你怎麼可以這樣呢？
本文來自：☆夜玥論壇ק★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！ 發貼者：
zeushiuka 您是第1494個瀏覽者
（給所有愛狗人士）
在密西根州有一個男人拿出了七千美元在報紙上登了全版廣告，標題是：“你怎麼可以這樣呢？”
作者：傑．威利斯（2001年）
當我還是一隻小狗時，我用滑稽的動作來逗你笑。你喚我作你的孩子，雖然有很多咬爛的鞋子及露出棉花的枕頭，我還是成為你最好的朋友。無論我怎麼“壞”，你總是會對著我搖搖你的手指對我說：“你怎麼可以這樣呢？”跟著，你會充滿憐憫地將我翻過來撫摸我的肚子。
因為你非常忙碌，我這種破壞屋子的行為持續得比想像中的還要久，但我們一直都一起在處理這個問題。我記得那些親密的夜晚，我在床上湊著鼻子聽著你私密的夢。我相信生活不可能更完美了，我們一起到公園散步、跑步、一起乘車，停下來吃雪糕（我只吃到餅乾筒，因為你說雪糕對狗逐漸地，你開始花更多的時間在工作及事業上，花更多的時間找人類伴侶。我很有耐心地等著你，撫慰著你渡過心碎及失望的時刻，我不曾斥責你的那些不好的決定，我總是在你回家時快樂地跳躍，甚至是在你戀愛時…。現在你的太太不是一個喜歡狗的人，但我仍然歡迎她成為我們家的成喔！我多想愛他們，但我卻成為一個“愛的奴隸”。當他們開始長大，我變成他們的朋友。他們扯著我的毛，頂著搖晃的腳爬到我的身上，用手指插入我的眼睛，檢查我的耳朵，親我的鼻子。我喜歡他們的每一件事，也喜歡他們的撫摸-因為你現在已經很少摸我了。我一定會在需要時用我的曾經有這樣的時刻，當別人問起你是否有養狗時，你就會從你皮包裡面出示我的照片，並且告訴他們有關於我的故事。過去這幾年，當別人提起這個話題時，你只會回答“是”之後就改變話題。我已經從“是你的狗”轉變為“只是一隻狗”，你也開始憎恨因我的行為?br伬P的每項費用。
現在，你在另一個城市有一個新的工作機會，而你和他們即將搬到一個不能養寵物的公寓裡，你為你的“家人”作了一個正確的決定，但我也曾經是你唯一的家人啊！
我對於你用車載我兜風感到很興奮，直到我們到達動物收容所。那裡充滿了狗和貓不快樂及害怕的味道。你填寫了些表格然後說：我知道你將為她找到一個新家。他們聳聳肩膀，向你使了一個心痛的眼神。他們了解當面對一隻中年即使是有“血統”的狗的真正命運。
你必須費力拉開你兒子捉緊我項圈的手，他尖叫著：不，爸爸，請不要讓他們帶走我的狗。而我為他擔心，在這樣的事件之後，他將如何學會友誼及忠實、愛與責任以及尊重生命等課題。
你在我頭上輕拍著我作為道別，你避開我的眼神，禮貌地拒絕拿走我的項圈及皮帶。你有工作上截稿時間，現在我也有了。你離開之後，這兩個好心的女士說你在你知道即將搬家之後的幾個月，你沒有花時間為我找到一個新家，他們搖搖頭說“你怎麼可以這樣？”
他們在忙碌的行程允許之下，儘可能對我們親切，他們餵養我們，當然我開始的那幾天都沒有胃口。剛開始，無論誰從我的圍欄前經過，我都會快速地走到前面，期望是你改變心意--而我經歷的一切只是個可怕的惡夢；到後來，我希望經過的至少是某個關心我的人，任何可以救我的人。
當我了解我不可能和那些遺忘自己的命運，愉快地玩耍來吸引人類注意力的快樂小小狗競爭時，我退縮到角落等待。我聽見她在一天結束時過來我這裡，我拖著沈重的腳步沿著走廊跟在她後面走到一間單獨的房間。一個充滿喜樂的安靜房間。她將我放在桌子上用手磨擦我的耳朵，要我不要因著我的天性，我變得比較關心她。她所肩負的重擔太重了，我知道的，正如同我知道你的每種情緒。她輕柔地在我前腳綁上一個止血帶，同時有一滴眼淚從她的臉頰滑落。我舔著她的手正如同多年前安慰你一樣。她熟練地將皮下注射的針筒插入我的血管。當我感到有點刺痛，冰涼的液體我摯愛的主人，你知道我在想你嗎？。我會一直一直想你，永遠永遠等著你。希望你未來生活中的每個人都可以像我一樣持續對你表現出這麼多的忠誠。
作者的話：
如果你讀畢以上這篇文章，感動得掉下眼淚之時，這是因為這篇文章是結合了每年在美國及加拿大收容所中死亡的數以百萬曾經被飼養的寵物的故事。只要遵詢版權聲明，我很歡迎任何人傳閱這篇文章。請將這篇文章登在你的網站、新聞報、動物收容所及獸醫診所。
請將這篇文章傳給每一個你認識的人，這不是要傷害他們或讓他們傷心，而是這篇文章可能救到一隻不被想要的寵物(動物)…
緊記…如果你給予你的動物一分的愛，他們將以無條件的愛作為回報！
