clannad ed~團子大家族
本文來自：☆夜玥論壇ק★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！ 發貼者：
blanp 您是第1048個瀏覽者
《團子大家族 》
作詞/作曲：麻枝准 編曲：たくまる
vo：茶太
co：真理絵／くない瓜／rio／morrigan／藤枝あかね／茶太／たくまる
Dango dango dango dango dango da-i-ka-zo-ku
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
團子 團子 團子 團子 團子 團子大家族
Dango dango dango dango dango da-i-ka-zo-ku
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
團子 團子 團子 團子 團子 團子大家族
Yan-cha-na-ya-ki-dango ya-sa-shi-i a-n-dango
やんちゃな焼きだんご やさしいあんだんご
頑皮的燒烤團子 溫柔的豆沙團子
Su-ko-shi yu-me-mi-ga-chi-na tsu-ki-mi-dango
すこし夢見がちな 月見だんご
經常做著美夢的 在賞月的團子
O-su-ma-shi-go-ma-dango yo-tsu-go ku-shi-dango
おすましごまだんご 四つ子串だんご
一本正經的芝麻團子 四個一串
Min-na-min-na a-wa-se-te hya-ku-nin ka-zo-ku
みんなみんなあわせて 100人家族
大家 大家 合在一起 就是百人大家族
A-ka-cha-n dango-wa-i-tsu-mo shi-a-wa-se no-na-ka-de
赤ちゃんだんごはいつも幸せの中で
團子小寶寶 總是生活在幸福中
To-shi-yo-ri-dango-wa-me-o-ho-so-me-te-ru
年寄りだんごは目を細めてる
團子老爺爺 慈祥地眯著眼睛
Na-ka-yo-shi-dango te-o-tsu-na-gi-o
o-ki-na-ma-ru-i-wa ni-na-ru-yo
なかよしだんご 手をつなぎ 大きなまるい輪になるよ
相親相愛的團子們 手牽手圍成一個大大的圓圈
Ma-chi-o-tsu-ku-ri-dango-ho-shi-no-u-e min-na-de wa-ra-i-a-u-yo
町をつくり だんご星の上 みんなで笑いあうよ
在團子星球上建起家園 大家相視 會心微笑
U-sa-gi-mo-so-ra-de te-o-fu-t-te-mi
te-ru-de-k-ka-i-o tsu-ki-sa-ma
うさぎもそらで手をふってみてる でっかいおつきさま
天上圓圓的月亮裏 小兔子在朝著我們揮手
U-re-shi-i-ko-to-ka na-shi-i-ko-to-mo ze-n-bu ma-ru-me-te
うれしいこと 悲しいことも 全部まるめて
一切開心的和悲傷的事情 全部包含在其中
Dango dango dango dango dango da-i-ka-zo-ku
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
團子 團子 團子 團子 團子 團子大家族
Dango dango dango dango dango da-i-ka-zo-ku
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
團子 團子 團子 團子 團子 團子大家族
Dango dango dango dango dango da-i-ka-zo-ku
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
團子 團子 團子 團子 團子大家族
