¡@Chapter 14
¡@¡@쥻¯¸¦b«e»OªºªA°Èû¡A¤]¶]¨ì¥~±¥h¬Ý¼ö¾x¤F¡C
¡@¡@ªL«Bºå¦³¨Ç°×µM¡AÀH«K¬D¤F¤@±i¨Fµo§¤¤U¡A©¿µM·Q°_¨Ó¥H«e¬Ý¨ìªº¤@«h¬G¨Æ¡C
¡@¡@¤@¦¸º¦¤j¤ô¡A±N¨â±ø³½¨R¨ì©¤¤W¡A¤ô°h«á¡A¨â±ø³½¨S¦³¦^¨ì¤ôùØ¡Aª¢¼öªº¤Ó¶§ÅதF¥¦Ì¨¤Wªº¤ô¥÷¡A¥¦Ì¥u¦n§â¦Û¤vªº³èªj¦R¨ì¹ï¤è¤fùبӺû¥Í¡A³o¥s¬ÛÀá¥Hªj¡C
¡@¡@¨Æ¹ê¬O¡A¤j¤ô¤Sº¦¤F°_¨Ó¡A±N¨â±ø³½¨R¦^¤ôùØ¡A¨â±ø³½Â\Â\§À¤Ú¡A¦U¦Û¹C¨«¤F¡A¥Ã»·¦A¨S¦³¬Û¨£ªº¾÷·|¡C
¡@¡@³o¥s¬Û§Ñ©ó¦¿´ò¡C
¡@¡@¦o¥H¬°¡A¦o»P»ñÃè©]´N¹³¬O³o¨â±ø³½¤@¯ë¡A¦b¬ÛÀá¥Hªj«á¬Û§Ñ©ó¦¿´ò¡A¦A¤]¨S¦³¨£±ªº¾÷·|¤F¡C
¡@¡@¤£¹L¡A³½ªº°O¾Ð¥u¦³¤T¬í¡A¬Û§Ñ©ó¦¿´ò´N¤£·|¦A¥h·Q©À¡C
¡@¡@¦Ó¤H¡A«o¬O§Ñ¤£¤Fªº¡C
¡@¡@¡u§A¤w¸gÄÈ´÷ªºÀH«K©Ô¤@Ó¨k¤H¤F¡H¡v
¡@¡@¡u§A»¡¤Fºâ¡C¡v
¡@¡@¡u§A¤]¦n¡AªL«Bºå¤p©j¡C§A¥´ºâ«ç»ò«D§§Ú¡H¡v
¡@¡@¡u´N¦a¥¿ªk¡H¦n°Ú¡A§A¥i¥H¸Õ¸Õ¡I¡v
¡@¡@¡u¹À¡AªL«Bºå¡A¥H«á¦pªG¯uªº¦A¤]¬Ý¤£¨ì§A¡A¨ºÁÙ¯u¬O¤@ºØ¿ò¾Ñ©O¡C¡v
¡@¡@ªL«Bºå³¬¤W²´·ú¡A¤S²rµM¸C¶}¡A²´·ú¦³¨Ç»ÄÀß¡C
¡@¡@¥L´¿¸g»¡¡G¡§To you, that drama is just a story, however, to me¡K¡KThat¡¦s my life.¡¨
¡@¡@However, do you know that?
¡@¡@¡§It¡¦s my life now. ¡¨
¡@¡@¡§«Bºå¡A§A¦b»¡¤°»ò©O¡H¡¨©P·£¤@ª½¦bÃöª`µÛªL«Bºå¡A¨£¦o¶}¤f¦Û¨¥¦Û»y¡A«K°Ý¹D¡C
¡@¡@¡§©M§A¨SÃö«Y¡A©P·£¡C¡¨ªL«Bºå¬ÝµÛ¬ðµM¦b¤Q¬íÄÁ¤º·W¦£¨«¦^¤u§@±^¦ìªº°s©±û¤uÌ¡A¯¸¤F°_¨Ó¨«¨ì«e»O¡C
¡@¡@¨Sµ¥¦o¶}¤f»¡¸Ü¡A¤w¸g¦³©Q©Q©I©IªºÁnµ¦b¦o¦ÕÃä¶ä¶äÅT¤F¡C
¡@¡@¡§¾¾°Õ¡A·µ¤Uªº°s©±«Ü¤£¿ù¹À¡I¡¨
¡@¡@¡§¬O°Ú¡A¥Í·N®¼¤£¿ùªº¡A¸Ë׫ܦ³·µ¤Uªº·®æ¡C¡¨
¡@¡@¡§±R¡A§Ú̬O¤£¬O³£¦b³oùئ³ªø´Á©w¤Uªº¥]©Ð¡H¡¨
¡@¡@¡§°Ú¡C¡¨
¡@¡@¡§¦ý¬O¤pÀô©M¤p¬K¤é¨S¦³©O¡I¸U¤@¨S¦³©Ð¶¡¤F«ç»ò¿ì¡H¡¨
¡@¡@¡§´N¬O°Ú·µ¤U¡A§A¬°¤°»ò³o»ò°õµÛªºn¦í¦b¦Û¤v®aªº°s©±ùØ°Ú¡H¡¨
¡@¡@¡§·µ¤U¡A§A«ç»ò´N¤£¬°¬K¤é¦Ò¼{¤@¤U©O¡H¦h¥i¼¦°Ú¡I¡¨
¡@¡@¡§¸Ó¦º¡A¥i´cªº¦³¿ú¤H¡I¡¨
¡@¡@ªL«Bºå½KµÛ¬ÜÀY·QµÛ´XÓ¤H¦Wªºµoµ¦b¤°»ò¦a¤èÅ¥¹L¡A¦bÅ¥¨ì¤U¤@Ó²M§NÁnµªº®ÉÔ»øª½¤F¯áI¡C
¡@¡@¡§°÷¤F¡C¡¨¨ºÓÁnµ±aµÛ¤@ÂIµL©`¡G¡§Àô¡A§A¥h¦w±Æ©Ð¶¡¡X¡X§Aªº°s©±¡A¤£·|¦w±Æ¤£¥X©Ð¶¡§a¡H¡¨
¡@¡@ªL«Bºå¬D¤F¬D¬Ü¡A¬ÝµÛªA°Èû¼AùØ°Ô°ÕºVµÛÁä½L§â³Ì«á¤@¶¡ªÅ©Ð¤]¹ºµ¹¤F¤@Áy¶§¥ú¥Õè¼Ëªº¶·¤ýÀô¡A¦oºV¤FºVªA°È¥xªº¤j²z¥Û®à±¡C
¡@¡@¡§³o©Ð¶¡¬O§Ú¥ýnªº¡A³o¦ì¨S¦³±Æ¶¤·§©Àªº¥ý¥Í¡A³Â·Ð§A©M§O¤H´ê¦X¤@¤U¡C¡¨ªL«Bºå¦ü¯º«D¯ºªº¿h¤F¤@²´¾ãÓ¤H³£»ø¦í¤Fªº¶·¤ýÀô¡AµM«á®³µÛ¦Û¤vªºÅ@·Ó´ÂªA°Èû¯º¡G¡§¨ºÓ©Ð¶¡§Ún¤F¡C¡¨
¡@¡@¯u¬O¤@ÂI±¡±³£¤£Á¿¡I¦o¬O¯uªº¬Ý¤£ºD¶·¤ýÀô¡A¤@ÂI³£¤£¬O¤fÀY¤W»¡»¡ªº¡C
¡@¡@»ñÃè©]Å¥¤FªL«Bºåªº¸Ü¡AÁy¤Wªº¸Ò²§¤@°{¦Ó¹L¡AÀH§Y¤ßùئn¯º¡A·Q°_¦o¦s©ñ¦b®aùس\¦hÃö©ó¡mÄåÄõ¡nªº©PÃä¦h¬°¦Û¤vªº§Î¶H¡A»á¬°±o·N¡C
¡@¡@¡§¶ã¡K¡KÃè©]¡I¡¨¶·¤ýÀô¥ß¨è¤Æ¨¤j«¬¤ü·Ç³Æ¨Ó¤@Ó¸¼³¡A»ñÃè©]¥ß¨è©Ô¹L±`³°°|¥S§Ì¨ä¤¤¤§¤@¬°¦Û¤v¾×¦b«e±¡A¦Ó±`³°°|Äɤ]¤£¬O²Âªº¡A¥ß¨è±NÃ飬K¤é©Ô¨ì¤F¦Û¤vªº±«e¡C
¡@¡@¶·¤ýÀô¦p©Ò¦³¤H¤§Ä@¡A¼³¤W¤F¥L¤kªB¤Í¡A¦bAªMªº¯Ý³¡óO¤F«Ü¤[ú¶DµÛªL«Bºåªº´c¦æ¡C
¡@¡@ªL«Bºå½¤FÓ¥Õ²´¡A¤£@·ÐªººV¤FºV¤j²z¥Û¡A¬Ü¦t¶¡°{¹L¤@µ·¤£®®¡C
¡@¡@¦o¨S¤À¿ë¥X¸¹ºÙ¾Ö¦³³o®a°s©±ªºª÷¾v¨k¥Í´N¬O¶·¤ýÀô¡A¥u¤£¹L¬O¦]¬°¦Û¤vªº©Ð¶¡³Q·m¤F¦o¬Ý¤£¶¶²´¡C
¡@¡@¡X¡Xn¬O¯uªº¨S©Ð¶¡¤F¡A¦o´N°®¯Ü¨ì¥~±¶R¤@¶¡¤½´J¦í¥h¡Aµ´¤£©M©P·£ªg¤W¥bÂIªºÃö«Y¡C
¡@¡@¡§¨º¶¡»e¤ë®M©Ð¡Aµ¹Àô©M¬K¤é¦í³Ì¦n¤£¹L¤F¡C¡¨»ñÃè©]ÃP¶}¤F±`³°°|ÄÉ¡A¨«¨ìªL«Bºå¨«á¦p¦¹¹D¡C
¡@¡@´ê³o»òªñ·F¤°»ò°Ú¡I¥L̤£¼ô¡I
¡@¡@¬Y¤H·Å¼öªº®ð®§¼Q¦bÁy¤W¡AªL«Bºå·Pı¨ì¦Õ¦·¦³¨ÇµoÄo¡A¦o¦ù¤âºN¤FºN¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A©¹®ÇÃ䯸¤F¤@ÂI¡AI¹L¨¤£²z¨«áªº¬Y¤H¡C
¡@¡@¤£±a³o¼Ëªº¡I»¡¨«´N¨«»¡¨Ó´N¨Óªº¡I¦oÁÙn¯ºÁy¬Ûªï¤F¡H
¡@¡@ªL«BºåµLµø¤F¦Û¤v¤ßùØÅ¥¨ì¨ºÓÁnµ¥H«á¤ßùتº½ñ¹ê¡A·Ç³ÆµÛÂ\§NÁyµ¹¥L¬Ý¡A¤£Â_½Õ¾ãµÛ±³¡ªí±¡¡C¥u¤£¹L¡A¨S§N¨ì§O¤H¡AªL«Bºå´N¥ý§â¦Û¤v§N¨ì¤F¡X¡X¦o®¿¤F¤@¨B¯¸¦bªÅ½Õ©³¤U¡A¤Q¨¬ªº§N®ðÅý¦o¥´¤F¤@Ó§NŸ¡C
¡@¡@¥|¤ë¥÷¶}¤°»ò§N®ð°Ú¡I¤£ª¾¹D«Ü§N¶Ü¡H
¡@¡@ªL«BºåºJµÛ¼L¥¿·Ç³Æµoªí¦Û¤vªº¤£º¡¡A¤@¥ó¥~®M¤w¸g¸¨¦b¤F¦oªº¨¤W¡C
¡@¡@¡§Á¤F¡C¡¨ªL«Bºå¤ß¤U¤@·x¡C¦o©Ô¤F©Ô¨¤Wªº¸¨¦b¦Û¤v¨¤Wªº¦çªA¡AˬO²@¤£«È®ðªº¦¬¤U¤F³o¥÷Äݩ󡧯¥Í¤H¡¨ªº¦n·N¡A¦oÂà¹L¨¨Ó´Â»ñÃè©]¯º¡A¬Ü²´ÅsÅs¡G¡§§Y¨Ï°Q¦n§Ú¡A§Ú¤]¤£·|§â¨ºÓ©Ð¶¡Åýµ¹§A̪º¡C¡¨
¡@¡@¡§§A¡K¡K¡¨»ñÃè©]¸Üè¥X¤f¡AÁÙ¥¼»¡¤W¨âÓ¦r´N³Q¥´Â_¤F¡C
¡@¡@¡§«Bºå¡A§ÖÂI§a¡A¤j®a´Nµ¥§A¤@Ó¤F¡C¡¨©P·£¨«¹L¨Ó¯º¡A¬ÝµÛªL«Bºå»qºò¤Fªº¦çªA¹D¡G¡§»°ºò§â¦çªAÁÙµ¹¤H®a§a¡Aµ¥¶i¤F©Ð¶¡´N¤£§N¤F¡A§Ú¤£¦b¥G¤£¶}ªÅ½Õ¡C¡¨
¡@¡@¡§§AÌ¥ý¥h§a¡A§Ú¦b³oùØ·s¶}¤@өж¡´N¤W¼Ó¡A¨ì®ÉÔ·|§â©Ð¶¡¸¹§i¶D¤W©xªº¡C¡¨ªL«Bºå´§¤F´§¤â¡A´N¦n¹³¨S¦³Å¥¨ì©P·£ªº©¶¥~¤§·N¡C
¡@¡@¡§«ç»ò¤F¡A§Ú̳£q¦n¤F©Ð¶¡¡A§A¤£º¡·N¡H¡¨©P·£ªºÁy¦â¦³¨Ç¤£¦n¬Ý¤F¡A®ººò¤âùتº¨â±iºÏ¥d¡AÀH§Y¤S±j¯º¡G¡§§AÁ٩ȧڹï§A°µ¤°»ò¤F¡H¡¨
¡@¡@¡§§Ú¥u©È§Úª¨¶ýª¾¹D¤F¹ï§Ú°µ¤°»ò¡C¡¨¥L¥H¬°¥L©P·£¬O½Ö°Ú¡HªL«Bºå°®¯ÜªºÂà¹L¨ÅýªA°Èû±N¨º¶¡»e¤ë®M©Ðªº©Ðªù¥dµ¹¦o¡A»ñÃè©]«Ü¦Ûıªº®³¥X¥d¥I¤F©ãª÷¡C
¡@¡@¡§¥I¤F¿ú¤]¤£·|µ¹§A¡I¡¨ªL«BºåÜҫ㪺¬Ý¤F¤@²´»ñÃè©]¡AAµÛ¤p«Ä¤lµÊ®ð¡C
¡@¡@¡§¨Ä¡AÅýÀô©M¬K¤é¦í³o¶¡¡C¡¨»ñÃè©]ºN¤FºNªL«BºåªºÀY¾v¡AÅS¥X¤F¤@Óµ´¹ï§¯Ä^ªº¯º®e¡A¬ÝªºªL«Bºå¤@§b¡C
¡@¡@¶XµÛªL«Bºåµo§bªº®ÉÔ¡A»ñÃè©]±N¦o¤âùتººÏ¥d®³¨«¥æµ¹¤F¶·¤ýÀô¡A¦b¤½Ãö³¡¤@¸s¤HÀü¤j¤F²´·úªº±¡´º¤UÅý¾ï§â¦Û¤v©MªL«Bºåªº¦æ§¥ý°e¨ì©Ð¶¡ùØ¥h¡C
¡@¡@¤@¸s¤Hªº¤U¤Ú³£n±¼¨ì¦a¤W¤F¡X¡X»ñÃè©]¡A³oÁÙ¬O³Q©w¸q¬°§N»Å«¬ªº»ñÃè©]»ò¡H±q¤£±µ«ÝÅU«Èªº»ñÃè©]¡H
¡@¡@¡§Ãè©]«e½ú¡Aè¤~¨º¬O¤¤¤å¶Ü¡H«e½ú¤°»ò®ÉÔ¤S¾Ç¤F³o¤@ºØ»y¨¥¡H¡¨Ã飬K¤é²Ä¤@Ó¦n©_ªº°Ý¡A¤T¦~¬Û³B¦oÁöµM¹ï¤½Ãö³¡²³¤H¤£¬Oª¾®Úª¾©³¡A«o¤]ÁA¸Ñªº«Ü¡C¦oª¾¹D»ñÃè©]^»y©M¼w»y³£«Ü¦n¡A¨S·Q¨ìÁÙ·|¤¤¤å¡C
¡@¡@¡§°Ú¡C¡¨»ñÃè©]±À¤F±À²´Ãè¡AÁy¤W±¾µÛÀç·~¦¡·L¯º¹ïµÛ¬K¤é¡G¡§°µ¹Ú®ÉԾǷ|ªº¡C¡¨
¡@¡@µ´¡B¹ï¡B¤£¡B¥i¡B¯à¡I
¡@¡@³oµ´¹ï¤£¬O»ñÃè©]¡I
¡@¡@²³¤HÅ宪ªº¦V«á°h¤FN¨B¡A»øª½µÛ·QµÛªGµMÁôÂäjBOSS¬Oµ´¹ïµ´¹ï¤£¯à±o¸oªº¡C
¡@¡@ªL«Bºå¦b³o·|¨à¤~¥J²Ó¥´¶qµÛ»PÃè©]¦P¨Óªº´XÓ¤H¡A¬Ý¨ì¨âÓªø±o¤@¼Ò¤@¼ËªºÂùML¥S§Ì«K©ú¥Õ¤F´X¤À¡A¦A¬Ý¬Ýª÷¾vªº¤Ö¦~¡A©êµÛ¤p¨ßªº¥i·R¤p«Ä¨à©Mªø±o¯S§O°ªªº¨k¤l¡A´Nª¾¹D³o¨Ç¤H«K¬OµÛ¦WªºÄåÄõ°ª®Õ¨k¤½Ãö³¡¦¨û¤F¡C
¡@¡@ªº½T®¼¤Þ¤Hª`¥Øªº¡X¡X¤£¹L¨S¦³°Êµe¤ùùتº«Ó¡C
¡@¡@ªGµM¤Gºû¥@¬É³Ì¬ü¡C
¡@¡@ªL«Bºå¥¿¦b¯«¹C¡A¨S¦b¥G»ñÃè©]¨ì©³¬O«ç»ò¦V¤½Ãö³¡²³¤H¤¶²Ð¦Û¤v¬O¥L¤kªB¤Íªº¡A¦oÁÙ¨I®û¦b¦Û¤v©~µM¨£¨ì¤F³o¸s¦³¿úªº¤û¦¹ÎÅé³oÓ¯«©_ªº¨Æ¹êùر¡C
¡@¡@n¤£n§ä»ñÃè©]¶}Ó«áªù¥h¨É¨ü¤@¤U¤û¦Ìªº¦øÔ¡H
¡@¡@ªL«Bºå«Ü»{¯uªº¦Ò¼{³oÓ¥i¯à©Ê¡A¤@©ïÀY«o¬Ý¨ì©M¦Û¤v¤@°_¨Ó¤é¥»®È¹Cªº¦P¾Ç³£»E¶°¨ì¦Û¤v±«e¨Ó¤F¡C¦³ªº¯ºªºÀǬN¡A¦³ªº©úÅã¦n©_¡A¦³ªº¼«¼«¤£¥¡AÁÙ¦³ªºÁy¦âÅK«C¡C
¡@¡@¦Ü©ó¥X¤f°Ý¸Üªº¡A´N¥u¦³©P·£¤@¤H¤F¡G¡§«Bºå¡A¥L¬O½Ö¡H¡¨