第58章 奔赴決鬥
伊莉莎白·月光·班納特小姐表示，像達西先生這樣出身名門又受過頂級高等教育的男人，文化素養使得他說情話的水準相當之高，端看他願不願意說罷了。若是他始終端著架子不放，表白的結果就會如同前一次那樣慘烈；但似乎是因為這次經歷種種事件的不同，生死難關又擺在眼前，他沒有什麼心理障礙地把真實心情表達出來了。
而且不但順利表達出來，還令伊莉莎白接受到了。
重來一遍真正帶來的不同，伊莉莎白頭一次感受到了。雖然過去的經歷也很難能可貴，對他們二人往後的相知相許有促進作用，但誰又真的願意生氣傷心？這樣的水到渠成，在更加成熟的伊莉莎白的心裡，正是恰如其分。
既然達西心理有顧忌，伊莉莎白便體貼地應承道：「達西先生，那我就和您做一個約定，如果您勝利了，而且恰好還有足夠的力氣走到浪搏恩來的話，那您一定要正式拜訪我家裡和我的……爸爸。」
即便沒有「我願意」這句回答，伊莉莎白的暗示和鼓勵也已經昭然若揭了。
達西的眼睛猛地亮起來。
他終於鼓起勇氣握住伊莉莎白的手，斬釘截鐵地承諾：「請您務必在家中等我。」
不要說一個韋翰了，哪怕他面前是韋翰的克~隆人軍團，他也要一往無前，因為終點就是浪搏恩，那裡有他的新娘。
伊莉莎白小姐著實聰明，二人你一言我一語，明明一個字都沒有沾上求婚的邊，卻又把未來幾十年的事情都定下來了。不愧是他看中的終身伴侶，要是以後的每一天都有這麼一位善解人意的小姐常伴身側，那真是一件樂事。
達西心中患得患失的煩悶就此煙消雲散，取而代之的是對打敗韋翰的躍躍欲試。他意氣風發地壓壓帽檐，禮貌地和伊莉莎白告別，倒讓伊莉莎白愣住了。
此處應有親吻啊，達西先生！
伊莉莎白苦於沒法主動，只好無奈跟上去道：「達西先生，我接下去要往麥裡屯走，我看您也是往這個方向，不如我們暫且同行吧。」
達西只當和伊莉莎白達成了共識，心中落下一塊大石頭，正要把事情一件件處理，伊莉莎白卻又和他同行，他有些不明所以。但紳士不能拒絕小姐的要求，他完全有陪同對方的義務。
「是因為你的姐妹們在麥裡屯嗎？」達西禮貌地問候起自己未來的大小姨子們：「瑪麗小姐的婚期將要臨近，想必有好些東西需要採購。」
伊莉莎白被達西牽著的白馬蹭了下，她下意識地伸手摸摸馬頭安撫它：「安妮小姐也和我的姐妹們在一起，她可真有心，因為昨晚莉蒂亞出的事情，她和菲茲威廉上校一早就來了。」
「原來他們在你家。」達西聽僕人說這二人一早出門，還只當在附近散步，安妮有菲茲威廉陪同，沒有什麼好擔心的。何況達西也有私心，明眼人都看得出來菲茲威廉比自己更需要安妮這位元新娘，凱薩琳姨媽卻一廂情願指望自己和安妮結婚。這二人走得越近，自己和伊莉莎白小姐的婚事報呈姨媽的時候，就越名正言順。
「上校和我父親很談得來，小姐們出門的時候，他們倆也正要散步。」伊莉莎白做出驚訝的表情：「他們在書房裡說了那麼久的話，竟然還沒有厭倦。」
班納特先生這樣欣賞菲茲威廉嗎？
達西皺皺眉，目光投向伊莉莎白，她說起菲茲威廉的時候是一副純然欣賞的表情，達西自然認為自家表弟很優秀，但是心儀的姑娘也覺得表弟很優秀，達西就覺得不是滋味了。而且安妮都和小姐們去了麥裡屯，菲茲威廉卻留在浪搏恩繼續陪著班納特先生，怎麼樣都令人覺得過於親密。
但除了欣賞，他沒有在伊莉莎白的臉上看到對菲茲威廉的任何情愫。
他強迫自己不要去疑神疑鬼，哪怕他堅信伊莉莎白的美好值得任何一位紳士為此放棄原則。
「啊！」伊莉莎白輕輕叫了一聲，原來是馬兒調皮，不但拿那顆鬃毛長長的頭蹭向伊莉莎白，還趁機舔了一下伊莉莎白的手。
伊莉莎白驚訝居多，並不十分生氣，見達西牽住了韁繩，便自己翻出手絹輕輕擦拭手背。手絹是淺淺的黃色，周圍一圈繡了不知名的紅色小花，在鄉下漫山遍野都能看到。達西叫不上名兒來，但他只覺得這樣的花色襯在伊莉莎白手上特別好看，顯得那膚色勻淨無暇。
他突然猛地回過神，反省自己是不是錯過了什麼機會。
為什麼馬都舔了伊莉莎白小姐的手，縱然自己發乎情止乎禮是出於道德感，卻連吻吻手背這種禮節性的問候也沒做。
畢竟這不單是禮節，已經到了福利的範疇了。
達西先生想那只小手可能涼涼的，和他跳過舞的好些小姐都是這樣的，他看過她為了打發照顧病人時候的無聊，在尼日斐花園裡做過針線活，那手指纖長靈巧，要是把那只小手捏在自己手裡，她的指尖要是撩過自己的指縫，不知又是怎樣的一番戰慄感受。
舞會上戴過的手套，再礙事沒有了。
達西光是想像，就覺得心口激動，興奮的感覺一路竄到頭頂。
他的聰明總算回來了一些。
「當心，伊莉莎白小姐，」達西換了只手牽韁繩，和伊莉莎白並肩而行，把那匹惹麻煩的馬隔絕在自己身體另一邊：「昨晚下過雨，泥地還有些濕滑，您要是不介意，可以挽著我一起走。」
這要求倒是合情合理，伊莉莎白高高興興地挽住達西。
達西卻沒有老老實實任她挽著，反而拿手肘夾著伊莉莎白的手臂，在她未及反應的時候握住了她的手，伊莉莎白條件反射想把手抽出來都沒有成功。
而且達西還欲蓋彌彰地說：「地上果然還是太滑了，伊莉莎白小姐，請您握緊我的手。」
這話你說給誰聽呢，伊莉莎白吐槽，圍觀群眾只有一匹馬。
達西覺得萬分滿意，他握住的可不是一隻沁涼的小手，伊莉莎白小姐的手帶著朝陽一般的暖意，柔和的觸感幾乎令他喟歎。
他希望麥裡屯不要到，就那麼一直一直地走下去才好。
然而麥裡屯總會到的。
遠遠看見民居之後，達西終於鬆開了手。
「祝您一路順利，伊莉莎白小姐。」這次達西是真的告別：「希望能在浪搏恩貴府再次見到您。」
伊莉莎白囑咐道：「希望您健康喜樂，達西先生。」
平安無事地回來，才有計劃未來的資本。
柯林斯對於此事的反應出乎達西意料之外，他雖然不敢得罪韋翰，卻是真心不齒韋翰為人的，身為牧師，他自認道德水準要比尋常人高出一大截，何況韋翰這種慣會哄騙女孩的人渣。
「罪有應得，真是罪有應得，」柯林斯猛地拍了下手，意識都達西先生正冷淡地看著自己，他信誓旦旦道：「在現場，我會手持十字架，儘量幫您一起鎮壓韋翰先生心頭的魔鬼。」
達西：「……」
柯林斯再蠢，也知道自己剛才說了蠢話。
他默默地坐了下來，等達西開口，達西這才說道：「柯林斯先生，我找你參與是為了多一名見證人，你是上帝的僕從，必定對此事有誠實而公平的衡量。萬一，我是說萬一，我和韋翰先生當中有誰遭遇了不測，你可就要負責引導那個人的靈魂進入天堂了。」
這可是自己的強項，柯林斯連連點頭答應。
達西有點後悔，可惜此地人生地不熟，只有柯林斯這麼一個有交情的牧師，而且懾于凱薩琳姨媽是他的贊助人，這足以令他閉緊嘴巴。但達西覺得這位牧師恐怕連天堂口開在哪兒都不知道，被引導的靈魂會走錯路跑進地獄也說不定。不過那靈魂若是韋翰的，他可是一點都不介意。
決鬥當天早上，伊莉莎白穿著斗篷戴著兜帽，在離家不遠處的小樹林裡上了安妮小姐的馬車。
安妮想見是昨晚沒睡好，頂著一對黑眼圈，她看著伊莉莎白的黑眼圈半晌無語，知道自己不過是半斤八兩，便扔給伊莉莎白一個深藍色的天鵝絨袋子，伊莉莎白打開一看，是一副黃銅製作的精美的望遠鏡，這是太太小姐們上劇院看戲時候用的。
「這副望遠鏡是我的，」然後安妮打開自己的天鵝絨口袋，裡面還有一副更豪華的：「我把媽媽的也偷出來了。」
接下去二人相對無語，在接近目的地的時候安妮打發走車夫，二人小心翼翼地接近那處約定的地點，躲在了半人多高的野草後頭。
伊莉莎白發現韋翰的副手是年輕的軍官丹尼。
她對丹尼僅有的那麼一點瞭解，是因為他從前對莉蒂亞猛獻殷勤，莉蒂亞在各色舞會和遊玩時候，同伴中總有丹尼。這個傻大個的軍官雖然和莉蒂亞一樣不知天高地厚，對莉蒂亞卻有幾分真心，比起跟著韋翰，伊莉莎白自暴自棄地想至少丹尼和莉蒂亞能玩到一起去，而且不會像韋翰那樣玩出大事來，然而莉蒂亞卻並沒有那麼喜歡丹尼。
回報給她感情的她總是不要，不給她感情的，莉蒂亞卻反而一股腦地奉獻。
沒心沒肺，卻很有情有義，這是她矛盾的妹妹莉蒂亞。
丹尼事前答應得爽快，到了現場發現風吹草木一片黎明將去而陽光未至的肅殺，沒有經驗的年輕人頓時腿肚子有點兒顫顫，他不安地再次低聲和韋翰確認：「你和達西先生用劍，我和菲茲威廉上校配槍對吧。」
韋翰拍拍丹尼的腰側，那裡硬邦邦的是一把□□掛在腰帶上，被軍官的制服外套遮住，韋翰冷笑道：「沒錯，丹尼，就是這樣！」
第59章 小人伎倆
賓格萊是個不愛把人往壞處想的好好先生，即便是他這樣的性格，在韋翰自大學退學之後，二人尚算頭一次見面，心思細膩的賓格萊也覺得韋翰的眼神很不對勁。如果從前他只是縱情聲色，那麼如今的韋翰，眼神就像惡犬一樣，但他要的可不是肉骨頭，他要的是自己從前朋友的命。
他開始擔心起達西的安危來，紳士之間的決鬥是為了榮譽而戰，但如果你挑選的對手根本不在乎榮譽呢？賓格萊原本被邀請做裁判之時就不贊成達西參加決鬥，但他向來以達西馬首是瞻，不能說出非常強有力的反對理由來，難道說韋翰是道德敗壞的人渣會弄髒達西的劍？
不不，賓格萊不是這種人。
決鬥這種事情，除非真的是血海深仇，雙方總會在衝動之後留點兒餘地，那麼最後不至於下不了臺，兼且還能留著命。決鬥的傷亡率如此高，也和醫療條件落後有關係。喬治三世在位五十多年，有近兩百起決鬥，百分之二十的人因此死亡，受傷近百人，重傷占了大半。
致死致殘的可能如此之高，導致決鬥雙方有時候甚至不上子彈，順理成章握手言和。達西是想真的來上一場，又不想韋翰僥倖取勝，才會選擇用劍。另一方面韋翰最開始接受達西的挑戰可能是因為騎虎難下，但是如今他已經想通了，何不順理成章取了達西性命呢？
這場決鬥明明沒有火藥味，卻已經透出血腥來。賓格萊或許還在想著如何讓雙方找個臺階下來，決鬥的當事者兩人卻早已是不死不休的結局。
賓格萊還想極力挽回一下可能的傷亡：「我建議只要一方受傷，決鬥就終止。」
一般決鬥有三種終止信號，一方受傷、一方受重傷或者一方受致命傷，通常火器決鬥會比較快速，雙方互射直到一方倒下，每人不超過三次，否則就過於血腥了。如果選擇火器，韋翰作為被挑戰者，有優先動手的權力，但他不敢拿自己的準頭和生命做賭注。
用劍決鬥，時間會比較漫長，但是致命的機會不大。
達西毫不猶豫地表示：「我選擇致命傷。」
他是真要置韋翰於死地。
韋翰顯然也沒有想到達西這樣堅決，他自己不見得好心，卻很瞭解達西心裡那種可笑可歎的榮譽感，這才是達西致命的關鍵所在，因為他不會下黑手。這位朋友和敵人都承認的真正的紳士，現在正表示一定要殺死自己呢，韋翰想，但只要他一天抱著那些可笑的道德感和無謂的堅持，就會拿自己沒辦法。
「哦，達西，」韋翰挖苦他：「你就這樣對待你一起長大的朋友？」
達西卻示意菲茲威廉把劍遞給自己：「我不記得我的朋友之中有你這樣的人渣。」
友誼的小船說翻就翻。
韋翰不甘示弱：「動手吧。」
「等等，」一直沒有說話的布朗醫生突然開口：「我有一個建議，能夠增加你們二人的存活率。」
裁判賓格萊立刻示意大家都認真聽布朗醫生的講解。
達西只好訕訕地把劍放下。
「受傷之後，我是說萬一有一方受傷，身上穿的衣服很容易把髒東西帶進傷口，這個觀點雖然未經證實，但以我多年的行醫經驗，這就是許多病人傷口感染乃至死亡的根本原因。」他清了清嗓子：「我建議你們把上衣脫光了再決鬥。」
丹尼傻乎乎地問：「萬一傷在大腿上呢？需不需要把褲子也脫掉？」
韋翰瞪了他一眼，脫了褲子再沒有紳士能夠筆挺地站在原地，那可太羞恥了。
莫名被鄙視的丹尼先生覺得很委屈，韋翰說服自己作為副手的時候，態度可是既耐心又親切的，怎麼友誼的小船說翻就翻呢？
安妮拿手肘捅捅伊莉莎白：「別祈禱啦，伊莉莎白小姐，快拿望遠鏡看那些男人！」
上帝發福利啦！
伊莉莎白剛才還企圖例行祈禱一下達西的平安，這會兒趕緊匆匆在胸前畫了個十字，撿起望遠鏡往那兒一看，決鬥的兩位主角開始脫衣服了。韋翰雖然在軍營裡待著，但他阿諛奉承和投機取巧的時候比較多，縱然年輕，身上已經有了贅肉的痕跡。倒是達西先生出乎觀眾意料，他可遠比韋翰結實，肌肉並不誇張，但是看得出平時有鍛煉。
「真看不出達西表兄原來穿衣顯瘦脫衣有肉啊。」安妮小姐嘖嘖稱奇：「要是副手也脫衣服就好了。」
要是菲茲威廉上校脫衣服，那說明達西已經不敵韋翰需要上校幫忙，這可不是伊莉莎白樂意看到的。
達西把白襯衫兜頭掀下來，十分不悅地擲在地上，又把兩根背帶解下來塞進褲子裡。要說心裡沒有一丁點緊張害怕那是假話，太陽沒有全部升起，這片林子背陰，風往決鬥的場地一吹，吹在達西背心的冷汗上，颼颼地徹骨涼意。
涼得他的頭腦前所未有的清醒。
韋翰也脫去了上身的制服，從丹尼手裡接過一把劍。
二人面對彼此，站在對方左側的位置，方便用右手迅速拔劍，賓格萊揮了第一下手絹，二人把手放在了劍柄上，伊莉莎白看到這裡狠狠地抓住了安妮的手臂，這動作完全是無意識的，安妮吃痛卻不忍心喊出來，連她也感覺到了，伊莉莎白緊張地連大氣都不敢喘。
賓格萊咽了口唾沫，隨即揮了第二下手絹。
達西卡著賓格萊的動作拔劍，技術嫺熟、動作流暢，如果按照正常的進展，此時韋翰也應該拔出劍來，二人應該短兵相接。誰都沒想過韋翰會弱到慢半拍，任憑達西的劍刃暢通無阻地揮向他自己，雖然下意識側了一下閃避鋒利的劍刃，鼻樑卻狠狠地被劍身敲了一下。
韋翰吃痛「嗷」地叫了一聲，一下子跪在地上，他覺得自己的鼻樑已經被敲斷了，手指摸得到鼻子上的肉翻出來，哪怕布朗醫生妙手回春，韋翰也已經破相了。
以他專業的眼光來看，這道疤會盤踞在韋翰面部正中，跟隨他一輩子。
達西便有些躊躇，他設想過韋翰的身手會弱於自己，是的他就是這樣自信，自小在紳士教育中就有騎馬劍術等課程，老達西先生給了韋翰和自己兒子同樣的機會，韋翰卻完全辜負了他的希望。如果說勤學苦練二十年有餘的達西會不敵韋翰，那純是笑話。
而且達西還順從於自己的愛好，花錢去上拳擊課，大學畢業後也沒有很疏於練習。英國這時候已經產生了現代拳擊的雛形，拳擊不再是野蠻的互毆行為，除了不戴拳擊手套，新式的時髦課程也開始追求出拳的力度、速度和角度，這些都是得益於古老的擊劍傳統，兩者之間是能夠互相融會貫通的。
韋翰渣到極點的劍法自然是他出師不利的原因，而相對而言，達西的劍術也說得上十分優秀。
賓格萊猶豫了，不知道該不該叫停，韋翰傷了鼻子血流如注，但是鼻子根本不是要害。
發現對方的劍術竟然如此高超，韋翰不自覺地回憶起年幼時候騎馬，明明是同一個老師同時開始學習，甚至□□的駿馬也是同一只公種。馬的孩子，自己就是追不上達西。
韋翰告訴自己老達西先生一定是騙了自己，達西的馬的確是有冠軍血統，而自己的那匹馬一定是從莊園裡跑貨的馬車上解下來的沒用的畜生。
用這樣的方式安慰自己，犯錯兒的那可都是別人。
如今現實如此殘酷，不要說火器了，光是用劍，韋翰都覺得自己有生命危險。
他把那把根本沒用□□的劍扔到了一邊，達西猶豫了下，也扔了自己的劍，他不會拿鋒利的劍刃對著一個手無寸鐵的人。布蘭醫生給韋翰簡單包紮了一下之後，韋翰感覺到鼻子不再流血，他揮舞著拳頭朝達西沖過去，他打算賭一把如果不用任何決鬥工具不講求任何技巧，就像街上的醉漢們互毆一樣，自己說不定還有取勝的機會。
但很快他寧可自己從沒有扔掉劍。
因為達西的拳頭太厲害了，他單方面揍韋翰可能臉指關節都已經發青了，可這比起韋翰的慘烈遭遇根本不算什麼。韋翰受傷的鼻子又被打得崩裂，血滲透了包紮的紗布，爭先恐後地湧了出來。韋翰身為軍官，從來不會自己下場，至多看著那些窮人出身的士兵在被條例懲罰的時候，被拳頭毆得慘不忍睹。
軍官的日子可是很舒服的，顯然舒服得有點過頭。
為了躲開達西快速而有力的拳頭，韋翰幾乎狼狽地在地上翻滾躲避。打得難分難解之際，達西也會遇到韋翰拼死的反抗，除了淤青還有被樹枝刮擦了的血痕，韋翰卻已經是一臉血，支撐他沒有求饒認輸的理由，就別在丹尼的腰上。
看著韋翰和達西已經戰鬥到自己眼前，而且是一面倒的局勢，丹尼幾乎不忍心看下去，然而場上也沒有任何副手能夠幫忙的。韋翰已經滾到他腳下，丹尼幾乎以為韋翰是要躲到自己身後去。
他哪裡料到自己的腳一把被韋翰抱住，抽不出劍的韋翰先生這次迅如閃電地從他腰上抽出那個要命的東西。
韋翰受夠了，他不想做到這一步的。哪怕是雙方簽下生死書的決鬥，在約定用劍甚至用拳頭交手過後，他用火器攻擊達西的結果會非常嚴重，譬如達西死去，而他會成為上層階級裡因為決鬥而被控謀殺的第一人。
可這不是他的錯，都是達西欺人太甚，他快要被打死了。
韋翰對準達西，扣動了扳機。
第60章 身受重傷
「啊」的一聲尖叫來自伊莉莎白，她幾乎以為達西肯定會被韋翰打中，不由自主地就從野草叢中站起來，整個人就要往決鬥的地點沖過去。
但菲茲威廉上校離得更近，動作也更快，他對韋翰極度不信任，韋翰不老實，他也不見得和表兄達西一樣實誠。先前決鬥情勢一面倒的戰況是他無論如何想不到的，若不是韋翰就是真的這麼弱渣，但凡他能使出這樣的苦肉計來逆轉翻盤，菲茲威廉上校還要為他的隱忍和謀略叫一聲好。
事實是韋翰真的只是無力還手而已，因此所有人都對他放鬆了警惕。
好在菲茲威廉上校緊跟在達西身側，韋翰摸出槍來的一瞬間，菲茲威廉上校下意識拽住達西的褲腰，一氣把他拉摔在地上，另一手同時摸出腰上的火器，和韋翰幾乎是同時扣下扳機。
達西這一下摔得不輕，他趴在地上發懵，口鼻隱隱發痛，哪怕耳朵聽到了兩聲幾乎沒有間隔的木倉響，也是半天沒有回過神來。
「菲茲威廉！」伊莉莎白拉不住安妮，安妮甩開她的手，好像這樣奔跑叫喊對方的名字，子彈就會偏離既定軌道。可她看得清清楚楚，達西千鈞一髮避開了韋翰的子彈，可是取而代之中彈的人是菲茲威廉上校。
「柯林斯先生，攔住安妮小姐！」布朗醫生大吼道，不理智的女人只會壞事，他憑藉經驗判斷，菲茲威廉上校的左肩膀應該中槍了，要不是他拽了一把達西先生，韋翰瞄準的可是達西的左胸致命處，就算韋翰會被處以絞刑，達西先生為此喪命也太不值了。布朗醫生不知道該不該說菲茲威廉上校挨這槍挨得好，因為達西先生必死無疑變成了上校的前路未蔔。人的肩膀上有一根大動脈，止不住血一樣會送命。就算傷口沒有危及大動脈，不理智的安妮小姐沖上前來，也會令得上校飽受感染的痛苦而死。
柯林斯不敢碰尊貴的小姐，只好像老母雞一樣張開雙手，不讓安妮小姐靠近。
賓格萊沒有那種顧忌，把安妮拉到了一邊。
安妮束手無策地看到菲茲威廉上校胸前露出的白襯衫都被血染紅了，外面的紅色軍裝的肩章處也被浸潤成了深色，她的手都在發抖。她對這個時代瞭解得還不夠透徹，但她對醫療的落後瞭解得足夠多，菲茲威廉上校出於各種原因的死亡幾率是很高的。
「幫我個忙，安妮小姐，」布朗先生對旁人的激動十分無奈：「冷靜點，不要靠近上校，他受了傷，任何人任何物體的接觸都會令他傷口惡化。」
安妮這才想起這個時代還沒有所謂的消毒，她一下子泄了氣，推開了賓格萊的手，沉默地站到了一邊，眼睛卻盯著上校和醫生不放。
賓格萊和柯林斯這才騰出手把摔暈了的達西先生扶起來，他一開始還不明白為什麼表弟倒在地上，然後想起那兩聲詭異的炸響，猛然意識到發生了什麼。他甩開二人扶著的手，怒吼著要找韋翰算帳，可哪裡還有韋翰的蹤跡，只有丹尼手足無措地站在原地。
「韋翰呢！」達西恨不得掐死丹尼：「你為什麼會帶著火器？」
丹尼又害怕又委屈，不是韋翰和你們說好的決鬥規則嗎，為什麼不論己方和對方最後都要衝他發火？
他結結巴巴道：「是韋翰先生說的，按照規定達西先生您和他用劍決鬥，副手們則攜帶火器助陣。」
達西一看對方的模樣就知道他沒有說謊，就和丹尼表現的蠢樣一樣，他實打實是由內而外、表裡如一的愚蠢，達西痛毆了韋翰大半天，剛才又狠狠摔了一跤，幾乎連說話的力氣也沒有，更不要說去教訓一個蠢不自知的蠢貨了，那純粹是浪費時間和精力。
他揪住丹尼的衣領：「韋翰呢？」
「您倒下了，菲茲威廉上校也受傷了，我們贏了，所以韋翰先生走了。」韋翰指指西邊樹林的深處，他不明白為何韋翰不往駐地方向去，而是要去密林裡。
達西已經懶得和他說道理。
就連溫和的賓格萊都忍不住了：「我們事前的約定根本沒有要求攜帶火器，是韋翰先生違反了決鬥規則，這樣的無恥之輩是要處以絞刑的，你們還是軍人，軍事法庭的審判只會更加嚴重。」
丹尼瞠目結舌：「韋翰騙我？」
「不然呢？！」達西低吼：「你是韋翰的共犯，丹尼先生。」
丹尼看了一眼還在流血的菲茲威廉上校，把「上校也帶了火器」這句話咽了下去，他怕自己說出來，緊接著達西就會向他要求第二場決鬥，他毫不懷疑對方現在的怒氣絕對能夠把自己置於死地。
達西光看著對方的眼神和表情，就知道丹尼對菲茲威廉上校也攜帶火器有疑問，但好在這小子沒有蠢到底，他一旦敢問出口，他絕對會為了菲茲威廉的名譽要求向他決鬥。但是菲茲威廉為什麼要攜帶火器呢？達西不是很瞭解這位表弟的心思，但表弟因為自小知道無法繼承家業財產，心眼總比別人多一些，但他對待達西和安妮確有一顆赤子之心，因此達西從沒有懷疑過他的品德。
他把疑問咽了下去。
當務之急是菲茲威廉必須平安無事，他過於高估了自己對於局勢的把控，也高估了韋翰的品德，他不但沒有那種東西，而且已經敗壞到底了。達西不相信只是聲色犬馬就能把人摧折成這樣，韋翰到底經歷了什麼？
布朗醫生正在進行急救，達西嚴厲地掃視了一圈圍觀眾人，目光最後落在安妮臉上，他現在很難保持冷靜，幾乎是在怒斥安妮：「你為什麼會在這裡，安妮？！你惹的麻煩還不夠多嗎？！」
安妮幾乎要嚇哭了，她的男神雖然不是大眾品味的達西先生，可是她對達西至少算得上路人粉，可是真實的達西先生為什麼這麼可怕，簡直就是一頭分分鐘就噴火的怪獸。
他對自己的妹妹和表妹的保護欲，幾乎令他表現得活似一個暴怒的封建大家長。
安妮怕他，也是因為被他管教，而且不能否認這一切的種種她都是起因的禍頭子。安妮不是有錯不敢承認的人，但是被達西責駡，總讓人覺得羞愧欲死，因為作為對照物，達西先生自己的品行標準委實太高，以己度人，他的確足以令旁人感到羞愧。
安妮急得一頭汗，難道老實說自己是來看熱鬧的？她萬萬不敢，達西聽到這樣的回答，絕對會想法設法說服凱薩琳姨媽對安妮禁足半年以上，從此安妮哪兒都別想去溜達，攻略菲茲威廉上校更是無從說起。或許原本的安妮小姐不以為忤，但作為一個從電子資訊社會來的穿越女，沒電腦沒電視已經夠苦惱的，再加沒自由，那人真能憋屈死，安妮還不如早早承認攻略失敗，認輸回去現實世界呢！
她看到伊莉莎白也慢吞吞地走過來，立刻指著對方向達西解釋：「是伊莉莎白擔心你，才要我陪她來看的。」
聽到伊莉莎白擔心自己的安慰，不惜特地跑來觀戰，達西心頭一陣暖意，臉色也隨之放緩。
安妮捕捉到這點變化，心裡嘆服也只有伊莉莎白能令道德標準比天還高的達西先生重色輕友，瞧瞧這一秒變臉的絕活，也是令人自歎弗如。
達西再開口已經是擔心不已的口吻：「伊莉莎白小姐，您怎麼能上這兒來，這裡太危險了。」
這前後態度變化也太大了，大得伊莉莎白自己都尷尬了。
她走近站定，刻意站定在安妮身邊，安妮剛剛把鍋甩到伊莉莎白身上，這時候很有些不好意思。沒辦法只有伊莉莎白才能應付達西先生，在男主角的滔天怒火面前，女主和路人女配友誼的小船只好說翻就翻啦。
伊莉莎白有點兒不知道眼睛往哪裡放：「達西先生，自從那天聽說您要和韋翰先生決鬥，我始終擔心這場較量會造成不可挽回的結果，更擔心您付出遠高於這場決鬥價值的代價，沒想到菲茲威廉上校因此受傷，我很為了當時沒有極力勸告您而內疚。」她抬頭看了一眼達西又飛快地挪開眼睛：「我們可以稍後慢慢再聊，您先把上衣穿上吧。」
變故發生的太快，男主都忘記自己還沒有穿上衣服。
達西訕訕地道歉，因為自己衣衫不整的失禮，因為婚姻生活中長久的相伴，伊莉莎白幾乎沒有察覺到達西日積月累的細微變化。這時候不是透過望遠鏡，而是近距離的肉眼觀察，她發現五年後的達西先生比起現在，已經明顯發福了，肚子上幾塊壁壘分明的小疙瘩，變成了一整團的大疙瘩。
班納特太太說男人發胖是婚姻幸福美貌的標誌，對此班納特先生表示無法否認。
但伊莉莎白表示如果有幸能夠回到正確的時間地點，她希望達西先生能夠重新恢復鍛煉。
達西一邊飛快地撿起仍在草地上的上衣穿戴，一邊偷偷不留痕跡地打量伊莉莎白，發現她臉頰一抹飛紅實在動人，又不禁猜測她這樣害羞是因為自己的不雅。但他沒有旖旎的心思，菲茲威廉的傷勢似乎不很樂觀。
布朗醫生終於滿頭大汗地做完了初步的傷口處理和包紮，讓人找來馬車把菲茲威廉上校送回尼日斐花園。
馬車門關上之後，達西這才私下問布朗醫生：「菲茲威廉情況到底怎麼樣，你老實說！」
安妮強忍著眼淚，如果可以不聽，她恨不得捂住自己的耳朵，可是她不能。
布朗醫生面色凝重：「老實說，達西先生，非常不樂觀！」
