中文待加強! 陸粉絲試用SIRI失望
本文來自:☆夜玥論壇ק★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處! 發貼者:
全無姓名 您是第438個瀏覽者
美國蘋果公司昨天大動作宣布,他們所生產的語音助理SIRI終於學會了中文,這項消息,立刻引發陸港兩地的粉絲,搶先嘗試,不過他們發現,儘管會說台灣的國語,大陸的普通話跟廣東話,但是SIRI的聲音,沒有期待中來得甜美,而且「她」對大陸社會的了解,似乎也不夠透徹。
等了好久,終於親耳聽到SIRI說中文,先來聽聽,這是我們的國語。手機語音助理:「您很快就可以開始使用SIRI。」
大陸的普通話,甚至還有廣東話。手機語音助理:「可以使用SIRI時您會收到通知,您今天就沒有任何約會了。」
大陸用戶搶先體驗,結果發現漢語果然博大精深,太多的同義詞、破音字,如果發音不準確,它就可能有聽沒有懂,而且,竟然連當今大陸國家主席,都不認識。
民眾:「胡錦濤是誰?」手機語音助理:「我無法回答。」民眾:「蒂姆庫克(蘋果首席執行官)就這樣教你的嗎?」手機語音助理:「您堅持的話就是吧。」
對比大陸用戶的失望,在美國蘋果股價,也沒有因為新功能的推出而受惠,當天收盤下跌1.58%。民眾:「史上最讚的智慧手機是哪一支?」手機語音助理:「我幫你找到了。」民眾:「:「SIRI說NOKIA 9004G,是史上最讚的智慧手機。」
或許現實就像前不久,這段有點尷尬的測試短片一樣,蘋果在智慧型手機市場上,「霸主」的寶座,正面臨競爭隊手強烈衝擊,三星又搶在蘋果之前發布新機Galaxy S3,大戰還有得打,但令蘋果粉絲欣慰的,應該是當S3被問到誰是最好的手機時,據說它的回答是iPhone。
最後面亮了
互相稱讚的手機