¡m³á¡A«Â·G¡I¡n§@ªÌ¡G¥ìÄR²ï¥Õ¡D´µ¯S³Ò¯S
¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡G
²`Â㪺·L¯º ±z¬O²Ä232ÓÂsÄýªÌ
³á¡A«Â·G¡I
Oh William!
§@ªÌ¡G¥ìÄR²ï¥Õ¡D´µ¯S³Ò¯S
ì¤å§@ªÌ¡GElizabeth Strout
ĶªÌ¡G¸¨Î©É
»y¨¥¡GÁcÅ餤¤å
¥Xª©ªÀ¡GÄ_²~¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G2022/09/06
¤º®e²¤¶
´N¹³¬OªuµÛ°ªÁqªº«Ø¿v¥~Àð¤@¸ô·Æ¸¨¡A
¦ýµL¤HÁ@¨£¢w¢w
´N¬O³oºØ©t¿W¡AÅý¤Hı±o®£©Æ¡C
¢l´¶¥ß¯÷¤p»¡¼ú±o¥D¡A2022¥¬§J¼úªì¿ïªø¦W³æ¤J³ò§@«~ ¢l
¡@¡@¡m¥Í¬¡¬OÀY¦wÀRªºÃ~¡n¡B¡m¤@¤Á¬Ò¦³¥i¯à¡n§@ªÌ°Ê¤Hªø½g¤p»¡
¡@¡@¡´¡m¥Xª©ªÌ¶g¥Z¡n¡G¡u´µ¯S³Ò¯S³Q¤ñ§@®ü©ú«Âµ´¤£¬O²@µL¹D²z¡C¬Y¤è±¦Ó¨¥¡A¦o¶W¶V¤F®ü©ú«Â¡C¡v
¡@¡@¡´ ¤w°â¥X¯Ã¡B¿D¡B¼w¡B¸q¡Bªk¡B¦è¡B¸²µ¥¥þ²y21°êª©Åv¡C
¡@¡@¡´ ¯È¥»®Ñµo¦æ¶q¶W¹L12¸U5¤d¥U¡A¦³Án®Ñ©ó¬ü°êº¶g¾P¶q¬ð¯}2¤d®M¡C
¡@¡@¡´ ¥Xª©§Yµn¤W¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡mÛ´°®É³ø¡nºë¸Ë¤p»¡ºZ¾P±Æ¦æº]¡C
¡@¡@¡´ Àò¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n®Ñµû¡B¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¡B¡m®É¥N¡nÂø»x¡B¡m¨rÆN¡nÂø»x¡B¡m¦oŪ¡nÂø»x¡B¬ü°ê¤½¦@¼s¼½¹q¥x¥D«ù¤H²öµY¡D¥d§Q®Ú±ÀÂˬ°¦~«×³Ì¨Î¦n®Ñ¡C
¡@¡@¢l¤H³£¬O«Ü±I¹æªº¡C§Ún»¡ªº¬O³oÓ¡C
¡@¡@ÅS¦è¡D¤Ú¹y¦¨¬°¯Ã¬ù·í¬õ§@®a¦h¦~¡A¤´Â\²æ¤£¤F¥X¨³h´Hªº¹L¥h¡A¦b¤H¸s¸ÌµLªk¦Û³B¡A®É±`²ö¦W¦a³´¤J®£·W¡C«Â·G¬OÅS¦èªº«e¤Ò¡A¥L¿w©w¡A´x±±¤@¤Á¡AÅý¤H¦w¤ß¡A«o©l²×³zµÛ»»»·ªº¶ZÂ÷·P¡C
¡@¡@¨â¤H³¦ñ©¼¦¹±¹ï¦U¦Û»P¥L¤H«Ø¥ßªºÃö«Y¡A¤@¦P«õ±¸«Â·G¹L¥@¥À¿Ë¤£¬°¤Hª¾ªº¹L©¹¡AÅS¦è¤]¦b¹Lµ{¤¤³vº¥¬Ý¨£¦U¤Hªº¯Ü®z»P¥¢¸¨¡C
¡@¡@¥ìÄR²ï¥Õ¡D´µ¯S³Ò¯S·¥µ½©ó´y¼g²Ó¤p¦ÓÃø¬°¥~¤H¹Dªº¥Í©R½H¬Í¡A¨Ã¥H¯S©w¤Hª«¬°¬G¨Æ¥D½u¡Aµo®i¥X¥i¿W¥ß¾\Ūªº¨t¦C§@«~¡C¡m³á¡A«Â·G¡I¡n¬O¦o¥H¡uÅS¦è¡D¤Ú¹y¡v¬°¥D¨¤ªº²Ä¤T¥»¤p»¡¡AÂÇì¥Í®a®x¡B±B«ÃÃö«Y¤¤ªº³Ð¶Ë»PI«q¡A±´°Q¥Í©R¤¤§Î¼v¤£Â÷ªº¹¼¥F»P©t±I¡C
¡@¡@½Ö¯à¯u¥¿©ú¥Õ¥L¤H¸g¾ú¤F¤°»ò¡H
¡@¡@³oºØµL¤Hª¾¾åªº©tµ´·PÅý¤H®£·W¡AµL³B¥i°k¡K¡K
§@®a±ÀÂË
¡@¡@¡´ ³¯üø«C¡]§@®a¡^±M¤å±ÀÂË¡G¡u·í§A¥´¶}¥ìÄR²ï¥Õ¡D´µ¯S³Ò¯Sªº¤p»¡¡A¹³¹Ð«Êªº«K·í²°³Q¥´¶}¤@±øÁ_¡A§A©¹¸ÌÀYÁ@¡A§A·|µy·L¬Ý¨ì¡A¥t¤@Ó¤Hªº¤ß¡C¦Ó¥B¥ìÄR²ï¥Õ¡D´µ¯S³Ò¯S·|Åý§A·P¨ü¨ì¡A³o¤@Áû¤ß¡A©M§Aªº¦n¹³¡C¤@¼Ë¯k¡C¤@¼Ëȱo³Q¯k±¤¡C¦b¦t©z¸Ì¡A§A¨Ã¤£©t³æ¡C²{¦b§Úı±o¦n¤@¨Ç¤F¡C¡v
¡@¡@¡´ ¼B¥ò±l¡]Á{§É¤ß²z®v¡^Ū«á¸ÑªR¡G¡u³oÓ±´°Q±B«ÃÃö«Yªº¬G¨Æ¡A´N¹³¤@ÄÕÄaºÃ¼@¡C¦P¼Ë¬O¸ÑÁ¼¡A¦P¼Ë³£¦b´M§ä³Ì«á¤@¤ù«÷¹Ï¡A¦ý¥¦«÷ªº¬J«D¥D¿Ñªº¨¤À¡A¥ç«D¥û®×ªº¯u¬Û¡A¦Ó¬O¨â¦ì¥D¨¤ªº©Ê®æ¦±½u¡C¥¦·QÁ¿ªº¬O¡G¡u¤@Ó¤H«ç»ò·|Åܦ¨²{¦b³o¼Ë¡H¡v¦Ó³o©¹©¹¤~¬O¥Í¬¡¤¤³Ì¤jªºÄa©À¡C¦Û©l¦Ü²×¡A³£¬O¨âÓ¤k¤Hªº¥æ¾W¡K¡K¡v
¡@¡@¡´ §õªYÛ¡B°¨¥§¥§¬°¡B³¯¤S¬z¡B³\µ×ªÚ¡B¾H¤E¶³§@®a¤@P±ÀÂË
°ê»Ú´CÅé¦nµû²±Æg
¡@¡@¡u®Ñ¤¤¬G¨Æ¥Ñ¬ü°ê¤Hªº¦UºØ¤ß©³½Ä°Ê¤Î¤H¥Í¥æ´¦Ó¦¨¡A¨ä¤¤¥i¥H¬Ý¨£¦w¡D®õ°Ç©M¬ù¿«¡D¤Ì´¶¥N§Jªº¼v¤l¡C¤£¹L´µ¯S³Ò¯S»P²³¤£¦Pªº¦a¤è¦b©ó¡A¦o´yz¤F¤H̤º¤ß²`³Bªº·Qªk¤Î¦UºØ·P¨ü¤¤ªº²Ó·L¤§³B¡K¡K´µ¯S³Ò¯S¬O³Ì°ª©úªº¤@¦ì»¡¬G¨Æ®a¡A¦o¬°§Ú̼g¥X¤FÅS¦è¤H¥Í¤¤Åª¨Ó¥O¤H·Å·x¤S¶}¤ßªº¤ù¬q¡C¡v¢w¢w¡mÛ´°ºX¼m±ß³ø¡n¡]Evening Standard¡^
¡@¡@¡u¡y©t¿W¡z©M¡yI«q¡z¬O´¶¥ß¯÷¼ú±o¥D´µ¯S³Ò¯S¦b¼g§@¥Í²P¤¤¤£°±¦^ÅUªº¥DÃD¡A¦b³o³¡¥H¥D¨¤¬°¤¤¤ß¥B²`¨ã±Òµo©Êªº¨t¦C¤p»¡¤¤¡A§@ªÌ§ó¬O»EµJ©ó³o¨âÓ¥DÃD¡K¡K´µ¯S³Ò¯Sªº¨¤¦â¤º¤ß¥Rº¡¼~¼{¤Î¦UºØ±¡ºü¡A¦Ó¦o±`¥Î²¬ù¡B¯u¹êªº¥y¤l¡A¸`¨î¦a³B²z³o¨Ç±¡ºü¡K¡K´µ¯S³Ò¯S³Q¤ñ§@®ü©ú«Âµ´¹ï¤£¬O²@µL¹D²z¡C´N¬Y¨Ç¤è±¦Ó¨¥¡A¦oÁÙ¶W¶V¤F®ü©ú«Â¡C¡v¢w¢w¡m¥Xª©ªÌ¶g¥Z¡n¡]Publishers Weekly¡A¬P¯Åµû½×¡^
¡@¡@¡u¬°¤F±´°Q¤HÃþ¦s¦³·N¸qªº¤@³¡ºë¥©¡BºÍ´¼¡B°Ê¤H¡Aµ²§À¤S¥O¤H®¶¾Äªºß«ä¤§§@¡C¡v¢w¢w¡m®Ñ¥ØÂø»x¡n¡]Booklist¡A¬P¯Åµû½×¡^
¡@¡@¡u¤H̳q±`·|»¡¡y¦n¨Æ¦¨¤T¡z¡A¦Ó¥B³o¥»¥HÅS¦è¡D¤Ú¹y¬°¥D¨¤ªº³Ì·s¤p»¡½T¹ê¹³¬O§¹¦¨¤F¤T³¡¦±¨t¦C¡A¦ý§Ú¯à·m¥ý´£¥Xn¨D¶Ü¡H§ÚÁÙ·Q¬Ý¨ì²Ä¥|³¡¡B²Ä¤³¡¡A¤S©ÎªÌ¥ô¦ó¦³Ãöªº§@«~³£¦n¡I´µ¯S³Ò¯Sªº§@«~Ū¨Ó¹ê¦b¤Ó¨É¨ü¡A¦Ó¨ººØ¨É¨ü«Ü²³æ¡G§AÁ`¯à¦b¾\Ū®Éª¾¹D§ó¦h¢w¢w¦ý¤S¦P®É¢w¢wÀ´±o§ó¤Ö¡C¡v¢w¢w¡mÆ[¹î³ø¡n¡]The Observer¡^
¡@¡@¡u´µ¯S³Ò¯S³Ð³y¥X¤F¤@³¡±´°Q³Ð¶Ë¡B°O¾Ð¤Î±B«Ãªººëªö߫䤧§@¢w¢wÁٽͨì§Ú̬°¤F¤£±Mª`©óµhW¸gÅç®É¥i¯à±Ä¨úªº§á¦±§@ªk¡C¡v¢w¢w¡mi³ø¡n¡]The i Paper¡^
¡@¡@¡uºëªö¦Ó¦¨¥\ªº¤p»¡¡A¬O°w¹ï·R¡B¥¢¸¨¤Î¥L¤Hªº¯«¯¦¶i¦æ²Ó½o±ÀºVªº¤@³¡§@«~¡C¡v¢w¢w¡m¶g¤é¶l³ø¡n¡]Mail on Sunday¡^
¡@¡@¡u¨C¤@¶³£Åý¤H¥R¤À·Pı¨ì¿Ë¼Ê¡B¯Ü®z¤S¢¤Áªº¤H©Ê¡AŪ¤FÅý¤H¤£¸T´¬¦í©I§l¡C´X¥G¨C¥y³¯z³£±a¦³¤Ñ±Òªº¤O¹D¡C¡v¢w¢w¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¡]The Washington Post¡^
¡@¡@¡uŪªÌ¦]¬°¿s¨£¤FÅS¦è¡D¤Ú¹y³Ì¨p±Kªº«äºü¢w¢w§óºë½T¦a»¡¡A¬O¦]¬°±o¥H²`¤J´µ¯S³Ò¯Sªº§@«~¢w¢w¦Ó·P¨ì¦w¥þ¡CŪªÌ·|ª¾¹D¡A±a»â§Ú̪º¬O¤@Ó¦n§@®a¡C¡v¢w¢w¬ü°ê¤½¦@¼s¼½¹q¥x¡]NPR¡^
¡@¡@¡u³o¬O¤@°ó±´°Q°I¦Ñ¤Î¯Ü®zªº¤j®v½Ò¡K¡K·Å¬X´£¿ô§ÚÌn¦b·P±¡¤W¹ï©Ò·R¤§¤H¤j¤è¡A¨Ã¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ºÉ¥i¯à¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó³¦ñ©¼¦¹¡C¡v¢w¢w¡mª÷¤s¬ö¨Æ³ø¡n¡]San Francisco Chronicle¡^
¡@¡@¡u³o³¡§@«~¥Hºë¥©¡B¼~¶Ëªº¤åµ§¡A¦A¦¸±´¯Á¤F´µ¯S³Ò¯Sªº°ò¥»«H±ø¡G¡y§ÚÌ©Ò¦³¤H³£¬OÁ¼¡C¡z¡v¢w¢w¡m¬ì§J´µ®Ñµû¡nÂø»x¡]Kirkus Reviews¡^