Board logo

¼ÐÃD: [¨ä¥L®ÑÄy] ¡m¤Ì¹B¤§¦a¡Gµ¹±Y¥@¥Nªº«Ø¨¥¡n§@ªÌ¡GªF¥§¡D¸ë¼w [¥´¦L¥»­¶]

§@ªÌ: ²`Â㪺·L¯º    ®É¶¡: 2023-11-13 21:14     ¼ÐÃD: ¡m¤Ì¹B¤§¦a¡Gµ¹±Y¥@¥Nªº«Ø¨¥¡n§@ªÌ¡GªF¥§¡D¸ë¼w

¤Ì¹B¤§¦a¡Gµ¹±Y¥@¥Nªº«Ø¨¥
Ill Fares the Land

§@ªÌ¡GªF¥§¡D¸ë¼w
­ì¤å§@ªÌ¡GTony Judt
ĶªÌ¡G°Ï¥ß»·
»y¨¥¡GÁcÅ餤¤å
¥Xª©ªÀ¡G¥ª©¤¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G2014/01/15




¤º®e²¤¶
¡@¡@¡u¤Ì¹B¤§¦a¡A
¡@¡@¿ú°]¦b¨º¨à°ª°ª°ï°_¡A¤H­Ì«o°I±Ñ­ä¹s¡C¡v
¡@¡@³o­º¸Ö¡A´y¼gªº¤£´N¬O·í¤Uªº¥@¬É¡H
¡@¡@§Ú­Ì¬O¦p¦ó¨«¨ì³o¯ë§x¹Òªº¡H§Ú­Ì¤S¸Ó¦p¦ó¨«¥X¥h¡H
¡@¡@¡m¾Ô«á¼Ú¬w¤»¤Q¦~¡n§@ªÌªF¥§•¸ë¼w¡A±q¾ú¥v¸Ì§ä´M¥¼¨Óªºµª®×

¡@¡@·í¤U¦~»´¤H­±¹ïªº¥@¬É

¡@¡@³o¤@¥Nªº¦~»´¤H­±¹ïªº¬O¤ñ¹L¥h§óÄY»Åªº¥@¬É¡C²¦·~§Y¥¢·~¡A¤£µM´N¬O±o¾E´N§C¨ì¨¦©³ªºÁ~¸ê¡A¤~¯àÀò±o¶È¥i½k¤fªº¤u§@¡A¬Æ¦Ü§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¯à«j±j±µ¨ü«D¨å«¬´N·~§ÎºA¡F·Q¶R©Ð¡A©Ð»ù¶Q±oÀ~¤H¡F·Q¶U´Ú¡A¦³¿ú¤H¯à±o¨ìªº¶U´ÚÃB«×³ºµM¤ñ©³¼h¤H¥ÁÁÙ°ª¡F¾÷·|Åܤ֡A®À§éÅܦh¡C´IªÌ¶V´I¡A½aªÌ«í½a¡F¿ú°]¦p¼é¤ô¬y¹L¡A«o¶°¤¤¦b¤Ö¼Æ¤H¤â¸Ì¡C

¡@¡@°l¨s³o¤HÃþªÀ·|µo®iªº¥¢§Ç²{¶H¡A§@ªÌ»¡¡A³o¤£¬O¦~»´¤H¤£°÷§V¤Oªº°ÝÃD¡A¬O§Ú­Ìªº¥@¬É¦b¬Y­Ó®É¶¡ÂI¥AÅܤF¡C¦b³o­Ó¼@Åܪº¥@¬É¸Ì¡A¼Ä¤H¤£©ú½T¡A¤£ª¾¹D­n¸ò½Ö°Q¤½¹D¡F¤@¤Á¦^Âk¥«³õÄvª§ªk«h¡A¤@¥¢¨¬´N¸¨¤J²`²W¡A¨S¦³¨Ì¾a¤§©¤¡C

¡@¡@¾ú¥v±Ð§Ú­Ìªº¨Æ
¡@¡@³oµf§½­±¡A§Ú­Ì¤HÃþ¨ä¹ê¦b¤Q¤E¥@¬ö¥½«K´¿­±Á{¹L¡F·í®É«Ò°ê¥D¸q¥¿²±¡B¤u·~¤Æ±aµ¹³£¥«¤u¤H³h´I¤£§¡ºGªp¡A³\¦h¤HÃþ¤ß´¼¬°¦¹¤@§x¹Òµ±ºÉ¸£¥Ä¡A±À³¯¥X¦U¦¡¦U¼ËÀ³¹ï¤§µ¦¡C¤G¦¸¤j¾Ô«á¡A¤HÃþ´¿¸g¥HªÀ·|¦w©w¬°¬Fªv¥Øªº¡A¬F©²¦bªÀ·|ºÖ§Q¶µ¥Øªº¤ä¥X¤j´T´£¤É¡A¨º¬O¤HÃþ¥Í¬¡µo®iªº¶Àª÷´Á¡G³h´I®t¶Z¤p¡BªÀ·|¸ûí©w¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº«H¥ô·P¤]¤ñ¸û²`«p¡C

¡@¡@ª½¨ì¤@¤E¤K¡³¦~¥N¡A·s¦Û¥Ñ¥D¸q¥H¯u²z¤§«º®u±²¥@¬É¡Bº¯³zªÀ·|ºÖ§Q°ê®a¡CÅý¬Ý¤£¨£ªº¥«³õ¤O¶q¥D¾É¤@¤Á¡AªÀ·|¹B§@¥H¡@¡@®Ä²v¬°®v¡A¸ê¥»¥H¥þ²y¤Ø«×¨ì³B¬y«¡AÄ묹ªº¬OªÀ·|¥¿¸q¡A©ß±óªº¬OªÀ·|¦w¥þºô¡Cª÷¿úªº­«­n©Ê¶W¶V»ù­È¿ï¾Ü¡A¦¨¬°±À°Ê¬Fµ¦¤è¦Vªº¤ÞÀº¡A¨p¦³¤ÆÀu©ó¤½³¡ªùÅܦ¨¤@ºØ°g«ä¡C

¡@¡@§x´bªÌ«ü«n
¡@¡@¤G¡³¡³¤K¦~ª÷¿Ä¦M¾÷¬O³oªi§x¹Òªº°ª¼é¡A¡uªÀ·|¦@¦PÅé¡vÅܦ¨¸H¤ù¡C¦bµL¤O·P¥R¥¸ªº«áª÷¿Ä¦M¾÷¥@¬É¡A§@ªÌ´£¥X¥Lªº¡u§x´bªÌ«ü«n¡v¡A¨º´N¬O­«·s«ä¦Ò¡u¦@¦PÅé¡vªº·N¸q¡A³z¹L¬Fªv­««Ø¤HÃþ¬Û¤¬¨Ì¿àªº¤½¦@¥Í¬¡¡C

¡@¡@­º¥ý¡A§@ªÌ¥D±i¡A·í¥Nª¾ÃѤÀ¤l¤£¸Ó¥u¹ï®e©ö°µ¥X§à¾Üªº­Û²zijÃDµoªí·N¨£¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó´x´¤¤½¦@¬Fµ¦ªººë½T²Ó¸`»P¥»½è¡A¤£¸Ó§âªv²zªº°ÝÃD¯dµ¹¬Fµ¦±M®a»P¡u´¼®w¡v¡A¨Ò¦p¡G¼Æ¾Ç¤Æªº¸gÀÙ°ÝÃD¬Ý¦ü±âÀß¡A¦ý¨ä¹ê¬O³Q±M®aªººA¶Õ¹L¤À«ÂÀ~¤F¡C¤S¨Ò¦p¡G§Ú­ÌÀ³¸Ó±q«D±`¹ê»Ú»P§Þ³N²Ó¸`ªº¨¤«×°Q½×¡G§Ú­ÌÁÙ¯à­t¾á±o°_¥þ¥Á°h¥ðª÷­p¹º¡B¥¢·~¸É¶K¡B¤åÃÀÃÙ§U¡B§C¾Ç¶Oªº°ªµ¥±Ð¨|¶Ü¡HÁÙ¬O³o¨ÇºÖ§Q»PªA°Èªº¯Ó¶O¤w¸g¶W¹L¥i¥H©Ó¾áªºµ{«×¡H

¡@¡@¨ä¤G¡A¤½¦@¬Fµ¦³Ì­«­nªº¬OÃö¤ß¡u¤À°t¡v°ÝÃD¡A§Ú­ÌÀ³§ëª`ºë¤O®ø¸Ñ³h´I¤£§¡¡C¡u¤ñ°_§â¥É¦Ìªº»ù®æÀ£§C¨ì½a¤H¯à¶R±o°_ªº½d³ò¡AÁÙ¤£¦pÅý½a¤H¦³¿ú¨ì¯à¶R±o°_¥É¦Ì¡C¡v§@ªÌ»{¬°¡A±q¸gÀپǨ¤«×¨Ó»¡¡A³h´I®t¶Z¶V¤jªºªÀ·|¡A¹B§@°_¨Ó¶V¨S®Ä²v¡C

¡@¡@¾ú¥v¸gÅç§i¶D§Ú­Ì¡A¬°¤F¦@¦P¥Øªº¦Ó¤@°_¦æ°Ê¡A¥i¥H±aµ¹­Ó¤H¥¨¤jªºº¡¨¬·P¡C¦pªG§Ú­Ì¤@ª½©¿µøªÀ·|ªº¤£§¡ª¬ºA¡A«Ü§Ö´N·|³à¥¢¹ï¦P­M¤§·Rªº·P¨ü¤O¡F¦Ó¦P­M¤§·R¡A¾¨ºÞ§@¬°¤@­Ó¬Fªv¥Ø¼Ð®ÉµL¤ñªº·MÄø¡A«o¬O¬Fªv¥»¨­¦s¦bªº¥²­n±ø¥ó¡C¦b¦UºØ¤£§¡ªºªÀ·|¸Ì¡A¶ú§ª»P«è«ë·|±a¨Ó¯}Ãa©Êªº¼vÅT¡FµM¦Ó¦b¸û¥­µ¥ªº±ø¥ó¤U¡A³o¨Ç­t­±¼vÅT¥i¥H±o¨ìÅãµÛªº½w¸Ñ¡A¥­µ¥¥D¸qªº°ê®a¨äºÊº»¤H¤f¸û¤Ö´N¬O¤@­Ó¨ÒÃÒ¡C

¡@¡@§@ªÌ´£¨Ñ«D±`¦hÃö©ó¦p¦ó­«·s«ä¦Ò¡u¦@¦PÅé¡vªº½u¯Á¡A¨º¨Ç·s³Ðªº»y¨¥±N¤ÏÂà§Ú­Ì«ä¦Ò¤½¦@¨Æ°Èªº¤è¦¡¡A¥i°µ¬°§Ú­Ì°Ñ»P¤½¦@¨Æ°Èªº«ü«n¡A²`¤Æ¥xÆW¦U³BªÀ·|¹B°Êªº§V¤O¡A¤£½×¬O¤Ï³h½a¡B¤Ï®Ö¡B1985Áp·ù¡B¤Ï´CÅéÃbÂ_¡B¤Ï­¢¾E¡]Ãö¤ß©~¦í¥¿¸q¡^¡B¹A§ø¦A¥Í¡C¹ï©ó¤@¯ë¤½¥Á¨Ó»¡¡A¹Ü¦^ºÊ·þ¬F©²ªºÅv¤O¡A±j¤Æ¤½³¡ªùªº¥¿¸q¬I¦æ¡A³£¥i¥H¦b³o¥»®Ñ§ä¨ìû£µo¡C
§@ªÌ: ²`Â㪺·L¯º    ®É¶¡: 2023-11-13 21:15

§Ç
¾É½×

§x´bªÌ«ü«n¡þªF¥§•¸ë¼w

¡@¡@§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¥Í¬¡¤è¦¡¸Ì¡A ¦³¬YºØ«D±`¿ù»~ªº¦a¤è¡C¤T¤Q¦~¨Ó¡A§Ú­Ì§â°l¨Dª«½è§Q¯qªº¦Û¨p¦æ¬°¶K¤WÅé­±ªº¼ÐÅÒ¡G¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¹ï¶°Åé¥Øªº©Ò³ÑµL´Xªº²z¸Ñ¡A´N¬O±q³oºØ¹ïª«½è§Q¯qªº¦Û¨p°l¨D¦Ó¨Óªº¡C§Ú­Ìª¾¹D¨Æª«ªº»ù®æ¡A¹ï©ó¨ä»ù­È«o¨S¦³µ·²@·§©À¡C¹ï©ó¤@¶µ¥qªkµô©w©Îªk®×¨î©w¡A§Ú­Ì¤£¦A°Ý¡G³o¬Oµ½¶Ü¡H³o¤½¥­¶Ü¡H³o¥¿¸q¶Ü¡H³o¼Ë¹ï¶Ü¡H³o¯àÀ°§U±a¨Ó¤@­Ó§ó¦nªºªÀ·|©Î§ó¦nªº¥@¬É¶Ü¡H³o¨Ç±q«e³£¬O¬Fªv°ß¤@Ãö¤ßªº°ÝÃD¡A§Y«Kµª®×©¹©¹¨Ã¤£®e©ö¡C§Ú­Ì¥²¶·­«·s¾ÇµÛ´£¥X³o¨Ç°ÝÃD¡C

¡@¡@·í¥N¥Í¬¡©Ò§e²{ªº³oºØª«½è¥D¸q»P¦Û¨p¡A¨Ã«D¤º¦b©ó¤HÃþ®Ú¥»ªººc¦¨±ø¥ó¡]human condition¡^¸Ìªº¡C³\¦h¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬Ý°_¨Ó«Ü¡u¦ÛµM¡vªºªF¦è¡A³£¬O±q¤@¤E¤K¡³¦~¥N¤~¶}©lªº¡G¹ï³Ð³y°]´Iªº°¾°õ¡B¹ï¨p¦³¤Æ©M¨p¤H³¡ªùªº½¤«ô¡B³h´I®t¶ZªºÂX¤jµ¥µ¥¡C¦Ó¥B¡A¯S§O¬O¦ñÀH³o¨Ç²{¶Hªº­×Ãã¡G¤@­±­Ë¦aÆg¬ü¤£¨ü­­¨îªº¥«³õ¡A«o½°µø¤½³¡ªù¡A¥H¤Î¤Û·Q¸gÀÙ±N¥Ã»·¦¨ªø¤U¥h¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤£¯àÄ~Äò³o¼Ë¥Í¬¡¤U¥h¡C¤G¡³¡³¤K¦~ªº¤p±Y¼ì´£¿ô§Ú­Ì¡A¤£¨üºÊºÞªº¸ê¥»¥D¸q¬O¥¦¦Û¤v³Ì¥i©Èªº¼Ä¤H¡G¦­±ß¸ê¥»¥D¸q±N¦]¬°¦Û¨­ªº¹L«×³g°ý¦Ó¨ü¨ì·l®`¡A¨Ã¦A¤@¦¸¦V¬F©²¨D±Ï¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì¶È¶È¦¬¬B´Ý§½¦Ó¨S¯à¦³©Ò§ïÅÜ¡A¨º»ò¥¼¨Ó¤£¤[§Ú­ÌÁÙ·|¾D¹J¨ì§ó¤jªºÄAð¡C

¡@¡@µM¦Ó§Ú­Ì¦ü¥G¤]·Q¹³¤£¥X´À¥Nªº¿ìªk¡C³o­Óµ~¹Ò¤]¬O·sªº¡Cª½¨ì¤£¤[¤§«e¡A¦Û¥ÑªÀ·|ªº¤½¦@»â°ìªº¹B§@¡A¬OÃb¸n¦b¡u¸ê¥»¥D¸q¡vªº®Â½ÃªÌ»P§å§PªÌ¶¡ªºª§½×¤§¤Uªº¡F³o¨Ç§å§PªÌ³q±`³Q¬É©w¬°¬YºØ«¬¦¡ªº¡uªÀ·|¥D¸q¡v¡C¨ì¤F¤@¤E¤C¡³¦~¥N¡A³o³õª§½×¹ïÂù¤è°}Àç¦Ó¨¥¤j­P¤W³£³à¥¢¤F·N¸q¡F¦ý¬O§Y«K¦p¦¹¡A¡u¥ª¬£¡X¥k¬£¡vªº°Ï§O¤´µM»á¬°¹ê¥Î¡A§Ï©»±¾¦çªAªº±¾¹_¤@¼Ë¡A§A¥i¥H§âÃö©ó·í¥N¨Æ°Èªº§å§P·N¨£±¾¦b¤W­±¡C

¡@¡@¦b¥ª¬£³oÃä¡A°¨§J«ä¥D¸q¹ï³\¦h¥@¥Nªº¦~»´¤H¥Rº¡§l¤Þ¤O¡A¥u¦]¬°³oÅý¥L­Ì¯à¸ò²´«eªº²{ªp«O«ù¶ZÂ÷¡C¥j¨åªº«O¦u¥D¸q³oÃ䱡ªp¤]®t¤£¦h¡G¨º¨Ç¤£Ä@·N©ñ±óªø¤[¥H¨Ó¬J©w¯´§Çªº¤H­Ì¦b¨ä¤¤§ä¨ì«Ü¦nªº°ò¦¡A¨Ó°í«ù¥L­Ì¹ï©ó¹L§Ö§ïÅܪº¹½´c¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ¡AµL½×¥ª¬£©Î¥k¬£³£§ä¤£¨ì¥ß¨¬ÂI¤F¡C

¡@¡@¤T¤Q¦~¨Ó¡A¾Ç¥Í­Ì¤@ª½¹ï§Ú©ê«è¡A¡u³o¹ï§A¤@ÂI¤]¤£§xÃø¡A§A­Ìªº¥@¥N¦³«Ü¦h²z·Q¸ò²z©À¡A§A­Ì¬Û«H¬YºØªF¦è¡A§A­Ì¯à°÷§ïÅܤ@¨Ç¨Æ¡A¦ý¬O¡y§Ú­Ì¡z¡]¤K¡³¦~¥N¡B¤E¡³¦~¥N¥H¤Î¨â¤d¦~¥Nªº«Ä¤l­Ì¡^¤°»ò³£¨S¦³¡C¡v½T¹ê¡A³o¹ï§Ú­Ì³o¤@¥N¯uªº¤£§xÃø¡A´N¹³¹ï§Ú­Ìªº¤W¤@¥@¥N¡A¤@¼Ë¦a®e©ö¡C¦A©¹«e¡A¤W¤@¦¸¦¨¸sªº¦~»´¤H¹ï¥L­Ì¥Í¬¡ªºªÅµê¡B¥H¤Î¹ï¥@¬Éªºº©µL¥Øªºªí¹F¥X»P¤µ¤ÑÃþ¦üªº®À§é»P®ð¾k¡A¬O¦b¤@¤E¤G¡³¦~¥N¡A¾ú¥v®a­ÌºÙ¥L­Ì¬°¡u¥¢¸¨ªº¥@¥N¡v¨Ã«D¥X©ó°¸µM¡C

¡@¡@¦pªG¤µ¤Ñªº¦~»´¤H·P¨ì¥¢¸¨¡A¨º¨Ã¤£¬O¦]¬°¯Ê¥F¥Ø¼Ð¡C¸ò¥ô¦ó¤j¾Ç¥Í©Î¤¤¤p¾Ç¥Í²á¤Ñ¡A§A³£¯à¦C¥X¤@ªø¦ê¥O¥L­ÌµJ¼{ªº¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦¨ªø¤¤ªº³o­Ó¥@¥N¹ï©ó¥L­Ì§Y±NÄ~©Óªº³o­Ó¥@¬É·P¨ì·¥ºÝªº¼~¼{¡C¦ñÀH³o¨Ç¼~¼{ªº¡AÁÙ¦³¤@ºØ´¶¹Mªº®À§é·P¡G¡u§Ú­Ì¡vª¾¹D¦³¨Ç¨Æ±¡¤£¹ï«l¡A¦Ó¥B¦³«Ü¦hªF¦è¨Ã«D§Ú­Ì©Ò§Æ±æªº¡C¦ý¬O¦³¤°»ò¬O§Ú­Ì¯à¬Û«Hªº©O¡H§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@¸ò¦Ñ¤@½úªº¤H¬Û¤ñ¡A³oºØºA«×ªºÂ½Âà¬O«Ü¤Ï¿Øªº¡C¦^¨ì¥R¥¸µÛ¦Û«H»P¿E¶i±Ð±øªº¦~¥N¡A¦~»´¤H§¹¥þ¤£·|·P¨ì·K´a»P¤£½T©w¡C¤»¡³¦~¥N¨å«¬ªº»y½Õ³£±aµÛ´Xªñ¶ÆºCªº¦Û«H¡G§Ú­Ì§¹¥þª¾¹D¸Ó«ç»ò§ï³y¥@¬É¡C´N¬O¦]¬°³oºØ¤£°÷¸ê®æªº¶ÆºC¡A«á¨Ó¤~¥X²{¤F¤Ï°Ê¤O¶qªº¤ÏÀ»¡F¦pªG¥ª¬£¯à°÷­«·s«ì´_¶Õ¤O¡AÀ³¸Ó­n§óÁ¾µê¤@ÂI¡C¦ý¬O¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¦pªG§A·Q¸Ñ¨M°ÝÃD¡A§A±o¥ý¯à§â°ÝÃD«ü¥X¨Ó¡C

¡@¡@³o¥»®Ñ¬O¬°¤j¦è¬v¨â©¤ªº¦~»´¤H¦Ó¼gªº¡C¹ï©ó§Ú¤@¦A´£¨ìªÀ·|¥Á¥D¥D¸q¡]social democracy¡^¡A¬ü°êªº¦~»´¤H¤]³\·|·P¨ì©_©Ç¡C³o¬O¬ü°ê³oÃä«Ü¤Ö³Q´£¨ìªº¡C·í³ø¤H»Pµû½×ªÌ´£­Ò¹ïªÀ·|ºÖ§Q°µ§ó¦h¤½¦@¶}¤ä®É¡A¥L­Ì§ó±`§Î®e¦Û¤v¬O¡]¤]³Q¥L­Ìªº§åµûªÌ§Î®e¬°¡^¡u¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¡v¡]liberals¡^¡C¦ý¬O³o»s³y¤F¤@¨Ç²V²c¡C¦Û¥Ñ¥D¸q¬O¤@­Ó­È±o±R·q»P´L­«ªº¼ÐÅÒ¡A§Ú­Ì¥þ³£À³¸Ó¬°¨­¤W¦³³o­Ó¼ÐÅÒ¦Ó·P¨ìź¶Æ¡C¦ý¬O´N¹³¤@¥ó³]­pºë¨}ªº¥~®M¡A³o­Ó¼ÐÅÒ§tÂä@¨Çªí­±¤W¨S¦³®i¥ÜªºªF¦è¡C

¡@¡@¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¤Ï¹ï¤z¹w¥L¤H¨Æ°È¡A¥L·|®e§Ô²§Ä³ªººA«×»P¤Ï¶Ç²Îªº¦æ¬°¡C¦Ò¹î¾ú¥v¡A¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ±q¨Ó´N¬OÃÙ¦P§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤£À³¸Ó¨ü¨ä¥L¤H¤z¹w¡AÅý­ÓÅé¨É¦³³Ì¤jªºªÅ¶¡¡A¯à¨Ì·Ó¦Û¤vªº¿ï¾Ü¨Ó¥Í¬¡»Pµo®i¡C¤µ¤Ñ³oÃþºA«×³Ì·¥ºÝªº«¬¦¡¡A±`±`³Q¸ò¡u¦Û¥Ñ½×ªÌ¡v ÃöÁp°_¨Ó¡A¦ý¬O³o­ÓÃã·J«Ü¤jµ{«×¬O¨S¦³¥²­nªº¡Cµ´¤j¦h¼Æ¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¥D¸qªÌªº°ò¥»ºA«×¬O¤£¥h¤z¹w¨ä¥L¤Hªº¡C

¡@¡@ªÀ·|¥Á¥D¥D¸qªÌ¡]social democrats¡^¡A¦b¥t¤@¤è­±¡A«o¬O¬YºØ²V¦XÅé¡C¥L­Ì¸ò¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¦P¼Ë­P¤O©ó¤å¤Æ»P©v±Ðªº¼e®e¡C¦ý¬O¦b¤½¦@¬Fµ¦¤W¡AªÀ·|¥Á¥D¥D¸qªÌ¬Û«H¡A¬°¶°Å骺µ½¶i¦æ¶°Åé¦æ°Ê¬J¬O¥i¯àªº¡A¤]¬O¤@ºØÀuÂI¡C¹³¤j¦h¼Æ¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¤@¼Ë¡AªÀ¥Á¥D¸qªÌ¤ä«ù²Ö¶iµ|²v¡A¥H«K¤äÀ³¤½¦@ªA°È¥H¤Î¨ä¥L¤@¯ë­Ó¤HµLªk¦Û¦æ­t¾áªºªÀ·|°]¡C¤£¹L¡A¨âªÌªº®t²§¬O¡A³\¦h¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ§â³oÃþ¼xµ|©Î¤½¦@¤ä¥Xµø¬°¥²­nªº´c¡A¦ÓªÀ¥Á¥D¸qªÌ©Ò³]·Qªº¬ü¦nªÀ·|¡A«o±q¤@¶}©l´N­n¨D¬F©²»P¤½¦@³¡ªù¥²¶·§êºt§ó¤jªº¨¤¦â¡C

¡@¡@¤£Ãø¤F¸Ñªº¬O¡AªÀ¥Á¥D¸q¦b¬ü°ê¬OÃø¥H±À¾Pªº¡C§Úªº¤@­Ó¥Ø¼Ð¬O¡A´£Ä³¬F©²¯à°÷¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤§êºt±j¤Æªº¨¤¦â¡A¦Ó¦P®É¤S¤£­P«Â¯Ù¨ì§Ú­Ìªº¦U¶µ¦Û¥Ñ¡A¦Ó¥B¥D±i¡A§Ú­Ì¬JµM¦b¥i¹w¨£ªº¥¼¨Ó³£µLªk¨S¦³¬F©²¡A´NÀ³¸Ó¦n¦n·Q·Q¡A§Ú­Ì·Q­nªº¬O­þ¤@ºØ¬F©²¡C¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦b¾ã­Ó¤G¤Q¥@¬ö¸Ì¬ü°ê©Ò¨î©wªº³Ì¦nªºªk«ß»PªÀ·|¬Fµ¦¡]¤]´N¬O¤µ¤Ñ¦³¤H¥H®Ä²v»P¡u¤Ö¤@ÂI¬F©²¡v¤§¦W¦Ó±j¤O­n¨D§Ú­Ì¼o°£ªº¨º¨ÇªF¦è¡^¡A¦b¹ê½îªº¼h¦¸¤W¡A¹ïÀ³ªº´N¬O¼Ú¬w¤H¦V¨Ó©Ò»¡ªº¡uªÀ¥Á¥D¸q¡v¡C§Ú­Ìªº°ÝÃD¤£¦b©ó¸Ó°µ¤°»ò¡A¦Ó¦b©ó¸Ó¦p¦ó½Í½×³o¥ó¨Æ¡C

¡@¡@¼Ú¬wªº§x¹Ò¸ò§Ú­Ì¦³ÂI¤£¤@¼Ë¡C³\¦h¼Ú¬w°ê®aªø´Á¥H¨Ó³£¹ê¦æ¬YºØÃþ¦üªÀ·|¥Á¥D¥D¸qªº¨î«×¡A¦ý¬O¥L­Ì¤w¸g§Ñ°O¸Ó«ç¼Ë¹ª§j³o¥ó¨Æ¡C¤µ¤ÑªºªÀ·|¥Á¥D¤H¤h³£¦b¨¾½Ã»PÅGÅ@¡A¦Ó¨º¨Ç¥D±i¼Ú¬w¼Ò¦¡¹L©ó©ù¶Q©Î¦b¸gÀÙ¤WµL®Ä²vªºµû½×ªÌ¡A¤w¸g¤£¦A¨ü¨ì¬D¾Ô¤F¡C¤£¹L¡AºÖ§Q°ê®a¦b¨ü¯q¤H¤§¶¡¨üÅwªïªºµ{«×¤£´¿µy´î¡C¦pªG»¡­n¼o°£¤½¦@½Ã¥ÍªA°È¡B²×¤î§K¶O©Î¸É§Uªº°ê¥Á±Ð¨|©ÎÁY´î¤j²³¹B¿é»P¨ä¥L­«­n¤½¦@ªA°Èªº´£¨Ñ¡A§A¦b¼Ú¬w§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@­Ó¿ï°Ï·|¤ä«ù³oºØ¥D±i¡C

¡@¡@§Ú·Q­n¦P®É¬D¾Ô¤j¦è¬v¨â©¤ªº¶Ç²Î¨£¸Ñ¡C¸ÛµM¡A§Ú·Q¥´ªº¥Ø¼Ð¤w¦³©úÅ㪺³n¤Æ¡C¥»¥@¬ö³Ìªìªº´X¦~¸Ì¡A¡uµØ²±¹y¦@ÃÑ¡v¡]Washington consensus¡^¥e¾ÚµÛ¥D¬y¦a¦ì¡C¤£ºÞ¨«¨ì­þ¸Ì¡A§A³£¯à¹J¨ì¤@¦ì¸gÀپǮa©Î¡u±M®a¡v¦V§AÄÄÄÀ¡AºM¾PºÞ¨î¡B¤p¬F©²¥H¤Î§Cµ|²v¦³­þ¨ÇÀuÂI¡C§Ï©»¬O³o¼Ë¡A¤½³¡ªù¯à°µªº¥ô¦ó¨Æ¡A¨p¤H­ÓÅé³£¯à°µ±o§ó¦n¡C

¡@¡@³o®MµØ²±¹y«H±ø¦b©Ò¦³¦a¤è³£¨ü¨ì·NÃÑ«¬ºA°Õ°Õ¶¤ªºÅwªï¡G±q¦b¡u·Rº¸Äõ©_ÂÝ¡v¡]§Y¡u¶ëº¸´£§J¤§ªê¡v¡eCeltic tiger¡fªº©Ð¦a²£ªwªj¼Éº¦¡^¤¤Àò¨ú¼É§Qªº¤H¡A¨ì«e¦@²£¥D¸q¼Ú¬w«H©^±Ð±ø¥D¸qªº·¥ºÝ¸ê¥»¥D¸qªÌ¡C´Nºâ¬O¡u¦Ñ¼Ú¬w¤H¡v¤]³Q³o¤@ªi­·¼é®u±²¡C¼Ú·ùªº¦Û¥Ñ¥«³õ­p¹º¡X©Ò¿×ªº¡u¨½´µ¥»µ¦²¤¡v¡]Lisabon agenda¡^¡Bªk°ê»P¼w°ê¬F©²¼ö°J±À°ÊªººØºØ¨p¦³¤Æ­p¹º¡A³o¤@¤Á³£ÃÒ©ú¤F³oºØ«H±øªº¼vÅT¤O¡A³Qªk°êµû½×¬É§Î®e¬°·s¡u°ß¤@«ä·Q¡v¡]pensée unique¡^¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤w¸g¨£¨ì³¡¤ÀªºÄ±¿ô¡C¬°¤F¨¾¤î°ê®a¯}²£¥H¤Î¤j§å»È¦æ­Ë³¬¡A³\¦h¬F©²»P¥¡¦æÁ`µô­Ì¤w¸gÅãµÛ¦a¶i¦æ¤F¬Fµ¦Â½Âà¡AºB´n¦a§ëª`¤½¦@¹wºâ¥H°l¨D¸gÀÙªºÃ­©w¡A¦Ó¥BªGÂ_¦a±NÃxÁ{­Ë³¬ªº¤½¥q¯Ç¤J¬F©²±µºÞ¡C¤@¸s­ì¥ý«ô­Ë¦b¦Ìº¸¹y¡D³Å§Q°Ò¡]Milton Friedman¡^¤Î¨äªÛ¥[­ô¦P¨Æ­Ì¸}©³¤Uªº¦Û¥Ñ¥«³õ¬£¸gÀپǪ̡A¬°¼Æ¥iÆ[¦a±Æ¦¨­t¯ð½Ð¸oªº¶¤¥î¡A­«·s«Å¥Ü­n©¾¸Û¦a¬ö©À¬ù¿«¡D±ö¯Ç¼w¡D³Í¦]´µ¡]John Maynard Keynes¡^¡C

¡@¡@³o¨Ç³£¥O¤H«D±`º¡·N¡C¦ý³o´X¥Gºâ¤£¤W«äºû­²©R¡C­è¦n¬Û¤Ï¡G¦p¼Ú¤Ú°¨¬F©²¦^À³©ÒÅã¥Üªº¡A³o¨Çªð¦^³Í¦]´µ¸gÀÙªº°Ê§@¤£¹L¬O¾Ô³NºM°h¡C·s¤uÄÒ¡]New Labour¡^ªº±¡ªp¤]¤j­P¬Û¦P¡A¥L­Ì¸ò±q«e¤@¼Ë´¶¹MÃöª`¨p³¡ªù¡A¯S§O¬O­Û´°ªºª÷¿Ä¥«³õ¡C¸ÛµM¡A³o³õ¦M¾÷³y¦¨ªº®ÄÀ³¤§¤@¡A´N¬O­°§C¤F¼Ú¬w¤H¹ï¡u­^¬ü¼Ò¦¡¡vªº¼ö±¡¡A¦ý¬O³Ì¥D­nªº±o§QªÌ¦P¼Ë¬O¨º¨Ç¤¤¶¡¥k¬£¬FÄÒ¡A¦Ó´¿¤@«×¼ö¤Á¥é®ÄµØ²±¹y¦@ÃѪº¤]´N¬O¥L­Ì¡C

¡@¡@²¨¥¤§¡A§Ú­Ì¹ê»Ú¤W»Ý­n±j¶Õªº°ê®a»P¤z¹w«¬¬F©²¡A³o¤@ÂIµL»Ýª§ÅG¡A¦ý¬O¨S¦³¤H¡u­«·s«ä¦Ò¡v³o¼Ëªº¬F©²¸Ó¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¡C¤j®a¤´µM©úÅã¦a¤£Ä@·N¬°¤F¶°Åé§Q¯q©Î­ì«hªº½t¬G¡A¬°¤½³¡ªùÅGÅ@¡C¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¡A¦bª÷¿Ä±Y¼ì«á¼Ú¬w¶i¦æªº¤@³s¦ê¿ïÁ|¸Ì¡AªÀ·|¥Á¥D¬FÄÒ±o²¼ªºª¬ªp³£«ÜÁV¿|¡F¾¨ºÞ¥«³õ±Y¼ì¤F¡A¥L­Ì«o®³¤£¥X¤ñ§O¤H§ó¦nªº¿ìªk¨Ó¦]À³¡C

¡@¡@¦pªG¥ª¬£­n­«·s¦¨¬°¥i¥H³Q»{¯u¦Ò¼{ªº¿ï¶µ¡A´N¥²¶·§ä¨ì¦Û¤vªºÁn­µ¡C¦³¤Ó¦h­È±o¼««ãªº¨Æ¡G°]´I»P¾÷·|ªº¤£¥­µ¥¤é¯qÂX¤j¡F¶¥¯Å»PÅv¶Qªº¤£¥¿¸q¡F°ê¤º»P°ê¥~ªº¸gÀÙ­é«d¡Fªý¶ë¥Á¥D¬Fªv¦å¯ßªº»G±Ñ¡Bª÷¿ú»P¯SÅv¡C¦ý¬O¦pªG¥u¬O«ü¥X¡uÅé¨î¡vªº¯Ê¥¢µM«á´NºM°h¡A¹³§P³B­C¿q°v¤Q¦r¬[ªº¦æ¬Fªø©x©¼©Ô¦h¡]Pilate¡^¨º¼Ë¡A¦b²{¦b¬O¤£°÷ªº¡A¨ºµ¥©ó¬O¹ï«áªGªººz¤£Ãö¤ß¡C¹L¥h¼Æ¤Q¦~¥ª¬£Á`¬O¤£­t³d¥ô¦a¨Ï¥Î°Q¦n¸s²³ªº­×Ãã¡A²{¦b³o¤@®M¤w¸g¦æ¤£³q¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤w¸g¨Ó¨ì¤@­Ó¤£¦w¥þªº®É¥N¡X¸gÀÙ¤£¦w¥þ¡A¤H¨­¤£¦w¥þ¡A¬Fªv¤£¦w¥þ¡C§Ú­Ì¤j¦h¼Æ¤H¹ï¦¹¨Ã¨S¦³ÄµÄ±¡A¦ý³o¨Ã¤£¯à±a¨Ó¦w¼¢¡G¤@¤E¤@¥|¦~®É«Ü¤Ö¤H¹w®Æ¨ì¡A¥L­Ìªº¥@¬É±N¹ý©³±Y¼ì¡A¸gÀÙ»P¬Fªvªº¨aÃø±NÀH¤§¦Ó¨Ó¡C¤£¦w¥þ·|´F¥Í®£Äß¡C¦Ó®£Äß¡X¹ï§ïÅܪº®£Äß¡A¹ï°I±Ñªº®£Äß¡A¹ï­¯¥Í¤H¥H¤Î¤£¼ô±xªº¥@¬Éªº®£Äß¡X¥¿¦b»G»k«H¿à»P¤¬¬Û¨Ì¿à¡A¤]´N¬O¥«¥ÁªÀ·|¦s¦bªº°ò¦¡C

¡@¡@¤@¤Á§ïÅܳ£·|»s³y¯}Ãa¡C§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¡A¥ú¬O®£©Æ¥D¸qªº¤Ûı´N¨¬¥HÅýí©wªº¥Á¥DªÀ·|³´©ó²V¶Ã¤§¤¤¡F®ð­ÔÅܾE±N·|±a¨Ó§ó¼@¯Pªº¼vÅT¡C¤H­Ì±N³Q­¢­Ê¾a°ê®aªº¸ê·½¡C¥L­Ì±N´M¨D¥L­Ìªº¬Fªv»â¾ÉªÌ»P¥Á·N¥Nªí¨Ó´£¨Ñ«OÅ@¡A¥L­Ì±N­n¨D³o­Ó¶}©ñªÀ·|¯¸¨ì³QÀË°Qªº¦ì¸m¤W¡A­n¨D¬°¤F¡u¦w¥þ¡v¥²¶·Ä묹¦Û¥Ñ¡C¤H­Ìªº¿ï¾Ü±N¤£¦A¬O¬F©²©Î¥«³õ¡A¦Ó¬O¥u¯à¦b¨âºØ¬F©²¤§¶¡¿ï¾Ü¤@­Ó¡C¦]¦¹¡A­«·s«ä¦Ò¬F©²ªº¨¤¦â¡A¬O§Ú­Ì¸q¤£®eÃ㪺¥ô°È¡C¦pªG§Ú­Ì¤£³o»ò°µ¡A§O¤H´N·|¥N§Ú­Ì¨M©w¡C

¡@¡@¤U­±´£¥Xªº½×­z¡A³Ì¦­¬O§Ú¦b¤G¡³¡³¤E¦~¤Q¤G¤ë¡m¯Ã¬ù®Ñµû¡n¤Wªº¤@½g¤å³¹¤¤·§²¤ÀÀ©wªº¡C¦b¨º½g¤å³¹µoªí¤§«á¡A§Ú±o¨ì³\¦h¦³·N«äªºµû½×»P«Øij¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì¦~»´ªº¦P¨Æµ¹§Ú´£¨Ñ¤F²`«ä¼ô¼{ªº§å§P¡C¦o¼g¹D¡A¡u§A¨º½g¤å³¹³Ì¥O¤H·P¨ì·íÀY´Î³Üªº¡A¤£§¹¥þ¬O¤º®e¡A¦Ó§ó¬O§Î¦¡¡C§A»¡¨ì¹ï§Ú­Ì¦b¬Fªv¤WÀq¤£°µÁn·P¨ì¼««ã¡F§A¼g¨ì¦³¥²­n¹ï§Ú­Ì¥Ñ¸gÀÙÅX°Êªº«ä¦Ò¤è¦¡°µ¥X²§Ä³¡A¥H¤Î­¢¤Á»Ý­n§ä¦^¤@ºØ¹ï­Û²zijÃD¦³©Ò¤F¸Ñªº¤½¦@¹ï¸Ü¡C²{¦b¤w¸g¨S¦³¤H³o¼ËÁ¿¸Ü¤F¡v¡C¦]¦¹§Ú¼g¤F³o¥»®Ñ¡C




Åwªï¥úÁ{ ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± (http://ds-hk.net/) Powered by Discuz! 6.0.0