Board logo

標題: [聲優最新資訊] 《西洋骨董洋果子店》華麗聲優訪談 [打印本頁]

作者: ponponin    時間: 2008-6-24 16:27     標題: 《西洋骨董洋果子店》華麗聲優訪談

  [attach]17081[/attach]

  TV动画《西洋骨董洋菓子店 ∼アンティーク∼》是将于7月放送的期待新作,原作《西洋骨董洋菓子店》(著/よしながふみ)全4卷,累计发行140万部,并于2001年制作成电视连续剧,之后被广播剧化,还被译成英文版本。

  本次公開的是這部新番作品的出演聲優陣容以及先行訪談,作為一部女性傾向的作品,聲優陣容當然十分華麗,具體看Cast名單以及訪談吧。
[attach]17082[/attach]

藤原啟治(橘圭一郎 役)
三木真一郎(小野裕介 役)
宫野真守(神田エイジ 役)
花輪英司(小早川千影 役)

——关于决定配音《西洋骨董洋菓子店∼アンティ-ク∼》这部作品,谈一下自身的感想

  藤原:“一句话就是很高兴,原作非常有趣,一口气也将よしなが先生的其他作品也读完了。”
  三木:“非常高兴”
  宮野:“看了電視劇之後,覺得這是一部非常好的作品,我覺得非常高興!而且這是至今為止從未演繹過的類型,因此我很投入!!”
  花輪:“當決定是什麼作品的時候有一種“接下來該怎麼辦呢……”的煩惱,特別本次是這樣的大作,因為完全抓不住要點。不,當然我非常高興,我也很有興趣去挑戰,但是……我總覺得有點難呢。”

——請談一下讀了腳本後對於演繹的角色以及故事的感想


  藤原:“感覺十分忠實的描寫了原作。雖然多少在構成上有所改變,但還是很好的體現出原作的原汁原味。”
  三木:“這非常有趣呦!”
  宮野:“我所演繹的神田,在第一話中是一個突然就受到挫折的角色,為了表現出這種感受十分難。但是我覺得能十分率直的面對自己的情感,神田是很棒的。”
  花輪:“非常有趣!和演不演繹毫無關係,最喜歡千影了!非常可愛,他是一個十分有同情心的孩子。好!”

——請談一下第一話後期錄音結束後的感想


  藤原:“安心了。來了很多相關的人,我重新感受到這是一部矚目度非常高的作品。”
  三木:“很開心。”
  宮野:“非常緊張,而且一直都無法很好的讀臺詞,給大家帶來了麻煩……。我會努力克服自己不好的地方的!!”
  花輪:“對臺詞量感到很緊張。”

——喜歡甜品麼?


  藤原:“嗯……和橘一樣,喜歡酒類的。”
  三木:“並不討厭。”
  宮野:“最喜歡了!新鮮奶油和豆餡的都非常喜歡。但是我只吃一個是不行的,和神田一樣一吃就是幾十個……(笑)”
  花輪:“怎麼說……幾乎每天都吃”

——對這部作品的Fans有什麼要說的麼


  藤原:“請為我們加油!”
  三木:“如果很覺得高興的話我會覺得很幸福的。”
  宮野:“像神田那樣,至今為止從未碰到過類型的角色如今與我相遇了,我非常的高興!雖然有很難的地方,也有很難去演繹的地方,但我會全力努力的!請一定要為我加油!”
  花輪:“深夜檔節目,請在填飽肚子後再看,但在看的時候還是會想再吃吧……哈哈……”




歡迎光臨 ☆夜玥論壇ק (http://ds-hk.net/) Powered by Discuz! 6.0.0