±q¾ú¥v¬Ý°ò·þ±Ðªº²W·½
¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡G
ewingwong ±z¬O²Ä694ÓÂsÄýªÌ
°ò·þ±Ð«ä·Q²W·½
°ò·þ±Ð²£¥Í©ó¤½¤¸¤@¥@¬ö¤Ú°Ç´µ©Z¡A»P¥@¬É¤W¨ä¥L©v±Ð¤@¼Ë¡A¥¦¤]¥u¬O¤HÃþªº«ä·Q²£ª«¡A°ò·þ±Ð²æL©óµS¤Ó±Ð¡A·í¤¤¨V¨ú¤F«Ü¦h²§±Ðªº±Ð¸q¡A¨Ò¦p¤Ú¤ñÛ¡B®J¤Î¡Bªi´µµ¥¦aªº¯«¸Ü¶Ç»¡¡A©Ò¥H§ÚÌ¥i¥H»¡°ò·þ±Ð¬O±q¥j¤HÃþ·M¬NµLª¾¤¤½Ï¥Íªº¡C
©Ò¥H«Â§Q´µ¡E¨Uº¸§J»¡±o«Ü¤¤ªÖ¡G
¡u°ò·þ±Ð¶i¤Jªº¨Ã¤£¬OªÅªÅ¦p¤]ªº¥@¬É¡C·í¨ä¿³°_¤§®É¡A¤HÌÀY¸£¤w¥Rº¡µÛÃö©ó¦t©z¡B¸o¡B½à»@µ¥ºØºØÆ[©À¡C°ò·þ±Ð¤£±o¤£¹ï¥I³o¤@¤Á¡C°ò·þ±Ð¤£¥i¯à«Ø¥ß¦b³B¤k¦a¤W¡A¦Ó¥²¶·±N¤w¸g¦s¦bªº¦UºØ«ä·Q§@¬°§÷®Æºc¿v¦Û¤vªºÅé¨t¡C¡v(1)
°ò·þ±Ð§l¦¬¥j¤Ú¤ñÛ©v±Ð²ß«U
¾Ú¾ÇªÌ¬ã¨s¡AµS¤Ó±Ðªº»·¥j¶Ç»¡¦³«Ü¦h¬O©Óŧ¨ä¯ª¥ý¦b¨âªe¬y°ì©Ò¨üªº¦UºØ©v±Ð¤Î¯«¸ÜÆ[©À¼vÅT¡A¤½¤¸«e721¦~¨Èz¤H·À¥H¦â¦C°ê©M¤½¤¸«e597¡A586¦~·s¤Ú¤ñÛ¤ý·ÀµS¤j°ê¡A«R¸¸¤j§åµS¤Ó¤H¥h¨âªe¬y°ì«á¡AµS¤Ó¤H¦b·í¦a¨ü¤Ú¤ñÛ¤å©ú§ó©úÅã¡A¡§¤Ú¤ñÛ¤§¥}¡¨µ²§ô«á¡Aªð¦^¤Ú°Ç´µ©ZªºµS¤Ó¤H§â³o¨Ç¤Ú¤ñÛ©v±Ð·§©À¤]¤@¦}¯Ç¤J¦Û¤vªº¸g¨å¤¤¡C
§ÚÌ¥i¥H¬Ý¥X¡A¡m¸t¸g¡n¤¤ªº¥ì¨l¶é¡B³Ð¥@¯«¸Ü©M¬x¤ô¶Ç»¡¤Dª½±µ¨ú§÷¦Û¤Ú¤ñÛ¤å¤Æ¡F¥t¥~¡A°ò·þ±Ðªº¨üÃø¡B´_¬¡¤§»¡¤]¦³¥j¤Ú¤ñ۶ǻ¡ªº²ª¸ñ¡C¡§¥ì¨l¡¨¥»¬O¤Ú¤ñÛ¤H¹ï¥®µo©Ô©³ªe¤U´å¨R¿n¥ìªº¦WºÙ¡A«á¦b¥j§Æ§B¨Ó»y¤¤¤Þ¥Ó¬°¡§¤@Ó¥i¼Ö¤§¦a¡¨ªº§t¸q¡A±q¦Óµo®i¥X°ò·þ±Ðªº¦a¤U¼Ö¶é¤§»¡¡A³Ð¥@©M¬x¤ô¶Ç»¡«h¥i±q¨âªe¬y°ìªº¥j¥N¸OºÔ¡Bªd¿j¤W¬d¦Ò¥X¡A1874¦~¡A^°ê¨Èz¾Ç®a¥v±K´µ¤G¥h¥§¥§·L¡A·jÀò¤j§å°O¸ü¡m¤Ó¶§¥v¸Ö¡nªº¸OºÔ¡A¨ä¤¤ªº¡§¦N¥[¬ü¤h¥v¸Ö¡¨ªdª©³zÅS¥X«¤j¯µ±K¡A¥¦°O¸ü¤F³Ð¥@¶Ç»¡¥H¤Î²Ä11¤é¡§¬x¤ô¡¨¤Î´yz¬x¤ô±o±Ïªº¬G¨Æ¡C
¥Ø«e¥@¬É¨Ï¥Îªº¤C¤é¤@¬P´Á¨î«×¤]¬O¨Ó¦Û¥j¥N¨âªe¬y°ìªº¬P¯«¯©«ô¡A·í®É¤H®Ú¾Ú¤ë«Gªº¬ÕÁ«¨î©w¤Ó¶§¾ä¡A¨C¤ë¤À¬°¥|©P¡A¨C©P¤À¬°¤C¤Ñ¡A¨Ã»{¬°¦~¤@¬P¯«¥DºÞ¤@¤Ñ¡A¤Ó¶§¯«¥DºÞ¬P´Á¤é(Sunday)¡A¤ë¯«¥DºÞ¬P´Á¤@µ¥µ¥¡A³o¨Ç¬P´Á¨î«×³QµS¤Ó¤H§l¦¬«á¡A«K¦¨¤F¤C¤é³Ð¥@¯«¸Ü¤F¡C
¥j¤Ú¤ñÛ©v±Ð¤¤³Ð¥@¯«¸Ü¨£©ó¡m¤Ú¤ñÛ¥v¸Ö¡n¡A¨ä½s¼g®É¶¡¬ù¬°¤½¤¸«e1751¦Ü1171¦~¶¡¡A¥v¸Ö»¡¨ì³Ð¥@«e¥u¦³¤@¤ù²V¨Pªº¤ô¡AºÙTiamat©MApsu¡A¤GªÌµ²¦X¦Ó¥Í½Ñ¯«¡A¥ý¦³Lahmu©MLahamu¡A«á¥X²{¤j¯«¦w§V¡E¥ì¨È±þ¦ºªü¤RĬ¡A¥H¨ä«Í«Ø¯«¼q¡A´£ªü°¨¯S¤Ï¹ï½Ñ¯«³Ð¥@¡A½Ñ¯«±þ´£ªü°¨¯S¡A°¨º¸§ù§J¤S±N´£ªü°¨¯S¤À«Í¨â¥b¡A¤@¥b³yªÆ»a¡A¤@¥b³y¤j¦a¡A¤S³ÎÂ_´£ªü°¨¯SªºÀY¡A¥Î¨ä¦å¤Îªd¤g²V©M³Ð³y¤HÃþ...³o¨Ç³Ð¥@¯«¸Ü«á¨Ó³Q°ò·þ±Ð§l¦¬¡A¨Ò¦p¡m³Ð¥@°O¡n¤¤¤W«Ò³y¤Ñ¦a®É¡§¦a¬OªÅµê²V¨P¡A²W±¶Â·t¡C¡¨¡A¡§§â¥ú·t¤À¶}¡¨¡A¡§±N¤ô¤À¬°¤W¤U¡¨µ¥¡A¬Ò¨ü¥j¤Ú¤ñÛ¯«¸Ü¼vÅT¡C
¥j¤Ú¤ñÛ¤¤¬x¤ô¶Ç»¡¸ü©ó¡m¦N¥[¬ü¤h¥v¸Ö¡n¡A²³¯«·|ij¨M©w¥H¬x¤ô·À¥@µ¥±¡µ¥¡A¥ç¬O«á¨Ó§Æ§B¨Ó¤H¬x¤ô¡B®¿¨È¤è¦à¯«¸Ü¤§ÂÅ¥»¡A¥t¥~°ò·þ±Ð¤¤ªº¡§¨üÃø¡¨Æ[©À¡A¥ç¨ü¨ì¥j¤Ú¤ñÛ¤¤ªº©v±Ð·«U¼vÅT¡A¦b¥j¤Ú¤ñÛ¦³¤@ºØ·«U¡A¨C¦~¿ï¤@¤w©w¸oªº¥Ç¤H¡A¨Ï¥L¬ï¤W°ê¤ý±s³T¡A§¤¦bÄ_§¤¤W¡A¦æ¼Ö¤¤Ñ«á«K±N¥Lé¥h¦çªA¡A¥[¥HÃ@a¡AµM«á¤ì®Ø³eÅé³B¦º¡A³oºØ±¡ªp¨Ï¤H·Q°_©¼©Ô¦h§L¤hµ¹C¿q¬ï¤Wµµ³T¡A·í§@µS¤Ó°ê¤ý¡AµM«á©Ô¨ì¤Q¦r¬[¡A³oºØ§@¬°³Q±þÄ묹¦b¥j¥NªÀ·|¬O¤Q¤À´¶¹Mªº¡A¶H¼x¥j¥NªÀ·|»â³S¨É¦³ªÀ·|Åv¤O¤Î»P¨ä©Ó¾á³d¥ôºò±K¬Û³s¡A¨ã¦³¡§¨üÃø¡¨·N¸qªº¬O¡A»·¥j³Q±þ³oºØ¬¡¤H²½¯«¦b¥j¥NªÌ©¹©¹¬OªÀ·|¦a¦ì³Ì°ªªº¤H¡A¦p©ªø¡B§Å®v¡C
ÀHµÛ¶¥¯ÅªÀ·|¤Î²ÎªvªÌÅv¶Õªº¼W¤j¡A³oºØ·«U¹E¥X²{À¸¼@©ÊÂàÅÜ¡A§Y§ä¤@¦ì´À¥NªÌ¬Ý§@°ê¤ý¡AµM«á±N¤§Ä묹³B¦º¡A³o¼Ë°ê¤ý¨É¨üµÛ¤@ӧŮvªøªº¦UºØÅv¤O¦Ó¤£»Ýt¥Lªº³d¥ô¡A°ò·þ±Ð¤¤C¿q¨üÃø¬G¨Æ¦b¥~Æ[¤W»P¤Wz¥j¤Ú¤ñÛ·«U³Ì¬°±µªñ¡A°ò·þ±ÐÂǦ¹±j½ÕC¿q¤D¬°¥@¤HÅ«¸o¡C
´_¬¡Æ[©À¦b°ò·þ±Ð¤¤¤]±o¨ì¦³¾÷µ²¦X¡A¥j¤Ú¤ñÛ©v±Ð¬ö©À¬K¯«§ù¤ì¯Y´_¬¡¤§·«U¥ç¼vÅT°ò·þ±Ð¡A¾Ú¶Ç¨C¦~¤@·í§ù¤ì¯YnÂ÷ªñ¡A°{±Ú¨k¤k¬Ò¬°¥LÁ|¦æ«s¨å¡A¦ý¬K¤Ñ¤@¨ì¡A§ù¤ì¯Y«ªð¤H¶¡¡A¬\¦ºªº¤j¦a¤S¥Rº¡¥Í¾÷¡A³oºØ¡§ªï¬K¸`¡¨µo®i¨ì«á¨Ó¡A¹E³Q°ò·þ±Ð§ï³y¦¨¡§´_¬¡¸`¡¨¡C(2)
°ò·þ±Ð§l¦¬¥j®J¤Î©v±Ð¯«¸Ü
¥j§Æ§B¨Ó¤HÂ÷¶}¨âªe¬y°ì«á´¿¥h®J¤Î©~¯d¡A¡m¸t¸g¡n¤W¥ç´¿»¡¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¦@¦³430¦~¡A«á¥Ñ¼¯¦è±a»â¥X®J¤Î¡A¤½¤¸«e332¦~°¨¨ä¹y°ê¤ý¨È¾ú¤s¤j²vx§ð³´C¸ô¼»§N¡A´¿§âµS¤Ó¤H¥Rx©Î©ñ³v¨ì®J¤Î¨È¾ú¤s¤j«°¡A¤½¤¸«e301¦~¡A®J¤ÎÁ`·þ¦«°Ç±K¥ç´¿±N¤W¸UµS¤Ó¤H¹B©¹®J¤Î¨È¾ú¤s¤j«°¡A¤Wz±µÄ²¡A¨ÏµS¤Ó±Ð¦b§Î¦¨¹Lµ{¤¤ªø´Á¨ü¨ì¥j®J¤Î©v±Ð¯«¸Ü¼vÅT¡A¶i¦Ó¤@¹D¿ò¶Çµ¹°ò·þ±Ð¡C
³oùةҽͤΥj®J¤Î©v±Ð¯«¸Ü¤jÅ鬰¤½¤¸«e25¥@¬ö¦Ü¤½¤¸4¥@¬ö¦b®J¤Î¦U¦a´¿¬y¦æªº©v±ÐÆ[©À©M¯«¸Ü¡A®J¤Î©v±Ð°_·½©ó¤ó±Ú¹ÏÄ˱R«ô¡A¦U¦aªº«OÅ@¯«¦h¬°°Êª«§Î¶H¡A¨ä«áµo®i¦¨¤ÑÅé»P°Êª«±R«ôµ²¦X°_¨Ó¡A±q¦Ó¨Ï¤é¡B¤ë¡B¥ú©ú½Ñ¯«¨ã¸û°ª¦a¦ì¡A®J¤Î©v±Ð»P¤Ú¤ñÛ¤£¦P¤§³B¦b©ó¥¦«H¥õ¯«¹ï¦ºªÌªº¼f§P©M¦º¤H´_¬¡¡A¬Û«H¦ºªÌÆF»în¶i¤J³±¶¡±µ¨ü¼f§P¡A¨Ã±N¦³µÛ¨Ó¥@ªº¥Í¬¡¡A³o¨ÇÆ[©À´¿¬°°ò·þ±Ðªº¥½¤é¼f§P»P¦aº»¤§»¡´£¨Ñ¤F¯À§÷¡C
®J¤Î½Ñ¯«¤jÅé¥i¤À¬°¥|Ó¥NªíÃþ§Î¡A²Ä¤@ºØ¥i¥Nªí¦a¤W¦ÛµM¬Éªº¶Õ¤O¡A¤@¯ë¨ú°Êª«©Î¨ä¥L¦ÛµMª«¬°¨ä§Î¶H¡A²ü¾|´µ¯«¬°´£¥§´µ¦{©Ò±R«ôªºÆN¯«¡A¥j®J¤Î¤H¬Û«HÆN¬O¤Ó¶§ªº¶H¼x¡C¦¹¥~¡A§@¬°¶ø¦è¨½´µ¤§¿ò¸¡¤lªº²ü¾|´µ»PÆN¯«¦³§O¡A¥L¤D¤H¶¡ªº°ê¤ý¡A«á¤@ºØ·N¸qªº²ü¾|´µ§ó¦h¦a³Q´yø¬°¤@ӥѨä¥À¿Ë¥ì¦èµ·¤k¯«÷¨ÅªºÀ¦¨à¡A©Î§¤¦b¥ì¦èµ·½¥¤Wªº¨k«Ä¡A¥ì¦èµ·Ãh©êµÛ²ü¾|´µªº§Î¶H¡A©¹©¹³Q»{¬°¬O«á¨Ó°ò·þ±Ð¤¤¸t¥À°¨§Q¨ÈÃh©ê¸tÀ¦C¿q¤§§Î¶Hì§Î¡C
®J¤Î©v±Ð¯«¸Ü¤¤¸û¬°¬y¦æ¡A¹ï°ò·þ±Ð¼vÅT¸û¤jªº¥Dn¦³³Ð¥@»¡¡A¶ø¦è¨½´µ¦º¦Ó´_¬¡ªºÆ[©À¡B¹ï¦º«á¼f§Pªº´yz¡B¹ï³±¶¡¦a¬Éªº´yø¡A¥H¤Î±Ï¥@¤ý¨ÓÁ{ªº¶Ç»¡¡C
¥j®J¤Î´¿¬y¦æ¤TºØ³Ð¥@»¡¡A¼vÅT³Ì¤j¡A¬y¶Ç³Ì¼sªº¬°»®§Qªi§Q´µ¤§¦aªº³Ð¥@»¡¡A¥¦»{¬°¥@¬Éì¬O¤@¤ù¯E¿«µL»ÚªºÃs®ü¡A¦t©zªºµ²ºc³Q´yø¦¨ªÅ®ð¯«Âù¤â°ªÁ|»a¤Ñ¤k¯«¡A¤U±½öµÛ¦a¯«¡C
¶ø¦è¨½´µ¦º¦Ó´_¬¡¯«¸Ü¼s¬°¬y¶Ç¡A¬Û¶Ç¥L쬰®J¤Î¤§¤ý¡A¨ä§Ì¶ë¯S¬°ª§¤ý¦ì¦Ó³±¿Ñ±N¤§®`¦º¡A¨Ã¤Á«Í¤Q¥|¶ô¡A¥µ¨ì®J¤Î¦U¦a¡A¶ø¦è¨½´µ¤§©d¥ì¦èµ·±N¤À´²¸H«Í§ä¦^«÷¦X¡Aµ²ªG·P¥¥¥Í¤l²ü¾|´µ¡A²ü¾|´µªø¤j«á¥´±Ñ¶ë¯S¡A¬°¤÷³ø¤³¡A¥æ¾Ô¤¤²ü¾|´µ¥¢¥h¤@¥Ø¡A«á¨Ó¬°¤F±Ï¬¡¶ø¦è¨½´µ¡A²ü¾|´µ¤S§â¹Ü¦^ªº¦¹¥ØÅý¨ä§]¤U¡A±q¦Ó¨Ï¥L¦º¦Ó´_¥Í¡A¶ø¦è¨½´µ´_¬¡«á¤£Ä@¦A¯d¤H¶¡¡A©¹ß©²ºÙ¤ý¡A¦¨¬°³±¶¡¥D®_¡A¬°¦¹¡A¥j®J¤Î¤H¨C¦~³£nÁ|¦æªø¹F¤Q¤K¤Ñªº¬è¯¬²±¨å¡AÁÙ¦³¤@ºØ¶Ç»¡¬°¶ø¦è¨½´µ¦º©ó¤½¤¸«e3000¦~ªü¤Óº¸¤ë17¥Ø¡A¨ä´_¬¡¤§¤é«h¬°¦¹«á²Ä¤T¤Ñ¡A¥Lªº«H©^ªÌ´L¥L¬°¡§¦è¥h¥t¤@¥@¬Éªº¤H̤§¤¤¬°ºªº¤@Ó¡¨¡A³oºØ»¡ªk»P«á¨Ó°ò·þ´_¬¡¤§»¡·¥¦ü¡A¦p¡môªL¦h«e®Ñ¡n´N¨¥¤Î¡§°ò·þ¤w±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¦¨¬°ºÎ¤F¤§¤Hªì¼ôªºªG¤l¡¨¡A¥t¥~¡A¶ø¦è¨½´µ¤§©d¥ì¦èµ·¤k¯«¤]¦¨¬°·R±¡©M©¾s¤§©dªº¶H¼x¡A¨ä§Î®a³Qªí²{¬°¤@¦ì÷¨Å¸tÀ¦ªº¸t¥À¡A¦b¥j®J¤Î·¥¨ü·RÀ¹¡A¨ä±R«ô¬¡°Ê¨Ã¥H¯«¯µ©v±Ð§Î¦¡¦bÀH«á¥j§Æþù°¨ªÀ·|¬y¦æ¡A¥ì¦èµ·»P²ü¾|´µªº§Î¶H¤D°ò·þ±Ð¤¤µ£s¤k°¨§Q¨È©M¸tÀ¦°ò·þªºì§Î¡A¦Ó¶ø¦è¨½´µªº´_¥Í¤]¬°°ò·þ´_¬¡ªº¥ý¥ü¡C
Ãö©ó¦º«á¼f§Pªº¸Ô±¡¸ü©ó¡m¥Í©R®Ñ¡n¡A¦Ó¦b¡m¦ºªÌ®Ñ¡n¤¤¤]±`¦³³oºØß°ê¼f§Pªº´¡¹Ï¡A¥¦´yø¹Ó¦a¯«¦w§V²¦´µ²o³s¨ü¼fªÌ¶i¤J¶ø¦è¨½´µªº¼f§Pªk®x¡A³Q§P¬°¸q¤H¤§»î¥Ñ¶ø¦è¨½´µ¤Î¨ä¤l²ü¾|´µªï¤J¦º«á¤ý°ê¡A¨É¨üߥ@ºÖ¼Ö¡A³Q§P¬°¤£¸qªÌ«h³s¤H±a¤ß³£³Qµ¥Ô¦b®Çªº´cÃ~¦Y±¼¡A³oÃþ´º¶H¤Ï¬M¤F®J¤Î¤H¹ï¨Ó¥@¡B¦º«á¥Í¬¡¡B¦aº»»P³B»@¡Bµ½´c³øÀ³ªº»{ÃÑ¡A°ò·þ±Ð¤¤ªº¨Ó¥@¥Í¬¡¡B¥½¤é¼f§P¡B¤Ñ°ó¦aº»¡BÆF»î±o±Ïµ¥©v±ÐÆ[©À¦b¦¹¤w¨£ºÝÙ¡C
¦b¥j®J¤Î¤]´¿¬y¶Ç¹LÃö©ó±Ï¥@¤ý°Á{¤§»¡¡A¾Ú¤½¤¸«e3000¦~¥ª¥kªº¥j®J¤Î¹w¨¥°O¸ü¡A·í¤@¦a°Ï¾D¨ü¨aº×§Ð´N·|¦³¤H¹w¨¥±N·|¦³¤@Ó¤j¯àªº°ê¤ý¨ÓÁ{¡A¥L±N¶}³Ð¤@Ó©¯ºÖ¡B©M¥¡B¥¿¸qªº®É¥N¡A±q³oºØ±Ï¥@¤ý°Á{¤§»¡¨ìµS¤Ó±ÐªºÀ±ÁɨÈÆ[©À©M°ò·þ±Ðªº°ò·þ¦AÁ{½×¡A·í¥i¨£¥X¤@±ø¥ñ½u¡C(3)
°ò·þ±Ð§l¦¬¥jªi´µ©v±Ð¤å¤Æ
¤½¤¸«e539¦~¡Aªi´µ¤ý©~¾|¤h²v©~§ð¥e¤Ú¤ñÛ¡AÅý¬y¤`ªº¥|¸U¦hµS¤Ó¤H«ªð¤Ú°Ç´µ©Z¡A±q¦Óµ²§ôµS¤Ó¥Á±Úªº¡§¤Ú¤ñÛ¤§¥}¡¨¡C±q¤½¤¸«e539¦~¨ì«e333¦~°¨¨ä¹y°ê¤ý¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò·Àªi´µ«Ò°ê¡A¤Ú°Ç´µ©Z³B©óªi´µ²Îªv¤§¤U¡Aªi´µ²ÎªvªÌ¬°¤F©è¾×®J¤Î»P§Æþ¤H¤J«I¡A¹ïµS¤Ó¤H±Ä¨ú¸k¹t¬Fµ¦¡AÅý¤@³¡¥÷µS¤Ó¤Hªð°ê¡A¨Ã¤¹³\«O¯d¨ä¥Á±Ú«H¥õ¡A±qªi´µªð¦^¤Ú°Ç´µ©ZªºµS¤Ó¤å¤h´¿»P¤Ú¤ñÛ¡Bªi´µªº¦UºØ«H¥õ¬Û±µÄ²¡A·í¨ä½sÄ¡µS¤Ó¸g¤å¡A«ä¦Ò¯«¾Ç°ÝÃD®É¡Aªi´µ©v±Ð¤¤¤@¨ÇÆ[©À«K¼ç²¾Àq¤Æ©ó¤º¡C
¥j¥Nªi´µ¬y¦æªº©v±Ð¬°º¾Ã¹¨È´µ¼w±Ð¡A¸Ó±Ð¥D±iµ½´c¤G¤¸½×¡A»{¬°¥@¬É¤@¤Á¥ú©ú»P¶Â·t¡Bµ½»P´c¡B©¯ºÖ»PµhWªº°«ª§³£¥iÂkµ²¬°¥ú©úªº¯«»P¶Â·tªº¯«ªº°«ª§¡A¤H«h¦³¦Û¥Ñ¿ï¾Üªº·N§Ó¡A°«ª§ªºµ²ªG¬°¥ú©úªº¯«±o³Ó§Q¡AÀH¤§®Ú¾Ú¦º¤H¥Í«eªº¨¥¦æ¶i¦æ¼f§P¡A³q¹L¡§µô§P¤§¾ô¡¨¦Ó¨M©w¨ü®`ªÌ¤W¤Ñ°ó©Î¤U¦aº»¡C
ªi´µ«Ò°ê©Ò¦bªº¥j¥N¤¤¨È²Ó¨È¡A¨ä¦´Á©v±Ð¬O¦bì©lªº¦ÛµM±R«ô©M¦h¯««H¥õªº°ò¦¤W§Î¦¨ªº¡A·í®É¦b¥ì®Ô´åªª³¡¸¨ªº©v±Ð±R«ô¤¤¡A¾Ô¯«¨ã¯S§O·N¸q¡A¥ú©úªº¯«ªüJ©Ô°¨¹F³Ìªì¤D¬O¤@Ó³¡¸¨¯«¡A¬ù¦b¥£Áõ¨î°ê®a§Î¦¨ªì´Á¤~¤ÉµØ¬°¥þªi´µªº¥D¯«¡C
ªi´µ¤H¦´Á±R«ôªº¤Ó¶§¯«±K¯S©Ô¡A¦bº¾Ã¹¨È´µ¼w±Ð¿³°_«á¤x¤£¦A³Qªi´µ¤H´£¤Î¡A¦ý¨ä±R«ô¬¡°ÊÄ~Äò¬y¶Ç¡A«á¨Óµo®i¦¨Ã¹°¨«Ò°êªº±K¯S©Ô±Ð¡A¹ï¦´Á°ò·þ±Ðªº§Î¦¨¦³¤@©w¼vÅT¡A³o¤@¤Ó¶§¯«½Ï¥Í¤§¤é¤]´¿¬°°ò·þ±Ð¸t½Ï¸`¤é´Áªº½T©w´£¨Ñ¹L®Ú¾Ú¡C
ªi´µ©v±Ð°O¸ü¥Dn¨£©ó¨ä¸t®Ñ¡mªüºû´µªû¡n¡A¥j¸g°£¤F°Oz¥ì®Ôªº©v±Ð¯«¸Ü¡BÃÙºq¡B§»ö¡B§Ù«ß¥~¡AÁÙ¥]¬A¨ä¥Á±Ú°_·½¡B¾ú¥v¡B¥Á¶¡¶Ç»¡¡B^¶¯¥v¸Öµ¥¤º®e¡Aªi´µ©v±Ð¤¤¹ï¤Ñ¨Ï¡BÅ]°ªº´yz¡A¥H¤Î¨ä¥½¥@Æ[©À©M¥½¤é¼f§Pµ¥¤§»¡¡AµLºÃ³£¹ï·í®ÉªºµS¤Ó±Ð²£¥Í¤F¤@©wªº¼vÅT¡A«á§ó¬°°ò·þ±Ð©ÒÄ~©Ó¡A¦Ü©óªi´µ©v±Ðµo®i²Ä¤T¶¥¬qªº¼¯¥§±Ð¡A¹ï°ò·þ±Ð§ó¦³¤W±ª½±µªº¼vÅT¡Aù°¨«Ò°ê«á´Áªº°ò·þ±Ð¯«¾Ç®a¶ø¥j´µ¤B¦b¬Ô¨Ì°ò·þ±Ð«e´N¤@«×«H©^¼¯¥§±Ð¡C
°£¤F¥½¤é´º¶H©M³Ì«á¼f§Pªº°Oz¥~¡Aªi´µ¥j¸g¤WÁÙ¦³¹ï´_¬¡ªº´y¼g¡A¦p¡mC´µ¯S¡n²Ä19³¹´£¨ì¤F¨Ó¥@¡A¾Ú»¡¦b¨º¨à¦ºªÌ±N´_¬¡¡A¤£¦A¦³Â®ɥN¡A¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤£¦A¦³»G±Ñ¨¸´c¡A¡m¥¬¹F§Æ¬I¡n²Ä30³¹«h»¡¬O±Ï¥D±½§Æ¦w¯S±a¨Ó¤F´_¬¡¡A´_¬¡«á¤£¦A¦³µ¥¯Å¡A¡m¦÷®õ¡n¤¤¤]½Í¤Î¤H̦b´_¬¡«á±N±o¨ì¥Ã¥ÍªºÆF³¡C
ªi´µ©v±Ðªº¥½¥@½×©M³Ì«á¼f§P»¡¹ï©ó°ò·þ±Ð¦³¹L¼vÅT¡A°ò·þ±Ð¦´Á¬y¦æªº ¡§¤dÁH¦~¡¨¤§»¡§Y¥i§ä¥X¬YºØ²W·½Ãö«Y¡A¦Óªi´µ©v±Ð¤¤¦³Ãö±Ï¥D±½§Æ¦w¯Sªº¶Ç»¡¤]¹ï§Î¦¨°ò·þ±Ðªº¡§¤H¤l¡¨¡]§Y±Ï¥DC¿q¡^Æ[©À²£¥Í¤@©w¼vÅT¡C
°ò·þ±Ð¤¤¦³ÃöÅ]°©Î³Dªº½×»¡¦b¬YºØµ{«×¤W¥ç¨ú§÷¦Ûªi´µ©v±ÐªºÅ]°½×¡A¾Ú»¡Å]°¤D¶Â·t¤§¯«ªü®æ©Ô°Ò¥§©Ò³y¡AºÙ¡§¶Â·t¤§¤l¡¨¡AÅ]°¥Hªü®æ©Ô°Ò¥§¬°º»â¡A¤UÄݤ»Ó¤jÅ]ÀY¡A²Î²v¦U¸ô°¸s¡CÁ`¤§¡Aªi´µ©v±Ðªº¥@¬É¥½¤é¡B³Ì«á¼f§P¡B¦º«á´_¬¡¡B±Ï¥D°Á{µ¥Æ[©À¬Ò¤j¤j¼vÅT°ò·þ±Ð±Ð¸q¡A¦Óªi´µ©v±ÐªºÅ]°½×«h¦bµS¤Ó--°ò·þ±Ð¤¤ºt¤Æ¦¨¤Hªºì¸o¡A¹Ð¥@¨¸´cªº»¡±Ð¡C(4)
°ò·þ±Ð§l¦¬¥j§Æþù°¨õ¾Ç«ä·Q
°ò·þ±Ð¦b¨ä²£¥Í©M§Î¦¨¹Lµ{¤¤¡A²`¨ü·í®É¬y¦æªº¥j§Æþõ¾Ç¼vÅT¡A¦b°ò·þ±Ð«ä·QÅé¨t±o¥H³Ð«Ø©M½T¥ß®É´Á¡A§l¯Ç¤F¤j¶q²¦¹Fô©Ô´µ¡BĬ®æ©Ô©³¡B¬f©Ô¹Ï©M´µ¦h¸¯¬£õ¾Çªº¤¸¯À¡C
²¦¹Fô©Ô´µ±j½Õ¡§ÆF»î½ü¦^¡¨»¡©M¼Æ¦r¯«¯µ¥D¸q¡A¥L»{¬°¡§ÆF»î¡¨¤£¦´¡A¥i¥HÂàÅܬ°§OºØ¥Íª«¡A¦b¹ï¡§¼Æ¡¨ªº»{ÃѤW¡A¥L«ü¥X¡§¸Uª«³£¬O¼Æ¡¨¡A±q¦Óºc¦¨¤F¨ã¦³©â¶H±À²z¤§õ¾Ç·N¸qªº¼Æ¦r¥D¸q¡A¦è¤è«ä·Q¶Ç²Î¤¤¼Æ¾Ç»P¯«¾Çªºµ²¦X©l©ó²¦¹Fô©Ô´µ¡A¥¦¤Dº¸«á°ò·þ±Ðõ¾Ç¯S¼x¤§¤@¡A¥¿¦pù¯À©Ò¨¥¡G¡u¦³¤@Ó¥u¯àÅã¥Ü©ó²z´¼¦Ó¤£¯àÅã¥Ü©ó·P©xªº¥ÃùÚ¥@¬É¡A¥þ³¡ªº³o¤@Æ[©À³£¬O±q²¦¹Fô©Ô´µ¨ºùرo¨Óªº¡A¦pªG¤£¬O¥L¡A°ò·þ®{«K¤£·|»{¬°°ò·þ´N¬O¹D¡F¦pªG¤£¬O¥L¡A¯«¾Ç®a´N¤£·|°l¨D¤W«Ò¦s¦b»PÆF»î¤£¦´ªºÅÞ¿èÃÒ©ú¡C¡v(5)¡C
Ĭ®æ©Ô©³õ¾Ç¹ï°ò·þ±Ðªº¼vÅT¦b©ó¥LÃö©óª¾ÃÑ©Mµ½¼w¤§Ãö«Yªº¾Ç»¡¡AĬ®æ©Ô©³»{¬°¯u¥¿ªºª¾ÃÑ©Mµ½¦³Ãö«Y¡Aª¾ÃѧY¦Üµ½¡A¤H¦]¨ã¦³²z©Ê¦Ó¤À¨É¤F¯«ªº´¼¼z¡A¦]¬°¯«¤D´¼¼z¥»¨¡A¤HªºÆF»î¤@¥¹¸Ñ²æ¤F¦×Åé´N¯à»P¯«¦X¤@¡A¹F¨ì¤£¦´¡C
¬f©Ô¹Ïõ¾Ç«h¦b¨ä²z©ÀÆ[¡B¦^¾Ð»¡¡BÆF»î¤£·À½×©M¥@¬Éµ¥¯Å¼Ò¦¡½Ñ¤è±¼vÅT¨ì°ò·þ±ÐªºÆ[©ÀÅé«Y¡A¬f©Ô¹Ï»{¬°²z©À¬O¿W¥ß©óÓ§O¨Æª«©M¤HÃþ·NÃѤ§¥~ªº¹êÅé¡A³oºØ¯«¯µ¦Ó¥Ã«í¤£Åܪº²z©À¤D¬OÓ§O¨Æª«ªº¡§½d«¬¡¨¡A¦ÓÓ§O¨Æª««h¬°§¹µ½¨Æª«¤§¤£§¹µ½ªº¡§¼v¤l¡¨©M¡§¼±¥»¡¨¡A²z©À¥@¬É¯u¹ê¦Ó§¹µ½¡A¦Ó²{¹ê¥@¬É¤D¤£¯u¹ê¤Î¤£§¹µ½¡A¦b²z©À¥@¬É¤¤¡Aµ½ªº²z©À¬O¤@¤Á²z©Àªº¬u·½¡A¬OÅÞ¦U´µ¡A§Y¦t©zªº¥Øªº¡A¬f©Ô¹Ï»{¬°¡Aª«½è©M¦×Å駡¤£§¹µ½¡A¥¦Ì¤DÆF»îªº«t¡A¤O¨DÆF»î±q¤¤¸Ñ²æ¤~¬O¤H¥Í¥Øªº¡A¬f©Ô¹ÏÁÙ¦³¤@®M¡§¥@¬Éµ¥¯Å¼Ò¦¡¡¨¡G¥@¬É¤À¬°²z©À¥@¬É©M²{¶H¥@¬É¡A²z©À¥@¬É¥H¥@¬ÉÆF»î¬°³Ì°ª¥D®_¡A¥¦¥¬º¡¥@¬É¡A¤D¥@¬É§¹¬ü¡A¯´§Çªº®Ú·½¡A¦Ó²{¶H¥@¬É«h¤ÏÂеL±`¡A¨õ·L§C¤U¡A¦b¯«¯µ¦Ó¤£¥i¨£ªº³Ì°ª¯«¤§¤U¬°³Ð³y¥@¬ÉªÌ¡A¥Ñ¥¦³y¥X²{¶H¥@¬É¡A±qÆF»îµ¥¯Å¨Ó¬Ý¡A³yª«¥D¤§¤U¬°¤ÑÅéÆF»î¡A¨ä¦¸¬°¤HÃþÆF»î¡A³Ì§CªÌ¬°°Êª«ÆF»î¡A¤HÃþÆF»î¤S¥i¤À¡§²z©Ê¡¨¡B¡§·N§Ó¡¨¡B¡§±ý±æ¡¨¤T³¡¥÷¡AYn±o±Ï¡A´N»Ýµo®i²z©Ê¡A°V½m·N§Ó¡A§JªA±ý±æ¡C
¬f©Ô¹Ïõ¾Ç¤¤¯«¤§³æ¤@©Ê¡B¥Ã«í©Ê¥H¤Î¯«¤§¦Üµ½Æ[©À©MÆF»î±o±ÏÆ[©À¡AѦ¨¬°º¸«á°ò·þ±Ð¯«¾Ç²z½×ªº¥ýÁn¡A°ò·þ±Ð¯«¾Çªº°ß¤ß¥D¸q¡A¥Øªº½×§Y«Ø°ò©ó¦¹¡C
¬f©Ô¹ÏÁٲĤ@ӨϥΡ§¯«¾Ç¡¨¤@µü¡A¨Ã±À¥X¤F¼Ú¬wõ¾Ç¥v¤W²Ä¤@Ó¦³Ãö¯«¦s¦b¤§ÃÒ©ú¡A³o¼Ë¡A¬f©Ô¹Ïªº²z©ÀÆ[¡B¥Øªº½×¡B¯«¯µ¾Ç»¡¤D¦Ü¨ä¾ãÓõ¾ÇÅé¨t´N¬°°ò·þ±Ð¯«¾Ç´£¨Ñ¤F²{¦¨¼Ò¦¡©M§÷®Æ¡C
¬f©Ô¹Ïªºªù¥Í¨È¨½¤h¦h¼w«h´£¥X¤F¥@¬É¥»ì¤Î¥»Å骺¡§²Ä¤@¦]¡¨¡B¡§²Ä¤@±À°ÊªÌ¡¨©M¡§¦t©z²×·¥¥Øªº¡¨µ¥²z½×¡A¥L²v¥ý±N¡§¤Óªìõ¾Ç¡¨¡B¡§²Ä¤@õ¾Ç¡¨ªº¡§§Î¦Ó¤W¾Ç¡¨»P¡§¯«¾Ç¡¨Ápô°_¨Ó¡A³q¹L¨È¨½¤h¦h¼wªºõ¾Ç¡A¤¤¥@¬ö°ò·þ±Ð¯«¾Ç±o¥H««Ø¡C
¥j§Æþõ¾Ç³q¹L§Æþ¤Æ®É´Á¼vÅTµS¤Ó±Ð¥H¤Î¥jù°¨®É´Á¨ä¾Ç¬£ª½±µº¯¤J°ò·þ±Ð¡A¨ä¤¤Ã¹°¨®É´Áªº·s¬f©Ô¹Ï¾Ç¬£»P«á´Á´µ¦h¸¯¾Ç¬£¹ï°ò·þ±Ð¾Ç»¡Åé¨tªº½T¥ß²£¥Í¤F¤£¥i§C¦ôªº¼vÅT¡C
·s¬f©Ô¹Ï¬£¥Nªí¤Hª«´¶Ã¹´£¿Õ´£¥X¤F¸Uª«¤§·½¬O¡§¤Ó¤@¡¨ªº²z½×¡A³oÓ¡§¤Ó¤@¡¨¤D¯«¯µªººë¯«¹êÅé¡A¶W¶V¤@¤Á¦s¦b¡A¥¦§@¬°¸Uª«ªº¡§¬u·½¡¨¾Ì¨ä¤£Â_ªº¡§¬y·¸¡¨¦Ó³Ð³y¥@¬É¸Uª«¡A¤£¹L¡§¤Ó¤@¡¨¨Ã¤£ª½±µ³Ð¥@¡A¥¦±q¦Û¨¬y·¸¥X¡§§V´µ¡¨¡A§Y¤@ºØ²z©Êºë¯«¡A±q¡§§V´µ¡¨¬y·¸¥X¡§ÆF»î¡¨¡A¦A¥Ñ¡§ÆF»î¡¨¬y·¸¥Xª«½è¥@¬É¡C´¶Ã¹´£¿ÕÁÙ±j½Õ¡§ÆF»î¡¨¦b¥»½è¤W¨ã¦³·R¼}¡A¦V©¹¡§¤Ó¤@¡¨ªº¯S©Ê¡A¥¦¨Ï¤H´÷±æ¦^¨ì¡§¤Ó¤@¡¨»P¯«¦X¤@¡C·s¬f©Ô¹Ï¬£ªº¡§¤Ó¤@¡¨²z½×©M¡§ÆF»î¸Ñ²æ¡¨¾Ç»¡¬°°ò·þ±Ðªº¡§¤W«Ò½×¡¨©M¡§±ÏÅ«½×¡¨ªºõ²z¤Æ³þ©w¤F°ò¦¡A³oºØ¡§¤Ó¤@¡¨³Qµø¬°¤W«Ò¡A¦t©z¤@¤Á³£±q¥¦¨º¸Ì¬y·¸¥X¨Ó¡Aª«½è¥@¬ÉÂ÷¡§¤Ó¤@¡¨³Ì»·¡A©Ò¥H¬O´cªº¡A¨õ½âªº¡A¥u¦³ÀR«äÀq·Q®ø°£ª«±ý¡A¹F¨ì¡§¥X¯«¡¨¹Ò¬É¤~¯à¨ÏÆF»î¦^Âk¡§¤Ó¤@¡¨¡A¨ü³oºØ¾Ç»¡¼vÅT¤U¡A°ò·þ±Ð«ÅºÙ¤W«Ò¬°¸Uª«ªº¬u·½©MÂk±J¡A¤H¥Í°l¨Dªº¥Ø¼Ð¬O»P¤W«Ò¦X¤@¡AÂk©ó¥Ã«íªº¤W«Ò¡A¤£¯à¤£»¡¬O²æL¦Û³oºØ¯«¯µªº·s¬f©Ô¹Ï¥D¸q¡C(6)
Á`µ²
°ò·þ±Ðªºµê°°©Ê¦b¾ú¥vì«h±«eªíÅSµL¿ò¡A¦]¬°°ò·þ±Ð§l¤F¤j¶q¥j¤¤ªF¦a°Ïªº©v±Ð¤å¤Æ§@¬°¨ä±Ð¸qªº¯À§÷¡C
¶Ç²Îªº³Ð¥@¯«¸Ü¡A¥ì¨l¶é©M¬x¤ô¶Ç»¡¡A¨üÃø´_¬¡µ¥¬Ò¬O¥j¤Ú¤ñÛ¤å¤Æªº¤¸¯À¡A¨âªe¬y°ìµo±¸¥X¨Óªº¸OºÔªd¿j¤W°O¸üµÛ¤C¤Ñ¬x¤ô¡A±o±Ï¸q¤H±q²î¤W©ñ¥XÂF¤lµ¥¶Ç»¡¡F¤Ú¤ñÛ¬ö©À«C¬K¤§¯«§ù¤ì¯÷ªº·«U©Mªºªï¬K¸`¼y¨å¤]¥iµø¬°°ò·þ±Ð´_¬¡¸`ªºì«¬¡C
¦b®J¤Îªº¯«¸Ü¤¤¡A¹ï°ò·þ±Ð²£¥Íª½±µ¼vÅTªº¬O¶ø¦è¨½´µ¦º¦Ó´_¬¡¯«¸Ü¦º«á¼f§PªºÆ[©À¡A¶ø¦è¨½´µ¤§·R¦èµ·¤k¯«ªº§Î¶H³Q´yø¦¨÷¨Å¸t¥Àªº§Î¶H¡A³o§ó¬O¸t¥Àº¿§Q¨ÈÃh©ê¸tÀ¦ªºì§Î¡C
¥jªi´µ©v±Ðªºµ½´c¤G¤¸½×¡B¥½¥@Æ[©À©M¤Ñ¨ÏÅ]°ªº´yzµLºÃ¹ï°ò·þ±Ð¤]²£¥Í¤@©w§@¥Î¡F¦Ó°ò·þ±Ð¦b¨ä§Î¦¨¹Lµ{¤¤¡A¥j§Æþù°¨ªº´µ¦h¾¿õ¾Ç©M·s¬f©Ô¹Ï¥D¸q¹ï°ò·þ±Ð¤]°_µÛ¤£¥i¦ô¶qªº¼vÅT¡C
------------------------
(1)¤òÄR®V:¡m¤Ñ°ó¦aº»:°ò·þ±Ð¤å©ú¡n,¥|¤t¤H¥Á¥Xª©ªÀ2002¦~ª©,²Ä6¶¡C
(2)¨ô·s¥:¡m©v±Ð²z¸Ñ¡n,ªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀ1999¦~ª©,²Ä447-459¶¡C
(3)¦P¤W®Ñ,²Ä459-469¡C
(4)¦P¤W®Ñ,²Ä469-476¡C
(5)[^]ù¯À:¡m¦è¤èõ¾Ç¥v¡n,¤W¨÷,°Ó°È¦L®ÑÀ]1976¦~ª©,²Ä65¶¡C
(6)¨ô·s¥:¡m©v±Ð²z¸Ñ¡n,ªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀ1999¦~ª©,²Ä481-488¶¡C