☆夜玥論壇×§ - Powered by Discuz! Board

標題: [動漫歌詞] 『K』OP完整版-KINGS [打印本頁]

作者: 幸瀰 時間: 2013-3-5 23:46 標題: 『K』OP完整版-KINGS

KINGS

歌：angela

Worries slowly come and kiss

Tell me what's your name?

また惹（ひ）かれ合（あ）っては　再一次互相吸引

比（くら）べ合（あ）う事（こと）でけなして　在竞争中诋毁

何度（なんど）夜（よる）が巡（めぐ）ろうとも　即使夜晚无数次的降临

真（ま）っ暗闇（くらやみ）のどっかで欠（か）けた　若在漆黑的某个角落里

自分（じぶん）の piece だったら　飘散着自己残缺的碎片

search and kiss and destroy

Big bang

野蛮（やばん）な情熱（じょうねつ）　野蛮的热情

冷静（れいせい）な衝突（しょうとつ）　冷静的冲动

血（ち）を見（み）るまで容赦（ようしゃ）はしないの？　不能在受伤以前停止吗？

Big bang

確（なし）かめたい　想要确定

繋（つな）がっていたい　想要相连

本当（ほんとう）は恐（こわ）いの？　其实很害怕吧？

未完成（みかんせい）な愛（あい）をぐっと振（ふ）りかざして　大力宣扬着不完全的爱

分（わ）かりたい　想要了解

分（わ）からない　分（わ）からない　无法了解

分（わ）からず屋（や）　无知之人

相反（あいはん）する正義（せいぎ）に集（つど）う輩（やから）さ　聚集在一起的违背正义的人们

一瞬（いっしゅん）の安（やす）らぎに　与那仅只一瞬的安宁

寄（よ）り添（そ）って　相依

似（に）てると言（い）われる程（ほど）　那出奇的相似

気（き）になって仕方（しかた）なくなる　令人格外的在意

目（め）をそらしたら負（ま）けさ　移开视线就输了

未来（みらい）はあやふやで　未来模糊不清

過去（かこ）は二度（にど）と変（か）えられないと知（し）っているさ　我知道过去是无法更改的

search and kiss and destroy

Big bang

歪（ゆが）んだ衝動（しょうどう）　扭曲的冲动

歯痒（はがゆ）い残響（ざんきょう）　懊悔的残响

ゆさぶってんの？逃（に）げたりはしない　动摇了么？绝不会逃避

Big bang

競（きそ）い合（あ）っていたい　想要竞争

高（たか）ぶっていたい　想要亢奋

本当（ほんとう）は恐（こわ）いの？　其实很害怕吧？

不格好（ぶかっこう）な愛（あい）さえ歴史（れきし）の中（なか）じゃ　不被看好的爱情也存在在历史中

瞬（まばた）き以下（いか）の瞬刻（しゅんこく）だろう　在眨眼的瞬间吧

舐（な）め合（あ）う為（ため）の傷（きず）なんて無（な）いさ　没有为了互相安慰而存在的伤口

プライドがあっち側（かわ）で笑（わら）ってる　自尊在一旁放肆大笑

Worries slowly come and kiss

Tell me what's your name?

Worries slowly come and kiss

search and kiss and destroy

Big bang

野蛮（やばん）な情熱（じょうねつ）　野蛮的热情

冷静（れいせい）な衝突（しょうとつ）　冷静的冲动

血（ち）を見（み）るまで容赦（ようしゃ）はしないの？　不能在受伤以前停止吗？

Big bang

確（なし）かめたい　想要确定

繋（つな）がっていたい　想要相连

本当（ほんとう）は恐（こわ）いの？　其实很害怕吧？

未完成（みかんせい）な愛（あい）をぐっと振（ふ）りかざして　大力宣扬着不完全的爱

分（わ）かりたい　想要了解

分（わ）からない　无法了解

分（わ）からず屋（や）　无知之人

相反（あいはん）する正義（せいぎ）に集（つど）う輩（やから）さ　聚集在一起的违背正义的人们

一瞬（いっしゅん）の安（やす）らぎに　与那仅只一瞬的安宁

寄（よ）り添（そ）って　相依

Can I feel ? Can you feel ?

Life is a moment

惰性（だせい）を打破（だは）して抱（だ）きしめたい　打破惰性紧紧拥抱

舐（な）め合（あ）う為（ため）の傷（きず）なんて無（な）いさ　没有为了互相安慰而存在的伤口

プライドがあっち側（かわ）で笑（わら）ってる　自尊在一旁放肆大笑

歡迎光臨 ☆夜玥論壇×§ (http://ds-hk.net/)