【文言文】昭明太子之仁孝
本文來自:☆夜玥論壇ק★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處! 發貼者:
唷唷妹 您是第1061個瀏覽者
【原文】
及崔浩被收,太子召允(1)至東宮,因留宿。明旦,與俱入朝。至宮門,謂允曰:「入見至尊,吾自導卿;脫至尊有問,但依吾語。」允曰:「為何等事也?」太子曰:「入自知之。」太子見帝,言「高允小心慎密,且微賤;制由崔浩,請赦其死。」帝召允,問曰:「《國書》皆浩所為乎?」對曰:「〈太祖記〉(2),前著作郎鄧淵所為;〈先帝記〉(3)及〈今記〉(4),臣與浩共為之。然浩所領事多,總裁而已(5);至於著述,臣多於浩。」帝怒曰:「允罪甚於浩,何以得生!」太子懼,曰:「天威嚴重,允小臣,迷亂失次耳。臣向(6)問,皆雲浩所為。」帝問允:「信如東官所言乎?」對曰:「臣罪當滅族,不敢虛妄。殿下以臣侍講日久,哀臣,欲丐其生耳。實不問臣,臣亦無此言,不敢迷亂。」帝顧太子曰:「直哉!此人情所難,而允能為之!臨死不易辭,信也:為臣不欺君,貞也。宜特除其罪以旌之(7)。」遂赦之。
【註釋】
(1)允:高允,字伯恭,南北朝時期渤海(今河北景縣)人,是北魏名臣。祖慶,慕容垂司空,父泰,吏部尚書。
(2)〈太祖記〉:北魏第一任皇帝道武帝拓拔珪的傳記。
(3)〈先帝記〉:北魏第二任皇帝明元帝拓拔嗣的傳記。
(4)〈今記〉:當時在位的太武帝拓拔燾的傳記。
(5)浩所領事多,總裁而已:崔浩所領的職事繁多,於國史但總其大綱,裁其可否而已。
(6)向(音向):不久。
(7)旌之:表彰。
[ 本帖最後由 唷唷妹 於 2009-10-5 16:07 編輯 ]