☆夜玥論壇×§ - Powered by Discuz! Board

標題: [其他書籍] 《最陌生的鄰居：韓國》作者：楊智強 [打印本頁]

作者: 深邃的微笑 時間: 2023-10-31 02:14 標題: 《最陌生的鄰居：韓國》作者：楊智強

最陌生的鄰居：韓國

作者：楊智強
語言：繁體中文
出版社：臺灣商務
出版日期：2018/09/01

內容簡介
　　華麗面紗之下的韓國社會逐一浮現──
　　曾在韓國NGO工作的國際獨立記者楊智強，
　　抱持記者的使命站在示威現場與邊境禁區，
　　揭露朝鮮半島的風光與闇黑！

　　從世越號獵巫、閨蜜門事件、濟州島反海軍基地、演藝生態內幕，
　　到親訪脫北者、朝鮮族、韓國華僑這群在政治角力裡犧牲的民族……
　　一趟關懷與反思齊行的採訪，一回理性與感性交織的閱讀，
　　勢必要你重新認識一次既熟悉、卻又如此陌生的韓國。

　　●人的生活可以像商品一樣被販賣，制式化產出頂尖韓流明星？
　　●劇團經濟拮据，經費補助被政治勢力綁架，演員窮到餓死？
　　●世越號船難發生時搜救不力，甚至發出學生全數獲救的假新聞？

　　◎在抗議＆採訪現場直擊的悲歌──
　　從世越號獵巫到閨蜜門事件，地獄朝鮮的血淚和矛盾的民族情感
　　「天啊！彈劾通過了！」近百位民眾透過地鐵站的電視螢幕，見證國會通過總統朴槿惠的彈劾案，一時間歡呼四起。這個國家，真的成功被人民改變了嗎？抗議現場有哪些難以躍上主流的聲音？

　　．世越號船難發生時，政府錯過黃金七十二小時的救援時間，海警甚至還發出「檀園高中三百二十五名學生全數獲救」的假消息，而青瓦台首席秘書更對電視台施壓，要求撤掉批評政府的報導。

　　．「朴槿惠的事情弄成這樣，我覺得相當丟臉！這是經過民主選舉過程，一人一票選出來的總統，我們全國對這件事情的發生都有責任。」

　　◎電視機前看不到的黑暗內幕──
　　剖析韓國演藝生態及龐大的社會壓力
　　距離台灣僅1400多公里的韓國，我們卻往往只看到它在螢幕上亮麗的一面：成功席捲全球的K-POP、屢創高價紀錄售出的韓劇、政府全力支持的IT大國……隱藏在光鮮外表之下的韓國社會，還有什麼樣的面貌？

　　．「我已經很多天沒東西吃了，若您有任何泡菜或剩飯，請放在我的門口。」一位年僅三十二歲的女劇作家餓死在自己家中，才讓韓國政府真正警覺演員生活的辛苦。

　　．「當然沒有！韓國政府完全沒有幫助，只會利用我們而已。」一位韓國娛樂產業工作者提到，前總統朴槿惠在出訪他國時，都會帶幾名韓國歌手或明星一起出訪，就是希望讓她的行程更受矚目。

　　◎有別於主流媒體包裝的形象──
　　脫北者、朝鮮族、韓國華僑，在政治角力裡犧牲的無根民族

　　為了脫離金氏王朝的集權統治，不惜冒著生命危險逃出北韓的脫北者，經常掉入人口販子的圈套，或者受到社會歧視夢碎韓國；從中國飄洋過海到南韓逐夢的朝鮮族，明明和韓國人說著相同語言，卻因為社會事件和歷史因素，背上了難以洗脫的惡名；經歷了韓戰時期逃難、朴正熙反華僑政策、一九九二年台韓斷交的韓國華僑，因為無戶籍護照而成為了沒有國家的人……

　　．「很多人都說我們脫北者相當仇恨自己的國家，其實這並不完全正確。很多逃出來的人是因為活不下去，必須到中國找食物或另一種生存方式。但這不代表我們不愛國。」脫北者姜小姐一字一句地說出自己的心聲。

　　．「很多南韓人都以為我們這邊還很落後，甚至還有人問我『延邊人會用筷子吃飯嗎？延邊是不是每天都有凶殺案啊？』聽了真的讓人感到相當生氣。」這是延邊人對南韓普遍貶低朝鮮族的心情寫照，失望、生氣、又愛又恨。

　　．「我在韓國讀書的時候，那邊的韓國人都會叫我們『짱깨』（醬狗），字面上就是諷刺華僑經營中華料理店時，身上沾染的味道，其實就是歧視你的語言。」來台生活多年的韓國華僑，娓娓道出當年受到歧視的憤怒與心酸。

名人推薦

　　Fion（《她們的韓國夢》作者）
　　何撒娜（東吳大學社會學系助理教授）
　　周偉航（專欄作家）
　　董思齊（台灣東北亞學會副秘書長）

好評推薦

　　「這本書不僅僅是一位辛苦出外，到國際事件現場、親上火線的獨立記者的韓國採訪集，甚至是一位身在國外的台灣遊子，熱愛台灣這塊土地、這個國家的記者『評論集』。」──陳慶德（韓國社會文化專家，《再寫韓國》、《他人即地獄：韓國人寂靜的自殺》作者）　專文推薦

「透過採訪的方式，以多種角度來呈現、記錄韓國人的想法，可以說當代韓國的真面目，就是楊記者血汗的集合體。」──柳廷燁（臉書專頁「柳大叔, 愛臺灣的韓國人」版主）

讀者感想
如果要說最熟悉又陌生的鄰居，那就非韓國莫屬
歷史背景中都曾被日本統治過、又同為亞洲四小龍
甚至彼此重要科技命脈的產業也有所重疊
三星是韓國的大財閥公司，在美國面板反托拉斯案中轉污點證人重創臺灣相關科技
相信不少人家中長輩在科技、股市和運動賽事上都對韓國恨的牙癢癢吧！？
雖然其中有不少中國媒體故意製造類似「韓國說孔子和屈原是他們的」等假新聞來混淆視聽的原因在

拉回正題，這本書適合不太了解韓國歷史的人進行閱讀
其中不少相關社會議題孫石熙主播在其著作也有所提及
本書其深度雖然不似朱立熙老師那樣立意深刻
但其廣度卻很適合初出想要瞭解的人入門

[ 本帖最後由深邃的微笑於 2023-10-31 02:34 編輯 ]

作者: 深邃的微笑 時間: 2023-10-31 02:35

序

從社會運動認識韓國

　　「決死反對！」、「2MB（李明博）政府！退回韓美FTA！」二〇一一年十一月的一個晚上，我跟著韓國的非政府組織「參與連帶」（참여연대）的工作人員前往首爾明洞的集會抗議現場，觀察韓國民眾對於國會強行通過韓美自由貿易協定（FTA）的反應。

　　在首爾寒冷的冬天裡，明洞街上除了跟議題有切身關係的農民與工人上街抗議之外，學生還有中產階級也佔抗議人潮中的相當多數。大家不畏天寒地凍站在街上怒吼，就是希望表達自己對於政府閃電通過協議的不滿。越來越多人聚集之後，警察們也還以顏色，從卡車上噴出冷水以及催淚瓦斯。霎時間，人群驚惶逃跑。但站在我身旁、身穿高中制服的兩位女學生卻手臂挽在一起，堅決地向全副武裝、黑壓壓一片的鎮暴警察走去。最後，韓美FTA仍然在李明博政府的護航下，開始實施。

　　過了幾年，韓國再度爆發群眾示威，而這次的規模遠大於二〇一一年的韓美FTA抗議、甚至多過韓國歷史上的任何一次示威。他們這次抗爭的對象是繼李明博之後，保守黨的另一位國家領袖，獨裁者朴正熙的女兒朴槿惠。

　　經過幾個月人民的街頭燭光示威後，在二〇一七年三月十日，韓國憲法法庭裡八位法官一致認同彈劾通過，讓朴槿惠成為韓國歷史上第一位遭到成功彈劾的總統。韓國民眾的力量，連全國最有權力的人也可能被拉下台。

　　在參與連帶工作的期間，雖然我在組織裡屬於「和平與裁軍」部門，但常常必須去支援其他部門如「民生經濟」、「立法監督」等，所以幾乎每週都會跟同事到首爾的示威地點「大漢門」參加集會。而不同議題的示威就會有不同的面貌：有時候人們手裡拿著蠟燭跟著舞台上的歌手唱起〈光州進行曲〉；有時候工人聯盟怒氣沖沖跟警察互罵；有時候看到一家大小坐在地毯上和樂地吃著晚餐；有時候也有情侶檔手中拿著抗議標語、默默地靠在一起。

　　在這段時間裡，跑了韓國不少地方。參加了光州五一八事件的紀念會、看過濟州島四三屠殺的紀錄片、在江陵海灘跟朋友討論獨島議題，或是近距離觀察韓國學生在街上進行反日活動。當然，也曾在首爾街頭跟朋友一起狂飲韓式燒酒與小米酒，或是和同事們在傳統市場裡討論韓國電影的精彩情節，以及辯論兩岸與兩韓之間的異同。

　　各種面貌的韓國，著實讓我驚艷。

　　因為參與連帶是常上街頭的NGO，讓我可以比一般台灣人更近距離地了解韓國社會中大大小小的問題與困難。並且在這些近距離的觀察中，感受到韓國人較不為人知的一面。而台灣對於韓國的陌生，也讓我有了撰寫這本書的動機。

　　對韓國認識甚淺的台灣

　　韓國、南韓、大韓民國，甚至北韓所稱的南朝鮮，都是對這個朝鮮半島北緯三十八度線以南的國家的稱呼。而台灣對韓國的印象，從早期「反共前線」、「兄弟之邦」與「同為冷戰下產物」，一直到近期轉變為「少女時代」、「整形」以及「把台灣擠到亞洲四小龍末端的國家」。台灣跟韓國的關係也從一九九二年斷交以來的互相漠視，到近十年來民間交流增溫，兩國無論社會或政府之間的互動都漸趨頻繁。

　　不過，因為斷交所留下來的齟齬不合，讓台韓兩邊有將近二十年幾乎沒有往來紀錄，並且讓兩國無論是民間或是政府之間的認識，和其鄰國相比遠遠不足。這個曾經互稱為兄弟之邦的國家，居然跟台灣如此疏離，甚至在近幾年來因為幾起運動賽事糾紛，在台灣掀起「反韓風潮」，讓原本就對韓國沒有太多認識的台灣社會，出現一股非理性的國族主義。另外，再加上最近韓國文化輸出的強勢，讓台灣社會出現不少「哈韓族」，對於韓國的情感變得越發極端。

　　無論是國族主義式的反韓還是偶像崇拜式的哈韓，其實大多都是因為對這個鄰居沒有深入認識才會出現的狀況。

　　常常有人會說台灣跟韓國因為冷戰的關係，有著相似背景，但其實兩國的發展早已因時空變化的不同，各自踏上不同的道路。無論是韓國還是台灣，對於彼此的了解仍相當淺薄，且因為某些時空背景與政治因素，讓雙方成了漠視對方的鄰居。尤其在各種刻板印象的催化下，兩國的誤會無法化解、甚至漸漸加深，這樣的發展令人惋惜。

　　《最陌生的鄰居：韓國》一書，就是希望可以透過親歷現場採訪的方式，將第一手的故事帶回來，讓台灣人看到韓國更多不為人知的一面，程度上地消弭歧見！

　　最後，非常感謝當時在SOSreader上贊助「最陌生的鄰居：韓國」的讀者們，沒有你們的支持，這個寫作計畫無法付諸實行，萬分感謝。

歡迎光臨 ☆夜玥論壇×§ (http://ds-hk.net/)