發新話題
打印

[其他書籍] 這個詞,原來是這個意思!

這個詞,原來是這個意思!

本文來自:☆夜玥論壇קhttp://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處! 發貼者:bubucola 您是第1511個瀏覽者
這個詞,原來是這個意思!
作者:許暉
出版社:漫遊者文化
出版日期:2011年03月03日
語言:繁體中文 ISBN:9789866272493
網址http://www.books.com.tw/exep/pro ... tem=0010498578&

內容簡介:
什麼,我們每天都在用的這些詞,原來是這個意思!不說不知道,說出來還真嚇人一大跳!
讓國學行家帶你重回語文的歷史現場,一次看完近兩百則詞條當初如何誕生,又如何演變成今日的用法,既長見識又長知識
原來,語言是活的,是有生命的,看完本書,你再也不會誤用、錯用跟濫用中文了!

「楷模」原來是兩棵樹!楷樹就是黃蓮樹,別的樹茂盛時,它卻像個枯樹樁子;隆冬時別的樹葉都落光葉子,它反而長出茂盛的枝條。
孔子墓前種了很多楷樹,就是象徵孔夫子不同流俗,直道而行。
而在周公的墓旁,則種滿一種模樹,它的葉子很特別,春夏秋冬分別呈現青、紅、白、黑的不同顏色,正好都是古代的正色。
所以這兩種樹正好象徵周公和孔子的正和直,後人就把「楷模」用來稱讚模範的行為。

「滑稽」原來是一種酒器!原來,古時候「滑稽」是一種流酒器,即酒注子,後世俗稱「酒過龍」,用來往杯中斟酒,酒注子裡面酒一直是滿的,
所以當時形容很會表演的俳優(類似今日的說唱演員)「詞不窮竭,如滑稽之吐酒不已」……

「翡翠」原來是一種鳥《說文解字》中說:「翡,赤羽雀也。雄赤曰翡,雌青曰翠。」可見翡翠本來是一種鳥,因顏色不同而區分雌雄。
當緬甸玉傳入中土後,人們一看到緬甸玉的極品,呈現出柔潤豔麗的淡綠和深綠色的玉時,腦子裡立刻呈現出翡翠這種美麗的鳥和牠美麗的羽毛,於是便把緬甸玉的極品命名為「翡翠」。

「感冒」原來是官場用語
「感冒」是大家都常見的流行病,可是沒有任何一部中醫典籍中有記載「感冒」一詞。
原來,「感冒」這個常用語最初卻是來自官場。
古代的官員晚上輪值守夜的時候,如果想找藉口回家躲懶休息,就會在請假簿子上登記,還把這簿子美其名叫「感風簿」,會用「感風」是因為醫書上有說,風、寒、暑、濕、躁等等都是病因。
而「感冒」這個詞的出現,則是感風之後仍然「帶病」堅持工作,終於病情全面爆發了,不得不請假啊!
這也真是當時官員的一種創意啊!

中文真是個奇妙的語言
字詞的組成也常常有所典故與緣由
有興趣的朋友們可以翻閱此書
當成故事書看又可以長智慧哦
Sometimes the only words you ever need to hear, never need to be spoken!

TOP

哇~~~
真的好有學問喔~~~

會有想看的衝動~

我也推薦!!!

TOP

發新話題

當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-5-18 19:07

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
頁面執行時間 0.034741 秒, 數據庫查詢 9 次, Gzip 啟用
清除 Cookies - 聯繫我們 - ☆夜玥論壇ק - Archiver - WAP
論壇聲明
本站提供網上自由討論之用,所有個人言論並不代表本站立場,並與本站無關,本站不會對其內容負上任何責任。
假若內容有涉及侵權,請立即聯絡我們,我們將立刻從網站上刪除,並向所有持版權者致最深切的歉意。