發新話題
打印

[中國/台灣歌詞] 【家家】曾經美麗過 (She was beautiful)

【家家】曾經美麗過 (She was beautiful)

本文來自:☆夜玥論壇קhttp://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處! 發貼者:凝萌 您是第680個瀏覽者
作詞:謝宇威 / 李維菁 / 何穎怡
作曲:謝宇威

曾經美麗的手 揮別多少溫柔
不願走開 的只有落寞孤獨
早已退色的面容 不在感覺到秋冬
她的時間裡 只有時間 走過
曾經美麗過 曾經美麗過
歲歲 年年 匆匆帶走她的容顏
曾經美麗過 曾經美麗過
沒有人知道 她曾經美麗過
曾經相遇的邂逅 曾經堅持的溫柔
如今只像 是時間 帶走 的夢
未來漸漸凋落 過去沒有人懂
年少的青春 早已消失 無蹤
曾經美麗過 曾經美麗過
歲歲 年年 匆匆帶走她的容顏

曾經美麗過 曾經美麗過
歲歲 年年 匆匆帶走她的容顏
曾經美麗過 曾經美麗過
沒有人知道 她曾經美麗過
She was beautiful She was beautiful (她曾經美麗過 她曾經美麗過)
Does anybody know that she was beautiful (有人知道她曾經美麗過)
She was beautiful She was beautiful (她曾經美麗過 她曾經美麗過)
No one can deny that She was beautiful (沒有人能否認(她曾經美麗過)
曾經美麗過 曾經美麗過
歲歲 年年 匆匆帶走她的容顏
曾經美麗過 曾經美麗過
沒有人知道 她曾經美麗過
曾經美麗過 曾經美麗過
有誰會知道 她曾經美麗過
------------------------------------
歌詞重複性很高的一首歌
翻譯的時候覺得自己有點傻,這樣還需要翻譯嗎?!
家家唱歌好聽呀

TOP

發新話題

當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-11-5 19:30

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
頁面執行時間 0.020898 秒, 數據庫查詢 6 次, Gzip 啟用
清除 Cookies - 聯繫我們 - ☆夜玥論壇ק - Archiver - WAP
論壇聲明
本站提供網上自由討論之用,所有個人言論並不代表本站立場,並與本站無關,本站不會對其內容負上任何責任。
假若內容有涉及侵權,請立即聯絡我們,我們將立刻從網站上刪除,並向所有持版權者致最深切的歉意。