推理寫作祕笈：暢銷作家傾囊相授的終極書寫心法
Writing Mysteries

作者：蘇・葛拉芙頓 , 勞倫斯．卜洛克 , 麥可．康納利 , 泰絲．格里森 , 莎拉．派瑞斯基
原文作者：Sue Grafton, Lawrence Block, Michael Connelly, Tess Gerritsen, Sara Paretsky
譯者：提子墨、譚端、黃羅、舟動
語言：繁體中文
出版社：馬可孛羅
出版日期：2018/12/06




內容簡介
寫作路上，除了「不放手直到合約到手」的恆心毅力外，你還需要一本可以少走冤枉路的祕笈指引。
>>> 美國推理作家協會主編，38 位作家全明星陣容、35 章全方位涵蓋的書寫指南 <<<
小說、劇本、遊戲等故事開發必備工具書

◆ 提筆寫作前，你可能會想問：
靈感哪裡來？該上哪裡找資料？怎樣安排寫作時間表？

◆ 寫作進行時，你可能會遭遇到：
對白怎麼寫才精采？角色該如何刻畫才引人入勝？犯罪詭計是怎麼設計出來的？
讓人印象深刻的偵探具備哪些元素？該用第一還是第三人稱視角？寫到一半卡住了怎麼辦？

◎ 推薦人涵蓋領域：
作家、推理評論家、編劇、導演、影視製作人、版權經紀人、小說獎評審

◎ 本書適用對象：
對推理類型故事有興趣的創作者（小說家、劇作家、漫畫家、遊戲設計開發人員），對全球推理寫作發展有興趣的評論與研究者，以及自認是忠實推理迷的重度讀者

✔ 分堂授課   ✔ 免繳學分費   ✔ 學習時間無限制  ✔ 打開書就見到你的老師  ✔ 任何地方都可以成為上課的教室

寫作路上，如果有好的老師指引，不但能少走好一段冤枉路，還可以挖掘出自己的優勢、改正沒察覺的缺陷，在個人風格與大眾喜好之間找到最佳平衡點──這本《推理寫作祕笈》就是全球規模最大的「美國推理作家協會」，糾集38位深受主流市場考驗與肯定的推理作家，分享他們在創作路上刻骨銘心的寶貴經驗。

或許你會想，今日的圖書市場競爭如此激烈，要在有限的書店與讀者之中獲得青睞已經很不容易，這些目前仍在線上活躍的作家怎麼會願意秀出他們的獨門絕活與壓箱寶？別懷疑，他們就是如此慷慨，同時希望新進的寫作者能為這個領域帶來更多刺激！透過「終身大師獎」得主蘇．葛拉芙頓的登高一呼，橫跨老中青三代寫作者齊聚一堂，其中不乏台灣讀者熟悉的勞倫斯．卜洛克、麥可．康納利、泰絲．格里森、莎拉．派瑞斯基等，從書寫前的準備工作到創作過程中遭遇的疑難雜症，乃至於最新子類型的介紹分析、電子媒體的接觸與運用，全方位提供書寫指引。

這不是要從第一堂課開始上起的寫作課程，你可以挑選對現在的自己最迫切、最實用的章節開始閱讀；這不僅僅是單一作家的經驗談，你將在這本書中讀到許多不同的觀點與一致的態度，既能從中找到最適合自己的、也能吸收推理創作路上最普遍需要擁有的。

主編蘇．葛拉芙頓說：「這（本書）就是我們送給你的禮物。這段旅程是屬於你自己的，我們提供一張路線圖，提醒你一路上有哪些陷阱，指引你往平坦的高地而行。」但願這本《推理寫作祕笈》，成為有志於推理書寫（不論是小說、劇本或遊戲）的諸位無往不利的案頭書寫工具。

「強力推薦給初出茅廬的寫作者與有志書寫推理故事的素人們，藉此學習到如何構思和實際進行撰寫。」　──《書單》雜誌


▍天地無限、李柏青、吳洛纓、杜鵑窩人、臥斧、湯昇榮、連奕琦、陳浩基、黑米、黃致凱、詹宏志、譚光磊、寵物先生　一致推薦！

★ 推理寫作的眉角有哪些？沒親身經歷過的人恐怕不會知道。從作品的開始到結束，自靈感發展，故事題材的調查作業，歷經構思、提筆至完稿，須注意角色、文筆、節奏、劇情結構、衝突轉折、線索伏筆等諸多細節，完成後還得面對經紀人與出版社等問題。以上這些，美國推理作家協會的專業人士們毫不保留地告訴你怎麼做！分堂授課、免繳學分費，只需買下本書，無論是初出茅廬、熱情滿腔的創作者，或是小有經驗卻時有遲滯的煩惱作家，皆可收到有如醍醐灌頂之功效。
──作家 寵物先生

★ 創作推理小說其實是很寂寞的事，和別人討論詭計和故事就容易破梗，若孤芳自賞卻又怕出錯而不自知，要找人教授創作法門卻又不得其門而入。縱使有人願意栽培，又該怎麼安排課程呢？還有，你會不會懷疑，誰願意教出徒弟來餓死師傅呢？如果你想創作推理小說，卻又有著以上種種疑難雜症，請你來依靠這本《推理寫作祕笈》，我不能保證你讀完了就會功力增加一甲子、躋身推理創作高手，但是你將會有跡可循，而且可以少走很多冤枉路。
──推理評論人 杜鵑窩人

★ Writing Mysteries是本非常有趣的書，因為在書名之中，就已經埋下了一個小小的詭計：是的，別被書名騙了，其實這本書講的是「Mysteries of Writing」……懸疑推理寫作這件事，其實是件超懸疑的事呀！
喜歡懸疑推理故事的讀者們，常常會對優秀的作品發出驚嘆：「哇！這密室實在太酷了！」、「那伏筆也埋太深了吧！」；不過，身為推理故事創作者的我，一定要告訴大家一個祕密：「其實故事裡的詭計一點都不難，最難的詭計，是怎麼把它寫出來。」
是的，一部推理作品的寫作過程，本身就是一個連鎖詭計：其中凶險處處、各種會阻礙創作的危機四伏。如果你自己曾經試著創作，就會發現作者本身就好像推理故事裡的被害者一樣，一心只想從無法完成創作的地獄裡逃生；但可惜，陰影中的凶手隨時都會出現，他們在這裡捅你一刀、那裡射你一箭，若你無法克服種種難關、解決無數陷阱，那麼，任何一本推理故事都無法問世。
現在好玩的來了！有幾十名專業推理作家，他們以自身經歷，帶領讀者一步步破解創作歷程裡的各種詭計，就好像推理故事裡的名偵探一般──所以，千萬別被書名騙了，Writing Mysteries並不是表面看起來的一本創作教學工作書，它是一個非常宏偉巨大的推理解謎故事呀！
無助的創作者，要如何在專業作家的協助之下，從無法交稿的無間地獄裡超生呢？對我來說，本書就是在講這樣的一個故事。
──電視電影編劇 黑米

序
序言

當我初聞作者文摘出版社（Writer’s Digest Books）提案再版《推理寫作祕笈》時，才驚訝地意識到打從一九九二年首版發行後，將近十年的時光就那麼晃眼而過。遠自一九七六年起，美國推理作家協會（Mystery Writers of America）曾提供過一本意義相仿的手冊，其主旨在於鼓勵與協助推理寫作的入門者，給予建議、方向與實用的忠告，並引導他們如何在這種大眾喜愛的文體中獲得成功。這本指南中的每一篇文章，都是由這一行眾所周知的作家執筆撰稿，以他們多年來得之不易的寶貴經驗，提點關於推理寫作每一方面的要素，展現更為廣泛的觀點與建議。
此次的版本中，我們在保留大師們的至理名言之際，也為新銳作家新增了篇幅，展現他們有所不同的多面向技巧。每位作家的章節也因這次再版的機會，在與時俱進中有所更新、修改以及校正。許多作家在深思熟慮後，確認了自己首版文稿中的觀點仍然合宜，也有人把握良機修正與改進。儘管基本的看法代代相傳，但新的趨勢也不斷推陳出新！過往的十年間，我們眼見醫學驚悚、法律驚悚以及紀實類文學對真實犯罪案件的深入報導活躍於書市。在出版市場上，也問世了與歷史相關的推理小說，而所謂的舒逸推理（cozy mystery）與冷硬派私家偵探（hard-boiled private eye）的取材與角色設定，更出現了地區或族裔上的變異。數位出版的崛起則提供了一種新的出版模式、一個全新的市場，以及一條讀者們更能夠輕易接觸到各個類型作家的管道。
姑且不論本書每篇章節的主題為何，我欣見多位推理作家的反饋，更驚喜他們的慷慨一如既往，奔相走告有意願加入這個行列的其他作家。無論是第一次閱讀這本指南手冊，或是再次重讀吸取新版本中的見解，你將會發現更多可探討、思考與吸收的內容。
如果你才剛開始接觸推理小說，目前或許還無法領悟到成功的體裁必須具備的深厚基底。假若你已經寫過第一本推理小說（甚至是第二本或第三本），肯定就能體會到在創作這類小說時，所經歷的那些惱羞成怒、振奮人心、苦盡甘來、心灰意冷或順心遂意的過程。我們在本書匯集了這個領域最優秀的作家們，以幽默風趣的行文與絕不藏私的介紹說明，為你解析推理創作中可以使用到的各種手法與原理。
錯綜複雜的作品與可信度高的角色，是撰寫一部推理小說不可或缺的成功要素。無論是創作短篇故事或長篇小說，敘事主線必須強而有力，行文風格力求清晰明確，對節奏步調的掌控也要近乎苛求。但是，除了這些人物設定與劇情的基本原則之外，還有更多構成元素需要去征服。推理小說不單是一本小說，也不僅僅是引人入勝的文字，描述了其命運牽引著我們心思的角色人物。推理小說是一種審視人性黑暗面的管道，亦是我們能去探索的間接途徑，解析那些關於犯罪、有罪與無罪，或是暴力和正義之間令人困惑的疑問。推理小說不僅是以某些暴力衝擊的原始成因來重新創作，更要引領讀者緊追在謀殺之後接踵而至的混亂，然後試著以理性的調查過程揪出犯罪背後的真相，最終恢復宇宙的和平。
你可能會抱怨那樣好像有點超過了。你只是一名推理小說創作者，該如何去完成那些不可能的壯舉？你必須如此，那是首要也是最重要的一環，讓自己成為一名研究人性的學者、一位坐在搖椅裡的心理學家，不但願意去分析與理解你身邊的同伴，還要探究你自己的靈魂，並理出其中存在的矛盾。將你的見解轉化到作品中並不是件容易的事，但推理小說卻會是最完美的一種傳達媒介，傳遞你鑽研過的那些觀察。將推理這個專有名詞看作是一把涵蓋各種子類型文學的傘，包含傳統偵探類（whodunit）、私家偵探類（private eye）、古典解謎類（classic puzzle）、警察程序類（police procedural）、動作／冒險類（action/adventure）、驚悚類（thriller）、諜報類（espionage）、心理學小說（the novels of psychological）與浪漫懸疑類（romantic suspense）。如此一來，你將更容易取決每種子類型的優缺點，來選擇哪一類才最適合你要寫的那個特定故事。
除了節奏和懸念之外，還有調性與氣氛的考量、敘事的技巧、情節發展的平衡、解說與對白等都要面面俱到。當然，這類小說也有其特定的必要條件，包含線索、障眼法（red herrings）、結局前支線情節的收束釐清。身為一名推理作家，你必須要對一些技術性話題有粗淺的了解，譬如法醫學、彈道學與警方作業流程。畢竟我們所寫的內容與謀殺案相關，這其中涉及了多種專業技術人員，他們的工作就是要解決科學與法律方面的問題。雖然你本身可能沒必要成為一名有證照的專家，卻可能會寫到關於某類專家才懂的橋段，那麼你就得充分了解那項特定的專業，傳達正確的數據資料與職業態度，才能令讀者們心服口服。一名推理作家需要對司法系統的運作有所理解，對正規調查程序有基本的常識，藉此獲取日常與異乎尋常兩種面向的專業資訊。
除了精通這些專業技術之外，推理作家也是小說的魔術師，以詭計手法來呈現表演藝術的幻術師。在這一本書中，我們將引領你到幕後，因此你可端倪如何創造那些謎團，讓那些視覺幻術歷久不衰。記住，推理小說是一種讓讀者與作者互相鬥智較勁的文體，你要以一名執業的推理作家自居，你的任務就是布局一個充滿陰謀與智慧、而且又令人信服的故事……但總是還有附加條件，那就是要與你的讀者公平競爭，他或她將盡其所能抓出你詭計中的漏洞。順帶一提，你必須假設你的讀者至少跟你一樣機警聰明，如此一來，你就會在布局上更為賣力。
我們將這一本書設計為導覽型態，帶著你從靈光乍現的那一刻起，前往是否應該尋找一位經紀人？或是一位編輯？直到完成書稿、準備付梓之際。你所有的創作都始於一個好的點子，有時候靈感的確是一閃而過，因此你必須努力去孕育，不斷在題材與劇情的主幹上加油添醋，豐富每一位角色的層次，定案所有符合你想寫的小說場景、調性、視角觀點與文體風格的種種設定。在你閱讀這本書的過程中，將會獲悉許多關於如何考究與表達角色及劇情的建議，以及在靈感成形後該如何寫下故事大綱的技巧。你也將得知撰寫對白時的諸多忠告，以及如何設下線索與醞釀懸念的方式。從起承轉合到書中激動人心的高潮，我們都與你同在！就像一支專家智囊團提供你指導與協助。我們甚至會給予你遇上瓶頸時的建議，大多數作家認為書稿寫到四分之三時常會出現疲乏狀態，而當你出現這種疲態時，我們會適時給予忠告，藉此熬過三不五時就喪失寫作動力的處境，以及如何去面對作品被評頭論足時所帶來的意志消沉。
你將會在這裡聽到許多不同的觀點，但也同時會發現在某些領域上，大家所持的態度又是一致。常言道：「若要好，問三老。」在這本書的許多章節中，你將會領悟到這句格言的含意，書中多位作家執筆的章節主題各異，卻經常不約而同一再提及幾個相同的推理寫作論點。我們同意將這些重複提及的看法保留在書中，更希望你適應那些論述，畢竟那也是我們之間多位作家所認同的基礎知識。
關於推理寫作血淋淋的真相，其實是你必須先教導你自己如何去寫作，我們可以提供指導並傳授自己得來不易的寶貴經驗，甚至是辛勤耕耘所領悟到的至理名言。不過，最終你還是得磨練自己的筆法，去征服那些在練筆時阻擋你的無數心魔。身為推理寫手就如同一名苦行僧，你不得不去挪出一些時間，甚至耗用更長的時間不斷學習。我們會給予激勵，並傳遞我們對前景的振奮之心。
這就是我們送給你的禮物。
然而，這一段旅程是屬於你自己的，我們提供給你一張路線圖，提醒你一路上有哪些陷阱，指引你往平坦的高地而行。
美國推理作家協會的所有工作成員，在此祝福你一帆風順。

蘇．葛拉芙頓