恩怨情仇老來全化解

羅阿姨昏倒在浴室中，家人發現送醫急救，還好只是太累而已。我去探望時，她已經醒了。「告訴妳，我今早去做電腦斷層時，遇到了一個人。我嫂嫂的弟弟，他得了鼻胭癌，也去做電腦斷層。真可憐，臉上長了東西，已經不能用正常聲音說話，有氣無力的。」羅阿姨的口氣充滿同情，但眼神是欣慰的。
「他用手勢和氣音對我說『對不起』。我跟他說，還講這些做什麼？多少年都過去了。」
羅阿姨和哥哥本是一同創業。兩人合開餐廳，生意頂好。但某天為了一些和父母有關的小事，她和嫂嫂爭吵，嫂嫂打她一巴掌，她也推了嫂嫂一下，從此不共戴天。嫂嫂揚言：只要讓她看到這位小姑出現在家裡，她就要離婚。羅阿姨後來嚥下氣跟嫂嫂賠罪，但嫂嫂不接受。


姑嫂結仇派人砸店
後來，羅阿姨自己出來開分店，沒再和哥哥合夥。分散了老店生意，仇上加仇。鬧得最僵時，嫂嫂還請這一位常在街頭閒混的弟弟到羅阿姨的餐廳滋事，讓客人不敢上門。
這是多年前的事了。羅阿姨很久沒有看到嫂嫂的弟弟，沒想到卻在醫院裡碰上了。同是天涯淪落人，一個道歉，一個體諒。「不知道健保是否夠支付他的醫藥費，要不要幫他一把？到底還是有姻親關係啊。人在吃過命運苦頭後才知道以前有多幼稚。他一樣，我也一樣。」
某些長一輩的人處理家庭糾紛的習慣：受點怨氣，就要家裡的人代為討公道。鬧得滿城都知道。這根本是「雙輸」策略，多麼划不來！到老知道化解，也算是有智慧。大家都看過許多老人，腦子都糊塗了，當年親族間的小小恨意還都很咬牙切齒呢。


吳淡如