☆夜玥論壇×§ - Powered by Discuz! Board

標題: [研究趣聞] 搓麻糬=交女友？「新時代用語」讓人看攏嘸 [打印本頁]

作者: 闇黑帝王 時間: 2014-8-30 23:35 標題: 搓麻糬=交女友？「新時代用語」讓人看攏嘸

▲網友在PTT上PO了參考書列出的「新時代用語」，引發熱烈討論。

搓麻糬為什麼是交女友？網友yihsinliu29日在PTT上PO了一篇「新時代用語」，參考書中除了列出流傳已久的「可愛」、「賢慧」之外，還有新興的「TAXI」與「炮友」等，讓網友大呼「難不成99課綱改了這麼多」？

網路上流行語繁多，有些會隨著時代更迭被「埋汰」，但有更多的新詞彙會被再創造。這名PO文的網友是位17歲的女高中生，她在念國文時發現了這個章節，沒想到一看居然發現許多不知道的用語，如FBI等於「粉悲哀」，還有「炮友」、「打炮」分別為「泡茶請朋友」與「打牌炮茶」，最後還問了網友「為什麼搓麻糬是交女友」？

此文一PO馬上引起網友熱烈的討論，有人秒回「搓牙籤就是交男朋友」、還有人回她「難怪你沒女友」！雖然PO主提供的內容有很多網友都表示「沒看過」，不過也有人質疑這些用語的根本是25年前的流行語，還有人說「要把這些列入考題的教育部真是瘋了」。

▼部分網友質疑，這些號稱「新時代用語」的內容，根本就是25年前的流行語。

非常的奇怪喔!

作者: 蝶夜 時間: 2014-8-31 01:29

全部看了一遍後......我只想問.....
這不會是未來的考題吧?!!太歧視國文了吧!!
雖然活到老學到老沒錯，可東西也別亂教吧!!!!
到時候情書內容變成因為你太皮卡丘了，所以我幫你搓麻糬(、我幫你搓牙籤)不是太猥瑣了嗎!

作者: monkey0420 時間: 2014-8-31 04:08

那我想知道交男盆友耍搓什麼丫

作者: 鏡_花水月 時間: 2014-8-31 04:42

造句：小混混看到蛤蜊不開，就想給他彩色筆，然後旁邊在打炮教授無視了。被報出來大家都認為教授果然是大家心目中的天王。

作者: yaguia 時間: 2014-8-31 06:07

真的不懂裡面很多用語都n年前了，說真的考試真的出這種題目的話，也太扯了。
我覺得很多時代用語是必須經過時間考驗，留下來才是真正的詞彙吧。
不過一時流行的用語，收錄起來並不需要高中的學生去學習吧﹍
或說考據這個﹍嗯﹍嚴肅了。

作者: serd 時間: 2014-8-31 14:41

......
又是個來亂的文= = "
越看越會洗腦
搞不好學生考試會填上那用語
那就真好玩了

作者: jeremyy 時間: 2014-8-31 15:02

對不起~
看不懂~
默默走開~

歡迎光臨 ☆夜玥論壇×§ (http://ds-hk.net/)