤l¨½ªºÆaÂδN¤£°±¦a¥s¡A¬°¤F¦w¼¾³o¨ÇÂΤl¡A³o¨Ç­¹¼¤©ô²±ªº°ª¤¤¥Í­Ì¡A±N©Ò¦³ªº¤ß«ä©Mºë¤O³£¥Î¦b§ð²¤²´«e³o¨Ç¬ü­¹¤W¡C
Â×´I±oÅý¤H¤£´±¬Û«H¥u¬O¤@¹y¦­À\ªº»¨µØ®Æ²z¡A¥¿¥Nªí¤F°ª±ù®aªº¤H¹ï¥L­Ìªº·P¿E§a¡H
¥L­Ì¤@¶}©l¥ÎÀ\¤§«á¡A²D¤]¥X²{¤F¡C¦bÅ@¤hªº³­¦ñ¤U¡AÀV¤l¥]µÛÁ^±aªº²D¤]½òµÛ²Â©åªº¨B¥ï§¤¨ì¥L­Ì­±«e¡A¥L»øµÛªí±¡¡A¦n¶H­n»¡¤°»ò¡C
¤pªL¹ï²D¤]竪°_¤j©æ«ü¡AÁÙ¹ï¥L¯w¤F¯w²´¡C
"¦Y±o¦n²n¡I"¡@
¬Ý¨ì¤pªLº¡Áy©M¯º®e©M«ÓÀVªº«º¶Õ¡A²D¤]ªº²´·ú¶}©lÀã¼í¤F°_¨Ó¡C
"§Ú¤£ª¾¹D³o¬O¤°»òªF¦è¡A¥i¬O¤Ó¦n¦Y¤F¡I³o¬O¤°»ò¡H³o¤S¬O¤°»ò¡H"
¤pªL±´¥X¨­Åé¡A¥Î¸_¤l«üµÛ¤@¹D¤S¤@¹Dªº®Æ²z°Ý¹D¡A¤tºÝ¤@§â§ì¦í¥Lªº¦ç»â¡AÅý¥L¨Ä¨Ä§¤¤U¨Ó¡AµM«á¥¿Ã̦M§¤¦a¬ÝµÛ²D¤]¡C
"²D¤]¥ý¥Í¡A¹ï¤£°_¡C³o³Ã¥ë¬O¼Ð·Ç³ßÅw³t­¹ªº²{¥N¤p«Ä¡A¦Y¬Û«ÜÃø¬Ý¡C§A¬Ý¡A¥L§â³½´²¤F¤@¦a¡A´X¥G¨S¦³¦Y¨ì¦×¡A¦Ó¥B¤S¬O­ÓÄY­«¨ý·ö¡K¡K"
¤tºÝ·V­«¨ä¨Æ¦a¹Dºp¡A·ç¶Q©M®L«Û¤]¥Î¤O¦aÂIÀY¡A·í¤pªL¥Í´e®ð¦a¬ÝµÛ²D¤]®É¡A²D¤]¯º¤F¥X¨Ó¡C
Áy¦â»a¥Õ±o¥i¼¦ªº²D¤]²´¸Ì¯BµÛ²\¤ô¡A¤@Ãä«Üµh­W¦a«yµÛ¡A¤@Ã䤣°±¦a¯ºµÛ¡C¥|­Ó¤H¨£ª¬®¨®¨¦a¹ï±æ¤F¤@²´¡C
¤w¸gµ²§ô¤F¡C©Ò¥H¡A¤°»ò¸Ü³£¤£¥Î»¡¤F¡C
²D¤]ª¾¹D¥L­ÌµL¨¥ªºÅé«ò¡A¦bÅ@¤hªº¶Ê«P¤UÂ÷®u¡CÅ¥»¡Âå¥Í¥æ¥N¡A²D¤]ªº¼ö«×ÁöµM­°¤U¨Ó¤F¡A¦ý¬OÅé¤O®ø¯Ó¹L«×¡A¥²¶·ÀR¾i¤@°}¤l¡C
¤§«á¥|¤H«KºÉ±¡¦a¤j¦Y¤j³Ü¡C¦b¦^©Ð¤§«e¡A²D¤]¨ì¼p©Ð¥h¥æ¥N¤F´XÁn¡Aµ²ªG¥L­Ì­±«e¤S°e¨Ó¤F§ó¦hªº®Æ²z¡C
¦Y§¹²Ä¤T¸J¶ºªº®L«Û¦ü¥GÁÙ¶û¤£°÷¡A¶}©l³Ü¨ýäø´ö¡C
"ÁÙ­n¦A²±¤@¸J¶Ü¡H"
®L«Û³ß§¶§¶¦a±N¸J©ñ¨ì»¼¥X¨Óªº½L¤l¤W¡A¦A«×©w©w¦a¬ÝµÛ­t³d¦w±Æ¥L­Ì¥Î¿¯ªº¤k©Ê¡A³o­Ó¤u§@¨ì¬Q¤Ñ¬°¤î¤@ª½¬O¥Ñ²D¤]­t³dªº¡C³o­Ó¤k©Ê¹ïµÛ´XªñµL§¦a¾®µø¦oªº®L«Û
¯º¤F¯º¡C
"¥Î´ö°Í¤£¦n¦Y³½§a¡H­n§ÚÀ°§A¥h°©ÀY¶Ü¡H"
"½Ð¤£­n¤¶·N¡A°ª±ù¤Ò¤H¡A³o³Ã¥ë¥i¥H³s°©±a¦×¦Y¤U¥h¡C´Nºâ±z¤£µ¹¥L¤Wµ¥´ö°Í¡A¥L·Ó¼Ë¥i¥H¥Î¤â§ì¨Ó¦Y¡C"
®L«ÛÁÙ¨Ó¤£¤Î¹ï·Ç³ÆÀ°¥LªA°Èªº¤k©Ê»¡¤°»ò¡A·ç¶Q«KÀY¤]¤£©ï¦a´¡¼L¹D¡C
¤j®a®æ¥~Åé¶Kªº¨º¥u¨ü¶Ëªº¤â¡A¬Q¤ÑÁÙ¨ì³B´å°Ê¡A¤°»ò°ÝÃD³£¨S¦³¡C¦pªG³s¸_¤l³£¤£¯à¥Î¡A¨º¬Q¤Ñ¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H
¦]¬°·Q»¡ªº¸Üµ´¹ï¤£¯à»¡¥X¤f¡A¤~¨Ï±o·ç¶Q·Q¤Ó¦h¦Ó²rÆp¤û¨¤¦y¡AµM¦Ó¥»¨ÓÀ³¸Ó§ó±ª°Êªº®L«Û¡A«o¤T¨â¤U´N§â¨Æ±¡©ß¨ì¸£«á¡Aµ²ªG¨Ï±o·ç¶Qªº¤ß±¡²£¥Í¤F®ø¤Æ¤£¨}ªº«á
¿ò¯g¡C
³o­Ó¤k©Ê¬Ý¨ì·ç¶Q·¥ºÝ¤£´r§Öªºªí±¡¡A¤£¸TÀü¤j¤F²´·ú¡C¦oºË¤FºË¤£µÎªA¦aÁY°_²ä¤lªº®L«Û¡Aµo¥X©M²D¤]¯«¦ü¦a¯ºÁn¡C
¥N´À²D¤]¬°¥L­Ì±iù¡BªA°È¦­À\ªº¡A¥¿¬O²D¤]©M¯u©`ªº¥À¿Ë°ª±ù¤Ò¤H¡C
"«ç»ò¤F¡H§n¬[¤F¶Ü¡H"
"´N¬O³o»ò¦^¨Æ¡C"
¤tºÝ©M¤pªL¬ÝµÛ¬ÈÁY±µ¹L¶º¸Jªº®L«Û¡A©M¤@Ãä¦ù¤â®³¾Mµæ¡B¤@ÃäÀüµÛ®L«Ûªº·ç¶Q¡A»¡¤F¤@Án"§O²z¥L­Ì"¡A°ª±ù¤Ò¤HÂIÂIÀY¡AµM«á±µ¹L¤tºÝªº¶º¸J¡A¶}©lÀ°¤tºÝ²±
¶º¡C
"½Ð§O¨£©Ç¡C§Ú­Ì¼È®ÉµLªkÁA¸Ñ¥L­Ìªº·P±¡¨ì©³¦n¤£¦n¡A¤£¹L¥L­Ì¡@§nÂk§n¡A±q¨Ó¤£·|°O«ë¡A©Ò¥H´N§â¥L­Ì·í¦¨¯ù¾l¶º«áªº¯S§O¸`¥Ø´N¦æ¤F¡C"
¦bµuµuªº®É¶¡¤º´N´x´¤¤F®L«Û©M·ç¶Q¬Û³B¼Ò¦¡ªº¤pªL¥¿¸g¤K¦Êªº»¡¹D¡AµM«á§âÁy±´¨ì¤Ò¤H­±«e¡C
"­Ë¬O°ª±ù¤Ò¤Hªº¼Ë¤l¹ï¥s¤HÅå³Y©O¡I"
¤pªLªºÅå¹Ä¤Þ±o¤tºÝ¥Î¤O¦aÂIµÛÀY¡C
"¦³­þ¸Ì©_©Çªº¶Ü¡H"
°ª±ù¤Ò¤H§CÀY¬ÝµÛ¦Û¤vªº¥´§ê¡Aª°ºÃ¦a°Ý¹D¡C¤tºÝ»°§Ö·n·nÀY¡C
"¤£­n»¡©_©Ç¡A®Ú¥»¬OµL¥i¬D­ç°Ú¡I§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¤Ò¤H¬ï¤û¥J¿Ç³o»ò¦n¬Ý¡C"
"¨S¿ù¡I¨S¿ù¡I"
²{¨­¬°¥L­Ì±iù¦­À\ªº°ª±ù¤Ò¤H¡A³ºµM¬ïµÛ¤û¥J¿Ç©M¹B°ÊªA¡AÅý¥L­Ì¤j¦Y¤@Åå¡C
¦o¬ï©M¤£¬OÅkµMµù¥U°Ó¼Ð¦üªºÂŦâ¹B°ÊªA¡A¦Ó¬O¦V¬Q±ß¤~¦^¨Óªº©f©f­É¨Óªº¦çªA¡A¦P®É¤S¸ò¤k¨à¯u©`­É¨Ó¤F¤@­Ó¥i·Rªºµo±a¡A±NÀY¾v¸j¦¨¤@§ô««¦b­I«á¡C
´X­Ó°ª¤¤¥Í°²¸Ë¨S¬Ý¨ì¦o¨º¥i¯à­ú¤F¤@¾ã±ß¦Ó¬õ¸~ªº²´·ú¡A°ª±ù¤Ò¤H«h«÷©R¦a¹ï¥L­ÌÅS¥X¤F¯º®e¡C
¥À©Ê©Î³\´N³o»ò¨ã¦³¥O¤H·N·Q¤£¨ìªº§ðÀ»©Ê¡C
¦b§O¤H¨S¦³»¡¥X¨Ó¤§«e»¡¥ý¦æ©Ó»{¦Û¤vªº®zÂI¡AÁ`¬O§CµÛÀY¡A¥uÀ´±o¨Ì¿à§O¤Hªº°ª±ù¤Ò¤H¡A²{¦b¬°¤F«OÅ@¦Û¤vªº«Ä¤l®¼¨­¦Ó¥X¤F¡C
¤µ¤Ñ¦­¤W¡A¦oÅÖ²Óªº²ä¤l®¼ª½¤F¡AÅkµM¤@°¦§â¹È¹È«Ý­÷ªº¤p³¾Âæb¦Û¤vªº¦ÐÁl¤U¡A´£°ªÄµÄ±¿s±´¥|¤èªº¥À³¾¡C
"©MªA¬O«Ü¾A¦X±z¡A¤£¹L¡A¬ï³o¼Ë¬Ý°_¨Ó¦~»´¦h¤F¡C"
"²D¤]¤]³o¼Ë»¡¡C"
"¯u¦n¡A¬ü¤H¬ï¤°»ò³£¦n¬Ý¡C"
"¤£¥Î¤F¡AÅ¥°_¨Ó¦n¶H¬O§Ú¦b¶Ê±z¡A¤£¦n·N«ä¡C"
¤pªL©M¤Ò¤H¤§¶¡Å¥¤£¥X¬O¦³·N©ÎµL·Nªº¹ï¸Ü¡A¦ÛµM±oÅý¤HÃhºÃ¬Q±ß¤§«eªºÄÌ°Ê¥u¬O¤@³õ¹Ú¡C
°ª±ù¤Ò¤H»¡¸ÜªºÁn­µ¥H¤k©Ê¨Ó»¡¬O§C¤FÂI¡C­ì¥»²D¤]¥À¤l´Nªø±o«Ü¹³¡A¦Ó²D¤]©M¥L¥À¿Ëªº¯ºÁn§ó¬O¹³±o¤£¥i«äij¡C
°ª±ù®a¥S©fªºÁn­µ³£¹³¥À¿Ë¡C¯íµM¦a·QµÛ³o¨Ç¨Æ±¡ªº·ç¶Qª`·N¨ì¤@¥ó¨Æ¡A«K©ï°_ÀY¨Ó¡C
"½Ð°Ý²D¤]¥ý¥ÍªºÁn­µ¡K¡K"
³o­Ó°ÝÃDÅý­ì¥»©M¤pªL¶}ª±¯ºªº°ª±ù¤Ò¤H¹y®É½K°_¤F¬ÜÀY¡C
"¡K¡K¾ÚÂå¥Íªº»¡ªk¡A¥Ø«e´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¤F¡C"
²D¤]¥Ø«e´X¥Gµo¤£¥XÁn­µ¨Ó¡C¡@
¦b¤U«Bªº¤s¤¤³Q°Ç¦í²ä¤lªº²D¤]¡A¶Ë¤F®ðºÞ©MÁn±a¡A¦A¥[¤W¤ä®ðºÞª¢¡A¬Q±ß¦n¤£®e©ö¤~¯à¤Fµo¥XÁn­µ¡A¤µ¤Ñ¦­¤W«hÅܦ¨¤F«j±j¥i¥HÅ¥¥X¨Óªº¨F°×Án¡C
¥Ø«e²D¤]¼È®Éµo¤£¥X²M¬yº«ªºÁn­µ¤F¡C·ç¶Q·QµÛ³o¥ó¨Æ¡A¤£¸T­Ë§l¤F¤@¤f®ð¡C
³o»ò¤@¨Ó¡A­n§_©w²D¤]¨è·N»s³yªº¤£¦b³õÃÒ©ú´N«ÜÃø¤F¡C
²D¤]ªºÁn­µÅܨF°×¤F¡A¦Óĵ¤è¤]µªÀ³¦b³o³õÄ̰ʲפ«e¡AÅý¯u©`¼È®É¦í¦b¿Ë±­®a¡C¤]´N¬O»¡¡A´Nºâ²{¦b·Q½T»{²D¤]©M¯u©`ªººqÁn¡A¹³±o·|Åý¤H§Ë¿ù¤]¤£¤Ó¥i¯à¤F¡C
¾á¥ô°ª±ù®a®a®xÂå¥Í­Ý¥ôĵÂ媺¥ÐÂå¥Íªí¥Ü¡Aĵ¹î¤]Å¥¹L¤F²D¤]ªºÁn­µ¡A¥LªºÁn­µ¶V¦³¯S¼x¡Aµ¹¤Hªº¦L¶H´N¶V±j¯P¡A¦A¥[¤W¥L­Ì³o¨Ç¥Rº¡µ½·Nªº²Ä¤TªÌªºÃÒµü¡C´Nºâĵ
¤èÃhºÃ²D¤]¡A¤]§ä¤£¨ì°Ê¾÷¡A­n¥»¨S¦³²z¥ÑÃhºÃ¥L¡C
¥u­n¥L­Ìµ´¤f¤£´£¡A°ª±ù®aªº¤H´N·|³Qµø¬°³Q®`¤Hªº¿Ë±­¡A¤£¨x³Q²o§è¶i¨Æ¥ó·í¤¤¡C¤tºÝ¦ü¥G¤]·Q¨ì¤F¦P¤@¥ó¨Æ¡AºË¤FºË·ç¶Q¡C
·ç¶Q¹ï¥L»´»´¦aÂIÂIÀY¡A¦P®É¿s±´µÛ²D¤]®ø¥¢ªºªø´Y¡C³o®É--
"¼P¼P¡I"
¥L­ÌÅ¥¨ì§Ï©»ªÅ®ð±q¨T²y¤¤¬ª¥X¨ÓªºÁn­µ¡C¨â¤H´ÂÁn­µªº¥X³B¬Ý¥h¡A¥u¨£¤pªL½ö¦b¦a¤W¡AÀ£µÛ¯Ý¤f§@¥X²¿®§ª¬¡C¥Lªº­±«e«h§¤µÛ¨º­ÓÄ~ÄòÀqÀq¦YµÛ¶ºªº³ò°Â°Â¨k¤H¡C
¬Ý¬Ý¥L­Ì¨â¤H¡A¤tºÝ²×©ó¯º¤F¥X¨Ó¡C²ä¤l¤W¨tµÛªº³ò°Â°Â©M²Â©å¦a´§»RµÛ¤j´ö°Íªº°ª¤j¨k¤H¡A§Î¦¨¤@´T¹ï¤ñ±j¯Pªº´º¶H¡A¹ê¦b¥s¤H¤£¯º¤]Ãø¡C
¦]¬°§Ô­@¨ì¤F·¥­­¡AÃz¯ºªº½Ä°Ê´N«Ü±j¯P¡A¤pªL©M¤tºÝ­Ë¦b¦a¤W¤£°±¦a¯ºµÛ¡C
¥Ñ©ó¤@¶}©l´N²@¤£«È®ð¦a¯º¹L¤F¡A¦]¦¹²{¦b¤w¸g¯Ê¥F¨g¯º½Ä°Êªº·ç¶Q¡A«Ü¿ò¾Ñ¦Û¤v¤£¯à¶}Ãh¤j¯º¡A¥u¬O»´»´¦a´r§Ö¦a¯ºµÛ¡C
©úª¾¹D¦Û¤v³Q¼J¯º¡A®L«ÛÁÙ¬Oºz¤£Ãö¤ß¦aÄ~Äò¦Y¥Lªº¶º¡C
­è¨ì³oÃä¨Ó®É¡A¹ï®L«Û³oºØºA«×²ª½«ë±o¤úÄoÄoªº¡A¸g±`¤õ¹q¼t«_¤T¤V¡CµM¦Ó¡A²{¦bª¾¹D¦b¨º­±µLªí±¡ªº°²­±¤U¡A¦³µÛ¤@­Ó´X¥G¨S¦³§ïÅܪº®L«Û¡A·ç¶Q¤w¸g¥i¥H¤£¦b·N
±o³s¦Û¤v³£·P¨ì¤£¥i«äij¤F¡C
¦A¥[¤W¿Ë¦Û¥Î¨­Åé½T»{¤@¥ó¨Æ©Ò±a¨Óªº±j¯P½ÄÀ»¬O»·¶W¥G·Q¹³ªº¡AÁöµM­n©Ó»{³o¤@ÂI»Ý­n«Ü¤jªº«i®ð¡C¨º§§¹êªº¤âÁu©Mµ²¹êªº¦Ù¦×IJ·P¡AÅý·ç¶Q·P¨ì²ö¦Wªº¦w¤ß¡C
·ç¶Q·Q°_¤£¸Ó·Qªº¨Æ¡A®|¦Û¬õ¤FÁy¡C
"«ç»ò¤F¡H¤°»ò¨Æ¨º»ò¦n¯º¡H"
§¹¥þ¤£¯à²z¸Ñ·ç¶Q½ÆÂø¤ß±¡ªº°ª±ù¤Ò¤H¡A¬ÝµÛ¯º­Ë¦b¦a¤Wªº¨â­Ó¤H©M±M¤ß¦aº¡¨¬¦Û¤v©ô²±­¹¼¤ªº®L«Û¡Aı±o«Ü¤£¥i«äij¡A­n¨D·ç¶Q°µ»¡©ú¡C
"°Ú¡K¡K"
¹ï©ó§â³ò°Â°Â³ò¦b®L«Ûªº²ä¤l¤W´N¤@ª½ÃٹĹD"°Ú¡A¤Ó¾A¦X¤F"ªº°ª±ù¤Ò¤H¦Ó¨¥¡A®L«Û¤£¹L¬O¤ñ¨à¤l§ó¦~»´ªº°ª¤¤¥Í¦Ó¤w¡C
²D¤]ªº¤Ñ¥Í¿ð¶w¦ü¥G±o¦Û¥À¿Ë¡A¨ä¯S²§ªº·P©Ê¦ü¥G¨S¦³¦Ò¼{¨ì¡A®L«Û´²¾v¥X¨Óªº¦¨¼ô®ð®§©M°ª¤jªºÅé®æ¡A»PÂfÂc¶Àªº³ò°Â°Â©Ò§Î¦¨ªº©_¯S²Õ¦X¡C
"¦]¬°¸g¾ú¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡A¤j®a³£¦³ÂI¥¢¤F»î¡C"
"¹ï®@¡A§A­Ì³oºØ¦~¬ö´N¬O±¼¤F¤@®Ú¸_¤l¤]¥i¥H¯º±o¤£¥i¶}¥æ¡C"
·ç¶Qªº»¡©ú¤£¹³»¡©ú¡A¦Ó°ª±ù¤Ò¤Hµ¹ªºµª´_§ó¬O°¾Â÷¤F¥DÃD¡C¦o¯¸¤F°_¨Ó¡A·Ç³Æ¥hªw¯ù¡C
¤pªL©M¤tºÝ¤@¯º°_¨Ó´N¦A¤]¤î¤£¦í¤F¡C¨â¤H¯º±oµh­W¦a®¸µÛ¨{¤l¡B½K°_¬ÜÀY¡A¥i¬O¥u­n¤@¬Ý¨ì®L«Û¡A´N¤S¤£©È¦º¦a¯º¤F°_¨Ó¡C¦Ó®L«Û«h±M¤ß¤@·N¦a¦YµÛ¶º¡C
·ç¶Q¨S¯à¾A®É¥[¤J¦P¦ñªº¦æ¦C¡A²{¦b¥¿¥Î¥L§NÀR²§±`ªº¸£³U¯íµM¦a¬ÝµÛ®L«Û¡C
¦n½ÆÂøªº¤ß±¡¡C§Ú¯uªº¸ò³o³Ã¥ë¤F¶Ü¡H
¨C¦¸¤@¦^·Q°_¨Ó¡AÁy´Nµo¬õ¡A¥i¬O¤£ºÞ·Q¦h¤Ö¦¸¡A«o±q¨Ó¤£·|²£¥Í¹½´c©Î«á®¬ªº±¡ºü¡C¦b¨Æ±¡¶i®i¨ì³o­Ó¼Ë¤l¤§«e¡A·ç¶Q´Nª¾¹D¦¹ºØ·Pı¸ò¥L­Ì³oºØ¦~¬ö¸g±`·|¦³ªº¹L
«×¦n©_¤ß¬O¤j¬Û®|®xªº¡C
·ç¶Q¬ðµM·Q°_²D¤]ªºÁy¡A·í³õ§¤¥ßÃø¦w¡C
¥u¯à¾a«OÅ@¬Y­Ó¤H¨Ó«O¦³¦Û§Úªº¨k¤H¡A½T¹ê¬O·Q±q²D¤]¨­¤W§ä¨ì³o­Ó­n¯À¡C
®L«Û»¡¹L¡A¥L»¡²D¤]¸ò¥L¬O¦P¤@Ãþ¤H¡C©Ò¥H¡A¥L¦³¨D©ó²D¤]ªº¬O²D¤]¤£¯àµ¹¥Lªº¡C
±q¬Y¤è­±¨Ó»¡¡A®L«Û¹ï²D¤]¥¢ÅʤF¡C
¦ý¬O¡A·ç¶Q¨Ã¤£»{¬°²D¤]ªº¤ß±¡·|¦p®L«Û©Ò»¡¡A¾ã­ÓÁŵM¶}®Ô°_¨Ó¡C
¬Q±ß¡A²D¤]¨ÌµÛ®L«Û­úª_¡F¦Ó¤µ¤Ñ¦­¤W¥L¥X²{®É¡A³Ì«á¬ÝµÛ®L«Û®Éªº¨ººØ´d¤Áªí±¡¡A«ç»ò¬Ý³£¤£³æ¯Â¬O¤@ºØºp·N¡C
©Ò¥H·ç¶Q¨S¿ìªk¥¿µø²D¤]ªºÁy¡C
­n¤£¬O²D¤]¡A¦Û¤v¥i¯à´N¤£·|¦³³Q¹G¨ìºÉÀYªº·Pı¡A¤]´N¤£·|¥Î³oºØ¤è¦¡¡A¨Ó·Å¼ö¦Û¤v©M®L«Û¤§¶¡ªº©õ¤é¥æ±¡¡C
¥i¬O¡A¤£ºÞ¥L¦A«ç»ò¬°¦Û¤v§ä²z¥Ñ¡Aµ²ªG¥L¹ï²D¤]ÁÙ¬O´Ý¯dµÛ¤@ºØ¥ý¤U¤â¬°±j¡A©ÎªÌ«á¨Ó©~¤Wªº±Ñ¥_·P¡C
³Q©ê¦bÃh¸Ìªº·Pı¯u¦n¡A¤Hªº¨­Åé«Ü·Å·x¡C³s®L«Û¨ººØ¨k¤H¤]¥H¤ä¼µ¹ï¤èªº§Î¦¡¡A´M¨D¬Û¤¬¨Ì¾aªº¹ï¶H¡C¨S¦³¤H¤£·Q±o¨ì§O¤Hªº¤ä¼µªº¡C
¹ï¤£°_¡A²D¤]¥ý¥Í¡C©Î³\¬O§Úªº¿ùı¡A¦ý§ÚÁÙ¬O­n¥ý¦V§A¹Dºp¡C¥i¬O¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¨Æ±¡·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡C
·ç¶Q¦b¤ß¤¤¹ï¤£¦b³õªº¤H­Pºp¡C¥i¬O¡A¥L­ÌªºÃö«Y¤µ«á·|³QÂkÃþ¬°­þ¤@ºØ«o¤£±o¦Óª¾¡A³o¤]¬O¨Æ¹ê¡C
¦]¬°¤@ª½¦b²`©]ªº¸ô¤WÆ[¹î¹L¦U¦¡¦U¼Ëªº¤H¡A®L«Û©M¥]®e½d³ò¦]¦ÓÅܱo«Ü¼s¡C¹ï¥L¨Ó»¡¡A¬Q±ßªº¨ÆÁöµM¬O¤@¤j½ÄÀ»¡A¦ý¬O©Î³\¥L¤]±N¤§¸ÑÄÀ¬°¤Í±¡ªº¤@³¡¤À¡C¦Ó¥B¡A·ç
¶Q¦Û¤vªº©Ê±¡¤]ÁÙ®³®º¤£©w¡C
°ß¤@¥i¥H½T©wªº¬O¡A¦Û¤v©M®L«Û¤§¶¡ªºÃö«Y¥Ø«e¨Ã¨S¦³©_©ÇªºÅܽè¡C
·ç¶Q·Q°_®L«Û»¡¥X"ªB¤Í"³o­Ó¦r²´®Éªº®`²Ûªí±¡¡A¤£¸TÅS¥X­W¯º¡C
¤£¬O§Ñ°O¡A¦Ó¬O¤£¥h·Q¡C
®L«Ûªº»¡µü¹ï·ç¶Q¦Ó¨¥¡A¬O¦A¦n¤£¹Lªº¤è«K§@ªk¡A´Nºâ»yªk¦³ÂI©Ç²§¡A¤ß±¡¤W¥h°£¤F§ó©Ç²§ªº¦]¯À¡A³o¤´µM¬O¤£ª§¨Æ¹ê¡C
ºÞ¥L¤°»ò¹D¼w¡B¦Û´Lªº¡C·ç¶Q¦³ÂI¦Û¼É¦Û±ó¦a³o¼Ë¤U¤Fµ²½×¡C
¦pªG§Ú¦b·N³o¨Ç¨Æ¡A§Ú²{¦bÀ³¸Ó·|¤ß¯B®ðļ¦a¬ÝµÛ®L«Û¤~¹ï¡C
¹ï²D¤]ÁöµMº¡Ãhºp·N¡A¦ý¬OÃö©ó¦×Å鱡¨Æ¤è­±¤w¸g¤£¦A·Q¨º»ò¦h¤F¡C·ç¶Q¦A«×ªÖ©w¦Û¤v³o¼Ëªº·Qªk¡A¨M©w§â³o¥ó¨Æ±q¸£®ü¤¤ÅX³v¡C
·ç¶Q¥Ï¥ÏÀY¡AÅý¦Û¤vªº«äºü°µ­Ó¤Fµ²¡A¥L©ï°_ÀY¨Ó¡A¬Ý¨ì¤â»R¨¬ÁФ§»Ú¡A¤£¤p¤ß½ð¨ì¦Û¤v¶Ë¸}ªº¤pªLµo¥XºG¥sÁn¡C
10
"°Ú--°Ú¡A¤µ¤Ñ´Nµ²§ô¤F¶Ü¡H"
¤pªL°±¤U¼¾ºNµÛ¸}½ïªº¤â¡A¤j¤j¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¡C"ÁöµM¬O¶Ã¤C¤KÁVªº¥ð°²¡A¦ý¬O®¼¦nª±ªº¡C"
¦n¤£®e©ö°±¤î¤F¯º¡A³ÝµÛ®ðªº¤tºÝ¤]¬ÝµÛ¤ÑªáªO»¡¡C
¤@¥ë¤H³£ÀqÀq¦aÂIÂIÀY¡AµM«á¤£ª¾¬°¦ó¤@°_¹Ä¤F¤f®ð¡C
"¤U¦¸¦A¨Ó§a¡H"
²×©ó©ñ¤U´ö°Íªº®L«Û¬ÝµÛ¤a¦Û¹Ê¾ºµÛªº·ç¶Q¡C
"¶â¡K¡K"
¤pªL§ìµÛÁÙ¦bµhªº¸}½ï§t½k¦aÀ³¤F¤@Án¡C¤tºÝ±æµÛ¤ÑªáªOªº¤ì¯¾¡A»î¾z¤£ª¾¹D­¸¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡C
·ç¶Q±N§l¶i¥hªº®ð¥Î¤O¦a¦R¥X¨Ó¡AµM«á´ÂµÛ®L«Û¯º¤F¯º¡C

"°Ú¡ã°Ú¡I§Ú¦^¥h¸Ó«ç»ò¸ò±Ð½m»¡©O¡H"
¤pªL±æµÛ¤ñ¨Ó®É¨â­¿ªºÁ^±a´d°J¦a»¡¡C
"¦³¤°»ò¿ìªk¡A§A¬O¦Û§@Ä^¤£¥i¬¡¡C"
"°Ú¡A­þ¦³³oºØ»¡ªkªº¡H§Ú¥i¬O«÷©R¦a·Q±Ï¦^¨â±ø¤H©R­C--"
"¬O¡I¬O¡I¦n°¶¤j¡I¦n°¶¤j¡I"
¤tºÝ¤@Ãä¾ã²z°ª±ùÀ]¬°¥L­ÌºÉ¤ß·Ç³Æªº¤ÈÀ\¶º²°¡A¤@Ãä¼Å­lµÛ¤pªLªº§Üij¡C
·f¤W¦C¨®¤w¸g¤@­Ó¤p®É¤F¡C¥Ø«e©Ò§¤ªº¨®´[°£¤F¥L­Ì¤§¥~§OµL¥L¤H¡C¬£¥X©Òªº®c¤tĵ©x­n¥L­Ì¦^¥h®É¶¶¸ô¥h§¤§¤¡AµM«á¥Î¨µÅÞ¨®°e¥L­Ì¨ì¨®¯¸¡C
©ó¬O¥L­Ì±aµÛ°ª±ù®aÀ°¥L­Ì·Ç³Æªº»¨µØ«K·í¡A©M°ï¿n¦p¤sªº¯S²£·f¤W¤F¦C¨®¡C
µL½×¦p¦ó³£­n¨Ó°e¦æªº²D¤]¡A¦bÅ@¤h©M¥À¿Ëªº§ß«ù¤U¡A¯¸¦b¤ë¥xªº³Ì®ÇÃä¥Ø°e¥L­ÌÂ÷¥h¡C§Y¨Ï¤H¼v¦¨¤F¤p¶ÂÂI¤]¤´µM¤£°±¦a´§µÛ¤âªº²D¤]¡AÅý¥L­Ì¥|­Ó¤H¦³³Ú¯º¬Ò«Dªº·Pı¡C
·ç¶QÀ°¤â¤£¤è«Kªº®L«Û¥´¶}¯QÀs¯ùªº©ÔÀô¡A»¼µ¹®L«Ûªº»ó«e¡C¤tºÝ¬ÝµÛ®L«Ûªº¤â¡A½K°_¬ÜÀY¡C
"¨º­Ó¨k¤H³Ì¦n¤£­n³Q§ì¨ì¡K¡K"
¤@¥ë¤H³£ÀqÀq¦aÂIÂIÀY¡C
®L«Û¤â¤Wªº¯QÀs¯ù¡A¬O¬£¥X©Òªº®c¤tĵ©x°eµ¹¥L­ÌªºÀ^§O§ª«¡C
¶¶¸ô¨ì¬£¥X©Ò¥h¥|­Ó¤H¸òĵ¤è½T»{¤F¤µ«áªº¦í§}¡A¦P®É°µ¤F²³æªº»¡©ú¡Cĵ©x¥Î·Å¬X©M»y®ð°Ý¥L­Ì¡A¬°¤°»ò­n¦Û¦æ°l²D¤]¦Ó¥h¡A¦Ó¤£¸òĵ¤èÁpµ¸¡H
"¨S§ì¨ì¥Ç¤H¶Ü¡H"
«Ü¤£µÎªA¦a§¤¦b´È¤l¤Wªº¥|­Ó¤H±µ¹Lĵ©x»¼¹L¨Óªº¯ù¡Aĵ©x·L·L¦a½K°_¬ÜÀY¡C
"¶â¡ã¬O°Ú¡A¥]¬A§A­Ì¦b¤º¡A¨S¦³¤H¬Ý¨ì¨º­Ó¶û¥Çªºªø¬Û¡C²D¤]¤]»¡·í®É¤Ñ¦â«Ü·t¡A¤S¦]¬°¤ß±¡ºò±i¡A¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A§A­Ì¤£¤]¨S¬Ý¨ì¥Lªºªø¬Û¶Ü¡H¦A¥[¤W¦b¨ººØ¦a¤è
¤S¤£¥i¯à¦³¨ä¥Lªº¥ØÀ»ªÌ¡K¡K¡C§A­Ì¯uªº¨S¬Ý¨ì¶Ü¡H"
®c¤tĵ©x¨º©Mµ½ªºÁy¤Õ·L·L¦aÅܱoÄYµÂ°_¨Ó¡A³»µÛ¤@±iĵ©xªºÁy¬ÝµÛ¥L­Ì¥|­Ó¤H¡C
¤pªL¤@Áy§x´b¦a§â¨­Å驹«e±´¡C
"§Ú­Ì¤w¸g¸ò¦Dĵ¥ý¥ÍÁ¿¹L¦n´X¦¸¤F¡A§Ú­ÌÂè­ªº¦a¤è¥u¯à¬Ý¨ì¥Lªº­I¼v¡C¦Ó¥B¡A¤]¬O±q¾ðÁ_¶¡°½¬Ý¨ìªº¡C¦bº£¶Âªº¤s¤W¡A¦A¥[¤W«B¤S¤U¨º»ò¤j¡A«Ü©êºp§Ú­Ì¦Û¦æ¶]¥X
¥h¡A¨º¬O¦]¬°§Ú­Ì«Ü«æ¡K¡K"
®c¤tĵ©x¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¥æ©êµÛ¤âÁu¬ÝµÛ®L«Û¡C
"§A­Ì´X­Ó¤H·í¤¤¡A§A¬O¦b³Ìªñªº¶ZÂ÷¤º¬Ý¨ì¶û¥Çªº¡A«ç»ò¼Ë¡HÅý±o¤°»ò¶Ü¡H"
"§Ú¤@¤ß¥uª`·N¨ì§Ö¤U·Æ¥hªº²D¤]¥ý¥Í¡A¹ï¤£°_¡K¡K"
®c¤tĵ©x¥æ¤¬¬ÝµÛ¤£°±ÂIÀYªº¤tºÝ©M·ç¶Q¡A«±¤U¤FªÓ¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
"§Úª¾¹D¹ï§A­Ìµo¨cÄ̤]¨S¦³¡A¥i¬O§Ú­Ì³ºµM¨S¿ìªk±q³Q®`¤H¤ô«~¨ºÃä±o¨ì¥ô¦ó°T®§¡C¬Ý¨Ó¨Æ¥ó¥t¦³Áô±¡¡A¥L¤@ª½¤£Ä@·N¶}¤f¡C"
"®@¡K¡K"
´X­Ó¤H®t¤@ÂI²æ¤f»¡¥X¨º³Ì¦n¡A©ó¬O»°ºò§â¸Ü§]¤F¦^¥h¡A²rÂIµÛÀY¡C
"¥i¯à¬Oª¾¹D¥Ç¤Hªº¨­¥÷¡A®`©È¥H«á¾D³ø´_§a¡H"
"¤ô«~¥ý¥ÍÁÙ¦n¶Ü¡H"
"¶â¡A¶Ë¶Õ©M°©§é³£¬Û·íÄY­«¡A¼È®É¤£¯à¬¡°Ê¡A¦ý¬O¸£ªi¨S¦³²§±`¡A¦A¥[¤Wµo²{±o¦­¡A¤£¦Ü©ó¥¢¦å¹L¦h¡A¥Ø«e¨S¦³¥Í©R¦MÀI?quot;
"¨º·j¬d¤u§@©O¡H"
¤pªL­YµL¨ä¨Æ¦a°Ý¹D¡A¦ý¬O²´©³«o°{µÛ´Á«Ý±o¨ìµª®×ªº¥ú¨~¡C¨ä¥L¤T­Ó¤H¤]¤ß«æ¦a§â¨­Å驹«e±´¡C®c¤tĵ©x±q¯Ý«e¤f³U®³¥X­»·Ï¡A¤@Ãä§ä·Ï¦Ç¬û¤@Ãä½KµÛ¬ÜÀY¡C
"³o­Ó¹À¡K¡K¥i¯à¨S¿ìªk¯}®×¤F¡K¡K"
"¤°»ò·N«ä¡H"
"¦Ñ¹ê»¡¡A·j¬d¤u§@¹J¨ì²~ÀV¤F¡C°ß¤@ªº½u¯Á¤ô«~¤S¤£ªÖ§@ÃÒ¡A°ª±ù¤Ò¤H©M²D¤]¤]§¹¥þ¨S­Ó©³¡A¤£¦n·N«äÁÙÅý§A­Ì³o¼Ë«÷©R¡C"
"½Ð§O©ñ¦b¤ß¤W¡C"
¥|­Ó¤H²§¤f¦PÁn¦a¦w¼¾¬°¥L­Ì·P¨ì¿ò¾Ñªº®c¤tĵ©x¡C
"Á`¤§¡A±o¤@¤£¨ì¤ô«~ªº¨ó§U¡Aĵ¤è¤]¨S¿ìªk±Ä¨ú¦æ°Ê¡C"
"½Ð°Ý¡Aĵ¤è¸Ñ¶}±K«Ç¸Þ­p¤F¶Ü¡H"
¤tºÝ¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¿s±´µÛĵ©xªºªí±¡¡CÅ¥¨ì±K«Ç¨â­Ó¦r´N¤@Áy»Ä¬ÛªºÄµ©x¡A±N©â¤F¤@¥bªº·Ï±Éº¶¦b·Ï¦Ç¬û¨½­W¯º¹D¡G"³o¤@ÂI­n¬O·d²M·¡¤F¡A´N¤°»ò³£ª¾¹D¤F¡Cĵ¤è¤]«Ü
ª`·N³o¤@ÂI¡A©Ò¥Hµ¥¤ô«~¤@¿ô¨Ó´N¥ý°Ý¥L³o¥ó¨Æ¡Cµ²ªG¥L»¡¥L¦b³fÂd«e­±¬ðµM¾D¨üŧÀ»¡A¥L«÷©R°k¶i¸Ì­±¡A±q¸Ì­±¤W¤FÂê¡AµM«á´N©ü¦º¹L¥h¤F¡C¥L¤£¬O¦³´X³B²æ¦Ý©M°©§é
¶Ü¡H¥L»¡¬O¨Ó³o¸Ìªº³~¤¤·Æ¤F¸}¡Aºu¸¨¤s±V³y¦¨ªº¡C"
ĵ©x¤@Ãä¥pµÛ·Ï¤@Ãä°µ»¡©ú¡A¥Lªº»y®ðÅ¥°_¨Ó¬Û·íªÖ©w¡A§¹¥þ¨S¦³ÃhºÃ¤ô«~ªº¼Ë¤l¡C·ç¶Q«D±`±Mª`¦a½T»{¦¹¨Æ¡AµM«á­Y¦³©Ò·P¦a¥Î¤OÂIÂIÀY¡C¤@®Ç¤tºÝ®¨®¨¦a¦R¥Xåx¦b
¯Ý¤fªº­§®ð¡C
"·d¤°»ò¡H§Ú¥H¬°·|§óÀ¸¼@©Ê¤@¨Çªº¡C"
¤pªL«D±`¥¢±æ¦ü¦a«±¤U¤FªÓ¡C®c¤tĵ©x¹ïµÛ¤pªL·n·nÀY¡A±aµÛ­W¯º¦R¤F¤@¤f·Ï¡C
"©Ò¿×ªº±K«Ç¸Þ­p³£¬Oµêºcªº¡A¥u·|¥X²{¦b¤p»¡©M¹qµø¤¤¡C"
ĵ©x¬ÝµÛ¥|­Ó¤£¦ÛµM¦a¥Î¤OÂIµÛÀYªº°ª¤¤¥Í¡A¥Rº¡¼¦¼§¦a½K°_¬ÜÀY¡C
"§A­Ì¯S¦a¶]¨Ó´ç°²ªº¡A¨S·Q¨ì³ºµM¹J¤W³oºØ¨Æ¡C"¡@
"­þ¸Ì¡I"
ĵ©x¬°¤F·j¬d¿ð¿ð¨S¦³¶i®i¦Ó¹Dºp¡A´X­Ó¤H¦£µÛ·n·nÀY¤SÂ\Â\¤â¡A³Ì«á¥H­n»°¤õ¨®¬°¥Ñ¡A±N¸ÜÃD§i¤@¬q¸¨¡C
"¥i¬O¡K¡K¤ô«~¥ý¥ÍªºÃÒµü¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C¥L¬°¤°»ò¤£»¡¹ê¸Ü©O?quot;
®L«Û§Ï©»¬ðµM®c¤tĵ©xªº¸Ü¦ü¦a³ä³ä»¡¹D¡C¤pªLº©¤£¸g¤ß¦a¥áµ¹¥L¤@­Óµª®×¡C
"°Ú¡Aºß½ü·í®É¥¿¦bµ¹Âå¥Í¶Eªv§a¡H«ç»ò¡A·ç¶Q¡H§A¨S¦³§i¶Dºß½ü¶Ü¡H"
"¦]¬°µo¥Í¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡K¡K·í®Éª¬ªp¤£¤Ó¾A¦X»¡©ú¡C"
·ç¶Q³Q¤pªL¤@¬Ý¡A»°ºò§C¤UÀY¡AÀH«K¼Å­l´X¥y¡C¤pªL·L·L¦a½K°_¬ÜÀY¡A¤£¹LÁÙ¬OÂà¹LÀY¹ï®L«Û»¡¡C
"¬Q¤Ñ²`©]¡A°ª±ù¤Ò¤Hªº©f©f¡A¤]»¡¬O¤ô«~¥ý¥Íªº¤Ó¤Ó¨ì³oÃä¨Ó¤F¡A¦o¤@¦A§i»|¤ô«~¥ý¥Í'§Úª¾¹D§A¸ò¥iºÃªº¤H¦@¿Ñ·Q¹ï°ª±ù®a¤£§Q¡A¦pªG¤£·Q¥á§ó¦hªºÁy¡A´N¤£­n¦A´¡¤â°ª±ù®aªº¨Æ'¡C¤ô«~¤Ó¤ÓÁÙ½|¥L¡A§A­n¦º¦b¥~­±ÀH§A«K¡A¦ý¬O¦pªG´±­J»¡¤K¹D¦Ó§«Ãª·j¬d¤u§@ªº¸Ü¡A¤@¤Á«áªG½Ð¦Û¦æ­t³d?
®L«ÛÅ¥±o¥ØÀü¤f§b¡A¤tºÝ¦b¤@®Ç¸É¥R¹D¡G"µ²ªG¡A¤ô«~¥ý¥Í¯uªº¤£ª¾¹D¬O½Ö®`¥L¨ü¶Ëªº¡C¥L¬Û«H¬O¨º­Ó¨k¤Hªº«ÂÀ~¤â¬q¡A©Ò¥H¡A¥L¤£·Q»¡¥X¸ò¨º­Ó¨k¤H¦³Ãöªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡C¥L½MÙT¤F¤@¨Ç¤°»ò³fÂd³Q·n®Ìªº°­¸Ü¡A¨ä¹ê¥L¤]¤£·Q·j¬d¤u§@ÂX¤j¡C"
"´N¬O³o»ò¦^¨Æ¡C­ü¡A¥ô½Ö³£¤£·|·Q¨ì¨º»òÅÖ²Óªº²D¤]¥ý¥Í³ºµM·|¾Þ±±°_­«¾÷¡A±N³fÂd¥Ï±o¹Î¹ÎÂà¡C¦Ó¥B¡A°ª±ù¤Ò¤Hªº©f©fÁ٫¯٤ô«~¥ý¥Í¡A­n¬O¥L´±§â¦oªº®a¤H²o¶i¥h¡A¦b¿ìÂ÷±B¶D³^®É¡A·|§â³o¥ó¨Æ´£¥X¨Ó­n¨D¤jµ§ªºÄº¾i¶O¡C"
±i¤j¼L¤Ú¯íµM¦aÅ¥µÛ»¡©úªº®L«Û¤£¥Ñ±o¯º¤F°_¨Ó¡C
"¦n¼F®`¡I¥L¤Ï¦Ó³Q«Â¯Ù¤F¡I¡H¯u¬O¦nÁx¶q°Ú¡I"
"¦o¦Û¤v¶]¨Ó¸ò§Ú­Ì·í­±»¡©ú¡A¦oªø¬Û¸ò¯u©`¤@¼Ò¤@¼Ë¡C"
¤j·§¬O·Q¹³µÛ¤Ò¤Hªº©f©f¡A³»µÛ¤@±i©M¯u©`¯«¦üªº®e»ª¯}¤f¤j½|ªº¼Ë¤l§a¡H®L«Û«Ü´r§Ö¦ü¦a¯º¤F¤@°}¤l¡C¤pªL¬ÝµÛ¯ºµÛªº®L«Û¡A¬ðµM¤@Áy²`«äªºªí±¡¡C
"¬Q¤Ñ±ß¤W§Úªº¸}¯k±oºÎ¤£µÛ¡A©ó¬O§Ú¸ÕµÛ§â©Ò¦³ªº¨Æ±¡¦A·Q¤@¹M¡Aµ²ªG¦³¨Ç¦a¤è¤@ª½¨S¿ìªkÄÀµM¡C"
¨ä¾l¤T­Ó¤H³£¬ÝµÛ¤pªL¡Aµ¥µÛ¥LÄ~Äò©¹¤U»¡¡C
"·ç¶Q¸Ñ¶}¸Þ­p©TµM¥O¤H©ç®×¥sµ´¡A¥i¬O§A¬°¤°»ò·|ª`·N¨ì²D¤]¥ý¥Í©M¯u©`´À´«¤F¡H³o¤@ÂI§A¨Ã¨S¦³»¡©ú?quot;
·ç¶Q­ì¥»¶}®Ôªºªí±¡°¿¦a»øµw¤F¡C¥L¤£¯à»¡¦]¬°¥Lµoı®L«Ûªº¼Ë¤l¦³²§¡C
"§A¦b¤s¤W©Ò°µªº±À²z¥O¤H´Ü¨Ø¡A¥i¬O¦³¨Ç³¡¤À¤£¬O¥H¨º¨Ç»¡©ú´N¥i¥HÀò±o¦X²z¸ÑÄÀªº¡C"
¤pªL²r¯P§ðÀ»·ç¶Q¥ø¹Ï¥H·í®É±¡¶ÕµwÂô¹LÃö¡A¦Ó¨S¦³»¡²M·¡ªº³¡¤À¡C
"Å¥¨ì¨º­ººq®É¡A§A¤£¤]»¡¨º¬O²D¤]¥ý¥ÍªºÁn­µ¶Ü¡H²Ä¤G¤Ñ½T»{¤£¦b³õÃÒ©ú®É¡A§A¤S»¡¤F¦P¼Ëªº¸Ü¡A¤£¬O¶Ü¡H"
"¸ò¯u©`½Í¹L¸Ü¤§«á§Ú¤~µo²{ªº¡C"
®L«Û¬ÝµÛ¤pªL©M¤tºÝ¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î¶}¤f¡A·ç¶Q´N¬G·N¥´Â_¥L¦ü¦a§â¨­Å驹«e±´¡C
"¸ò¯u©`¡H»¡°_¨Ó¦oÁÙ¯u¬O¥O¤HÃh©À°Ú¡I"
·ç¶Q¹ïµÛ³ä³ä¦Û»yªº¤tºÝ«Ü±o·N¦a¯ºµÛ»¡¡G"¨S¿ù¡C¯u©`¤£¬O±q¿Ë±­®a¥´¹q¸Ü¦^¨Ó¶Ü¡HÅ¥¨ì¦oªºÁn­µ®É§Ú¤~·Q¨ì¡Cµ²ªG§Úµo²{¥L­Ìªº¯ºÁn©M»y®ð«D±`¬Û¦ü¡C"
"­ì¨Ó¦p¦¹¡K¡K¥L­Ìªºªø¬Û©M©Ê§OÁöµM¤£¦P¡A¦ý©Î³\Án­µ¬O¤@¼Ëªº¡C"
"¶â¡A©ó¬O§Ú§âı±o¥iºÃªº¦a¤è­«·s«ä¦Ò¤F¤@¹M¡Aµ²ªG·Q°_¯u©`§i¶D¹L§Ú¡A²D¤]¥ý¥Í·|¶}°_­«¾÷ªº¨Æ¡A¤§«áªº¨Æ±¡´Nªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¡C"
¨ä¹ê¯u¥¿ªº½u¯Á¬J¤£¬O±À²z¤]¤£¬O¨ä¥L¤°»ò¨Æ¡C·ç¶Q¥uı±o®L«Û¬Ý²D¤]ªº¼Ë¤l«Ü©_©Ç¡A¦ý¬O¡A¬°¤F®L«Û¡A¤]¬°¤F¥L¦Û¤v¡A¥L¤£·Q³Q¥~¤Hª¾¹D¡C
"¤°»ò¹À¡I­ì¨Ó±q¤@¶}©l§Aªº±¡³ø¶q´N¤ñ§Ú­Ì¦h°Ú¡I¦n¬¾·â¡I¨º®É­Ô§Ú¯uªº¦n¨ØªA§A­C?quot;
·ç¶Q»´»´¦a¼®¼®¤pªL¡Aµo¥X¶}®Ôªº¯ºÁn¡C
"§O»¡±o¨º»ò²³æ¡I¨ä¹ê¤£ª¾¹D³o¨Ç¨Æ±¡¤]¥i¥H¸Ñ¶}±K«Ç¤§Á¼°Ú¡I´Nºâ¤£ª¾¹D¥Ç¤H¬O½Ö¡A¥u­nª`·N¨ì³fÂd¤W¤è©Ò¶}ªº¬}©M°_­«¾÷ªº¦ì¸m¡A´Nª¾¹D¸Þ­p±q¦ó¦Ó¨Ó¤F¡C§A¨S
µo²{¦Ó§Úµo²{¤F¡A§Ú·Q§ÚÁÙ¬O­È±o§A´L·qªº§a¡H"
"¥i¬O¡K¡K·ç¶Qªº¦W±À²zµ²ªG¥u¦³§Ú­Ìª¾¹D¡C"
¤tºÝªºªí±¡Åܱo¦n½ÆÂø¡C·ç¶Q¹ï¬°¥L·P¨ì¿ò¾Ñªº¤tºÝ¯º¤F¯º¡C
"§Ú­Ì¤w¸g®³¨ì¸Ó±oªº³ø¹S¤F¡A¦Ó¥B¤]¦³¤F¦WÁn¡C"
"³ø¹S¡H"
¨ä¥L¤T­Ó¤H½K°_¬ÜÀY¬Û¹ï¦Óµø¡AµM«á¤S¤@ÁyµJļ¦a¬ÝµÛ³ÜµÛ¯QÀs¯ùªº·ç¶Q¡C
"§A»¡¤ÈÀ\«K·í©M¯S²£?quot;
"Á¿¤°»ò°­¸Ü¡I§A­Ì¦³½Ö¥I¤F¦í±J¶O¤F¡H"
"°Ú--¡I¡I"
²×©ó¹ïµJªº¤T­Ó¤H¤£¬ù¦Ó¦P¦a¸õ¤F°_¨Ó¡C
"²×©óµo²{¤F°Ú¡H§A­ÌÅ¥µÛ¡A¤@±ßªº³æ»ù­¼¤W¦í±J¤é¼Æ¦A­¼¤W¤H¼Æ¡A¦A¥[¤W¶¼®Æ¥ë­¹¶O©MªA°È¶O¡BÀç·~µ|¡A³o¨Ç¶O¥Î³£§K¤F­C¡I"
«ö·Ó·ç¶Qù¦C¥X¨Óªº­pºâ¦¡¤l¦b¸£®ü¸Ì§Ö³t¦aòòºâ¤§«á¡A¤tºÝ¬°±o¨ìªºµª®×¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
"§K¶O¡K¡K"
"§Ú¥i¦Y¤F¤£¤Ö­ù¡I"
¯íµM¦a³ä³ä»¡µÛªº¬O¨º­Ó°£«D¦³¤H¥æ¥N¡A§_«h±q¨Ó¨S¦³ª`·N¨ì­n®³¥X²ü¥]ªº®L«Û¡C
"¤Ó¦n¤F¡I³o»ò¤@¨Ó®È¶O´N§¹¥þ¬Ù¤U¨Ó¤F¡I§Ú­Ì§ä­Ó¦a¤è¥h¤j±ÄÁʧa¡I¡H"
Á¿³o¥y¸Ü¬O³Ì¥ý­«·s®¶§@°_ºë¯«ªº¤pªL¡C·ç¶Qı±o¦³½ì¦a¬ÝµÛ³o¤T­Ó¤H¦³¤£¦P¤ÏÀ³ªº¤H¡C
¬ðµMÅF¦a¤@Án¡A¥|©PÅÜ·t¤F¡A±N¬Y­Ó¤H¥¿­nµo¥XªºÁn­µµ¹¾B»\¤F¹L¥h¡C
¬OÀG¹D¡C±aµÛ´H·Nªº­·±q¬}¶}ªºµ¡¤f§j¶i¡CµuµuªºÀG¹DÅý¥L­Ì³s·Q¨Æ±¡ªº®É¶¡³£¨S¦³¡A¹y®É¤S¤¤Â_¤F¡C
¦]¬°ÀG¹D¤¤ªºÅFµM¥¨ÅT¦ÓÀ~¤F¤@¸õªº¥|­Ó¤H¡A¬Ý¨ì¬ðµM¶¡ÁŵM¶}®Ôªº­·´º¡A¤£¸T¤S­Ë§l¤F¤f®ð¡C
Àé«Gªº¶§¥ú¡B¬Õ¬Õªººñ·N¦A«×ÅD¤J²´Ã®¡C
"°Ú--"
¦³¤H¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
"¯u¦nª±¡K¡K"
·ç¶Q¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a­«´_¦P¼Ëªº¸Ü¡C
¤pªL¨S¦³¦^µª¥L¡A§â¨­Åé±qµ¡¤f±´¥X¥h¡A¹ïµÛ§Y±N±µªñªº´X­ÓÀG¹D©Ô¶}¤F³ïÄV¤j¥s¡C
"°ê¹Òªº--"
"³o­Ó²Â³J¡I"
"ÀG¹D¡K¡K"
¤tºÝ©QµÛ¦Þ¡A±q«á­±¼µµÛ¦]¬°¸}½ïÄñµÛÁ^±a¡A¦Ó¾É­P­«¤ß¤£Ã­ªº¤pªL¤W¥b¨­¡C
"¬ï¡ã¶V¡ã¦Ó¡ã¹L¡I"
¥s¤F¤@¥b¡A¦C¨®´N¶i¤J¤FÀG¹D¡C¦C¨®³W«h©M«ß°Ê²VÂø¦b¤pªL¶}®ÔªºÁn­µ·í¤¤¡C³o¤@¦¸ªºÀG¹D¬Û·íªø¡A¹ï¦C¨®ªº§Ö³t¾_°Ê©M¤pªLªº¤j¥s¤w¸g¨ü¤£¤Fªº¤tºÝ¡A´NµÛ©ê¦í¤p­nªº«º¶Õ¡A¾ã­Ó¤Hµê²æ¤F¡C
¹L¤F¤@·|¨à¡A±q¦C¨®¤W¥i¥H¬Ý¨ì»·³Bªº¬õ¦âªºÅK¾ô¡C¨C¹L¤@®yÀG¹D¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì»rÅSªº¤s¾ÀÅܱo¶V¨Ó¶V¥­½w¡C¦A¹L¤@­Ó¤p®É´N¨ìÂà­¼ªº¨®¯¸¤F¡C
´¶³q¦C¨®¨C¯¸³£°±¡Aº¥º¥¦a±N¥L­Ì±a¦^¨Ó¥H©¹ªº¥Í¬¡¤¤¡C
"ı±o¦n¹³°µ¤F¤@¦¸º©ªøªº®È¦æ¡K¡K"
¤tºÝ§CÁn¹Ê¾ºµÛ¡A®L«ÛµL¨¥¦aÂIÂIÀY¡A§âµø½u²¾¦V±µªñ¤¤ªºÅK¾ô¡C
³o®É¡AÁ^°_Áyªº·ç¶Q¤@§â±À¶}®L«Û¡A§â¨­ÅéÀ½¨ìµ¡Ãä¨Ó¡C
"¤CÃu¡H"
·ç¶Q¬Ý¤]¤£¬ÝÄË¥XªÅ¶¡µ¹¥Lªº®L«Û¡A¥ô­·§j©ØµÛÀY¾v¡A¥Î¤O¦a§l¤F¤@¤f®ð¡C
"¤ë¡ã¤§¡ã"¡@
­è­è¤jÁn¦[³Ü§¹¡A²×©ó¼È®ÉÀR¤U¤ß¨Óªº¤p»DÁn¸õ¤F°_¨Ó¡C
"¨Fºz--"
·ç¶Q¨º©ú«GªºÁn­µ¥H¨g¥sªº½Õ¤lÅT¹ý¥|©P¡C
"»»--»·¡ã"¡@¡@
¤£»{¿éªº¤pªL§â¨­Åé±´¥X¥h¡A¬ÝµÛ·ç¶Q¡AµL¨¥¦a¸ß°Ý±µ¤U¨Óªººqµü¡C
"´N¬O³o¼Ë¡A°O±o¤F¡I"
·ç¶Q¬ÝµÛ¤pªL¡A¥L©Ò°Û¥Xªººqµü¬O¤ý¤l©M¥Lªº¦ñ«Q§¤¦b¾b¤W¡A¥Î÷¤l¨t¦í©¼¦¹ªº¾b¡A¥¿¬O®L«Û¤Q¤ÀÃh©À¦Óµh¤ßªººqµü--¡C
®L«Û©ï°_ÀY¨Ó¡A±aµÛ©_¯Sªºªí±¡¾®µøµÛ·ç¶Q¨º±´¥Xµ¡¥~ªº­I¼v¡C
¨ä¥L¨â¤H³Q·ç¶Qªº©_¯S¦æ°ÊÅÌ¥hª`·N¤O¡A¨Ã¨S¦³µo²{¨ì¥L¨º¹³¤p«Ä¤l¯ë¤S­ú¤S¯ºªºªí±¡¡C
§â¨­Åé±´¥X¨®µ¡¡A¤ß±¡«Ü´r§Ö¦ü¦a°ÛµÛºqªº·ç¶Q¡Aµo²{­I«á¦ù¹L¨Óªº¤âÃlµÛ¥LªºÀY¾v¡A¨ÌµM¤£¦^ÀY¡A¥u¬O·Å¬X¦a¯ºµÛ¡C
"°Ú¡A¤S¦³ÀG¹D¤F¡I"
¤pªL©ú«GªºÁn­µ§j´²¤F¨âªº·P¶Ë¡C
"¦n¡A¤pªL¡A«÷¤F¡I"
"§Ú¤]¨Ó¡I"
¤tºÝ¦ü¥G¤]¨ì¤F¤@¤£°µ¤G¤£¥ðªº¹Ò¬É¡A¥L²¾¨ì«e­±ªº®y¦ì¤W¥h¡C²´¬ÝµÛÀG¹D¶V¨Ó¶Vªñ¡C
·í¦C¨®¶}¶i«e¤è±i¤j¼L¤ÚªºÀG¹D¤J¤f³B®É¡A·ç¶QºË¤F­I«á¤@²´¡C
¥Lªºµø½uÀþ¶¡©Mµ§ª½¦a¬ÝµÛ¥Lªº®L«Û¹ï­Ó¥¿µÛ¡C·ç¶Q¥Î¤O¦a±N´é¤W¤ßÀYªº»Ä²¢²¿®§·Pµ¹§]¤F¤U¥h¡A¥H§Ï©»¥´¤F¤@³õ¤j¥M¤§«áªºµL¤OÁyÃe¡A¹ïµÛ®L«Û¯º¤F¯º¡C
¤ß«ä³Q¬Ý¬ïªº®L«ÛÅS¥X¤@ÁyÅå³Y¤S¦³ÂI«s²Yªºªí±¡¡AµM«á¤SÅܦ¨´c§@¼@ªº¤p°­ÀYªº¯ºÁy¡C·ç¶Q±Nµuµu®É¶¡¤º±°¹L®L«ÛÁy¤Wªº©Ò¦³ªí±¡³£¬Ý³z¤F¡AµM«á§âµø½u²¾¦^ÀG
¹D¡C
"¤ë¡ã¤§¡ã"
¤pªL­¢¤£¤Î«Ý¦a¶}©l«ã§q¡C
¬y³uªººñ·N·n曵µÛ¸­¤l§Ï©»¯º±o¼Ö¤£¤¤¤ä¦üªº¡C
"¨Fºz¡ã"
¤tºÝ©M·ç¶Q±µµÛ¤pªL«á­±°Û
»»»·--¡C

Âk³~´N¦b²´«e¡C
¥L­Ìªº¥ð°²µ²§ô¤F¡C


--§¹--

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ «Ê°ì ©ó 2016-7-22 11:22 ½s¿è ]

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-11-22 07:30

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.045307 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 7 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C