標題:
[動漫歌詞]
小松未步-如履薄冰(名偵探柯南)
[打印本頁]
作者:
connie80505
時間:
2010-1-29 17:36
標題:
小松未步-如履薄冰(名偵探柯南)
歌/詞/曲：小松未步 编曲：古井弘人
氷
こおり
の上
うえ
に立
た
つように危
あぶ
なげなこともしたい
真想做做如履薄冰這種危險的事情
思
おも
い描
えが
いてた夢
ゆめ
も形
かた
にしてみたい
好希望心中描繪的夢想能夠成型
Foerver My Destiny
宇宙船
うちゅうせん
が目
め
の前
まえ
に降
お
りたら
太空船如果降临在自己面前
迷
まよ
わず手
て
を伸
の
ばし その船
ふね
に乗
の
り込
こ
みたい
不用懷疑我一定會招收搭乘
そ
そ
の日
ひ
一日
いちにち
を悔
く
やみたくないから
因為我不想白白浪費這一天
きっと友達
ともだちだち
だって残
のこ
し 地球
ちきゅう
を旅立
たびだ
つの
所以我拋下朋友離開地球展開旅行
何
なに
もない毎日
まいにち
が一番
いちばん
だと言
い
うけれど
雖说平静的每一天即使幸福
本当
ほんとう
は逃
に
げてる
但是我其實想逃
君
きみ
のいない日
ひ
々
に負
ま
けて
我怕沒有你的每一天
氷
こおり
の上
うえ
に立
た
つように危
あぶ
なげなこともしたい
真想做做如履薄冰這種危險的事情
思
おも
い描
えが
いてた夢
ゆめ
も形
かた
にしてみたい
好希望心中描繪的夢想能夠成型
Foerver My Destiny
わずか数行
すうこう
で片付
かたぞ
けられた新聞記事
しんぶんきじ
にも
讀了幾條整理好的新聞
一喜一憂
いきいちゆう
してみるけど
我感到有點歡喜又有點憂愁
途中
とちゅう
で放
ほう
り投
な
げないように 私
わたし
らしく行
ゆ
こう
好象有什麼放不下似的
我是要走的呀
望
のぞ
み続けた場所
ばしょ
で生
い
きているんだから
大概是我望著的那個地方在生存著吧
前髪
まえがみ
を少
すこ
し短
みじか
くしただけで
將額前的頭髮稍稍地剪短
生
え
まれ変
か
われちゃう
整個人就脫胎換骨了
そんな考
かんが
え方
かた
が好
す
きよ
我喜歡那種想法
素顔
すがお
のままでいたいから 内緒
ないしょ
よ 恋
こい
をしたって
還是想保留我的真面目
在心裏偷偷的戀愛
光
ひかる
よりも速
はや
く遠
とお
く心
こころ
は飛
と
んで行
ゆ
く
我的心飛離的速度較光速更快
Forever My Destiny
氷
こおり
の上
うえ
に立
た
つように危
あぶ
なげなこともしたい
真想做做如履薄冰這種危險的事情
思
おも
い描
えが
いてた夢
ゆめ
も形
かた
にしてみたい
好希望心中描繪的夢想能夠成型
Foerver My Destiny
歡迎光臨 ☆夜玥論壇ק (http://ds-hk.net/)
Powered by Discuz! 6.0.0
