☆夜玥論壇×§ - Powered by Discuz! Board

標題: [動漫歌詞] 只想告訴你OP - 君に届け [打印本頁]

作者: Kanade 時間: 2012-8-21 14:48 標題: 只想告訴你OP - 君に届け

只想告訴你OP - 君に届け
作曲‧作詞‧歌：タニザワトモフミ（VAP）
編曲：橫山裕章

やさしい日だまりに　チャイムがディレイする
陽光慵懶的午后　上課鈴放慢了腳步

ほほをなでる風　息吹は深くなってく
微風拂過臉龐　呼吸也漸漸不再急促

遠まわりの涙　名前つけた明日
嘗過曲折的淚珠　想過明天的稱呼

重なる未來色のライン
當未來的輪廓線　漸漸與你同步

あどけないこんな気持ちも
無論是這份純真的感情

はじけ飛ぶほど笑い合えた日も
還是一同放聲歡笑的情景

大切に育てていけるように
我都希望永遠細心呵護下去

とぎれとぎれの時を越えて
帶我走過了最難過的時光

たくさんの初めてをくれた
教我嘗試了數不清的體會

つながってゆけ　とどけ
只想將這份心意　告訴你

放課後の夕闇　笑うきみの背中
放學后的黃昏下　望著前面談笑的你

ひそかなささやき　觸れたことのない想いの中
我默默自語　品味著從未體會的心情

僕の中のきみと　きみの中の僕で
在我心中的你　與你心中的我之間

絡まる未來色のライン
當未來的輪廓線　漸漸纏在一起

雨上がりの街の匂いと
擁抱著雨過天晴的芬芳

夢みたいな秘密を胸に抱(だ)いて
胸懷著夢幻般的秘密心事

何度も泣きそうになってまた笑う
多少次因為有你才破涕為笑

考えるよりずっとはやく
要是我能拋開重重的心緒

その胸に飛び込めたらいい
飛快撲到你的懷中該多好

つながってゆけ　とどけ
只想將這份心意　告訴你

何よりも大事なきみの前で
明明面對著最為在意的你

傷つかないように大事にしてたのは　そう自分
為何從前的我卻更在意自己會受傷

その一言がもしもサヨナラのかわりになってしまっても
即使這一句話說出口就意味著再見

ありのまま　すべて
我也要說出　心中的一切

あどけないこんな気持ちも
無論是這份純真的感情

はじけ飛ぶほど笑いあえた日も
還是一同放聲歡笑的情景

大切に育てていけるように
我都希望永遠細心呵護下去

ほんの少し大人になってく
我要一點點學會長大成人

君になりたい僕を超えて
超越只會憧憬著你的自己

つながってゆけ
只想將這份心意

今すぐきみに
馬上將這份心意

とどけ
告訴你

歡迎光臨 ☆夜玥論壇×§ (http://ds-hk.net/)