標題: [分享] 黄昏のシンセミア-Long for...(原文歌詞、中文填詞) [打印本頁]

---

作者: 宅宅宇    時間: 2014-12-6 16:44     標題: 黄昏のシンセミア-Long for...(原文歌詞�

這是遊戲"黄昏のシンセミア"的插入曲、由瀬名(現藝名:しほり)所­演唱
寫的是懷念深愛的人、想要與他見面的心情
歌曲非常輕柔、歌詞也配合著歌曲表達出堅定的思念
另外介紹下演唱者~
她從小左耳就有聽力障礙
但這並沒有成為她音樂天分的阻礙
作詞作曲都可以感受到她"祈念"的溫柔風格
[youtube]h_GIaTLvl-w[/youtube]
下面附上翻唱歌詞--Long for...：
戀愛的關係 使我想哭泣 內心中只想要聽見妳的聲音
依然想追尋 不願放棄 早已遠離溫暖的曾經
紅色的絲系 過去的約定 即使模糊不清確實握在手心
殘餘的香氣 安穩的呼吸 圍繞著妳夢中的倩影

只要再一次就行 只有見面也可以
想要再看見妳輕輕微笑表情
即使望去只見荊棘 即使會失去自己
也一定 一直愛著妳

後悔與惋惜 就只能歎息 雖然想要靠近卻已錯過時機
思念的容器 早已經滿溢 卻已無法化為語言傳遞

繼續等待妳的心 想要到達妳那裡
穿越過那一片皓月銀河繁星
即使在時代的縫隙 迷失一切而哭泣
也一定 不放棄尋覓

過去的光芒不禁使眼瞇起
太過耀眼眩目的回憶
伸出手追尋的痕跡
承接的永恆羈絆聯繫
已經 誓言不再分離

繼續等待妳的心 想要到達妳那裡
穿越過那一片皓月銀河繁星
即使在時代的縫隙 迷失一切而哭泣
也一定 不放棄尋覓

只要再一次就行 只有見面也可以
想要再看見妳輕輕微笑表情
即使望去只見荊棘 即使會失去自己
也一定 一直愛著妳

---

歡迎光臨 ☆夜玥論壇ק (http://ds-hk.net/)

Powered by Discuz! 6.0.0