[笑話] 50種我愛你的搞笑漢語翻譯

漢語 我愛你
英語 Iloveyou(愛老虎油)
法語 Jet`aime,Jet`adore(也帶嘛)
德語 IchliebeDich(衣西里拔弟兮)
芬蘭 Minarakastansinua(明那拉卡司談洗奴娃)
荷蘭 IKhouvanjou(阿榮吼范丸)
捷克 Milujite(米盧急特)
丹麥 Jegelskerdig(接個愛死替個)
緬甸 chitpade(起拍得)
日本 愛している(阿姨兮帶路)
朝鮮 Tangsinulsaranghayo(3朗嗨喲)
泰國 Ch`anRakKhun(千軟昆)
越南 Emye`uanh(女生對男生：愛也有阿禾)
(男生對女生：愛也有愛恩)
冰島 e`gelskatig(愛個愛二四卡題)
瑞典 Jaglskardig(道理4卡體格)
猶太語 Aniohevotach(啊你偶和夫偶踏西)
匈牙利 Szeretlek(賽來特可來)
希臘語 S`agapo(薩哈潑)
立陶宛 TaveMyliu(踏副米盧)
馬其頓 Tesakam(特颯侃)
馬其他 Inhobbok(音紅博客)
波蘭語 KochamCie(烤蛤蟆去)
葡萄牙 Euamo te(哎嗚啊木腿)
孟加拉 Amitomaybhalobashi(阿米動嘛改挖哈嘍瓦寺)
柬埔寨 Bongsalangoun(波斯郎酒)
菲律賓 MahalKita(馬哈吉他)
馬來語 sayaCintaMu(灑呀新塔木)
蒙古語 bichamdhairtal(比掐木彈還日抬)
波斯語 Toradostdaram(土司特大輪)
俄羅斯 Yavaslyublyu,YatibiaLyublyu(鴨雞不鴨留不留)
西班牙 Teamo,Tequiero(得阿摸)
土耳其 Seniseviyorum(腮內腮圍有潤)
烏克蘭 javaskokhaju(家白4哈有)

愛沙尼亞 Minaarmastansind(米那阿馬斯嘆賽)
意大利語 tiamo(提阿么)
拉托維亞 EsteviMilu(一司特喂米盧)
羅馬尼亞 Telubesc,TeAdor(有背4克)
亞美尼亞 YesKeziSeeroomyem(也可思西容顏)
保加利亞 ahsteobicham(阿斯得襖比樵木)
北印度語 maintumsepyarkartahoon(慢色爹革了地后)
阿拉伯語 AnaAhebak(女生對男生：不黑不開)
ArabicAnaahebek(男生對女生：無黑不可)
烏爾都語 Meintumhaypyarkertihun(女生對男生：沒吞黑婆淚卡踢昏)
Meintumhaypyarkertahun(男生對女生：沒吞黑婆淚卡它昏)
愛斯基摩 Nagligivaget(那個立即圍雞特)
塞爾維亞 VolimTe(佛靈特)
印度尼西亞 Sajakasihsaudari(薩家卡寺和薩德瑞)
阿爾巴尼亞 TDuaShume(得蛙問尋)
斯洛文尼亞 Ljubimte(求比恩特)
新西蘭毛里語 kiahoahai(七呀后阿海)
南亞米泰爾語 Tamiln`anunnaikkathalikkinren(踏覓2男有耐克卡后理客)
比利時佛蘭芒 IKzieugraag(一客也有狼雞)