標題: [日本歌詞] 【がくっぽいど】被雨所擁抱 [打印本頁]

---

作者: qo3306    時間: 2012-7-11 08:52     標題: 【がくっぽいど】被雨所擁抱

雨に抱かれて　被雨所擁抱

今日も雨が降る　窓の外では
雨は降り続く　私の心の中

今日的窗外　也是下著雨
在我的心中　雨不停落下

雨が染み込んでいく　私の心の奥に

雨水逐漸的滲透進　我的內心深處

あなたの腕に抱かれて眠れたら
雨は止むでしょう
私も泣きやむでしょう

若是能夠被妳的雙手擁抱入眠
雨應該就會停下吧
我也應該會停止哭泣吧

ドアの開く音が　聞こえた気がし
雨が止みかける　私の心の中

聽見了　門打開的聲音
在我的心中　雨開始停下

そこには誰もいない　風がドアをたたいただけ

那裡一個人也沒有　只是風敲動著門罷了

あなたを想い一人の夜が更ける
雨はやまない
涙はまだ止まらない

思念著妳度過孤獨的夜晚
雨水仍然沒有止下
眼淚依然沒有停下

あなたの腕に抱かれて眠れたら
雨は止むでしょう
私も泣きやむでしょう

若是能夠被妳的雙手擁抱入眠
雨應該就會停下吧
我也應該會停止哭泣吧

雨は降り続く　私の心の中

在我的心中　雨不停落下

雨は降り続く

雨不停落下

---

歡迎光臨 ☆夜玥論壇ק (http://ds-hk.net/)

Powered by Discuz! 6.0.0