Board logo

¼ÐÃD: [®öº©¨¥±¡] ¡m¬üÄRÃa¤k¤H-³Í²ú¡n [¥´¦L¥»­¶]

§@ªÌ: À¹¶ê¶ê    ®É¶¡: 2008-10-18 15:22     ¼ÐÃD: ¡m¬üÄRÃa¤k¤H-³Í²ú¡n

[µo©«»Ú¹J]: À¹¶ê¶ê¦b¤jµó¤W¾ß¨ì²{ª÷100Ds¹ô, ­¸§Öªº¶]¦^®a¸úµÛ.


¡@¡@¤k¥D¨¤¡G¿½«B¦Ë   ¨k¥D¨¤¡G®}®¶ÀM¡]¤s®Ú¤@­¦¡^

¤å®×¡G
¦o¥u¤£¹L¬O¤@®É¡§°s«á¶Ã©Ê¡¨¡A©ê¥L¡§ºÎ¡¨¤F¤@¾ã©]¡A  
¥L³o¡§³æÄø¡¨ªº¤p³B¨k¡A´N¤@¤Ñ¨ì±ßè¤ßªº·QµÛ¦o³o­Ó¡§­·¬yÃa¤½¥D¡¨¡A  
¶â¡I¬°¤F¤£¶d­t¦oªº¡§¬üÄRÃa¤k¤H¡¨ªº«Ê¸¹¡A  
¦o¨M©w©e©}¤@ÂI¡B¡§Ä먭¡¨¤@ÂI¡A  
±qùبì¥~¡A¹ý©³ªº§ïÀY´«­±¡A¬ðÅã¥Lªº¡§¨k©Ê¾y¤O¡¨¡A  
¦A¥Î¦o¬üÄRªºÅÖÅ֥ɤâ¡AºN¹M¥L¥þ¨­¤W¤Uªº¡§©Ê·P±a¡¨¡AÅý¥Lª¾¹D¤°»ò¥s¡§±ý±æ¡¨¡A  
µM«á¥Î¦oÆF¬¡ªº¤p¦Þ©M¥L¡§¤f¤ô¥æ¬y¡¨¡A¤Þµo¥LªºÃ~©Ê¡K¡K¥u¬O¦o¨S·Q¨ì¡A  
¥ú¬O¤@­Ó¤õ»¶»¶ªºªk¦¡¼ö§k¡A´NÅý¥L¡§¿³¾Ä¡¨±o¦º¦º©ü©ü¥h¡H  
¤£¹L¡K¡K¥L¯uªº¯»¡§¦nª±¡¨­C¡I®`¦oª±µÛª±µÛ³ºµMª±¤W¤FÅ}¡I
¤T¤£¤­®É´N·R³r¥L¡BºN¥L¡B®º¥L¡B´|¥L¡B§Ë¥L¡K¡K  
¥i¦o¨S®Æ¨ì¡A¥L«D±`¦³¡§¼z®Ú¡¨¡A¤@©]¤§¶¡´N±q¡§¯Â±¡³B¨k¡¨Åܦ¨¡§¨g³¥²r¨k¡¨¡A  
¤£¦ý±N¦o©Ò¦³ªº¡§µ´©Û¡¨³£°½¾Ç¥h¤F¡A  
¦Ó¥B¡A¥u­n¤@¶e¨ì¾÷·|¡A¤£ºÞ®É¶¡¡B¦aÂI¡B«º¶Õ¡K¡K  
¥L¤@©w·|©ÔµÛ¦o°¨¤W´N¦a±´¯Á¡§¤HÅ骺¶ø¯µ¡¨¡A  
Åý¦o§Ô¤£¦í¤j³Û³o¡§±À¾P³B¨k¡¨ªº­p¹º¯uÅý¦o¡§¦Y¡¨¤£®ø°Ú¡K¡K  

¡@¡@¡@²Ä¤@³¹  

¡@¡@µ¡¥~¡AÀÆ¥ú·LÅS¡A¤S¬O¤@­Ó·s¥@¬Éªº¶}©l¡C  

¡@¡@·í¿½«B¦Ë¤@ı¿ô¨Ó¡Aªq³àªº¥u·Q¦y¥s¡A¦]?¦oµo²{¦Û¤v°µ¤F¤@¥ó¤Ñ¤jªºÄø¨Æ¡A¦o¦o¦o¡K¡K³ºµM¤SºÎ¦b¤@±i­¯¥Í

ªº§É¤W¡A¤@­Ó­¯¥Í¨k¤Hªº¨­Ãä¡I  

¡@¡@¦Û¤G¤Q¤E·³¥Í¤é¥H«á¡A¦o´N«Ü¤Ö³o?°g½k¤S½Ä°Ê¤F¡A¦]?¡A¦o²¦³º¨ì¤F¸Ó¦¬¤sªº®É­Ô¡A¤£¾A¦X¦Aª±³oºØ¡§¤@©]

±¡¡¨ªº¹CÀ¸¡C  

¡@¡@©³ÀY¤@¬Ý¡A¦o´N¹³­Óªì¥ÍÀ¦¨à¯ë¨ª»r¡Aº¡§ÉºC¦a³£¬O´²¸¨ªº¦çªA¡A³o¦ü´¿¼ô±xªºµe­±¡A¥s¦o²ª½·Q¤@ÀY¼²·w

¦Û¤vºâ¤F¡I  

¡@¡@­ü¡I¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦o©ê¦íÁôÁô§@¯kªº¸£³U¡A«÷©R¦^·Q¬Q±ß¨s³º¬O«ç?¤@¦^¨Æ¡H  

¡@¡@¦o¥u°O±o±i¥i´­¸g²z­n°h¥ð¤F¡A¤j¹Ù¨à?¤FÅw°e³o¦ì¦Ñ«e½ú¡A¤S¬O°Ûºq¤S³Ü°s¡A¿³°ªªö¯PªºÄò¤F¦n´XÅy¡C  

¡@¡@¦o¨­?¡§°s°ê­^¶¯¡¨¡A·íµM¤£¯àÅý¤H®a»¡¦oµê±o®ö¦W¡A«K·q¤F¨C­Ó¤H¼Æ¤Q¨µ¡C  

¡@¡@«á¨Ó¦n¹³±i¸g²z¥ý¨«¤F¡A¯µ®Ñ¹Îªº¤T¤pªá¤]¨«¤F¡A¤ý§g¡B§õ§g¡B§õ§g¤]³£¨«¤F¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U¦o¡K¡K©M°s§aùØ

¤@­Ó«Ü¦wÀRªº¨k¤H¡C  

¡@¡@¦L¶H¤¤¡A¦ü¥G¦o¦ºÄñµÛ¤H®a¡A­n¤H®a³­¦o³Ü°sª½¨ì¤Ñ«G¡A¦Ó§ó¤£©¯ªº¬O¡A°s§a¼Ó¤W´N¬O¶º©±¡A·Q­n¡§§ó¤W¤@

¼h¼Ó¡¨¹ê¦b¬O¡§©ö¦p¤Ï´x¡¨¡I  

¡@¡@·Q¨ì³oùØ¡A¿½«B¦Ë¤£¸T¤S¼Û¤F¤@¤f®ð¡A³£§ÖÁÚ¤J¤T¤Q·³¤F¡A¦oÁÙ¬O§ï¤£±¼·Rª±ªº¤ò¯f¡A¦ý¦p¦¹¤Ï´_¹CÀ¸¡A¯à

¦³¤°?µ²ªG©O¡H  

¡@¡@²{¦b¥i«ç»ò¿ì¤~¦n©O¡H¦oµL·N¸ò³o­Ó¨k¤H²o§è¤Ó¦h¡AÁÙ¬O¯à·È´N·È§a¡I  

¡@¡@¦o¥Î§É³æ¥]¦í¨­¤l¡A»´¤â»´¸}¦aª¦¤U§É¡A§CÀY¤@¬Ý¡Aµo²{³o¨k¤H±i±oÁÙ¤£¿à¹À¡I  

¡@¡@¤@ÀY·L¨÷ªºµu¾v¡B¤@Âù¿@«pªº¬Ü¤ò¡AÁÙ¦³¤@±iºÝ¥¿ªºÁy¤Õ¡A¦b¨k¤H¨ý¤¤±a¦³¤@ºØ«Ä¤l¯ëªº¸X®ð¡A´N¤£ª¾¹D·í

¥L¸C¶}²´·úªº®É­Ô¡A·|¬O¤°?¼Ë¤l¡H  

¡@¡@²M±áªº¶§¥ú³z¹Lµ¡Ã®¡A·L·Lªº¨ë¿E¤F¥Lªº²´·ú¡A¥u¨£¥L»´»´½KµÛ¬Ü¡A¦ù¤â¾B¦íÂù²´¡AÅS¥X¶W¥i·R¡B¶W»¤¤Hªº

ªí±¡¡A«oÁÙ¬O¨S¿ô¹L¨Ó¡A§C§u¤@Án¤SºÎµÛ¤F¡C  

¡@¡@´N³o»ò¤@­Ó¤p°Ê§@¡A¤@°}¦ü¦³­YµLªºÁn­µ¡A³ºÅý¦oªº¤ß¸õÀþ¶¡¤j¶Ã¡I©Ç¤F¡A¦o¥i¬O¨£¹L¤j­·¤j®öªº¤H¡A«ç?¥i

¯àÁÙ¦³³oºØ«CÀߪº¡§¯gª¬¡¨¡H  

¡@¡@¤£¡A¨k¤H¬O¤£¯à¥u¬ÝÁyªº¡I¦o§i¶D¦Û¤v¡A¥u­n¬Ý¤@²´´N¦n¤F¡A²¦³º­Ç¤H¤]ºâ¦³¡§¤@©]®¦±¡¡¨¡A³oÀ³¸Ó¤£ºâ¤Ó

¹L¤À¤~¬O¡C  

¡@¡@©ó¬O¡A¦o½w½w©Ô¶}§É³æ¡A¬Ý²M¤F¥L¥þ¨­¤W¤W¤U¤U¡K¡K«z¡A¥iÆ[¥iÆ[­C¡I  

¡@¡@¤£ª¾¬Q±ß¥L­Ì°µ¨ì­þ­Óµ{«×¡H¦o¨S¤°?°O¾Ð¡A¦Û¬Ý¬Ý©U§£±í¡A¨Sµo²{¥ô¦ó¡§´Ý¯dª«¡¨¡A¦o©ç©ç¯Ý¤f¡A¨º´N¦n¡A

À³¸Ó¨S¨Æ¤F¡I  

¡@¡@¦]¬°¥H¦oªº­Ó©Ê¡A¤£ºÞ³Ü±o¦h¾K¡B¤ß°Ê±o¦h¼F®`¡A¦oµ´¹ï·|«OÅ@¦Û¤v¡A­n¨D¹ï¤èÀ¹¤W¤p®M®M¡A²¦³º³oºØ®É¥N

¡A¤°»ò¨Æ³£¥i¯àµo¥Í¡C  

¡@¡@¤£ºÞ¤F¡A¦¹®É¤£·È¡A§ó«Ý¦ó®É¡H¦o«æ¦£¬ï¤W¦çªA¡A­I°_¥Ö¥]¡AÁ{¨««e¤S¦^¹LÀY¨Ó¡A¤ß·Q¡A´N³o¼ËÂ÷¶}¦n¹³¤£

¤Ó§»ª¡K¡K  

¡@¡@©ó¬O¡A¦o®³¥X¯»µµ¦âªº¤f¬õ¡A¦bÃè¤l¤W¼g¤F´X­Ó¦r¡X¡X  

¡@¡@¬Q±ß«D±`¬ü¦n¡AÁÂÁ§A¡A¦³½t¦A¨£¡C  

¡@¡@¶â¡I¦o¹ï¦Û¤vÂIÂIÀY¡A¦o¥i¯u¬O­Óµ½¨}ªºÃa¤k¤H¡A¦]¬°¨k¤H¦V¨Ó³£«Üª`­«¦Û¤vªº¡§¥~ªí¡¨¡A¤]«Ü·R¤k¤H±·¥L

­Ìªº¡C  

¡@¡@²×©ó¡A¦oÃö¤W©Ðªù¡A¤]Ãö¤W³o¤@©]ªº¦^¾Ð¡B³o¤@¬q¥Í©R¤¤±o¤p¤p´¡¦±¡C  

¡@¡@¦¹®É¥¿­È¤»¤ëª¢ª¢ªº®L¤é¡C  

¡@¡@°Ú¡I¶§¥ú¬°¦ó¦p¦¹¨ë²´¡H¥@¬É¬°¦ó­n¦³¥Õ¤Ñ¡H¿½«B¦Ë¥bÖ©µÛ²´·ú¥´¥d¤W¯Z¡A§Ô¤£¦í¦b¤ß¤¤³o¼Ë°Ý¡C  

¡@¡@¡§¦­°Ú¡K¡K¡¨¿½«B¦Ë±À¶}¯µ®Ñ«Çªº¤jªù¡A¦³®ðµL¤Oªº¥´Án©Û©I¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¦n¦­³á¡I¡¨¯µ®Ñ¹Îªº¤T¤pªá»ôÁn¹D¡C  

¡@¡@¦b³o®a¦W¬°¡§¨È¤é¡¨ªº°ê»Ú¹q¸£¤½¥q¤¤¡A¤S¥|¦ì³¡ªù¸g²z¡A¤]¦³¥|¦ì±M¤H¯µ®Ñ¡C¦Ó¨ä¤¤¤T¤pªá¤§©Ò¥H³QºÙ¬°

¡§¤T¤pªá¡¨¡A¬O¦]¬°¦o­Ìªº¥­§¡¦~ÄÖ¤~¤G¤Q¤T·³¡C¤ñ°_¿½«B¦Ë³o¦ì¡§¦Ñ³¾¡¨¡A·íµM¥u¯àºâ¤pªá¤T¦·¦Ó¤w¡C  

¡@¡@¨ä¹ê¡A³o¤]¤£¬O¿½«B¦Ë¦ÛÄ@ªº¡A­Y«D¦P´Á¯µ®Ñ³£µ²±BÃ㾤F¡A¦o¤]¤£¥Î¦b³o¨à·í­Ó¡§²§Ãþ¡¨¡C¤£¹L¡AÁÙ¦nªL

¾å»ñ¡B±i¶²¯]¡B²ø¶®ªâ³o¤T­Ó¤p¤k¥Í¡AÁöµM³ßÅw©¼¦¹¥´½ì®»§Ë¡A¹ï¦o³o¦ì¤j©jÁÙ¬O±a¦³¤@¤À·q·N¡C  

¡@¡@¯µ®Ñ«ÇùØ¡A¥|±i¿ì¤½®à´ê¨ì¤@°_´N¬O¦o­Ìªº¤p¤Ñ¦a¡A¤£½×¬O»¡ªø¹Dµu¡B¼^¯º«ã?¡B·h§Ë¬O«D¡A³£¤£·|¦³¤H¨Ó¤z

¯A¡C  

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A²´¬Ý¿½«B¦Ë¤@Áy±J³Ì¥¼¿ô¡A¤S¬ïµÛ©M¬Q¤Ñ¤@¼Ëªº®M¸Ë¡A¦o­Ì²z©Ò·íµMªº­nÃö¤ß¤@µf¡A  

¡@¡@©Ò¥H¡A¯µ®Ñ¹Î¤T¤pªá¶µÛ¦o¤£Â_¡§ÁnªFÀ»¦è¡¨¡A®M°Ý¡§¤K¨ö¡¨¸ÜÃD¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡A§A¬Q±ß¨S¦^®a¹À¡H¡¨¤p²Q¤k²ø¶®ªâ¦n©_ªº°ÝµÛ¡A²´·ú³£«G¤F¡C  

¡@¡@¡§³sÀY¾v³£¬O¶Ã¶Ãªº¡A§Ú¨ÓÀ°§A®ÞÀY§a¡I¡¨¤p¥i·RªL¾å»ñ¼ö¤ßªº½ð¦o¥´²z°_¨Ó¡C  

¡@¡@¤pºëÆF±i¶²¯]¡G¡§¦n·Q°µ¤F¬YºØ¿E¯P¹B°Ê¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³«Ü¯h­Âªº¼Ë¤l©O¡I¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë³s¬Ý³£¤£¬Ý¦o­Ì¤@²´¡A®|¦Û®³¥X¯»²°¸É§©¡A¡§¦n¤F¦n¤F¡A§A­Ì³o¨Ç¤p¤k«Ä¡A¤j¤Hªº¥@¬É§A­Ì¬O¤£·|©ú

¥Õªº¡C¡¨  

¡@¡@¡§¤j¤Hªº¥@¬É¡H¡¨¤T¤pªá¤@°_¦Y¦Y±o¯º¤F°_¨Ó¡A¡§¦n¹³©ú¥Õ¾¾¡I¡¨  

¡@¡@¡§§O«æ¡B§O·W¡AÁ`·|¦³¨º»ò¤@¤Ñªº¡I´Nµ¥§A­Ìªº¨kªB¤Í¦ù¥X¤ß´x§a¡I§Ú´N¤£¬Û«H¥L­Ì§Ô±o¤F¦h¤[¡I¡¨¿½«B¦Ë

¤£·Q¦h½Í¡A©ó¬OÂಾ¸ÜÃD¹D¡G¡§¨º­Ó®ç¤Ó­¦¸g²z¨Ó¤F¨S¡H§ÚÀ³¸Ó¥h¤jÁn©Û©I¤~¹ï¡A§K±o¥L§â§Ú³o­Ó¦Ñ©¾¦Úµ¹½ð¨«

¡C¡¨  

¡@¡@ªL¾å»ñ¥ß¨è¦^µª¹D¡G¡§­è­è¥´¹L¹q¸Ü¨Ó¤F¡A»¡¬O¤¤¤È¤~·|¨ì©O¡I¥L»¡¤¤¤åªºÁn­µ¦n¯S§O®@¡I¯uÛC¼}«B¦Ë©j¡A

¥i¥H´«¨ì³o?´Îªº¤W¥q¡C¡¨  

¡@¡@²ø¶®ªâ¦«µÛÂùÀU¡Aº¡Áy¹Ú¤Û´Á«Ýªºªí±¡¡A¡§¹ï°Ú¡I§Ú­Ì¤T¤pªáªº¸g²z³£¤Ó¦Ñ¤F¡A³Ì¦h¥u¯à·í°®¯R¡A§Æ±æ³o¦¸

¯à¨Ó­Ó¦~»´ªº²r¨k¡I¤é¥»°¸¹³¼@ùØ­±ªº¨k¥Í¡A¤£¬O³£«Ü«Ó±o¹À¡H¡¨  

¡@¡@±i¶²¯]¤]¤@°ÆÅDÅD±ý¸Õªº¼Ò¼Ë¡A¡§Å¥»¡·s¸g²z¬O¤W¼h«ü¥ÜªºªÅ­°³¡¶¤¡AÁÙ¬O²¦·~©óªF¤jªºµ×­^¥÷¤l­C¡I³oºØ

¦n¨k¤H²{¦b¥i¤£¦h¨£¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§°Ú¡K¡K¡¨¿½«B¦Ë¥´¤F¤@­Ó¤Ñ¤jªº«¢¤í¡A¡§¤T¤pªá¦n¹³Åܦ¨¤pªáè¤F¡A¦n¡A§A­Ì´N´²¤k¦@¨Æ¤@¤Ò¡AÄ~Äòºt¥X

©j©f±¡²`§a¡I¡¨  

¡@¡@·Q¨ì¨º­Ó¤é¥»°­¤l­IµÛ¤T¦·¤pªáÄñ¶ªºµe­±¡A­Ë¤]®¼¦³½ìªº¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡I¡¨¤T¤p¸Ü¥i¤£¨Ì¤F¡A¥þ³£³Ö°_¬õ®B¡C  

¡@¡@¡§¶}¶}ª±¯º¦Ó¤w¹À¡I¡¨¿½«B¦ËÁ|¤â§ë­°¹D¡G¡§§Ú«OÃÒ¡A§Úµ´¹ï¤£·|¹³·s¸g²z¤U¤â¡A¤@©wÀ°§A­Ì»s³y¾÷·|¡A¦æ

¤F§a¡C¡¨  

¡@¡@¡§·P¿E¤£ºÉ¡I¡¨¤T¤pªáÂà·¿?¯º¡C  

¡@¡@¡§¤T­Ó²Â¤k«Ä¡K¡K¡¨¿½«B¦Ë§CÁn±o¹ï¦Û¤v»¡¡C  

¡@¡@½ÍÅÊ·R¡H³¨¨k¤H¡H¨ä¹ê³£®¼¦³½ìªº¡A¤£¹L¡A©Î³\¬O¦o¦Ñ¤F¡A³ºµMÃD¤£°_«l¨Ó¡A·Q¨ì¦­¤W¨º­Ó¼ôºÎªº­¯¥Í¨k¤H

¡K¡KÁÙ¯u¦³ÂI¤p¤pªº±{±¤¤ß±¡©O¡I  

¡@¡@«ç»ò»¡©O¡H¤]¤£¬O¦o¯uªº·Q¡§±q¨}¡¨¤F¡A¥u¤£¹L¡A¥Í©R¤¤À³¸ÓÁÙ¦³¤°?§ó¦³·N«äªºªF¦è§a¡H  

¡@¡@ÁöµMÁÙ¤£¤Ó©ú¥Õ¦Û¤v­n¤°?¡A¦ý¦o«Ü½T©w¡A¥Ø«e¦o¨Ã¤£·Q¥´Ây©ÎªÌ³QÂy¡C  

¡@¡@±æµÛµ¡¥~ªº´¸ªÅ¡A¦o°µ¤F¤@­Ó²`©I§l¡C¦n¤F¡A¤£ºÞ«ç?¼Ë¡A¶}©l¤u§@§a¡I  

¡@¡@************  

¡@¡@¤Q¤GÂI¾ã¡A¤T¤pªá¦U¦³¡§¤ÈÀ\ªº¬ù·|¡¨¡A¤Q¤ÀÄÁ´N·È±o¤£¥Ï¼v¤F¡A¯d¤U¿½«B¦Ë«Ý¦b¿ì¤½«ÇùØ¡A§CÀY¤jÄZµÛ¥~

°eªº©ÜÂÄ¡C  

¡@¡@¤Ï¥¿¦o¬O«è¤k¤@¦W¡A¤]´N¤£¥²ºÞ¤°»ò§Î¶H¤F¡A´NÃß°_¤G­¦»L¨Ó¡AÀH¿³ÂI§a¡I  

¡@¡@´N¦b¦o«r¤U¤@¤j¤f»ñ±ù¡B¤õ»L©MÄѹΤ§¶¡¡A¯µ®Ñ«Ç±o­Ì¬ðµM³Q¥´¶}¤F¡A¦Ó¥B¨Ó¤H³ºµM¤£¬O¤T¤pªá¤§¤@¡AÁÙ±o

¦o¥ß¨è³Q©ÜÂÄ®C¨ì¡AÅå¤Ñ°Ê¦aªº«y¹Â°_¨Ó¡I  

¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡A§Ú·Q½Ð°Ý¡K¡K°Ú!§AÁÙ¦n§a¡H"¨º¬O¤@­Ó¤S¤g¤S·W±iªº¨k¤H¡A»¡°_¤¤¤åªº½Õ½Õ¡AÅ¥°_¨Ó©ÇùØ©Ç®ðªº

¡C  

¡@¡@¦n­ÓÀY°Õ¡I¦o­n¬O¦Y©ÜÂijQ¼O¦º¡A³oºØ¦ºªk¥i¬O·|¯º¦º¤Hªº¡I  

¡@¡@¿½«B¦Ë®³°_¥i¼Ö¡A¤@¤f©BÂPÂPªº³Ü¤U¡A¦n¤£®e©ö¤~«ì´_©I§l¡A¤Ñ¡I¯u¬O¤d¶v¤@¾v¡A®tÂI¦o´N­n¯d¦W¡§¯º¥v¡¨

¤F¡C  

¡@¡@©ïÀY¤@¬Ý¡A¦o¨n¦í¨º¦W¡§²{¦æ¥Ç¡¨¤£¬ÝÁÙ¦n¡A©w¯«¤@Á@¡A³o¤£¥¿¬O¦o¡§¤@©]±¡¡¨ªºª«¥ó¹À¡H³o·|¥L¤S´X¥G®`

±o¦o¤ßŦ¯fµo¦Ó¦º¡I  

¡@¡@ÁöµM¥L±a¤W¶Â®Ø²´Ãè¡A®ÞµÛ¤g®ðªº¡§ªü¤½³z¡¨¾v«¬¡AÁÙ¬ïµÛ¤£¦X¨­¤S¸¨¥îªº¶Â¦â¦è¸Ë¡A¦ýªºªº½T½T´N¬O¥L¨S

¿ù¡I  

¡@¡@¿½«B¦Ë¹ï¦Û¤v¦³«H¤ß¡A¥u­n¦o¸I¹Lªº¨k¤H¡A´Nµ´¹ï¤£·|§Ñ°O¡I  

¡@¡@¡§¤p©j¡A§A¨S¨Æ§a¡H¹ï¤£°_¡A³£¬O§ÚÀ~¨ì§A¤F¡C¡¨¨º¦ì¨k¤h³s³sÁù°`¹Dºp¡C  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú¨S¨Æ¡C¡¨¦o¦¬¦^Ãß°_ªºÂù»L¡A°¿µM¯¸°_¡A°h¨ìÀð¾Àªº¤@¨¤¡A¡§§A¡K¡K§A¨Ó³oùئ³¤°?¥Øªº¡H¡¨  

¡@¡@Ãø¤£¦¨¥L¬O¨RµÛ¦o¨Óªº¡H·Q¸ò¦o­n¨D¤@¥bªº¶}©Ð¶O¥Î¹À¡H­ó¡I§K½Í¡I  

¡@¡@¡§³o¡K¡K³o¬O§Úªº¦W¤ù¡A§Ú·Q§ä¿½«B¦Ë¤p©j¡C¡¨¥L²¤±a¿ðºÃªº»¡¡C  

¡@¡@¬Ý¥L»¼¥X¤@±i³·¥Õªº¦W¤ù¡AÁÙ¬O¿Sª÷ªº©O¡I¯u¦Ñ¤g¡C  

¡@¡@§ä¦o¡H¥L«ç»ò·|ª¾¹D¦oªº¦W¦r¡H¿½«B¦Ë¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¬Ý¦o¨S¤°»ò«Â¯Ù©Êªº¼Ë¤l¡A¤~¤jµÛÁx¤l±µ¤F¹L¨Ó¡A¤Ï¥¿

­n§n­n¾x­nªÈÄñªº¸Ü¡A¦o¤]¬O¤£·|¿é¤Hªº¡I  

¡@¡@¥i¬O¡A·í¦o¤@¬Ý¨ì¦W¤ù¤WªºÀY»Î®É¡AÂù¤â´N¹³³Q¿S¨ì¤@¼Ë¡A´X¥G­n¸õ°_¨Ó¤F¡I  

¡@¡@®}®¶ÀM¡H·s¥ô¸g²z¡H¨Ó¦Û¤é¥»ªººë­^¥÷¤l¡H¬Q±ß¦o³ºµM©M¥L¦@«×¤F¨}®d¡H­è¤~Á٬ݨ£¦oÃß°_Âù»L¤j¦Y©ÜÂÄ¡H  

¡@¡@®}®¶ÀM§¹¥þ¤£ÁA¸Ñ¦oªº¤ß«ä¡A®|¦Û¨«¤W«eÃö¤ß¦a¹D¡G¡§¤p©j¡A§Ú¬Ý§AªºÁy¦â¤£¤Ó¦n¡A§A§Ö§¤¤U¨Ó§a¡I¡¨  

¡@¡@¡§§O¡K¡K§O¾a¹L¨Ó¡I¡¨¦o­I«á´N¬OÀð¾À¡A¤w¸g²@µL°h¸ô¤F¡C  

¡@¡@¡§®@¡I¹ï¤£°_¡I§Ú¥¢Â§¤F¡C¡¨¥Lº¡Áy¤£¦n·N«ä¦a°h¶}¡C  

¡@¡@¬Ý¦oµÛ¦Ñ¹ê´°«pªº¼Ò¼Ë¡A¦o«ç¼Ë©]¤£¯à¸ò¬Q¤Ñªº¨º­Ó¨k¤HÁp·Q¦b¤@°_¡C©Ç¤F¡AÃø¹D¥L¦³­ÓÂù­M­L¥S§Ì¹À¡H¤£

¹L¡A²{¦b¹³³o¨Ç¤]¨S¥Î¡AÁÙ¬O¦Û¤v¥ý¡§©Û»{¡¨¤F§a¡I  

¡@¡@¡§«y¡I§Ú¡K¡K´N¬O¿½«B¦Ë¡A§Aªº±M¥ô¯µ®Ñ¡C¡¨¦o¥D°Ê¦ù¥X¤â¡C  

¡@¡@¡§¯uªº¶Ü¡H¦n¥©¡I¡¨¥LÅS¥X²ÛÀߤSÅå³ßªº¯º®e¡A»´»´´¤¦í¦oªº¤â¡A¡§¿½¤p©j§A¦n¡A§Æ±æ§Ú­Ì¯à¦@¨Æ´r§Ö¡C¡¨  

¡@¡@¡§¶â¡I¡¨¦o¥Ö¯º¦×¤£¯º¦aÂIÀY¡A¤£¸T°½°½·Q¨ì¡A³o¥u¤j¤â¤£ª¾ºN¹L¦o¨­¤W¦h¤Ö¦a¤è©O¡H¯u¬Oª¾¤Hª¾­±¤£ª¾¤ß

°Ú¡I  

¡@¡@´¤¤â¥´¹L©Û©I«á¡A®}®¶ÀM¶}¤f¹D¡G¡§¤£¦n·N«ä¡A§Ú¦n¹³¥´ÂZ¤F§Aªº¤ÈÀ\¡C¡¨  

¡@¡@¡§®@¡I¨SÃö«Yªº¡I¡¨¦o¤j¤è¦a»¡¡G¡§¤£¤¶·Nªº¸Ü¡A¤@°_¦Y§a¡I¡¨  

¡@¡@¡§¤£¡A³o¡K¡K³o«ç?¥i¥H©O¡H¡¨¥L³s³s·nÀY¡A³o¼Ë¤Ó¥¢Â§¤F¡C  

¡@¡@¿½«B¦ËÂ\¥X¡§¯µ®Ñ¦¡ªº?¯º¡¨¥Î¤O©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡A¡§¦³¤°»òÃö«Y©O¡H©ÜÂħN¤F´N¤£¦n¦Y¤F¡A§O¸ò§Ú«È®ð¡A¤Ï

¥¿§Ú¦Y¤£§¹¤]­n¥á±¼ªº¡A§ÖÂI¦Y§a¡I¡¨  

¡@¡@¦b¦o¡§¹G­¢«ÂÀ~¡¨ªº²´¯«¤U¡A®}®¶ÀM¤]¤£ª¾?¦ó¡A¦n¹³´N¬O«ÜÃø©Úµ´¦o¦üªº¡A¥u¦nµªÀ³¹D¡G  

¡@¡@¡§¨º¡K¡K¨º´NÁÂÁ§A¤F¡I¡¨  

¡@¡@Ãä¦YÃä½Í¡A¨S¦³¦h¤[¡A¿½«B¦Ë¾ÌµÛÆF¬¡ªº¥æ»Ú¤âµÃ¡A¥ß¨è´NºN²M¤F¦oªº©³²Ó¡C  

¡@¡@¥L¬OªF¨Ê¤j¾Ç¬ã¨s©Ò²¦·~¡A¤÷¿Ë¬O¤é¥»¤H¡A¥À¿Ë¬O»OÆW¤H¡A©Ò¥H¦³¤G¤À¤§¤@¦a¤é¥»¦å²Î¡F±q¤p®a¹ÒÀu´ì¡AÂù

¿Ë³£¬O¤j¾Ç±Ð±Â¡A¤W¦³¤C­Ó©j©j¡A¦U­Ó³£¦³«D¤Z¦¨´N¡A¦Ó¥L³o­Ó¤\¨à¶°¥þ¥[Ãd·R©ó¤@¨­¡A¦b²³¤HªºÃöÃh©M´Á«Ý¤¤

ªø¤j¦¨¤H¡C  

¡@¡@±q¦W®Õ²¦·~«áªº¥L¡A¦­´N³Q¨È¤é¤½¥q¤º©w¬°¥¿¦¡­û¤u¡A¦b¤é¥»Á`¤½¥q°V½m¥b¦~«á¡A¥ß¨è³Q¬£¨ì»OÆW¨Ó¾á¥ô¬ã

µo³¡ªº¸g²z¡A¨Æ·~«e³~¤@¦|­·¶¶¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë¤@¤U¤l´NÅ¥§¹¤F¥L³æ¯Âªº¤H¥Í¡A¦ýÁÙ¬O¤£À´¬°¦ó¬Q±ß¥L·|©M¦o¡K¡KÁ`¤§¡A¦o´N¨M©w¥ý«ö§L¤£°Ê¡A¦hÆ[

¹î¥L¤@°}¤l¡A¦A¨Ó¬d­Ó¤ô¸¨¥Û¥X¡I  

¡@¡@¡§¹ï¤F¡A§AÀ³¸Ó¥Ñ¤é¥»¦W¦r§a¡H«ç»òºÙ©I§A©O¡H¡¨  

¡@¡@³o­Ó´¶³qªº°ÝÃDÅý¥LÁy¦â¤@»ø¡A¡§¨S¤°»ò¯S§Oªº¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§»¡¨Óťť¹À¡I§Ú¬O§Aªº¯µ®Ñ¡A­n¬O¦³¤H±q¤é¥»¥´¹q¸Ü¨Ó¥Î§Aªº¤é¥»¦W¦r§ä§A¡A§ÚÁ`¤£¯à»¡¤£ª¾¹D§a¡H¡¨­n

§äÂǤfªº¸Ü¡A¦o¥i¬O¦³¤@¤d¹s¤@ºØ¤èªk¡C  

¡@¡@¦b¦oªº³s³s¶Ê«P¤U¡A¥L²×©ó¤p¤pÁn¦a»¡¥X¡G¡§¦]¬°§Ú¬O®a¤¤°ß¤@ªº¨à¤l¡A©Ò¥H¯ª¤÷µ¹§Ú¨ú¦W?¡K¡K¤s®Ú¡K¡K¤@

­¦¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§¤s®Ú¤@­¦¡H¡I¡¨¿½«B¦ËÀü¤j²´·ú¡AÀþ¶¡¤Þµo¸£®ü¤¤µL­­¹³·Q¡A¦o»°ºò±»¦í¼L¡A¤~¯à¤£Åý¦Û¤v¯º¥XÁn¨Ó¡C  

¡@¡@¡§§A·Q¯º´N¯º§a¡I¡¨¥L§C¤UÀY¡AÁyÀU¦³ÂI¬õ¤F¡C  

¡@¡@¡§¤£¡I¡¨¦o°í¨M¦a·n·nÀY¡A¡A¡§³o¬O§A·Ý·Ýµ¹§A¨ú±o¦W¦r¡A«ç»ò¯à¯º©O¡H¡¨  

¡@¡@Ãø±o¦³¤H·|¬O¦p¦¹¤ÏÀ³¡A¥L²´¤¤¯B²{¥X·P¿Eªº¯«¦â¡A¡§ÁÂÁ§A³o?»¡¡C¡¨  

¡@¡@¡§¤£¹L§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|ÀH«K§i¶D§O¤Hªº¡C¡¨Ãz¯ºÂkÃz¯º¡A°µ¤HÁÙ¬O¦³ÂI­ì«h¡A¦o¯dÂI­±¤lµ¹¥Lªº¡C  

¡@¡@¡§¶â¡I¡¨¥L³o¤~©ñÃP¤F¤@¨Ç¨Ç¡A¥D°Ê¦¬¬B®à¤Wªº©U§£¡A¡§¹ï¤F¡A¦hÁ§Aªº©Û«Ý¡A¤U¦¸½ÐÅý§Ú½Ð§A¡C¡¨  

¡@¡@¡§®@¡K¡K¤£¥Î«È®ð¡C¡¨¿½«B¦Ë¦³ÂI³Q¥LÀ~µÛ¡A³o¤é¥»¨k¤H¤]¤Ó¦³Â§»ª¤F§a¡H  

¡@¡@¥L¦ü¥G¦³ÂI¼äÂ}¡A±N¦Y§¹ªºªF¦è¦¬¬B±oµL¤ñ°®²b¾ã¼ä«á¡A¤~¥Î¤£¤j½T©wªº»y®ð°Ý¹D¡G¡§¿½¤p©j¡A§Ú­è¨Ó³o¨à

¡A¤°»ò³£¤£À´¡A½Ð°Ý¡K¡K§A¥i¥HÀ°§Ú¦£¡AÅý§Ú»°§Ö¶i¤J±¡ªp¹À¡H¡¨  

¡@¡@¼K¡I§O¤H³£¬O·s©x¤W¥ô¤T§â¤õ¡A¦ý³o¦ì·s¸g²z¦ü¥G¬O­Ó¦n¦n¥ý¥Í¡A³s©R¥O¤UÄݪº¬£ÀY³£¤£À´¡AÁÙ·|»¡¡§½Ð¡¨

©O¡I  

¡@¡@¦n§a¡I¬Ý¦b¥L³o»ò¸ÛÀµªº¥÷¤W¡A¦oªº½T¸Ó¦n¦n¡§«ü¾É¡¨¥L¤@µf¡C  

¡@¡@¡§·íµM¡A¨S°ÝÃD¡A§Ú³o´N¶}©lµ¹§A¤W½Ò¡C¡¨¦oºì¶}µL¾Ó¥iÀ»¦a·L¯º¹D  

¡@¡@¡§¦hÁ¡A¦hÁ¡I¡¨¥L¬ðµM¯¸°_¨Ó¡A¥H¤E¤Q«×ªº¤j§¦V¦oÁù°`¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ëµê±¡°²·Nªº¦^ùØ¡A¤ß¤¤·QµÛ¡A³o¤p¤l¨ì©³¬O¦b±C»[¡AÁÙ¬O¯uªºµL¶d¡H´Nµ¥®É¶¡¨ÓÃÒ©ú¤@¤Á§a¡I  

¡@¡@·í¯µ®Ñ¹Î¤T¤pªá¥c¹D¤½¥q«á¡A¤£¸T³£®£·W¦aÀü¤j²´·ú¡A¦o­Ì¤~®ø¥¢¤F¤@­Ó¤p®É¦Ó¤w¡A©~µMÅý¿½«B¦Ë±¶¨¬¥ýµn

¤F¡I  

¡@¡@²´¬ÝµÛ·|«È«ÇùØ­±¡A¿½«B¦Ë§¤¦b¨Fµo¤W½Í¯º¦Û¦p¡A¨­Ã䨺¦ì¡§¦Ñ¹ê«Ó­ô¡¨ÀWÀWÂIÀY¡AÁٿˤÁ¦a¬°¦o­Ë¯ù¡A³o

¬O¤°»òª¬ªp°Ú¡H  

¡@¡@¡§§A­Ì¦^¨Ó°Õ¡H§Ú¨Ó¤¶²Ð¡A³o¦ì´N¬O®}¸g²z¡I³o¤T¦ì¬ü¤k¬O§Úªº¦P¨Æ¡A±i¯µ®Ñ¡B²ø¯µ®Ñ©MªL¯µ®Ñ¡C¡¨¿½«B¦Ë

±q®e¦a?¥L­Ì¤¶²Ð¡C  

¡@¡@·s¨Óªº¸g²z¡H¤T¤pªá·t·t¦YÅå¡A¨S·Q¨ì¬O³o»ò¾ë¯À¤S¿Ë¤Áªº¨¤¦â¡A¬Ý¨Ó¥é¦ò¤­¤Q¦~¥N¹q¼v¤¤ªº¤Hª«¡A¤@ÂI³£

¤£¹³°¸¹³³sÄò¼@¤¤ªº¤é¥»«T¨k¡C  

¡@¡@¬Ý¨ì¤k¤h¥X²{¡A®}®¶ÀM¥ß¨è¯¸°_¨Ó²`²`¤@Áù°`¡A¡§§A­Ì¦n¡A§Ú¤~­è¨Ó¡A½Ð§A­Ì¦h¦h«ü±Ð¡C¡¨  

¡@¡@¡§«u§r¡I®}¸g²z¡A§O³o»ò¦h§¹À¡I¡¨²ø¶®ªâ²¢²¢¦a¯ºµÛ¡A¡§§Ú­Ì³£¦n´Á«Ý§A±o¥X²{®@¡I§Ú­Ì¤@©w·|¦n¦nÀ°§U

§Aªº¡C¡¨  

¡@¡@¡§¬O°Ú¡I¦nÛC¼}«B¦Ë©j¥i¥H¾á¥ô®}¸g²zªº±M¥ô¯µ®Ñ­C¡I¡¨ªL¾å»ñ¹ÊµÛ¼L¼Û®§¡C  

¡@¡@±i¶²¯]¤£Â_ªºÂàµÛ²´¯]¤l¡A§â®}®¶ÀM±qÀY¥´¶q¨ì¸}¡A¡§®}¸g²z¸g¦~¶Q©°¡H¬Ý°_¨Ó¦n¦~»´®@¡I¡¨  

¡@¡@¡§¶Q©°¡H½Ð°Ý¡A¬O¤@ºØ«Ü¶Qªº¦Ïü¹À¡H¡¨®}®¶ÀMÅ¥±o¤@ÀYÃú¤ô  

¡@¡@¡§¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡¨¤T¤pªá¤£¬ù¦Ó¦P¦aµo¥X¼bºwºwªº¯ºÁn¡A±i¶²¯]¸ÑÄÀ¹D¡G¡§¤£¬O°Õ¡I®}¸g²z¯u¦³½ì¡A½Ð°Ý¶Q©°

¡A´N¬O½Ð°Ý§Aªº¦~ÄÖ°Õ¡I¡¨  

¡@¡@¡§©êºp¡A¦]¬°§Ú±q¤p¦b¤é¥»ªø¤j¡A¤¤¤å¤£¤Ó¦n¡A©Ò¥H±`·|¾x¯º¸Ü¡C§Ú¡K¡K§Ú¤µ¦~¤G¤Q¤»·³¡C¡¨®}®¶ÀM§ìµÛ«á

¸£¤c¡A¹ï¦Û¤vªº¤£¾Õ¨¥Ãã·P¨ì©êºp¡C  

¡@¡@¡§¯uªº°Ú¡H¨º´N¤ñ§Ú­Ì¤T­Ó¤j¤T·³¡A«o¤ñ«B¦Ë©j¤p¤T·³Åo¡I¡¨±i¶²¯]¬G·N³o»ò»¡¡AÁ٥ܫ¦a¬Ý¿½«B¦Ë¤@²´¡C  

¡@¡@¥i±¤¿½«B¦Ë§¹¥þ¤£¦YµÛ¤@®M¡AÃtÅxªºÂ\Â\¤â»¡¡G¡§§Ú¬O¦Ñ¸gÅç¹À¡I¥ÀÂû±a¤pÂû¡A§A­Ì³£±o¦h´L·q§Ú¤@¤À°Ú¡I

¡¨  

¡@¡@¤°»ò°Ú¡H­Ê¦Ñ½æ¦Ñ¡H¤T¤pªá¥¿Ä±±o«Ü¤£º¡¡AÅ¥¨ì®}®¶ÀM»¡¡G¡§¿½¤p©j»¡±o«Ü¹ï¡A§Ú¬Û«H¦Û¤v¤@©w¥i¥H±q¿½¤p

©j¨­¤W¾Ç¨ì«Ü¦hªº¡C¡¨  

¡@¡@§¹¤F¡I·´¤F¡I¨S±Ï¤F¡I¤T¤pªá·n·nÀY¡A³o¦ì·s¸g²z¤w¸g³Q¿½«B¦Ë¦¬ªA¤F¡C¥u§Æ±æ¦o¯à¤â¤U¯d±¡¡A§K±o¦³¹³¤W

¦¸¨º¦ì¦~»´ªº·~°È­û¤@¼Ë¡A©êµÛ¨D·R¤£¦¨ªº¶ËµhÃ㾦ӥh¡C  

¡@¡@¡§¦n¤F¡A¤j®a§O¦h¶¢²á¡A¤u§@®É¶¡¨ì¤F¡I¡¨¿½«B¦Ë³o¤~Ãi¬v¬v¦a¯¸°_¨Ó¡A¹ï³o®}®¶ÀM»¡¡G¡§§Ú±a§A¨ì¿ì¤½«Ç

¥h¡A§A¦³¤@°ï¨Æ±¡±o¾Ç©O¡I¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡A´N½Ð§A¦hÀ°¦£¤F¡C¡¨®}®¶ÀM§ÀÀH¦b«á¡A¹³­Ó©¾¤ß¯Õ¯Õ¦a¤p¸ò¯Z¡C  

¡@¡@±æµÛ¨â¤Hªº­I¼v¡A¤T¤pªá¤]¨SÂá¤F¡A¥u¦nºCºC¨«¶i¯µ®Ñ«Ç¡C  

¡@¡@¡§¯u¬O¦Ñªº»¶¡I¡¨  

¡@¡@¡§¨k¤H¬O¦~»´±o¦n¡I¡¨  

¡@¡@¡§¥ý¤U¤â¬°±j¥Ã»·¬O¹ïªº¡I¡¨  

¡@¡@·í¤Ñ¤U¤È¡A¦¹°_©¼¸¨ªº·P´n¡A´N³o»ò¥R¥¸¦b¯µ®Ñ«ÇùØ¡C  

¡@¡@¤W¯Z²Ä¤G¤Ñ°_¡A®}®¶ÀM´N§¹¥þ¶i¤Jª¬ªp¤F¡A¨­¬°¬ãµo³¡ªº¸g²z¡A¥L¤£­n­±¹ï¤Ó¦hªº·|ij©ÎÀ³¹S¡A¦Ó¨C©P¤@¦¸

ªº»¡©ú·|¡A¤]³£¦³¿½«B¦Ë´À¥L¥´²z¦n¡C  

¡@¡@¡§¿½¤p©j¡A¦³§AÀ°¦£¯u¬O¤Ó¦n¤F¡AÁÂÁ¡C¡¨¥L¯u¸Ûªº·P¿E¹D¡A¦]¬°¥¦¹ï©ó¤¤¤åªí¹F¤ß·N¡A¹ê¦b¬OµL¯à¬°¤O¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë§¤¦b¥L­±«e¡A¤@¦r¤@¦rªº­×§ïµÛ¤å®×¡A¨º®É»¡©ú·|ªº½Z¤l¡A¥H¦o½M»¡¶ÃÙTªºµ´³»¥\¤O¡A³o¥u¬OÁ|¤â¤§

³Ò½}¤F¡A¤£¹L¡A¦o¤]¬O¤~¶}©lÁA¸Ñ¨ì¡A²´«e³o¦ì¸g²z¯u¬O­W·F«¬ªº¡A¤@ÂI±À¾P¦Û¤vªº¯à¤O³£¨S¦³©O¡I  

¡@¡@¡§¬ÇÁ¤F¡A¤p¨Æ¤@¼Î¡C¡¨¦o¥´¤F¤@­Ó«¢¤í¡A¦ù¤âÀH«K¾B±»¤@¤U¡C  

¡@¡@¡§¤£¡A§ÚÁÙ¬OÀ³¸Ó­nÁÂÁ¡C¡¨¥L¤S±j½Õ¤F¦n´X¦¸¡A¡§ÁÂÁ¡IÁÂÁ¡I¡¨  

¡@¡@¡§¦n¤F¡AÁÂÁ¤S¤£¯à·í¶º¦Y¡A§O²r±À¨ì§Ú¨­¤W¡I¡¨¦o¤£­@·Ðªº»¡  

¡@¡@·Ó²z»¡¡A³oºØ»Oµü¤£À³¸Ó¥X²{¦b¤W¥q©M³¡Äݤ§¶¡¡A¥Ñ©ó®}®¶ÀM¹ê¦b¬O¤Ó¦n´Û­t¤F¡A¿½«B¦Ë«Ü¤£«È®ðªº´ÛÀ£¨ì

¥LªºÀY¤W¡C  

¡@¡@ªGµM¤£¥X¦o©Ò®Æ¡A®}®¶ÀMÁÙ¬O¤@Áy¯º¯ºªº¡A¡§»¡±o¦n¡AÁÂÁ¤]¤£¯à·í¶º¦Y¡A¦]¤Ñ¤¤¤È§Ú´N½Ð§A¦Y¶º¡A¦n¶Ü¡H

¡¨  

¡@¡@Å¥¨ì¦³¦n±dªº¡A¦o¥i¬O¸q¤£®eÃã¡B²zª½®ð§§ªº¥ß¨èµªÀ³¤U¨Ó¡A¡§¦n°Ú¡A¦Y¹Ø¥q¡B¤â¨÷¡BÁÙ¦³¥Í³½¤ù¡A¦]¬°§Ú

¥i¬O¦b´À§A¥[¯Z©O¡I¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡A´N·Ó§Aªº·N«ä¡C¡¨®}®¶ÀMº¡¤fµªÀ³¡C  

¡@¡@¡§¦n¤F¡A§A¬Ý³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡H¡¨¦o§â½Z¤l»¼¨ì¥L­±«e¡C  

¡@¡@¡§¿½¤p©j¼g±o¯u¦n¡AÁÂÁ¡IÁÂÁ¡I¡¨¥L¤@­±¬Ý¡A¤S¤@­±¹D°_Á¨ӡC  

¡@¡@¡§§OÁ¤F¡A§ÚÅ¥±oÀY³£©ü¤F¡C¡¨¦o¤â¸}§Q¸¨ªº¦¬¬B¦n¤å¥ó¡A¡§¨º§Ú¥h¥´¦r¤F¡A¤¤¤È¦A¶i¨Ó¦Y¶º¡C¡¨  

¡@¡@¡§¦nªº¡A¨¯­W§A¤F¡C¡¨®}®¶ÀMÁÙ°e¦o¨ìªù¤f¡C  

¡@¡@¤@¨«¥XÁ`¸g²z¿ì¤½«Ç¡A´N¨£¯µ®Ñ¤T¤pªáµS¦p°©µP·h­Ë¤U¡A¬Ý¨Ó¡A¦o­Ì¤S¦b°½Å¥¤F¡A¯u¬Oªº¡A´N¤£ªÖ¬Û«H¦o¿½

«B¦Ëªº©Ó¿Õ¶Ü¡H¦o¬O¤£·|¹ï³o§bÀYÃZ¸g²z¤U¤âªº¡I  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡A§A­Ìªº¹ï¸Ü¦nµL½ì®@¡I¡¨±i¶²¯]½KµÛ¬Ü»¡¡C  

¡@¡@¡§«ç»ò¤@ÂI­»»¶¨ë¿Eªº³£¨S¦³©O¡H¡¨²ø¶®ªâ¥¢±æ·¥¤F¡C  

¡@¡@¡§´N¬O»¡¹À¡I«B¦Ë©j³£¤£¹³¥H«eªº«B¦Ë©j¤F¡I¡¨ªL¾å»ñÁٹʰ_¼L¡A¤£º¡ªº¹ÊÄWµÛ¡C  

¡@¡@³o¤T­Ó¤p¤k«½¡A°½Å¥¤]´Nºâ¤F¡AÁÙ´±¤j¨¥¤£ºFªº¹ï¦o§åµû«ü±Ð¡H¦³¨S¦³·d¿ù°Ú¡H  

¡@¡@¡§§Ú¹ï¥L¨S¿³½ì¡A§A­Ì­n´N§¨¥h°t§a¡I¤Ö¨Ó·Ð§Ú¡I¡¨¿½«B¦Ë§áµÛ¤pÆZ¸y¨«¶i¯µ®Ñ«Ç¡A¤T¤pªáÀH§Y¦b«á­±¸ò¤W

¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë°µ¨ì¦Û¤vªº¦ì¤l¤W¡A­±¹ïµÛ¹q¸£¡A¥´ºâ²´¤£¨£¬°ÀR¡A¦ý¦oÁÙ¬O¾B¤£¦í¦Õ¦·¡A³Q¹GµÛÅ¥¨º¨Ç¼o¸Ü¡C  

¡@¡@¡§§Ú­Ì¦³¹Á¸Õ¹L°Ú¡I¦ý¬O®}¸g²z¥L³£¤£¬°©Ò°Ê¡C²ª½´N¬O¤ìÀY¤H¡I¬Æ¦Ü¥u­n¾aªñ¥L¤@ÂI¡A¥L´Nºò±i±o¦n¹³§Ú

­Ì­n±j¼É¥L¤@¼Ë¡I¡¨²ø¶®ªâ»¡±o«r¤ú¤Á¾¦¡C  

¡@¡@ªL¾å»ñ¸­²`¦³¦P·P¡A¡§©_©Ç¡A®}¸g²z¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¥L©ú©ú«Ü«È®ð¡B«Ü¿Ë¤Á¡A¦ý¬O¤S«ÜÃø±µªñ¦üªº¡C¡¨  

¡@¡@¡§¨ä¹ê¡A®}¸g²zÀ³¸Ó¬O­Ó¦n¨k¤H¡A¦pªG§â¥Lªº²´Ãè¼·±¼¡A­«·s³]­p¤@­Ó³y«¬¡A¤£ª¾·|¦³¦h°g¤H©O¡I¥L»Ý­n¦¨

¼ôªº¤k¤H¨ÓÀ°¥L°V½m¡I¡¨±i¶²¯]°µ¥Xµ²½×¹D¡C  

¡@¡@¡§°Ú«¢¡I³o´N¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¤F¡C¡¨²ø¶®ªâµÛ¤~¶}¤ß°_¨Ó¡C  

¡@¡@¡§¨S¿ù¡A¦n²¢»eªº­t¾á¾¾¡I¡¨±i¶²¯]¿³¾Äªº¼¯®±À¿´x¡C  

¡@¡@¡§§A­Ì³o¤T­Ó¤pªáè¡A§Ú¸Ó§â³o¬q¸Ü¿ý­µ°_¨Ó¡A°ª»ù½æµ¹§A­Ìªº¨kªB¤Í­Ì¡I¡¨¿½«B¦Ë­«­«ªº©ñ¤U¤å¥ó¡A§N§N

ªº»¡¥X³o¥y¸Ü¡C  

¡@¡@¡§«u§r¡I§O³o¼Ë¹À¡I§Ú­Ì¥u¬O·R½Í¤K¨ö¡B·R­A¥Õè¦Ó¤w°Õ¡I¡¨²ø¶®ªâ¥ß¨è¼»¼b°_¨Ó¡A¦]¬°¥¦­Ì¤T¤pªáªº¨k¤Í

¡A³£¬O¿½«B¦Ë©Ò¤¶²Ð´ê¦Xªº©O¡I  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¯uªº³£¹ï®}¸g²z¨S¿³½ì¶Ü¡H¥i¬O¡A§Ú¬Ý®}¸g²z«ÜªY½à«B¦Ë©j¡I¡¨ªL¾å»ñ­Ë¬O®¼¬Ý¦n¥L­Ìªº¡C  

¡@¡@¡§«x¡H»¡¤£©w®}¸g²z©Úµ´§Ú­Ì¡A´N¬O¦]¬°«B¦Ë©j®@¡I¡¨±i¶²¯]¬ðµo©_·Qªº»¡¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ëªº§Ô­@¥H¹F·¥­­¡A¤£±o¤£¨Ï¥X­P©Rµ´©Û¡A¡§ÁÙ§n¡Hµ¥·|®}¸g²z½Ð§Ú¦Y¤é¥»®Æ²z¡A´N¨S§A­Ì±o¥÷¤F¡I¡¨  

¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡A´²¤pªá¥ß¨è¾¶­Y´HÂÍ¡A­nª¾¹D¡A°£¤F¤H¡B¶r²¼©MµØªA¤§¥~¡A¬ü­¹¥i¬O¦o­Ì¥Í©R¤¤³Ì­«­nªº©O¡I  

¡@¡@¤T¤pªá¤@³¬¤W¼L¡A¿½«B¦ËÁ`ºâ¦Õ®Ú²MÀR¤F¨Ç¡A¥i¥H±M¤ß¦b¤u§@¤W¡C  

¡@¡@¦ý¦o¤]¤£¸T·t·t·QµÛ¡A®}®¶ÀM³o³Ã¹Ù¯u¬O¨º»ò¦Ñ¬O¥i¾a¡H¬°¦ó¹ï¤T¤pªáªº§ð¶Õ²@µL¤ÏÀ³¡H¥L³o­Ó¤HÀ³¸Óºâ¬O

³æ¯Â¡AÁÙ¬O²`¨H©O¡H  

¡@¡@ÁÙ¦³¡A¨º±ß©M¦o¦@«×¤@©]ªº¨k¤H¨s³º¬O½Ö©O¡H  

¡@¡@©Î³\¬O­ÓÁ¼¤¤Á¼¡A¦ý¤£­nºò¡A¦o²×·|§ä¥Xµª®×ªº¡C  

¡@¡@
¡@¡@²Ä¤G³¹  

¡@¡@¨â­Ó§«ô¹L¥h¤F¡A®}®¶ÀM©M¿½«B¦Ë¦@¨Æ´r§Ö¡A¤@¤Á¶¶§Q  

¡@¡@¿½«B¦Ë¨S¤°»ò¦n©ê«èªº¡A¦³³oºØ¨Ä¤W¥qÀ³¸Óºâ¦o¨«¹B¡A¦o¬Û«H¦A¤]¨S¤°»ò¤H¥i¥H®e§Ô¦oªººA«×¡B¦oªº¨¥µü¡B

¦oªº©ñ¸vÄÛ±i¡C  

¡@¡@¦ý¬O¡A¦o«oı±oµL²á³z³»¡I¨C¤Ñ¹ïµÛ¤@­Ó¤£·|¥Í®ð¡B¤£·|³»¼L¡B¤£·|½K¬Üªº¨k¤H¡A¯u·|§â¦o´e¦º¡C  

¡@¡@©Î³\¦o¬O¸Ó­«¥X¦¿´ò¡A³¨­Ó¦³½ìªº¨k¤H¨Ó½Í½ÍÅÊ·R¡A¥i¬O¤]¤£ª¾¹D«ç»ò·dªº¡A¦Û±q¤G¤Q¤E·³¥Í¤é¥H«á¡A¦o´N

´À¤£°_¤°»ò«l¤F¡C  

¡@¡@Ãø¹D¯uªº¦Ñ¤F¶Ü¡H¦o±o¦n¦nÀË°Q¦Û¤v¡A«ç»ò³s·Qªº¤ß±¡³£»]µo®ø¥¢¤F¡H  

¡@¡@³o¤Ñ¤U¯Z«á¡A¦o±À±¼¤F¤T¤pªáªºÁܬù¡A´N³sªk°ê¤jÀ\¤]µLªk¨Ï¦o¤ß°Ê¡C  

¡@¡@¦oºCºCª¦¤s¼Ó³»¡A±æµÛ»·¤èªº¤i¶§¦è¤U¡AÂI¤F¤@®Ú·Ï¡AÅý¥Õ·Ï±N¦o³ò¶¡A¤@¤Á¬Ý°_¨Ó³£¬OÂaÂaÄgÄgªº¡C  

¡@¡@¹ï­±ªº¹q¼vÀW¹D¤½¥q¡A³Ìªñ¬[°_¤F¤@¶ô¶W¤jªº©ÛµP¡A¨º¬O¦Ñ¤ù¡§ª÷¥É·ù¡¨ªºµe­±¡A­^¤å¦WºÙ¬O¡GAn Affair

to Remember¡]¤@¬q±N³Q°l¾ÐªºÅʱ¡¡^  

¡@¡@·íµM¡AÁÙ¤Ö¤£¤F¤@°ï¼s§iµü¡A¨Ò¦p¤°»ò¦n¹q¼v­È±o¤@¬Ý¤§Ãþªº¸Ü¡C  

¡@¡@¿½«B¦ËÀüµÛªO¤W©Òµeªº«Ò°ê¤j·H¡A¦o®Ú¥»¨S¤°»ò¤H­nµ¥¡A¤]¨S¦³¤H¯à¬Û¬ù¤»­Ó¤ë«á¦A¨£¡A©Ò¿×ªº®öº©¥u¯à¦b

¹q¼vùØ´M³V¡C  

¡@¡@©_©Ç¡A±q¥®¸X¶éªº¥¢ÅÊ¥H¨Ó¡A¦o¦n¹³¬O²Ä¤@¦¸¥X²{³oºØ§C¼é¡A¥H©¹¨C¦¸¥¢ÅÊ¡A«Ü§Ö´N²¬·U¤F¡A¤]«Ü§Ö´N¦³¤H

¨Ó¶ñº¡¦o¤ßùتºªÅµê¡A³oºØ¨Ó¨Ó¥h¥hªº¹CÀ¸ª±¤[¤F¡A³º¤W¤FÅ}¡A³Q¦¨¤F²ßºD¡A´N¹³¦o©â·Ï¤@¼Ë¡C  

¡@¡@¬O¤£¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¤~·|Åý¦oªº·Pı¤@ÂI¤@ºwªº®ø¥¢¤F©O¡H  

¡@¡@¦o©I¥X¤@¤f¥Õ·Ï¡AÅý¨º¥Õ¦âªº°gÂ÷·ÏÃúÅ¢¸nµÛ¦Û¤v¡A«oÁÙ¬O¨S¦³¤@­Óµª®×  

¡@¡@¬ðµM¡A­I«á¦³­ÓÁn­µ¶Ç¨Ó¡G¡§¿½¤p©j¡A§A¤]¦b³o¨à¡H¡¨§í´­¹y®ÀªºÁn­µ¡A°£¤F®}®¶ÀMÁÙ·|¦³½Ö¡H  

¡@¡@¡§§Ú¤w¸g¤U¯Z¤F¡C¡¨¦oÃiÃi±o¦^µªµÛ¡C  

¡@¡@¡§§A¡K¡K§A¦b©â·Ï¡H¡¨®}®¶ÀMµo²{¨ì³o¤@ÂI¡A²´¤¤¼gº¡¤F¤£«H¡C  

¡@¡@¡§¬O°Ú¡I§A¤]­n¨Ó¤@®Ú¶Ü¡H¡¨¦o­Ê±×¦bÄæ§ý®Ç¡A¥á±¼¤â¤¤ªº·Ï¡A¤S±q¤f³U®³¥X¤@¥]·Ï¨Ó¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM°¿¦a§â¾ã¥]·Ï±µ¹L¥h¡A²`²`©I§l¤F´X¤f®ð¡Aªí±¡¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¤£¹ï«l¡C  

¡@¡@¡§§A¨ì©³©â¤£©â¡H·F¹À§ì±o³o?ºò¡H¡¨¿½«B¦Ë¤~°Ý¤F³o?¤@¥y¡A¥u¨£¥L¬ðµM­Ë¥X¤F¥þ³¡ªº·Ï¡A¤@®Ú¤@®Úªº§èÂ_

¡AÁ٥ΤOªº¥á¨ì©U§£±íùØ¡C  

¡@¡@¡§§AºÆ°Õ¡H¡¨¿½«B¦ËªºÅå³Y»·³Ó¹L«ã®ð¡A¦]¬°¦o«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¡A¨ÄÄ_Ä_®}®¶ÀM³ºµM·|°µ¥X³oºØ¨Æ¨Ó¡H¡I  

¡@¡@¦Ó¥B¡A¥L¨º°Æ«ã®ð¤¤¿Nªºªí±¡¡A¬¡¹³¬O¦o°µ¤F¤°»ò¸o¤£¥i³jªº¨Æ±¡¡I  

¡@¡@¡§¤£¡B­ã¡B©â¡B·Ï¡I¡¨®}®¶ÀM¤@¦r¤@¦rªº¤j¥sµÛ¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë®tÂI³Q¦o³o®ð¶Õµ¹À£¦í¤F¡A´h¤F¤T¬íÄÁ¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¡§§A¥H¬°§A¬O½Ö°Ú¡H¤W¥q´N¥i¥H³o¼Ë©R¥O¤UÄݶÜ

¡H¡¨  

¡@¡@¡§§Ú²{¦b¤£¬O§Aªº¤W¥q¡A§Ú¬OÃö¤ß§A¡I¡¨  

¡@¡@¡§Ãö¤ß¡H¡¨¿½«B¦Ë´X¥G·Q¤£°_³o¨â­Ó¦r¬O¤°?·N«ä¡A¡§§Ú¥Î¤£µÛ§AªºÃö¤ß¡A²{¦b¤w¸g¤U¯Z¤F¡A§Ú·Q°µ¤°»ò³£¬O

§Úªº¦Û¥Ñ¡I¡¨  

¡@¡@®}®¶ÀM¨S¦³¥ß¨è¦^µª¡A¥u¬O¨«¤F´X¨B¡A´¤ºòÄæ§ý¡A¥H§C¨HªºÁn­µ¶É¶D¡G¡§¿½¤p©j¡A½ÐÅ¥§Ú»¡¡A§Ú¯ª¤÷©â·Ï©â

¤F¤T¤Q¦h¦~¡A¥Lªº¨­Åé¤@ª½«Üµw®Ô¡A¦ý§Úªº¯ª¥À«o±o¤FªÍÀù¡A³oÅý§Ú¯ª¤÷¸U¤À¦Û³d¡A§Y¨Ï§Ú¯ª¥À¤£Â_ªº¦w¼¢¥L¡A

ÁÙ¬O¼¾¥­¤£¤F¥L¤ß¤¤ªºµh­W¡C¡¨  

¡@¡@¡§·í§Ú¯ª¥ÀÁ{²×ªº®É­Ô¡A§Ú¯ª¤÷­ú±o¹³­Ó«Ä¤l¡A«á¨Ó¤T­Ó¤ë¤º¡A¥L¨S¦³»¡¹L¸Ü¡A¹L¤F¤Q´X¦~¡A²{¦b¥LÁöµM¥­

ÀR¦h¤F¡AÁÙ¬O·|±`±`¼Û®ð¡A§i»|§Ú­Ìµ´¹ï¤£¥i¥H©â·Ï¡C¡¨  

¡@¡@³o±aµÛ²`²`¿ò¾Ñªº¬G¨Æ¡A¤@®É¤§¶¡³ºÅý¿½«B¦Ë°Ê®e¤F¡A¦o«Ü¤[«Ü¤[¨S¦³³oºØ¯Ý¤fÆ{´eªº·Pı¡C  

¡@¡@®}®¶ÀMÂà¹LÀY¡A¥H»{¯uªºÂù²¶±æµÛ¦o¡A¡§¿½¤p©j¡A©M§A¬Û³Bªº³o¬q®É¶¡¡AÅý§Úı±o§A¯uªº¬O­Ó¦n¤H¡A©Ò¥H¡A

§Ú§Æ±æ§A¤£­n¦A©â·Ï¤F¡A½Ð¦h«O­«§A¦Û¤v¡A¦n¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¦n¤H¡H¿½«B¦Ë§b¤F¤@¤U¡A¦o¬¡¤F³o»ò¤[¡AÁÙ¨SÅ¥¹L¦³¤H³o¼Ë¹ï¦o»¡©O¡I  

¡@¡@¡§©êºp¡A§Ú§â§Aªº·Ï¥á±¼¤F¡A§Ú·Q¡A§Ú³­§A¿ú¦n¤F¡C¡¨®}®¶ÀM»¡µÛ¡A´N­n±Ç¥X¥Ö¥]¨Ó¡C  

¡@¡@¡§¥Î¤£µÛ¤F¡I¡¨¿½«B¦Ë¥ß¨è¨î¤î¥L¡A¡§¤S¤£¬O¤°»ò¤F¤£°_ªºªF¦è¡C¡¨  

¡@¡@¡§¨º»ò§A¥H«á¤£·|¦A©â·Ï¤F¡H¡¨¥Lªº²´¤¤¬yÅSµÛ´Á«Ý¡C  

¡@¡@¬Ý¨Ó¡A³o³Ã¹Ù¬O¯uªºÃö¤ß¦o¡I³oºØ·Pı¶Ã¸Þ²§ªº¡A±q¦o¬O¤Q¤T·³©â¤F²Ä¤@®Ú·Ï¥H¨Ó¡AÁÙ¨S¦³¤H¦p¦¹­W¤f±C¤ß

ªºÄU¹L¦o©O¡I  

¡@¡@¡§¤µ¤Ñ¤£©â¤F¡C¡¨¦o°±¹y¤F¤@·|¡A¡§¤£¹L¡A©ú¤Ñ´N¤£¾å±o¤F¡C¡¨  

¡@¡@¥L­ì¥»ªY³ßªº¼Ò¼Ë¡A¤@¤U¤l¤S®ø¨H¤F¡A½KµÛ¬ÜÀY°Ý¡A¡§¬°¤°»ò©O¡H¬°¤°»ò¤£¬°¦Û¤vªº°·±dµÛ·Q©O¡H¡¨  

¡@¡@¡§¬°¤°»ò­n¡H¡¨¦o¤Ï°Ý¡C  

¡@¡@¡§¬¡µÛ´N¸Ó°·±d¡B§Ö¼Ö°Ú¡I¡¨¥L¦^µªªº²z©Ò·íµM¡C  

¡@¡@¡§§A´N¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H¡¨¦o¬D°ª¬ÜÀY¡AÃhºÃ¦üªºÀüµÛ¥L¡C  

¡@¡@¡§¶â¡K¡K¡¨¥L§ì§ì«á¸£¡A¡§¤j·§¨Ó»¡¬O³o¼Ëªº¡C¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¬Ý§A³o­Ó¤ìÀY¤H¡A¥u¦³¤u§@ªº®É­Ô¤~·|§Ö¼Ö¡A§A¦³¤kªB¤Í¶Ü¡H§AÅÊ·R¹L¶Ü¡H¤s®Ú¤@­¦¡A§Aµ¹§Ú»¡¡I¡¨¦o

©F©F¹G¤H¦a°Ý¡C  

¡@¡@¥L°h«á¤@¨B¡AºF·\ªº§C¤UÀY¡A¡§§Ú¡K¡K§Ú«Ü²Â¡A§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¥æ¤kªB¤Í¡K¡K¡¨  

¡@¡@¬Ý¥L³o»ò¸Û¹êªº¤ÏÀ³¡A¿½«B¦Ë¤Ï­Ë¤ß³n¤U¨Ó¡A¡§©_©Ç¡A§A°µ¤HÁÙ®¼¤£¿ùªº°Ú¡I¬°¤°»ò¤£·|¥æ¤kªB¤Í¡H¡¨  

¡@¡@¡§°£¤F¶ý¶ý©M©j©j¤§¥~¡A§Ú¤@¸I¨ì¤k«Ä¤l¡A´N·|»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A·í¦o­Ì±µªñ§Úªº®É­Ô¡A§Ú¬Æ¦Ü·|ı±o¦Û¤v§Ö©ü

¹L¥h¤F¡A¦]¬°¡K¡K¦b³o¤è­±¡A§Ú¹ï¦Û¤v«Ü¨S«H¤ß¡K¡K¡¨  

¡@¡@®}®¶ÀMªºÃBÀY¶}©l«_¦½¡A½Í³oºØ¸ÜÃD¥L¤£¦Û¦b·¥¤F¡I  

¡@¡@¡§§Ú»¡¤@­¦§Ì§Ì°Ú¡I§A¸Ó¤£·|ÁÙ¬O­Ó³B¨k§a¡H¡¨¦o·Q¤]¤£·Qªº´Nª½±µ°Ý¹D¡C  

¡@¡@¥L²rµM¬õ¤FÁy¡A¤ä¤ä§^§^ªº¡A³o¼Ò¼Ë¤w¸g¦^µª¤F¦oªº°ÝÃD¡AÅý¦oÀü¤j²´·ú¡A¡§«z¡I¤£·|§a¡H³o²ª½¬O©_ªI¤¤

ªº©_ªI¡I¡¨  

¡@¡@¥L»°ºò¤S¶}¤f¹D¡G¡§¦n¹³¬O¡K¡K¤S¦n¹³¤£¬O¡K¡K¡C¡¨  

¡@¡@¡§¤°»ò¦n¹³¡H°µ¤H­n°®¯ÜÂI¡A¬O´N¬O¡A¤£¬O´N¤£¬O¡I¡¨¦o³Ü¥OµÛ¡C  

¡@¡@¡§¤£¬O¦a¡A¥»¨Ó§Ú¬Oªº¡A¥i¬O¡K¡K¡¨¥L·W±o§Ö»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¡G¡§¤j·§¥b­Ó¤ë«e¡A§Ú¦b°s§aùØ

µ¥ªB¤Í¡A¨º¤Ñ§Ú¨SÀ¹²´Ãè¡A¦]¬°
²´ÃèÃa±¼¤FÁÙ¨S­×¦n¡A¨º±ß§ÚªºªB¤Í¤@ª½¨S¨Ó¡K¡K«á¨Ó¡A¦³¡K¡K¦³¤@¦ì¤p©j­n§Ú³­¦o³Ü°s¡K¡K«á¨Ó¤]¤£ª¾«ç»ò·d

ªº¡K¡K¹j¤Ñ¦­¤W§Ú´N¡K¡K´Nµo²{
¦Û¤v½ö¦b¶º©±ªº§É¤W¡A¨­®Ç¤w¸g¨S¦³¤H¤F¡K¡KÃè¤l¤W«o¥Î¤f¬õ¼gµÛ¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§¼gµÛ¤°»ò¡H¡¨¿½«B¦Ëµo²{¦b§Yªº¤ß¸õµL¤ñ§Ö³t¡C  

¡@¡@¡§¬Q±ß«D±`¬ü¦n¡AÁÂÁ§A¡A¦³½t¦A¨£¡K¡K¡¨³o?»¡µÛªº®É­Ô¡A®}®¶ÀM¤w¸g²Û±o§âÀY««¨ì¯Ý«e¤F¡C  

¡@¡@¦Ñ¤Ñ¡A­ì¨Ó³o?¤@¦^¨Æ¡I¦ý³o¥¼§K¤]¤Ó¯î­ð¤F¡B¤Ó¥i¯º¡B¤ÓÀ¸¼@¤Æ¤F§a¡I  

¡@¡@¡§®@¡I¡¨¿½«B¦Ëı±o­I«á³£¬y¤U§N¦½¤F¡A«oÁÙ­nÂí©wªº¦^µª¡A¡§¨ºªí¥Ü¡K¡K§AÀ³¸Ó¤£¬O³B¨k¤F¤~¹ï¡K¡K¡¨  

¡@¡@»D¨¥¡A¥L³s¦Õ¦·³£¬õ¤F¡A¾ã±iÁy´N¹³Ãö¤½¦üªº¡A¡§§Ú¡K¡K§Ú¤]¤£¤Ó²M·¡¡A¦]¬°¨º±ß§Ú³Ü±o¤Ó¦h¤F¡A§Ú¤@¤ß¥u

·Q§ä¨ì¨º¦ì¤p©j¡A¦ý§Ú¤£ª¾¹D¦oªº¦W¦r¡A¤S¤£¯à¨C±ß³£¨ì°s§a¥hµ¥¡C¡¨  

¡@¡@¡§§A§ä¦o°µ¤°?¡H¡¨¸Ó¤£·|¬O¨Ä¦o§â¥Lªº³B¨k¨­¥÷µ¹¹Ü¨«¤F§a¡H  

¡@¡@¡§§Ú·Q¡K¡K§Ú·Q¦oÀ³¸Ó´N¬O¡K¡K§Ú©R¤¤ª`©wªº¤½¥D¡K¡K¡¨¥LÁöµMÁÙ¬Oµ²¤Ú¡A»y®ð«oµL¤ñªº¸ÛÀµ¡C  

¡@¡@¡§¤½¡K¡K¤½¥D¡H¡¨³£¤°»ò®É¥N¤F¡AÁÙ¦³¤H¬Û«H¤ý¤l©M¤½¥Dªºµ£¸Ü¡H¿½«B¦Ë«r¦í¤U®B¡A±j§Ô¦í·Q¤j¯ºªº©ÀÀY¡C  

¡@¡@¡§¬Oªº¡I¡¨¥LÄYµÂªºÂIÀY¡A²´¤¤°{µÛ©¯ºÖªº¥ú¨~¡A¡§§Ú¤@ª½³£¤£¾Õªø©M¤k©Ê¥æ©¹¡A§Ú¥H¬°§Ú¥Ã»·³£¤£¯à¦ÛµM

ªº±µªñ¤k©Ê¡C¨º±ß§ÚÁöµM¬Ý¤£²M¦oªºªø¬Û¡A¦ý§Úı±o¦o¦n¥i·R¡B¦n°g¤H¡A¦Ó¥B³Ì­«­nªº¬O¡A§Ú³ºµM¥i¥HÅý¦oı±o

¬ü¦n¡I¨º¹ï§Ú¨Ó»¡¯u¬O³Ì¤jªº¹ªÀy©MªÖ©w¤F¡A§Ú²×©ó¥i¥H¬Û«H¦Û¤v¡A¤]¦³¯à¤OÅý¤@¦ì¤k©Ê·P¨ì§Ö¼Ö¤F¡C¡¨  

¡@¡@¡§³o¡K¡K³o¡K¡K¡¨³o§¹¥þ¬O¤@³õ»~·|°Ú¡I¿½«B¦Ë²ª½­nÀYµh°_¨Ó¡C  

¡@¡@¡§¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú¥u¦³·í¯ª¥À¡B¶ý¶ý©M©j©j­±«e¡A¤~¯à¦Û¦bªº°µ§Ú¦Û¤v¡C®@¡I·íµM¡A¦b¿½¤p©j­±«e¤]¥i¥H¡A

¦]¬°¿½¤p©j´N¹³§Úªº©j©j¤@¼Ë¡Aµ¹§Ú¤@ºØ«Ü¦w¤ßªº·Pı©O¡I¡¨¥L§ì§ì«á¸£¤c¡A®iÅS¥X«Ä¤l®ðªº¯º®e¡C  

¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H¨º¯u¬O§Úªººa©¯¡C¡¨¦o¤w¸g­ú¯º¤£±o¤F¡C  

¡@¡@¡§¤£¹L²{¦b§Ú¥u¦³µ¥«Ý©_ÂݤF¡A§Æ±æ§Ú¯à©M¨º¦ì¤p©j¬Û³{¡C¡¨¥L¼Û¤f®ð¡A´N¹³­ÓÅÊ·R¤¤ªº¨k¤H¯ë¡C  

¡@¡@¡§§Æ±æ¡K¡K§Æ±æ§AªºÄ@±æ¯à¦¨¯u¡C¡¨¦o§ìºòÄæ§ý¡A¤£µM¦o¥i´N§Ö¶^­Ë¤F¡C  

¡@¡@¥L¸Û¼°ªºÂù²¶±æµÛ¦o¡A¤£ª¾«ç»ò·d±o¡A¥i¯à¬O¸¨¤é¤ÓÀéÄê¡A¤]³\¬O¶À©ü¤Ó®öº©¡A³o¤@¨è¡A¥L¬Ý°_¨Ó³ºµM®¼«Ó

ªº¡I  

¡@¡@¡§ÁÂÁ¡I¤µ¤Ñ¯à¸ò¿½¤p©j²á³o»ò¦h¡A¯u¬O¤Ó¦n¤F¡I§Ú±q¨Ó¨S¦h¥ô¦ó¤H´£°_³o¥ó¨Æ¡A¤£¹L§Úı±o¦b¿½¤p©j­±«e

¡A´N¯à«Ü¦Û¦b¦a»¡¥X¨Ó©O¡I¡¨  

¡@¡@¡§°Ú¡K¡K¯uªº°Ú¡H¡¨¦o«j±jÀ½¥X·L¯º¡A¡§¨º«Ü¦n°Ú¡I¡¨  

¡@¡@¡§¿½¤p©j¡A§A¬O§Úªº¦n¯µ®Ñ¡A¤]¬O§Ú±o¦n©j©j¡A§Ú§Æ±æ§A¤£­n¦A©â·Ï¤F¡A¦n¶Ü¡H¡¨¥LÁÙ¬O¨S§Ñ°O³o¥ó¨Æ¡C  

¡@¡@¡§§Ú·|¾¨¶q§V¤Oªº¡K¡K¡¨¦o°®¯º´XÁn¡A¤w¸g§Ö¨S¤O¤F¡C  

¡@¡@¡§«z¡I§A¬Ý¡A¤i¶§·Ó¦b«Ò°ê¤j·Hªºµe­±¤W¦nº}«G¡I¡¨¥L«üµÛ¨º±mÁøº¡¤Ñ¡C  

¡@¡@¡§§A¬Ý¹L³o³¡¦Ñ¹q¼v¶Ü¡H¡¨¦o¬D°_Âù¬Ü¡A·P¨ì¦³¨ÇÅå³Y¡C  

¡@¡@¤T¤Ñ«á¡A¿½«B¦Ë§ë­°¤F¡A¹ï¤ß¤¤¨ºªÑ±j¯Pªº¸o´c·P¹ýÀY¹ý§Àªº§ë­°¡C  

¡@¡@¦]¬°¡A¨C¦¸¬Ý¨ì®}®¶ÀM¨ºéw«pªº¯º®e¡A¦o´N¤£Â_·Q°_¡A¦Û¤v³ºµM¦¨¤F³o­Ó²Â¤p¤l¤Û·Q¤¤ªº¤½¥D¡AÁÙÅý¥L¥H¬°

¦Û¤v¥¢¥h¤F³B¨k¤§¨­¡A§óÅý¥L»{¬°¦Û¤v«Ü¦æ¡B«Ü±j¡K¡K  

¡@¡@¤×¨ä¤µ¤Ñ¦­¤W¡A·í¦o«÷¤F¦Ñ©R»°¨Ó¥´¥d¡AÁ`ºâ¦b³Ì«á¤@¬í«O¦í¤F¥þ¶Ô¼úª÷®É¡A¬ðµMÅ¥¨ì±q¯ù¤ô¶¡¶Ç¨Óªº¹ï¸Ü

¡C  

¡@¡@¨ºÁn­µ¡K¡K¬O³¯¶h°a¨º­Ó¤K¨ö¸g²z¡AÁÙ¦³®}®¶ÀM¨º§bÀY¸g²z¡I¦o²@¤£µS¿Ýªº¨M©w¸ú¦bªù«á¡A¾Ç¤T¤pªá¤@¼Ë«Ì

®§°½Å¥¡C  

¡@¡@¡§®}¸g²z¡A§A½Õ¨ì³oùبӡAÀ³¸Ó³£¾AÀ³¤F§a¡H¡¨³¯¶h°a¥ý°Ý¤F³o?¤@¥y¡A¤S§è¤F¤@¤j°ï¹ªÀy«á¶iªº¼o¸Ü¡A®}®¶

ÀM«o³s³sºÙ¬O¡C  

¡@¡@¤£·|§a¡H³¯¶h°a¨º­Ó¦Ñ·ÆÀY«ç?¥i¯à¥u»¡¦n¸Ü¡H³o¼Ë·|Åý¦o«Ü¥¢±æªº­C¡I  

¡@¡@ªGµM¡A¤£¥X¿½«B¦Ë©Ò®Æ¡A³¯¶h°a±µ¤U¨Ó´N®i²{¤F¦oªº¡§¤k©Ê¯S½è¡¨¡K¡K¤T©h¤»±C¡B¤C¼L¤K¦Þ¡I¡§§Ú»¡®}¸g²z

°Ú¡I§A©M§Aªº±M¥ô¯µ®Ñ¿½¤p©j¬Û³B±o«ç»ò¼Ë¡H¡¨  

¡@¡@¡§«Ü¦nªü¡I¿½¤p©jÀ°¤F§Ú«Ü¦h¦£¡C¡¨®}®¶ÀM¸Û¼°ªº¦^µª¹D¡C  

¡@¡@³¯¶h°a¤ßµêªº«y¹Â¤F¤@Án¡A¡§¿½¤p©jªº¤u§@ªí²{¤£¿ù¡A³o¬O§Ú­Ì³£¤½»{ªº¡A¤£¹L©O¡I§Ú¬O«ü¨p¦a¤U¡A§A¹ï¦o

ÁA¸Ñ¦³¦h¤Ö©O¡H¡¨  

¡@¡@¡§¨p¦a¤U¡H§A¬O«ü§Ú©M¿½¤p©jªº¥æ±¡¶Ü¡H¡¨®}®¶ÀM°±¹y¤F¤@¤U¡A¡§¿½¤p©jªº­Ó©Ê¶}®Ô¤j¤è¡A§Ú©M¦o¬Û³B±o«D

±`´r§Ö¡C¡¨  

¡@¡@¡§¾¾¡I¬O¶Ü¡H¡¨³¯¶h°aªº»y®ðÅãµM¬O¤£¥H¬°µM¡A¡§¦ý§A¹ï¿½¤p©jªº¨p¥Í¬¡¡K¡K¦³¥ô¦óÁA¸Ñ¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¡§¨p¥Í¬¡¡H©êºp¡A§Úªº¤¤¤å«Ü®t¡A¤£¤ÓÀ´§Aªº·N«ä¡C¡¨®}®¶ÀM°g´b¦a°Ý¡C  

¡@¡@³¯¶h°aÀ£§C¤FÁn­µ¡A±»¤£¦í»y®ð¤¤¿³¾Ä¤§±¡¡A¡§§AÁÙ¤£ª¾¹Dªü¡HÅý§Ú¨Ó§i¶D§A§a¡I¿½¤p©j±q¶i¤J¥»¤½¥q¥H«á

¡A´N¥i»¡¬OªáÃä·s»D¤£Â_¡I¨C­Ó¤ë³£¦³¤£¦Pªº¨k¤h¨Ó±µ¦o¤U¯Z¡A´N³s¤½¥qùØ¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H©M¦o¶Ç¥Xãn»D®@¡IºÙ¦o?

¥»¤½¥q¤§ªá¤]¤£?¹L¡A¤£¹L¡A³oªáªº·N«ä¬O«üªáªá¤k­¦¡I¨þ¨þ¡I¡¨  

¡@¡@¡§¶â¡K¡K§Ú¬Û«H¿½¤p©jÀ³¸Ó¦³«Ü¦h¤H°l¨D¡C¡¨®}®¶ÀMªº¦^µª«Ü«O¦u¡C  

¡@¡@¡§¤£Å¥¦Ñ¤H¨¥¡A¦YÁ«¦b²´«e¡A§A¥i­n¤p¤ß¤@ÂI°Ú¡I§A­Ì­Ç¤H´Â¤i¬Û³B¡A­n¬O§A³´¤U¥hªº¸Ü¡A¤@©w·|³Q¦o°Ù±o

«Í°©µL¦sªº¡I§A¦~¬ö»´¡B¤£À´¨Æ¡A«Ü®e©ö¤W·í¨üÄFªº¡C¡¨³¯¶h°a¥H¦M¨¥ÁqÅ¥ªººA«×ĵ§i¹D¡C  

¡@¡@³o­Ó¦º¦ÑÀY¡I¿½«B¦Ë«ë«ëªº½|µÛ¡A´N¦]¬°¦o¨SÅý¥L¥e¹L«K©y¡A¥L´N¦b§O¤H­±«e»¡¦oªºÃa¸Ü¡A¬Ý¥L¤U¦¸¤£¥´®£

À~¹q¸Üµ¹¥L¦Ñ±C¤~©Ç¡I  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú·Q¡K¡KÀ³¸Ó¤£·|ªº¡C¡¨®}®¶ÀM¿ðºÃ¦a»¡¡C  

¡@¡@Å¥¨ì³o¤Ï»é¡A³¯¶h°aÁصM´£°ª¤F­µ¶q¡A¡§«ç»ò¤£·|¡H¥u­n¬O¦o·Q­nªº¨k¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¤£¨Ä¨Ä¤W¤Äªº¡I¤W­Ó¤ë

¤~¨«¤F¤@­Ó·~°È­û¡A´N¬O¦]¬°³Q¦o¥Ï¤F¤~Â÷¶}ªº¡I¨º­ÓÃa¤k¤H°Ú¡I¤°»ò¤â¬q³£¨Ï±o¥X¨Ó¡A§A±o´£¨¾ÂI¡I¡¨  

¡@¡@¨º·~°È­û¬O¦]¬°°l¤£¨ì¦o¡A¦Û¤v¤£¹³Ä²´º¶Ë±¡¤~¨«¸ôªº¡A³ºµM³s³o¥ó¨Æ³£©Ç¸o¨ì¦oªºÀY¤W¡I¬O¥i§Ô¡A±E¤£¥i

§Ô¡A¿½«B¦í§Ô¤£¦í­n¥X­±µoöt¤F¡I  

¡@¡@¦ý¬O´N¦b¦¹®É¦¹¨è¡A®}®¶ÀM³ºµM¥ý¶}¤f¤F¡A¡§³¯¸g²z¡A¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº¹L¥h¡A§Ú¹ï¿½¤p©jªº¹L¥h¨Ã¤£¬O«Ü

²M·¡¡A¦ý§Úı±o¨º¨Ã¤£­«­n¡A²{¦b§Ú»{ÃѪº¿½¤p©j¬O¤@¦ì¼ö¤ßÀ°§U§Ú±o¦n¯µ®Ñ¡A§Æ±æ§A¤£­n¼vÅT§Ú¹ï¿½¤p©jªº¬Ý

ªk¡C¬JµM¬O¤@°_¦@¨Æªº¹Ù¦ñ¡A´NÀ³¸Ó©¼¦¹«H¥ô¡BªÖ©w¡A¤~¯à¦X§@´r§Ö¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@­±¹ï¦p¦¹ªº¸q¥¿µüÄY¡A³¯¶h°a®ð¶Õ°~­°¡AÀª§¼ªº»¡¡G¡§³o¡K¡K³o¸Ü»¡±o¤]¨S¿ù°Õ¡I§Ú¥u¬O´£¿ô§A­n¦hª`·N¹À

¡I¡¨  

¡@¡@¡§¦hÁ§AªºÃö¤ß¡A§Ú·|ª`·Nªº¡C¡¨®}®¶ÀM©¹ªù¤f¨«¤F´X¨B¡A¤S¦^ÀY¹D¡G¡§¤£¹L¡A³¯¸g²z¡A§Ú·Q§i¶D§A¡A§Ú¯u

ªºÄ±±o¡A¿½¤p©j¬O¤@­Ó¦n¤H¡C¡¨  

¡@¡@´N³o¼Ë¡A®}®¶ÀMºÝµÛ©@°ØÂ÷¶}¤F¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A³¯¶h°a¤~¨«¥X¨Ó¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡G¡§­ó¡I¯u¬O­Ó¶Ì¤p¤l¡K¡K¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë³o¤~ÅS­±¡AÁy¤W¬EµÛ²¢¦º¤Hªº·L¯º¡G¡§³¯¸g²z¡A¦­°Ú¡I¡¨  

¡@¡@¡§°Ú¡H¡I¡¨³¯¶h°aÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¬Æ¦Ü¤£¤p¤ß³Q¼ö¯ù¿S¨ì¤F¡C  

¡@¡@¬¡¸Ó¡I¿½«B¦Ë¸Ë§@¤Q¤ÀÃö¤ßªº¼Ò¼Ë¡A¡§§AÁÙ¦n§a¡H¦³¨S¦³¿S¶Ë¤F¡H¡¨  

¡@¡@¡§¨S¡K¡K¨S¨Æ¡I¡¨³¯¶h°a±j§@Âí©w¦a¹D¡C  

¡@¡@¡§¨º´N¦n¡C¡¨¿½«B¦Ë¥Ï¤F¥Ï¤@ÀY¨q¾v¡A¡§§Æ±æ±z¦b°h¥ð«e¡A¨­Åé³£¬O°·°·±d±dªº¡A¥i§O±o¨ì¤°»ò¤fµÄÀùªº¤ò

¯f¡A¨º¥i¬O«ÜºGªº¡A¤ñ³QÀFù¤ý³Î¦ÞÀYÁÙ¥i©È®@¡I¡¨  

¡@¡@¡§§A¡K¡K§A³o¬O¤°?·N«ä¡H¡¨³¯¶h°aı±o­I¤Wªº´H¤ò³£½Ý°_¨Ó¤F¡C  

¡@¡@¡§¨S¨Æ¡A¥u¤£¹L¡K¡K§Ú±q¤p´N¦³³±¶§²´¡A°¸º¸·|¬Ý¨ì¤@¨Ç¤£¸Ó¬Ý¨ìªºªF¦è¡A³¯¸g²z¡A§A­n¦h«O­«°Ú¡I¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë¸¨¤U³o¥y¸Ü¡A«K½ñµÛ°ª¸ò¾cÂ÷¶}¡A¬Û«H³o´N°÷³¯¶h°aÁx¾Ô¤ßÅå¤F¡C  

¡@¡@¤£¹L¡A®}®¶ÀM¨º­Ó¶Ì¤p¤l©~µM·|¬°¤F¦o»¡¸Ü¡AÁÙ¯u¬OÅý¦o¸Ò²§©O¡I¦o¤w¸g³Q¤H®a´è¬V²ßºD¤F¡A´Nºâ®}®¶ÀMªþ

©M³¯¶h°a¨º¦º¦ÑÀY¡AÀH«K»¡¦o´X¥yÃa¸Ü¡A¦o¤]¤£·|·P¨ìÅå³Y¡C  

¡@¡@¦ý»¡¯uªº¡AÅ¥¨ì¥L¬°¦oÅGÅ@¡A¨º·Pı¹ê¦b¬OºÛ¤ß³z¤F¡I¤£¹LºG¤F¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¥L¦n¹³§ó¸t¼ä¡B§óµL¶d¤F¡A¦Ó

¦o©O¡I³o¬O¤í¥L§ó¦h§ó¦h¤F¡C  

¡@¡@¤È¥ð®É¶¡¡A¿½«B¦Ë¤´¯d¦b¸g²z¿ì¤½«ÇùØ¡Aºâ¬O¤@ºØ¸ÉÀvªº¤ß²z§a¡I¦o±o¦n¦n¬°®}®¶ÀM¤u§@¡A§K±o¦]ªG³øÀ³³Q

¹p¼A¦º¡I  

¡@¡@¡§¿½¤p©j¡A§A¤£¾j¶Ü¡HÁÙ¬O§A¤£³ßÅw¦Y§Ú¥sªº¸q¤j§Q­±¡H¡¨®}®¶ÀMÃö¤ßªº°Ý¹D¡C  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú¨S¤°?­¹±ý¡C¡¨¦o¼Û¤f®ð»¡¡C  

¡@¡@¡§¬O¤£¬O¦]¬°§Ú½Ð¨D§A§Ù·ÏªºÃö«Y©O¡H§Ú³oùئ³±ö¤l¤f¨ýªº¤f­»¿}¡A§A¦Y¦Y¬Ý¡AÀ³¸Ó¥i¥H¨ë¿E§Aªº­¹±ý¡C¡¨

¥L±q©â±PùØ®³¥X¤f­»¿}¡A¤@Áy¸Û·N©^Ämªºªí±¡¡C  

¡@¡@¦oÀH¤â±µ¤F¹L¨Ó¡A·Pı­G³¡¥é¦ò³Q½ð¤F¤@¸}¡A·íµM¤S¬O¦]¬°¸o´c·P¡CªGµM©]¸ô¨«¦h¤F¡A¤@©w·|¨£°­ªº¡A½Ö¥s

¦o¥Í©Ê³g°ý¡A³ºµMª±¤F¤@Áû³B¨k¯Â¼äªº¤ß¡I  

¡@¡@¦o¤@ÃäÄZµÛ¤f­»¿}¡A¤@ÃäÆ[¹î¥L´µ¤å¦³Â§ªº¦Y¬Û¡A¡§³Þ¡I§Ú°Ý§A°Ú¡K¡K§A¬O¤£¬OÅ¥¨ì¤°»ò¦³Ãö§Úªº¬y¨¥¡H¡¨  

¡@¡@¡§¬y¨¥¡H¬O¤@ºØ¬y¨Ó¬y¥hªºªF¦è¶Ü¡H¡¨®}®¶ÀM§b§bªº°Ý¡C  

¡@¡@¤S¨Ó¤F¡A¦o¨C¤Ñ³£±o­nµ¹¥L¤W¤¤¤å½Ò¡C¡§¬y¨¥´N¬O¦b­I«á»¡¤H®a¤@¨Ç¦³ªº¨S¦³ªº¡A¨Ò¦pãn»D°Õ¡I·s»D°Õ¡IÁà

»D°Õ¡I¡¨  

¡@¡@¡§§ÚÀ´¤F¡C¡¨®}®¶ÀMÂIÂIÀY¡AÁy¤W«o²M·¡ªº¼gµÛ¡§¬°Ãø¡¨¨â­Ó¦r¡A¡§¨S¡K¡K¨S¦³°Ú¡I¡¨  

¡@¡@¡§¤s®Ú¤@­¦¡A½Ð§A»¡¹ê¸Ü¡C¡¨¦oªº»y½Õ¥­²H¡A«o¦³µÛ¤£®e¸mºÃªº«ÂÄY¡C  

¡@¡@¡§¦³Å¥¨ì¤@ÂIÂI¡A¥i¬O¡K¡K§Ú¨S¦³¯uªºÅ¥¶i¥h¡I¡¨¥L³s¦£ªíºA¡C  

¡@¡@¡§¬°¤°»ò¡H¡¨¬°¤°»ò¥L·|¨SÅ¥¶i¥h©O¡H¦Ó¬°¤°»ò¦o¤S·|·Qª¾¹D©O¡H  

¡@¡@¡§¦]¬°¡K¡K¤£ºÞ§O¤H«ç»ò»¡¡A§Ú©Òª¾¹Dªº§A¡A´N¬O³o¼Ëªº§A°Ú¡I¬°¤°»ò­n¦]¬°§O¤Hªº¸Ü¦Ó§ïÅÜ©O¡H¡¨  

¡@¡@¥L»¡±o«Ü©Z²v¡B«Ü²³æ¡A¦ý¬O¡A¯à°µ¨ì³o¼Ë©Z²v¡A³o¼Ë²³æªº¤H¡A¦b³o¥@¤W¤S¦³´X­Ó©O¡H³o¤p¶Ì¥Ê¡B³o²Â®ç

¤Ó­¦¡A¯u¬OÅý¦o¶Ã·P°Ê¤@§â¡C  

¡@¡@¡§°Ú¡I¹ï¤F¡A¬Q±ß§Ú¨ì°s§a¥h¤F­C¡I¡¨®}®¶ÀM¬ðµM¶}¤f¹D¡C  

¡@¡@¡§¥h·F¹À¡H¡¨¦o®tÂI·|¤£¹L¯«¨Ó¡C  

¡@¡@¡§§Ú·Q¥hµ¥¨º¦ì¤p©j¡A§Ú¤w¸g¥h¤F²Ä¤C¦¸¡A¤£¹L³£¨S¦³µ¥¨ì¦o¡C¡¨¥LÅS¥X°í±j¤S¯Ü®zªº·L¯º»¡¡G¡§¤£¹L¨SÃö

«Y¡A§Ú­Ì®aªº¤H³£«Ü°õµÛ¡A§Ú¬Û«H¥u­n§ÚÄ~Äòµ¥¤U¥h¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|µ¥¨ì¦oªº¡I¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë¥uı±o²´«e¤@¤ù¶Â·t¡A³oªÑ¸o´c·Pªº¯Q¶³¨ì©³­nÅ¢¸n¦o¦h¤[©O¡H  

¡@¡@¡§§Ú¯uªº§Ñ¤£¤F¦o¡A§Ú¨ì²{¦bÁÙ°O±o¡A¦o¹ï§Ú»¡ªº²Ä¤@¥y¸Ü¬O¡G¥ý¥Í¡A§A¤@­Ó¤H¶Ü¡H¦o³Ü¾KªºÁn­µ¦n©Ê·P¡A

§Ú¤@Å¥¡A¥þ¨­³£³n¤F°Ú¡C¡¨  

¡@¡@¬Ý¥LÂù¤â¦«µÛ¤U¤Ú¡A¨º¦^¨ýµL½aªºªí±¡¡A¿½«B¦Ë§óı±o­Gµh¦pµ±¤F¡C  

¡@¡@¡§¤£¦n·N«ä¡A§Ú¨{¤lµh¡A§Ú­n¥h¤W´Z©Ò¡C¡¨¦o²rµM¯¸°_¨Ó¡A©êµÛ¨{¤l©¹¥~¶]¡C  

¡@¡@¡§§A§Ö¥h§a¡I¦pªGÁÙ¬O¤£µÎªAªº¸Ü¡A§Ú³o¨àªº¸z­GÃijá¡I¡¨®}®¶ÀM¥Ø°e¦oªº­I¼v¡AÁÙ¤£§Ñ²Ó¤ß¥mÀ{¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë©b¥X¸g²z¿ì¤½«Ç¡A¤jªù¤@¥Ï¡A­G´N°¨¤W¤£µh¤F¡I§¹³J¤F¡A¦o©ú¥Õ¦Û¤vªº¯f¦]¤F¡A³£¬O¦]¬°¨º¥u¤j²Â¤û

°Ú¡I  

¡@¡@©ìµÛ¯h¾Îªº¸}¨B¨«¶i¯µ®Ñ«Ç¡A¦o¤°»ò¨Æ·~¤]°µ¤£¤F¡A¥u¯à±æµÛµ¡¥~µo§b¡A¦]¬°®}®¶ÀM¦Ó¥¢»î¸¨¾z¡A³o¥i¤@ÂI

³£¤£¹³¦o¡I  

¡@¡@¤È¥ð®É¶¡µ²§ô¡A¯µ®Ñ¹Îªº¤T¤pªá¯É¯É¦^Å¢¡A¤@­±¸É§©¡A¤@­±§s§s³å³å¡C  

¡@¡@¦o­Ì§¹¥þ¨Sµoı¿½«B¦Ëªº¦s¦b¡Aª½¨ì¤@Án«ÕµMªº¼Û®§Án¶Ç¨Ó¡A¤~ÅýªL¾å»ñÅå³Yªº«üµÛ¦o»¡¡G¡§«x¡I«B¦Ë©j¤]

¦b³o¨à¶Ü¡H­è­è«ç»ò³£¨Sµoı¡H¡¨  

¡@¡@¡§¬O°Ú¡I«B¦Ë©j¥bÁn¤£§\ªº¡A®`¤H®aÀ~¤F¤@¤j¸õ¡I¡¨²ø¶®ªâ¼¾µÛ¯Ý¤f¹D¡C  

¡@¡@±i¶²¯]Ö©°_²´·ú¡A¹³°»±´¤@¼ËªºÆ[¹î»¡¡G¡§¦³°ÝÃD®@¡I«B¦Ë©j«Ü¤Ö³o»ò®ø¨Hªº¡A¤@©wµo¥Í¤F¤°?¤Ñ¤jªº¨Æ±¡¡I

¡¨  

¡@¡@¡§¥i¬O¡A«B¦Ë©j¤£ºÞÅÊ·R¡B¥¢ÅÊ¡A³£¬O¨º»ò¬¡¤O¥R¨Kªº°Ú¡I§Ú­Ì¤@ª½³£¥H«B¦Ë©j¬°·¢¼Ò©O¡I¡¨ªL¾å»ñ¥i¤£©ú

¥Õ¤F¡C  

¡@¡@²ø¶®ªâ¤]¨H«ä°_¨Ó¡A¡§´N§Ú¹ï«B¦Ë©jªºÁA¸Ñ¡AÅÊ·R³oºØ¤p¨Æ«ÜÃø¼vÅT¦oªº¡A­Ë¬O¦pªG¤í¤F¤H±¡¡A¤Ï¦Ó·|Åý¦o

°µ¥ßÃø¦w©O¡I¡¨  

¡@¡@¡§¨S¿ù¡I¡¨±i¶²¯]©ç¤â¹D¡G¡§«B¦Ë©j´N¹³«L¤k¤@¼Ë¡AÁöµMªá¤ß¤S·Rª±¡A¥i¬O¬°¤H¥¿ª½²n§Ö¡A°£«D¬O°µ¤F¤°»ò

¹ï¤£°_§O¤Hªº¨Æ±¡¡A§_«h¡Aµ´¤£·|Åý¦o³o»ò¤ßµê¤£¦w¡I¡¨  

¡@¡@¡§°÷¤F¨S¡H¡¨¿½«B¦Ë¬½¬½ªºÀü¦o­Ì¤@²´¡A³o¼Ë¤ÀªR¤H®aªº¤ßùؤ]¥¼§K¤Ó´Ý»Å¤F§a¡I  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡A§Ú­Ì¬O¾á¤ß§A¹À¡I¡¨¤T¤pªá¤@°_¼»¼b¹D¡C  

¡@¡@¡§¥Î¤£µÛ¡A§Ú¤@¤H°µ¨Æ¤@¤H·í¡A¤j¤£¤F¥H¨­¬Û³\´N¬O¤F¡C¡¨¦oÀNµM¯¸°_¨Ó¥Î¤O©çµÛ®à¤l¡A¡§§Ú¥h´Z©Ò¡A¦³¥ô

¦ó¤H§ä§Ú¡A´N»¡§Ú¦b´Z©Òùعå³J¡C¡¨  

¡@¡@¥i´c¡A´N¤£¬Û«H³o¥@¬É¤W¦³¤°»ò¸Ñ¨M¤£¤Fªº¨Æ±¡¡A¦o«D±o´¦¶}³oªÑ¿@«pªº¸o´c·P¤£¥i¡I¯ä¤é¥»¤p¨k¤H§A´Nµ¹

§Úµ¥µÛÁ@§a¡I  

¡@¡@¬Ý¿½«B¦Ë©Á©ÁªºÂ÷¥h¡A¤T¤pªá§¤¦b®à«e¡A¤£¶ÈÅÑÅѨp»y¹D¡G¡§¬Ý¨Ó¡A«B¦Ë©j¯uªº°µ¤F¤°»ò¤£¥i§i¤Hªº¨Æ±¡¡C

¡¨  

¡@¡@¡§¦Ó¥B¡AÁÙ¬OÃø¥HÀ±¸É¡A«D±o³­¤W¥b±ø©R¤~¦æªº¨Æ¡I¡¨  

¡@¡@¡§¨º»ò¡A§Ú­Ì´Nµ¥µÛ¬Ý¦nÀ¸¤F¡I¼H¼H¡I¡¨  

¡@¡@¤U¯Z®É¶¡¨ì¤F¡A¿½«B¦Ëª½±µ±À¶}¸g²z¿ì¤½«Çªºªù¡A¦o¤w¸g²ßºD³oºØ¾î½Äª½¼²ªº¤è¦¡¡A¦Ó®}®¶ÀM¤]±q¨Ó¤£¦]¦¹

¥Í¦oªº®ð¡C  

¡@¡@¡§¿½¤p©j¡A¦³¨Æ¶Ü¡H³Ñ¤Uªº§Ú¨Ó¦£´N¦n¤F¡A§A¥i¥H¤U¯Z¤F¡C¡¨®}®¶ÀM¤@?ÀY¡AÁÙ¬O¨ººØ©M®ðªº¼Ò¼Ë¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë¨S§\¥bÁn¡A¤Ï¤â§âªù¤@Âê¡Aª½ª½¦aÀüµÛ¥L¡C  

¡@¡@¡§«ç»ò¤F¡H¡¨®}®¶ÀM³o¤~¬Ý¥X¦oªº¤£¹ï«l¡C  

¡@¡@¡§§A·Q¹L¦Û¤v¬°¤°»ò¥æ¤£¨ì¤kªB¤Í¶Ü¡H¡¨¦o¼AÀY´N°Ý¡C  

¡@¡@¡§³o¡K¡K¡¨¥L¬nµÛÀY¡B«rµÛ®B¡A§V¤O«ä¦ÒµÛ¡A¡§¥i¯à¬O¦]¬°§Ú±q¤p´NŪ¨k®Õ¡A¥u·|©À®Ñ¡A¤£À´±oªí¹F¡A¦Ó¥B

¡A§Ú¯ª¤÷¹ï§ÚªººÞ±Ð«ÜÄY®æ¡A§Ú®aªº¤k©Ê¦¨­û³£«Üª½±µ¤j¤è¡A´N¹³¿½¤p©j¤@¼Ëªº­Ó©Ê¡A©Ò¥H¡K¡K¹ï©ó¨º¨Ç¤£¤Óª½

±µ¡B¤£¤Ó¤j¤èªº¤k©Ê¡A§Ú¹ê¦b¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»P¦o­Ì¹ïÀ³¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§³o¬O­ì¦]¤§¤@¡A¤£¹L¡A³Ì¤jªº²z¥Ñ´N¬O¡K¡K¡¨¦oÂù¤â©ê¦b¯Ý«e¡AµS¦p«Å§P¦a¹D¡G¡§¦]¬°§A¯Ê¥F°V½m¡I¡¨  

¡@¡@¡§°V½m¡H¡¨®}®¶ÀMı±o¬Û·í¯Ç´e¡G¡§¬O¤°»ò°V½m©O¡H  

¡@¡@¡§±q¨k«ÄÅܦ¨¨k¤Hªº°V½m¡I¡¨¦oÂù¤â¤@©ç¡A¨â±i¶K¦b®à¤l¤W¡A¡§§Ú¨M©w¤F¡A§Ú­n¦n¦n°V½m§A¡AÅý§AÅܦ¨¤@­Ó

¨ü¤k¤HÅwªïªº¦n¨k¤H¡I¡¨  

¡@¡@¡§°Ú¡H¡¨®}®¶ÀM³Q¦oªº®ð¶ÕÀ~µÛ¤F¡A¡§¬°¤°»ò­n³o¼Ë©O¡H¡¨  

¡@¡@¦o¹Gªñ¥L¡A¨HÁn°Ý¹D¡G¡§§A·Q·Q¬Ý¡A¨º¤Ñ¡A§Aªº¤½¥D¬O¦]¬°³Ü¾K¤F¡A¤~·|²ö¦W¨ä§®ªº¸ò§A¤W§É¡A­n¬O§A¦b¨£

¨ì¦o¡A¨â¤H³£¯«§Ó²M¿ô¡A§A¦³§â´¤ÁÙ¯àÅý¦o·Pı¨º»ò¬ü¦n¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¡§³o¡K¡K»¡±o¤]¬O¡A»¡¤£©w¦o¯uªº³Ü¾K¤F¡A¤~·|¬Ý¤W§Ú³o»òµL²áªº¨k¤H¡K¡K¡¨¥Lªº¦Û«H¤ß¤@¤U¤l´N³Q§ð¯}¤F

¡C¥´ÅK¦¨¼ö¡A¦oÄ~Äò¹C»¡¡A¡§©Ò¥H¡A§A¥²¶·°µ¦n§¹¥þªº·Ç³Æ¡A·í§Aµ¥¨ì§Aªº¤½¥D®É¡A¤~¯à¥Î³Ì°ª¶Wªº§Þ¥©¾ÛÀò¦o

ªºªÚ¤ß¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Þ¥©¡H¥i¬O¡K¡K§Úı±oÅÊ·RÀ³¸Ó¤£¥u¦³§Þ¥©¦Ó¤w§a¡H¡¨¥L§Ô¤£¦í­n½èºÃ¡C  

¡@¡@¡§§O¸ò§Úª§ÅG¡I¡¨¦o¥ß¨è¦^¼L¡A¡§§Ú©ú¥Õ¡A§A¦³¤@Áû§¹¬üªº¤ß¡A¥i¬O¡A§A¦pªGÁÙ¬O³o°Æ§b¼Ë¡A³s»¡¸Ü³£·|µ²

¤Ú¡A¨ºµ´¹ï¨S¦³¥ô¦ó¤k¤H·|µo²{§AªºÀuÂI¡A¦o­Ì¥u·|¸ò§AÀ¿¨­¦Ó¹L½}¤F¡C¡¨  

¡@¡@¥Lªº¤ß·N³vº¥°Ê·n¤F¡A¡§§A»¡±o«Ü¹ï¡A¨º§Ú¡A§Ú¸Ó«ç»ò°µ©O¡H¡¨  

¡@¡@¡§¥æµ¹§Ú§a¡I¡¨¦o©ç¤F©ç¯Ý²ã¡A¸Ø¤U®ü¤f¡A¡§±q²{¦b°_¡A¥u­n§Ú­Ì¿W³Bªº®É¶¡¡A§A´N±o¥s§Ú«B¦Ë©j¡I§Ú´N¥s

§A²Â­¦¡Bªü­¦¡B¤@®Ô¡I¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡A«B¦Ë©j¡A§Ú¦­´N·Q³o¼Ë¥s§A¤F¡A¤£¹L¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡C¡¨¥LÀSµÉ¤@¯º¡C  

¡@¡@¡§ªø©j­Y¥À¡A§A©ñ¤ß¡A´N¨RµÛ§A³Û§Ú¤@Án©j¡A§Ú¤@©w·|§â§A°V½m¦¨¦Ê¤À¦Êªº¦n¨k¤H¡I¡¨¿½«B¦Ëµo¥X»¨»y¡Aº¡

¤ß³£¬O«L¸q¤§±¡¡C  

¡@¡@¬Ý³o²Â¤p¤l·Pıªº¼Ò¼Ë¡A¿½«B¦Ë¤ß¤¤ªº¸o´c·P¹y®É¥þ³£·Ï®ø¶³´²¤F¡Aªü¡I·PÁ¤W»a¡A¦o²×©ó±o±Ï¤F¡I  

¡@
¡@¡@²Ä¤T³¹  

¡@¡@©¾§µªF¸ô¤Wªº¦Ê³f¤½¥q¡A¨k¸Ë³¡¡C  

¡@¡@¡§µ¹§Ú³o¥ó¡B³o¥ó©M³o¥ó¡AÁÙ¦³¡A»â±a¥þ³£®³¨Ó¡I¡¨¿½«B¦Ë¹ïµÛ©±­ûÀ[«ü®ð¨Ïªº¡A¤@°Æ¦o¬O¶W¯Å¦æ®aªººA«×

¡C  

¡@¡@¤£¹L¡A¦o¬D¨k¸Ëªº«~¦ì¥»¨Ó´N¬O¤@¯Å´Î¡A½Ö¤]¤ñ¤£¤W¦oªº©ú²´¥ú¡I  

¡@¡@®}®¶ÀM§b¯¸¦b¨º¨à¡A¤@Áyªº¤£ª¾©Ò±¹¡A¥ô¿½«B¦Ë®³¶q¿ð¦b¥Lªº¨­¤W¤ñ¨Ó¶q¥h¡A¤]Å¥¤£À´¦o¼LùØ¥o¥o¦a©ÀµÛ¤°?

¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡A§Ú¤@©w­n¬ï³oºØ¦çªA¶Ü¡H¡¨¥L§x´b¦a¬ÝµÛ¨º®M»È¦Ç¦âªº¦è¸Ë¡A¦n¹³¥u¦³Âø»x¤Wªº¤H¤~·|¨º¼Ë¬ï¡C  

¡@¡@¿½«B¦ËÁ`ºâ¬D¦n¤F¾ã®M¦çªA¡Aº¡·NªºÂIÂIÀY¡A¡§¬Û«H§Úªº²´¥ú¡A§A³Ì¾A¦X³oºØÃC¦â¤F¡A§Ö¶i¥h´«¦çªA¡I¡¨  

¡@¡@¡§¾¾¡A¬O¡I¡¨®}®¶ÀM¤]¤£À´¬°¤°»ò¡A¥L´N¬O©Úµ´¤£¤F¥Lªº­n¨D¡A·Pı¦o¦³ÂI¹³¶ý¶ý¡A¹³©j©j¡A¦ý¤S¤£§¹¥þ¹³

¡C  

¡@¡@ºâ¤F¡A¾Ì¥Lªº¸£³U¬O·Q¤£¥Xµª®×¨Óªº¡I¥L·n·nÀY¡A¨Ä¨Äªº¨«¶i¸Õ¦ç¶¡¡C  

¡@¡@´X¤ÀÄÁ«á¡A¥L´«¹LŨ­m©M¿Ç¤l¡A«o¬ðµM¬Ý¨£¿½«B¦ËÂô¤F¶i¨Ó¡AÀ~±o¥L¤jÅ奢¦â¡A¡§§c¡K¡K§Ú¡K¡K§ÚÁÙ¨S´«¦n

©O¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¬O¨ÓÀ°¦£ªº¡A§Oºò±i¡A¤S¤£·|¦Y¤F§A¡I¡¨¦o´À¥L©Ô¦nŨ­m¡A·Ç³ÆÀ°¥L¥´­Ó§¹¬üªº»â±a¡A¦ý´N¦b¦o¼¾¹L¥L

ªºÀV¤l®É¡A©¿µMÅ¥¨ì¦o§C§u¤F¤@Án¡AÁöµM«Ü¤pÁn¡A¥i«o¬O¯u¯u¤Á¤Áªº©D§u©O¡I  

¡@¡@¡§³Þ¡A¤@­¦§Ì§Ì¡A§Aµo¥Xªº¬O¤°?Án­µ¡H¡¨¦o°±¤U°Ê§@°Ý¡C  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D¡K¡K¡¨¥L²Û±oº¡Áy³£¬õ¤F¡C  

¡@¡@¡§¦A¸Õ¤@¦¸¬Ý¬Ý¡I¡¨¦o¬G·N¤@ÅÖÅÖ¤Q«ü¬D³r¥LªºÀV¶µ¡C  

¡@¡@¡§¶â¡K¡K¤£­n¡K¡K¡¨¥L«rµÛ¤U®B¡A«oÀ£§í¤£¤F¨­Åé³Ìª½±µªº¤ÏÀ³¡C  

¡@¡@¡§®@¡I­ì¨Ó²ä¤l¬O§Aªº±Ó·P±a°Ú¡I¡¨¦o«éµM¤j®©ªº°µ¥Xµ²½×¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡A§A§Ö¦í¤â¡I¡¨¥L¤SÅå¤S·W¡AÀµ¨D¦a¹D¡G¡§³o¤Ó¥áÁy¤F¡A§Ú¤£·QÅ¥¨£¦Û¤v¡K¡Kµo¥X¨ººØÁn­µ¡K¡K°Ú

¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§«¢«¢¡A¯u¦nª±¡I§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¸I¨ì³o»ò±Ó·Pªº¨k¤H©O¡I¦³¡B¦³½ì¡I¡¨¬ÝµÛ¥L¨º¨H¾Kªºªí±¡¡AÅý¦o¼Ö¦¹¤£¯h

¡A¥Lªº©D§uÅ¥°_¨Ó«Ü°Ê¤H©O¡I  

¡@¡@¨ä¹ê¡A¥L¤j¥i©Ô¶}¦oªºÂù¤â¡A¦ý¥L«oı±o¥þ¨­µê®z±oµL¤O§Ü©Ú¡C  

¡@¡@³sÄò§¹¤F¦n´X¦¸¡A¿½«B¦Ë¤~º¡·Nªº¦¬¤â¡A¡§¦n¤F¡A§Ú©È§A¥s±o¨S¤O¤F¡A¤U¦¸¦Aª±§A¡I¡¨  

¡@¡@¡§ÁÂÁ¡K¡KÁÂÁ«B¦Ë©j¡K¡K¡¨¥L¾a¦bÀð¤W³Ý®§¡A¥þ¨­³£§Ö¶p³n¤F¡A¨Ä¨Ä¦aÅý¦o¬°¥L¥´¦n»â±a¡B¬ï¤W¥~®M¡C  

¡@¡@¡§¥X¨Ó¡A¬Ý¬Ý§A¦Û¤v¡I¡¨¦o©ÔµÛ¥L¨«¨ì¸¨¦aÃè«e¡A§¹¥þ¤£ÅU©±­û­Ì¸Ò²§ªº²´¥ú¡C  

¡@¡@¥L­Ì¤£¶È³Q³o¦ì¤p©jÂô¶i§ó¦ç«ÇªºÁ|°ÊÀ~µÛ¡A­è¤~ÁôÁô¶Ç¨Óªº©D§uÁn¤]Åý¥L­ÌÅ¥±oÁy¬õ¦Õ¨ª¡C  

¡@¡@¤@¬Ý¨ìÃè¤lùئa¦Û¤v¡A®}®¶ÀM¤£¥Ñ±o¶Ì¦í¤F¡A¨S·Q¨ìùØ­±ªº¨º­Ó·ØµM¤@·sªº¨k¤H¡AÁÙ®¼¹³Âø»x¤Wªº¼Ò¯S¨à©O

¡I  

¡@¡@¡§¤£¿ù§a¡I¦ý¬O¡AÁÙ¤£°÷§¹¬ü¡A§Aªº¾c¤l¡B§Aªº²´Ãè¡B§AªºÀY¾v¡A³£­n§ï¶i¡C¡¨¿½«B¦Ë¬ÝµÛ¦Û¤vªº§@«~¬D­ç

°_¨Ó¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡A¯u¬O¨¯­W§A¤F¡I¡¨¥L³s³sÁù°`¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦óªí¹F·P¿E¤§·N¡C  

¡@¡@¡§§O¸ò§Ú«È®ð¡C¹ï¤F¡A§A¯à¨ê¥d§a¡H§Aªº«H¥ÎÃB«×¦³¦h¤Ö¡H¡¨¦o¬ðµM·Q°_³o­Ó­«­n°ÝÃD¡A¦pªG¥L¬O­Ó½a¤p¤l

´NÁV¤F¡I  

¡@¡@¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D­C¡I§Ú«Ü¤Ö¨ê¥dªº¡C¡¨¥L®³¥X¥Ö§¨¡A¨Ä¨Äªº¥æµ¹¦o¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë©â¥X¨Ó¤@¬Ý¡A¦Ñ¤Ñ¡A¥þ³£¬O¨ë²´ªºª÷¥d©O¡I³o¤U­þÁÙ¦³¤°?°ÝÃD¡I  

¡@¡@¡§«ç»ò§A³£¤£ªá¿úªº¶Ü¡H¡¨¦oÃhºÃ¦a¬Ý¥L¤@²´¡C  

¡@¡@¤£ªá¿ú¤]¬O¸o´c¶Ü¡H¥Lº¡Ãhºpª¹ªº¸ÑÄÀ¡A¡§¡K¡K§Ú°ß¤@ªº¿³½ì´N¬O¹q¸£¡A°£¤F°¸º¸¶R¨Ç¹q¸£ªº?«~¡A§Ú¤£ª¾¹D

ÁÙ­nªá¤°»ò¿ú¡K¡K¡¨  

¡@¡@³o¤p³Í¤l¡AÁÙ¦n¥L¸I¨£ªº¬O¤w¸g¡§±q¨}¡¨ªº¦o¡A­n¬O¦b¦o¥H«e¨ºªáªá¤kªº®É¥N¡A¦o«D±oµ¹¥L¨êÃz­Ó´X±i¤£¥i

¡I  

¡@¡@¡§§ë¸ê¤@ÂI¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¤£·|¦YÁ«ªº¡C¡¨¦o®³µÛª÷¥d¦b¥L­±«e®Ì¤F®Ì¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j»¡ªº¬O¡A§Ú¤]§Æ±æ¤½¥D·|³ßÅw§Ú³o­Ó¼Ë¤l¡C¡¨¥L¶Ì¶Ìªº¯º¡C  

¡@¡@³o²Â³J¡I­n¬O¥Lµo²{¥Lªº¤½¥D´N¬O¦o¡AÁÙ»¡±o¥X³oºØ¸Ü¨Ó¶Ü¡H¦o·t·t¼Û®§µÛ¡A¤S¬D¤F¦n´X®M¦çªA¡A¤~§â«H¥Î

¥d¥æµ¹©±­û¥hµ²½ã¡C  

¡@¡@²×©ó¡A®}®¶ÀM´£µÛ¤j¥]¤p¥]¸ò¦b¿½«B¦Ë«á­±¨«¥X±MÂd¡A¡§«B¦Ë©j¡A§Ú­ÌÁÙ­n¥h­þ¨à¡H¡¨  

¡@¡@¡§À°§A°tÁô§Î²´Ãè°Ú¡I¡¨¦oÀY¤]¤£¦^¦a»¡¡C  

¡@¡@¡§Áô§Î²´Ãè¡H¡¨®}®¶ÀM¥iÀ~§b¤F¡A¡§§Ú¤£´±±a³oºØªF¦è¡I¡¨

¡@¡@¡§¤°»ò¥s¡¥¨ººØªF¦è¡¦¡H¡¨¦o¦^ÀY¤@Àü¡A¡§§A±a³oºØ¤­¤Q¦~¥Nªº²´Ãè¤~Äø©O¡I§Aªº²´·ú³o»òº}«G¡AÅS¥X¨Óµ¹

§O¤H¬Ý¬Ý·|«ç¼Ë¡H¡¨  

¡@¡@¡§¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K¡¨¥LÅã±oµL¶d·¥¤F¡A¡§§Ú¦n©È¡I­n¬OÀ¹¤W¥H«á¡A®³¤£¤U¨Ó¡A¤£´N­n¶}¤M§â²´²y¤]®³¥X¨Ó

¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¡§§A¥Õè°Ú¡I¡¨¦o§Ô¤£¦íµoöt¡A«üµÛ¥L¤j½|¡A¡§¦­´N¬O¤ÓªÅ¬ì§Þ®É¥N¤F¡A¦³­þ­Ó¥Õè­n¶}¤M¤~¯à®³¤UÁô§Î²´

Ãè°Ú¡H¡¨  

¡@¡@¬Ý¥L¤@Áy»a¥Õ¡A¹³¬O¯uªº§Ö³QÀ~·w¤F¦üªº¡A¦oµL©`ªº¼Û¤f®ð¡A½}¤F¡AºCºC¨Ó§a¡I­n¬O¥L¤£ªÖ¨Ä¨Ä¦X§@ªº¸Ü¡A

¨º¦o¤£´N«e¥\ºÉ±ó¤F¶Ü¡H  

¡@¡@¡§¦n¡Aºâ§Ú©È¤F§A¡A¸ÓµL¦J²´ÃèÁ`¦æ¤F§a¡H¡¨¦Ü¤Ö¤]¤ñ¨º°Æ¶Â®Ø²´Ãè±j¦h¤F¡I  

¡@¡@¡§¤Ó¦n¤F¡AÁÂÁ«B¦Ë©j¡I¡¨¥L¦p»X¤j³j¯ëªº·P¿E¤£ºÉ¡C  

¡@¡@ªá¤F¦n¤@µf¤u¤Ò¡A¤~À°¥L°t¦n¤F·s²´Ãè¡A¶R¤F·s¥Ö¾c¡A®}®¶ÀM¬Ý°_¨Ó¶V¨Ó¶V¦³¬[¶Õ¤F¡A©ó¬O¡A¿½«B¦Ë·Q¤]¨S

·Q´N§â¥L©ì¶i¨k´Z¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë¤@Áy¥­ÀR¡A¦n¦b¦¹®É´Z©ÒùبS¦³¨ä¥L¤H¡A¤£¹L¡A®}®¶ÀM¤´¬O·W±o«Ü¡A¡§«B¦Ë©j¡A³oùجO¨k´Z¡A§A¡K¡K

§A«ç»ò¯à¶i¨Ó©O¡H¡¨  

¡@¡@¡§´¶¤Ñ¤§¤U¡A¦³½ÖºÞ±o¤F§Ú¡H¡¨¦o§N­ó¤@Án¡A¥ý®³¶}¥Lªº²´Ãè¡A¡§§âÀY§C¤U¨Ó¡C¡¨  

¡@¡@¡§­n¡K¡K­n°µ¤°»ò¡H¡¨¥LÅS¥XÅ宣ªºªí±¡¡C  

¡@¡@¡§©È¤°»ò©È¡HÃø¹D§A¤£¬Û«H§Ú¡H¡¨  

¡@¡@¬Ý¦oªO°_Áyªº¼Ë¤l¡AÀ~±o¥L¥ß¨èÅ¥¸Üªº¨Ä¨ÄÂIÀY¡A¤ß·Q¡A´N¥ô¦o¬°©Ò±ý?§a¡I¤Ï¥¿¥L¨S¦³¿ìªk©Úµ´¦o¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë§â¥L¾ã­ÓÀYÀ£¨ì¤ôÀsÀY©³¤U¡A¥Î¤ô§â¥Lªº¨º´Ê¡§³¾ÀY¡¨§ËÀã¡AÀ~±o¥L«z«z¤j¥s¡C  

¡@¡@¡§¥s±o¸ò°­¤Ó­¦¤@¼Ë¡A¤£­ã§n¡I¡¨¦o§ì¥X³U¤lùØ¥LªºÂ¦çªA¡A²³æªº´À¥L§âÀY¾vÀ¿·F¡AµM«á¤S¥Î¼}µ·©M®Þ¤l

´À¥L¥´²z°_¨Ó¡C  

¡@¡@¡§§A­nÀ°§Ú³]­p¾v«¬¡H¡¨¥L³o¤~²z¸Ñ¦oªº¥Î·N¡C  

¡@¡@¡§²{¦b¨S¦³¤H¦A®Þ¹³§A³oºØªü¤½¾v«¬¤F¡I¡¨¦o§N­ó¤F¤@Án¡A¡§Á٥ΨººØ¯ä¦º¤Hªº¾vªo¡A¯uÄø¡I­þ­Ó¤k¤H´±¾a

ªñ§A°Ú¡H¡¨  

¡@¡@¡§¥i¬O§ÚªºÀY¾v«Üµw¡A«ÜÃø¾ã²z¡A©Ò¥H§Ú¡K¡K¡¨¥L·P¨ì«D±`©êºp¡C  

¡@¡@¡§´Nºâ§AÀY¾v¤Sµw¤S¦³¦ÛµM¨÷¡A¤]¤£¥²³o»ò¦Û¼É¦Û±ó§a¡I¡¨¦o¥i¬O¬Ý¤£¤U¥h¤F¡C  

¡@¡@¥L¤@·«¡A°Ý¹D¡A¡§«B¦Ë©j¡A§A«ç»òª¾¹D§Ú¬O¦ÛµM¨÷¡H¡¨  

¡@¡@¦o¤ß¤¤¤@Åå¡A»°ºò¥´¶ê³õ»¡¡A¡§¤@¬Ý´Nª¾¹D°Õ¡I§Ú¥i¬O¸gÅçÂ×´I¡A¥ô¦ó¨k¤H³£°k¤£¹L§Úªº²´¥ú¡C¡¨  

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦o¬O·Q°_¤F¨º¤Ñ¦b§É¤W¡A¥L¦ÛµM¨÷ªºÀY¾vÁÙ®¼¥i·Rªº»¡¡K¡K  

¡@¡@¡§¬O¡I¬O¡I¡¨¥L³­¯ºµÛ»¡¡C  

¡@¡@¡§set"§¹²¦¤§«á¡A¿½«B¦ËÀ°¥L±a¤W²´Ãè¡A¾ã²z¦n»ö®e¡A¤~±N¥LÂà¹L¨­¥h¡A"·Ó·ÓÃè¤l§a¡IªGµM¥@¬É¤W¨S¦³Áà¨k

¤H¡A¥u¦³Äø¨k¤H¡C"  

¡@¡@®}®¶ÀM¯w¤F¯w²´¡A¤£´±¬Û«HÃè¤lùتº­Ë¼v¡A³o·|¬O¹Ú¶Ü¡H¨º­Ó­·«×½¡½¡ªº¬ü¨k¤l¯uªº¬O¥L¶Ü¡H  

¡@¡@¥LºNµÛ¦Û¤vªºÁy³J¡A¡§«B¦Ë©j¡A§Úı±o¡K¡K§Úı±o¡K¡K¦Û¤v¦n¶HÁÙ®¼«Óªº­C¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§¨º¬O·íµM¤F¡I¡¨¦o©ç©ç¥LªºªÓ»H¡A¡§¦³§Ú¿½«B¦Ë¥X°¨¡AÁ{°}¿iºj¡A¤£«G¤]¥ú¡I¡¨  

¡@¡@¡§ÁÂÁ§A¡IÁÂÁ¡I¡¨¥Lºòºò¦a´¤¦í¦oªº¤â¡AªY³ß±o¤£±o¤F¡C  

¡@¡@¡§¦n¤F¡A¤µ¤Ñªº½Òµ{¨ì¦¹µ²§ô¡A©ú¤Ñ¤U¯Z«á¦AÄ~Äò¡C¡¨  

¡@¡@¡§¿í©R¡I¡¨¥LÄøÄøªº¦æ¤F¤@­Ó§¡C  

¡@¡@¨ì¥Ø«e?¤î¡A¤@¤Á³£Áٺⶶ§Q¡A¤£¹L¡A·í¥L­Ì¤@°_¨«¥X¨k´Z®É¡A¥ß¨è¤Þ¨Ó³\¦h¤£¥i«äijªº¥Ø¥ú¡C¨ì©³§O¤H¬O«ç

?¬Ý«Ý¥L­Ìªº©O¡H¤@©w¬O«Ü¥i©È¡B«ÜÅRÆE§a¡I  

¡@¡@¨â¤Hµø½u¥æ·|¡A¤£¸T¤j¯º°_¨Ó¡A´N¹³­ô¨à­Ì¦üªº¥Î¤O©ç¹ï¤èªº­I³¡¡A¯º±o´X¥G´N­n³Ý¤£¹L®ð¨Ó¤F¡I  

¡@¡@¤»¤ëªº¤ÑªÅ¡AÁ`¬O«G±o¨ë²´¡A¿½«B¦Ë¦p¦P©¹±`¯ë»°¦A³Ì«á¤@¬íÄÁ¥´¤F¥d¡C  

¡@¡@¬Q±ß¦o¥¢¯v¤F¡A½¹L¨Ó¡AÂà¹L¥h¡A´N¬O¥u·QµÛ¦p¦óÅý®}®¶ÀM¡§¯D¤õ­«¥Í¡¨¡A³o©Î³\¬O­ÓÃøÃD¤¤ªºÃøÃD¡A¤£¹L

¡A¹ï¦o»¡¨Ó¡AÀ³¸ÓÁÙ¨S¤°?¿ì¤£¨ìªº¨Æ±¡¡I  

¡@¡@¡§¦­¡K¡K¡¨¿½«B¦Ë±À¶}¯µ®Ñ«Çªºªù¡A¦³®ðµL¤Oªº¥´¤F¤@Án©Û©I¡C  

¡@¡@¤T¤pªá¤@°_Âà¹LÀY¨Ó¡Aµo¥X¤õ¤O¤Q¨¬ªº¦y¥s¡A¡§«B¦Ë©j¡A©_Âݵo¥Í¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§¯«¸g°Ú¡H¡¨¦o½¤F½¥Õ²´¡A§¤¦b¦Û¤vªº¦ì¤l¤W¡AÃiÃiªº¥´¶}¹q¸£¡A¡§·F¹À¡H§A­Ì¤§¤¤½ÖÃh¥¥¤F¶Ü¡H¤£¬O¦­

´N±Ð§A­Ì­nÁ×¥¥¤F¶Ü¡HÁÙ¬O¦]¬°·Q§â¹ï¤è®M¨c¡A¬G·NÂW¯}«B¦ç°Ú¡H¡¨  

¡@¡@¡§¤~¤£¬O©O¡I¡¨ªL¾å»ñ­º¥ýµoÃø¡A¡§¬O®}¸g²z°Õ¡I¥L¤µ¤Ñ¬Ý°_¨Ó«ÓÀŤF¡I¡¨  

¡@¡@¡§¹ï°Ú¡A¾v«¬¡B²´Ãè¡B¦çªA©M¾c¤l³£´«¤F¡A­n¤£¬O¥L¨º®`²Ûªº¯º®e¡A§Ú²ª½¥H¬°¤S¨Ó¤F¤@­Ó·s¸g²z©O¡I¡¨±i

¶²¯]Æ[¹î¤J·L¡A¦³¦pµû½×®a¦üªº¹D¡C  

¡@¡@²ø¶®ªâªº²´¤¤º¡¬O¹Ú¤Û©MÄÈ´÷¡A¤S¬O¼Û®§¤S¬O·P´nªº»¡¡G¡§§Ú¶}©l·Q­n¥Ï¤F¨­Ã䪺¨k¤H¤F¡A¦]¬°¥L­Ì®Ú¥»´N

¤ñ¤£¤W®}¸g²z¡A´N¹³Âø¯ó©M¤j¾ð¤@¼Ë¡A¦³¤ÑÄ[¤§§O¡I¡¨  

¡@¡@¡§¬Ý§A­Ì³£¬y¤f¤ô¤F¡A«ô°UÀ¿¤@À¿§a¡I¡¨¿½«B¦Ë¥u¬O§è¤F§è¼L¨¤¡A§¹¥þ¨S¦³ÅS¥X±o·N¤§±¡¡C¥»¨Ó¹À¡I¥H¦oªº

«~¦ì©M¥»¨Æ¡A·íµM¯à¤Æ»G¦´?¯«©_Åo¡I  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡A¦nÛC¼}§A®@¡I¥i¥H©M«Ó­ô´Â¤i¬Û³B­C¡I¡¨ªL¾å»ñ¥i¶ú§ª¦º¤F¡C  

¡@¡@¾ÌÂǵۤk¤Hªº²Ä¤»·P¡A²ø¶®ªâÆF¥ú¤@°{¡A¡§«x¡I«B¦Ë©j¤§«e³£¨S¤U¤â¡A²{¦b®}¸g²zÅÜ«Ó¤F¡A«B¦Ë©j·|¤£·|°Ê

¤â©O¡H¡¨  

¡@¡@±i¶²¯]³s³sÂIÀY¡A¡§¦³¥i¯à³á¡I®}¸g²z³o»ò¡¥¤Ñ¯u¯Â¼ä¡¦¡A«Ü®e©ö´N·|³Q«B¦Ë©j©ä¨«ªº¡I¡¨  

¡@¡@¤£¦æ¡A³o¤T­Ó¤p¤XÀY­n¬OÃa¤F®}®¶ÀMªº¦WÁn¡A§â¥L©M¦o³o­ÓÃa¤k¤HÅÍ©M¦b¤@°_¡A¨º¥L¡§±À¾P³B¨k¡¨ªº­p¹º»¡

¤£©w´N·|ªw´ö¤F¡C  

¡@¡@©ó¬O¡A¿½«B¦Ë¥H¥­ÀR±oÀ~¤HªºÁn­µ¡A¡§§A­Ì§O­J«ä¶Ã·Q¤F¡A§Ú¦¬¤s¦n¤@°}¤l¤F¡I¦A»¡¡A³£§Ö¤T¤Q·³¤F¡A¤]¸Ó

·Q·Q¥¼¨Óªº¥X¸ô¡A¦Ó¥B¡A§Ú¹ï¤p§Ì§Ì¨S¿³½ì¡A§ó¦óªp¥L¬O§Úªº¤W¥q¡A§ÚÁÙ·Q¦h²V´X¦~©O¡I§A­Ì¤]§O¦Ñ¬O³gª±¡A¨ì

®É­Ô¨kªB¤Í¶]±¼¡A´N§O¨Ó§ä§Ú­ú¶D¡C¡¨  

¡@¡@¡§®@¡K¡K¡¨¤T¤pªá§â§ÀÁn©Ôªºªøªøªº¡A½Ö¤]¤£´±¦A§\Án¤F¡AÃø±o¬Ý«B¦Ë©j¨º»ò¥¿¸gÄYµÂªº¼Ò¼Ë¡A¦o­ÌÁÙÀ´±o

¤°»ò¥s¡§ÃѮɰȪ̬°«T³Ç¡¨¡C  

¡@¡@¤ÑªÅÁÙ¬O¨º»ò²M«G¡A¿½«B¦Ë§â²´½uÂà¦^¹q¸£¤W¡A¥~ªí¤@ª½¬OµL°Ê©ó°Jªº¼Ò¼Ë¡AÅý¤H¤@ÂI³£¬Ý¤£¥X¨Ó¦oªº¯u¥¿

ªº¤ß±¡¡C  

¡@¡@¤@±À¶}¸g²z¿ì¤½«Çªº¤jªù¡A¿½«B¦Ë´N§â¤å¥ó¥á¦b®à¤W¡A¡§Ã±¦W§a¡I§Ú²{¦b´N­n¥Î¡C¡¨  

¡@¡@¾¨ºÞ¦o´N³o»ò¤j«¨«¨ªº¨«¶i¨Ó¡A¦ý®}®¶ÀM¤@©ïÀY´N­±¹ï¦o¡AÁÙ¬O¨ººØ²@µL¤ß¾÷ªº¯º®e¡A¡§¨S°ÝÃD¡A§Ú¥ß¨èñ

¡C¡¨  

¡@¡@¤@¬Ý¨ì¥Lªº¯º®e¡A¿½«B¦Ëı±o¯Ý¤f¹³¬O³Q¥´¤F¤@®±¦üªº¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¦o³ºµM³Q¦Û¤v»s³y¥X¨Óªº¦¨«~¡§¹q

¨ì¡¨¤F¡H¤£·|§a¡I¤j·§¦o¤Ó¤[¨S¸I¨k¤HªºÃö«Y¡A¦o»°ºò°µ¥X¤Fµ²½×¡C  

¡@¡@ñ¤F¦W¡B»\¤F³¹¡A®}®¶ÀM¤S¶}¤f¹D¡§«B¦Ë©j¡A¤µ¤Ñ¦­¤W§Ú¨Ó¤W¯Zªº®É­Ô¡A¸ô¤W¦n¦h¤p©j¨nµÛ§Ú¬Ý¡A´N³s¼Ú¤Ú

®á¤]¦b¬Ý§Ú©O¡I¡¨  

¡@¡@³o²Â³J¡AÁ¿³oºØ¸Ü´N¹³¤p«Ä¤l¦Ò¤F¤@¦Ê¤À¦üªº¡AÃø¹D¥L¬O·Q­n¦oÆg¬ü¥L´X¥y¶Ü¡H  

¡@¡@¡§§A¬O§Ú°V½m¥X¨Óªº¡A®ÄªG·íµM¦n©Ô¡I¡¨¦oÁqÁqªÓ»¡¡C¨º»ò§Ö¼Öªºªí±¡¡A¥u®t¥L¨S¦³¤pª¯ªº§À¤Ú¡A­n¤£µM»¡

¤£©wÁÙ·|´Â¦o·n¤@·n©O¡I  

¡@¡@¦oÂê¤Wªù¡A¤S¨«¦^¥Lªº­±«e¡A¡§§A¥ý§O±o·N¡A§Ú°Ý§A¡A·í¨º¨Ç¤k¤H¬Ý§Aªº®É­Ô¡A§A³£¬O«ç»ò¦^À³ªº¡H¡¨  

¡@¡@¦o¤@´h¡A·Ó¹ê¦^µª¡A¡§§Ú¡K¡K§Ú«Ü®`²Û¡A©Ò¥H´N§C¤UÀY¡A»°§Ö¨«¹L¥h¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§§b­¦¡B²Â­¦¡BÄø­¦¡I¡¨¦o½à¤F¥L¤@°O¤p®±ÀY¡A¡§³o¼Ë«ç»òªí²{¥X§Aªº¨k¤H¨ý¡H¤Á°O¡A­n±q®e¡B­n¨HµÛ¡B­n

¦Û«H¡C¡¨  

¡@¡@¡§³o¡K¡K¦nÃø³á¡I¡¨¥L§¹¥þ¦³Å¥¨S¦³À´¡C  

¡@¡@¡§§A¬Ý¡A´N¹³§Ú³o¼Ë¡I¡¨¦o¨«¤F´X­Ó»O¨B¡A¤£¸g·Nªº¦^ÀY¤@±æ¡A¥b¬O¬D³r¡B¥b¬O©Úµ´¡A©ÎªÌ««¤U²´Â¥¡B?°ª¤U

¤Ú¡A³£Åã±o­·±¡¸UºØ¡C  

¡@¡@¡§«z¡I«B¦Ë©j¡A§Aªº²´·úùØ­±¦³¡K¡K¦³¹q­C¡I¡¨®}®¶ÀM«öµÛ¦Û¤vªº¯Ý½£¡A¡§¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Úªº¤ß¸õ±o¦n§Ö

®@¡I¡¨  

¡@¡@¡§³o´N¬O§Úªº¥\¤O°Õ¡I¡¨¦o±o·N¦a¯º¤F¡A¡§¤U¯Z«eµ¹§Ú¦n¦n½m²ß¡A¤U¯Z«á§Ú¦A¨ÓÅ禬¦¨ªG¡C¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡I§Ú¤@©w·|§V¤Oªº¡I¡¨®}®¶ÀM¥Î¤OªºÂIÀY¡C  

¡@¡@¡§¤p¶Ì¥Ê¡A¥[ªo§a¡I¡¨¿½«B¦Ë®³°_¤å¥ó¡A¤@§á¤@§á¦a½òµÛ°ª¸ò¾c¨«¥X¥h¡C  

¡@¡@·í¦oÂ÷¶}«á¡A®}®¶ÀM¾ã­Ó¤H³n­Ë¦b´È¤l¤W¡A³ä³ä¦Û»y¦a»¡¡G¡§¤Ó¼F®`¤F¡A§Úªº¤ß³£§Ö­n¸õ¥X¯Ý¤f¤F¡K¡K¡¨  

¡@¡@¦³¨ì¤F¤U¯Z®É¶¡¡A®}®¶ÀMµo²{¦Û¤vº¡Ãh´Á«Ý¡A·í¿ì¤½«Çªù³Q±À¶}®É¡A¥Lªº¤ß¬Æ¦Ü²rµM¦a¸õ¤F°_¨Ó¡C  

¡@¡@¡§¤U¯Z¤F¡A¸Ó¤W½Ò¤F¡I¡¨¿½«B¦Ë§â­»©`¨à¥Ö¥]¥á¨ì®à¤W¡A²v©ÊÀH·N¦a¥é¦ò³oùجO¦oªº¦a½L¡C  

¡@¡@¡§¬O¡I½Ð¥ý¥Î¯ù¡C¡¨®}®¶ÀM¹³­Ó¤p®Ñµ£¯ë©^¤W¯ù¡C  

¡@¡@¡§§A·F¹À¡H³o»ò±l±l¦³Â§¡H¡¨¦o­Ë°µ¦b¨FµoùØ¡A¹³¥u¿ß¨à¯ëºHÃi¦Ü·¥¡C  

¡@¡@¡§¦]?§Ú­nÁÂÁ§AÀ°§Ú¤F§Ú³o?¦h¦£¡C¡¨¥L¤S¯º¤F¡A¦³¦p¶§¥ú¤§¤l¯ëªº¯º®e¡C  

¡@¡@³oºØ¯º®e¥i¤£¬O¦o±Ð¥X¨Óªº¡A¬O¥L¥ý¤Ñªº¥»¿ú¡A¦]?¦o±N¥L¥´§ê±o·¥«Ó¡A³o·|¨à¥L¯º°_¨Ó¡A´N§ó¦ÛµM§ó°g¤H¤F

¡I  

¡@¡@¡§¦n¤F¡A¤£­n³o»òäú¤ß¤F¡I¡¨¦o¦ù¤â©¹¥LªºÀY¤W¤@§ì¡A­¼¾÷¾×¦í¥Lªº¯º®e¡A¡§ÀY¾v§O§Ë±o¨º»ò»øµw¡A¬Ý°_¨Ó

«Ü¹³°²ªº¡C¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡A§Ú¦^§V¤O§ïµ½ªº¡C¡¨¥L»{¯uªº¦^µª¡C  

¡@¡@¦o¦ù¦ùÃi¸y¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A¡§¦n¤F¡A¥ýºt½m¤@¹M§a¡I°²¸Ë§A¨«¦b¸ô¤W¡A§Ú¬O¸ô¤H¤p©j¡A·í§Ú¦h¬Ý§A¤@²´®É¡A§A

¸Ó«ç?¿ì¡H¡¨  

¡@¡@¨â¤H¨«¤F´X­Ó»O¨B¡A²´¯«·L·L¥æ·|¡AµM«á¿½«B¦ËÂàÀY°½¬ÝµÛ¥L¡A¥u¨£¥L´Â¦oÂI­ÓÀY¡A¯«¯µªº¤@¯º¡AÃtÅx¦Û­Y

¦a¨«»·¡C  

¡@¡@«z¡I³oµo¹q¶q´X¥G¥i¹F¤@¸U¥ñ¯S¤F¡I¿½«B¦Ë´h¦b¨º¨à¡AÅå³Y¤_¥Lªº¶i¨B¯«³t¡A§ó¸Ò²§ªºµo²{¦Û¤v¤ßÀYªº¤p³À

Ì{Ì{¶Ã¼²¡C  

¡@¡@¡§«ç?¼Ë¡H³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡H§Úı±o¦n¹³²Â²Âªº¡A·|¤£·|«Ü¦n¯º¡H¡¨¤@±Æºt§¹¡A®}®¶ÀM¤S«ì´_éw«pªº¥»©Ê¤F¡C  

¡@¡@¡§§c¡I®¼¦³¼Ò¦³¼Ëªº¡A¤£¹L¡AÁÙ¦³¶i¨BªºªÅ¶¡¡C¡¨¦o²³æªº¤Uµû»y¡C  

¡@¡@¡§¯uªº¶Ü¡HÁÂÁ«B¦Ë©jªº¸Ø¼ú¡I¡¨¥L¶}¤ß·¥¤F¡C  

¡@¡@¦o©ç©ç¨Fµo´È¡A¡§¦n¤F¡A²{¦b§¤¤U¡A°²³]§A¤w¸g§l¤Þ¤F¬Y¦ì¤p©jªºª`·N¤O¡A¨º»ò¡A±µ¤U¨Ó§A¸Ó«ç?©M¦o·f°S¡B

½Õ±¡©O¡H¡¨  

¡@¡@®}®¶ÀM§¤¦b¦o¨­Ãä¡A¿³¾Äªºªí±¡°¿¦a«±¤F¤U¨Ó¡A¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A¨C¦¸¸ò¤k¥Í»¡¸Ü¡A§Úªº¸£³U´N·|¤@¤ùªÅ¥Õ¡C¡¨  

¡@¡@¡§¥Õè­¦¡I³o¼ËÁÙ¦³¤°»ò·dÀY¡H¡¨¦o»´½|¤@Án¡A¡§²{¦b¡A§A·í¤k¤è¡A§Ú·í¨k¤è¡Aª`·N§Úªº»y®ð©M«º¶Õ³á¡I¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡I¡¨¥L»Eºë·|¯«ªºÆ[¹î°_¨Ó¡C  

¡@¡@¦o¤@¯w²´¡A¦A¸C¶}¨Ó®É¡A´NÅܦ¨¤F²`±¡ªºÂù²¶¡A¦Ó³o´N¬O¦o®³¤âªº©Û¼Æ¡C  

¡@¡@¡§§A¤@­Ó¤H¶Ü¡H§A¬Ý°_¨Ó¦³ÂI±I¹æªº¼Ë¤l¡A¦³¤°»ò¤ß¨Æ¥i¥H§i¶D§Ú³á¡I¡¨  

¡@¡@®}®¶ÀM¤j¦Y¤@Åå¡Aª½ª½ªº«üµÛ¦o»¡¡G¡§³o»Oµü¡K¡K¦n¹³§Úªº¤½¥D¤]³o»ò»¡¹L­C¡I¡¨  

¡@¡@¡§®@¡I¬O¶Ü¡H¨ä¹ê¦³¤@¥»®Ñ¡A¥¦±Ð¤H«ç»ò·f°S¡B¬ù·|¡A©Ò¥H¡A¤j®aªº»¡ªk³£®t¤£¤F¦h¤Ö¡I¡¨¦o°®¯º´XÁn¡A®t

ÂIÅS¥X°¨¸}¡A½Ö¥s¦o¨C¦¸³£¥Î¦P¼Ëªº»Oµü³¨¨k¤H©O¡H  

¡@¡@¥L¼Û¤f®ð¡A¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¨º§Úªº¤½¥D¥i¯à¬O­ÓÅÊ·R°ª¤â¤F¡C¡¨  

¡@¡@¡§«ç»ò¡H³o¼Ë´N¦Ç¤ß°Õ¡H¡¨¦o®º®º¥L«T®¼ªº»ó¤l¡C  

¡@¡@¥L´¤°_Âù®±¡A·L¯º¹D¡G¡§¤£¡A§Ú¨S¦³¦Ç¤ß¡A§Ú¥u¬O·Q¡A§Ú¤@©w­n§ó¥[ªo¡A¤~¯à¦¨¬°°t±o¤W¨º¦ì¤½¥Dªº¨k¤H¡C

¡¨  

¡@¡@¥L¬G§@°í±jªº¼Ò¼Ë¡A¬Ý¤FÁÙ¯u±Ð¤H¤ß¯k¡A¥O¿½«B¦Ë¤ß¤¤ªº¸o´c·P¤Sª½½u¤W¤É¡A¡§¦n°Õ¡I¥]¦b§Ú¨­¤W¡A§Ú·|Åý

§A«C¥X©óÂÅ¡A§ó³Ó©óÂŦa¡I¡¨  

¡@¡@¡§¶â¡IÁÂÁ«B¦Ë©j¡C¡¨  

¡@¡@¡§±µ¤U¨Ó¹³§Ú³o¼Ë¡AºCºC´¤°_¹ï¤èªº¤â¡C¡¨¦o©Ô°_¥Lªº¤â¡A¨â¤H¤Q«ü¥æ´¤¡A¡§­n§â¹ï¤è¦a¤p¤â¥]¦b§Aªº¤j¤â

ùØ¡AµM«á§t±¡¯ß¯ß¦a¹ï¦o»¡¡G§Aªº¤â¦n§N¡AÅý§Ú¨Ó·Å·x§Aªº¤â§a¡I¡¨  

¡@¡@¡§¦n¬üªº¸Ü³á¡I¡¨®}®¶ÀM¤@Áyªº³³¾K¼Ë¡C  

¡@¡@¡§³oÁÙ¥u¬O¶}©l©O¡I±M¤ßÅ¥¤U¥h¡C¡¨¦o±o·Nªº¬D°ª¬ÜÀY¡A¥H¾y´bªºÁn­µ»¡¹D¡A¡§¤@¬Ý¨ì§A¡A§Ú´Nµo²{¦Û¤v§ä

¨ì©R¹Bªº¹ï¤â¤F¡A´Nºâ§A·|¶Ë®`§Ú©Î?±ó§Ú¡A§Ú¤]µLªk§Ü©Ú©R¹Bªº¦w±Æ¡A½Ð©M§Ú¬Û·R§a¡I¡¨  

¡@¡@®}®¶ÀM¶Ì¶Ì¦a±æµÛ¦o¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦^µª¹D¡G¡§¦nªº¡A§ÚÄ@·N¡C¡¨  

¡@¡@¡§¤@­¦¤p§Ì§Ì¡A§AÁÙ¯u®e©ö¤W?©O¡I¡¨¦o¦b¥LÀY¤WºV¤F¤@°O¼É®ß¡C  

¡@¡@¥L³o¤~«éµM¤j®©¿ô¨Ó¡A¡§¥i¬O«B¦Ë©j¡A§A»¡³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A¯uªºÅý§Ú²£¥Í¿ùı¤F­C¡I¡¨  

¡@¡@¡§¼o¸Ü¡A§Ú±q¥®¸X¶é®É´N¶}©l½ÍÅÊ·R¡A§A·í§Ú¬O¥Õ²Vªº°Ú¡H¡¨­n»¡°_¦oªºÅÊ·R¥v¡A¨º¥i¯u¬O¤T¤Ñ¤T©]¤]»¡¤£

§¹¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡A§Ú¦n±R«ô§A³á¡I¡¨¥Lªº²´¤¤´²µoµÛµL­­ªº¼¥¼©¯«¦â¡C  

¡@¡@¡§§Ú²ßºD¤F¡AÀqÀq±R«ô§Ú´N¦n¤F¡A¤d¸U§O¹ï§Ú¤Óè°g³á¡I¡¨¦o§â¥Lªº¤â©Ô¨ì¦oªºªÓ¤W¡A¡§¨Ó¡A¸Õ¸Õ¬Ý¡AºNºN

§ÚªºÀY¾v¡A»¡¤@Án¦n­»³á¡IÁÙ¦³¡A»¡§A¦n·QºÎ¦b³o¤ùªÚ­»¤§¤¤¡C¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡I¡¨¥L¹ª°_²ö¤jªº«i®ð¡AŸ§Ýªº¤j¤â¼¾ºN¹L¦o¬X·Æªº¨q¾v¡AµM«á²`²`ªº©I§l¤@¤f®ð¡A¡§¦n¡K¡K¦n­»³á¡I

§Ú¦n·QºÎ¡K¡KºÎ¦b³o¤ùªÚ­»¤§¤¤¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§»¡±oµ²µ²¤Ú¤Úªº¡A­n¦©¤À¡A¤£¹L¡A¨ìÁÙºâ¬O¸ÛÀµ¡AÀ³¸Ó¥i¥H¥´°Ê¤p¤k¥Íªº¤ß¡C¡¨¦o¹³­Óµû½×®a¦üªºµû½×¹D

¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM«o¤´§C§Cªº¶D»¡¡G¡§¯uªº¦n­»¡A§Ú¦n·Q¦h»D¤@·|¨à¡C¡¨  

¡@¡@¡§¶Ì¤l¡A§A§O°²À¸¯u°µ¤F¡I¡¨¦o¥Î¤O¦aÕtµÛ¥LªºÁyÀU¡C  

¡@¡@¡§µh¡I¡¨¥L²rµM²M¿ô¹L¨Ó¡A¡§¹ï¤£°_¡A°£¤F§Úªº¤½¥D¥H¥~¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¸I¨ì¤k¥ÍªºÀY¾v¡A©Ò¥H¤@®É¥X¯«¤F

¡K¡K¡¨  

¡@¡@¤p§b¥Ê¡A¥Lªº¤½¥D´N¬O¦o¡A¥L±qÀY¨ì§À³£¨S¸I¹L§Oªº¤k¤H¡A¯u¬OµLÃÄ¥i±Ï¡I  

¡@¡@¡§¦n¤F¡A§Aµ¹§ÚÅ¥¥J²Ó¤F¡IÂù¤è¨­Å骺±µÄ²¡A´N¬O±q¤â¡BªÓ»H¡BÀY¾v³o¨Ç¦a¤è¶}©l¡A¥u­nÂù¤è¨S¦³©úÅ㪺©Ú

µ´¡A¨º§A´N¦¨¥\¤F¤@¤j¥b¡I¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë¤£¹½¨ä·Ðªº¸Ñ»¡©M¥Ü½d¡Aª½¨ì¥L¤@¤@ºt½m¡AÁ`ºâ³£¯à¤Î®æ¹LÃö¡C  

¡@¡@¤£¹L¡A¦b³o¹Lµ{¤¤¡A¦o¤S³°Äòµo²{¥Lªº±Ó·P±a¡A¹³¬O¦Õ¦·¡B¯Ý¤f©M¤âµÃ¤º°¼¡A³£¬O¤@¸I¨ì¡A´N·|Åý¥L¡§µo§@

¡¨ªº¦a¤è¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡K¡K«ô°U§A¤£­n¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨®}®¶ÀMºò«r¦í¤U®B¡A¥L§Ö§ì¨g¤F¡C  

¡@¡@¦o¥u¹ï¥Lªº¦Õ¦·»¡¸Ü¡A¤p¤â»´»´¼¾¹L¥LªºÀV¤l¡B¯Ý½£©M¤âµÃ¡A´NÅý¥L©D§u¦¨³o¼Ë¡A¬Ý¨Ó¡A¥L¯uªº¬O­Ó¶W¯Å±Ó

·Pªº¨k¤H¡I  

¡@¡@¡§¤@­¦¦n¥i·R³á¡I¡¨¦o¨þ¨þ¯ºµÛ¡AÄ~Äò¹ï¥L¤W¤U¨ä¤â¡A¡§´N¹³·|µo¥XÁn­µªºª±°¸¤@¼Ë¡A¥u­n¤@ºN´N·|¦³¤ÏÀ³

­C¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Oª±§Ú¤F¡K¡K°Ú¡I§ÚÀY¦n·w¡I¡¨¥Lºò½KµÛ¬ÜÀY¡A¤@Áy¤S¬O³³¾K¡B¤S¬O§Ü©Úªº¯«±¡¡C  

¡@¡@¡§³Þ¡I³o¼Ë´N¤£¦æ¤F¡H¨º§A¥H«á«ç»ò¸ò¤k¤H½Õ±¡¡H¦o®º®º¥LªºÁyÀU¡C  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú·|¦n¦n¾Ç²ßªº¡A«B¦Ë©j¡A§A¤µ¤Ñ¥ý©ñ¤F§Ú§a¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§¦n§a¡I¤µ¤Ñ¬Oªì¯Å¯Z¡A¥H«á§Ú±Ð§A°ª²`¤@ÂIªº¡C¡¨¦o±À¶}¥Lªº¨­Åé¡A§ì°_¥Ö¥]´N¥´ºâÂ÷¶}¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡Aµ¥µ¥¡I¡¨¥L³s¦£»°¤W¦o¡A¡§Åý§Ú½Ð§A¦Y¶º¦n¶Ü¡H·í§@¬O§ÚªºÁ§¡I¡¨  

¡@¡@¦o°±¤U¸}¨B¡A¨H§u¤F¤@·|¨à¡A¡§¦n§a¡I³Ìªñ§Ú¤]¨S¦³¥~¥X¥´Ây¡A´NÅý§A¥R·í§Úªº¨k¦ñ¡A¶¶«K½m²ß§Ú¤µ¤Ñ±Ð§A

ªº§Þ¥©¡C¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡I³o¬O§Ú¤s®Ú¤@­¦ªººa©¯¡C¡¨¥L¯º±o¦n¶}Ãh¡C  

¡@¡@¡§¶Ì¥Ê¡A¦b§Ú­±«e¥i¥H¶Ì¯º¡A¦b§O¤H­±«e¥i§O¯º¦¨³o¼Ë³á¡I¡¨¦o§Ô¤£¦í­n¼G¥o¥L¨â¥y¡A¤£¹L¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¥L

¨º³æ¯Âªº¯º®e¡A¨ä¹ê¤]®¼¥i·Rªº¡I

¡@
¡@¡@²Ä¥|³¹  

¡@¡@¤@­Ó¬P´Á¤U¨Ó¡A®}®¶ÀM¦b¿½«B¦Ëªº½Õ±Ð¤§¤U¡AºCºCÅܦ¨¤F¤@­Ó¥X¦âªº¨k¤H¡A°£¤F¥~ªí­·ªö¡AÁÙ¦³À³¹ï¶i°h¡A

³£¦³¤FÅå¤Hªº¶i¨B¡C  

¡@¡@¯µ®Ñ¹Î¤T¤pªá¨C¤Ñ³£¹ïµÛ®}®¶ÀM¬y¤f¤ô¡A­n¤£¬O¿½«B¦Ë¥h¥mÀ{¦o­Ìªº¨kªB¤Í­Ì­n®É®É¨è¨è¨nºò¦Û¤vªº¤kªB¤Í

¡A»¡¤£©w´N­n¤Wºt¡§¥XÀð°O¡¨¤F¡I  

¡@¡@³o¤Ñ¬O©P¥½¡A¤j¹Ù¨à³£¦³¸`¥Ø¡A¤~¤W¤È¤Q¤@ÂI¦h´N³£·È¥ú¤F¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë¤@½ñ¶i¿ì¤½«Ç¡A®}®¶ÀM´N®ï¶Ô¦a§e¤W¬ü­¹¡A¡§«B¦Ë©j¡A­n¤£­n¦YÂŲù¼}µ·³J¿|¡H§Ú¦­¤W¤~¶Rªº³á¡I¡¨  

¡@¡@¡§§A­n­D¦º§Ú°Ú¡H¤@¤Ñ¨ì±ß³£®³³o¨Ç¬rª«µ¹§Ú¦Y¡I¡¨¦oÀü¤F¥L¤@²´¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¤@ÂI³£¤£­D°Ú¡I¡¨¥L¦nµL¶d³á¡I¡§«B¦Ë©jªº¨­§÷¬O§Ú¬Ý¹L³Ì¼Ð·Çªº¡A¤£¹L¡A¥i¯à¤ñ§Úªº¤½¥DÁÙ®t¤@

ÂIÂI§a¡I¡¨  

¡@¡@¡§¥h§Aªº¡A¤Ö®³§Ú¸ò¦o¤ñ¡I¡¨¦o¤@·Q¨ì³o¨Æ´N·Ð¡A¬°¤F¨º¤@±ß°¸µMªº¿ù»~¡A¦o¥i¬O¥I¥X¤F·¥¤jªº¥N»ù¡C  

¡@¡@ÁöµM¤£©ú¥Õ¦oªºµÊ®ð¬O±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¦ý®}®¶ÀMÁ`¬O§Æ±æ¦o¯à¶}¶}¤ß¤ßªº¡A³s¦£¦w¼¾¹D¡G¡§«B¦Ë©j¡A§A§O¥Í®ð¡A

§Úªw©@°Øµ¹§A³Ü¡C¡¨  

¡@¡@´X¤ÀÄÁ«á¡A±æµÛ®à¤l­»®ð¥|·¸ªº³J¿|©M©@°Ø¡A¿½«B¦Ë¤]´N¤£¦A­h«Ý¦Û¤vªº¨{¤l¡AºÝ°_¨Ó´N¤j¦Y¯S¦Y¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM§¤¦b¤@®Ç¡A²´¤¤±aµÛªY³ß¡A¡§«B¦Ë©j¦YªF¦è¯u¤j¤è¡A´N¹³§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì§Aªº®É­Ô¤@¼Ë¡A§Ú±q¨Ó¨S¬Ý¹L

¥ô¦ó¤k¥Í³o¼Ë¦YªF¦è¡C¡¨  

¡@¡@¡§¤@­¦¤p§Ì§Ì¡A§A´±¦³¤°?·N¨£¶Ü¡H¡¨¦o§N§Nªº°Ý¡C  

¡@¡@¡§·íµM¤£´±¡I¡¨¥L³s¦£·n¤â¡A¡¨§Úªº·N«ä¬O»¡¡A§Úı±o«B¦Ë©j³o¼Ë«Ü¦n¡A©Ò¥H¡A§Ú¤~¯à©M§A¬Û³Bªº«Ü¦ÛµM¡B

«Ü´r§Ö°Ú¡I¡¨  

¡@¡@¡§ÀH§A«ç?»¡¡C¡¨¤Ï¥¿¦oµL©Ò¿×¡C  

¡@¡@µ¥¦o¦Y¹¡³Ü¨¬¤F¡A¥L¤~¶}¤f°Ý¡A¡§¤µ¤Ñ­n¤W¤°»ò½Ò¡H¡¨  

¡@¡@³o¤p¤l¦n¶HÁÙ®¼´Á«Ýªº¡A¦ý­n¬Oª½±µ§i¶D¥L¡A¥i¯à¥L·|À~±o·w¹L¥h§a¡I¿½«B¦ËÂà¤FÂ಴¯]¤l¡A¨M©w¥Î¨±¦^¾Ô

³N¡I  

¡@¡@¡§§Ú°Ý§A¡A·í§Aªw¤W°¨¤l¡A²¢¨¥»e»y³£»¡§¹¤F¡A¬O¤£¬O­n¦³¨Ç¿Ë±K¦æ°Ê¡H¡¨  

¡@¡@¡§°¨¡K¡K°¨¤l¬O¤°»ò¡H¡¨¥L´h´hªº°Ý¡C  

¡@¡@¦o½¤F½¥Õ²´¡A¡§¤@°_»¡µ¹§AÅ¥§a¡I°¨¤l¡B¤C¥J¡B²o¤â¡B¤º¤H¡B¤kªB¤Í¡B²Î²Î³£¤@¼Ë¡A´N¬O³­§A¤@°_¦b§É¤W

ÃM°¨ªº¤H¡A¤£¹L¡A·íµM½Ö­nÃM½Ö³£¥i¥H¡I¡¨  

¡@¡@¡§¾¾¡I¡¨¥LÅ¥±o¦üÀ´«DÀ´¡A¡§¨º¿Ë±K¦æ°Ê¬O¤°»ò¡H²o¤â¡H·fªÓ»H¡HºNÀY¾v¡H¡¨  

¡@¡@¡§³æÄø±¡­¦¡A§A¥H¬°§AÁÙ¦b©À¥®¸X¶é°Ú¡H¡¨¦o¥Î¤OªººV¥L¤@®±¡A¡§§Ú¬O»¡±µ§k¡B·R¼¾¡B¶}©Ð¶¡¡B±a¤W§É¡I¡¨  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡K¡K§A»¡¸Ü¦nª½±µ¡K¡K¡¨¥L¥ß¨è²Û³iªº§C¤U¤FÀY¡C  

¡@¡@¡§¤£ª½±µ¤@ÂIªº¸Ü¡A­n¸ò§A¯Ó¨ì­þ¤@¦~°Ú¡H¡¨¦o§N­ó¤F¦n´XÁn¡A¡§§A·Q·Q¬Ý¡A·í§A©M§Aªº¤½¥D­«³{¡A§A­Ì½Í

±o¿³°ªªö¯P¡A¨C¦¸¬ù·|¤]³£«Ü§¹¬ü¡A¨ì³Ì«á¡A§AÁ`¬O­n¸ò¦oµo¥ÍÃö«Y§a¡H´Nºâ§A°í«ùµ¥¨ì·s±B¤§©]¡A¨ì®É­n¬O°µ

±o¶Ã¤C¤KÁVªº«ç?¿ì¡H§Ú¬Ý»¡¤£©w§A¹j¤Ñ´N³Q·|¥ð±¼¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j±Ð°V±o¬O¡K¡K¡¨¥LªºÁn­µ¶V¨Ó¶V§C¡A¡§¨º¤Ñ±ß¤Wªº¨Æ¡K¡K§Ú³£¤£¤Ó°O±o¤F¡K¡K§Ú·Q¡A§Ú¤@©w°µªº«Ü

®t¡K¡K¡¨  

¡@¡@¬Ý¨Ó¥LÁÙºâ¤W¹D¡A¦o´N°®¯Ü°µ¥Xµ²½×¡C¡§ºâ§A¨«¹B¡A¥»¤p©j´N·í§Aªº½m²ßª«¥ó§a¡IÁÙ¦n§Aªø±o¤H¼Ò¤H¼Ë¡A§Ú

¤£¦Ü©ó¤Ó©e©}¦Û¤v°Õ¡I¡¨  

¡@¡@¡§½m²ßªºª«¥ó¡H¡¨¥L²rµM?°_ÀY¡A²´¯]¤lÀü±o¹³¬O§Ö±¼¥X¨Ó¤F¡C  

¡@¡@¡§¬O°Ú¡I§Ú·|±Ð§A±µ§k¡B¾Ö©ê¡B²æ±¼¹ï¤èªº¦çªA¡AÁÙ¦³¨ú®®¤k¤Hªº¤@¤Á§Þ¥©¡C¡¨¦o»¡±oÁy¤£¬õ®ð¤£³Ýªº¡C  

¡@¡@¥L«oº¦¬õÁy¡A¤j¤f¦a³ÝµÛ®ð¡A¦n¤£®e©ö¤~À½¥X¸Ü¨Ó¡A¡§¤£¡K¡K¤£¥i¥H¡I¡¨  

¡@¡@¡§§A³o¬O¤°»òºA«×¡H¡¨¦o¤£´±¬Û«H¥L·|©Úµ´¡A¡§§Ú¥i¬O¦n¤ß¦n·N­C¡I§A¥H?§Ú¹ï¨C­Ó¤p¨k¥Í³£³o?¦n¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨¥L´¤ºòÂù®±¡A»y®ð¨H­«¦a»¡¡G¡§§Úª¾¹D«B¦Ë©j¹ï§Ú«Ü¦n¡A©Ò¥H¡A§Ú¤]´L­«§A¡B«Ü·P¿E§A¡A

¦ý§Aªº¨­Å餣¬O¤u¨ã¡A§Ú«ç»ò¯à¥Î§A¨Ó·í½m²ßª«¥ó¡H¤§«e¥u¬O¨¥»y¤Wªº½m²ß¡A©Î¬O¤@¨Ç¤p¤pªº¨­Åé¸IIJ¡A´N¤w¸g

Åý§Ú«D±`«D±`·P°Ê¤F¡A§Ú¤£¥i¥H¦A³o¼Ë§Q¥Î§A¡I¡¨  

¡@¡@¡§§A¡K¡K¡¨»D¨¥¡A¦oªº«ã®ð¥þ®ø¤F¡A«oÁÙ¬O±¸±jªº»¡¡G¡§§A·Q¨º»ò¦h·F¹À°Õ¡H¡¨  

¡@¡@¥´±q¦oªìÅÊ¥H¨Ó¡AÁÙ¨SÅ¥¨ì­þ­Ó¨k¤H»¡¹L³o»ò¬Ã±¤¦o¡B´L­«¦oªº¸Ü©O¡I¨k¤H¤£¬OÀ³¸Ó¹³¸VÃ~¤@¼Ë¡A¬Ý¨ì¦o°Ò

§®ªº¨­§÷¡A´N¥u·Q¼³¤W¨Ó¶Ü¡H  

¡@¡@¡§´Nºâ«B¦Ë©j½|§Ú«ÜÄø¤]µL©Ò¿×¡A¤Ï¥¿¡K¡K«B¦Ë©j¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¬O«Ü­«­nªº¤H¡A§Úµ´¹ï¤£¥i¥H°µ¥X³oºØ¨Æ¡I¡¨  

¡@¡@¡§­ü¡I¡¨¦º¸£µ¬¡B¨±»G¡B³¯Â¡A¦ý¬O¡K¡K®¼·Å·xªº¡C  

¡@¡@¨â¤H¨HÀq¤F¤ù¨è¡A®ðª^¶V¨Ó¶V»øµw¡A¿½«B¦Ë²×©ó¶}¤f¤F¡A¡§³Þ¡I§Aª¾¤£ª¾¹D¡H§Ú¥i¬O­ÓÃa¤k¤H¡A¨­¸g¦Ê¾Ô¡A

©Ò¦VµL¼Ä³á¡I¡¨  

¡@¡@¡§¶â¡K¡K¦³ÂIª¾¹D¡C¡¨¥L¸Û¹êªº¦^µª¡C  

¡@¡@¨º¤£´N±o¤F¡HÁÙ¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¦o¾¨¶q¥H·Å©Mªº¤f®ð»¡¡G¡§©Ò¥H©O¡I§Ú¹ï³oºØ¨Æ¤£·|«Ü¤¶·Nªº¡A´N·í§@§Ú¬O

¦æµ½¿n¼w§a¡I¡¨  

¡@¡@¥LÁÙ¬O«Ü°í«ù¡A¡§¤£¡A«B¦Ë©jÀ³¸Ó¸ò¦Û¤v¤ß·Rªº¤H¡A¤~¯àµo¥Í¨ººØ¿Ë±KªºÃö«Y¡C¡¨  

¡@¡@¸ò¦Û¤v¤ß·Rªº¤H¡A¤~¯àµo¥Í¿Ë±KÃö«Y¡H­n¬O¥H«eªº¦oÅ¥¨ì³o¥y¸Ü¡A¥i¯à·|§Ô¤£¦í¨g¯º°_¨Ó§a¡I¦ý¬O¡A²{¦bÅ¥

¨ì³o¥y¸Ü¡A«o¥O¦o¥L¶ýªº·P°Êªº­n¦º¡I  

¡@¡@¡§®¦¡K¡K§A»¡±o¤]¨S¿ù°Õ¡I¡¨¥i´c¡A¨ì©³¸Ó«ç»ò»¡ªA¥L©O¡H³o¼Ë¤U¥h¡A®£©È¬O¦o¦Û¤v­n³Q»¡ªA¤F¡C  

¡@¡@¡§ÁÂÁ§Aªº¦n·N¡A§Ú¯uªº«Ü·PÁ¡C¡¨¥L¸Û¼°ªº¬ÝµÛ¦o¡C  

¡@¡@¤£¦æ¡I³o¼Ë´N¥\Á«¤@±¤F¡A¦o±o»°ºò§ä­ÓÂǤf¡AÃa¤k¤H¤@¦V¬O¤£¯ÊÂǤfªº¡I  

¡@¡@¡§¨ä¹ê¡A§Ú¤]®¼³ßÅw§Aªº¡A¤£¤@©w­n¬Û·R«á¤~¯à°µ·R°µªº¨Æ¹À¡I¨º¤£µM¡A§Ú­Ì¥u¶i¦æ«e¥b³¡¡A¨ì³Ì«áÃöÀY´N

°±¤U¨Ó¡A¤Ï¥¿³Ì«á¨º³¡¤À¤]«Ü²³æ¡A¨ì®É§A¦Û¤v´Nª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡C¡¨  

¡@¡@¡§§A³ßÅw§Ú¡H¡¨¥L¥uÅ¥¨ì³o¤@¥y¡A´N§¹¥þ§b±¼¤F¡C  

¡@¡@¡§´N¹³§Ú³ßÅwÂŤѡB³ßÅw¥Õ¶³¤@¼Ë°Ú¡I¡¨¦o°²°²ªº¯ºµÛ¡A¡§§A¬O¤@­Ó«Ü¥i·Rªº¤p¨k¥Í¡A½Ö³£·|³ßÅw§Aªº¹À¡I

¡¨  

¡@¡@¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨¥LÁÙ¬O«ÜÃø¬Û«H¡C  

¡@¡@¡§¦A»¡¡A§AÀ³¸Ó¤]¤£°Q¹½§Ú§a¡H¡¨¦oµy·L©ïÀY®¼¯Ý¡A±j½Õ¦Û¤v¤µ¤Ñ¤@¨­¬ü¬üªº¸Ë§ê¡C  

¡@¡@¡§°Z¤î¤£¿ù¡A´X¥G´N¸ò§Úªº¤½¥D¤@¼Ëº}«G¡I¡§¥L²@¤£¿ðºÃ¦a¦^µª¡C  

¡@¡@¡§¦n¤F¡A§O´£¨º­Ó¤½¥D¤F¡I¡¨¦o´§¤F´§¤â¡A¤S¨H«ä°_¨Ó¡A¡§¤£¡AÁÙ¬O±o´£¤@¤U¡C§A·Q·Q¡A¬JµM§Ú­Ì³£Ä±±o¹ï

¤è¤£¿ù¡A³o¤]¤£¬O±j­¢©Î»¤©ä¡A¬°¤°»ò¤£¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý©O¡H¦pªG§A¦³¶W¤Hªº§Þ¥©¡A¤@¤U¤l´NÅý§Aªº¤½¥D¹F¨ì°ª¼é¡A§Ú

«OÃÒ¦o«ç»ò¼Ë¤]Â÷¤£¶}§Aªº¡I¡¨  

¡@¡@®}®¶ÀM©Ä©Äªº°Ý¹D¡G¡§©Ê¡K¡K¯uªº¦³¨º»ò­«­n¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¡§·íµM¤£¬O³Ì­«­nªº¡I¤£¹L¡A´N¹³¦Y¶º¤@¼Ë¡A¤£¦Y¤]·|¾jªº°Ú¡I¡¨¦o¥Î¤Oªº·QµÛ¾A·íªº¤ñ³ë¡C  

¡@¡@¡§§A»¡±o¨S¿ù¡A§Y¨Ï¤ßÆF¬Û³q¡A²`·RµÛ¹ï¤è¡A¦ý¦pªG¨S¦³¬üº¡ªº©Ê¥Í¬¡¡AÁÙ¬O·|µo¥Í°ÝÃDªº¡C¡¨¥L¤@ÁyÅfµM

¡A¹³¬OÅ¥¨ì¥@¬É¥½¤é­°Á{¦üªº¡C  

¡@¡@¡§©Ò¥HÅo¡I§Ú­ÌÀ³¸Ó­n¦ì©óº÷Á[¡A¨Æ¥ý½m²ß°Ú¡I¦óªp¡A§Ú¥u¬O±Ð¾É§A¦p¦ó¶}©l¡B¦p¦óµo®i¡A¦Ü©ó³Ì³Ì¿Ë±Kªº

¨º­Ó³¡¤À¡A§Ú¥h¯²¿ý¼v±aµ¹§A¬Ý´N¥i¥H¤F¡A§A»¡«ç»ò¼Ë¡H¡¨  

¡@¡@¦o»¡±o¤f·F¦ÞÀê¡A´X¥G´N­n§ì¨g¤F¡A¥L«oÁÙ¬O¤£ªÖ§´¨ó¡A¡§§Ú°µ¤£¨ì¡A³o·|Åý§Úı±o¦n·\ª¹¡K¡K¡¨  

¡@¡@¦o¬B°_³Ì«á¤@µ·­@¤ß¡AÄ~Äò¹C»¡¡G¡§¨º§A¥i¥H³øµª§Ú°Ú¡I¨Ò¦p¡K¡K©ñ§Ú°²¡Bµ¹§Ú¿ú¡AÅý§Ú¥h¤é¥»ª±¡A¤é¥»À³

¸Ó«Ü¦h«Ó­ô§a¡H§Ú¥i¥H¥h¡¥¥´Ây¡¦°Ú¡I¡¨  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j§A­n¨D¤°»ò¡A§Ú³£·|§V¤O°µ¨ì¡A¥i¬O¡K¡K³o¼ËÁÙ¬OÀ±¸É¤£¤F§Ú¤í§Aªº¡C¡¨  

¡@¡@¡§¤£·|°Õ¡I§Ú³o¤H«Ü¬Ý±o¶}ªº¡C¡¨¦o©ç©ç¥LªºªÓ»H¡A¡§¤Ï¥¿§Ú²{¦b¤]¨S¦³¨kªB¤Í¡A§A´N·íº¡¨¬º¡¨¬§Ú¤]¦æ°Ú

¡I¤£¹L¡A§Ú­n¥ý¦n¦n½Õ±Ð§A¡A§Ú°Q¹½¤£·|±µ§kªº¨k¤H¡I¡¨  

¡@¡@¦o°µ¥X¶û´cªºªí±¡¡A³oÅý¥L²`²`¼~¼{°_¨Ó¡A¡§¯uªº¶Ü¡H¤k¥Í·|«Üª`·N¹ï¤èªº§Þ¥©¶Ü¡H¦pªG¤£¯àÅý¦oº¡¨¬¡A¬O

¤£¬O´NµLªkµ¹¦o©¯ºÖ¡H¡¨  

¡@¡@¡§¹ï¹ï¹ï¡A§AÁ`ºâ¶}¬¤F¡I¡¨¦o«¢«¢¤@¯º¡A¡§§A¥H¬°¨k¥Í¬Ý¨º»ò¦hA¤ù©MA®Ñ¡A´N¬O¬°¤F¦w¼¢¦Û¤vªº±ý±æ¶Ü¡H

¤£¬O³o¼Ëªº¡A¥L­Ì¤]·QÁA¸Ñ¸Ó«ç»ò¤~¯àÅý¤k¤H©¯ºÖ¡A¤£¹L¡A¨º¨Ç¸Ø±i¤£¹êªºªF¦è¡A³£¤ñ¤£¤W§Úªº¯u¤H«ü¾É¡I"  

¡@¡@¡§³oÂI§Ú¬O§¹¥þ¬Û«H«B¦Ë©jªº¡K¡K¡¨  

¡@¡@¬Ý¥L¶}©l³n¤Æ¡A¦oÄ~Äò±Àªi§UÄi¡A¡§¨k¤H¥i¤£¯à¥u¾a¤@±iÁy¡A´Nºâ§A¦³°g¤Hªº¥~ªí¡A¦ý¬O§É¤W¨S¦³¯u¥»¨Æ¡A

¤Ï¦Ó·|Åý¤k¤H§ó¥¢±æ©O!"  

¡@¡@¡§§A»¡±o¹ï¡K¡K¥i¬O¡K¡K¡¨¥LÁÙ¬OµS¿Ý¤£¨M¡C  

¡@¡@¡§§O·Q¨º»ò¦h¤F¡A§Ú­Ì¥ý¨Ó½m²ß±µ§k¡A§A¬Ý¡A¥~°ê¤H¤]¤£¬O¾ã¤Ñ©ê¨Ó©ê¥h¡B¿Ë¨Ó¿Ë¥hªº¶Ü¡H³o®Ú¥»¨S¤°»ò¡I

¡¨  

¡@¡@¦o¤w¸g¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ§ô¤F¡A­n¬O¥LÁÙ¤£©}ªA¡A¦o¥i´N­nÅQ¦Zµw¤W¤}¤F¡I  

¡@¡@©Ò©¯¡A¥LÁÙºâÃѬۡA²´¤¤º¡¬O·P°Ê¦a»¡¡G¡§«B¦Ë©j¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òÁÂÁ§A¡H¤£­n»¡¥h¤é¥»®È¦æ¤F¡A´Nºâ

§A·QÀô¹C¥@¬É¡A§Ú¤]·|¶ÉÅn¬Û§Uªº¡I¡¨  

¡@¡@³o­Ó¤pª÷¥D¡A©¯Á«¦o²{¦b¤ß¦sµ½©À¡A­n¬O¦­¨Ç¦~³Q¦o¸I¤Wªº¸Ü¡A©È¤£§â¥L³s¥Ö±a°©ªº§]¤U¥h¤~©Ç¡I  

¡@¡@¿½«B¦Ë¤ßùجO³o»ò·Q¡A¼LùØ«o¿Ë¤Á¦a»¡¡G¡§¦n¡A¥ý¤£»¡¨º­Ó¤F¡A§Ú­Ì§O®ö¶O®É¶¡¡A²{¦b´N¶i¦æ²Ä¤@½Ò¡I¡¨  

¡@¡@¡§¦n¡K¡K¦nªº¡I¡¨®}®¶ÀM¨Ä¨Äªº§¤¦b¦oªº¨­®Ç¡AÂù¤â¥æ©ñ¦b½¥¤W¡A´N¹³­Ó¤W¶iªº¦n¾Ç¥Í¡A¥LªºÂù¤â¬Æ¦ÜÁÙ¦b

µo§Ý©O¡I  

¡@¡@¡§¤s®Ú¤@­¦¡A³¬¤W§Aªº²´·ú¡C¡¨¦o®³¶}¥Lªº²´Ãè¡A«o¤£·Q¬Ý¨ì¦o¨ºÂù¹L©ó²Mº«ªº²´·ú¡A¨º·|Åý¦oı±o¦Û¤v¬O

¦bºR´Ý¤@®è¯Â¼äªº¥®­]¡C  

¡@¡@¡§¬O¡¨¥Lºòºòªº¡Bºòºòªº³¬¤W¤F²´Ãè¡A¥é¦ò¦bµ¥µÛ¨ü»@¤@¼Ë¡C  

¡@¡@¡§©ñ»´ÃPÂI¡C¡¨¦oºN¤FºN¥LªºÀY¾v¡A³n³nªº¡B¨÷¨÷ªº¡A¯u¥i·R¡C  

¡@¡@¡§²{¦b°²¸Ë§A¬O¤k¤H¡A§Ú¬O¨k¤H¡A¤k¤H´N¬O³o¼Ë´Á«ÝµÛ¨k¤Hªº§k¡A¦³ÂIºò±i¡B¦³ÂI´q®£¡A«o¦³§Æ±æ§ÖÂIµo¥Í

¡C¡¨  

¡@¡@Å¥³o¦o»¤¤HªºÁn­µ¡A¥LºCºCªº©ñÃP¤F¡A¬Æ¦Ü¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·L±ÒÂù®B¡C  

¡@¡@³o¤p¤l¯u¦³¤Ñ¤À¡A¥ú¬O³o°Æªí±¡¡A´N¨¬¥HÅý¤k¤H¼³¤W¥h¤F¡I¿½«B¦Ë¦b¤ß¤¤·t·Q¹D¡C  

¡@¡@¡§¤@¶}©l¡A¥i¥H±qÃBÀY¡B¬Ü¤ò©M²´¥Ö§k°_¡A»´»´ªº¡B¦ü¦³­YµL¦a¡B¹³¬K­·¤@¼Ëªº¡A³o·|Åý¹ï¤è§Ñ°Oĵ§Ù¡A¥u

³³¾K¦b§Aªº·Å¬X¤¤¡C¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë±·µÛ¥LªºÁy¡A¤@Ãä¸Ñ»¡¤@Ãä²Ó§k¡A¤]²M·¡ªº·Pı¨ì¥LªººòÁ^©MŸ§Ý¡A­ü¡I¥L¬O¦h»òµL§U¦h»ò»¤¤H¨þ¡I

¯u¥s¤H·Q¤@¤f§]¤U¥L¡I  

¡@¡@¡§µ¥¹ï¤è¤£¦A¦³§Ù¤ß®É¡A§A´N¥i¥H¿Ë§kÁyÀU¡B»ó¦y¡B¤U¤Ú¡AµM«á¦A©¹¤W¸I¨ì¼L®B¡A°O¦í¡A¤£­n°¨¤W°µ²`§kªº

°Ê§@¡A­n¹³ª±¹CÀ¸¤@¼Ë¡A¥ýÅý¼L®B©M¼L®B¼r¿i¡A´N¹³³o¼Ë¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¡§¶â¡K¡K¶â¡K¡K¡¨¥Lµo¥X¨F°×¤S§C¨HªºÁn­µ¡C  

¡@¡@¡§³o­Ó®É­Ô¡AÂù¤â¤]¤£­n¶~µÛ¡A¥i¥HºNºN¹ï¤èªºÀY¾v¡B¦Õ¦·©M²ä¤l¡A·Pı¨ì¹ï¤èªº¯ß·i¥[§Ö¡A³o´N¬O°T®§¤F

¡I²{¦b¡A¦ù¥X§Aªº¦Þ¦y¡A¹³¬O§@µe¤@¼Ë¡A´yøµÛ¹ï¤èªº®B§Î¡A¦ý¥i¤£¬O­n§â¤H®a¦Y¤U¥h³á¡I¡¨  

¡@¡@®}®¶ÀM´¤ºòÂù®±¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í·¸¥X©D§u¡A©I§l¶V¨Ó¶V«æ«P¡BÅé·Å¶V¨Ó¶V°ª¡C  

¡@¡@¡§§A¤]µo²{¤F§a¡H³oºØ¬D³rªº®ÄªG¥i¬O¤@¯Å´Î¡I±µµÛ¡A§A´N¥i¥H±´¤J¹ï¤èªºÂù®B¡A¥H¦Þ¦y©è¶}¹ï¤èªº¤ú¾¦¡A

³o¬O´N­n±Ä¨ú°¼­±¿Ë§k¤F¡A§K±o¨â¤Hªº»ó¤l¼²¨ì¡A¨º·|«Üêɪº¡I¦n¤F¡A²{¦b­n¶}©l§l¤¹¡B»Q§Ë¡B»´«r¡A§Ú¨S¿ìªk

Á¿¸Ü¤F¡A§A±o¦Û¤v¥Î¤ß´¢¼¯¡C¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë¸Ü¤@»¡§¹¡A´N©ê¦í¥LªºÀV¤l¡A®i¶}¤@­Ó²OºvºÉ­Pªº¼ö§k¡A¤Ñ¾å±o¡A³oºØ±Ð¾ÇÅý¦o¤]·N¶Ã±¡°g¤F¡I  

¡@¡@®}®¶ÀM®Ú¥»´N¨S¦³¦bÅ¥½Ò¡A¥L¥u·Pı¨ì¦oªºªâªÚ¡B¦oªº²¢¬ü¡B¦oªº¼ö¤Á¡AÅý¥Lªº²z´¼¥þµM®ø¥¢¡A¤°»ò¤]¨S¦³

³Ñ¤U¡A°ß¦³³o­Ó§k¯àÃÒ©ú¥LÁÙ¬¡µÛ¡C  

¡@¡@±q»f¸»ÂI¤ô¨ìªk¦¡²`§k¡A±q¥ª°¼­±¡B¥k°¼­±¨ì¤T¤Q«×¡B¤»¤Q«×¡Aª½¨ì¿½«B¦Ëµo²{¥LŸ§Ýªº«Ü¼F®`¡A¤~µy·L©ñ

¶}¥L¤@¨Ç¡C¡§«ç»ò¼Ë¡H°O¼ô¤F¨S¦³¡H¡¨  

¡@¡@¥L¥Î¤Oªº³ÝµÛ®ð¡Aª¬¦ü«Üµh­W¡A¡§§Ú¡K¡K§Ú¤£¯à©I§l¡K¡K§ÚÀY¦n©ü¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§²Â­¦¡I­n°O±o¥Î»ó¤l©I§l¡AÃø¹D§A­è¤~³£¤@ª½¦båx®ð¶Ü¡H¡¨¦o¯uªº·|³Q¥L¯º¦º¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡A§Ú¯uªº¤£¦æ¤F¡K¡K¡¨  

¡@¡@¬Ý¥L¤@Áyµê®zªº¼Ë¤l¡A¦oµL©`ªº§ß¥L½ö¦b¨Fµo¤W¡A¨º­Ó©êªE¹Ô¦b¥LªºÀY¤U¡A¦nÅý¥L«ì´_¤@¤Uºë¯«¡C  

¡@¡@¡§¨Ä¡A³ÜÂI¤ô¡C¡¨¦o¦Û¤v³Ü¤F¤@¤f¤ô¡A¥H®B¹ï®B³Þ¥L³Ü¤U¡C  

¡@¡@¥LÁy¬õ±o¤£±o¤F¡A¤U·NÃѪº»Q¤F»Q®BÃä¡A¡§ÁÂÁ¡C¡¨  

¡@¡@¦o¼·¶}¥LÃB«eªºµo¡A¼J§Ë¦a»¡¡G¡§Á@§A¡I¤~±µ­Ó§k´N·|©ü­Ë¤F¡A­n¤£¬O¦³§Ú°V½m§A¡A¬Ý§A¥H«á«ç»ò­±¹ï§Aªº

¤½¥D¡H¡¨  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡A§A¯uªº¤Ó±j¤F¡C¡¨¥L·P´n¤£¤w¡A¡§­è¤~§Ú¦n¹³³£§Ö·w­Ë¤F¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§¨º·íµM¡I¤£¹L¡A§A¤]¤£Ãa°Ú¡I²Ä¤@¦¸ªí²{±oÁÙºâ®t±j¤H·N¡A¥i¥HºCºC§ï¶i¡C¡¨»¡¬O³o¼Ë»¡¡A¦oªº¦Þ¦y«o®¨

®¨»Q¹L®B¨¤¡A­è¤~¨º­Ó§k¥i¯u¬ü¨ý°Ú¡I  

¡@¡@¡§¥i¬O¡K¡K³o¼Ë¤@¨Ó¡A«B¦Ë©jªº¨kªB¤Í¤£·|¥Í®ð¶Ü¡H¡¨¥LÁÙ¬O«D±`¤£¦w¡C  

¡@¡@¡§´N¸ò§A»¡§Ú²{¦b¬O³æ¨­¹À¡I¡¨¦o®º¤F®º¥LªºÁyÀU¡A¡§§A´N¼È®ÉÅv¥R§Úªº¤p±¡¤H¦n¤F¡A§O·Q¨º¨Ç¦³ªº¨S¦³ªº

¡I¡¨  

¡@¡@¥L¦wÀR¤F¤@·|¨à¤S°Ý¡A¡§«B¦Ë©j¡A¬°¤°»ò­n¹ï§Ú³o»ò¦n©O¡H¡¨  

¡@¡@¡§³o­Ó¹À¡I¡¨¦o§V¤O·Q¤F·Q¡A¡§¤j·§¬O¦]¬°¡K¡K§Aªº¤ß±¡·P°Ê¤F§Ú§a¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Úªº¤ß±¡¡H¡¨  

¡@¡@¡§´N¬O§A·Q§ä´M¤½¥Dªº¤ß±¡°Ú¡I§Ú¨S·Q¨ì³o¥@¤@¼u¤WÁÙ¦³¤H·|¬Û«H¤ý¤l©M¤½¥Dªºµ£¸Ü©O¡IÁöµM¤Ó¤Ñ¯u¤F¡A¤£

¹L¤]®¼¥i·Rªº¡C¡¨  

¡@¡@¡§Ãø¹D«B¦Ë©n¤£¬Û«H·R±¡¶Ü¡H¡¨¥L±aµÛ¿ò¾Ñªº¤f§k»¡¡C  

¡@¡@¡§·R±¡¹ï§Ú¨Ó»¡¤Ó®e©ö¤F¡A©Ò¥H¡A¨Ó¨Ó¥h¥hªº¨S¤°»ò·Pı¡A¹³§A³o¼Ë¤d¨¯¸U­Wªº¥h°l´M¡AÅý§Úı±o«Ü¦³·N«ä

¡I¡¨  

¡@¡@¡§©Î³\§a"¥LÂIÂIÀY¡A¡§«B¦Ë©n¡K¡K³ßÅw¤°»ò¼Ëªº¨k¤H©O¡H¡¨  

¡@¡@¡§³o°ÝÃDÁÙ¯u§xÃø¡C¡¨¦o§¤¦b¦a´à¤W¡A­I¾aµÛ¥LªºªÓ»H¡A¡§¤£ª¾¹D­C¡I§Ú¦n¹³·R¹L«Ü¦h¤H¡A¤S¦n¹³¨S·R¹L¥ô

¦ó¤H¡A½ÍÅÊ·R¬O«Ü¦nª±°Õ¡I¤£¹L¡A¦³®É¤]«ÜÃøª±¡AÁ`¤§¡A·Pı¹ï¤F¡A§Ú´N·|¥h¹Á¸Õ¡A¤£¹L¡A¨ì³Ì«á³£µo²{¨º¬O¿ù

ı¡A§Ú«ÜÄø§a¡H«¢«¢¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Úı±o«B¦Ë©n¤H«Ü¦n°Ú¡I¡¦¥L¤£¸T­n¬°¦o»¡¸Ü¡C  

¡@¡@¡§§Ú¤]ı±o¤@­¦¤p§Ì«Ü¦n°Ú¡A¦o²n®Ô¦a¯º¹D¡G¡§¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¨â­Ó³£¬O¦n¤H¡A¤£¿ù¤£¿ù¡A¦Ó¥B¡AÁÙ¯à¦b³o­Ó©P

¥½´ê¦b¤@°_¡Aºâ¬O¦³½t°Õ¡I¤£¹L¡A¤µ¤Ñªº½Òµ{´N¨ì¦¹¤î¡A¤~±µ­Ó§k´NÅý§A­Ë¤U¤F¡A§Ú©È¦AÄ~Äò¤U¥h¡Aµ¥·|¨à»¡¤£

©w­n¥s±ÏÅ@¨®¨Ó¤F¡A«¥­Ì´N¤@¨B¤@¨BºCºC¨Ó§a¡I¡¨  

¡@¡@¡§¨º¡K¡K§Ú­Ì¥i¤£¥i¥H²á²á¤Ñ¡H¤Ï¥¿§Ú¦^®a¤]¨S°µ¡C¡¨  

¡@¡@¡§¦¨¡I«s«èªº¤p¨k¤H©M±I¹æªº¦Ñ¤k¤H¡A´NÅý§Ú­Ì°_«×­Óª¾©Êªº©P¥½§a¡I¡¨  

¡@¡@´N³o¼Ë¡A¨â¤H¤Ñ«n¦a¥_ªº²á¤F°_¨Ó¡A¨Ã¥s¨Ó¥~°eÀ\¡D§¤¦b¦a´à¤W¤S¦Y¤S³Üªº¡AÁÙª±°_¼³§JµP¡A¤£ª¾¤£Ä±´Nµo

²{¤Ñ¶Â¤F©O¡I  

¡@¡@¼~Æ{ªº¬P´Á¤@¡A¿½«B¦Ë±q¤@½ñ¶i¤½¥q¡A´N¨S°±¹L¨þ¤í¡A³£¬O¦]¬°¬Q±ß³Ü¤Ó¦hªºÃö«Y¡A¤£¹L¡Aª«¥ó¬O¦oªº»Ó¤¤

±K¤Í¡C©Ò¥H¡A¨S¦³¤°»ò°s«á¶Ã©ÊªººG¼@µo¥Í¡C  

¡@¡@¬Q±ß¡A½²¤å§g©MªL©s±á³£¤£¥i«äij¦aÀü¦í¦o¡A¡§§A±q¹L§¹¥Í¤é¥H«á¡A³£¨S¦³¥æ¨kªB¤Í¡H¨º¤w¸g¦³¤T­Ó¤ë¤F­C

¡I¤Ñ°Ú¡B¤Ñ°Ú¡I¡¨  

¡@¡@³o±Ð¦o¸Ó«ç?¦^µª©O¡H¥u¯à¥H§ó¦~´Á´£¦­¨Ó¨ì§@ÂǤf§a¡I  

¡@¡@¤@¶i¯µ®Ñ«Ç¡A¬Ý¨£¤T¤pªá³£¬O¡¥¡§¹¡¨ü´þ¼í¡¨ªº¬üÄR¼Ò¼Ë¡A·Q¥²¬O¹L¤F¤@­Ó¬Û·í¼ö±¡ªº°²´Á§a¡I¯uê²´¡A¦o

¬ðµMı±o¦Û¤v¦n¹³§Ö¬\µä¤F¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡A¦­°Ú¡I¤µ¤Ñ¤Ñ®ð¦n¦n³á¡I¡¨²ø¶®ªâ²¢²¢ªº¯ºµÛ¡C  

¡@¡@ªL¾å»ñ¥D°ÊÀ°¦oªw©@°Ø¡A¡§«B¦Ë©j¬Ý°_¨Ó¦³ÂI²Ö¤F¡A¬Q±ßÀ³¸Ó¤]ª±ªº«Ü¶}¤ß§a¡H­ü¡I¤@»¡°_¬Q±ß¡A¨þ¨þ¡K¡K

¡¨  

¡@¡@¡§§Ú±N¦b¯í¯í¤H®ü¤¤¡A´M§ä§Ú°ß¤@¤§ÆF»î¦ñ«Q¡C±o¤§¡A§Ú©¯¡F¤£±o¡A§Ú©R¡I¡¨±i¶²¯]¬Æ¦Ü®³°_¸Ö¶°§u°_®}§Ó

¼¯ªº¸Ö¡AÁÙ¦h¥[¤F¤@¥y¡A¡§°Ú¡I§Ú­Ì²{¦b¦h»ò©¯ºÖ¡A¦]¬°§Ú­Ì±o¨ì¤F©¼¦¹ªº·R¡B©¼¦¹ªºÆF»î¡I¡¨  

¡@¡@¨ü¤£¤F¡A¯u¨ü¤£¤F¡I¦o´N§Ö³Q³o¤T¦·¼ö±¡ªº¤Ó¶§ªá¿S¦º¤F¡I¿½«B¦Ë¯¸°_¨Ó¡A®³°_¤å¥ó§¨´N©¹¥~¶]¡A¦AÄ~Äò«Ý

¤U¥h¡A¦o¥i¯à´N­n¡§½òªá¡¨¤F¡I  

¡@¡@±À¶}¸g²z¿ì¤½«Çªºªù¡A®}®¶ÀM³o¤p¤l³ºµM¨S¦³¥ß¨è©Û©I¦o¡A¤Ï¦Ó§âÁyÂæb¹q¸£º·¹õ«á­±¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¦b¦£¨Ç

¤°?ªF¦è¡H  

¡@¡@¡§¦­°Ú¡I¡¨¦o¦Û°Ê¦Ûµoªº¨«¹D¥L¨­®Ç¡C  

¡@¡@¡§¦­¡K¡K¦­¡K¡K¡¨¥LÁÙ¬O¤£´±?ÀY¬Ý¦o¡C  

¡@¡@¡§§A¦b°µÔ£¡H§Ú­n¸ò§A°Ó¶q³o©Pªº¶i«×­C¡I¡¨¦o©ç©ç¥LªºªÓ»H¡A¨S·Q¨ì¥L¾ã­Ó¤H¥ß¨èŸ§Ý¤F¤@¤U¡A´N¹³Ä²¹q

¤F¦üªº¡C  

¡@¡@¦o²ö¦W¨ä§®¦aÀüµÛ¥L¡A¡§¤@­¦¡A§A«ç»ò¤F¡HÁy¬õ¦¨³o¼Ë¡H§Aµo¿N°Õ¡H¡¨  

¡@¡@¬Ý¥L­Ï±jªº¤£»¡¸Ü¡A¦ºÀüµÛ¹q¸£¿Ã¹õ¡A¦o©ó¯Ü¦ù¤âºNºN¥Lªº²ä¤l¡A¥L¥ß¨è¦³¤ÏÀ³ªº§C§u¤F¤@Án¡AÅý¦o§Ô¤£¦í

»´¯º¤F°_¨Ó¡A¡§«¢¡I³o¼Ë§A´Nµo¥XÁn­µ¤F§a¡H¡¨  

¡@¡@®}®¶ÀM¤j¤fªº³ÝµÛ®ð¡A¬ðµM§ì¦í¦oªº¤â¡A¦Ó«á¤S§â¦o¾ã­Ó¤H©ê¦í¡AÅý¦o¶^§¤¦b¥LªºÃhùØ¡B¥Lªº»L¤W¡C  

¡@¡@¡¥§Aµo¤°»òºÆ¡K¡K¡¨¦oªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A´Nµo²{¦Û¤v³Q°ô¦í¤F¼L®B¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM¤£¥u¬OµoºÆ¡AÁÙµo±¡¡Bµo¨g¡Bµoè¦a§kµÛ¦o¡A ´N¹³¤Ñ¹p¬ðµM¤Ä°Ê¦a¤õ¯ë¡AÀþ¶¡¿U¿N±¼¥Lªº®`²Û©M¿ðºÃ

¡A¥u¦³³o±¡±ýªº¤õµK¤£Â_©µ¿NµÛ¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë¥ý¬O§b¦í¤F¡AÄ~¦Óº²¤Æ¦b³o¿S¤Hªº²`§k¤¤¡A¦A¤]´£¤£°_¥ô¦ó©Úµ´©M«ã®ð¡A³o¼Ë¡§¦³·Pı¡¨ªº§k¡A¯u¬O

¤[¹H¤F©O¡I  

¡@¡@µ¥¥L§k°÷¤F¡B®ð³Ý¤F¡A¤~¤S¬ðµM§C¤UÀY¥h¡A©IÀ¶¦a»¡¡G¡§¹ï¤£°_¡K¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D¡K¡K¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡K¡K¡¨  

¡@¡@¦oªº©I§l¤]¶Ã¤F¡A¾ã­Ó¤H·w¨H¨H¦a°Ý¡G¡§§Aªº¸£¤l¡K¡K¨ì©³¦b·Q¨Ç¤°?¡H  

¡@¡@¥L«rµÛ¤ú¡A§xÃø¦aÀ½¥X¯u¤ß¸Ü¡A¡§±q©P¤»¦^®a¥H«á¡A§Ú¡K¡K§Ú´NÅܱo¤£¹³¦Û¤v¤F¡K¡K§Ú¤@ª½¦b·QµÛ©M«B¦Ë©n

ªº¿Ë§k¡K¡K§Ú·Q±o¦nÃø¹L¡B¦nµh­W¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§°Ú¡H¡¨¦o¯w¯w¤j²´¡A¦o¨SÅ¥¿ù§a¡H  

¡@¡@¥L¥H¸o¸Ó¸U¦ºªº»y®ð»¡¡G¡§§Úı±o¦Û¤v¦n¹³¸VÃ~¤@¼Ë¡K¡K¤À¶}ªº¥|¤Q­Ó¤p®ÉùØ¡A§Ú©~µM³£¦b¦^¾Ð©M«B¦Ë©nªº

¿Ë§k¡A§Ú¥H«e¤£·|³o¼Ëªº¡I­è­è§Ú¹ê¦b¬O§Ô¤£©¹¤~·|¨º»ò½Ä°Ê¡K¡K¹ï¤£°_¡B¹ï¤£°_¡K¡K§Ú¤£¸Ó«_¥Ç§Aªº¡C¡¨  

¡@¡@¡§«¢«¢«¢¡I¡¨¦o¤£¸T­n¤j¯º¤TÁn¡A¡§§AÁÙ¯u¬O¦³°÷¸Û¹ê¡B¦³°÷Ãz¯ºªº¡I¡¨  

¡@¡@¡§§A¡K¡K­n¯º´N¯º§a¡I§Ú¤w¸g¨SÁy¨£§A¤F¡K¡K¡¨¥L²`²`ªº¼Û¤f®ð¡C  

¡@¡@¡§²Â³Jªü­¦¡I¡¨¦o»´°Ö¤F¥LªºÁyÀU¤@¤U¡A¡§¨ä¹ê¡A¨C­Ó¤Hªº¤ß¤¤³£¦³¤@ÀY³¥Ã~¡A§AÀ£§í¤F¤G¤Q¤»¦~¡A­è­è¤~

Åý¥¦¶]¥X¨Ó¡A·íµM·|¤ñ¸û®e©ö¥¢±±°Ú¡I¡¨  

¡@¡@¡§³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨¥L°g´b¦a¯w¯w²´¡C  

¡@¡@¡§¥u­n¬O¤H¡A³£¦³Ã~©Ê¡B¤H©Ê©M¯«©Ê¡A§A¥H©¹¥uÀ´±o¤H©Ê©M¯«©Ê¡A²{¦b§A¸Ó­±¹ï¦Û¤v¤ß¤¤ªºÃ~©Ê¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§©Ò¿×Ã~©Ê¡A´N¬O·Q¿Ë§A¡H·Q©ê§A¡H¡¨  

¡@¡@¡§´N¬O³Ì³æ¯Â¡B³Ìª½±µªº±ý±æ¹À¡I¡¨¦o²³æªº¸ÑÄÀ¡C  

¡@¡@¡§¥i¬O¡K¡K§Ú¹ï§Oªº¤k¤H³£¨S¦³³oºØ·Qªk°Ú¡I¡¨¥LÁÙ¬O«Ü¤£ÁA¸Ñ¡C  

¡@¡@¡§®@¡H¡¨¦oÅå³Y¦a©ï°ª¬ÜÀY¡A¡§§Úª¾¹D¤F¡A¦]¬°§A¦³³B¨k±¡µ²¡I§O¥H¬°¥u¦³¤k¤H¤~¦³³B¤k±¡µ²¡A¨k¤H¤]¦³ªº

¡I¨º¤]´N¬O»¡¡A¹ï©ó§A²Ä¤@¦¸ªº¿Ë±Kª«¥ó¡AÁ`·|¦³¤@ºØ²@µL¹D²zªº¨ÌÅÊ©M©¾¸Û¡C¡¨  

¡@¡@¡§§Úªº²Ä¤@¦¸¡AÀ³¸Ó¬Oµ¹¤F§Úªº¤½¥D§a¡H¡¨  

¡@¡@¡¥¨º®É§A¾KÅHÅHªº¡A§A«ç»ò·|°O±o©O¡H¡¨©Ç¤F¡A¦o«ç»ò¦³ÂI¶ú§ª°_¦Û¤v¨Ó¤F¡H¡¥¡§¤Ï¥¿²{¦b§A°O±o³Ì²M·¡ªº

¡AÀ³¸Ó´N·|§Úªº§k§a¡H¡¨  

¡@¡@¡§¶â¡I¡¨¥L¸U¤ÀªÖ©w¡C  

¡@¡@¡§¥i·Rªº­¦­¦¡I¡¨¦oºNºN¥LªºÀYÆg½à¹D¡G¡§°¸º¸¹ï§Aªº¤½¥D°µ¥X³o¼ËŧÀ»ªºÁ|°Ê¡A¤]¬O®¼¤£¿ùªº§®©Û³á¡¦   

¡§¨º¡K¡K¨º»ò«B¦Ë©n§A¤£¥Í§Úªº®ð¶Ü¡H¡¨¥L´Á´Á¦ã¦ã¦a°Ý¡C  

¡@¡@¡§¤£·|°Ú¡I¡¨¦oÁqÁqªÓ¡A©Z²v¦a¦^µª¡A¡§º¡¨ë¿Eªº¡I¡¨  

¡@¡@¡§¨º¡K¡K¨º»ò¥i¤£¥i¥H¡K¡K¦A¨Ó¤@¦¸¡H¡¨¥Lµ²µ²¤Ú¤Úªº­n¨D¡A¦Õ«­¤l³£¬õ¤F¡C  

¡@¡@¦o¤S¬O¤@´h¡A±µµÛ¬O¤j¯º¡A¡§¯uªA¤F§A¡I¦n¡AÀH§Aªº·N«ä§k¨ì§Aº¡¨¬¬°¤î¡I¡¨  

¡@¡@Àò±o¦p¦¹ªº®¦½ç¡A®}®¶ÀMªY³ß­Y¨g¡A©ê¦í¦o·Å·xªº³ìÂß¡A¦b¦oÁy¤W»´»´¦a¡B¬X¬X¦a¦L¤U²Ó§k¡A¥ý«e¥L¬O§Ô¹L

ÀY¤F¤~·|³o»ò²Ê¾|¡A²{¦b¥L­n¤@ÂI¤@ºwªº·P¨ü¦oªº¬ü¦n¡C  

¡@¡@«x¡I³o²Â¤p¤l¾Ç±o«Ü§Ö¹À¡I¿½«B¦Ë¸Ò²§¦aµo²{¡A¥L¤SÀ´¼ö±¡¡B¤SÀ´·Å¬X¡A¥H«á¯uªº¦³¥i¯à·|©Ò¦V©ÜÃû©O¡I®`

±o¦o³£¤£¸T­n§C§u°_¨Ó¤F¡C  

¡@¡@¿ì¤½«ÇùØ¡A¨â¤H§Ñ§Ú¦a¾Ö§kµÛ¡A¤£ºÞªù¦³¨S¦³Âê¡A¤]¤£ºÞ¨«´Y¤W¦³½Ö¨«¹L¡A´N³o¼Ë¨H®û¦b¨ä¤¤¡A§¹¥þ§â²{¹ê

©ß¦b¸£«á¤F¡C  

¡@¡@¡§¹a¹a¡K¡K¹a¹a¡K¡K¡¨¬ðµM¡A¹q¸Ü¹aÁn¨ë¦Õ¦aÅT°_¡C  

¡@¡@¡§¤Ú¹Ç³¥³À¡I¡¨½|³o¥y¸Üªº¤H¤£¬O¿½«B¦Ë¡A¦Ó¬O®}®¶ÀM¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë§b§b¦a¬ÝµÛ¥L¡A¤@®É¤§¶¡ÁÙ¥H¬°¨º¬O¦Û¤vªº¤Ûı©O¡I¨Ä«Ä¤l®}®¶ÀM·|¦]¬°¤Ó·Q§k¦o¦Ó½|ż¸Ü¡H¨þ¨þ¡A

¦³½ì¡I  

¡@¡@¡§³Þ¡I§Ú¬O®}®¶ÀM¡A¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡¨¥L±µ°_¹q¸Ü¡AÁÙÉa³Ý¦S¦Sªº¡A¯u¦nª±¡I¿½«B¦Ëµo²{¡A  

¡@¡@³æ¥u¬O³o¼Ë¬ÝµÛ¥L¡A¤]¬O¤@¥ó¼Ö¨Æ¡C  

¡@¡@¦ý¨S¦h¤[¡A¥L´N½K°_¬ÜÀY¡AÂà¹L¨Ó±æµÛ¦o¡A¡§ªL¯µ®Ñ»¡¡A¦³¤H¦b·|«È«Çµ¥§A¡A¬O¤@¦ì½±¥ý¥Í¡C¡¨  

¡@¡@¡§½±¥ý¥Í¡H¡¦¿½«B¦ËÀü¤j²´·ú±µ¹L¹q¸Ü¨Ó¡A¡§³Þ¡I¾å»ñ°Ú¡I§i¶D¥Lµ¥¤@·|¨à¡A§Ú³o´N¥h¨£¥L¡C¡¨  

¡@¡@¬E¤W¹q¸Ü«á¡A¦o¥ß¨è¸õ¤É¥LªºÃh©ê¡A¡§¦V§A½Ð°²¤@­Ó¤p®É¡A¤È¥ð®É¶¡ÁÙµ¹§A¡I¡¨»¡µÛ¡A¤]¤£µ¥¥L¦^µª¡A¦o´N

¥Kªù¤f¶]¥h¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¼t¥LµLªk§J¨î¦a©I³êµÛ¦o¡A¡§³o¦ì½±¥ý¥Í¬O½Ö¡H¡¨  

¡@¡@¦o¤d¼b¦Ê´A¦a¦^ÀY¤@¯º¡A¡§¤£¹L¬O§Úªº½Ñ¦h·R¤§¤@¡A©ñ¤ß¡A§Ú«Ü§Ö´NÂ\¥­¥L¤F¡I¡¨  

¡@¡@¦o¥´¶}ªù¡A¦AÃö¤Wªù¡A¨º­]±øªº¨­¼v®ø¥¢¤F¡A¦Ó®}®¶ÀM­Ë§¤¦b¥Ö´È¤W¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A¤ß¤¤³º·|¨à±oÁôÁôªº¥¢¸¨

¡K¡K  

¡@¡@©@°ØÆUùØ¡A¿½«B¦ËÂI¤F¤û¥¤¡A³o´N¬O¦o¡A¦b©@°ØÆUùؤ£³Ü©@°Ø¡A¥u³Ü¤û¥¤¡C  

¡@¡@½±¤Ñ±R¤@Ãä³Ü©@°Ø¡A¤@Ãä§t¯ºªº±æµÛ¦o¡A¡§§AÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡A¥ô©Ê±o«Ü¡C¡¨  

¡@¡@ªA°È¥Í°e¨Ó¤@¾ã³ý¤û¥¤¡A¿½«B¦ËÀu¶®ªº­Ë¤F¤@ªM¡AºC±ø´µ²z¦a³ÜµÛ¡A´N¹³¨C¦ì«È¤H«~¹Á©@°Ø¤@¼Ëªº»{¯u¡B±M

ª`¡C  

¡@¡@¡§¤ÖÅo¶Û¡A§A¤£´N¬O³o¼Ë³Q§Ú·f¤Wªº¡H¡¨¦oÀü¤F¥L¤@²´¡A¡§¼o¸Ü¤Ö»¡¡A³º´±¥X²{¦b§Ú¤½¥q¡AÁÙ§å³oºØ°­®É¶¡

¡A§A¨s³º·Q«ç¼Ë¡H¡¨  

¡@¡@¡§  

¡@¡@§Ú¡K¡K§Ú«á¤Ñ´N­nµ²±B¤F¡C¡¨¥L½KµÛ¬Ü§C¤UÀY¡AÁy¤W¤@ÂI³ß®ð³£¨S¦³¡C  

¡@¡@¡§®¥³ß°Ú¡I¡¨¦o¤£µh¤£Äoªº¦^µªµÛ¡A¡§¤£¹L¡A§O·Q­n§Úµ¹¬õ¥]¡A§Ú¥i¨S³oºØ¶®¶q©M°]¤O¡A­n¬O¨C­Ó¨kªB¤Í³£

³o¼Ë¨Ó§|§Ú¡A§Ú¦­´N¯}²£¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§§A¡K¡K¡¨¥Lªº²´¯«¤¤±aµÛ¨ü¶Ë¤§¦â¡A¡§§A¯uªº¤@ÂI³£¤£¦b¥G¡H¡¨  

¡@¡@¡§©Ç¤F¡A­nµ²±Bªº¤H¬O§A¤S¤£¬O§Ú¡CÃø¹DÁÙ­n§Ú§å­ã¤£¦¨¡H¦o¬ðµM·Q©â·Ï¡A¦ý·Q·Q¡A¥Ö¥]ùؤw¸g¨S·Ï¤F¡A³£

¬O³Q®}®¶ÀM¨º¤p¤lµ¹¨S¦¬ªº¡C  

¡@¡@¡§§Ú¥H¬°¡K¡K§Ú¥H¬°§A¦Ü¤Ö·|¦³¤@ÂI±Ë¤£±o¡C¡¨  

¡@¡@¡§±Ë¤£±oªº¤H¬O§A§a¤F¡C¡¨¦o­ó¤F¤@Án¡A¡§¦³¨S¦³·d¿ù¡H§A¨ì©³¬O¬°¤F½Öµ²±Bªº¡H¤d¸U§O»¡§A¥u¬O¬°¤F·Q®ð

§Ú¦Ó¤w³á¡I§A¤]¬°§A±N¨Óªº¦Ñ±C·Q·Q§a¡I¦o¥i¬O­n¸ò§A¹L¤@½ú¤lªº¤H­C¡I¡¨  

¡@¡@¥L¦³ÂI³Q¦oªº®ð¶ÕÀ~¨ì¤F¡A¡§¦o¡K¡K¦o«Ü¤Ñ¯u¡B«ÜÅ¥¸Ü¡C¡¨  

¡@¡@¡§´Nª¾¹D§A·|¬D³oºØ«¬ªº¡A­n¬O±j®«¤@ÂIªº¡A®£©È§A¤]°ù¤£¨ì¤â¡C¡¨¦oªº¤â«ü¦b®à¤WºVµÛ¡A©úÅãªí¥ÜµÛ«ã®ð

¡A  

¡@¡@¡§«ô°U§AÅ¥§Úªº¸Ü¡A¬JµM­n°ù¤H®a¡A´N¦n¦n¹ï¦o¡I§A§O¥H?¦o·|¥Ã»·³o»òÅ¥¸Ü¡A·í¦oª¾¹D§A¤ßùØÁÙ¦³§O¤H®É¡A

§A´N·|µo²{¦o¾ã­Ó¤H³£ÅܤF¡A¨ì®É´N¬Ý§A­n¤£­nÅ¥¦oªº¸Ü¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§§A³o»ò»¡¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨½±¤Ñ±R¶}©l¿ðºÃ¤F¡C  

¡@¡@¡§¥~ªí¤Ñ¯uªº¤k¤H¡A¨ä¹ê¤º¤ß¥¼¥²¤Ñ¯u¡A¤×¨ä¬O¦b¦o·R¤W¤F¤@­Ó¤H¥H«á¡I·í¦o·Q­n¤Ñ¯uªº®É­Ô¡Aªº½T¬O¥i¥H

«Ü¤Ñ¯u¡A¦ý¦pªG§AÅý¦o¤£¯à¦A¤Ñ¯u¤U¥h®É¡A¦o¥i¬O·|½Áy¤£»{¤HªºØò¡I¦oÖ©µÛ²´·ú¡A°}¤¤³z¥X°}°}ªº´H¥ú¡C  

¡@¡@"§Ú......§Ú·|¬Ã±¤¦oªº¡C"¥L»°ºò©Ó¿Õ¡C  

¡@¡@¡§¨º§AÁÙ¨Ó§ä§Ú·F¹À¡H§O®ö¶O©¼¦¹ªº®É¶¡¦n¤£¦n¡H¡¨¦o¤£­@·Ð¦a°Ý¡C  

¡@¡@¡§§Ú¥»¨Ó¥H¬°¡K¡K¦b§Ú±B«á¡A§AÁÙ¥i¥H¬O§Úªº±¡¤H¡C¡¨½±¤Ñ±R¤£¦n·N«ä¦a©Ó»{¡A¡§¤£¹L¡AÅ¥§A³o¼Ë»¡¡A§Ú§¹

¥þ¥´®ø³oºØ©ÀÀY¡A¤]¤£´±¹ï¥ô¦ó¤H¦³³oºØ©ÀÀY¤F¡C¡¨  

¡@¡@¡§¶ýªº¡I¯u·Q®³¤ô¼â§A¡C¡¨¦o·n·nÀY¡A¯u¤£ª¾¹D¦Û¤v¥H«e«ç»ò·|¬Ý¤W³oºØ¨k¤H¡H¤@ÂI¨k¤H¸Ó¦³ªº¼Ë¤l³£¨S¦³

¡I  

¡@¡@¡§«B¦Ë¡A§A¦n¹³ÅܤF¡A¥H«e§A³£¤£·|»¡³oºØ¥¿¸g¤K¦Êªº¸Ü©O¡I¡¨¥L©Ä©Ä¦a¯º¹D¡C  

¡@¡@¯º¸Ü¡A¦o³£§Ö¤T¤Q·³¤F¡A¦A¤£§ïÅܤ@¤U¡A¹ï±o°_¦Û¤v¶Ü¡H¦o¦b¤ß¤¤·t½|¹D  

¡@¡@¡§¤HÁ`¬O¦³ªø¤jªº®É­Ô¹À¡I§A¥H«e«ç»òª±³£¥i¥H¡A²{¦b¡A§A¥i±o¹ï¤H®a­t³d¤F¡A¦¨¼ôÂI§a¡I­±¹ï³oºØ¦n¤k¤H

¡A§A¥u­nµ¹¦o¤@¤À¯u¤ß¡B¦o´N·|µ¹§A¤Q¤À¯u·Rªº¡C¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡B¬O¡I¡¨½±¤Ñ±R³s³sÂIÀY¡A¡§¤k¤H³ÌÁA¸Ñ¤k¤H¤F¡A§A»¡ªº¸Ü§Ú¤@©w·|°O¦íªº¡I§_«h¡A§Ú¤£¦ý¤£¯à¨É»ô¤H

¤§ºÖ¡A»¡¤£©wÁÙ·|²_¸¨¨ì±ó¤Òªº¨¤¦â©O¡I¡¨  

¡@¡@¡§³oÁÙ®t¤£¦h¡A¨º´N¯¬§A·s±B§Ö¼Ö¤F¡A¿½«B¦Ë°J¤ß¤@¯º¡A¤µ¤ÑÁ`ºâ¤é¦æ¤@µ½¡A®¾±Ï¤F¤@¼ÎÁÙ¨S¶}©l¡A´N§Ö¥¢

±Ñªº±B«Ã¡A­È±o¤j¤jªº¼y¶P¡C  

¡@¡@¡§±a§Aªº·s¨k¤Í¨Ó°Ñ¥[§Úªº±B§§a¡I§Ú¤£¦¬§Aªº¬õ¥]¡A¦ý§Ú­n¬Ý¬Ý¬O«ç»ò¼Ëªº¤H¡A³ºµM¯à°÷§â§Ú¤ñ¤U¥h¡I¡¨

½±¤Ñ±RÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¥Ì¤ß¡C  

¡@¡@¡§¯u¬O­Ó·Q¤£¶}ªº¨k¤H¡I¨S°ÝÃD¡A§Ú¤@©w·|Åý§A¤ßªA¤fªA¡I¡¨¿½«B¦Ë´Â¥LÁ|°_¤û¥¤ªM¡C  

¡@¡@©@°Ø©M¤û¥¤¦b¥bªÅ¤¤¥æ·|¡A»´»´¼²À»¤F¤@¤U¡AµM«á¤S¤À¶}¨Ó¡A´N¹³¨â¤H´¿¸g¥æ·|ªº®É¥ú¡A¤§«á¤S©µ®i¥X¤£¦P

ªº¤H¥Í¡C  

¡@¡@¡@¡@²Ä¤­³¹  

¡@¡@¤È¥ð®É¶¡¡A¿½«B¦Ë¦Û°Ê¨ì¸g²z¿ì¤½«Ç³ø¨ì¡A¸É¦^¤W¤ÈÃ߯Zªº¨º¤@­Ó¤p®É¡C  

¡@¡@¦Ñ¤Ñ¡IÁÙ¯uÀ³¤F½±¤Ñ±R»¡ªº¸Ü¡A¦o¦n¹³¶V¨Ó¶V¦Ñ¥jªO¤F¡I¦Ñ¬O·RÃ߯Zªº¦o¡A³ºµM¤]·|¦³Â¾·~¹D¼w¡H¤£ºÞ¤F¡A

¤Ï¥¿´N¤@Ãä¦Y«K·í¡A¤@Ãä§ï¤å®×§a¡I  

¡@¡@®}®¶ÀMÀqÀq¦a¥Í¦b¿ì¤½®à«á¡A¦ü¥G¦³¸Ü·Q»¡¡A¤SµL±q»¡°_¡A¥L¤£®É°½¬ÝµÛ«e¤è¥¿­Ê¦b¨Fµo´È¤W¡A¤@°ÆÃi¬v¬v

¼Ò¼Ëªº¿½«B¦Ë¡C  

¡@¡@¡§¤@­¦§Ì§Ì¡A§A«ç»ò³£¤£¦Y°Ú¡H¡¨¦o¬ðµM©ï°_ÀY¨Ó¡A¨«¨ì¥L­±«e¡A¡§¬µ½¼µ¹§Ú¦Y¡A§K±o®ö¶O¡I¡¨  

¡@¡@²´¸C¸Cªº¬Ý¦o§¨¨«¤F¬µ½¼¡A¥L¥u¯àµL§U¦a±æµÛ¦o¡A»¡¤£¥X¤f¡C¡A¦o¥ß¨è¤SÂà¹L¨­¨Ó¡A¡§¤£¯à¥e§A«K©y¡AÁÙ§A

¤F¡A§O»¡§Ú¤£¤½¥­¡A³o¤w¸g¬O§Ú§ï¨¸Âk¥¿ªº·¥­­¤F¡C¡¨  

¡@¡@¡§®@¡AÁÂÁ¡K¡K¡¨¥L«j±jÀ½¥X·L¯º¡C  

¡@¡@¦o§â«K·í¤@©ñ¡AÂù¤â¼µ¦b®à¤W¡A°ª°ª¦b¤W¦aÀü¦í¥L¡C¡§¤pÄ_¨©¡A§A¦³¤ß¨Æ¡H¡¨  

¡@¡@¡§¨S¡K¡K¨S¦³¡K¡C¡¨¥L³s¦£·n¤â¡C  

¡@¡@¡§¤Ö¨Ó¡I¡¨¦o©Ô¦í¥Lªº»â±a¡A¡§§Ú©ê¤]©ê¹L¤F¡B¿Ë¤]¿Ë¹L¤F¡A§ÚÁ٬ݤ£¥X§Aªº©³²Ó¶Ü¡H§A·í§Ú·R¦Y½¼¤l¡A´N

¬O½M¤l°Ú¡H¡¨  

¡@¡@¡§¯uªº¨S¦³¡A«B¦Ë©n¡A§A§O¶Ã·Q¡C¡¨³o±Ð¥L«ç?¦n·N«ä¶}¤f©O¡H  

¡@¡@¡§ÁÙ¤£»¡¡I§Ú¥Î»â±a°Ç¦º§AØò¡I¡¨¦o©Ôºò¨º±ø¦o¬D¿ïªºÂů¾»â±a¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM·Pı¨ì©I§l³vº¥§xÃø¡A¥u±o§ë­°¹D¡G¡§«B¦Ë©n¡A§Ú»¡´N¬O¤F¡F§Ú¡K¡K§Ú¬O·Q°Ý§A¡K¡K¬O¤£¬O­n¸ò¨º¦ì

½±¥ý¥Í©M¦n©O¡H¡¨  

¡@¡@¡§°Ú¡H¡¨¦o²rµM¤@©ñ¤â¡A®`¥LºL¤£¤Î¨¾ªº¶^¦^´È¤l¤W¡C  

¡@¡@¡§¤µ¤Ñ¦­¤W¡A§A¤£¬O©M¥L¥h©@°ØÆU²á¤Ñ¶Ü¡HªL¯µ®Ñ¡B²ø¯µ®Ñ©M±i¯µ®Ñ³£§i¶D§Ú¤F¡AÅ¥»¡§A­Ì¥H«e¬O«Ü¦n«Ü¦n

ªº¡K¡K¡¨¥L»¡µÛ»¡µÛ²\ı¹³­Ó¨S¤H­nªº¤p«Ä¡C  

¡@¡@¡§§A¤°»ò®É­Ô¤]Åܱo³o»ò¤K¨ö¡H¡¨¦o¼P¨ý¤@¯º¡A¤£¦b·NªºÁqÁqªÓ¡A¦o¨S¥²­n¹ï¥ô¦ó¤H¸ÑÄÀ¦oªº·P±¡¥@¬É¡C  

¡@¡@¨£¦o¨Ã¤£§_»{¡A¥Lªº²´¯«¤£¸TÅf¤F¤U¨Ó¡A¡§¥i¬O¡K¡K¥i¬O¦pªG§A©M¥L¦b¤@°_ªº¸Ü¡A§Ú´N¨S¦³¸ê®æ¡K¡K±µ¨ü§A

ªº°V½m¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¡§­ì¨Ó§Aªº¸£³U¥Ê¥Ð¦b·Q³o¥ó¨Æ°Ú¡A¿½«B¦Ë·L·L¸C¤j¤F²´·ú¡A¡§«ô°U¡I§ÚµªÀ³¹L§Aªº¨Æ±¡¡Aµ´¹ï¤£·|­¹¨¥ªº

¡A¤£µM§Ú¦­´NªÎ¦º¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§¥i¬O¡K¡K¥i¬O¦o­Ì³£¨º¦ì½±¥ý¥Í«ÜÀu¨q¡B«Ü­^«T¡B«Ü¦³­·«×¡K¡K¡¨  

¡@¡@¦oÂù¤â¤e¦b¸y¤W¡A®ðµKÄÛ±i¡B¥Ø¥ú¬DÆ]ªº¬ÝµÛ¥L¡A¡§¨º¤S«ç?¼Ë¡H¦n°¨¤£¦Y¦^ÀY¯ó¡A§Ú±q¨Ó³£¤£¨«¦^ÀY¸ôªº¡I

­ó¡I¡¨  

¡@¡@¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨¥L¦³¨ÇªY¼¢¡A¤S¦³¨Ç¥¢¸¨¡A¡§¤£ª¾¹D«ç¼Ëªº¨k¤H¤~¯àÅý§A²¾¤£¶}¥Ø¥ú¡H¡¨  

¡@¡@¡§³o­Ó°ÝÃD¹À¡K¡K¡¨¦o«r¤F«r¦Ë¸_¤l¡A¬nµÛÀY·Q¤F·Q¡A¡§§Ú·Q¡A¤j·§¬O­n¯àÅý§Ú¦³·Pı§a¡I¨S·Pı´N¨S¿ìªk

¤F¡A³oºØ¨Æ¬O«j±j¤£¨Óªº¡A¤£¹L¡A§Ú¥i¯à¤Ó³g¤ß¤F¡A­þ­Ó¨k¤H¯à³­§Ú½Í¤@½ú¤lªºÅÊ·R©O¡H«¢«¢¡I¡¨  

¡@¡@¥L¨HÀq¤F¡A¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¦Û¤v»¡¤£¥X¥b¥y¸Ü¨Ó¡C  

¡@¡@¡§¦n¤F¡A§Oµo§b¤F¡I¡¨¦o©ç©ç¥LªºÃBÀY¡A¡§«á¤Ñ§A±o³­§Ú¥h¦Y³ß°s¡C¡¨  

¡@¡@¡§¦Y³ß°s¡H¦Y½Öªº³ß°s¡H¡¨  

¡@¡@¦o¬¡ªº²´¯]¤lÂà¤FÂà¡A¡§´N¬O¨º¦ì½±¥ý¥Í°Ú¡I·Rµ²±B¡A§Ú·íµM±o±aµÛ·sÅw¥h±·³õ¡A¤£µM¡A¥L¤£·|¥Ì¤ß§@¤H

®aªº¦n¤V¤Ò¡I¡¨  

¡@¡@¡§¥L­nµ²±B¤F¡H§Ú¥i¥H·í«B¦Ë©nªº¨k¦ñ¡H¡¨®}®¶ÀMı±o¬ðµM¯Ý¤f¤£¦A¨H­«¡C  

¡@¡@¡§¬O°Ú¡I§A¬O§Ú¤@¤â°V½m¥X¨Óªº¨k¤H¡A¨ì®É¥i§OÅý§Ú¥áÁy³á¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¤@©w­nªí²{¥X³Ì¦nªº¤@­±¡I¡¨¥L¯¸¤F°_¨Ó¡AºÝºÝ¥¿¥¿ªº¦æ¤F­Ó§¡C  

¡@¡@¡§³oÁÙ®t¤£¦h¡I¡¨¥L³o«Ä¤l®ðªºªí²{¡AÅý¦o·n·nÀY¯º¤F  

¡@¡@±æµÛ¦oªº¯ºÁy¡A®}®¶ÀMªº¤ßÀY«°_¤@°}·w¯t·P¡A¤£ª¾¹D«ç»ò·dªº¡A¥Lµo²{¥L¦n³ßÅw¡B¦n³ßÅw¬Ý¨ì¦oªº¯º®e¡C  

¡@¡@©P¥½©]¡A´¹µØ°s©±¡A®b·|ÆU¡C  

¡@¡@Â÷¶}°±¨®³õ«á¡A®}®¶ÀM´N¤£Â_ªº¾ã²zµÛ¦Û¤vªº»ö®e¡A¤ß·W·N¶Ã¦a»¡¡G¡¥¡§«B¦Ë©n¡A§ÚªºÀY¾v¬Ý°_¨ÓÁÙ¦n¶Ü¡H

§Úªº»âµ²¦n¹³¦³ÂI¬n¤F¡C¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë²H²Hªº¬Ý¥L¤@²´¡Aµ¥¹q±èªù¤@¶}¡A´N©ÔµÛ¥L¨«¶i¥h¡C  

¡@¡@¡§§A¬Ý¬ÝÃè¤lùتº¦Û¤v¡A«Ü«Ó¡B«Ü°g¤H°Ú¡I¡¨  

¡@¡@¡§¯uªº¶Ü¡H§ÚÁÙ¬O¨S¤°»ò«H¤ß¡C¡¨¥LÀüµÛ¦Û¤vªº¾c¤l¡AÁ`ı±oÁÙ¦³­þ¨à¤£¹ï«l¡C  

¡@¡@³o¦º¤p«Ä¡A¦oÃi±o¦A¦h»¡¤°»ò¤F¡A°®¯Ü©Ô¤U¥LªºÀY¡Aª½±µµ¹¥L¤@­Ó¤õ»¶ªº§k¡AµM«á±À¶}¥L¡A²Ó²Ó¦aºÝ¸Ô¥L¡C  

¡@¡@­^®¼ªº¤­©x¡B«Ó®ðªº¾v«¬¡A±Ð¤H¯u·Q§â¥L©ä¤W§É¥h¡C  

¡@¡@¦o¥Î¤â«ü¼¾¹L¥Lªº®Bä¡A¡§§Aªº²´·úÅܱo©ú«G¤F¡A°O¦í¡A§A¬O§Ú¿½«B¦Ëªº¨k¦ñ¡A¨S¦³¤H¤ñ±o¤W§A¡I¡¨  

¡@¡@¥L¤ß¸õ±o«Ü¼F®`¡A©I§l±o§xÃø¡A«o¬ðµM¦³¤F¤O¶q¡§¬O¡I¡¨  

¡@¡@¹q±èªù¶}¤F¡A¥L®¾µÛ¦oªº¤â½ñ¥Xí°·ªº¸}¨B¡A¨âªº¨­¼v¥ß¨è§l¤Þ¨Ó³\¦h¥Ø¥ú¡A¨º¬O·R¼}ªº¡BÅåÆvªº¡A¥H¼¥¼©

ªº¥Ø¥ú¡C  

¡@¡@¥Lªº¶Â¦â¦èªA©M¦oªº¤õ¬õ§C¯Ý¸È¸Ë¡A§Î¦¨·¥«×±jªº¹ï¤ñ¡A©¼¦¹¤S¥H»È¦âªº¹¢ª«§@¬°¥æ¶°¡A»¡©ú¤F¨â¤HÃö«Y­ê

²L¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë»·»·´N¬Ý¨£ªL©s´f©M½²¤å§g´Â¥L­Ì¨«¹L¨Ó¡A¦o­Ì¤@ª½´Â¥LÀ½¬Ü§Ë²´¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë¡A¬G·N¨Ó·m¾WÀYªº°Ú¡H³o¦ì«Ó­ô¬O­þ¦ì¡H²Ð¤¶²Ð§a¡I¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë±q®eªº¤@¯º¡A¡§¤Ñ±R¬O§Úªº¦nªB¤Í¡A¥Lµ²±B¡A§Ú·íµM­n·V­«¤@ÂI¾Ç¡I³o¦ì¬O®}®¶ÀM¡A§Úªº³»ÀY¤W¥q¡A

¥i§O¹ï¥L¶Ã¨ÓØò¡I¡¨  

¡@¡@®}®¶ÀM¦ù¥X¤â¨Ó¡A²Ô¤h­·«×¤Q¨¬ªº»¡¡G¡§§A­Ì¦n¡A©¯·|¡C¡¨  

¡@¡@½²¤å§g©MªL©s¿Q¤]³£ªí²{¥X²Q¤k­·½d¡A©¼¦¹¤¶²Ð¡B´¤¤â¡B©Û©I¥H«á¡A¿½«B¦Ë´N¹ï¥L»¡¡G¡§§A¥hÀ°§Ú­Ì®³¶¼®Æ

¡A¦n¤£¦n¡H¡¨  

¡@¡@®}®¶ÀM¥ß¨èµªÀ³¡A¡§³o¬O§Úªººa©¯¡C¡¨  

¡@¡@µ¥¥LÂ÷¶}¥H«á¡AªL©s¿Q¤~¥´½ì¦a»¡¡A¡§³o¦ì®}¥ý¥Í®¼¹àªº¹À¡I¡¨  

¡@¡@¡§¬O°Ú¡I¤ñ°_§A­Ì¨º¨â¦ì²Ê¥Öªº¦Ñ¤½¡A·íµMºâ¹à°Õ¡I¡¨¿½«B¦Ë·@¥Ö¯ºÁy¦a»¡¡C  

¡@¡@½²¤å§g­ó¤F¤@Án¡A¡§¤Ö«õ­W§Ú­Ì¨}®a°ü¤k¤F¡A§Ö»¡»¡§A¬O«ç»ò©ä¤W¤H®aªº¡H³o»ò¯Â±¡ªº¨k¤H¥i¤£¦h¨£¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§¥L¯uªº¬O§Úªº¤W¥q¡A¤p§Ú¤T·³¡A¬O§Úªº¸g²z©O¡I¡¨¿½«B¦Ë¥¿¸g¦a¹D¡C  

¡@¡@ªL©s¿Q¸C¤j¤F²´·ú¡A¡§«z¡IÀu¨q¡Bºë­^¡B¤H¤~¡B¦~»´¡I³o»ò¦n±dªº¨k¤H³ºµ¹§A»X¤W¤F¡H¡¨  

¡@¡@¡§§Ú­Ì¤§¶¡¬O²M¥Õªº¡A¥L¤£¬O§Ú³ßÅwªº¨º¤@«¬¡C¡¨¿½«B¦Ë³s¦£§_»{¡C  

¡@¡@¡§¤Ö¨Ó¡I§A¦³­þ¤@«¬¬O¤£³ßÅwªº¡H¡¨½²¤å§gÀǬN¦a¯º¯º¡A¡§¹ï¤F¡A¨Ó°Ñ¥[¦Ñ±¡¤Hªº¼b§¡A¦³¤°»ò·P·Q©O¡H¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë¤£®h¤@ÅUªº»¡¡G¡§¤£¹L¬O¤S¦h¤F¤@­Ó¤£·Q¬¡ªº½}¤F¡I¥L¦Û¤v­n©¹¼X¹Óùظõ¡A§Ú¥u¬O¨Ó§i§O¤@Án¦Ó¤w¡I

¡¨  

¡@¡@ªL©s´f©M½²¤å§g¤@°_Àü¦V¦o¡A¡§§Aªº·N«ä¬O¡A§Ú­Ì¨â­Ó³£¬O¬¡¦º¤H¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¡§¤£´±¤£´±¡A¿½«B¦Ë³­¯ºµÛ¡A¡§°Ú¡I¶¼®Æ¨Ó¤F¡A¤j®a³£´÷¤F§a¡H§Ö³ÜÂIªF¦è¡I¡¨  

¡@¡@®}®¶ÀM¹³­Ó§¹¬üªºªA°È¥Í¯ë¡A?¦o­ÌºÝ¨Ó¦³µÛ¯»¬õ¦â®ðªwªº­»ìè¡A¤k¤h­Ì¥ß¨è¦^¥H·P¿Eªº¬üÄR¯º®e¡C  

¡@¡@±B§±Ä¨ú¦Û§U¦¡À\·|¡A¤¤¦è¥x¤é¡A¦UºØµæ¦â³£¦³¡A¤j¹Ù¨à¦Y¦Y³Ü³Ü¤@°}¤l¥H«á¡Aµ²±B¨å§¤~¶©­«ªº®i¶}¡C  

¡@¡@¥u¨£¥|©P¬ðµM·t¤U¨Ó¡A¿O¥ú¶°¤¤¦b¬õ¦âªº¦a´à¤W¡A±y´­ªº¥æÅT¼½°e¶}¨Ó¡C  

¡@¡@¦b¥q»ö¼ö¤Áªº¤¶²ÐÁn¤¤¡A·s­¦©M·s®Q¥X²{¤F¡A¥L­Ì¤@¨B¤@¨BºCºCªº©¹«e¨«¡A³ò¶¦b±m±a¡B®ð²y©MÂAªá¤¤¡A¨H

®û¦bÅw©I¡B±j¥ú©M­µ¼ÖÁnùØ¡C  

¡@¡@¤S¬O³o¤@®M¡I¿½«B¦Ë¬Ý¦h¤F¡A¥u±o«ÜµL²á¡C  

¡@¡@¤£®Æ¡A®}®¶´Ë¤@Áy¼¥¼©¦a»¡¡G¡§³o³õ±B§¦n®öº©¡B¦n¯«¸t¡I¡¨  

¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H¡¨¦o¸ÕµÛ§V¤O¥h·P¨ü¡A¦ýÁÙ¬O¨S¤°»ò¯S§Oªº·Pı¡C  

¡@¡@±µ¤U¨Ó·Ó¨Ò¬O¨Ó»«­Pµü¡A·s­¦©M·s®Q¯¸¦b»O¤W¡AÁy¤WºyµÛ²Û©Ä¤S©¯ºÖªº·L¯º¡A¦ý¦b¿½«B¦Ëªº²´¤¤¬Ý¨Ó¡A´N¹³

§b¤l¤@¼Ë¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡A§A¤£·|ÅT©¹µ²±B¨å§¶Ü¡H¡¨®}®¶ÀMªþ¦b¦o¦Õ¯`°Ý¡C  

¡@¡@¡§¨º¼Ëªº¨Æ±¡¡A§Ú¤~°µ¤£¥X¨Ó©O¡I¤S¤£¬O¤W»O§@¨q¡C¡¨¦oÁqÁqªÓ¡B¦R¦R¦Þ¡A¡§§ó¦óªp¡A§Ú©È§Ú¥H«eªº¨k¤Í­Ì

·|¨Ó¾x³õ¡C¡¨  

¡@¡@¡§®@¡I»¡±o¤]¬O¡C¡¨¥Lªºªí±¡¦³ÂI±{±¤¡A¡§§Ú·Q¡A¯à°ù¨ì«B¦Ë©nªº¨k¤H¡A¤@©w«Ü¤F¤£°_¡C¡¨  

¡@¡@¡§§Ú·Q¨º­Ó¤H®Ú¥»¬O¤£¦s¦bªº¡C¡¨¦o¦Û¼J¦a»¡¡C  

¡@¡@¦n¤£®e©öµ²§ô¤F»ö¦¡¡A½±¤Ñ±R´¤µÛ©d¤l¦óÀR´@ªº¤â¡A¨ì³B©M¿ËªB¦n¤Í·q°s¡A·íµM¡A¤]¤£·|¿ù¹L¿½«B¦Ë©M®}®¶

ÀM¡C  

¡@¡@¡§¤Ñ±R¡A®¥³ß§A¤F¡I¡¨¿½«B¦Ëº¢Åxªº¤@¯º¡C  

¡@¡@¦³ÂI¤£Ãh¦n·Nªº½±¤Ñ±Rª½¨nµÛ®}®¶ÀM¡A¡§¦hÁ¡A­ì¨Ó³o¦ì´N¬O§Aªº¨kªB¤Í¨þ¡I«B¦Ë¡A§A¦~¬ö¤]¤£¤p¤F¡A¸Ó§â

´¤¾÷·|³Ó¡I¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë¥¿·Q»¡¤°»ò¡A¦ý®}®¶ÀM«o¥N¬°¦^µª¹D¡G¡§½Ð©ñ¤ß¡A§Ú·|¦n¦n¹ï«Ý«B¦Ëªº¡C¡¨  

¡@¡@³é¡K³o¤p¤l»{¤Hªºªí±¡®¼¤£¿àªº¹À¡I¨S·Q¨ì¥L·|³o»ò¤JÀ¸¡A¿½«B¦Ë§Ô¤£¦íµLÁn¦a§j¤F§j¤f­ï¡C  

¡@¡@·s®Q¦óÀR´@¯º±o¦n²¢¡A§¹¥þ¨Sµoı¨ì³o¸Þ²§ªº®ðª^¡A¡§§Æ±æ¤j®a³£©¯ºÖ¡C¡¨  

¡@¡@¡§®@¡A ¨º¬O¤@©wªº¡A§Ú­Ì´N¨Ó¤ñ¤ñ¬Ý¬Ý½Ö³Ì©¯ºÖ§a¡I¡¨¿½«B¦Ë¼A¥X¯Â¯uµL¤ñªº·L¯º¹D¡C  

¡@¡@¦óÀR´@¼b©Ä¦a±æµÛ½±¤Ñ±R¡A¡¥¡§¤Ñ±R¡A¨º¨àÁÙ¦³¤@°ïªB¤Í¡A§Ú­Ì§Ö¹L¥h§a¡I¡¨  

¡@¡@¡§¦n¡A§Ú­Ì³o´N¥h¡A¡¨½±¤Ñ±R§CÀY§k¤F¼b©d¤@¤U¡A±aµÛ¥Ü«Âªº·N«ä»¡¡G¡§§A­ÌºÉ±¡¦Y¡BºÉ±¡ª±¡I®}¥ý¥Í¡A§Æ

±æ§A¤£·|Åý«B¦Ëı±oµL²á¡I¡¨  

¡@¡@½±¤H±R³o¥y¸Ü¬O¹ïµÛ®}®¶´Ë»¡ªº¡A¦Ó®}®¶´Ë¤]¥ß¨è¦^µª¡A¡§³o¦h³Ò½±¥ý¥ÍÃö¤ß¡A¦³§Ú¦b¡A«B¦Ë·|¬O³Ì§Ö¼Öªº

¤k¤H¡I¡¨  

¡@¡@¨â­Ó¨k¤H¤¬ÀüµÛ¡A¦b¹q¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡A¦ü¥G¦³¤@ªÑ¼Ä·N³Q¿E°_¤F¡I  

¡@¡@¿½«B¦Ë«o¨S«ç»ò¦b·N¡A¥u¬O¡A²´¬Ý³o¦ì®ö¤l³£µ²±B¡A¦¨¬°©~®a«¬ªº¦n¨k¤H¤F¡A¦o¤ß©³ÁÙ¬O¦³¤@ÂIÂIªº¿EÆ~©O

¡I  

¡@¡@¥é¦ò¥L­Ì·í¦~ªº¶Àª÷®É´Á¤w§iµ²§ô¡A·s¤@¥Nªº²r­ô»¶©f§Y±Nµn³õ¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¦o¿½«B¦Ë¸Ó©¹­þ¨à¯¸¤~¦n©O¡H

°Ú¡I¤G¤Q¤E·³¯u¬O­Ó±Ó·Pªº¦~¬ö¡A¦o¥é¦ò±q¥¼¦p¦¹¦h·Tµ½·P¹L¡I  

¡@¡@¦o·P´n¤F¦n¤@°}¤l¡A¤~Å¥¨ì®}®¶ÀM¾á¼~ªºÁn­µ¡A¡§«B¦Ë©n¡A§A¦n¹³³Ü±o¤Ó¦h¤F¡C¡¨  

¡@¡@¦o¶Ì¶Ì¦a¯º¤F¡A¤£ª¾¦h¤[¨S¤HÄU¦o°±¤F¡H¬Ý¤F¬Ý¨­Ã䪺¥L¡A¦n¹³¯uªº«ÜÃö¤ß¦oªº¼Ë¤l©O¡I  

¡@¡@¡§«ô°U¡A§Ú°s¶q¦n±o«Ü¡I¤Ï¥¿Ãø±o¹À¡I¨Ó¡A§Ú­Ì¦A·F¤@ªM¡I¡¨  

¡@¡@¡§¦n§a¡I³oªM°s¡A¯¬«B¦Ë©n©¯ºÖ¡C¡¨¥LÁ|°_ªM¤l¡A±Mª`¦a¬ÝµÛ¦o¡C  

¡@¡@¡§«ç»ò¬ðµM·P©Ê°_¨Ó¤F¡H¦n¡A´N¬°©¯ºÖ°®ªM¡I¡¨¦o¤@¥õÀY¡A³Ü¥ú¤FªM¤¤ªº­»Âb¡C  

¡@¡@ºÞ¥¦¤°»ò¦~¬ö¡B¤°»ò¼é¬y¡B¤°»ò¶Àª÷®É¥N¡AÁ`¤§¡A¦b¯»¬õ¦âªº³o¤@©]¡B·s±Bªº³o¤@©]¡A´N©ñ¶}Ãh¤@¨Ç§a¡I  

¡@¡@©]¤w²`¨H¡A°s®uµ²§ô¤F¡B«È¤H´²¥h¤F¡A¿O¥ú¤]·t¤F¤U¨Ó¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡A§A«ç»ò¤F¡H§A¯uªº³Ü¾K¤F!"®¶ÀMÃh©êµÛ¨Î¤H¡Aµo²{¦o´X¥G¨«¤£°Ê¤F¡C  

¡@¡@¡§§Ú¤~¨S³Ü¾K¡A§A¤ÖÅo¶Û¡I¡¨¦oªº¯»®±³nºøºøªº¥´¦b¥Lªº¯Ý«e¡A¡§§A©ñ¶}§Ú°Õ¡I§Ú­n¥h§O®a³Ü¡C¡¨  

¡@¡@¡§¤£¦æ¡A§A¤£¯à¦A³Ü¤F¡¨¥L¥i¤£¬O¶Ì¤l¡A¦o¤w¸g¸H±o¨º»òÄY­«¤F¡A·íµM¤£¯àµªÀ³¡C  

¡@¡@¡§§A¦n·Ð­þ¡I¡¨¦oªºÂù¤âÃk¦b¥LªºÀV¶µ¤W¡A§_«h´NÁÙ¾ã­Ó¤H·Æ¨ì¦aªO¤W¤F¡C  

¡@¡@ªL©s¿Q¯¸¦b¤@®Ç¡A²µuªº°µ¥Xµû½×¡D¡§ªGµM¡A³o¤k¤HÁÙ¬O¹ï½±¤Ñ±R¦³·Pıªº¡A¤£µM·F¹À³Ü¦¨³o¼Ë¡H¡¨  

¡@¡@½²¤å§g¤]ÂIÀY¹D¡G¡§§Ú´Nª¾¹D·|¦³³oºØ³õ­±¡A®}¥ý¥Í¡A§A±o­t³d¦n¦n¦w¼¢¦o¡C§Ú­è­è´À§A­Ì­q¦n©Ð¶¡¤F¡A³o

¬OÆ_°Í¡A®³¥h§a¡I¡¨  

¡@¡@¡§°Ú¡H³o¤£¦n§a¡H¡¨®}®¶ÀMÅå·W¥¢±¹¡A«o¤S¨S¦³¦h¾lªº¤â¥hªý¤î¡A¥u¯à¥ô½²¤å§g§âÆ_°Í©ñ¶i¥Lªº¤f³UùØ¡C  

¡@¡@¡§¬O¨k¤H´N­n¹³­Ó¨k¤H¡I³oºØ®É­ÔÁÙ¯à°hÁY¶Ü¡H¡¨ªL¯q°I´À¥L­Ì«ö¤U¹q±è¶}Ãö¡A¡§´N¦b¼Ó¤W¦Ó¤w¡A§Ö§ß¦o¥h

¥ð®§§a¡IÃø¤£¦¨§A­n±Ð¦oºÎ¦b³o¦aªO¤W¶Ü¤F¡H  

¡@¡@¡§¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K¡¨®}®¶ÀMÁÙ¬O¤£½T©w³o¼Ë°µ¬O¹ïªº¶Ü¡H  

¡@¡@½²¤å§gµw¬O§â¥L­Ì±À¶i¹q±è¡A¡§°Ê§@§ÖÂI¡I¾÷·|Ãø±o¡A¤H®a¦b¨É¨ü·s±B¤§©]¡A§A­Ì¤]¸òµÛ¬K®d¤@«×§a¡I¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë­ì¥»§âÁy®I¦b®}®¶ÀMªº¯Ý«e¡A³o·|¨à¤S©ï°_ÀY¨Ó»¡¡G¡§§A­Ì³o¨â­Ó¤k¤H«Ü§n­C¡I§Ú­Ì¨â¤H­n°µ¤°»ò¬O

§Ú­Ìªº¨Æ¡A¤£­n§A­ÌºÞ°Õ¡I¡¨  

¡@¡@ªL©s¿Q¥u¬O­W¯º¡A¡§«B¦Ë°Ú¡I§A¤]¸Óªø¤j¤@ÂI¡D§O³o»ò¶Ì®ð¤F¡C¡¨  

¡@¡@½²¤å§g¤]·n·nÀY¡A¡§¯à§â´¤´N§â´¤§a¡I¥i§O¤SÅý¾÷·|·È¨«¤F¡C¡¨  

¡@¡@¡§§A­Ì³o¬O¤°»ò·N«ä¡Hµ¹§Ú»¡²M·¡¡I¡¨¿½«B¦Ë¥i¥Ñ¤£±o§O¤H³o»ò»¡¦o¡C  

¡@¡@¡§§ï¤Ñ¦A²á§a¡I¹q±è­nÃöªù¤F¡C¡¨½²¤å§g«ö¤U«ö¶s¡C  

¡@¡@³o¡K¡K³o¤]¹ê¦b¤Ó¸Ø±i¤F§a¡H®}®¶ÀM±æµÛ¹q±èªùÃö¤W¡AªL©s¿Q©M½²¤å§gÁÙ¯ºµÛ´Â¥L­Ì²r´§¤â¡A¦o­Ì¨s³ººâ¬O

«ç¼ËªºªB¤Í°Ú¡H  

¡@¡@¤£ºÞ¤F¡A¦b³o«D±`±¡ªp¡A¥LÁÙ¯u±o±a«B¦Ë©n¥h¶}©Ð¶¡©O¡I  

¡@¡@¹q±è¶¤¡A¥b¾Kªº¿½«B¦Ë§Ô¤£¦í¥s¾x°_¨Ó¡A¡§ªü­¦¡A§A»¡¡I¦o­Ì«ç»ò¥i¥H»¡§Ú¨Sªø¤j¡H¦o­Ì«ç»ò¥i¥H¡H§Ú©ú©ú

¬O³o»ò¦¨¼ô¡B³o»òÁo©úªº¡I¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡I¬O¡I«B¦Ë©n·íµM¬O¤S¦¨¼ô¤SÁo©ú¡C¡¨®}®¶ÀM¦n¨¥¦n»yªº¦w¼¾¦o¡C  

¡@¡@¦o«oÁÙ¬O¹ÊµÛ±ß¸öµÛ¸}¡A¡§§A¦b¼Å­l§Ú¡A§A»¡ªº¤£¬O¯u¤ß¸Ü¡I¡¨  

¡@¡@¤Ñ­þ¡I¦o«ç»ò·|¦p¦¹ªº«Ä¤l®ð¡H«ç»ò·|¥i·R¦¨³o­Ó¼Ë¤l©O¡H®}®¶ÀM±j§ÔµÛ¯º·N¡A¡§§Ú±q¨Ó³£¤£´±ÄF§Aªº¡A¯u

ªº¡A§A¬O§Ú¬Ý¹L³Ì¦³´¼¼z¡B³Ì¦³®ð½èªº¤k¤H¡C¡¨  

¡@¡@¡§¤ñ§Aªº¤½¥DÁٴΡH¡¨¦o¥bÖ©µÛ²´·ú°Ý¡C  

¡@¡@¡§¤@¼Ë¦n¡B¤@¼Ë´Î¡I¡¨¥L¤£¸T­W¯º¹D¡C  

¡@¡@¹q±èªù²×©ó¥´¶}¨Ó¤F¡A¦o«o«ç»ò¤]¨«¤£°Ê¡A®`¥L¥²¶·¤@§â©ê°_¦oµê³nªº¨­¤l¡A¤~¯à´Â©Ð¶¡ªù¤f¤@¨B¨B¨«¥h¡C  

¡@¡@¨ì¤Fªù«e¡A¥LÅý¦o¥ý¶KµÛ¥L¯¸¦n¡A®³Æ_°Í¶}ªù¡AÀH§Y¤S±N¦o©ê°_¡A¥Î«á¸}½ð¤Wªù¡Aª½±µ©ê¦o½ö¨ì¤j§É¤W¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡A§A¥ð®§§a¡I¡¨¥L»¡µÛ¡A´N­nÀ°¦o»\¤W³Q¤l¡C  

¡@¡@¡§§Ú¤~¤£­n¡I¡¨¦o©B¬MµÛ½ð±¼³Q¤l¡A¡§§Úºë¯«¦n±o«Ü©O¡I¡¨  

¡@¡@¥L¶¶µÛ¦oªº·N«ä¡A¡§¦n¡A¨º§A·Q°µ¤°?¡Hª±µP¡H²á¤Ñ¡H¬Ý¼v¶°¡H§Ú³£³­§A¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Ú³£¤£­n¡I¡¨¦o¦b§É½³¸õ¨Ó¸õ¤Wªº¡AÁÙ¤£°±ªº¦Y¦Y¶Ì¯º¡A¡§§Ú­nª±¹CÀ¸¡A§Ú­nª±¡K¡K»¡¹ê¸Ü©Î¨ü»@ªº¹CÀ¸

¡I¡¨  

¡@¡@¡§³o¬O¤°?¹CÀ¸¡H¡¨¥L¤@Áy°g´b  

¡@¡@¡§§Ú°Ý§Aªº¨Æ±¡¡A§A³£­n¨Ä¨Ä¦^µª¡A¤£µM´N­n¨ü»@¡C¡¨  

¡@¡@¥LÁ`ºâÁA¸Ñ¤F¡A¡§¨º¡K¡K§Ú¤]¥i¥H°Ý°Ý¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¡§¥i¥H¡I§Ú¬O«Ü¤½¥­ªº¡C¡¨¦o§¤¤HªEÀY°ïùØ¡A¿³¾Ä±o¤S¥s¤S¯º¡A¡§¨Ó¡A§Ú­Ì²q®±¡I«z¡I§ÚŤF¡A§Ú¥ý°Ý¡I¡¨  

¡@¡@¡§½Ð°Ý§a¡I¡¨¥L§t¯º±æµÛ¦o¡C  

¡@¡@¡§§Aı±o§Ú¸ò¨º­Ó·s®Q¤l¤ñ°_¨Ó¡A½Ö¤ñ¸ûº}«G¡H¤ñ¸û°g¤H¡H¡¨  

¡@¡@¡§³o¡K¡K¡¨¥L´h¦í¤F¡A¡§·íµM¬O«B¦Ë©n¤ñ¸ûº}«G°g¤H¡C¡¨  

¡@¡@¡§¯uªº¶Ü¡H¯uªº¶Ü¡H¡¨¦o¹G°Ý¹D¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡A³oºâ¬O¥t¥~¨â­Ó°ÝÃD¶Ü¡H¡¨¥L¬ðµMÅܱoÁo©ú°_¨Ó¡C  

¡@¡@¦o½ä®ð¦aÂù¤â¤e¸y¡A¡§¤~¤£ºâ©O¡I¦n¤F¡A´«§A°Ý¡C¡¨  

¡@¡@¥LµS¿Ý¤F¦n¤@·|¨à¤~¶}¤f°Ý¡G¡§§Ú¡K¡K§Ú·Q°Ý§A¬O¤£¬OÁÙ¦³ÂI³ßÅw½±¥ý¥Í¡H¡¨  

¡@¡@¡§¤~¤£©O¡I¥L¨º²Â³Jµ²±B¡AÃö§Ú¤°»ò¨Æ¡H§Ú¥u¬O¥Í®ð¡I©~µM³s§Ú³Ì«á¤@­Ó¨kªB¤Í³£µ²±B¤F¡A¦n°Q¹½Øò¡I®`§Ú

ı±o§Úªº¦~¥N¤w¸g¹L¥h¤F¡A§Ú¤£­n°Õ¡I¡¨¦o²r´¨µÛªEÀY¡C  

¡@¡@¡§®@¡I­ì¨Ó¦p¦¹¡I¡¨¥L¤ßÀY¤Wªº¨H­«·P¬ðµM©ñÃP¤F¡C  

¡@¡@¡§¤°»ò­ì¨Ó¦p¦¹¡H­ó¡I²{¦b´«§Ú°Ý§A¡A§Ú¬O¤£¬O¯uªº¦Ñ¤F¡H¡¨  

¡@¡@¡§¤£¡A¤@ÂI³£¤£¡I¡¨¥L²r·nµÛ¤â¡A¡§«B¦Ë©n¬Ý°_¨Ó´N¹³¤~¤Q¤C·³¤@¼Ë¡C¡¨  

¡@¡@¡§»¡ÁÀ¡I»ó¤l·|ÅܪøªºØò¡I¡¨¦o´ê¤W«e¡A®ºµÛ¥Lªº»ó¤l¡A¾ã­Ó¤H¬n­Ë¦b¥LªºÃhùØ¡A¡§¤£¹L´Nºâ»¡ÁÀ¤]¦n¡A¤Ï

¥¿§Ú³ßÅwÅ¥¡I¦n¤F¡A§AÁÙ¦³¤°»ò°ÝÃD°Ú¡H¡¨  

¡@¡@¥LÃh©êµÛ¸û¥É·Å­»¡A¥H¤£½T©wªº¤f®ð°Ý¡G¡§¹ï«B¦Ë©n¨Ó¡A§Ú¡K¡K§Ú¬O¤£¬O¤Ó²Â¡B¤Ó¹à¡B¤Ó¹³¤p«Ä¤l¡H¡¨  

¡@¡@¡§«¢«¢¡A¦o¤j¯º°_¨Ó¡A¡§¨S¿ù¡A§A´N¬O¤Ó²Â¡B¤j¹à¡B¤Ó¹³¤p«Ä¤l¡I¡¨  

¡@¡@¥LÀqÀqªº¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¡§¦n§a¡I¨º«B¦Ë©n§AÁÙ­n°Ý¤°»ò¡H¡¨  

¡@¡@¡§§A­n»¡¹ê¸Ü¡A¦o©ï°_ÀY¡A¾®µøµÛ¥L¡A¡§¤@­¦¡A§A¡K¡K·Q¤£·Q­n§Ú¡H¡¨  

¡@¡@¡§§A³o¡K¡K³o¬O¡K¡K¤°»ò¡K¡K·N«ä¡H¡¨¥L¥ß¨è¤f¦Y¤F¡C  

¡@¡@¡§´N¬O¦r­±¤Wªº·N«ä°Ú¡I§A»¡¡A§A·Q¤£·Q¹À¡H¡¨¦oÅó¦í¥LªºÀV¤l¡A´A²´¥Í«º¡C  

¡@¡@¡§§Ú¬Ý¡K¡K§Ú¨ü»@¦n¤F¡C¡¨¥L§C¤UÀY¡A«ç»ò¤]µLªk¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C  

¡@¡@¡§¨S¥Îªº²Â­¦¡I¡¨¦o±À¶}¥L¡A¸õ¨ì§É¤U¡A¡¥¡§¤£´±»¡¹ê¸Ü¡H¦n¡A¨º§Ú­nµ¹§A¤@­Ó³B»@¡IÀ°§Ú§â©ÔÃì©Ô¤U¨Ó¡C

¡¨  

¡@¡@±æµÛ¨º¤õ¬õªº¦ç®Æºòºò¦a¥]¦í¦oªº¼bÅX¡A¦Ó¨º¥ú¼ä¥Õ¹àªºªÓ»H¡A§ó¬OÅý¤H±Ë¤£±o¶}µø½u¡A¦ý²{¦b¡A¦o³ºµM­n

¥L©Ô¤U¦oªº©ÔÃì¡A³o¤£¬O¤Ó¬°Ãø¥L¤F¶Ü¡H  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡A³o¼Ë¤£¦n§a¡H¡¨¥L®Ú¥»¤£´±¨«¤W«e¾aªñ¦o¡C  

¡@¡@¡§¤s®Ú¤@­¦¡A§A­n¬O¨k¤Hªº¸Ü¡A´N¤£­ã°kÁסI¡¨¦o¤@©ù­º¡A«ººAź¶Æ¦a»¡¡G¡¥¡§¦pªG§Aªº¤½¥D­n§A³o»ò°µ¡A

Ãø¹D§A¤]µS¿Ý¤£«e¶Ü¡H´N·í§Ú­Ì³o¬O¨Æ¥ý½m²ß¡A°Ê§@§ÖÂI¡I¡¨  

¡@¡@¥LµLªk©Úµ´¦oªº­n¨D¡A¥B¤@ªÑ¼ö¤õ¥¿¦b¥Lªº¯Ý¤f¿U¿N¡AÅXµ¦µÛ¥L³v¨B¨«ªñ¡A¨Ã¦ù¥XŸ§Ýªº¤â©ñ¦b¦oªº»r­I¤W

¡C  

¡@¡@¡§§ä¨ì¤F§a¡H¡¨¦oªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¡§§â¥¦©Ô¤U¨Ó¡A¤£¥i¥H¤ÓºC¡A¤]¤£¥i¥H¤Ó§Ö¡A­n¥Î«ü¦y¶Çªñ¼ö«×¡A´N¹³»R»O

¶}¹õ¤F¤@¼Ë¡A¶H°µµÛº©º©ªø©]ªº¶}©l¡C¡¨  

¡@¡@®}®¶´Ë³s©I§l³£¤£´±¤Ó¥Î¤O¡A¥L½w½w¦a©Ô¤U©Ô¡A³vº¥¬Ý¨ì¦o³·¥Õªº­I³¡¡Aª½¨ì¦oªºÁv³¡¤W¤è¡C  

¡@¡@¡§°µ±o«Ü¦n¡C¡¨¿½«B¦Ë§CÁn©O¼SµÛ¡A¡§²{¦b¡A©Ô¤U§ÚªºªÓ±a¡C¡¨  

¡@¡@¥L¥é¦ò³Q¶Ê¯v¤F¤@¼Ë¡AÂù¤â¤w¸g¥¢¥h±±¨î¡A¥u¯à¶¶µÛ¦oªº¸Ü»´»´©Ô¶}¨º¨â±ø²ÓªÓ±a¡AµM«á¡A¤õ¬õªºÂ§ªA©¹¤U

·Æ¸¨¡A´N¹³ºC°Ê§@ªºÃèÀY¤@¼Ë¡A³vº¥ÅS¥X¦oµ´¬üªº¨­Âß¡C  

¡@¡@§ªA³ò¶¦b¦oªº¸}Ãä¡A·í¦o¨«¥X¨º¹Î¤õ¬õ¡A½w½w¿£¹L¨­¨Ó®É¡A¥¦¨­¤W¥u³Ñùؤ@¦âªºµ·¤º¦ç©M¦Q±aÄû¡B¶Â¦â«G

­±ªº°ª¸ò¾c¡B¶Â¾Uªº¶µÃì©M¦ÕÀô¡AŨ¥X¦o³·¥Õ¦p¾®¯×¯ëªº¦Ù½§¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡K¡K¡¨¥Lªº©I§l³£Åܱo¶V¨Ó¶V¨`¼ö¡C  

¡@¡@¡§§Ú¬ü¶Ü¡H¡¨¦o¬D°ª¬Ü¤ò¡A¯w¤F¯w±²¦±ªºªø·û¤ò¡C  

¡@¡@¡§§A¤Ó¬ü¤F¡K¡K¡¨³o¬O¥LªºªÍµÆ¤§¨¥¡C  

¡@¡@¡§¹ï¡A´N¬O³o¼Ë¡A±M¤ßªº¬ÝµÛ§Ú¡I°O¦í¡A¥ú¬O²´¯«´N¥i¥HÅý¤k¤H¿³¾Ä°_¨Ó¡A¦³®É¡A§Y¨Ï¨k¤H¤°»ò³£¤£°µ¡AÁÙ

¬O¯à¹F¨ì²ö¤jªº®ÄªG!"Ã仡¡A¦oÃä¹³­Ó¼Ò¯S¨à¯ë¨«¤F´X­Ó»O¨B¡C  

¡@¡@¡§¬O¡I¡¨¥L¨Ä¨ÄªºÅ¥¸Ü·Ó°µ¡A²´¥ú®Ú¥»Â÷¤£¶}¦o¡C  

¡@¡@¡§²{¦b¡A¨«¹L¨ÓÃÛ¦b§Ú­±«e¡C¡¨¦o§¤¨ì¥Õ¦âªº¨Fµo¤W«ººAºëÃi¼º¤H¡C  

¡@¡@¥L²@¤£¿ðºÃ¡A¹Ú¹C¦üªºÃÛ¦b¦oªº¸}Ãä¡C³o´º¶H¬Ý°_¨Ó´N¹³ÃM¤h¹ï¤½¥D¥Ü·Rªº±¡¸`¡C  

¡@¡@¡§´À§Ú²æ±¼°ª¸ò¾c¡C¡¨¦o¥æ¤eµÛÂù»LªÎ¥k¸}Á|°_¨Ó¡C  

¡@¡@¥L¥HÂù¤â±·µÛ¦oªº¸}½ï¡A»´¬X¦a²æ¤U¦oªº¾c¤l¡AµM«á¡A¤SÅ¥¨ì¤U¤@­Ó©R¥O¡C  

¡@¡@¡§ÁÙ¦³§Úªº¦Q±aÄû¡A¥i±o»´¤@ÂI¡A¤£­ã§ËÃa¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡C¡¨¥LÂIÂIÀY¡A²Â©åªº¤â«ü¸IIJ¨ì¦oªº¤j»L¡A¨º·Æ¹àªº·PıÅý¥L§Ô¤£¦íŸ§Ý°_¨Ó¡C  

¡@¡@¥L·¥«×¤p¤ß¡B·¥«×»´ªº¬°¦o²æ¤U¨ºÂùµ·Äû¡A¤]Áô¬ù¸I¨ì¤F¦o­×ªøªºÂù»L¡C  

¡@¡@¦o©ç¤F©ç¥LªºÁyÀU¡A¡§«Ü¦n¡Aµ¹§A¤@­Ó¼ú½à¡A§A¥i¥H§k§Úªº¤â¡C¡¨  

¡@¡@¦oµS¦p¤k¬Ó¯ë°ª¶Æªº¦ù¥X¤â¡A¦Ó¥L¥ß¨è´¤¦í¨º³·¥Õªº¤p¤â¡A¿E°Ê¦a¡BÃø­@ªº¦L¤U´÷±æªº¿Ë§k¡A¨ºªÚ­»²Ó½oªº

·Pı¡A³£Åý¥L¬°¤§ºÆ¨g¡C  

¡@¡@¡§©ê§Ú¤W§É¥h¡C¡¨¦o§â¤p¤â©ñ¦b¥LªºÀV¤l¤W¡Aµo¥X·Å¬Xªº«ü¥O¡C  

¡@¡@¡§¯uªº¡K¡K¥i¥H¶Ü¡H¡¨¥LÁÙ¬O¤£´±½T©w¡C  

¡@¡@¡§§O¥H¬°´N³o»ò²³æ¡AÁÙ±o¬Ý§Aµ¥·|¨àªºªí²{¦p¦ó¡I¡¨¦o§C§C¤@¯º¡C  

¡@¡@¨S¿ìªk¤F¡I¥L¹ï¦Û¤v¡A­n«á®¬´Nµ¥µÛ©ú¤Ñ¦A«á®¬§a¡I²{¦b¥L¤°»ò¿ìªk¤]¨S¦³¡A¥u¯à´N³o¼Ë¨H³´¤U¥h¤F¡C  

¡@¡@·í¥L±N¦o©ñ¨ì¤j§É¤W¥H«á¡A¦o©Ô¹L¥Lªº¤â´x©ñ¦b¦oªºÁy¤W¡A¡§¨ú®®¤k¤H¤£¥u¬O¾a¼ö±¡¦Ó¤w¡A§Y¨Ï¥u¦³¤@®Ú¤â

«ü¡A¤]¦P¼Ë¯àÅý¤k¤H¬°¤§ºÆ¨gªº¡C¡¨  

¡@¡@¡§¤@®Ú¤â«ü¡H¡¨¥L¤£©ú¥Õ¤@®Ú¤â«ü¯à°µ¤°?¡H  

¡@¡@¡§¥Î§Aªº¤â«ü¹L§Ú¥þ¨­ªº¦±½u¡A´N¹³ÂIµÛ¤õµK¤@¼Ë¡AºCºCÅý§Ú¿U¿N°_¨Ó§a¡I¡¨¦o³¬¤W²´·ú¡A«ü¤Þ¥L±q¦oªºÃB

ÀY¶}©l¼¾ºN¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM²`§l¤F¦n´X¤é®ð¡A¤~¶}©l¥Î¤ßªºµZ¿i¦oªº·N«ä¡C¥L¦ù¥X¤â«ü¡AªuµÛ¦oªºµoµ·¡B¬Ü¤ò¡B¼L®B©MÀV¤l¡A»´

»´µe¤U¤@±ø½u¡A«Ü©_©Çªº¡A¥ú¬O³o¼ËªºÄ²ºN¡A´N¯à¥L¤ß·W·N¶Ã°_¨Ó¡C  

¡@¡@¦Ó«á«B¦Ë³¬µÛÂù²´¡A¤f¤¤µo¥X²Ó¤pªº©D§u¡A§ó¥[²`¤F¥Lªº±ý©À©M½Ä°Ê¡C³o¤p¤l¡A«ç·|¦³³o¼Ëªº¥©¤â¡H¥Lªº§Þ

¥©Â²ª½¬O¬ð­¸²r¶i¡I·í¥L¼¾¹L¦o´X­Ó±Ó·P¦a±a®É¡A¦o¤U·NÃѪº§á°Ê¨­¤l¡Aªí¹F¥X¦o¬O¨ü¨ì¦p¦óªº½ÄÀ»¡C  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú°µ±o¤£¹ï¶Ü¡H¡¨¥L¤£§Ô¤ßªº¬ÝµÛ¦o½K¬Ü¡C  

¡@¡@¡§¨S¦³¡K¡K¨S¦³¤£¹ï¡I¡¨¦oºò³¬µÛÂù²´¡A¡§Ä~Äò¤U¥h¡K¡K¡¨  

¡@¡@³Ì«á¡A³o½ë®Èµ{¦b¦oªº¸}³kÀY³B²×¤î¤F¡A«oªá¤F±Nªñ¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡¡AÅý¥Lı±o²ä¤l¤Wªº»âµ²¦nºò¡B¦nµw¡C  

¡@¡@¦oÂù¤â§ìµÛªEÀY¡A¸C¶}«éÀ]ªºÂù²´¡A¬õ®B»´¦R¥X¼Û®§¡A¡§²{¦b¡A¥Î§Aªº¶åı¡A»D¹L§Ú¥þ¨­ªº¨ý¹D¡C¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡K¡K¡¨¥L§C¤UÀY¡A¥ô¥Ñ¦oªº«ü¤Þ¡A»D¹L¦oªºÀY¾v¡BÀV¶µ¡B¯Ý«e©MÂù»L¡A°£¤F«Â¤h¥d©M­»¤ôªº¨ý¹D¡AÁÙ²V

¦XµÛ¦o¨­Å骺·Å«×¡A§Î¦¨¤F¤@ºØ­P©Rªº¤k¤H­»¡C  

¡@¡@¡§°÷¤F¡I¡¨¦o±À¶}¥LªºÀY¡A´N§Ö³Q¥L²`²`ªº®ð®§µ¹§ËºÆ¤F¡A¡§±µµÛ¡A¥Î§Aªº¦Þ¦y¦A¶i¦æ¤@¦¸¡K¡K¡¨  

¡@¡@¥Lı±o¦Û¤v´N§Ö²¿®§¤F¡A©ó¬O¡A¥L²Ê¾|ªº§è¶}»âµ²¡AµM«á­«·s­Á¤UÀY¡C¦ù¥X¦Þ¦y¡A»Q¹L¦oªº®B¡B¦oªº¦Ù½§¡B

¦oªºÁ¢µ·¤º¦ç¡A¦Ó³o¤@¤Á³£Åý¨â¤H¥þ¨­µo¿S¤F°_¨Ó¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡A§Ú¡K¡K§Ú§Ö¤£¦æ¤F¡K¡K¡¨¥L¥þ¨­¤W¤U³£ºòÁ^±o¥i¥H¡A¥Lªº¤Q®Ú¤â«ü¤]³£¦b¤j¥sµÛ·Q­n¼¹¯}¦o¨­¤W

¶È³Ñªº¾B½ªª«¡C  

¡@¡@·í¥L©ï°_ÀY¡A«oµo²{¦o³¬µÛÂù²´¨S¦³¦^À³¡A¬Ý¨Ó¦ü¥G¬OºÎµÛ¤F¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM§¹¥þ§b¦í¤F¡A¥LºNºN¦oªºÁyÀU¡A¡§«B¦Ë©n¡A§A¡K¡K§AºÎµÛ¤F¡H¡¨  

¡@¡@¦oªº¦^µª¬O¦w¸Ôªº­±®e©M¨Híªº©I§l¡C  

¡@¡@³o²ª½±Ð¥L­ú¯º¤£±o¡A¥u¦n¼Û¤f®ð¡A´À¦o»\¤W³Q¤l¡A§¤¨ì¤@®ÇÀqÀq¦a¬ÝµÛ¦o¡C  

¡@¡@Ãø±o¨£¨ì¦o²@¤£³]¨¾¼b®zªº¼Ò¼Ë¡AÅý¥L¦³ÂI¤£²ßºD¡A¦L¶H¤¤ªº¦o¡AÀ³¸Ó³£¬O¦Û«Hªº¡B°í±jªº¡B²n®Ôªº¡A¤£¬O

¶Ü¡H  

¡@¡@³o·Qªk¥L¤Î®ÉÄa±V°Ç°¨¡A¥L¹ê¦b¤£À³¸Ó³o¼Ëªº¡I¥L»°ºò¯¸°_¨­¨Ó¨«¨ì¸¨µ¡«e¡A²·±æµÛ»O¥_©]´º¡A§V¤O¥­¼¾¿E

°Êªº¤ß±¡¡C  

¡@¡@©]§ó²`¤F¡A¾ã­Ó«°¥«³£¦b¶oºÎ¤¤¡A¤@Áû±ª°Ê¤£¤wªº¤ß¡A«oÁÙ¦bÁôÁô¸õ°ÊµÛ¡C

¡@¡@¡@¡@²Ä¤»³¹  

¡@¡@©P¤éªº¦­±á¡A¿½«B¦Ë¦b·¥«×ÀY¯k¤¤¿ô¹L¨Ó¡C  

¡@¡@¡§¥i´c¡A¶§¥ú¨º»ò¦n·F¹À¡H¤£·|¤U«B©Î¨í»ä­·¶Ü¡H¡¨¦o¤@Ãä©GµÛ¡A¤@Ãä¦Y¤O¦a¸C¶}²´·ú¡C  

¡@¡@ºG¤F¡I¦o¤S°µ¤F¤°?¶Ì¨Æ¡H¤@½¶}³Q¤l¡A¦o¬Ý¨£¦Û¤v¥u¬ïµÛ¤º¦ç¿Ç¡A¦Ó¥B¡A¦o¹ï³o»¨µØªº©Ð¶¡­¯¥Í±o«Ü¡A­ü¡I

¬Ý¨Ó¡A¦o¤S¥Ç§Ù¤F¡I  

¡@¡@¡§¤Ñ°Ú¡I³o¬O«ç?·dªº¡H¡¨  

¡@¡@¦oªº³Û¥sÁn§n¿ô¤FºÎ¦b¨Fµo¤Wªº®}®¶ÀM¡A¥L´|´|²´·ú¡AÁn­µ¨F°×¦a°Ý¡G¡§«B¦Ë©n¡A§A¿ô¤F¡HÀY¯k¶Ü¡H­n¤£­n

§Ú¥hÀ°§A¶RÃÄ¡H¡¨  

¡@¡@¡§¬O§A¡H¤@­¦¤p§Ì¡H¡¨¦o¤@ÂàÀY¡A¤~µo²{¥Lªº¦s¦b¡A¡§§A«ç»ò¤]¦b³o¨à¡H¬Q±ßµo¥Í¤F¤°?¨Æ¡H¡¨  

¡@¡@¡§§A³£¤£°O±o¤F¶Ü¡H¡¨¥L¸C¤j²´·ú¡AºÎ·N¹y®É¥þ³¡®ø¥¢¤F¡C  

¡@¡@¦o¦ù¤âºVºV¦Û¤vªº¸£³U¡A¡§§Ú´N¬O³o­Ó¤ò¯f¡A¥u­n¤@³Ü¾K´N¶Ã¨Ó¡A¨Æ«á«o§¹¥þ¨S¦L¶H¡I§Ú¥u°O±o¡K¡K¨º¨â­Ó

²Â¤k¤H§â§Ú­Ì±À¶i¤F¹q±è¡K¡KµM«á©O¡Hµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡¨  

¡@¡@®}®¶ÀM²ª½¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¤ÏÀ³¡A¡§¦n§a¡I§A§Ñ¤F´Nºâ¤F¡K¡K¡¨  

¡@¡§¤£¦æ¡A§A¤@©w­nµ¹§Ú»¡²M·¡¡I§Ú¬O¤£¬O¹ï§A°µ¤F¤°»òµLªk®¾¦^ªº¨Æ¡H¡¨¦o¦³¤@ºØ¤£²»ªº¹w·P¡C  

¡@¡@¡§¤]¨S¦³¤°?°Õ¡K¡K¡¨¥L§C¤UÀY¡A¤£´±ª½µø¦o¡A¡§¥u¤£¹L¬O­n§Ú´À§A²æ¤U¦çªA¡A­n§Ú¸I§A¡B°Ý§A¡B»Q§A¦Ó¤w¡A

µM«á§A´NºÎµÛ¤F¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§°Ú¡H°Ú¡H°Ú¡H¡¨­±¹ï³o¤@³s¦êªº¥´À»¡A¦o´X¥G·Q§ä­Ó¦a¬}¸õ¶i¥h¡C  

¡@¡@¡§¬O§Ú¤£¦n¡A¨S¿ìªk©Úµ´§Aªº­n¨D¡A¹ï¤£°_¡K¡K¡¨¥L·\ª¹±o­n©R¡C  

¡@¡@¡§ºâ¤Fºâ¤F¡I¡¨¦oµL©`¦a·n·nÀY¡A¡§§Ú¬Ý¡A§Ú³o¤ò¯fÁÙ¯u¬O§ï¤£¤F¤F¡A§A¤£¹L¬O§O¦n¦¨¤F´À¦º°­¡A¤£ºÞ¬O¸I

¨ì­þ­Ó¨k¤H¡A³£·|³Q§Úª±¦ºªº¡I¡¨  

¡@¡@¡§®@¡I¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H¡¨¥LªºÁn­µ¶V¨Ó¶V§C¡C  

¡@¡@¡§¨º§A·F¹ÀºÎ¦b¨Fµo¤W¡H³o±i§É¤j±o«Ü°Ú¡H¡¨¦o©ç©ç¨­Ã䪺ªÅ¦ì¡C  

¡@¡@»D¨¥¡A¥L§Ô¤£¦íÁy¬õ¤F¡A¡§§Ú©È¦Û¤v·|Åܦ¨¸VÃ~¡A¹ï«B¦Ë©n¶Ã¨Ó¡A¨º§Ú´N§ó¹ï¤£°_§A¤F¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§«¢«¢¡I¡¨¦o¥õ¤Ñ¤j¯º¡A¡§§AÁÙ¯u¬O¦³°÷¦Ñ¹êªº¡I©ñ¤ß§a¡I²{¦b§Ú¤w¸g¿ô±o®t¤£¦h¤F¡A¤£·|¦A«I¥Ç§Aªº¡I¡¨  

¡@¡@¥L¥u¬O¶Ì¶Ìªº¯ºµÛ¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^µª¡A¬ðµM¡A¥Lªº¬ÜÀYºò°_¨Ó¡C  

¡@¡@¡§§A«ç»ò°Õ¡H¡¨¦o¥ß¨è°Ý¡C  

¡@¡@¡§²ä¤l¦n¹³§á¨ì¤F¡A¦nµh¡I¡¨¥L¬nµÛÀY»¡¡C  

¡@¡@¡§²Â³J¡A¨º±i¨Fµo¹ï§Aªº¨­§÷¨Ó»¡¤Ó¤p¤F¡A§Ö¨Ó§É¤W½öµÛ¡AÅý§Ú¨Ï¥X§Ú«üÀ£ªº¯«¥\¡A«OÃÒ§A¤â¨ìµh°£¡I¡¨¦o

¹ï¥L©Û¤â¹D¡C  

¡@¡@¡§³o¡K¡K¤£¦n·N«ä³Â·Ð§A¡C¡¨  

¡@¡@¡§ÁÙ¸ò§Ú«È®ð¤°»ò¡H§Öµ¹§Úºu¹L¨Ó¡I¡¨  

¡@¡@¡§ÁÂÁ«B¦Ë©n¡C¡¨®}®¶ÀM¦p»X¤j®¦¯ë¦a±q¨Fµo¤W¯¸°_¨Ó¡C  

¡@¡@µ¥¥L½ö¨ì§É¤W¡A¦o¥ß¨è°Ê¤â­n²æ¥Lªº¦çªA¡A®`±o¥LÅ宣¸U¤À¡A¡§«B¦Ë©n¡A§AÁÙ¨S°s¿ô¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¡§¶Ì¥Ê¡A«ö¼¯·íµM­n²æ¦çªA¤F¡A§A¦³¨S¦³±`ÃÑ°Ú¡H¡¨¦o¦ÛÅU¦Û§è±¼¤F¥LªºÅ¨­m¡A¶¶«K±N¥Lªº¥Ö±a©â¶}¡A¤]¸Ñ

¤F¥L¯«ÀY¤Wªº¦©¤l¡C  

¡@¡@¥L´N³o¼Ë¹³­ÓµL§Uªº«Ä¤l¯ë¥ô¦o¬°©Ò±ý¬°¡C  

¡@¡@¡§¦n¤F¡A³o¼Ë¤ñ¸û»´ÃP¡A½¹L¨­¥h¡I¡¨¦o©ç¤F©ç¥LªºÁv³¡¡F¤Ñ­þ¡I¦~»´¨k¤HªºÁv³¡¯u´Î¡A¤Sµ²¹ê¡C¤SºòÁ^¡C  

¡@¡@¡§¬O¡K¡K¡¨¥L¨Ä¨Ä»{©R¡A¥L¦n¹³¹ï¦o¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡C  

¡@¡@¦oÃÛ§¤¦b¥L°·§§¼Ú­I¤W¡AÂù¤â¶}©l°Ê§@¡A»s³y¥X¤@ªi¤@ªiªºÃý«ß¡A±q¥Lªº²ä¤l¡BªÓ»H¨ì­I³¡¡A³£¥i¥H·P¨ü¨ì

¨º¥O¤HµÎ½wªº¤O¶q¡C  

¡@¡@¡§«ç¼Ë¡HµÎªA§a¡H¡¨¦o«Ü¦³¦Û«H¦a°Ý¡C  

¡@¡@¥Lµo¥X¤F§C§u¡A¡§¯uªº¦nµÎªA¼Û¡I«B¦Ë©nªºÂù¤â¤@©w¦³Å]ªk¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§ÁÙ®¼·|²¢¨¥»e»yªº¡A¤£·\¬O§Ú¤@¤â½Õ±Ð¥X¨Óªº¡I¡¨¦o®º®º¥Lªº¦Õ¦·¡A¡§¬Ý¦b§A¬Q±ß¨º»ò§g¤l¡B¨º»ò¨Ä¥©ªº

¥÷¤W¡A§Ú¤~¹ï§A¯S§OªA°È¡A¥­±`¥i¬O«ÜÃø±o¦³ªº³á¡I¡¨  

¡@¡@¡§ÁÂÁ¡K¡KÁÂÁ¡K¡K¡¨¥L¥þ¨­³£©ñÃP¤F¤U¨Ó¡A²ª½µÎªA±o­n³´¤J¹Ú¶m¤F¡C  

¡@¡@¬Ý¥L²`²`³³¾Kªºªí±¡¡A¦o¤£¸T¯º¤F¡A¡§§O¸Ë¥X³o»ò¥i·Rªºªí±¡¡A¤p¤ß§Ú¤@¤f¦Y¤F§A¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¤~¤£¥i·R¡A¬Q±ß«B¦Ë©n¤~¥i·R©O¡K¡K¡¨¥L³¬¤W²´¡A²@¤£³]¨¾ªº»¡¥X¯u¤ß¸Ü¡C  

¡@¡@¤]¤£ª¾«ç»ò·dªº¡A¦o¬ðµM¦n·Q³r³r¥L¡A©ó¬O¡A¦o©²¤U¨­¡A¹ïµÛ¥Lªº²ä¤l»´»´¦R®ð¡A¥L±¡¤£¦Û¸T¦a©D§u°_¨Ó¡C  

¡@¡@¡§°Ú¡K¡K«B¦Ë©n¡A§A§Oª±§Ë§Ú¤F¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§³Þ¡I§Ú»¡¤@­¦°Ú¡I¤µ¤Ñ¬O¬P´Á¤Ñ¡A¤Ï¥¿¶~µÛ¤]¬O¶~µÛ¡A¤£¦p§Ú­Ì¨Ó°µ·R§a¡I¡¨¦o»y¥XÅå¤Hªº»¡¡C  

¡@¡@¡§§A¡B»¡¡B¤°¡B»ò¡H¡¨®}®¶´Ë¾ã­Ó¤H³£»øµw°_¨Ó¡A²´·ú§ó¬OÀü¤j±oÀ~¤H¡C  

¡@¡@¼H¼H¡A¬Ý¥L³o¤ÏÀ³¯u¦³½ì¡I¦o´ê¨ì¥Lªº¦Õ¯`¡A¥H»¤¤HªºÁn­µ¶D»¡¡G¡§¤H®a·Q°µ¹À¡I½Ö±Ð§A¬Q±ß¥u°µ¨ì¤@¥b¡A

²{¦b§Ú·Q¾ã­Ó°µ§¹°Ú¡I¡¨  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¤@§O¡K¡K§O¶}ª±¯º¤F¡I¡¨¥L¸ÕµÛ§¤°_¨­¨Ó¡Aµy·L»·Â÷¦o¤@¨Ç¡C  

¡@¡@¦o©ê°_ªEÀY¡A¹ÊµÛ¤p¼L¡A¹³­ÓźÁaªº¤p¤k«Ä¡A¡§§Ú³£¤£ª¾¹D¦h¤[¨S°µ¤F¡A¤H®a±ý¨D¤£º¡¹À¡I¡¨  

¡@¡@¡§¥i¬O¡A§A­n¸ò¦Û¤v¤ß·Rªº¤H¦b¤@°_¡A¤~¯à¯u¥¿ªº°µ·R°Ú¡I¡¨¥L¸ÕµÛ¬X©ÊÄU»¡¡C  

¡@¡@¡§ÁöµM²{¦b¨S¦³¤ß·Rªº¤H¡A¥i¬O¤@§ÚÁÙ¬O­n·Q·R¡A¨º§A»¡«ç¿ì¡H¡¨¦o¬G·N¤Ï°Ý¹D¡C  

¡@¡@¡§³o¡K¡K³o¡K¡K¡¨¥L´X¥Gµü½a¤F¡A¡§Ãø¹D¤£¯à§Ô­@¤@¤U¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¦o§âªEÀY¥á¦V¥L¡A¡§§Ú§Ô¤£¦í¤F¡I§A¤£¸ò§Ú°µ´Nºâ¤F¡A§Ú­n¥h§ä§O¤H¡A­ó¡I¡¨  

¡@¡@¬Ý¦o´N­n¤U§É¡A¥L³s¦£©Ô¦í¦oªº¤â¡Aºò±i¦a°Ý¡G¡§§A­n¥h§ä½Ö¡H¡¨  

¡@¡@¡§¦b¸ô¤WÀH«K³¨´N¦³°Ú¡I¾Ì§Úªº¥»¨Æ¡AÁÙ¤£Â²³æ¡I¡¨  

¡@¡@¡§¨º¬O¤£¥i¥Hªº¡I¡¨¥L¤@Áyªº¿ù´j¡B¤£«H¡B´q®£¡C  

¡@¡@¦n¦nª±ªºªí±¡¡I¦o´N·R¬Ý¥L³o¼Ò¼Ë¡A¥é¦ò¯uªº«Ü?¦o¾á¤ß¦üªº¡C  

¡@¡@¡§¨S¿ìªk¡A½Ö±Ð§A³£¤£¸ò§Ú°µ¡I¡¨¦o¥Î¤O¥Ï¶}¥Lªº¤â¡A¬G·N¶ã«|¤F¤@Án»¡¡G¡§¤@­¦¿Ë¿Ë¥i·R¤pÄ_¨©¡A§A´N¯d

¦b³o¨à´À§Ú¬èë§a¡I§Æ±æ§Ú¤£·|¸I¨£¤@­ÓÅܺA¡A©Î¬O¦³©Ê¯fªº¨k¤H¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡A¨D§A§O³o»ò½Ä°Ê°Õ¡I¡¨¥L»°¤W¦oªº¸}¨B¡A±q­I«á©ê¦í¦oªº¨­¤l¡C  

¡@¡@¡§©ñ¶}§Ú°Õ¡I¡¨¦o§á°ÊµÛ¼bÂß¡A¡§§A¤S¨S¦³¿ìªkº¡¨¬§Ú¡A§A§OºÞ§Ú¡I¡¨  

¡@¡@¥L¤j¤f³ÝµÛ®ð¡A²×©óÂIÀY¤F¡A¡§§Ú¡K¡K§ÚµªÀ³§A´N¬O¤F¡C¡¨  

¡@¡@³o·|¨à¤Ï¦Ó´«¦o¤£´±¸m«H¤F¡AÂà¹LÀY¾®µø¥L¡A¡§¯uªº¡H§A«ç»ò¬ðµM¤SµªÀ³¤F¡H§Aªº¸£³U¥Ê¤l²×©ó¶}¬°Õ¡H¡¨  

¡@¡@¥L¦æ¤F·nÀY¡A§CÁn¹D¡G¡§¤£¬Oªº¡A¦]?¡K¡K«B¦Ë©n¹ï§Ú³o»ò?¡A¤£ºÞ§A·Q­n¤°»ò¡A§Ú³£·|¾¨¶q¬°§A§¹¦¨¡CÁöµM

§Ú¥i¯à·|°µ±o«Ü®t«l¡A¥i¬O¡A¤@·Q¨ì§Oªº¨k¤H¡K¡K¦pªG¤£¬O¯u¤ßªº¹ï§A¡A§Ú´N·|Ãø¨ü±o¤£±o¤F¡A»P¨ä¨º¼Ë¡AÁÙ¤£

¦pÅý§Ú§V¤O¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý¡K¡K¡¨  

¡@¡@Å¥µÛ¥Lµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¥X³o¨Ç¸Ü¡A¿½«B¦ËÀK®É´h¦b·í³õ¡A§¹¥þ³Q¾_¾Ù¦í¤F¡C  

¡@¡@±q¨Ó¨S¦³¡K¡K±q¨Ó¨S¦³¤H¹ï¦o»¡¹L¦p¦¹°ÊÅ¥ªº¸Ü¡I¥é¦ò¡K¡K¥é¦ò¦o¬O³Ì±o¬Ã±¤ªºÄ_¨©¡AÀ³¸Ó­n¤p¤ßÁlÁl¦a«O

Å@¡A¤£¯à¨ü¨ì¤@µ·µ·ªº¶Ë®`¡C  

¡@¡@²´²µ¼ö¤F¡B³ïÀYºò¤F¡A¦o³s¦£©ê¦í¥LªºÀV¤l¡A§â¦Û¤v·P°Êªºªí±¡ÁôÂð_¨Ó¡A¥H¹L¤À¶}®ÔÁn­µ»¡¡G¡§¦n°ª¿³Øò

¡I²×©ó¥i¥HºÉ±¡¦a°µ·R¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§¥u­n«B¦Ë©n¶}¤ß´N¦n¡A¦ý§Ú¯uªº«Ü¾á¤ß¡A§Ú¥i¯à·|²Â±o­n©R¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§¤£·|ªº¡I¤£·|ªº¡I§Ú·|¦n¦n°V½m§Aªº¡C¡¨¦oµw¬O§â²´²\¯w¦^¥h¡A§è¶}¤@©Ù¯º®e¡C  

¡@¡@¦o§i¶D¦Û¤v¡A³o´N¬O¦o©Ò­nªº¡A´Nºâ³Ì«á¤£·|¬O¦nµ²ªG¡A¦oÁÙ¬O­n¡A¦o­n³o¬q¹Lµ{¡B¦o­n³o²`¨èªº¦^¾Ð¡C  

¡@¡@¦]¬°²´«e³o­Ó¨k¤H¤Ó­È±o¦o¥h·R¤F¡I  

¡@¡@¨â¤H¦³¤Fµ²½×¥H«á¡A©ÐùجðµM³´¤J¨HÀq¡A·Pı¦³ÂIÀǬN¡B¦³ÂIºòÁ^¡C  

¡@¡@¡§²{¦b¡K¡K§Ú¸Ó«ç»ò°µ©O¡H¡¨¥L²×©ó¶}¤f¡A³[³[¦a°Ý¡C  

¡@¡@¡§¥u­n°µ§A¦Û¤v´N¦n¡C¡¨¦o·L¯ºµÛ»¡¡A¨ä¹ê¡A¤£ºÞ¥L«ç»ò°µ¡A¦o³£·|·P°Êªº¡C  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú¥ý¥h¬~¾þ¦n¤F¡A§Úºò±i±o³£¬y¦½¤F¡C¡¨¥L§ì§ì«á¸£¤c¡A¬Û·í¤£¦n·N«ä¡C  

¡@¡@¦o©Ô¤U¥LªºÀV¤l¡A»Q¹L¥LªÓ»H¤Wªº¦½¤ô¡A»í´bªºÁn­µ¦b¥L¦Õ®ÇÅT°_¡A¡§¤£¬~¤]µL©Ò¿×¡A¤Ï¥¿§A¬~¹L¥H«á¡A§Ú

«Ü§Ö´N·|Åý§A¦A¬y¦½ªº¡C¡¨  

¡@¡@³o¸Ü·S±o¥L¥þ¨­Â«¹L¤@°}Ÿ§Ý¡A¡§®@¡I§Ú¡K¡K§Ú¬Û«H¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§¥h§a¡I§A³o³æ¯Â±¡­¦¡I¡¨¦o¤S©ç©ç¥LªºÁv³¡¡AºG¤F¡I³o°Ê§@¦ü¥G¤w¸g¦¨¤F²ßºD¡C  

¡@¡@¬Ý¥L¨«¶i¯D«Ç¥H«á¡A¦o­Ë¦b¨Fµo¤W¡A±æµÛµ¡¥~´¸®Ôªº¤ÑªÅ¡A¤j¤j¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡C  

¡@¡@«ç»ò¿ì¡H¦o¦n¹³§Ö­n·R¤W³o­Ó²Â¤p¤l¤F¡A¦Ó¥BÁÙµL¤O§ïÅܳo¤@¤Á¡A¬Ý¨Ó¦ü¥G«ÜÁV¿|¡A¦ý·Q·Q¤S«Ü©¯ºÖ¡A²¦³º

¯à¦³¹L³o¤@¨è¡A¤]´N¤£·|¦³¿ò¾Ñ¤F¡C  

¡@¡@¨º´N³o¼Ë§a¡I¦o§i¶D¦Û¤v¡A¤T¤Q·³¥H«e¡AÀ³¸Ó»{»{¯u¯u¦a½Í¤@³õÅÊ·R¡I  

¡@¡@©ó¬O¡A¦o®³°_¹q¸Ü¡A¡§ªA°È¥x¶Ü¡Hµ¹§Ú°e¤@¥´«OÀI®M¨Ó¡A¶O¥Î¸ò¦í©Ð¤@°_ºâ¡C¡¨  

¡@¡@¹q¸Ü¨ººÝ¶Ç¨Ó¥¿¸g¦^µªªºÁn­µ¡A¡§¬Oªº¡A§Ú­Ì°¨¤W¬°±z·Ç³Æ¡C¡¨  

¡@¡@ªGµM¬O°V½m¦³¯ÀªºªA°È¤H­û¡A¿½«B¦Ë»´¯º¤@Án¡A¬E¤W¹q¸Ü¡A¤­¤ÀÄÁ«á¡A´NÅ¥¨ìºVªùÁn¡A·í¦o¥u¬ïµÛ¤º¦ç¿Ç¥h

À³ªù®É¡A¨º¦ì¨kªA°È¥Í¤´µM­±¤£§ï¦â¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë®³¥X®}®¶ÀMªº¥Ö¥]¡A¤j¤j¤è¤èªºµ¹¤F¤p¶O¡A³o¬O¤H®aÀ³±oªº¡C  

¡@¡@ªA°È¥ÍÂ÷¶}«á¡A¿½«B¦Ëº¡·Nªº©ç©çÂù¤â¡A¡§¦n¤F¡A¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¡A¶}¾Ô°Õ¡I¡¨  

¡@¡@¦o²æ¤U¨­¤W³Ì«áªº§ô¿£¡A®¨®¨¥´¶}¯D«Çªºªù¡A¬Ý¨£®}®¶ÀM¥¿¦b²O¯D¡C  

¡@¡@¦o§ÔµÛ¤£¯º¥X¨Ó¡A½w½w¾aªñ¥L¡A±q­I«á©ê¦í¥Lµ²¹êªº¨­Âß¡A¼bÁn¹D¡G¡§¤s®Ú²Â­¦¡A¤H®a¤]­n¬~¾þ¡I¡¨  

¡@¡@¡§°Ú¡X¡X¡¨®}®¶ÀMÅå¥s¥XÁn¡A®tÂIÀ~·w¡C  

¡@¡@¡§«¢«¢¡K¡K¡¨¦o¯º±o¦n±o·N¡A¡§§Aªºªí±¡¯u¥i¯º¡A¤S¤£¬Oºt¥X¤°?Åå»î°O¡I½Ö±Ð§AÅý§Úµ¥¤F¨º»ò¤[¡A§Úµ¥±o³£

§ÖºÎµÛ¤F¡C¡¨  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡K¡K§A¡K¡K§A¨S¬ï¦çªA¡K¡K¡¨¥L¥u¬Ý¤F¤@²´¡A´N»°ºò²¾¶}µø½u¡C  

¡@¡@¡§§A¤]¨S¬ï°Ú¡I«Ü¤½¥­¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨¦o²@¤£§×©Ë¦a­±¹ï¥L¡C  

¡@¡@¥L·n·nÀY¡A¡§­ü¡I§Ú¯u¬O®³§A¨S¿ìªk¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§§A·íµM¼Ä¤£¹L§Ú¤F¡A¦³¤°»ò¦n·P´nªº¡HÀ°¤H®a¬~¾þ¡A¤£­ã»¡¤£¦æ¡I¡¨¦o´y¤W¥Lªº¨­Åé¡A¨â¤Hªº¦Ù½§¦b¤ô¬y

¤¤¶Kªñ¡C  
¡@¡@¥Lªº©I§l¤£Ã­¦a¥ÎµoŸªºÂù¤â©Ù¤W¨N¯D¨Å¬°¦o¬~¾þ¡C  

¡@¡@¨ºÄ²ºNªº§Ö·P¡A«Ü§Ö´N¥L­Ì·N¶Ã±¡°g¡A¨H®û©ó¨R¨ê¦b¨­¤Wªº¤ô¬y¤¤¡A¬O§N¡B¬O¼ö³£¤À¤£²M·¡¤F¡C  

¡@¡@®}®¶´Ë¦ù¤âÃö¤W½¬½´ÀY¡A©ê°_¦oªº¨­¤l¨«¥X¯D«Ç¡A¨â¤H¤@°_­Ë¦b¤j§É¤W¡C  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K±µ¤U¨Ó¸Ó«ç?°µ¡H¡¨¥L«æ³ÝµÛ®ð°Ý¡C  

¡@¡@¡§«Ü²³æ¡A¥u­nºN§Ú¡B§k§Ú¡B·R§Ú¡C¡¨¦o©Ô°_¥Lªº¤â©ñ¦b¦oªº¯Ý«e¡A¨Ã¥D°ÊÄm¥H¤W¬õ®B¡C  

¡@¡@¥L¥u¿ðºÃ¤F¥b¬íÄÁ¡A´N§k¤W¦oªºÂù®B¡A¤j¤â¤]¶}©l¦b¦oªº¼bÂߤW±´¯Á¡A¾¨ºÞ°Ê§@²Â©å¦ÓŸ§Ý¡A«o¬OµL¤ñ·Å¬X

¡BµL¤ñ¬Ã±¤¡C  

¡@¡@¦b³o¼ËªºÃh©ê¤¤¡A¿½«B¦Ë´N¹³³Q¬K­·¥]³òµÛ¡A·x·xªº¡B»´»´ªº¡A¦³¦p¸m¨­¤Ñ°ó¡C  

¡@¡@¡§¤@­¦¦nÃa¡A¬G·N¨º¼Ë»Q¤H®a¡K¡K¡¨¦o©D§uµÛ©ê«èµÛ¡C  

¡@¡@¥L¥ß¨è©ï°_ÀY¨Ó¹Dºp¡A¡§¹ï¤£°_¡A§Ú©È§Ë¶Ë§A¤F¡A©Ò¥H¡A¥u´±»´»´ªº»Q¤@¤U¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§½Ö±Ð§A°±¤U¨Óªº¡H¡¨¦o©ê¦í¥LªºÀY¡A¡§Ä~Äò°Ú¡I§Ú³ßÅw§A³o­Ó¼Ë¤l¡C¡¨  

¡@¡@¡§¯uªº¶Ü¡H¦n¡A¨º§Ú´NÄ~Äò¤F¡C¡¨¥L¤j¨ü¿EÀy¡A¦Þ¦y¶}©l½Õ¥Ö¦a¼·§Ë¦oªº©Ê·P±a¡C  

¡@¡@¹L¤F¤@·|¨à¡A¿½«B¦Ë«o¤S§ìµÛ¥LªºªÓ»H»¡¡G¡§¤£¡K¡K¤£­n¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§¤£­n¡H©êºp¡A§Ú¤S°µ¿ù¤F¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¦o«rµÛ¥Lªº¤â«üÀY¡A¯º¼H¼H¦a¸ÑÄÀ¡A¡§¶Ì¥Ê¡I»¡¤£­n¦³¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¯uªº¡A¤@ºØ¬O°²ªº¡C§A­n¿ë§Oªº¸Ü¡A´N

¬Ý§Úªº¨­Åé¤ÏÀ³¡A¦pªG§ÚÁÙ¬O©êµÛ§A¤£©ñ¡A¨º´N¬O°²ªº¤£­n¡F¦pªG§Ú¥Î¤O±À¶}§A¡A¨º´N¬O¯uªº¤£­n¡AÀ´¤F¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¡§®@¡I¡¨¥L¦üÀ´«DÀ´¦aÂIÂIÀY¡A¡§¦ý¬°¤°»ò­n³o¼Ë©O¡H¡¨  

¡@¡@¡§³o´N¬O¨k¤k¤§¶¡ªº±¡½ì¹À¡I¡¨¦o©Ô¦^¥Lªº¤â¡A©ñ¦b¦o¨­¤W¡A¡§¶â¡I¤£­n°Õ¡K¡K¡¨  

¡@¡@®}®¶ÀM³o¦¸·d²M·¡¤F¡A¦]¬°¦o¥¿©êµÛ¥L¤£©ñ¡A©Ò¥H¡A¥LÁÙ¬OÄ~Äò¼¾§Ë¡B§l§m¦o¡A§â¨º¤@ÁnÁnªº¡§¤£­n¡¨·í¦¨

¡§­n¡¨¡C  

¡@¡@¡§¨º¨à­n»´¤@ÂI¡A§O¬O¥ú¥Î¤O´N¥i¥Hªº¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡K¡K¹³³o¼Ë¹ï¶Ü¡H¡¨¥L«D±`¦n¾Çªº°ÝµÛ¡C  

¡@¡@¡§¶â¡I¡¨¦o¤£¥Ñ¦Û¥D¦a§á°ÊµÛ¨­¤l¡A¡§¥i¬O¨º¨à­n­«¤@ÂI¡A¤£­nÅý¤H®a¨D§A¹À¡I¡¨  

¡@¡@¡§¦nªº¡A§Ú·|¥[ªo¡I¡¨  

¡@¡@¤£ºÞ¦o»¡¤°»ò¡B­n¤°»ò¡A¥L³£·Qº¡¨¬¦o¡A¦]¬°¥ú¬ÝµÛ¦o¨º¤ô¯ëªº²´ªi¡BÅ¥µÛ¦o¨º¼b®zªº©D§u¡A´N¨¬¥HÅý¥L¥þ

¨­µÛ¤õ¤F¡C  

¡@¡@¡§¦n¤F¡A´N¬O²{¦b¡A¤H®a­n¤@­¦¡K¡K¡¨¦o§ìµÛ¥LªºÁv³¡»¡¡C  

¡@¡@¡§ÁÙ­n¤°»ò¡H§A»¡¡C¡¨¥L±q¦oªº¯Ý«e?°_ÀY¨Ó¡C  

¡@¡@¡§­n§AÀ¹¤W³o­Ó¡C¡¨¦o±q©â±P¤¤®³¥X«OÀI®M¡A¡§§Ú¥sªA°È¥Í°e¨Óªº¡C¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú¤£¤Ó½T©w¡K¡K§Ú·|¥Î³o­Ó¶Ü¡H¡¨¥L¬°Ãø¦a­W¯ºµÛ¡C  

¡@¡@¡§§Ú¨Ó´À§AªA°È¡C¡¨¦oÀ£¦í¥Lªº¨­Åé¡AÂù¤âºCºCªº©¹¤U·Æ¡C  

¡@¡@"«B¦Ë©n......"¥L§C³Û¤@Án¡Aºòºò¦a³¬¤W¤F²´·ú¡Aı±o¦Û¤v´N­nÃz¬µ¤F¡C  

¡@¡@·í¦o¬°¥L·Ç³Æ§´·í«á¡A¤~¦ù¤âÂI¤F¤@¤U¥Lªº»ó¤l¡A¡§¦n¤F¡A¥i¥H¸C¶}²´·ú¤F¡C¡¨  

¡@¡@¦oºÛ¦b¥Lªº¯Ý«e¡Aµ¥¥L½w½w¶i¤H¡A¦Ó¦b¥L­Ìµ²¦X¤§«e¡A¥L§k¹L¦oªºÃBÀY»¡¡G¡§§Ú§Æ±æ¡K¡K§Ú¥i¥HÅý§A§Ö¼Ö¡C

¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë¯w¤F¯w²´¡Aı±o²´²µ³£¼ö¤F°_¨Ó¡C  

¡@¡@±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó¨k¤H¡A¦b³o®É­Ô·|°±¤U¨Ó¹ï¦o»¡³oºØ¸Ü¡A¥L­ÌÁ`¬O­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­nµoªn¡A¦ý³o¶Ì¤p¤l¤£¤@¼Ë¡A

¥LÅý¦oªº¾ãÁû¤ß³£­n·»¤Æ¤F¡C  

¡@¡@¡§¶å¡I¥i·Rªº­¦¡I§A¤w¸g°µ¨ì¤F¡C¡¨¦o§k¤W¥LªºÂù®B¡A¤]¦b¦P®É¥I¥X¤F¦Û¤v¡C  

¡@¡@ªì¦¸ªºµ²¦X¡AÅý¥L­Ì³£º¡¨¬ªº¼Û®§¥XÁn¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¦a·P¨ü³o¥÷§¹¾ã©M¥R¹ê¡A¥é¦ò¤§«eªº¤H¥Í¡A³£¥u¬O¬°¤F

µ¥«Ý³o¤@¨èªº¨ÓÁ{¡C  

¡@¡@»´¬XªºÃý«ß½w½w¶}©l¡A¥L­Ì¤@ÂI¤]¤£«æļ¡A²`¨è¦aÅé·|¨C¤@¦¸¶i¥X®Éªº·Pı¡A³£¬O¨º¼Ë«´¦X¦Óµ´¹ï¡C  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú°µ±o¹ï¶Ü¡H¡¨¥L±q¤W­±±æ¥X¦o°Ý¡AÃB¤W§Gº¡¦½¯]¡C  

¡@¡@¦o¯ºµÛ±·¦í¥LªºÁy¡A¡§§A°µ±o«Ü¹ï¡A¦]¬°§A«Ü¥Î¤ß¡C¡¨  

¡@¡@¥L©ñ¤ß¦a¯º¤F¡A¡§¤Ó¦n¤F¡I§Ú¯u©È§Ú·|§@¥¢±Ñ©O¡I¡¨  

¡@¡@¦o«ç»ò¥i¯à·|¥¢±æ©O¡H³o»·»·¶W¥X¦oªº¹w®Æ°Ú¡I¬Æ¦Ü¬O¦oµLªk·Q¹³ªº¹Ò¬É¡A¦o¤£´¿·Q¹L¡A¦]¬°¦³·R¡B¦]¬°¥Î

¤ß¡A´N·|¦¨´N¦p¦¹ªº§Ö·P¡C  

¡@¡@Åé·Åªº¥æ¬y¡C©OÅTªº¦Õ»y¡B¶V¨Ó¶V²r¯Pªº¸`«µ¡A³£Åý¦o§Ñ¤F¥H©¹ªº°O¾Ð¡A¦¹¨è¡A¦o¥u¯à·Pı¨ì¥L¡A¥é¦ò¥L¬O

¦o¥Í©R¤¤°ß¤@ªº¨k¤H¡C  

¡@¡@¡§©êºp¡A§Ú¬y¤F¦n¦h¦½¡K¡K¡¨¥L¦ù¤â±°¹LÃBÀY¡A¦½¤ô«o¤Sºw¸¨¦b¦oªº¨­¤W¡C  

¡@¡@¦o»Q¹L¨º¨`¼öªº¦½¤ô¡A¡§¨SÃö«Y¡A³o¬O§A¬°§Ú¬y¦½¡A§Ú³ßÅw¡C¡¨  

¡@¡@¦o©Ô¤U¥LªºÀV¤l¡A¥æ´«µÛ±a¦³ÄШýªº§k¡A¦ý¨º´þ«o¦n²¢¡B¦n¬ü¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡A²{¦b§A¡K¡K§Aı±o«ç»ò¼Ë©O¡H¡¨¥L¦b¥G©Ò¦³ªº·P¨ü¡C¦o¯«¯µ¦a¤@¯º¡A¡§»L¦n»ÄØò¡I¤H®a·Q´««º¶Õ

¡C¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡I¡¨¥L¥ß¨è·Ó¦o©Ò»¡ªºÅý¦o´«¤F¤@­Ó¸ûµÎªAªº¶Õ¡C  

¡@¡@¡§³o¼Ë¤@¨Ó¡A§A´N­n¨¯­W¤FØò¡I¡¨¦oºË¤F¥L¤@²´¡C  

¡@¡@¡§³o¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¡C¡¨¥L»´½w¦a¦A¦¸¶i¤H¡A¨Ã³vº¥§Ö¤F³t«×¡C  

¡@¡@¡§¤@­¦¦n¼F®`¡K¡KÁÙ¯u¯à¼µ©O¡K¡K¡¨¦o§Ô¤£¦í¥õÀV¤l¡Aµo¥X¦p¤p¿ß¯ëªº©D§u¡C  

¡@¡@¡§¬°¤Fº¡¨¬¦Ó¦Ë©n¡A§Ú¤°»ò³£Ä@·N°µ¡A¥L±q­I«á¦í¦oªºÂù®p¡A¦Þ¦y¤]¦b¦oªºÀV«á»Q§ËµÛ¡C  

¡@¡@¡§¤Ñ°Ú¡K¡K¡¨¦o³s¸}³kÀY³£¦³§Ö·P¤F¡C  

¡@¡@¡§­n¤£­n§Ú©ñºC¤@ÂI¡HÁÙ¬O¥[§Ö¤@ÂI¡H¡¨¦b¾ã­Ó¹L¤¤¡A¥LÁ`¤£§Ñ·L¸ß¦oªº·N¨£¡C  

¡@¡@¡§Ä~Äò³o¼Ë´N¦n¡A¤d¸U§O°±¡I¡¨¦oºò§ìµÛ¥Lªº¤âÁu¡A«ü¦y³´¤J¥Lµ²¹êªº¦Ù¦×¤¤¡§§Ú¯u¨ü¤£¤F§A¡K¡K¥i´c¡A§A

¦n¥i´c¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§«ç?¤F¡H§A¬Ý°_¦n¹³«ÜÃø¹Lªº¼Ë¤l¡C¡¨¥Lºò±i¦a°Ý¡C  

¡@¡@¡§§A¤£À´°Õ¡K¡K¡¨¦o´X¥G¬O¶ã«|¦a»¡¡G¡§´N¬O«ÜÃø¹L¤S«Ü§Ö¼Ö¹À¡I¡¨  

¡@¡@¡§¨º§Ú¸Ó«ç?¿ì©O¡H§Ú¤@ÂI³£¤£·QÅý§AÃø¹Lªº¡C¡¦  

¡@¡@¦o§ì°_¥Lªº¤â«r¤F¤@¤f¡A¡§²Â³J¡I§A¥i§O°±¤U¨Ó¡A§_«h§Ú·|§óÃø¹Lªº¡I¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡I§Ú¤£·|°±ªº¡A§Ú·|°µ¨ì§A¯uªº¤£­n¬°¤î¡K¡K¡¨  

¡@¡@´N³o¼Ë¡A¨â¤H¨H®û¦bºÆ¨gªº±Û«ß¤¤¡AÅw´rÃk¤É±o¶V¨Ó¶V¡B¶V¨Ó¶V»·¡A²×©ó¹F¨ì³»ÂI¡A¤~¤S½w½w¦a­°¸¨¤U¨Ó¡C  

¡@¡@°µ·R¡A­ì¨Ó¬O³o»ò¤@¦^¨Æ°Ú¡I  

¡@¡@³o¬O¥L­Ì¾ÖµÛ¹ï¤è¤HºÎ®É¡A©¼¦¹¸£¤¤¤@­Pªº·Qªk¡K¡K  

¡@¡@¥é¦ò¦Y¤F°g¤ÛÃįë¡A¥L­Ì©üºÎ¤F¦n¤@°}¤l¡A¿ô¹L¨Ó®É¡A³£ÁÙ¬O°g°g½k½kªº¡C  

¡@¡@¡§¦nÂH³á¡I¡¨³o¬O¿½«B¦Ë¶}¤fªº²Ä¤@¥y¸Ü¡C  
¡@¡@¡§§c¡H¬°¤°»ò¡H¡¨¥L´h´hªº°Ý¡C  

¡@¡@¡§¤@­¦ªº¦½¬y¦b§Ú¨­¤W¡A²{¦b³£ÂHÂHªº°Õ¡I¡¨  

¡@¡@¬Ý¦o¨º¦³¦p¤p¤k«Ä¯ëªº¯«ºA¡A¥L¤£¸T²ðº¸¦a¹D¡G¡§©êºp¡I³£¬O§Ú¤£¦n¡A½ÐÅý§Ú´À§A¬~¾þ§a¡I¡¨  

¡@¡@¡§³oÁÙ®t¤£¦h¡I¦o³n³n¦a§â¦Û¤v¥æµ¹¥L¡C  

¡@¡@µy«á¡A·í¥L¬°¦o²Ó²Ó¦a¬~¹LÀY¾v¡A­n©ê¦o½ö¶i¯D¬ûùخɡA¦o­n¨D¹D¡G¡§§A¥ý§¤¶i¥h¡C¡¨  

¡@¡@¡§§Ú?§Ú·|¥e¥h«Ü¦hªÅ¶¡ªº¡C¡¨¥L«üµÛ¦Û¤v»¡¡C  

¡@¡@¡§¯D¬û¨º»òµw¡A¤£¦n½ö¡A§A­n°µ§Úªº¾a¹Ô°Ú¡I¡¨¦oµª±o²z©Ò·íµM¡C  

¡@¡@¡§³o¡K¡K¦n§a¡I§Ú³£Å¥§Aªº¡C¡¨¥L¥ý¨«¶i¯D¦À¡C  

¡@¡@·í¦o§¤¨ì¥Lªº»L¤W¡AµÎµÎªAªA¦a¾a¦b¥LªºªÓ¤W®É¡A¤S´£¥X¤F§Oªº­n¨D¡A¡§Å¥¤H®a¡Aªw¾þªº®É­Ô«ö¼¯¯Ý³¡«Ü¦³

®Ä­C¡I¥i¥H¹w¨¾¤U««©M¦Ñ¤Æ³á¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Úı±o«B¦Ë©nªº¯Ý³¡¡K¡K«Üº}«G¡C¡¨¥L§b¥~¦a¦^µª¹D¡C  

¡@¡@¡§¨º¤~§ó­n«O¾i°Ú¡I¡¨¦o©Ô¹L¥LªºÂù¤â¡A©ñ¦b¦Û¤v¯Ý«e¡A¡§À°§Ú«ö¼¯¡C¡¨  

¡@¡@¡§°Ú¡H¡¨¥L³o¤~«éµM¤j®©¡A¡§¥i¬O§Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¤~¹ï¡H¡¨  

¡@¡@¦o»´¯º°_¨Ó¡A¡§«Ü²³æ¡A´N¹³§A¤§«e°µªº¨º¼Ë¡AºCºCªº¡B»´»´ªº¡A¦ý¬O¤S­n¦³ÂI«l¹D¡K¡K¨S¿ù¡A´N¬O³o¼Ë¡I

¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡C¡¨¥LºÉ¤ßºÉ¤O¦a?¦oªA°ÈµÛ¡C  

¡@¡@³o¼Ë¹L¤F¨S¦h¤[¡D¿½¨â¦Ë½K°_¬ÜÀY¡A¬G·N¥Î¥Í®ðªº»y½Õ»¡¡G¡§³Þ¡I§A¦b°µ¤°»ò¡H§A¨º­Ó¦nµw³á¡I³»¨ì¤H®a¤F

°Õ¡I¡¨  

¡@¡@¥LºF·\¦a««¤UÀY¡A¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¡K¡K¤£ª¾¤£Ä±´N¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¬O¥s§AÀ°§Ú«ö¼¯¡A§A¸£³Uùئb·Q¤°?°Ú¡H¡¨¦oÀü¥L¤@²´¡C  

¡@¡@¡§¦]¬°«B¦Ë©n¹ê¦b¬O¤Ó°g¤H¤F¡A§Ú¨S¿ìªk§Ô­@¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§«¢¡I³o»ò»¡¨Ó¡AÁÙ¬O§Úªº¿ùÅo¡H¡¨¦o¬D°_Âù¬Ü¡C  

¡@¡@¡§¤£¡A¤£¬O¡I¡¨¥L«æ±o³£§Ö»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡A¡§³o¡K¡K³£¬O§Ú¤£¹ï¡A§Ú·|§Ô­@ªº¡I¡¨  

¡@¡@¦o³o¤~Âà«ã¬°¯º¡AÂà¹L¨­©ê¦í¥L¡A¡§²Ä¤@¦¸¬O¬°¤Fº¡¨¬§Ú¡A©Ò¥H¡A§ÚÀ³¸Ó­nÁÂÁ§A¡A¨º»ò²{¦b©O¡I§A¡A§A¬O

¤£¬O·Q­n§Ú¡H¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨¥LÁy¬õ¦p¼öÅK¡C  

¡@¡@¦o¦s¤ß«Â¯Ù¹D¡G¡§»¡¹ê¸Ü¡I¤£µM§Ú­nÃg»@§A¡A§Ú­n¥Î»â±a§â§AªºÂù¤â¸j°_¨ÓÅñ¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Ú»¡´N¬O¤F¡K¡K§Ú·Q¡K¡K§Ú·Q­n§A¡K¡K¡¨¥L§]§]¦R¦R¦a¡A²×©ó¦R¥X¯u¨¥¡C  

¡@¡@¡§¯uªº¡H¦³¦h·Q¡H¡¨¦o«rµÛ¥Lªº¦Õ¦·°Ý¡C  

¡@¡@¡§§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç?¡K¡K¡¨¥L§V¤O¦b¸£¤¤´M§äµÛ§Î®eµü¡A¡§§Úı±o¡K¡K¯D¬ûªº¤ô³£§ÖªmÄˤF¡A¦]¬°§Ú¥þ¨­³£¼ö±o

¨ü¤£¤F¡C¡¨  

¡@¡@¦oµ¹¤F¥L¤@­Ó»´§k¡A¡§§Ú¨S¬~¹LªmÄ˪º¾þ­C¡I¦n§a¡I§A¥i¥H­n§Ú¡A¦ý¬O¡K¡K±o¦b³o¯D¬ûùØ¡A§Ú­nª¾¹DªmÄË°_

¨Ó¬O¤°»ò·Pı¡K¡K¡¨  

¡@¡@Å¥¨ì³o¶µ­n¨D¡A¥Lªº©I§l¥ß¨è¨g¶Ã°_¨Ó¡A¡§¬O¡I§Ú¤@©w§V¤O¿ì¨ì¡C¡¨  

¡@¡@¬Ý¥L³o»{¯uªº¡B³æ¯Âªºªí±¡¡A¦o¤£¸T¼b¯º°_¨Ó¡A¦ý¤U¤@¬íÄÁ¡A¦o´N³Q¥LªºÂù®B¡B¥LªºÂù¤âµ¹¾_Äà¦í¤F¡A¦o¸U

¸U¨S¦³·Q¨ì¡A³o­Ó¾Ç¥Í¬O¥i¥HÁ|¤@¤Ï¤Tªº¡A¤§«e¤~±Ð¤F¨à©Û¡A²{¦b¥L´N¯àÆF¬¡ªºÀ³¥Î¤F©O¡I  

¡@¡@¼ö¤ô§¤²D¤F¡A¦ý¬O¡A¦o¯uªº¬~¤F¤@­ÓªmÄ˪º¾þ¡C  

¡@¡@¬ü¦nªº¬P´Á¤é¡A¥L­Ì¤£´¿Â÷¶}¹L©Ð¶¡¤@¨B¡A¥u¥sÀ\ÂI¤T¦¸¡A´«§É³æ¨â¦¸¡A¥H¤Î«OÀI®M¦A¤@²°¡K¡K  

¡@¡@¡@
§@ªÌ: À¹¶ê¶ê    ®É¶¡: 2008-10-18 15:23

¡@²Ä¤C³¹  

¡@¡@¬P´Á¤@¡A¿½«B¦Ë¨S¦³¿ð¨ì¡A¤]¨S¦³»°¦b³Ì«á¤@¬í¥´¥d¡A·í¯µ®Ñ¹Î¤T¤pªá¨«¶i¯µ®Ñ«Ç®É¡A³º»®µMµo²{¿½«B¦Ë¦­

´N¥ý¨ì¤F¡I  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡A§A³ºµM³o»ò¦­¨ì¡H¤µ¤Ñ¬O¬P´Á¤@­C¡I¡¨ªL¾å»ñªº¤U¤Ú³£§Ö±¼¤U¨Ó¤F¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¦n¹³Åܱo¤£¤j¤@¼Ë¤F¡A®e¥ú·Øµo©O¡I¡¨²ø¶®ªâ³Ì¬Ý±o¥X³oºØ¡§²Ó¸`¡¨¤F¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©nÁÙ¦b­óºq­C¡I¤@©w¬Oµo¥Í¤°»ò¦n¨Æ¤F¡C¡¨±i¶²¯]¥ß¨è±À½×¹D¡C  

¡@¡@¤£ÅU¤T¤pªáªºÅå¼Û³s³s¡A¿½«B¦ËÁÙ¬O²¢»e¦a¯ºµÛ¡§¦­°Ú¡I¤p»ô¡B¤p»ñ¡B¤p¯]¡I¤µ¤Ñ¤Ñ®ð¦n¦nØò¡I§A­Ì»¡¬O¤£

¬O©O¡H¡¨  

¡@¡@¡§¤Ó¥i©È¤F¡I¤Ó¥i©È¤F¡I¡¨¤T¤pªá³s³s«á°h¡A¼¾µÛ¤f³Ý®§¡C  

¡@¡@¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨¿½«B¦Ëµo¥X²M¯Üªº¯ºÁn¡A¡§Á@§A­Ì¨º°­¼Ë¤l¡A¯u¬O¦º¬Û¡I¡¨  

¡@¡@¤T¤pªáÁY¦b¨¤¸¨Ä³½×¯É¯É¡A¡§´Nºâ½ÍÅÊ·R½Í¨ì³ÌºÆ¨gªº®É­Ô¥L¨S¬Ý¹L«B¦Ë©n³o¼Ë¤l­C¡I¡¨  

¡@¡@¡§Ãø¹D¯u¬O¦^¥úªð·Ó¶Ü¡H³o´N¬O©Ò¿×ªº¦~ªñ¤T¤Q¯g­Ô¸s¡H¡¨  

¡@¡@¡§ÁÙ¬O«B¦Ë©n³Q¤°»òªF¦èªþ¨­¤F¡H¦n®£©Æ¡A§Ú­Ì¦n¹³³£¤£»{ÃѦo¤F¡I¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë®³°_¤å¥ó§¨¡A¦b¦o­ÌªºÀY¤W¦UºV¤F¤@¤U¡A¡§¥Õè°Ú§A­Ì¡Iµy·L¦³³Ð·N¤@ÂI¦n¤£¦n¡H§Ú¥u¤£¹L¬O¤ß±¡¯S

§O¦n¦Ó¤w¡A­È±o³o»ò¤jÅå¤p©Ç¶Ü¡H­ó¡I¡¨  

¡@¡@¦o§áµÛ¤pÆZ¸y¡Aª½±µ¨«¥X¯µ®Ñ«Ç¡C  

¡@¡@¤T¤pªá¥Ø°e¦oªº­I¼v¡AÁÙ¬O°±¤£¤U§s§s³å³å¡A¦]¬°¦o­Ìµo²{¡A¿½«B¦Ë¥þ¨­³£´²µoµÛ¬YºØ¥ú¨~¡A´X¥G¨ë²´±o¥O

¤H¤£´±ª½µø©O¡I  

¡@¡@µM¦Ó¡A¦n´º¤£±`¡A±a«B¦Ëªº¦n¤ß±¡¥ß¨è´N³Q¯}Ãa¤F¡I  

¡@¡@®}®¶´Ë¨º³Ã¹Ù¤]¤£ª¾¹D¦b·F¹À¡A¤@¾ã¤Ñ³£¦£±o­n©R¡A¤@·|¨à¸òÁ`¸g²z¨£­±¡A¤@·|¨à¸ò¤uµ{®v°Q½×¡A³ºµM¨S¦³

®É¶¡©M¦o¦h»¡¤@¥y¸Ü¡I  

¡@¡@¤È¥ð¹L«á¡A¿½¨â¦ËÁ`ºâ¦b¿ì¤½«Çªù¤f¹F¦í¥L¡A¦o¥ß¨è¥H¨­¬Û¾×¡A¬D°_¬Ü°Ý¡§ªü­¦¡A§A¤S­n¥h­þ¨à¡H¡¨  

¡@¡@®}®¶´C²´¥ú¹C²¾¡AªF±i¦è±æªº¡A´N¬O¤£´±¬Ý¦o¡F¡§§c¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¸ò¨ä¥L¤T¦ì¸g²z¦³¨Æ±¡­n½Í¡C¡¨  

¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H§A¤µ¤Ñ¥i¯u¦£°Ú¡I¡¨¦oÖ©µÛ²´¡A·Q¬Ý¥X¥L»¡ªº¬O¯u¸Ü©ÎÁÀ¸Ü¡C  

¡@¡@¥L§ì¤F§ì«á¸£¤c¡A¡§¬O°Ú¡I¤U¤ÈÁÙ­n¶}»¡©ú·|¡A³Â·Ð§A¡K¡KÀ°§Ú·Ç³Æ¤@¤U¡C¡¨  

¡@¡@¡§¨S°ÝÃD¡C¡¨¦oÁqÁqªÓ¡C  

¡@¡@¡§¨º¡K¡K¨º¥i¥H­É¹L¤@¤U¡AÅý§Ú¥X¥h¶Ü¡H¡¨¥L¸U¤À¬°Ãø¦a°Ý¡C  

¡@¡@¡§½Ð¡I¡¨¦oµy·L°¼¹L¨­¡A¥uÅý¥X¤F¤@¥bªºªÅ¶¡¡C  

¡@¡@¥L¥²¶·°¼µÛ¨­¤~¯à¨«¥Xªù¡A¦]¦¹¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¨â¤Hªº¨­Å餣¥iÁקK¦a¸IIJ¨ì¤F¡B¦Ó¨ºÅé·Å©M©I§lªº¥æ¬y

¡AÀþ¶¡Åý¥L­Ìªº¤ß¸õ¥¢±±¡C  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú¨«¤F¡I¡¨¥L²`²`¦a§l¤@¤f®ð¡A­¸©b¦Ó¥h¡A¹³¦b°kÁפ°»ò¦üªº¡C  

¡@¡@¡§¥i´cªº®ç¤Ó­¦¡A¦o«ë«ë¦a§âªùÃö¤W¡A§Ô¤£¦í©G°_¨Ó¡C  

¡@¡@Ãø¹D¥L¤]©M§Oªº¨k¤H¤@¼Ë¡A¤W¹L§É«á´N¤£ª¾¬Ã±¤¡H¨k¤H´N¬O³o»ò½â¡A¦Ó¦o²ª½´N¬O¥Ç½â¡I  

¡@¡@¦oÁÙ¥H¬°³o¦¸·|¤£¦P¡A¦Ü¤Ö·|¬O¬q­È±o¬Ã±¤¡B­È±o¨c°Oªº¦^¾Ð¡A¦o²¦³ºÁÙ¬O¤Ó¤Ñ¯u¤F¡I¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K  

¡@¡@±q¨Ó´N¨S¦³­þ­Ó¨k¤Hªº­I¼v¡A·|Åý¦o¦³³oºØ¤ßµhªº·Pı¡K¡K  

¡@¡@¤U¤È¤­ÂI¥b¡A»¡©ú·|§Ö¶}§¹¤F¡A¨C±iÁy¤W³£¼gµÛ¤£­@¡A·í®}®¶ÀM²×©ó«Å§G¡A¡§¤µ¤Ñ¨ì¦¹µ²§ô¡AÁÂÁ¤j®a¡I¡¨  

¡@¡@ÀK®É¡A©Ò¦³ªº¤H³£§ì°_¤½¨Æ¥]¡A¹³°k¥Ç¤@¼Ë©Þ»L´N¶]¡A²¦³º¦­´N¨ì¤F¤U¯Zªº®É¶¡¡A¦b³oÁcµØ«°¥«¤¤¡A¨C­Ó¤H

³£¦³¨Æ±¡­n¦£¡C¦³¬ù·|­n»°¡C  

¡@¡@¿½«B¦ËÀRÀRªº¦¬¬B¤@¤Á¡A®}®¶ÀM«o??ªº¶}¤f¹D¡G¡§¿½¤p©j¡A³o¨Ç§Ú¨Ó´N¦n¤F¡A§A¥i¥H¥ý¨«¤F¡C¡¨  

¡@¡@¹Lªe©î¾ô¡H¤»¿Ë¤£»{¡H¦¹¨è¡A¦b¥u¦³¥L­Ì¨â¤Hªº·|ij«ÇùØ¡A¥L³ºµMÁÙ¥s¦o¿½¤p©j¡H¤@©]¤§°Ý´Nµ¹¦oÅÜÁy¡A¥L

¥H¬°¥L¯uªº¡§¥X®v¡¨¤F¡A´N¥i¥H¥Ï±¼¦o³o­Ó¡§®¦®v¡¨¶Ü¡H³o¤w¸g¶W¹L¦o©Ò¯à®e§Ôªº¬É­­¡A¦A¤£µoÄƪº¸Ü¡A¦o´N­n

Ãz¬µ¤F¡I  

¡@¡@¿½«B¦Ë¨«¤F´X¨B¡A¥ý±N¤jªùÂê¤W¡AµM«áÂਭÀü¦í¥L¡A¡§¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¤s®Ú¤@­¦¡A§Aµ¹§Ú»¡²M·¡¡I¡¨  

¡@¡@¡§­n§Ú»¡¡K¡K»¡²M·¡¤°»ò¡H§A¡K¡K§A¬°¤°»ò§âªùÂê¤F¡H¡¨¥L©Ä©Ä¦a°h«á¨â¨B¡A¹³¥u³Q²rÃ~¹GªñªºµL¶d¯Ì¦Ï¡C  

¡@¡@¡§ÁÙ´±¸Ë»[¡H¡¨¦o¤j¨B¤W«e¡A¦ù¤â«üµÛ¥L°Ý¡G¡§¤µ¤Ñ¤@¾ã¤Ñ¡A§A¤@ª½¸úµÛ§Ú¡A³s¬Ý¤]¤£¬Ý§Ú¤@²´¡A­è­è¥u¦³

§Ú­Ì¨â­Ó¤H®É¡A§A³ºµMÁÙ¥s§Ú¿½¤p©j¡H§A¬O¤£¬O·Q·í¬Q¤Ñªº¨Æ¨S¦³µo¥Í¹L¡H¨º§A´Nª½»¡°Ú¡I ¤Ï¥¿¤S¨S¦³¤°?¤F¤£

°_ªº¡A§A·í§Ú¬O¤°?ªF¦è°Ú¡I¡¨  

¡@¡@¡§¤£¡K¡K¤£¬Oªº¡K¡K¡¨¥L¤£ª¾©Ò±¹ªº§C¤UÀY¡C  

¡@¡@¡§»¡¹ê¸Ü¡A¤£µM´N­n¨ü»@¡I¡¨¦o¬G·N½ò¤W¥LªºÂù¸}¡A¬õ¦âªº°ª¸ò¾c´N¯¸¦b¥L©@°Ø¦âªº¥Ö¾c¤W­±¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡A¦nµh¡I¡¨¥L¥ß¨è½K°_¬ÜÀY¡C  

¡@¡@¡§³o®É­Ô´Nª¾¹D³Û§Ú«B¦Ë©n¤F¡H­ó¡I¡¨¦o§ó¥Î¤O¦aÂàµÛ¸}¸ò¡C  

¡@¡@¡§«ô°U§A¡K¡K¡¨¥L§Ô¤£¦í¤F¡A¥u¦n¥ÎÂù¤â±N¦o©ê°_¡AÅý¦oªºÂù¸}Ä˪šC  

¡@¡@¡§ÁÙ¤£»¡¹ê¸Ü¡H§A³o¨S¨}¤ßªºÁ¡±¡­¦¡A´Nºâ§Ú­Ì¤W¤F§É¤S«ç»ò¼Ë¡H§Ú¤S¨S³g¹Ï§A¤°»ò¡A§A·F¹À·í§Ú¬OÁô§Î¤H

¡H¡¨¦oªºÂù¤â´¨¥´¦b¥LªºªÓ¤W¡A¦oı±o¦nµh¤ß¡C¦n©e©}¡C  

¡@¡@¥L¥ô¦o´¨¥´µÛ¡Aµ·²@¨S¦³¤Ï§Ü¡C¡§¤£¡K¡K¤£¬O³o¼Ëªº¡C¡¨  

¡@¡@¡§¨º¨ì©³¬O«ç?¼Ë¹À¡I¡¨¦o¤jho¹D¡C  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨¥LªºÂùÀU¶}©lµo¬õ¡A¡§¦]¬°§Ú¤£¦n·N«ä°Ú¡I¡¨  

¡@¡@¡§¤£¦n·N«ä­ÓÀY°Õ¡I¡¨¦o¦³Å¥¨S¦³À´¡C  

¡@¡@¡§§A¤£·|À´ªº¡A¬Q¤Ñ§Ú¡K¡K§Ú©ú©ú¹ï§A°µ¤F¨º?¦h¦¸¡K¡K¥i¬O§Ú¤@¦^¨ì®a¡A¾ã­Ó¸£¤lùؤ´µM³£¬O§A¡K¡K¤£Â_¬Ý

¨£§Aªº²´·ú¡B§Aªº¼L®B¡B§Aªº¨­Åé¡A§Ú¦n¹³Åܦ¨¤F¥t¤@­Ó¤H¡A¥u¯à·QµÛ©ê§A¡B§k§A¡B­n§A¡K¡K§Ú³£§Ö³Q¦Û¤v¹GºÆ

¤F¡I¡¨  

¡@¡@¬Ý¥L¨º­W´o¸U¤Àªº¼Ò¼Ë¡A³o¤U´«¦o§b¦í¤F¡A¡§§A´N¬°¤F³o­ì¦]¤~¸úµÛ§Ú¡H¡¨  

¡@¡@¥L±N¦o©ê±o¦nºò¡A²`²`¶å»DµÛ¦oªâªÚªºµo­»¡A¡§¬Oªº¡A¹ï¤£°_¡A§Úª¾¹D¬O§Ú¤£À³¸Ó¡A¥»¨Ó¥u¬O¤£§Æ±æ§A¥h§ä

§Oªº¨k¤H¡A²{¦b«oÅܦ¨§Ú¦Û¤v¦n·Q¦n·Q­n¡K¡K§Ú¬O­Ó¨õ»Àªº¤p¤H¡A§Ú¯uªºµLªk­ì½Ì§Ú¦Û¤v¡I¡¨  

¡@¡@¡§«¢¡I¡¨¦oÁ`ºâ©ú¥Õ¤F¡C  

¡@¡@¥L¼Û¤f®ð¡A«j±j¦Û¤v©ñ¶}Âù¤â¡A¡§§Ú¤£·|¦A¨º»ò½Ä°Ê¤F¡A§Ú·|¦n¦n¤Ï¬Ù¦Û¤vªº¡C¡¨  

¡@¡@¬Ý¥LÂà¹L¨­­nÂ÷¶}¡A¦o¥ß¨è±N¥L©Ô¦^¡Aµw¬O­n¥L§¤¦b¥Ö´È¤W¡A¡§¤£­ã¨«¡I§ÚÁÙ¨S¸ò§A»¡§¹¸Ü©O¡I¡¨  

¡@¡@®}®¶ÀM««ÀY³à®ðªº¡C¡§¬O¡A«B¦Ë©n½Ðµh¥´§Ú¤@¹y§a¡I¡¨  

¡@¡@¡§¤@­¦¬O²Â³J¡B¬O¶Ì³J¡I¤£¹L¡A¤£ºâ²V³J¡I¡¨¦o¥Î¤â«üÂI¤F¥Lªº»ó¤l¤@¤U¡A¡§³o¦¸´NÄǤF§A¡A¥H«á¤ßùئ³¤°

»ò¨Æ¡A³£­nª½±µ§i¶D§Ú¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú®£©È«ÜÃø°µ¨ì¡K¡K¦]¬°§Ú¤ßùØ·Qªº¨Æ±¡¤Ó´c¦H¤F¡A©êºp¡I¡¨¥LÁÙ¬O¨º»òµL©`¡BµL¤O¡BµL§U¡C  

¡@¡@¦o»´¯º¤F¤@Án¡A½w½w¸ó§¤¦b¥Lªº»L¤W¡A±·°_¥LªºÁy°Ý¡G¡§¿Ë¿ËÄ_¨©¤pªü­¦¡A§A¦b·Q¤°»ò´c¦Hªº¨Æ±¡¡H§i¶D§Ú

°Ú¡I¡¨  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡K¡K¤£­n³o¼Ë¹G§Ú¡K¡P¡P¡¨¥LªºÁn­µÂ²ª½´N¹³¦b¶ã«|¡C  

¡@¡@¡§¤£»¡¡H¨º§Ú·|§â§A½ò¦¨¸ö¸}Øò¡I¡¨¦o§NÀR¦a«Â¯Ù¹D¡C  

¡@¡@¥L«Ü§Ö´N§ë­°¤F¡A¦]?¥L¦V¨ÓµLªk§Ü©Ú¦o¡A¡§§Ú¡K¡K§Ú»¡´N¬O¤F¡A¬Q±ß¦^®a¨ì²{¦b¡A§Ú³£¦b·QµÛ©ê§Aªº¨Æ±¡¡A

¬Q±ß§Ú¨R¤F¤C¦¸§N¤ô¾þ¡A¤µ¤Ñ§Ú¬~¤F¤G¤Q¤­¦¸Áy¡A¦ý¬O³£¨S¦³¥Î¡A¤@¬Ý¨ì§A¡A§Úªº¸£³U¥ß¨è¤S·»¤Æ¤F¡A§Úı±o§Ú

§¹¤F¡A§Ú¤@©w¬OºÆ¤F¡I¡¨  

¡@¡@°Ú¡I¯u¬O­Ó¦³¬¡¤Oªº¦~»´¤H¡I¦o¦b¤ß©³°½°½ªº¯ºµÛ¡C  

¡@¡@¡§¶Ì«Ä¤l¡A§A§Ô­@¤F¤G¤Q¤»¦~¤~¸Ñ©ñ¦Û¤v¡A¤@®É¤§¶¡¡A·íµMµLªkº¡¨¬°Õ¡I³o¤]¤£¬O¤°»ò¸o¤j´c·¥ªº¨Æ±¡°Ú¡I

¡¨  

¡@¡@¥L«o¥Î¤Oªº·nµÛÀY¡A¡§§Ú¤£¸Ó³o¼Ëªº¡A§Ú´¿¹ï§A»¡¹L¡A­n¸ò¦Û¤v¤ß·Rªº¤H¤~¯à°µ·R¡A¦ý§Ú³o¤Sºâ¤°»ò©O¡H¡¨  

¡@¡@¡§¦³®É­Ô¡A¥@¬É¤£¤@©w¬O¨º»ò§¹¬üªº¡C¡¨¦oÀô¦í¥LªºÀV¤l¡A·Å¼öªº©I§l´N¦b¥Lªº¦Õ¯`¡A¡§§Úı±o²{¦b³o¼Ë¤]

«Ü¦n¡A¦]¬°¡K¡K¦]¬°¤@­¦¹ï§Ú«Ü·Å¬X¡C¡¨  

¡@¡@¡§·Å¬X¡H³o¤£¬O²z©Ò·íµMªº¶Ü¡H¡¨¥L·L·L¸C¤j²´·ú¡A¡§¥ô¦ó¨k¤H³£À³¸Ó¹ï§A«Ü·Å¬Xªº¡C¡¨  

¡@¡@¡§©Î³\§a¡I¤£¹L¡A§A¬O³Ì·Å¬Xªº¤@­Ó¡C¡¨¦o³o¬O¯u¤ß¸Ü¡A¦o±q¥¼·P¨ü¹L¹³¥L³o¼Ëªº·Å¬X¡A¤£ºÞ¬O¦b¥I¥X©Îµ¹

¤©ªº¹Lµ{¡A®}®¶ÀM³£¬O¦o©Ò¸I¹L³Ì·Å¬Xªº¨k¤H¡C  

¡@¡@¡§®@¡IÁÂÁ«B¦Ë©nªºÆg¬ü¡C¡¨¥L²Û©Ä¦a¯º¤F¡A¸o´c·Pµyµy´î»´¤F¨Ç¡C  

¡@¡@¦o«oÃaÃaªº¤@¯º¡A©èµÛ¥LªºÃBÀY°Ý¡G¡§§A³o¨¸´cªº¤p¤é¥»°­¤l¡A¬Q±ß¤@©w·Q¨ì¤F¤°»ò©_©Çªº«º¶Õ§a¡H­n¤£­n

¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý©O¡H¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K¤£¦æ¡I¡¨¥LÁÙ¨Ó¤£¤Î»¡¤°?¡A´N³Q¦o°ô¦í¤FÂù®B¡C  

¡@¡@¨â¤H§k¤F¤S§k¡A§â¥Lªº¦Û»s©M¦Û³d³£µ¹§k±¼¤F¡A¥LªºÂù¤â±¡¤£¦Û¸T¦aÀô¦í¦oªº²Ó¸y¡AÁöµM¥u¤À¶}¤F¤G¤Q¦h­Ó

¤p®É¡A¦ý¥L«o·¥«×·Q©À³o·Å·x¦Ó¬üÄRªº¨­Âß¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ëªº¾v§¨³Q©Þ±¼¤F¡Aµoµ·±²Â¶¦b¥Lªº¤â«ü¤¤¡A¨º¬X·ÆªºÄ²·P¡BªâªÚªº®ð®§¡A¦b¦b¥O¥LºÆ¨g¡A¥u·Q¥Ã»·²`

®I¦b³o¨q¾v¤¤¡C  

¡@¡@¡§´N¦b³o¨à¡A§A­n¤£­n§Ú¡H¡¨¦o¹ïµÛ¥Lªº¦Õ¦·©I®ð¡C  

¡@¡@¡§¦ý³oùجO·|ij«Ç¡K¡K¡¨¥L¤j¤f³ÝµÛ®ð¡A¡¥¡§§Ú­Ì¤£¥i¥H³o¼Ë¡C¡¨  

¡@¡@¡§®@¡H¨º§A³o¬O¤°»ò¤ÏÀ³©O¡H¡¨¦o¬G·N³r§ËµÛ¥L¡C  

¡@¡@¥Lºò«rµÛ¤ú¡Aı±o¦Û¤v§Ö±Y¼ì¤F¡A¡§§O¨º¼Ë¡I¨ä¹ê¡K¡K¤µ¤Ñ§Ú¤@ª½³£¦³¤ÏÀ³¡A¦]¬°§Ú¤@¬Ý¨ì§A´N·|¦¨³o¼Ë¡C

¡¨  

¡@¡@¦o»´»´¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¡§¦n¥i¼¦ªº¤p«Ä¡A³ºµM§Ô­@¤F¤@¤Ñ¡A¤@©w«ÜÃø¹L§a¡H¡¨  

¡@¡@¡§ÁöµMÃø¹L¡A¦ý¤S¦³¤@ÂI²¢»e¡C¡¨¥L­W¯º¹D¡C  

¡@¡@¡§»¡±o§Ú¤ß³£¯k¤F¡AÅý§Ú¨Ó¦w¼¢§A¤@¤U§a¡I¡¨¦o§è¶}¥Lªº»â±a¡B¥LªºÅ¨­m¡AªuµÛ¥LªºÀV¤l©M¯Ý½£ºCºC©¹¤U¿Ë

§k¡A¬Æ¦Ü¸Ñ¶}¤F¥Lªº¥Ö±a©M¿ÇÀY¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡A«ô°U§A§O³r§Ú¤F¡A§Ú¡K¡K§Ú·|¡K¡K±±¨î¤£¤F¦Û¤vªº¡I¡¨¥L­Ë§l¤F¤@¤f®ð¡C  

¡@¡@¦o¼È°±¤F°Ê§@¡A¯¸°_¨­¼º°_¸ÈÂ\¡AÂù¤â½w½w©¹¤U²¾°Ê¡A²æ±¼¬õ¦âªºÁ¢µ·¤º¿Ç¡A¨Ã®³¦b¤â¤¤¦b¥L­±«e®Ì¤F®Ì¡A

¡§³o¬O¬°§A¦Ó¬ïªº¡A§Ú·Q§A·|³ßÅwªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¥L§]¤F§]¤f¤ô¡A¤£±o¤£ÂIÀY¡A¥Lı±o¦Û¤v´N¹³¤@ÀYÃxÁ{ºÆ¨gªº¤½¤û¡I  

¡@¡@¦o§â¤º¿Ç©ñ¨ì¥Lªº¥~®M¤f³UùØ¡A¡§°eµ¹§A¡C¡¨  

¡@¡@¡§°Ú¡H¡¨¥L¸£¤¤©Ò¦³ªº²z´¼¥þ³£³Q¿N¥ú¤F¡C  

¡@¡@¡§¤µ¤Ñ¡K¡K§Ú´N¤£¬ï¤º¿Ç¤F¡A¦ý¦³ÂI§N­C¡I¡¨¦o¦A¦¸§¤¦^¥Lªº»L¤W¡A¤p¤â¼¾¹L¥LªºÁyÃe¡A¡§­¦­¦À³¸Ó·|Åý§Ú

·Å·x°_¨Ó§a¡H¡¨  

¡@¡@¡§¤Ñ­þ¡I¡¨¥L²rµM©ê¦í¦o¡A¦A¤]À£§í¤£¤F¤F¡A¡§§Ú·|ªº¡A§Ú¤@©w·|ªº¡I¡¨  

¡@¡@¦A¤]¤£»Ý­n±Ã¤ã©M¸úÁסA¯P¤õª¥µK©ñ¸v¦a©µ¿N°_¨Ó¡A¿N±o¥L­Ì³Û¿S¡B³Û¯k¡A«o«ç»ò¤]°±¤£¤U³o±ý±æªº¤õºØ¡A

¥u¨D¹ý©³³Q¿U¿N¦¨¦ÇÂu¡C  

¡@¡@¦oªºÅ¨­m¦©¤l³Q¸Ñ¶}¡A«e¦©ªº¯Ý¸n¤]³Q¸Ñ©ñ¤F¡AÂù»LÀô¶µÛ¥Lªº¸y¶¡¡A¨â¤H´N¦b¥Ö´È¤W¥æ´µÛº´±¡ªºÃý«ß¡C  

¡@¡@¡§§A¡K¡K§Aªº¤â¡K¡K¡¨¿½«B¦Ë«r¦í¥LªºªÓ»H¡AÁn­µ¯}¸H¦a¹D¡C  

¡@¡@¡§§Ú°µ±o¤£¹ï¶Ü¡H¡¨¥L¦³ÂI¤£½T©w¦a°Ý¡C  

¡@¡@¡§¤£¡A§A°µ±o¹ï·¥¤F¡A§O°±¡A¦oºò½KµÛ¬ÜÀY¡A´X¥G­n¦]¬°³o§Ö¼Ö¦Óµh­W°_¨Ó¡C  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú¦n³ßÅw¬Ý§A³o¼Ëªºªí±¡¡C¡¨¥LÆg¼ÛµÛ¦o¨º·|Åý¤H¨H¾Kªº¬üÄR¡C  

¡@¡@¥L¬Û«H¡A¦o»´±Òªº¬õ®B¡B¦o°gÂ÷ªº²´ªi¡A¦o¤p¤pªº©D§u©M§C§Cªº³Ý®§¡A³£¬O¬°¤F¨k¤HµoºÆ¦Ó½Ï¥Íªº¡C  

¡@¡@¡§§A¬Ý¤°»ò¬Ý¡H¤£­ã§A¬Ý¡I¡¨¦o¥¿­n±Ð°V¥L¤@¹y¡A«o¬ðµM¤S³Û¤F¤@Án¡A¡§°Ú¡K¡K§A¬O¬G·N¨º¼Ëªº¡A§A¾ÇÃa¥i

¾Ç±o¯u§Ö¡I¡¨  

¡@¡@¥L§C¨H¤@¯º¡A¦]?¦Û¤v¯àÅý¦o§Ö¼Ö¦Ó·P¨ìµL¤Wªºº¡¨¬¡A¡§§ÚµªÀ³­nÅý§A·Å·xªº¡A²{¦b§A¯uªº¦n·Å·xØò¡I¡¨  

¡@¡@¡§¤pÃa³J¡A§Ú§Ô¤£¤U¥h¤F¡A§ÖÂI¡I¡¨¦o¶Ê«PµÛ¥L¡C  

¡@¡@¡§´N¦b³o¨à¡H§Ú­Ì¸Ó«ç»ò°µ©O¡H¡¨¥LÁÙ¬O¦³¨Ç°g´b¡C  

¡@¡@¡§´N¹³³o¼Ë¡B¦o¶}©l¤W¤U«ß°Ê¡AÁÙ¤£§Ñ¥mÀ{¹D¡G¡§­n¬O§Ú³Û¥XÁn­µªº¸Ü¡A§A¤@©w­n§k¦í§Ú¡A§_«h§Ú©È·|§âĵ

½ÃÀ~¨ì¡I¡¨  

¡@¡@¡§¬Oªº¡C¡¨¥L¤~·L·L¤@¯º¡A´N¥ß¨èµo²{¦Û¤v±o§k¦í¦o¤F¡C  

¡@¡@ªÈÄñªºÂù®B¡Bµ²¦Xªº¨­Âß¡A¦b«Ç¤º¥u³Ñ¤U´È¤l·n®Ì©M¦çªA¹ë©^¼¯À¿ªºÁn­µ¡AÁÙ¦³¨â¤HÁôÁô¬ù¬ù¡B¨è·NÁôÂêº

©D§u¡C  

¡@¡@¡§µ¥¡K¡Kµ¥µ¥¡K¡K§Ú»L»Ä¤F¡C¡¨¦o±À¶}¥L¡AÀY·w±o¼F®`¡C  

¡@¡@¡§¨º¡K¡K¨º§A¥ð®§¡A§Ú¨Ó´N¦n¡C¡¨¥L©ê°_¦o¡AÅý¦o¾a¦b®à®Ç¡A½w½w±q­I«á¶i¤J¦o¡C  

¡@¡@³o¼ËÁöµM»´ÃP¤F¤@¨Ç¡A¦ý¦o«o§Ô¤£¦í¦Û¤vªº©D§u¡A¡§§Aªº¤â¡Aµ¹§Ú§Aªº¤â¡K¡K¡¨  

¡@¡@¥L¦ù¥X¤âÅý¦o§t¦í¥Lªº©æ«ü¡A¤~¯àÀ£¤U¦o©D§uªº½Ä°Ê¡A¥L±·¦í¦oªº²Ó¸y¡A¾a¦b¦oªº¦ÕÃä°Ý¡G¡§³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡H

ÁÙ¨ü±o¤F¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¡§¶â¡K¡K¶â¡K¡K¡¨¦oÂIÂIÀY¡A¨ºÁn­µ¹³¬O¤Sµh­W¤S¨H¾K¡C  

¡@¡@ÀHµÛ¥L³t«×ªº¥[§Ö¡A¦oªºÂù»L¦­¤wµê³nµL¤O¡A²×©ó©Ó¨ü¤£¦íªº¾ã­Ó¤H­w¦b®à¤l¤W¡A¥u¯à¥ô¥L¦b¦o­I«áºÉ±¡¹£

Áþ¡C  

¡@¡@¡§§A«ç»ò¤F¡H¤£µÎªA¶Ü¡H¥L©Ø¶}¦oªºµoµ·¡A¦b¦oÀV¤W»´§kµÛ¡C  

¡@¡@¡§­n¬O¤£µÎªA¡AÁÙ·|³o¼Ë¶Ü¡H¡¨¦o¤Ï°Ý¡G¡§§Ú¡K¡K§Ú¯uªA¤F§A¡A³ºµM§Ô¤F¤@¾ã¤Ñ¡A²{¦b¤~¥þ³¡µo§@¥X¨Ó¡K¡K

¡¨  

¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡C¡¨¥L§tµÛºp·N¦a¯º¤F¡A¡§³£¬O§Ú¤Ó·Q­n¡B¤Ó·Q­n¤F¡I¡¨  

¡@¡@¦o§ì¦í¥Lªº¤â¡A¡§§Ú¥i¯à­n«r¶Ë§Aªº¤â¤F¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§¨SÃö«Y¡A§Ú³ßÅw§A«r§Ú¡AºÉÅã«r§a¡I¨ºªí¥Ü§A¸ò§Ú¬O¤@¼Ëªºµo¨g¡K¡K¡¨¥LªºÁn­µ¨F°×¡A·S±o¦oªº¯á­I«°_

¤@°}¾Ô·X¡C  

¡@¡@¼e¤jªº®à¤l·n°ÊµÛ¡B¨`¼öªº¦½¤ô´§ÅxµÛ¡A¦¹®É¡A¨S¦³¤°»ò¥i¦h»¡ªº¤F¡A°£¤F¦aÂI¤£¤Ó¹ï¥H¥~¡A¨ä¥Lªº³£¹ï·¥

¤F¡I  

¡@¡@¨º¤Ñ¡A¦Û±q¨â¤H¸Ñ¶}¤ßµ²¤§«á¡A®}®¶ÀMÅܦ¨¤F¿½«B¦Ëªº¤@­Ó¤j³Â·Ð¡C  

¡@¡@¦]¬°¡A¥L´N¹³Àò±oª±¨ãªº¤p«Ä¤@¼Ë¡A¤£Â_¤£Â_¦a´÷¨DµÛ¦o¡A´£¦­¤W¯Z¡B¤¤¤È¥ð®§¡B¯d¤U¥[¯Z¡A³£¬O¬°¤F¥L·Q

­n¦oªº±ý±æ¡C  

¡@¡@³o¤Ñ¤U¯Z«á¡A¨â¤H¤S­Ë¦b¨Fµo¤W°÷µ²Äñºø¡A©Ò©¯¤½¥qùتº­û¤u³£¤w¸gÂ÷¶}¡A§_«h¡A­Y¬OÅ¥¨ì¥L­Ìªº©D§uÁn¡A

¥i¯à³£­nÁy¬õ¤F¡C  

¡@¡@¿E¯Pªº±¡±ýºCºC¦a®ø´²¤§«á¡A¿½«B¦Ë¤~¤@Ãä¬ï¦çªA¡A¤@Ãä½Õ¾ã©I§l¹D¡G¡§§Ú»¡¡K¡K²Â­¦§A°Ú¡I¤]µy·L§J¨î¤@

ÂI§a¡I¡¨  

¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡I¡¨¥L²Û·\±o­n©R¡A¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¬O«ç?·dªº¡A¤@ª½´N·QµÛ«B¦Ë©n¡K¡K¡¨  

¡@¡@¦o©ç¤F©ç¥LªºÁyÀU¡A¡§¶Ì¥Ê¡I§A¤j·§¬O§â¤G¤Q¤»¦~¨Óªº¥÷¡A³£¤@¦¸¸Ñ¨M±¼¤F¡C¤£¹L¡A§A±o¤p¤ßÂI¡A­n¬O³Q¨ä

¥L¤Hµo²{¡A¨º§A¥i´N¦Y¤£§¹°ÂµÛ¨«¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡A§Ú¤@©w·|¤p¤ßªº¡C¡¨¥L»°ºòÂIÀY¡C  

¡@¡@¡§ª¾¹D´N¦n¡C¡¨¦o¤@´h¡A½K°_¬ÜÀY°Ý¡G¡§³Þ¡I§Aªº¤â¦b°µ¤°»ò¡H¡¨  

¡@¡@¡§°Ú¡H§Úªº¤â¤°»ò®É­Ô¤S¡K¡K¡¨¥L¦Û¤v³£±o«Ü³Y²§¡A¦]?¥Lªº¤â³º¤£¥Ñ¦Û¥D¦aºN¤W¤F¦oªº¯Ý²ã¡AÁÙ·NµS¥¼ºÉ¦a

´|´|®º®º¤S§ì§ì¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë½¤F½¥Õ²´¡A¡§§A¤]µ¹§Ú®t¤£¦h¤@ÂI¡A¤µ¤Ñ¤w¸g°µ¤F¨â¦¸©O¡I¡¨  

¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡A¥i¬O§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨¥L«ç»ò¤]¦¬¤£¦^Âù¤â¡A¤S¶}©l¤Ï´_±´¯Á¡C  

¡@¡@¡§§A¬OÃaªü­¦¡I¼LùØ»¡¹ï¤£°_¡A¨­Åé«o¡K¡K¡¨¦o§Ô¤£¦í§C§u°_¨Ó¡A¥L¤w¸g«Ü©ú¥Õ­n¦p¦óÅý¦o·»¤Æ¤F¡C  

¡@¡@¡§§Ú§Ô¤£¦í¤F¡K¡A¡P¡P«B¦Ë©n¡A§Ú­n¡A§ÚÁÙ­n¡K¡K¡¨¥LÄñµÛ¦o¡BÀyµÛ¦o¡A¨â¤Hªº¨­Åé¦A«×³QÂI¿U¡A°£¤F¨H®û¨ä

¤¤¡A§OµL¥Lªk¡C  

¡@¡@´N³o¼Ë¡A²Ä¤G¤Ñ¡A¿½«B¦Ë©ìµÛ»Ä¯kªºÂù»L¨Ó¤W¯Z¡A¤µ¤Ñ¡A¦o¨S¦³´£¦­¨ì¤½¥q¡A¦o¤w¸g¨M©w¤F¡A¦o±o«Ø¥ßÂI¡§

³W½d¡¨¤~¦æ¡C  

¡@¡@¤£µM¡A¦A³o¼Ë»Ý¯ÁµL«×¤U¥h¡A®}®¶ÀM¨º¤p§b¤l¤@©w·|¦­¦ºªº¡A¨ì®É¡A¥Lªº«Õ»î­Y¶]¦^¨Ó§ä¦o°Q©R¡A¨ºÁÙ±o¤F

¡H  

¡@¡@·í¦o¤@¨«¶i¸g²z¿ì¤½«Ç¡A®}®¶ÀM´N·W¦£¦a°Ý¹D¡G¡§«B¦Ë©n¡A§A¤µ¤Ñ«ç»ò¤F¡H¬O¤£¬O¥Í¯f¤F¡HÁÙ¬Oµo¥Í¤°»ò¨Æ

¤F¡H¬°¤°»ò³o»ò±ß¤~¨ì©O¡H¡¨  

¡@¡@¦o§â¦æµ{ªí¥á¦b®à¤W¡A¥­ÀR¦a»¡¡G¡§§Ú¤S¨S¿ð¨ì¡A§Aºò±i¤°»ò¡H¡¨  

¡@¡@¡§¥i¬O¡K¡K¥i¬O§A¤]¨S¦³¦­¨ì°Ú¡K¡K¡¨¥L¿ðºÃ¦a»¡¡C  

¡@¡@¡§½Ö³W©w§Ú¤@©w­n¦­¨ìªº¡H¡¨¦o§N§N¦a°Ý¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡A§A¦b¥Í§Úªº®ð¶Ü¡H¡¨¥L¦A§b¤]Å¥±o¥X¤£¹ï«l¡C  

¡@¡@¡§­ó!"¦o©ï°ª¤U¤Ú¡AÂù¤â©ê¯Ý¡A"¬Q¤Ñ³£§Ö³Q§A§éÄ˦º¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú¦hºÎ¤@ÂI¤]¤£¦æ°Ú¡H"  

¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡I¡¨¥L¥ß¨è»{¿ù¡A¡§³£¬O§Ú±±¨î¤£¤F¦Û¤v  

¡@¡@¡§®`±o§Ú¸y»Ä­Iµhªº¡A¹³¦Ñ¤F¤Q·³¤@¼Ë¡C¡¨¦o¤@Ãä©G?¡A¤@Ãä´¨µÛªÓ»H¡C  

¡@¡@¡§Åý§Ú¨Ó§a¡I¡¨¥L©Ô¦o§¤¦b¥Lªº¥Ö´È¤W¡A¦Û¤v«h¯¸¦b­I«á¬°¦o«ö¼¯¡C  

¡@¡@¡§³oÁÙ®t¤£¦h¡I¡¨¦o³¬¤W²´·ú¨É¨ü¥LªºªA°È¡A¥´ºâµ¥·|¨à¦A»¡¥X¦Û¤vªº­p¹º¡A³W©w¥L¥H«á­n¦³¸`¨î¤@ÂI¡A¨â

¤Ñ¤@¦¸¬°³Ì°ª·¥­­¡I  

¡@¡@¤£®Æ¡A®}®¶³Ç±qªÓ»H«ö¼¯¤U¥h¡A³ºµM«ö¼¯¨ì¦oªºÁv³¡¥h¡AÁÙ¨Ó¦^ºN¯ÁµÛ»¡¡G¡§«B¦Ë©n¡A§A³o¨à¦n¦³¼u©Ê¡AIJ

·P¦n¦n³á¡I¡¨  

¡@¡@¡§¨º·íµM¡A§Úªº¨­§÷¥i¬O¤@¯Å´Îªº¡A¨C¤Ñ³£«Ü§V¤Oªº¦bºû«ù©O¡I¡¨¤~­è³o»ò»¡§¹¡A¦o´Nı±o¤£¹ï«l¡A«x¡I³o

¤p¤l«ç»ò¤S¶}©l¦b¦o¨­¤W®°­·ÂI¤õ¤F¡H  

¡@¡@ªGµM¡A¥Lªº³Ý®§´N¦b¦oªº¦Õ¯`¡A¹ïµÛ¦oªºÀV¤l¤S§k¤S§mªº¡A¡§¤£¦æ¤F¡A¥u­n¤@¬Ý¨ì§A¡A§Ú´N§Ô¤£¦í·Q³o»ò°µ

¡C¡¨  

¡@¡@¡§§A§O¾x¤F¡I¡¨¦o¥¿·Q±Ã²æ¡A¥Lªº¤â«o½Æ¤W¦oªº¯Ý«e¡A¤S»´¤S­«¦a³r§Ë°_¨Ó¡C  

¡@¡@¥L«Ê¦í¦oªº®B¡A¨â¤H¤S³´¤J¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡A³o·|¨à¯u¤£ª¾¸Ó«ç?°±¤U¨Ó¤F¡C  

¡@¡@¡§¥n¥n¡I¡¨¤@°}ºVªùÁn¶Ç¨Ó¡AÅý¥L­Ì¥ß¨è°±¤U°Ê§@¡A¤ß¸õ¤]´X¥G¬°¤§°±¤î¡C  

¡@¡@¡§½Ö¡K¡K½Ö¡H¡¨®}®¶ÀM¤j¤jªº³Ý®ð¡AÁ`ºâ§ä¦^¤FÁn­µ¡C  

¡@¡@¡§§Ú¬O³¯¸g²z¡A§Ú¶i¨Ó¤F¡I¡¨  

¡@¡@¦¹¸Ü¤@¥X¡A¤jªùÀH§Y³Q¥´¶}¡A³¯¶h°a¨þ¨þ¯ºµÛ¨«¶i¨Ó¡A¬Ý¨£®}®¶ÀM§¤¦b¿ì¤½®à«á¡A¨Ã¨S¦³¨ä¥L¤H¦b¡C  

¡@¡@¡§§A¦b¦£¶Ü¡H¡¨³¯¶h°a¨«¨ì®à«e°Ý¡C  

¡@¡@¡§¨S¡K¡K¨S¦³¡C¡¨®}®¶ÀMº¦¬õµÛÁy¡A¦]¬°ºò±i¡B¦]¬°»¡ÁÀ¡A§ó¦]¬°¿½«B¦Ë´NÃÛ¦b¥Lªº¸}¡A¾ã­Ó¤H¸ú¶i¤F¿ì¤½

®à©³¤U¡I  

¡@¡@¡§¬O³o¼Ëªº¡A³o­Ó¬P´Á¤­±ß¤W¡A§Ú­Ì¥´ºâÀ°§A¿ì¤@­ÓÅwªï·|¡C¡¨  

¡@¡@¡§°Ú¡HÅwªï·|¡H¡¨®}®¶ÀM¤@®É¤§¶¡Å¥¤£À´¨º¬O¤°?ªF¦è¡H  

¡@¡@¡§±q§A½Õ¨Ó¥H«á¡A§Ú­Ì¤@ª½³£¤Ó¦£¤F¡A©Ò¥H¡A¨S®É¶¡¯¸§@¿ìÅwªï·|¡C²{¦bÁ`°È½Ò¨º¨à¤w¼·¤F¸g¶O¤U¨Ó¡A¥Ñ§Ú

¾á¥ô¥l¶°¤H¡A®É¶¡´N­q¦b©P¤­±ß¤W¡A§A¦³¨S¦³ªÅ¡H¡¨  

¡@¡@³¯¶h°a¬Ý°_¨Ó¤@Áy·Oħ¡A©M¥H«e§P­Y¨â¤H¡A¦Û±q¨º¦¸³Q¿½«B¦Ë¥Î¡§³±¶§²´¡¨¬Ý¹L¥H«á¡A¥L´N¨M©w­n¿nµ½¦æ¼w

¡B¤`¦Ï¸É¨c¡A¤~¤£·|³QÀFù¤ý³Î±¼¦ÞÀY¡C  

¡@¡@¡§ÁÂÁ§A­Ì¡A§Ú¦³¡K¡K¦³ªÅ¡C¡¨®}®¶º~«j±jÀ½¥X·L¯º¡C  

¡@¡@¡§¨º´N¦n°Õ¡I¨ì®É§Ú­Ì·|¿ì¤@³õ²±¤j¤S¼ö¾xªºÅwªï·|¡A§A´N«ø¥Ø¥H«Ý§a¡I¡¨  

¡@¡@¡§¦nªº¡C§Ú·|¼ö¤Á´Á¬ßªº¡C¡¨  

¡@¡@¡§¨º§Ú´N¥hµo©«¤l¤F¡C¡¨³¯¶h°a¥¿·QÂਭÂ÷¶}¡A¤SºNµÛ»ó¤lÂà¹L¨Ó°Ý¡G¡§§Ú¦n¹³»D¨ì¤@ªÑ­»¤ô¨ý¡C¡¨  

¡@¡@¡§°Ú¡K¡K¨º¬O¡K¡K¡¨®}®¶ÀMªº¸£³UÂà¤F¤d¦Ê¦^¡A¤~§ä¥X¤@­ÓÂǤf¡A¡§§Ú­è¤~¦b¸Õ¥Î¨T¨®ªÚ­»¾¯¡A©Ò¥H¡K¡K¤~

·|¦³³oºØ­»¨ý¡A¡¨  

¡@¡@¡§®@¡I®¼¦n»Dªº¡A¡¨³¯¶h°aÂIÂIÀY¡A¡§¤U¦¸¤]À°§Ú¶R¤@²~§a¡H¡¨  

¡@¡@¡§¦nªº¡A¨S°ÝÃD¡B¡¨®}®¶´ËÂIÀY¦p·o»[¡C  

¡@¡@²×©ó¡A³¯¶h°a½ñµÛ»´ÃPªº¸}¨BÂ÷¶}¡A·íªù¤@³QÃö¤W®}®¶»ÝÀM©Ô¶}´È¤l¡A²oµÛ¿½«B¦ËªºÂù¤âÅý¦o¯¸°_¨Ó¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡A¯u¹ï¤£°_¡A§A¨ü©e©}¤F¡C¡¨¥L»°ºò?¦o©ç¥h¦Ç¹Ð¡D  

¡@¡@¿½«B¦Ë§â¶Ã¾v¼·¨ì¦Õ«á¡A³s­ó¤F¦n´XÁn¡A«o¤°»ò¸Ü³£¤£»¡¡C  

¡@¡@¡§§A¥Í®ð¤F¡H¡¨¥L³o´X¥G¤£ºâ¬OºÃ°Ý¥y¡A¦Ó¬OªÖ©w¥y¡C  

¡@¡@¦oÖ©°_Âù²´¡A¹ï¥L¤ñ¥X¼««ãªº¤¤«ü¡A¡§§Ú¿½«B¦Ë±q¨Ó¨S³o»òºÛÅn¹L¡A³o³£¬O«ô§A©Ò½ç¡I­n¤£¬O§A¤@¤Ñ¨ì±ß³£

·Q­n¡A«ç»ò·|Åý§Ú²_¸¨¨ì¸ú¦b®à¤l¤Uªº¦a¨B¡H¤s®Ú¤@­¦¡A§i¶D§A¡A¦Ñ®Q§Ú¤õ¤j¤F¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§A§O·Q¸I§Ú¡Aª½¨ì

§Ú®ð®ø¬°¤î¡I¡¨  

¡@¡@"§Ú......§Ú......"¥L§¹¥þ³QÀ~µÛ¤F¡A"¹ï¤£°_¡A½Ð°Ý§A......¤°»ò®É­Ô¤~¯à®ð®ø©O¡H"  

¡@¡@¡§»»»»µL´Á¡I¡¨¦o¥á¤U³o¥y¸Ü¡A«K¥Ï±MªøµoÂਭÂ÷¥h¡AÁ{¨««eÁÙ­«­«¦aÃö¤Wªù¡C  

¡@¡@¡§¯y¡I¡¨¦a¼@¯PªºÁn­µ¡AÅý®}®¶»Ý¹ý©³ÁA¸Ñ¨ì¡X¡X¥L§â¦o·S¤õ¤F¡I  

¡@¡@©P¤­ªº©]¡Aµó¤W¬v·¸µÛ»´ÃPªº®ðª^¡A¥é¦ò¨C­Ó¤H³£¦³¬ù·|¡B³£¦³­p¹º¡A­nÅý©]¹ý©³high°_¨Ó¡C  

¡@¡@±ß¤W¤CÂI¡A¤½¥q¦P¤¯³£³°Äò©è¹F¡§ÂÅ«}pub¡A¥L­Ì¤w¸g¥]¤U¾ã­Ó³õ¦a¡A¥i¥H®e¯Ç¤­¡B¤»¤Q¤H¤£¦¨°ÝÃD¡C  

¡@¡@¡§¨Ó¡A§Ú­Ì·q®}¸g²z¤@ªM¡I¡¨¥Ñ³¯¶h°a±a»â¡A¤j®a³£¸òµÛÁ|ªM¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM»°ºò¦^§¡B¡X¤@µªÁ¡A²´¨¤¾l¥ú«oµo²{¿½«B¦Ë§¤¦b¤@®Ç¡A¦ÛÅU¦Û¦a³ÜµÛÂû§À°s¡A®Ú¥»³s¬Ý³£¤£¬Ý¥L¡C  

¡@¡@­ü¡I³o´X¤Ñ¨Ó¡A¥L¤£ª¾¹D¤F¦h¤Ö¦¸ºp¡A°e¤W¤F¦h¤Ö§ª«¡A¦ý³£¤£¯à¥´°Ê¦oªº¤ß¡A¦oÁÙ¬O¨º¼Ë§N¦B¦B¦a¹ï«Ý¥L

¡A¥u­n¥L¾aªñ¦o¤@ÂI¡A´N·|³Q¦o¬½¬½ªºÀü¦í¡C  

¡@¡@¼öªùºq¦±°ªÁn¼½°e¡A»R¦À¤¤¨k¤kªº¨­¼v®Ì°Ê¡A²³¤HÃä¦YÃä³Ü¡A¤]Ã䪱Ãä¾x¡A®}®¶´Ë·Q­n°½°½·È¨ì¿½«B¦Ëªº¨­

¤W¡A«o³Q¤@¸s¤p©j­Ìµ¹¥]³ò¦í¤F¡C  

¡@¡@¡§®}¸g²z¡A§Ú­Ì¬OÂdÂiªº¬Ã¬Ã©M¤p©f¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¬O¥ø¹º³¡ªº¨q¨q¡A·Q¸ò®}¸g²z¦h»{ÃÑ»{ÃÑ­C¡I¡¨  

¡@¡@¡§´N¬O»¡¹À¡I¥­±`³£¨S¦³¾÷·|¸ò§A²á¡A²{¦b´NÅý§Ú­Ì¤¬¬Û¼ô±xÂI§a¡I¡¨  

¡@¡@­±¹ï³o¸s¬õ¯»§L¹Î¡A®}®¶ÀM¹ê¦bµL¤O©Û¬[¡A¥ª¬Ý¥k¬Ý´N¬O§ä¤£¨ì±Ï§L¡A¥u±o«j±j¦a·L¯ºÀ³¥I¡C«ç»ò¿ì¡H«B¦Ë

©nÀüµÛ¥Lªº²´¯«¡A¦n¹³¶V¨Ó¶VÕæ¼F¤F¡C  

¡@¡@¦Ó¯µ®Ñ¹Î¤T¤pªá¬Ý¿½«B¦Ë¤@¤H³ÜµÛ´e°s¡A³£«Ü¦³¸q®ð¹L¨Ó³­¦o¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡A§A¬Ý¨ì¤F¨S¡H¨º¸sªá½¹½º§â®}¸g²z³£¥]³ò°_¨Ó¤F¡A¯u¬Oê²´¡I¡¨²ø¶®ªâÄWµÛ¤p¼L¡A«Ü¤£ªA®ðªº»¡

¡C  

¡@¡@¡§­è­è¤H®a·Q¥h·q°s¡A³£³Q±ÆÀ½¥X¨Ó¤F©O¡I¡¨ªL¾å­·¥i¼¦¤¼¤¼¦a»¡¡C  

¡@¡@¡§¤£¹L¡K¡K§Ú¬Ý®}¸g²z«Üª`·N§Ú­Ì³oÃäØò¡I¡¨±i·R¯]Æ[¹î¤H·L¡A¡§§Ú·Q¡A¥L¬O·Q§ä«B¦Ë©n·q°s§a¡I²¦³º«B¦Ë

©n¬OÀ°¥L³Ì¦hªº¤H°Ú¡I¡¨  

¡@¡@¡§½Ö§Æ¨u¡H­ó¡I¡¨¿½«B¦Ë¤@¤é®ð³Ü¥ú¤F°s¡A¥ØÅS´H¥ú¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n»¡±o¬O¡A¨º§Ú­Ì¦Û¤v¨Óª±§a¡I¡¨²ø¶®ªâ©ÔµÛ¦oªº¤â¨«¶i»R¦À¡C  

¡@¡@¡§Y¢Ï¡A¯µ®Ñ¹Îªº¬ü¤k­n¨Ó¸õ»R¡I"ªL¾å»ñ¿³°ªªö¯Pªº¡A¹³­Ó¤p¤k«Ä¡C  

¡@¡@±i­n¯]¤@Ãä¸õ¡AÁÙ¤@Ã䥪¥k±i±æ¡A¡§³o¨àÁÙ¦³¨g¤H­C¡I¤W­±ÁÙ¦³¤@®Ú¿ûºÞ¡A¥i¯à¬O¥­±`ªíºtÆv»Rªº¦a¤è³á¡I

¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë¤@Å¥¡A°±¤UÀH­µ¼ÖÂ\°Êªº¨­¤l¡AÂù¬Ü·L·L¬D°_¡A¡§§A­Ì·Q¤£·Q¬Ýªíºt°Ú¡H¡¨  

¡@¡@¡§·Q¡I·íµM·Q¡Iµ´¹ï·Q¡B¶W¯Å·Q¡I¡¨¯µ®Ñ¹Î¤T¤pªá¥ß¨è¹ª¾¸°_¨Ó¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë¥ý¨«¨ì¢Ò¢Ø¨­Ãä¡A§CÁn»¡¤F´X¥y¸Ü¡A«K¦b²³¤HªºÅñ¥Ø¤¤¨«¤W»R»O¡AÂ\¦n»¤¤Hªº«º¶Õ¤£°Ê¡A³¬¤W²´·úµ¥

«Ý­µ¼Ö¶}©l¡C  

¡@¡@¬ðµM¡A³Ì¼ö¡B³Ì»¶ªº¶Â¤HÆF»î·nºu¼ÖÅT°_!  

¡@¡@¿½«B¦Ë¸C¶}²´¡A¥H¦Þ¦y»´»QµÛ®B¨¤¡A¬X³nªº¼bÂß´N¹³±ø³D¯ë¶µÛ¦B§Nªº¿ûºÞ¡A¸õ°_»í´bº´±¡ªºÆv»R¡C  

¡@¡@¤µ¤Ñ¦o¬ïµÛ²³æªº¥ÕŨ­m©M¶Â¦âºò¨­¸È¡Aµ·²@¾B±»¤£¤F¦o°Ò§®ªº¨­§÷¡A¦o¦bÀV¶¡µÛ¤@±ø»È¦âªºµ·¤y¡A·í¦o§â

µ·¤yºCºC¸Ñ¶}¡A­Y¦³¦üµL¦a¬D³r¦Û¤vªº¨­Åé®É¡A¥O¦b³õ©Ò¦³ªº¨k¤h³£§Ô¤£¦í­Ë§l¤F¤@¤f®ð¡A¨C­Ó¨k¤H³£·Q¦¨¬°¨º

±ø»´Á¡µu¤pªºµ·¤y¡K¡K  

¡@¡@¥u¨£¿½«B¦Ë¶V¸õ¶V¤õ»¶¡A²´ªi¿ººy¡A¤p«ü·L¤Ä¡A´N¹³©I³êµÛ¬Y¤H¤@¼Ë¡A¤×¨ä¬O·í¦o©ñ¤U¤@ÀY¨q¾v¤§«á¡A¨º¨g

³¥®Ì°Êªº®ÄªG§ó¬OÅå¤H¡C  

¡@¡@¦o¸Ñ¶}¯Ý«eªº²Ä¤@Áû¦©¤l¡A§C¤UÀY¡AÅS¥XÁôÁô­Y²{ªº¨Å·¾¡A¥[¤W¦o¨º¬õ®B¦R¥X¼Û®§¡A²´¯«Àã¼í¡A´X¥GÅý¤H·Q

¤@§â¼³¤W¥h¡C  

¡@¡@´N¦b³o®É¡A²ø¶®ªâ²v¥ý¤j¥s¡A¡§«z¡I®}¸g²z¼Q»ó¦å¤F¡I¡¨  

¡@¡@ªL¾å»ñ»°ºò®³¥X­±¯È¡A"®}¸g²z¡A§AÁÙ¦n§a¡H§Ö¤î¦å°Ú!"  

¡@¡@¡§¶â¡K¡K¡¨±i´´¯]¨H§u¹D¡G¡§¸Ó¤£·|¬O¦]¬°«B¦Ë©n¸õ±oÆv»R§a¡H¡¨  

¡@¡@®}®¶ÀM®³¾ã¥]­±¯È±»¦í»ó¤l¡A©I§l§xÃø¦a»¡¡G¡§§Ú¡K¡K§Ú¨SÃö«Yªº¡A¹ï¤£°_¡AÀ~¨ì¤j®a¤F¡K¡K¡¨  

¡@¡@³o¤s®Ú²Â­¦¡A·d¤°»ò°­¹À¡I´N¦]¬°¨­®Ç¬ü¤kÀô¶¡A«K¿E°Ê¨ì¬y»ó¦å¡H¯u¬O¥L«¾«¾ªº±½¿³¡I  

¡@¡@¿½«B¦Ë¹y®É¨S¤F¿³­P¡A§áµÛ¸y¤@Âਭ¡A®³°_¥Ö¥]´NÂ÷¶}¤F²{³õ¡C  

¡@¡@²³¤H³£Ãö¤ßµÛ®}®¶ÀMªºª¬ªp¡A¨S¦³¤Hµo²{¿½«B¦Ëªº®ø¥¢¡A¥u¦³®}®¶ÀM¬Ý¨ì¤F¡A³s¦£¯¸°_¨Ó»¡¡G¡§¤£¦n·N«ä¡A

§Ú·Q¡K¡K§Ú¥ý¦^¥h¥ð®§¦n¤F¡A§A­Ì½ÐÄ~Äòª±§a¡I¡¨  

¡@¡@¡§­n¤£­n§Ú°e§A¦^®a¡H§Ú«Ü·|·ÓÅU¤HØò¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¥H«e¬OÅ@¤h©O¡I´NÅý§Ú¬°§AÀø¶Ë§a¡I¡¨  

¡@¡@¦n´X¦ì¤p©j³£ª§µÛ­n·Ó®Æ®}®¶ÀM¡A¦ý¬O¡A®}®¶ÀM¥u¬O§ì°_¤½¨Æ¥]¡A¥^¥^ªº¥á¤U¤@¥y¡A¡§¤£¥Î¤F¡A§Ú¯uªº­n¨«

¤F¡C¡¨  

¡@¡@¥u¨£¥L®¸µÛ¬y¦åªº»ó¤l¡A°·¨B¦p­¸¦a¨R¥Xªù¥~¡A¯d¤U¦Ê«ä¤£¸Ñªº²³¤H¡C  

¡@¡@³¯¶h°aÁ|ªM¯º¹D¡G¡§¥D«È¨«¤F¡A²{¦b¬O§Ú­Ì³o¨Ç³­«Èªº¤Ñ¤U¤F¡I¦³½Ö­n³­§Ú³Ü¤@ªM°Ú¡H¡¨  

¡@¡@¡§¤~¤£­n©O¡I¡¨©Ò¦³ªº¦~»´¤k«Ä³£¤£±·³õªºÂà¹L¨­¥h¡C

¡@¡@¡@¡@²Ä¤K³¹  

¡@¡@¤~±ß¤W¤QÂI¦h¡A»O¥_µóÀY¤´¬O³Ù¾xµÛ¡A³B³B¥i¨£¬õ¨kºñ¤k¡B¤C±mÀO­i¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM¤@Ãä¶]¤@Ãä³Û¡G¡§«B¦Ë©n¡Iµ¥µ¥§Ú¡A«B¦Ë©n!"  

¡@¡@¦ý³oÁn­µ«Ü§Öªº´N³Q¥|©Pªº¹ËÂøÁn²T¨S¡A¦Ó¿½«B¦Ë²´¬Ý¤]´N­n®ø¥¢¦b¤H¸s¤¤¤F¡A®}®¶ÀM¤ß«æ¦pµI¦a§ó¤j¨B¦V

«e°l¤W¡C  

¡@¡@¨ä¹ê¡A¿½«B¦Ë¦­´NÅ¥¨ì¥Lªº©I³ê¤F¡A¥u¤£¹L¦o¤£Ä@¦^ÀY¡A¤´¬O¾Ä¤Oªº¦V«e¶]µÛ¡A¦o§i¶D¦Û¤v¡A¦o¤@¦V³£¬O¤£

¦^ÀYªº¡I  

¡@¡@¦b¤@°}µ¬¯h¤OºÜªº°l³v«á¡A®}®¶ÀMÁ`ºâ±q­I«á¦º©Rªº©ê¦í¦o¤£©ñ¡A¥H§C°×ªºÁn­µÀµ¨DµÛ¡A¡§«B¦Ë©n¡A§A§O

¨«!"  

¡@¡@¡§§A·d¤°?¡H§A§â§Úªº¦çªA³£§Ëż¤F¡I¡¨¦o«ãµøµÛ¥L¡Aµo²{¦Û¤v¨­¤Wªg¤F¤@Åu¦å?¡C  

¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¶R·sªº½ßµ¹§A¡A½Ð§A§O¥Í§Úªº®ð¤F¡I¡¨¥Lªº¤â¤W³£¬O¦å¡A©Ò¥H¬V¬õ¤F¦oªº¥ÕŨ­m¡A¦ý¬O¡A¥L¤S

¤£¯à©ñ¶}¦o¡C  

¡@¡@¡§©Ô©Ô§è§èªº¡A¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡H¡¨¦o¸ÕµÛ¥Ï¶}¥Lªº¤â¡A¡§§A·F¹À¨Ó§ä§Ú¡H¤£¬O¦³¤@°ï¦~»´¤p©j·|·ÓÅU§A¶Ü¡H§i

¶D§A¡A§Ú¥i¤£·|¨º¤@®M¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡A§Ú¤@ª½·Q§ä§A·q°s¡A¥i¬O¦o­ÌÄñµÛ§Ú¤£©ñ¡K¡K¡¨¥LÂù¤âºò©êµÛ¦o¡A»¡¤°»ò³£¤£ªÖÃP¶}¤@¨Ç

¨Ç¡C  

¡@¡@¡§§ÚÃi±oÅ¥§A¸ÑÄÀ¡A§Aµ¹§Ú©ñ¤â¡I¡¨¦o¥´Â_¥Lªº¸Ü¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡I¡¨¥L±NÁy®I¦b¦oªº¨q¾v¤¤¡A²`¨H¦a¶É¶D¹D¡G¡§½Ð§A¸ò§Ú©M¦n§a¡I§Ú¯uªº¨ü¤£¤F³oºØª¬ªp¤F¡A§Ú¦n

·Q©À¥H«eªº§A¡A§Ú¦n·Q©À¸ò§A»¡»¡¯º¯ºªº®É­Ô¡A´Nºâ§A¤£­ã§Ú¦A¸I§A¡A¤]½Ð¤¹³\§Ú·í§AªºªB¤Í¡I¡¨  

¡@¡@¥L³oµfªÍµÆ¤§¨¥¡A²×©óÅý¿½«B¦Ë¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¨ä¹ê¡A¦o¤S¦ó¹Á¤£·Q©À¥L©O¡H  

¡@¡@¥»¨Ó¦o´N·Q­n¦b¤µ±ß­É¾÷¸ò¥L©M¦n¡A¦ý¬O¡A¤@¬Ý¨ì¨º¨Ç¦~»´©f©f­Ì³ò¶µÛ¥L¡A«K¤SÅý¦oªº¤ßÀY¿N°_¤F¤@§âµL

¦W¤õ¡I  

¡@¡@¦o«y¹Â¤@Án¡A¤~«j±jÀ½¥X¸Ü¨Ó¡A¡§¸ô¤W¦³«Ü¦h¤H¨nµÛ§Ú­Ì¬Ý¡C¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¤£¦b¥G¡I¡¨¥L§C¥sµÛ¡C  

¡@¡@¡§§A¤£­nÁy¡A§Ú¥iÁÙ­n­±¤l¡I¡¨¦o¬½¬½¦a½|¤F¤@¥y¡A¡§§Aªº¨®¦b­þ¨à¡HÆ_°Í®³¥X¨Ó¡I¡¨  

¡@¡@Å¥¨£¦oµy·L³n¤Æªº»y½Õ¡A¥L³o¤~®iÅS¯º®e¡A¤@¤â®³¥XÆ_°Í¡A¤@¤â«oÁÙ¦º©R¦a©êµÛ¦o¡A¡§¨®¤l´N¦b«á­±ªº°±¨®

³õ¡AÆ_°Íµ¹§A¡C¡¨  

¡@¡@¡§§O¨RµÛ§Ú¯º¡Aº¡Áy³£¬O¦å¡AÃø¬Ý¦º¤F¡I¡¨¡¦¦o¾áµÛ¥Lªº¦Õ¦·¡A­n¥LÂà¹LÀY¥h¡C  

¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡A¥L§C¤UÀY¡A¨£¦o¤j¨B¨«¤W«e¡A³s¦£´¤¦í¦oªº¤â¡C  

¡@¡@¥»¥H¬°¦o·|±À©Úªº¡A¦ý¦o«o¨S°Ê§@¡A¥u¬O¥ô¥L²oµÛ¦oªº¤â¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM¤ß¤¤¤@³ß¡A«o¤£´±¦h»¡¤°»ò¡A©È¤S·S¦o¥Í®ð¡A¯à³o¼ËÀqÀq¦a±æµÛ¦oªº­I¼v¡B²oµÛ¦oªº¤p¤â¡A¥L¤w¸gı

±o¦n·ÅÄÉ¡B¦n©¯ºÖ¤F¡C  

¡@¡@¨«¶i°±¨®³õ¡A¿½«B¦Ë¥´¶}¾r¾p®y´N§¤¤F¶i¥h¡A¬Ý®}®¶ÀMÁÙ§b¯¸¦b¨®«e¡A«K«ö¤U¨®µ¡»¡¡G¡§¤s®ÚÄø­¦¡A§AÁÙ¦b

µo¤°»ò´h¡H§Ú°e§A¦^®a¡A¤£µM§A´N§Ö¦º¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§®@¡I¬O¡I¡¨¥L»°ºò§¤¤W¨®¡A³oÁÙ¬O¥L²Ä¤@¦¸Åý¤k¤H¶}¨®¸ü¥L©O¡I  

¡@¡@¤£ª¾¹D«B¦Ë©nªº§Þ³N¦p¦ó¡H¥L¤~³o»ò¤@·Q¡A¨®¤l´N¥H°ª³t©¹«e¨R¡AÅý¥L¾ã­Ó¤H¶K¨ì´È­I¤W¡AÀ~±oÀü¤j²´·ú±æ

µÛ«e¤è¡A»°ºò©Ô°_¦w¥þ±a¦n¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡A§Ú¡K¡K§ÚÀ°§A¨t¦w¥þ±a¡C¡¨¥L±j§Ô¦íÅ宣¡A°¼¹L¨­¥h·Q´À¦oªAªA¡C  

¡@¡@¡§­þ¨½»Ý­n¦w¥þ±a¤F¡H§Ú¶}¨®¦w¥þ±o«Ü¡I¡¨¦o§N­ó¤@Án¡A¦ý¨S¦³©Úµ´¥Lªº¦n·N¡C  

¡@¡@¦n§a¡I³£¤w¸g¨t¦n¦w¥þ±a¤F¡A±µ¤U¨Ó´N¥ô¥Ñ¦Ñ¤Ñ¦w±Æ¤F§a¡I¥L¥u±o³o»ò¹ï¦Û¤v»¡¡C  

¡@¡@¤@¸ô¤W¡A¨®¤l­·¹£¹q´w¡AµL¤H¯à¼Ä¡A³Ì«á©_Âݦüªº¦wµM©è¹F¤F¥Lªº¦í³B¡A·í¨®¤l«W¸¨¦a°±¦b°±¨®®æùخɡA®}

®¶ÀM¤£¥Ñ±o¹ï¦Ñ¤Ñ·P¿E¸U¤À¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë¦ÛÅU¦Ûªº¤U¤F¨®¡A³s¨®¤l³£¨Sº¶¤õ¡AÆ_°Í¤]¨S©Þ±¼¡A¦ý®}®¶ÀM«oµ·²@¤£´±¦h¨¥¡A¥u¬O¨³³t³B²z¦n³o¨Ç

¤p¨Æ¡A¤U¨®¸ò¦b¦oªº«á­±¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡A§A¡K¡K§A·Q¡K¡K¨ì§Ú®a¥h¥ð®§¤@¤U¶Ü¡H¡¨¥L³o¸Ü¤~¤@¥X¤f¡A¥ß¨è·Q«r±¼¦Û¤vªº¦ÞÀY¡A¦]¬°³o¤À©ú

´N¬OÁܽФH®a¤W§Éªº»Oµü¹À¡I  

¡@¡@¦o§N§Nªº¬Ý¥L¤@²´¡A¡§¤W¼Ó¥h¡A§Ú¥ýµ¹§A¤î¦å¡A¬Ý§A¦º¤£¤Fªº¸Ü¡A§Ú´N¨«¤H¡C¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡I½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨¥L¶}¤ß¦a¯º¤F¡A»°ºò±µ¤U¹q±è«ö¶s¡C  

¡@¡@¨â¤H¨«¶i¹q±èùØ¡A¥L¤~±qÃè¤lùجݨ£¦Û¤v¶Ã¤C¤KÁVªº¼Ë¤l¡A¥LªºÁy¤W¡B¨­¤W©MÀY¾v¤W³£¬O¦¾¦å¡A¤]Ãø©Ç¿½«B

¦Ë·|¥Î¨ººØ²´¥ú¬Ý¥L¡C  

¡@¡@¹q±è²×©ó©è¹F¤F¤Q¤C¼Ó¡A¥L¥´¶}¤jªù¡A¹ïµÛ¦o»¡¡G¡§Åwªï§A¨Ó¡A½Ð¶i¡C¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë½ñµÛ°ª¸ò¾c¨«¶i¥h¡A¤@Ã䨫¦V«ÈÆU¡A¤@Ãä¥Ï±¼¾c¤l¡AÀH¤â§â¥Ö¥]¥á¦b¨Fµo¤W¡A¥é¦ò³oùجO¦o¦Û¤vªº®a

¤@¼Ë¡C  

¡@¡@¥L¤@¸ô´À¦o¦¬¬B¡A®ï¶Ô¦a©Û©I¹D¡G¡§«B¦Ë©n¡A­n¤£­n  

¡@¡@³ÜÂI¶¼®Æ¡H¦YÂIªF¦è¡H¡¨  

¡@¡@¡§¦º­¦¡A§Aµ¹§Ú§¤¦n¡¨¦oÂà¹L¨­¡A«ã¥Ø³Ü¥OµÛ¡C  

¡@¡@¡§¬O¡I¡¨¥L¤£´±¤£±q¡A¥ß¨èÂù¤â¥æ´¤¦b½¥¤W§¤¦n¡C  

¡@¡@¡§¯D«Ç¦b­þ¨à¡H¡¨¦o§N§Nªº°Ý¡C  

¡@¡@¡§¦b¨º¨à¡C¡¨¥L«ü¥X¤è¦V¡C  

¡@¡@¦oÂI­ÓÀY¡A¤@¨¥¤£µo¦a¨«¶i¯D«Ç¡A¹L¤F¨S´X¤ÀÄÁ¡A¦o«K®³µÛ¤ò¤y©M¤ô¬Ö¨«¥X¨Ó¡AÁy¤Wªºªí±¡¦p½Æ¦BÁ÷¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡K¡K¡¨¥L¥H?¦o­n®³¤ò¤y©â¥L¡B®³¤ô¬Ö¯{¥L¡C  

¡@¡@¡§§â¤W¦çµ¹²æ¤F¡I¡¨  

¡@¡@¦oªº©R¥O¡A¥L¤£´±¤£±q¡A¦ý¦b¦oÄYµ¤ªº¥Ø¥ú¤U¡A¥L«oµo²{Âù¤âÅܱo²Â©å¡A¦n¤£®e©ö²æ¤U¤F¥~®M¡B»â±a©MŨ­m

¡A¤w¸gºò±i±oº¡ÀY¤j¦½¤F¡C  

¡@¡@¦o§¤¨ì¥L¨­®Ç¡A®³¤ò¤yªg¤F·Å¤ô¡A¶}©l»´»´¦a?¥LÀ¿«ø¡A±qÀY¾v¡BÁyÃe¨ìªÓ»H¡A¡X¤@À¿¥h¨º¨Çż¦¾ªº¦å?¡C  

¡@¡@¥L§b§¤¦b¨º¨à¡A¤â¸}³£¤£¯à°Ê¼u¡A¥L¨S·Q¨ì¦o·|³o?·Å¬X¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L¦n¹³±q¥¼Åé·|¹L¦p¦¹ªº·Å¬X¡C  

¡@¡@¡§°Ê¤£°Ê´N¬y»ó¦å¡A§Aªº¸£³Uùب쩳¸Ë¤F¤°»òªF¦è°Ú¡HÁÙºw±o¨ì³B³£¬O¡A²Â±o­n¦º¡I¡¨¦o¼LùجO³o¼Ë½|¡AÂù

¤âªº°Ê§@µL¤ñ»´½w¡C  

¡@¡@¥L¶Ì¶Ì¦a¯ºµÛ¡A¥ô¦o¼Æ¸¨¡A³oºØ¼ô±xªº·Pı¤S¦^¨Ó¤F¡A¯u¦n¡I  

¡@¡@Á`ºâÀ¿°®²b¤F¥H«á¡A¥Õ¦âªº¤ò¤y¥þ¬V¬õ¤F¡A¦oºN¤FºN¥L«T®¼ªº»ó¤l¡AÆ[¹î¹D¡G¡§¦n¹³¨S¬y¦å¤F¡A¤d¸U§O¶Ã°Ê

¡A²{¦b´N¥h§É¤W½öµÛ¡C¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡C¡¨¥L¥¿­n©¹ª×©Ð¨«¥h¡A¤SÂà¹L¨Ó°Ý¡G¡§«B¦Ë©n¡A¨º¡K¡K¨º§A©O¡H¡¨  

¡@¡@¥L¯u¤£§Æ±æ¦o³o»ò´N¨«¤F¡A¦ý¤S·Q¤£¥X¤°»ò­É¤é¨Ó¯d¤U¦o¡A¦]¬°¦o­è¤~»¡¡A¥u­n¬Ý¥L¦º¤£¤F¡A¦o´N­n¨«¤H¤F

¡A¨º¥L¬O¤£¬O¸Ó¸Ë¥X¤@°Æ­n¦ºªº¼Ë¤l©O¡H  

¡@¡@¡§§Ú´ý¨­³£¬O§Aªº¦å¡Aż¦º¤F¡I¡¨¦o¶û´c¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¡§§Ú±o¬~­Ó¾þ¡A¤£µM§Ú·|³Q³o¯ä¨ýµ¹âÀ¦º¡C¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§ÚÀ°§A©ñ¬~¾þ¤ô¡C¡¨¥L³ß¥X±æ¥~¡B¦Û§i¾Ä«iªº»¡¡C  

¡@¡@¡§¥Î¤£µÛ¤F¡A§A§Öµ¹§Ú¥h½öµÛ¥ð®§¡C¡¨¦oÀH¤â©ç¤F©ç¥LªºÁv³¡¡A§á¸y¤@Âਭ´N©¹¯D«Ç¨«¥h¡C  

¡@¡@¡§®@¡I¨º§Ú¦b§É¤Wµ¥§A¡C¡¨¥L±¡¤£¦Û¸T¦a»¡µÛ¡A«o¥u´«¨Ó¦o¥Î¤OªºÃöªùÁn¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM½ö¦b¤j§É¤W¡AÅ¥µÛ¯D«Çªº¤ô¬yÁn¡A¦n¹³¶Ê¯v¦±¤@¼Ë¡AÅý¥Lı±o¦w¤ß·¥¤F¡A¦Ó³o¤@¤Á³£¬O¦]¬°¦³¦o¦bªº

Ãö«Y¡C  

¡@¡@¤Ñ¾å±o¬°¤°»ò¡A¦b³o¬q¤é¤lªº¬Û³B¤¤¡A¥LÅܱo¦n¨Ì¿à¦o¡B¦n»Ý­n¦o¡A¥u­n¤@¤Ñ¤£¨£­±¡B¤£»¡¸Ü¡A¥L´Nı±o©Ç

©Çªº¡A³oºØ·Pı»¡¤£¤W¬O¹³¶ý¶ý¡AÁÙ¬O¹³©n©n¡A¥L®Ú¥»·d¤£²M·¡¡C  

¡@¡@¦]¬°¥L¬O­Ó³sªìÅʳ£¨S¦³¸g¾ú¹Lªº¶Ì¥Ê¨þ¡I  

¡@¡@¥L°ß¤@¯à½T©wªº´N¬O¡A¥L¤£­n³Q¦o©¿µø¡B³Q¦o§N¸¨¡A¥L­n¦o¶}¶}¤ß°Ê¦a©M¥L¦b¤@°_¡C  

¡@¡@¤µ¤Ñ±ß¤W³Ü¤F¨º»ò¦h°s¡B¬y¤F¨º»ò¦h¦å¡A¥Lªº¸£¤l¹ê¦b¤]°g½k¤F¡AºCºC³¬¤W²´·ú¡A¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¥L»D¨ì¤@

ªÑ°g¤Hªº²M­»¡A¤SÅ¥¨ì¦³¤H¦b¥L¦Õ®Ç©I³êµÛ¡C  

¡@¡@¡§ªü­¦¤p§Ì¡A§A¤]ºÎ±o¤Ó¼ô¤F§a¡H§Ú¥uÅý§A¥ð®§¦Ó¤w¡A½Ö­ã§AºÎıªº¡H¡¨  

¡@¡@³o¤¿¤Ú¤ÚªºÁn­µ°£¤F«B¦Ë©nÁÙ·|¦³½Ö©O¡H¥LÀÛÀÛÃ÷Ã÷¸C¶}²´·ú¡A¤@¥j¸£¨à¦a¥ý¹Dºp»¡¡G¡§¹ï¤£°_¡B¹ï¤£°_¡A

§Ú¤@¤£¤p¤ß´NºÎµÛ¤F¡K¡K¡¨  

¡@¡@¥L¬ðµM¨S¤FÁn­µ¡A¦]¬°¥Lµo²{¨N¯D¹L«áªº¦o¡A¥u¬ïµÛ¥Lªº¥Õ¦â¯D³T¡A¨º¹L¤jªº¤Ø¤o©M¹L§Cªº»â¤f¡A³£®i²{¥X

¦o¯S¦³ªº¤k¤H¨ý¡C  

¡@¡@¡§¨S¦çªA¥i´«¡A´N­É¬ï§Aªº¯D³T©E¡I¡¨¦o¥Ï¤F¥Ï¸y¶¡ªº±a¤l»¡¡C  

¡@¡@¡§½Ð¥Î¡A³o¬O§Úªººa©¯¡C¡¨¥L§C¤UÀY¡A¤£´±¶Ã¬Ý¡C  

¡@¡@¡§§AÀYÁÙ·w¤£·w¡H¦³¨S¦³­þ¨à¤£µÎªA¡H¡¨¦oªº¤p¤â¼¾¦b¥LªºÃBÀY¤W¡A¨º²D²DªºÄ²·P«o±a¨ÓÅ餺¼ö¼öªºÄÌ°Ê¡A

¡§¨S¦³¡A§Ú¨S¨Æ¡C¡¨¥L¥uı±o¦Û¤v¤S§Ö¬y»ó¦å¤F¡C  

¡@¡@¡§¬Ý§A³o­Ó¤j²Â¤û¡A¬y¤@ÂI¦åÀ³¸Ó¤]¦º¤£¤F¡I¨º¦n¡A§A´N¨ÓÀ°§Ú«ö¼¯¤@¤U¡C¡¨¦o¸õ¤W¤j§É¡A¦ù¤F¦ù­×ªøªº¥É

»L¡A¡§­è¤~¬ï°ª¸ò¾cÅý§A°lµÛ¶]¡A»L³£§ÖÂ_¤F¡C¡¨  

¡@¡@¡§ºâªº¶Ü¡H¹ï¤£°_¡A³£¬O§Úªº¿ù¡C¡¨¥L¤@Å¥¡A´N»°ºò´¤°_¦oªºÂù¸}¡A±q¸}³k¡B¨¬½ï©M¤p»L¶}©l«ö¼¯¡C  

¡@¡@¡§»´¤@ÂI°Õ¡I¤O®ð¨º»ò¤j¡A§A­nÅý§Ú´Ý¼o°Ú¡H¡¨¦o½ð¤F½ð¥Lªº¤j¤â¡C  

¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡A¨º¡K¡P¡P¡A¹³³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡H¡¨¥L¥ß¨è©ñ»´¤O¹D¡C  

¡@¡@¡§³oÁÙ®t¤£¦h¡C¡¨¦oÂà¹L¨­­I¹ï¥L¡A¤@Âùªø»L³¡ÀÁ¦b¥Lªº¤j»L¤W¡A¨º¬X·ÆªºÄ²·P¡C¬ü§®ªº¦±½u¡AÅý¥L¤£¥Ñ±o

¤ß¸õ¥[³t°_¨Ó¡C  

¡@¡@«ö¼¯¤F¦n¤@°}¤l¡A¥L¤~°Ý¡G¡§«B¦Ë©n¡A§Aªº»LÁٻĶܡH¡¨  

¡@¡@¡§²{¦b´«¤j»L»Ä¤F¡A©¹¤WÄ~Äò¡K¡K¡¨¦o§âÁy®I¦bªEÀY¡Aµo¥X²Ó²ÓªºÁn­µ¡C  

¡@¡@¡§®@¡I¬O¡C¡¨¥L§â¨º¯D³T©¹¤W©Ô¡A¬Ý¨ì¦o¨º¦³¦p¾®¯×¯ëªº³·¥Õ¤j»L¡A¤â¤Wªº¤O¹D§ó»´¬X¡B§ó¤p¤ß¤F¡C  

¡@¡@¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A¿½«B¦Ë¤S©R¥O¹D¡G¡§ÁÙ¦³¡A§Ú¸y»Ä­Iµh¡A¤]­n´|´|¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§¦n¡K¡K¦nªº¡C¡¨¥L¥ý¸Ñ¶}¦o¸y¶¡ªº±a¤l¡A¤~ºCºC©Ô¶}¯D³T¡AÅS¥X¦oªº­»ªÓ©M»r­I¡A¥H·Å¬XªºÃý«ß¬°¦o«ö¼¯

¡C  

¡@¡@¡§¦nµÎªAØò¡K¡K¡¨¿½«B¦Ëµo¥X§t½kªº§C­÷¡C  

¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H¨º¤Ó¦n¤F¡C¡¨¥L­W¯º¹D¡AÃBÀY¤W¤S«_¦½¤F¡C  

¡@¡@ª½¨ì¥Lªº¦½¤ô¦h¦p«B¤U¡A¦o¤~?°_ÀY¨Ó¡A¤£­@·Ð¦a°Ý¡G¡§§A¦b·d¤°»ò¡H§Aªº¦½³£ºw¨ì§Úªº¨­¤W¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§¤£¦n·N«ä¡A¦]¬°¹ê¦b¬O¡K¡P¡P¤Ó¼ö¤F¡C¡¨¥L§ì°_¦n´X±i­±¯È¡A«o¬O®¸¦í¦Û¤vªº»ó¤l¡C  

¡@¡@¡§«ç»ò·|¡H§Úı±o§N®ð«Ü±j°Ú¡¨¦o¥H¥ª¤â¼µ°_¨­¤l¡A¯Ý«eªº¬K¥ú­YÁô­Y²{¡A¡§¬Ý§A¤@°Æ¤S§Ö¬y»ó¦åªº¼Ë¤l¡A

¨ì©³«ç»ò¤F¡H¡¨  

¡@¡@¡§¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡K¡K¡¨¥L§i¶D¦Û¤v¤@©w±o§Ô­@¡C  

¡@¡@¦o¯º±o¤Q¤ÀÀǬN¡A¡§§Ú»¡¤@­¦§Ì§Ì°Ú¡I¤µ¤Ñ±ß¤W¦b¢ø¢ý¢ê¡A§A¬°¤°»ò·|¬y»ó¦å©O¡H¡¨  

¡@¡@¡§¥i¯à¬O¡K¡K¦Y¤F¤°»ò©_©ÇªºªF¦è§a¡I¡¨¥L¥ª¥k±i±æµÛ¡A´N¬O¤£´±¬Ý¦o¡C  

¡@¡@¡§»¡ÁÀ¡I¡¨¦o²@¤£¯d±¡¦a«ü³d¡A¬Æ¦Ü«ÂÀ~¹D¡G¡§§A´±¤£»¡¯u¸Ü¡H¬O¤£¬O¶û§Aªº»ó¤lÁÙ¤£°÷µh¡H¥u­n§Ú»´»´¤@

®±¡A§AÀ³¸Ó´N·|¦å¬y¤£¤îØò¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨¥L«r¤@«r¤ú¡A¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¬O¦]¬°¬Ý¨ì«B¦Ë©n¤Ó¡K¡K¤Ó¬ü¤F¡K¡K¡¨  

¡@¡@¦o­Ë¦^§É¤W¡A±æ¦V¤ÑªáªO¡A¡§­ó¡I¤p¦â¯T¡A´Nª¾¹D§A¸£¤lùØ¥u·|·Q³o¨Ç¡C«ç»ò¡A§A¨­Ã䨺¨Ç¦~»´ªº¤p©jÁÙ¤£

°÷§A¬Ý¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¹ï³o«ü±±¡A¥L¥iµL¶d·¥¤F¡A¡§§Ú³s¦o­Ìªø¤°»ò¼Ë¤l³£¤£²M·¡¡C¡¨  

¡@¡@¡§¤Ï¥¿§A²{¦b¬O³Ì¨üÅwªïªº«Ó­ô¡AÀH«K¬D¤@­Ó¦~»´¤p§¬¤£´N±o¤F¡H¡¨  

¡@¡@¡§°£¤F§A¥H¥~¡A§Ú¹ï¥ô¦ó¤k¤H³£¨S·Pı¡C¡¨¥L¥æ´¤µÛÂù®±¡A°½°½¤@ºË¡A¬Ý¨ì¦o¥b»rªº¨­¤l¡A¤S»°ºò§C¤UÀY¡C  

¡@¡@¡§¤S¨Ó¤F¡A³B¨k±¡µ²¡C¡¨¦o§N§Nªº¤U¤Fµ²½×¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡A§A§O¥Í§Úªº®ð¤F¡A¸ò§Ú©M¦n§a¡I§Ú¥i¥Hµo»}¡A§Ú¤£·|¦A¹ï§A¶Ã¨Ó¤F¡C¡¨  

¡@¡@¡§§A±±¨î±o¦í§A¦Û¤v¶Ü¡H¡¨¦o¹ï¥L§ë¥HÃhºÃªº¤@¿h¡C  

¡@¡@¡§§Ú·|§V¤Oªº¡A´N¹³²{¦b¡A§Ú´N«Ü§V¤Oªº¦b§Ô­@°Ú¡I¡¨  

¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H¡¨¦o¦³·NµL·N¦aÅý¯D³T·Æ¤U¡A¯·²Àªº¨­Âß®i²{¦b¥Lªº­±«e¡A¡§¿Ë·Rªºªü­¦Ä_¨©¡A³o¼Ë§AÁÙ§Ô±o¤U¥h

¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¡§·íµM¡K¡K·íµM¥i¥H¡I¡¨¥L¤£Â_ªº²`©I§l¡A¦ý²´«eªº´º¶H«oÅý¥L¸£³U§Ö½k¦¨¤@¹Î¤F¡AµM«á¡A¤@ºwÂA¬õªº¦åºw

¸¨¦b¥Lªº¤â¤W¡C  

¡@¡@¡§¥Õè¡I§A¤S¬y»ó¦å¤F°Õ¡I¡¨¦o¦£§ì°_­±¯È¡A»´»´ªº´À¥LÀ¿¥h¡C  

¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡F§Ú·|§Ô­@ªº¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§§Ö½ö¤U¥ð®§§a¡I²Â³J¡I¡¨¦o©ÔµÛ¥L½ö¨ìªEÀY¤W¡A¨ä¹ê¡A¦o¦­´N¨S¦³¥Í®ð¤F¡A¥u³Ñ¤U¦n¯º©M¤ß¯kªº±¡ºü¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM§C§Cªº³Ý®§µÛ¡A«oÁÙ®ï¤Á¦a±æµÛ¦o¡A¡§«B¦Ë©n¡A§A¬Û«H§Ú¡A§Ú¯uªº·|¾Ç¨Äªº¡A§A§O®ð§Ú¤F¦n¤£¦n¡H¡¨  

¡@¡@³o³Ã¹Ù¡A°Ê¤£°Ê´N¨Ó·P°Ê¦oªº¤ß¡A¯u¬O¥i´c³z³»¡I  

¡@¡@¦o¨S»¡¸Ü¡A¤@¦ù¤â«o±N¥L©ê¦í¡AÅý¥L¶K¦b¦oªº¯Ý«e¡A¯Ý¤f²¿¼öªº·Pı¡A¥O¦o¤£¸T·Q­nºòºò¦a§â¥L©ê¦bÃhùØ¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡A§Ú¡K¡K§Úªº»ó¦å·|§Ë¨ì§Aªº¡K¡K¡¨­Y«D¯uªº·P¨ü¨ì¦oªº¬X¹à¦Ù½§¡A¥L²ª½¤£¯à¬Û«H¦o·|¦p¦¹©êµÛ

¥L¡C  

¡@¡@¡§´Nºâ§A¬y¦å¦º¤F¡A§Ú¤]¤£ºÞ¡¨¦oªº²´¯«Åܱo²`³t¡A¡§²{¦b¡A§Ú­n©ê§A¡A§Ú­n¹ï§A°µ¤@¤Á§Ú·Q°µªº¨Æ¡K¡K¡¨  

¡@¡@¦oªº§C­÷¡B¦oªºªÚ­»¡A¥ß¨èÅý¥L¬°¤§¶É­Ë¡A¡§¯uªº¡K¡K¥i¥H¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¦oªº®BÃä¯B²{¤F¤@©Ù¯«¯µªº·L¯º¡A¡§§A¬O­n§Úªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡K¡K¬Oªº¡A¥i¬O¡K¡K§Ú¤£­n«j±j§A¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§³¬¼L¼t¦oªº¤â«ü°ô¦í¥Lªº®B¡A¡§³o´N°÷¤F¡C¡¨  

¡@¡@¥L¨Ä¨Äªº³¬¤W¼L¡A¥uÅ¥¨ì¦o¾a¦b¥Lªº¦ÕÃ仡¡G¡§¤µ±ß§A²Ö¤F¡A§A¥u­n½öµÛ¡AÅý§Ú±Ð§A¤@ºØ·sªº«º¶Õ¡A§A±N¬Ý

¨ì¬ü´º¡A¤]±N·P¨ìµL­­§Ö¼Ö¡K¡K¡¨  

¡@¡@¨â¤T¤U´N¸Ñ¨M¤F¥Lªºªø¿Ç¡A¤@¸ô§k¹LÅý¥L­P©Rªº±Ó·P±a¡A·S±o¥L©D§u³s³s¡A¡§¤£­n¡K¡K¤£­n¨º¼Ë³r§Ú¤F¡K¡K

¡¨  

¡@¡@¡§§A±Ã¤ã­Ó¤°»ò«l¨à¡H¤£­ã°Ê¡¨¦o¶û¥L³Â·Ð¡A¯Á©Ê§ì¤F»â±a¸j°_¥LªºÂù¤â¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©n¡K¡K§Ú§Ô¤£¦í¤F¡A«ô°U§A¡K¡K¡¨¥L¸£¤¤¤w¸g¯Ê¦å¤S¯Ê®ñ¡A´N§Ö·w­Ë¤F¡C  

¡@¡@¡§¯u¬Oªº¡A¤H®a·QºCºCª±§Ë§A³£¤£¦æ¡I¡¨¦o²×©ó©ï°_ÀY¨Ó¡A¸ó§¤¦b¥Lªº¸y¶¡¡A¨º´º¶H½T¹ê¬üÄRµL¤ñ¡A¥Lªº¯Ý

½£¦]¦¹¦Ó¼@¯P°_¥ñµÛ¡C  

¡@¡@¡§¤Ñ°Ú¡K¡K¡¨¥LÂù¤â§ìµÛ§É³æ¡A´X¥G©Ó¨ü¤£¤F³o¼Ëªº§Ö¼Ö¡C  

¡@¡@¦o±q¤W­ÁµøµÛ¥L¡A©æ«ü¦b¥Lªº®B¶¡·Æ°Ê¡AÀHµÛ¨C¤@¦¸ªº¤W¤U¶i¥X¡A·Pı¨ì¥L»´«rµÛ¦oªº©æ«ü¡A»¡©ú¤F¥L¬O¦p

¦óªº¿³¾ÄÃø­@¡C  

¡@¡@¡§¤@­¦ªºªí±¡ÁÙ¯u§ë¤J¡K¡K¡¨¦o¯º¯º¦a»¡¡C  

¡@¡@¡§«ç»ò·|³o¼Ë¡H¤Ó¡K¡K¤Ó¹L¤À¤F¡K¡K¡¨¥L§Ô¤£¦íÀHµÛ¦o«ß°Ê¡A¥[§Ö©¼¦¹¶¡ªº¼ö¬y¡C  

¡@¡@¡§§A§Ô¤F¦n¤[¡A¤£¬O¶Ü¡HÃø©Ç³o»ò¼ö±¡¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§¬Oªº¡A§Ú­n¡A§Ú¦n·Q­n§A¡A§A¤£ª¾¹D§Ú§Ô±o¦hÃø¹L¡I¡¨¥L¥Î¤O±Ã²æ¤F»â±a¡A©Ô¤U¦oªºÀY¡A´÷¨DµÛ¦oªº¦¶®B

¡C  

¡@¡@¨â¤H§kµÛ¡B©êµÛ¡B¾Ö¦³µÛ¡A³o©]±ß¬V¤FÂA¦å¡A«oÅã±o§ó¥[ÆvÄR¡C  

¡@¡@µy«á¡A´«¥L±N¦oÀ£¦b¨­¤U¡A±q­I«á¦û¦³¦nªº¬ü¦n¡A¦h¤é§í¨îªº±ý©À¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A¤Æ¬°¤@ªi¤S¤@ªiªº®ö¼é¡A

±qÀY¨ì¸}®u±²¤F¨â¤H¡C  

¡@¡@¦]¬°¥e¨ì¥Lªº¦åºw¡A¨Ï¦oªº¥Ö½§Åã±o§ó¥[³·¥Õ¡A¹³¬O¤@¦·¥Õª´ºÀ¤W³zµÛ²`¬õ¡A°g´b¤F¥Lªº¤ß¯«©M¥LªºÆF»î¡C  

¡@¡@¥u­n¦o½¥ªÕªºµø½uÄƹL¨Ó¡A´N·|Åý¥L¯Ý½£µo¼ö¡B¸£³U·»¤Æ¡A§Ô¤£¦í­n²z²`¤H¦a¦û¦³¦oªº¬üÄR¡C  

¡@¡@¡§¼K¡K¡K¤@­¦¤µ¤Ñ¯S§O½æ¤O©O¡I­n¬O§A¡K¡K¬y¦å¹L¦h¦Ó¦ºªº¸Ü¡A¤j®a¥i¯à·|¥s§ÚÃa¤k¤H¤F¡K¡K¡¨¦oÂà¹LÀY¡A

»Q¥h¥LÃB¤Wªº¦½¤ô¡C  

¡@¡@¥L¤WÅ}¤F¡I¥L¬ðµM»â®©¨ì³oÂI¡A¥L¤w¸g¹ï¦o¤WÅ}¤F¡A´N¹³¹ï­»·Ï©Î°sºë¤@¼Ë¡K¡K¤£¡A¥L±q¤£©â·Ï¡A¤]¤£³Ü°s

ªº¡A¦ý¬O¥L«oºCºC©ú¥Õ¤F¡A¨ººØ²`¤H¦å²G¤§¤¤ªº°gÅÊ¡A¥i¯à²×¨ä¤@¥Í³£µLªk§Ù°£¡C  

¡@¡@¡§§Ú¤£¦b¥G¡A§ÚÄ@·N´N³o¼Ë¦º¥h¡K¡K¡¨¥Lªº¤j¤âÂФW¦oªºÂù®p¡A¸y¶¡§ó¥[¨Ï«l½Ä¨ë¡C  

¡@¡@¡§¦n¡A¨º´N³­§A¡I¡¨¦o§ì¦í§É³æ¡A©Ó¨üµÛ³o´X¥G¹L¶qªº§Ö¼Ö¡C  

¡@¡@ÂA¦å²V¦XµÛ¦½¤ô¡A©]¦âÁô­Y¤F¤@¤Á¡A°ß¦³¨­¦b¨ä¤¤ªº¤H¡A¤~¯à©úÁA¨º¬O«ç¼Ëªº¤@ºØ¥þµM§ë¤H¡C  

¡@¡@¿E±¡°h¥h¡A³Ñ¤U¤@¨Ç¨Ç¯h¥F¡B¤@¨Ç¨Ç±¡Ãi¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë©M®}®¶ÀM½ö¦b©¼¦¹ªºÃh¤¤¡AÀY¾v¥bÀã¡B¤ß¸õ·L¶Ã¡A©I§lªº¨C¤@¤f®ð³£ÁÙ¤£¤Ó¶¶ºZ¡C  

¡@¡@¥L¦ù¤â´À¦o¾ã²zµoµ·¡A¡§«B¦Ë©n¡A§A¡K¡K§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¡§¦n±o¤£¯à¦A¦n¤F¡C¡¨¦o¯w¯w²´¡A¶K¦V¥Lªº¯Ý½£¡A¡§¤£¹L¡A§Úı±o¡K¡K§Ú¦n¹³±Ò°Ê¤FÅý§AºÆ¨gªº¨ºÁû«ö¶s¡A

¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¤@­¦ªGµM¬O¤é¥»¤H¡K¡K¦n¦â¡I¡¨  

¡@¡@¥L³Q¦oªº»¡ªk³r¯º¤F¡A¡§§Ú¦n¹³«ÜÃø§_»{¡A¡¨  

¡@¡@¡§«x¡H§A¨S¦³¬y¦å¤F­C¡I¡¨¦oºNºN¥Lªº»ó¤l¡C  

¡@¡@¡§¤j·§¬OºÉ±¡§çµo¤F¥H«á¡A´N¦å²GºZ³q¤F§a¡I¡¨¥L²Û©Ä¦a¯º¤F¯º¡A¤S»¡¹D¡G¡§«B¦Ë©n¡A§Ú­Ì¥H«á§O§n¬[¤F¡A

§A»¡¦n¤£¦n¡H¡¨  

¡@¡@¦o·Å¬X¦a§k¹L¥Lªº¤â´x¡A¡§¨º´N±o¬Ý§Aªí²{°Õ¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¤@©w·|¦n¦nªí²{ªº¡C¡¨¥LÅ¥±o¥X¨Ó¡A¦o³o¤w¸g¬O³Ì¤jªº§´¨ó¤F¡C  

¡@¡@¡§§Ú»¡°Ú¡K¡K§Ú­Ì³o¼Ë¤U¥h¤]¤£¿ù¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¥L«o¿ðºÃ°_¨Ó¡A¡§§Ú³ßÅw¸ò§A¦b¤@°_¡A¦n»´ÃP¡B¦n§Ö¼Ö¡A¥i¬O¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡A§ÚÁÙ¬O¦³ºØ¸o´c·P¡A§Ú¤£À³¸Ó

³o¼Ë¹ï§Aªº¡C¡¨  

¡@¡@¡§²Â­¦¡I§b­¦¡I¡¨¦o¾á¤F®º¥LªºÁyÀU¡A¡§¤Ï¥¿§Ú¥Í©R¤¤ªº¨k¤H¨Ó¨Ó¥h¥h¡A§Ú¦­´N²ßºD¤F¡A¦Ó¥B¡A§Ú®Ú¥»¤]©w

¤£¤U¨Ó¡A¯à¸I¨ì§A³o­Ó¥i·Rªº¤p§Ì§Ì¡Aºâ¬O§ÚªººÖ®ð°Ú¡I¡¨  

¡@¡@¡§¤p§Ì§Ì¡H¹ï§A¨Ó»¡¡A§ÚÁÙ¬O¹³­Ó¤p§Ì§Ì¤@¼Ë¶Ü¡H¡¨¥L¼Û¤f®ð°Ý¡C  

¡@¡@¡§¨k¤H¥»¨Ó´N³£¬O¤p«Ä¤l¡A§ÚÁÙ¨S¹J¹L¥ô¦ó¦¨¼ôªº¨k¤H©O¡I¡¨¦o«¢«¢¯º¹D¡C  

¡@¡@¡§®@¡I¡¨¥LÂI¤FÂIÀY¡A»¡¤£¥X¨Ó¤ß¤¤¬O«ç¼Ëªº¤@ªÑ¥¢¸¨¡C  

¡@¡@¦o¬Ý±o¥X¨Ó¥L¦b¿ðºÃ¡A¥L¥¿¦]¬°³o¬qÃö«Y¦Ó¿ðºÃ¡A¥Lªº²´·úÂ䣦í¥ô¦ó¤ß¨Æ¡A¬JµM¦p¦¹¡A¦o¤S¦ó¥²¹G¥L©O¡H

´NÅý¦o¸Ñ¶}¥Lªº¤ßµ²§a¡I  

¡@¡@©ó¬O¡A¦o¬G§@°µÅx¦a»¡¡G¡§¦n¤F¡A¨Ä¨ÄÅ¥§Úªº¸Ü¡A´NÅý§Ú­Ì°µ¤¬¬Ûº¡¨¬ªºªB¤Í§a¡Iª½¨ì§A¹J¨£§Aªº¤½¥D¡A©Î

ªÌ§Ú§ä¨ì§Úªº¤ý¤l¬°¤î¡A§A»¡«ç?¼Ë¡H¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú¨S¦³·N¨£¡C¡¨¥L¯à»¡¤°?©O¡H¦]?¥L¨S¦³¥ô¦ó¸ê®æ¨þ¡I¥L´¤¤£¦í¨F¡B°±¤£¦í­·¡A§ó®»ºN¤£¤F²´«e³o

©_¯Sªº¤k¤l¡C  

¡@¡@¡§µ¥§A§ä¨ì¤kªB¤Í¡A§Ú­Ì´Nµ²§ô¤F¡A¦æ¤F§a¡H¡¨¦o¥u·Q­n  

¡@¡@¦³¤@¬q¯à²`²`°O¾ÐªºÅʱ¡¡A¬Oªº¡A

¡@¡@¡§¤£¡AÁÙ¬Oµ¥«B¦Ë©n¥ý§ä¨ì¨kªB¤Í§a!"¥Lªº»y®ð¤@Âà¡AÅܱo«Ü°í«ù¡C  

¡@¡@¡§¬°¤°»ò¡H¡¨  

¡@¡@¡§¦]¬°¡K¡KÁÙ¬O§Ú¥Ø°e§Aªº­I¼v¤ñ¸û¦n¡A§Ú¤£·QÅý«B¦Ë©jı±o«Ü©t³æ¡C¡¨  

¡@¡@­n©Rªº¥L¡B¸Ó¦ºªº¥L¡A¬°¤°»ò­n³o»ò·Å¬X¡HÅý¦o·Q­ú¤]¤£¦æ¡B©ê«è¤]¤£¹ï¡A¥u¦³»øµw¦a¯º¯º¡C  

¡@¡@¡§¦n¡A¨º´N¨M©w¤F¡I¡¨¦o©ç¤F©ç¤â¡A¤S¬G·N¹Ê°_¼L»¡¡G¡§§Ú²{¦bµo©ü¡A¥i¬O§Ú¤@ÂI¤O®ð³£¨S¦³¡K¡K§A»¡¸Ó«ç?

¿ì¤~©O¡H¡¨  

¡@¡@¥L«j±j®¶§@°_ºë¯«¡A´£Ä³¹D¡F¡§§ÚµN¶ºµ¹§A¦Y¡A§Ú¸ò§Ú¯ª¥À¾Ç¹L¤é¥»®Æ²zØò¡I¡¨  

¡@¡@¡§¢ç¢Ï¡I§Ú´Nª¾¹D§A¹ï§Ú³Ì¦n¤F¡I¡¨  

¡@¡@Åw¯ºÁn¥é¦ò¨R²H¤F²H²Hªº·Tºü¡A¦b³o¦n²`¦n²`ªº©]ùØ¡A¯à©M¤ß·Rªº¤H¦@³Ü¤@¸J¨ý¹Ë´ö¡A¦@¦Y¤@½Lªá¹Ø¥q¡AÁÙ

¦³¤°?¦n¤£º¡ªº©O¡H  

¡@¡@§Y¨Ï¤£·|ªø¤[¡A¦ý¦¹¨è¡A¦o¬O©¯ºÖªº¡A¦o³o?§i¶D¦Û¤v¡C

¡@¡@¡@²Ä¤E³¹  

¡@¡@´N³o¼Ë¡A¥L­Ìªº¡§¦a¤U±¡¡¨«ùÄòµo®iµÛ¡A´N¹³´¶³qªº¨k¤kªB¤Í¤@¼Ë¡A¨C¤Ñ¤U¯Z«á³£¿°¦b¤@°_¡A³o¬O¿½«B¦Ë²Ä

¤@¦¸Ä@·N¬Û«Hµ£¸Ü¡AÁöµM¤ý¤l¬O§b¤FÂI¡A¦ý´N¬O¦o·Q­nªº¡A¥u¤£¹L¡A¦o¤£·|¶Ì±o¥h´Á«Ý¥Ã»·¡C  

¡@¡@³o¤Ñ¡A¦b¶W¯Å¥«³õ¤¤¡A®}®¶ÀM±ÀµÛ±À¨®¡A¿½«B¦Ë¬DµÛ­¹ª«¡A¨â¤H¥¿¬°¤F±ßÀ\¦Ó§s³å°Q½×µÛ¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡A³oºØµP¤lªº©@­ù«Ü¦n¦YØò¡I¡¨®}®¶ÀM¹ï¦o±ÀÂ˳o¡C  

¡@¡@¡§§Aªº¤f¨ý³£¤Ó²H¤F¡A§Ú¦Y¤£ºD¡C¡¨¿½«B¦Ë¦R¦R¦ÞÀY¡A¡§§Ú­n¦Y­«»¶ªº¡I¡¨  

¡@¡@¡§°Ú¡H¨º¡K¡K¨º§Ú¥u¦n¦h³Ü¤ô¤F¡C¡¨µL©`ÂkµL©`¡A¥LÁÙ¬O§´¨ó¤F¡C  

¡@¡@¡§¬Ý§A¨º»ò¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡A¦n§a¡I¦Y¤¤»¶ªº¡C¡¨¦o¦ù¤â¦b¥LÀY¤W¶Ã¼·¡A¦o³ßÅw¥L³o§b§b¶Ì¶Ìªº¼Ò¼Ë¡C  

¡@¡@¡§¦hÁ«B¦Ë©j¡¨¥L¥ô¥Ñ¦o®»§Ë¡A¥u­n¬Ý¦o¯º¡A¥Lªº¤ß©³´N·|ı±o·x·xªº¡C  

¡@¡@¨â¤H¤S¾x¤Sª±ªº¡A§Y¨Ï¥u¬O¶Rµæ³oºØ¤p¨Æ¡A¤]¥i¥HÅý¥L­Ì§Ö¼Ö°_¨Ó¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡AÁÙ¦³³oºØ¹Ø¥q¡A§Ú¦b¤é¥»ªº®É­Ô±`¦Y¡A§Ú­Ì¤]¶R¤@ÂI§a¡I¡¨®}®¶ÀM®³°_¤@±ø¹Ø¥q¡AÂà¹LÀY«oµo²{

¦o»øµw¦a¯¸¦b¨º¨à¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡A§A«ç»ò¤F¡H¡¨¥L©ç©ç¦oªºªÓ¹³¦ý¦o¨ÌµM¨S¦³¦^À³¡A¶¶µÛ¦oªºµø½u¬Ý¹L¥h¡A¤@¹ï¤Ò©d±aµÛ«Ä¤l¡C  

¡@¡@¡§ªü­¦¡A§Ö´¤¦í§ÚªºªÓ»H¤£­n©ñ¡C¡¨¿½«B¦Ë²×©ó¶}¤f¤F¡A¥H«Ü§CªºÁn­µ»¡¡G¡§¨º¬O§Ú¥H«eªº±¡¤H¡C¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡C¡¨¥L¤]§CÁn¦^µª¡A¤ß¤¤·P¨ì¤@°}±£µM¡C  

¡@¡@¹ï¤è¦ü¥G¤]µoı¨ì¥L­Ìªº¦s¦b¡A¨º¦ì¨k¤h¥ý¬OÀü¤j¤F²´·ú¡A¦ý«Ü§Ö´N«ì´_¥­ÀR¡A¦ù¤â¥´¤F¤@­Ó©Û©I¡A¡§¶Ù¡I

¦n¥©¡I¡¨  

¡@¡@¡§¶Ù¡I¡¨¿½«B¦Ë¯º¤F¯º¡A¡¥¡§ªL¦Ñ®v¡A¦n¤[¤£¨£¡A³o¦ì¬O§A¤Ó¤Ó¡H¡¨  

¡@¡@ªL¬fº_ÂIÀY¤¶²Ð¹D¡G¡§¬O°Ú¡I³o¬O§Ú¤Ó¤Ó¡AÁÙ¦³§Úªº¨à¤l¤pÁo¡A§Úªº¤k¨à¤pµÙ¡C¡¨  

¡@¡@¡§ªü«¼¦n¡I¨û¨û¦n!"¨â­Ó¤Q¨Ó·³ªº¤pªB¤Í«Ü¦³Â§»ªªº¥´©Û©I¡C  

¡@¡@¡§§A­Ì¦n¡C¡¨ªL¤Ó¤Ó¤]·Å¬X¦aÂIÀY©Û©I¡C  

¡@¡@ªL©Èº_¬ÝµÛ¿½«B¦Ë¡A²´¤¤³zµÛ²`²`ªºÃh©À¡A¡¥¡§®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡A±q§A°ª¤G¨º¦~¡A¤@®Ì²´´N¹L¤F¤Q¤G¦~¡A§A²{

¦b³£ÁÙ¦n§a¡H¡¨  

¡@¡@¡§¶â¡I§Ú«Ü¦n¡A³o¬O§Úªº¨kªB¤Í¡A¥L©m®}¡C¡¨¿½«B¦Ë¤¶²Ð¹D¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM¦¬°_º¡¤ßªºÅå·W¡A»°ºòÂIÀY¹D¡G¡§ªL¦Ñ®v¦n¡AªL¤Ó¤Ó¦n¡A§Ú¬O«B¦Ëªº¨kªB¤Í¡A¦hÁ§A­Ì·ÓÅU«B¦Ë¡C¡¨  

¡@¡@¡§«B¦Ëªº¦~¬ö¤]¤£¤p¤F¡A¥H«á´N½Ð§A¦hÃö·Ó¤F¡C¡¨ªL¦Ñ®v¥mÀ{¹D¡A´N¹³¤@­Ó¦Ñ®v¸Ó¦³ªº¤f§k¡A¦ý¤S¦h¤FÂI¯S

§Oªº·Å¬X¡C  

¡@¡@¡§¬O¡A§Ú¤@©w·|ªº¡C¡¨®}®¶ÀM¸ÛÀµ¦a«OÃÒ¹D¡C  

¡@¡@¦b²µuªº°Ý­Ô¤§«á¡AªL®a¤@®a¤H³£¨«¤F¡A®}®¶ÀM¤~µo²{¿½«B¦Ë¤´«éÃH¥X¯«¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡A¨º¦ì¤£¬O§Aªº°ª¤¤¦Ñ®v¶Ü¡H¡¨«ç»ò¤]·|¬O¦oªº±¡¤H©O¡H®}®¶ÀM¤£¤Ó´±­J¶Ã±À·Q¡C  

¡@¡@¦oÄ~Äò¥Ø°e¥L­Ìªº­I¼v¡A²´²¶¤§¤¤¦³µÛµL¤ñªº·P´n¡A¡§¬O°Ú¡I¨º¦~§Ú¤~¤Q¤C·³¡A¥L¤~¤G¤Q¤­·³¡A§Ú­Ì¤§¶¡´N

¬O©Ò¿×ªº®v¥ÍÅÊ¡C¦n§Ö°Ú¡I¤Q¤G¦~´N³o¼Ë¹L¤F¡A²{¦b¥L³£¬O¨â­Ó«Ä¤lªºª¨ª¨¤F¡A­ü¡K¡K¡¨  

¡@¡@·í¦~¡A¥L¬O­^¤å¥N½Ò¦Ñ®v¡A¦o¬O­^¤å¤p¦Ñ®v¡Aµuµu¤@¾Ç´Áªº¬Û³B¡A«o¬O¦o¤@¥Í¤¤³Ì¯Â¯uªºÅʱ¡¡A²{¦b¦^·Q°_

¨Ó¡A¦ü¥G¦A¤]¤£·|¦³¨º¼Ëªº¯Â±¡¤F¡K¡K  

¡@¡@®}®¶ÀM§CÀY°Ý¹D¡G¡§«B¦Ë©j¡A§A¡K¡K§AÁÙ³ßÅw¥L¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë¯w¤F¯w²´¡A«ì´_¥­ÀRªºªí±¡¡A¡§¤~¤£©O¡I§Ú¤£¹L¬Oı±o·í®Éªº¦Û¤v¦n¥i·R¡K¡K«u§r¡I§A¤£À´°Õ¡I¡¨  

¡@¡@¥L¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬OÀqÀq¦a¾®µøµÛ¦o¡C  

¡@¡@¡§«x¡I¤£¬O­n¶R¹Ø¥q¶Ü¡H¦n¡A´N¸Õ¸Õ¬Ý³oºØ¤f¨ý¡A¤£¦n¦Yªº¸Ü§A´NºG¤F¡I¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë¤@Áy¶}®Ôªº¼Ò¼Ë¡A¥L«o¬Ý±o¥X¨Ó¦o¬O¦b±jÃCÅw¯º¡A¦ý¥L¤]¤£¥hÂI¯}¡A¥u¬OÂI¤FÂIÀY»¡¡F¡§¦n°Ú¡I§Ú­Ì

¦^¥h°µ±ß¶º§a!"  

¡@¡@·í±ß¡A¨â¤HÁÙ¬O¦p±`¦a»¡»¡¯º¯º¡A¤@ÂI¤]¬Ý¤£¥X¦o¦³¤°»ò¤£¹ï«l¡A¦ý¥L©ú¥Õ¡A¦o¤ß¤¤¦³¤@³¡¤À­¸¨«¤F¡A¤£ª¾

¥¿¦b­þ¨à±r«ÞµÛ¡C  

¡@¡@¥L¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n©O¡H¥LÀ³¸Ó­n¬°¦o°µ¤@ÂI¤°»ò¨Æ¤~¹ï¡A¥L·t·t¦a³o»ò¨M©w¡C  

¡@¡@¥L¨S¦³Å]ªk¡A¤£¯àÅý¦o¦^¨ì¤Q¤C·³ªº¦~¬ö¡A¦ý¥L§Æ±æ¯àÅý¦o¦^¨ì¤Q¤C·³ªº¤ß±¡¡K¡P  

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤EÂI¡A¿½«B¦Ë¥^¥^¥´¥d¤W¯Z¡A¤@¨«¶i¯µ®Ñ«Çªº¤jªù¡A´N³Q¤T¤pªáªº¦y¥sÁnµ¹²T¨S¤F¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡A¦³¤H°eªáµ¹§A­C¼t¦b¶®ªâ¥HµL¤ñÛC¼}ªº¤f§k»¡¡C  

¡@¡@¡§¦Ó¥B¬O¤E¤Q¤E¦·ª´ºÀ­C¡I¡¨±i¶²¯]¤w¸gºâ²M¤F¼Æ¶q¡C  

¡@¡@¡§¦nº}«Gªº¯»¬õª´ºÀ¡A¥i¤£¥i¥H¤Àµ¹§Ú­Ì´XªK¡H¡¨ªL¾å»ñ´X¥G§âÁy³£®I¶iªáùؤF¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë¤@´h¡A¤ß·Q¡A¦o³Ìªñ¨Ã¥¼©Û¸Á¤Þ½º¡A«ç»ò·|¦³¤H¦p¦¹ªº¤j¤âµ§©O¡H®³°_¥d¤ù¤@¬Ý¡A¤W­±³º¼gµÛ ¹ï§Ú¨Ó

»¡¡A§A¥Ã»·³£¹³¤Q¤C·³¤@¼Ë¥i·R ·R¼}ªÌ«BªL  

¡@¡@«BªL¡H¨º­Ó¤p¥Õè¡A¥L°µ±o¤]¤Ó©úÅã¤F§a¡H¡§«BªL¡¨¤£´N¬O®}®¶ÀMªº¡§ÀM¡¨¶Ü¡H¿½«B¦Ë·L·L¤@¯º¡A¹ï¥Lªº¤¤

¤åµ{«×­Ë¬O¦³ÂI·q¨Ø¤F¡C  

¡@¡@¦o¦¬¤U¥d¤ù¡A¤ßÀY¤@°Ê¡AÂà¦V¤T¤pªá»¡¡G¡§§âªá²~³£§ä¨Ó¡A§Ú­ÌÅý¥þ¤½¥q³£¬Oª´ºÀªá¡I¡¨  

¡@¡@¡§¦n¥D·N¡C¡¨¤T¤pªá¥ß¨è¦P·N¡C  

¡@¡@¦b¤@°}¦£¶Ã¤§«á¡A¨È¤é¹q¸£¤½¥q³B³B³£¬O¯»¬õª´ºÀ¡A¬°³æ½Õªº¿ì¤½«Ç¼W²K¤F´X³\ªâªÚ²¢¬üªº®ðª^¡C  

¡@¡@³Ì«á¡A¦b¤k¤ÆùÛ«ÇùØ¡A¥|¦ì¯µ®Ñ¯¸¦b¬~¤â¥x«e¡A¤S¬O¸É§©¡B¤S¬OÀ¿¦¾ªº¡A²ø¶®ªâ²¢¯ºµÛ»¡¡G¡§¦n¦³¦¨´N·PØò

¡I¡¨  

¡@¡@¡§¹ï°Ú¡I§Ú­Ì¦n¹³ª´ºÀ¤p¤Ñ¨Ï¡C¡¨ªL¾å»ñÂIÀY¹D¡C  

¡@¡@¡§³o³£¬O¦]¬°«B¦Ë©j¤Ó¤j¤è¤F¡A§Ú¬Ý³Ìªñ«B¦Ë©jº¡­±¬K­·ªº¡A¨ì©³¬Oµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¨º¦ì¯«¯µªº°eªá¤H¬O½Ö

¡H¥i¤£¥i¥HÅý§Ú­Ì¤À¨É¤@¤U³o¥÷©¯ºÖ©O¡H¡¨±i¶²¯]³s³s°l°Ý¡C  

¡@¡@¤T±i´÷¨Dµª®×ªº¤pÁy±æ¦V¿½«B¦Ë¡A¥i±¤¿½«B¦Ë¨Ã¤£·Qº¡¨¬¦o­Ìªº¦n©_¤ß¡A¡§©êºp¡A®¤¤£©^§i¡C¡¨  

¡@¡@¡§°Q¹½¡A«B¦Ë©j¦n¤p®ð¡I¡¨¤T¤pªá¤@°_¤£º¡ªºÄWµÛ¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë¥u¬O¯º¤F¯º´NÂਭÂ÷¶}¡A¦oÁÙ¦³§ó­«­nªº¨Æ±¡­n°µ¡C  

¡@¡@¦o®³°_¤å¥ó§¨¨«¶i¸g²z«Ç¡A®}®¶ÀM?°_ÀY¡A¯º®e¤£¤j¦ÛµM¡A¡§§c¡K¡K«B¦Ë©j¦­¡C¡¨  

¡@¡@¡§¦­°Ú¡I¡¨¦o©ñ¤U¤å¥ó§¨¡A²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¡§¦n­»ªºª´ºÀ¡A§A³ßÅw¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¨ä¹ê¡A®}ÀM¦­´Nµo²{®à¤WªºÂAªá¤F¡A¤£¹L¡A¥LÁÙ¬O¸Ë¥X³Y²§ªº¼Ò¼Ë¡A¡§¶â¡I¯uªº¦n­»¡B¦nº}«G¡A¤£¹L¡K¡K«ç

»ò·|¦³³o¨Çª´ºÀ©O¡H¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë²H²Hªº¯º¤F¡A¡§¤µ¤Ñ¦³¤@¦ì¯«¯µªº·R¼}³£°eµ¹§Ú¤E¤Q¤E¦·ª´ºÀªá¡A©Ò¥H¡A§Ú·QÅý¤j®a³£·P¬V¤@¤U³o¥÷

®öº©¡C¡¨  

¡@¡@¡§®@¡I¡¨®}®¶ÀMÂIÂIÀY¡A¡§«B¦Ë©j¯u¨üÅwªï¡A¤E¤Q¤E¦·ª´ºÀ¡A¤@©w«Ü§§Æ[§a¡I¡¨  

¡@¡@¡§¬O°Ú¡I¡¨§Ú¦n¤[¨S³o?¶}¤ß¤F¡A¤£¹L¡A¨ì©³¬O½Ö°eµ¹§Úªº©O¡H§Ú¤@ÂI³£²q¤£¥X¨Ó©O¡I¡¨¦o¬G·N®m°_¬õ®B¡C  

¡@¡@¡§¨º¤£­«­n¡A¤Ï¥¿¥u­n«B¦Ë©j¯à¶}¤ß´N¦n¤F¡C¡¨Å¥¨ì¦oªº¸Ü¡A¥L¯º±o¦n¶}Ãh¡C  

¡@¡@­ó¡I³o¤p¤lÅS¥X¯}ºì¤F¡A·Q¸ò¦oª±¹CÀ¸¡H§O»¡ªù¨à¤F¡A³sµ¡¨à³£¨S¦³¡I  

¡@¡@¿½«B¦Ë¥ýÂê¤W¤Fªù¡A¨«¨ì¥Lªº¨­«á§C»y¹D¡G¡§§Ú¥i·R¥i·q¥i¨úªº¤@­¦¤p§Ì§Ì¡A§ÚÃhºÃ¨º¦ì·R¼}ªÌ´N¬O§A³á¡I

¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¡H¡¨¥L´ý¨­»øµw¤F¤@¤U¡A³s¦£§_»{¡A¡§·íµM¤£¬O§Ú¡I¡¨  

¡@¡@¦o®³¤F¤@¦·ª´ºÀªá¡A¥Hªáä¼¾§Ë¥LªºÀV¤l¡A¨º¬X³n²Ó½oªºÄ²·P¡A¥ß¨è·S±o¥L§C§u°_¨Ó¡A¡§°Ú¡K¡K«B¦Ë©j¡K¡K

³oùجO¿ì¤½«Ç¡K¡K§A¦Û¤v»¡¹L¤£¥i¥Hªº¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§²{¦b¬O«D±`±¡ªp¡A§Ú«D­n«þ°Ý§A¤£¥i¡I¬°¤°»ò¬ðµM°e§Úªá¡H»¡¼t¦oÄ~Äò®³ª´ºÀ³r§Ë¥LªºÁyÀU¡B¦Õ¦·©MÀV«á

¡A¦o¤ÓÁA¸Ñ¥L¦³­þ¨Ç®zÂI¡C  

¡@¡@®}®¶ÀMªºÂù¤â´¤ºò¤F´È¤l¡A©I§lÅܱo¦³¨Ç«æ«P¡A¡§§Ú¡K¡K§Ú¨S¦³¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§¤£»¡¹ê¸Ü¡H¨º´N±o¨ü»@¤F¡I¡¨¦o¸Ñ¶}¥Lªº»â±a©M¶s¦©¡Aª´ºÀªáä©Ø¹L¥Lªº¯Ý«e¡C  

¡@¡@¡§°Ú¡K¡K¤Ñ°Ú¡K¡K§O³o¼Ë¡I¡¨¥L«rµÛ¤U®B¡AÁÙ¬O§J¨î¤£¦í¨­Åé³Ìª½±µªº¤ÏÀ³¡C  

¡@¡@¡§ÁÙ¤£»¡¡H¬O§A¹G§ÚªºØò¡I¡¨¦o»´»´§t¦í¥Lªº¦Õ««¡A¥H¦Þ¦y¤S»Q¤S§mªº¡A¦o©ú¥Õ¡A³o¬O¥L³Ì³Ì±Ó·Pªº¦a¤è¡C  

¡@¡@¡§§Ú»¡¡B§Ú»¡¡K¡K¡¨¥L§Ö¤£¯à©I§l¤F¡A¡§¬O§Ú°eªº¨S¿ù¡I¡¨  

¡@¡@¡§¬°¤°»ò¡H¡¨¦o°±¤U°Ê§@¡AÖ©µÛÂù²´Àü¦í¥L¡C  

¡@¡@¡§¦]¬°¡K¡K¦]¬°¡K¡K«B¦Ë©j¬Q±ß¤ß±¡¤£¤Ó¦n¡C¡¨  

¡@¡@¡§§A¦b¦P±¡§Ú¡H§Ú¥H«eªº±¡¤H³£¤w¸g¨à¤k¦¨¸s¤F¡A©Ò¥H§Ú«Ü©t³æ¡H«Ü¥i¼¦¡H¡¨¦oÂù¤â¤e¸y¡A²´¤¤³£§Ö¼Q¥X¤õ

ªá¤F¡C  

¡@¡@¡§¤£¬Oªº¡I¡¨¥L·íµM§_»{¡A¡§§Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç?»¡¡A§Ú¥u¬O·Q§i¶D§A¡A¨ä¹ê¡A¤£ºÞ§A´X·³¤F¡A§AÁÙ¬O§A¡A

¤@¼Ë¥i·R¡B¤@¼Ë°g¤H¡I¡¨  

¡@¡@¤£ºÞ´X·³¤F¡A¦Û¤vÁÙ¬O¦Û¤v¡A¤£¬O¶Ü¡H¥Lªº¸ÜÅý¿½«B¦Ë¨HÀR¤F¤U¨Ó¡A¨«¨ìµ¡Ãä±æµÛ¤ÑªÅ¡C¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¦o

³º§Ñ¤F³o¥ó­«­nªº¨Æ±¡¡H¤£ºÞ«C¬K´Á©Î§ó¦~´Á¡A¥u­n¯u¥¿¦a°µµÛ¦Û¤v¡A´N¬O³Ì²`¨è¡B¹ê¦bªº¥Í¬¡¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM³o­Ó²Â¤p¤l¡A®Ú¥»¤@ÂI³£¤£²Â¡I  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡A§Ú¡K¡K§Ú»¡¿ù¸Ü¤F¶Ü¡H¡¨¥L¤@Ãä¾ã²z¦çªA¡A¤@Ã䨫¨ì¦oªº¨­«á¡C  

¡@¡@¡§¨S¦³¡C¡¨¦oµLªk»¡©ú²{¦b¸£¤¤ªº«äºü¡C  

¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡A§Ú«Ü²Â¡K¡K¨S¿ìªkÅý§A¶}¤ß°_¨Ó¡K¡K¡¨¥L§C¤UÀY¡Aı±oµL©`·¥¤F¡C  

¡@¡@¡§§n¦º¤F¡A³¬¼L¡I¡¨  

¡@¡@¡§°Ú¡H¡¨¥L¤~¤@±i¶}¼L¡A´N³Q¦o²`²`ªº§k¦í¤F¡A³o¬ð¦p¨ä¨Óªº§k¡AÅý¥L¶Ì´h¤F¦n¤@·|¨à¡A¦ý¨S¦³¦h¤[¡A´N±¡

¤£¦Û¸T¦aÀô¦í¦oªº²Ó¸y¡A²`³´¦b³o­Ó¼ö§k¤¤¡C  

¡@¡@¥Lªº§k¤£¬O¦o¹J¹L³Ì´Îªº¡A«oÁ`¬O±Mª`ªº¡B³Ì·Å¬Xªº¡C  

¡@¡@©Î³\¦o±Ð¹L¥L³\¦h§Þ¥©©M¤â¬q¡A¦ý´¿´X¦ó®É¡A¥L³º¤Ï¹LÀY¨Ó±Ð·|¤F¦o¡A¸Û¤ß¸Û·N¦a¬¡¦b·í¤U¡A«K¬O¤H¥Í³Ì¬ü

¦nªº¹Ò¬É¡C  

¡@¡@´X¤ÀÄÁ«á¡A¦o«o¤S¬ðµM±À¶}¥L»¡¡G¡§¦n¤F¡A¸Ó¤u§@¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§°Ú¡I¡¨¥LÁÙ¬O¤@ÀYÅS¤ô¡A¡§«B¦Ë©j¡A§A¨ì©³«ç?¤F¡H¡¨  

¡@¡@¿½«B¦Ë¨«¨ìªù¤f¡AÂਭ´N­nÂ÷¥h¡A«o¤S¦^ÀY¤@¯º¡A¡§²Â³J¡A¤Ï¥¿§Ú´N¬O§Ú°Ú¡I¡¨  

¡@¡@ªù³QÃö¤W¤F¡A®}®¶»Ý¯¸¦b­ì¦a¡AÁöµM·d¤£À´³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¦ý¬Ý¨ì¦oªº·L¯º¡A¥L¤U·NÃѪººNºN¦Û¤vªº«á¡A

¤]¤£¦Ûı¦a¯º¤F¡C  

¡@¡@¥L¬O«Ü²Â¡A¦ý¥u­n¦o¯à¶}¤ß¡B¦o¦³¯º®e¡A¥LÄ@·N³o¼Ë²Â¤U¥h¡C  

¡@¡@¤é¤l¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¹L¥h¡A¿½«B¦Ë¹ï²{¦bªº¥Í¬¡¬Û·íº¡·N¡A¦o·R¤W¤F¤@­Ó¤p¨k¤H¡A¦ý¦o¨Ã¤£·Q»¡¥X¤f¡A¥u­n¯à³o

¼Ë§ì¦í²´«eªº§Ö¼Ö´N¦n¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM¬O¦o©Ò¸I¹L³Ì­È±o·Rªº¨k¤H¡AÁöµM¥L¤S²Â¤S¥X¤S¤ìÀY¡A¦ý¦³½Ö¯à¹³¥L³o¼Ë¤S¸Û¤ß¤Sµ½¨}¤S¥i·R©O¡H¬¡

¤F§Ö¤T¤Q­Ó¦~ÀY¡A¦¹¨èªº©¯ºÖ¤~¬O³Ì¯u¹êªº¡C  

¡@¡@¤Q¤ë¡A²Ä¤@°}¬î­·§j°_¤F¡A¤U¯Z«á¡A®}®¶ÀM¬ù¤F¿½«B¦Ë¨ì³»¼Ó½Í¸Ü¡A«o§]§]¦R¦R¦a¤°»ò¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C  

¡@¡@­·¦n¤j¡A§j±o¤H¤ß¤]¯í¯íµMªº¡A¿½«B¦Ë?ÀY±æµÛ¥L¡A¡§§b­¦¡A§A¤£¬O¦³¸Ü­n»¡¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨®}®¶ÀM±ý¨¥¤S¤îªº¡C  

¡@¡@¦o³Ì°Q¹½¥L³o·Å§]ªº­Ó©Ê¡AÀü¤F¤@²´½|¹D¡G¡§¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A¤k¤H¤ß¤j¦Ñ±C¡A°µ¤H­n°®¯ÜÂI¡I¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡K¡K¬Oªº¡C¡¨¥L¥ý¦ù¤âÃP¶}¤F»â±a¡A¦]?¤£³o¼Ëªº¸Ü¡A¥L´X¥G´N§Ö¤£¯à©I§l¤F¡A¡§«B¦Ë©j¡A¦­¤WÁ`¸g²z§ä

§Ú­±½Í¡A¥L»¡§Ú¡K¡K§Ú­n³Q½Õ¨ì¤é¥»¤T­Ó¤ë¡C¡¨  

¡@¡@¥L»¡Ô£¡H¥L­n¦^¤é¥»¥h¡H¤T­Ó¤ë¤£¯à¨£­±¡H¨º¥LÁÙ·|¦^¨Ó¶Ü¡H¨â¤HÁٯ๳±q«e¤@¼Ë¶Ü¡H¤@³s¦êªº°ÝÃD°{¹L¦o

ªº¤ßÀY¡A¦ý¬O¡A¦o¤°»ò¤]¤£¯à°Ý¡C  

¡@¡@¥LÁÙ¦~»´¡A¥L¦³»·¤j«eµ{¡A¥L³s¯u¥¿ªºÅÊ·R³£¨S½Í¹L¡A¦o¤£·|§Q¥Î¨â¤H¤§¶¡ªºÃö«Y­n¨DµL¿×ªº©Ó¿Õ¡A³o¹ï¥L

¦Ó¨¥¤«¤£¤½¥­¡I©Ò¥H¡K¡K  

¡@¡@¡§®@¡I¡¨¿½«B¦ËÁq¤FÁqªÓ¡Aªí­±¤W§¹¥þ¬Ý¤£¥X¥ô¦ó³Y²§¤§±¡¡C  

¡@¡@¡§§AÅ¥¨£¤F¶Ü¡H¤U­Ó§«ô§Ú´N­n¥h¤é¥»¤F¡I¡¨¥L¦A¦¸¹ï¦o±j½Õ¡C  

¡@¡@¡§¶â­ó¡I¡¨¦oÂIÂIÀY¡A¨ä¹ê¡A¦oªº¸£³U¤w¸g·í¾÷¤F¡A´N¹³¹q¸£½u¸ô¿U¿N¹L«×¡A²{¦b¤°»ò¤]¤£¯à¤ÏÀ³¤F¡C  

¡@¡@¡§§Úª¾¹D¡A´Nºâ§Ú¤£¦b¡A«B¦Ë©j¤]¤£·|±I¹æªº¡C¡¨®}®¶ÀM¹ï¦Û¤v­W¯º¹D¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë¨S¦³»¡¸Ü¡A¦o¤£»{¬°¦Û¤v·|±I¹æ¡A¥u¤£¹L·|«D±`±I¹æ¦Ó¤w¡C  

¡@¡@¡§§Ú·|¨C¤Ñ¼ge-mailµ¹§Aªº¡C"  

¡@¡@¡§¥Î¤£µÛ§a¡I§Ú¥iÃi±o¦^«H¡C¡¨¦o¸Ë¥XµL©Ò¿×ªº¼Ë¤l¡C  

¡@¡@¡§¤£¡A§Ú¤@©w·|¼gªº¡I¡¦¥L¹³¬O¦b©Ó¿Õ¤°?¤@¼Ë¡C  

¡@¡@¡§¤T­Ó¤ë«Ü§Ö¤]´N¹L§¹°Õ¡I¤@­¦¦b¨ºÃä¸I¨ì¦n¤k«Äªº¸Ü¡A¥i§O§Ñ¤F¥Î§Ú±Ð§Aªº©Û¦¡Øò¡I¤T­Ó¤ë§A¦^¨Ó¥H«á¡A

»¡¤£©w§Ú¤]§ä¨ì¤F¤@­Ó¦n¨k¤H©O¡I¡¨  

¡@¡@¤T­Ó¤ë«á¡A´N¬O¨â¤H¬ÛÃѺ¡¤»­Ó¤ë¤F¡A´N«ù¡§ª÷¥É·ù¡¨ªº±¡¸`¤@¼Ë¡A¨k¤k¥D¨¤¬Û¬ù¦b¤»­Ó¤ë«á¨£­±¡C¥u¬O®É

­Ô¡A¦o±æµÛ«Ò°ê¤j·Hªº¬ÝªO¡A«o¦A¤]µ¥¤£¨ì¤°?¤H¤F¡C  

¡@¡@¤£­nºòªº¡A¦o«÷©R§i¶D¦Û¤v¡A¦Ü¤Ö³o¬O¡§AnAffairRemember"¡A¤@©w·|¦¨?¦o°O¾Ð¤¤³Ì²`¨èªº¤@¬qÅʱ¡......  

¡@¡@¬Ý¦o¨º»´ÃP´g·Nªº¼Ò¼Ë¡A¥L¤£¥Ñ±o¼Û®§¤F¡A¡§«B¦Ë©j¡A§Ú¤£¦bªº®É­Ô¡A§A¡K¡K§A¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§§Ú«ç»ò¼Ë¡H¡¨¥L¨º¶Â«Gªº²´·ú¬°¦óÅܱo²`¨H¡A¬°¦óÅý¦o¨H¾K¡H¦o¬O§_¥¿¦bµ¥«Ý¤@¥y¨M©w©Êªºªí¤f©O¡H  

¡@¡@¡§§A¥i§O¡K¡K¡¨¥L¦wÀR¤F¦n¤[¡A¤~¦R¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡A¡§¥i§O©â·ÏØò¡I¡¨  

¡@¡@¦oÁÙ¥H¬°¥L­n»¡¤°?©O¡Hµ²ªG³º¬O³oºØ°²¸Ü¡I¦o¥»¨Ó´N¤£¸Ó´Á«Ý¤Ó¦hªº¡A¤£¬O¶Ü¡H  

¡@¡@¦o­ó¤F¤@Án¡A¡§¤p°­¡AÁÙ´±ºÞ§Ú¨º?¦h¡AºÞ¦n§A¦Û¤v´N¦æ¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¬OÃö¤ß§A°Ú¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Úª¾¹D¡A§A¬O¦n¦n¥ý¥Í¡A§A¹ï¨C­Ó¤H³£«Ü·Å¬X¡C¡¨©Î³\¡A¥L´N¬O¤Ó·Å¬X¤F¡A¤~·|Åý¦o¤ßµh¡C  

¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H¡¨¥LÀüµÛ¦Û¤vªº¥Ö¾c¡A¤£½T©w³oºâ¬O¤@ºØ¬ü¡C  

¡@¡@¡§¬JµM§A­n¥h¤é¥»¡A¨º§Ú­Ì±o¦n¦n¼y¯¬¤@µf¡A§A½Ð«È¡I¡¨  

¡@¡@¡§¨S°ÝÃD¡C¡¨¥L¤í¦oªº¤£¥u¤@¹y¶º¡C  

¡@¡@¡§·Q·Q¤]¤£¿ù¡A¤@­¦¥i¥H¦^¤é¥»¸ò®a¤H¹Î»E¦n¤@°}¤l¤F¡C¡¨¦o±æµÛ²´«e¶³®üªº¨º¤@ºÝ¡A¨º­Ó¦o©Ò¨ì¹F¤£¤Fªº

¦a¤è¡C  

¡@¡@¬ÝµÛ¦o³Q¤i¶§¬V¬õªº°¼­±¡A¥L¸Õ±´©Ê¦a°Ý¡G¡§«B¦Ë©j¡A¤£¬OµªÀ³§A¡A­nÅý§A¥h¤é¥»®È¦æ¶Ü¡H§A¡K¡K­n¤£­n¸ò

³á°_¥h¡A§A¥i¥Hª±¤@°}¤l¦A¦^¨Ó¡C¡¨  

¡@¡@¡§¤~¤£­n©O¡I¸ò¶Ì¥Ê­¦¥h¦³¤°?·N«ä¡H¡¨¥ß¨è§_¨M¤F¡A¡§¥H«á§Ú¸ò¦Ñ¤½¥h»e¤ë®È¦æ¡A¨ì®É§A¦A¥]­Ó¤j¬õ¥]µ¹§Ú

´N¦æ¤F¡C¡¨  

¡@¡@¡§³o¡K¡K¦n§a¡I¡¨¥LÁٯ໡¤°?©O¡H  

¡@¡@¨â¤H¾®±æµÛ¤i¶§¡A¬V¤W¾í¶Àªº¶³¼h¤§¤¤¡A¤@¥x­¸¾÷°ª°ª¹º¹L¤ÑªÅ¥é¦ò¤]¹w¨¥µÛ¤£¤[¤§«áªº¤ÀÂ÷¡C  

¡@¡@¦æ«eªº³Ì«á¤@±ß¡A¥L­Ì¿ï¾Ü¦b´¹µØ°s©±«×¹L¡A¦]?³o¬O¥L­Ì¡§ªì©]¡¨ªº¦a¤è¡C  

¡@¡@¼e´¯ªº©Ð¶¡ùØ¡AÂ\¤Fº¡º¡¤@®àªº¬ü°s¨ÎªÔ¡AÁÙ¦³ÂaÄgªº¿O¥ú¬M·Ó¡A±y´­ªº­µ¼ÖÀô¶¡A¤@¤Á³£Åã±o®öº©·¥¤F¡I  

¡@¡@¿½«B¦Ë¨è·Nªº¥´§ê¹L¡A½Íµµ¦âªº²´¼v¡B²Hµµ¦âªº¤f¬õ¡B²Hµµ¦âªº¶K¨­µu¸È¡A°t¤W¾ã®M¥Õ¦â¬Ã¯]­º¹¢¡A»¡¦h°ª

¶®´N¦³¦h°ª¶®¡C  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡A§Ú·q§A¡AÁÂÁ§A¹ï§Úªº·ÓÅU¡C¡¨®}®¶ÀMÁ|°_°sªM¡A³z¹LªM¤l¬Ý¹L¥h¡A¿½«B¦Ë§ó¬O¬ü±o¦p¹Ú¦ü¤Û¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë¤£µo¤@¨¥¡A»´§l¤F¤@¤f¥ÕÄõ¦a¡A¹³¥u¿ß¨à¯ë¶É¨­¦V«e¡A¥H®B¹ï®B¦a³Þ¥L³Ü¤U¬ü°s¡C  

¡@¡@ªá¯ëªº­»¨ý¡Bªá¯ëªºÂù®B¡A¥u¬O³o»ò¤@¤f°s¡A´NÅý¥L´X¥G­n¾K­Ë¤F¡C  

¡@¡@¦o§¤¦^¨Fµo¤W¡A®øÃiªº¼bºAµL¤ñ°Ê¤H¡A°g»Xªº²´¯«Âõ۲`·N¡A¡§¬ÝµÛ§Ú¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¡A§A±o¥J²Óªº¬ÝµÛ§Ú¡C¡¨  

¡@¡@¡§¬O¡K¡K¬Oªº¡C¡¨¨Æ¹ê¤W¡A°£¤F¦o¡A¥L®Ú¥»¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡C  

¡@¡@¥u¨£¦o¨ú¤U¾v§¨¡A¥Ï¤F¥ÏÀY¡A¤@ÀY¨q¾v¦p¶³¯ë««¸¨¡AµM«á¡A¦o¥H·¥ºCªº³t«×¿Æ¤U¨­¤Wªº§ô¿£¡Aª½¨ì³Ñ¤Uµµ¦â

ªº¤º¦ç¬°¤î¡C  

¡@¡@¡§Ä~Äò¬ÝµÛ§Ú¡A¤£­ã¤À¤ß¡C¡¨¦o§NÀRªº©R¥O¡C  

¡@¡@¡§§Úª¾¹D¡C¡¨¥L¥Î¤O¦aÂIÀY¡C  

¡@¡@¦o¾î½ö¦b¨Fµo¤W¡A®³°_¦B±í¤¤ªº¦B¶ô¡A±q¦Û¤vªºÃBÀY¶}©l¡AªuµÛÀV¶µ¡B¯Ý«e¡BÂù»L¡A¹º¤U¤@¹D¦B­áªº¦±½u¡A

ª½¨ì¦B¶ô§¹¥þ·»¤Æ¬°¤î¡C  

¡@¡@¡§²{¦b¡A§ÚÅܱo§N§Nªº¤F¡C¡¨¦o¥H¯»¦âªº¦Þ¦y»Q¹L®B¨¤¡AÀã¼íªº²´²¶±æµÛ¥L°Ý¡F¡§¤@­¦©O¡H§AÅܱo¼ö¼öªº¤F

¶Ü¡H¡¨  

¡@¡@¡§¼ö¡K¡K«Ü¼ö¡K¡K¡¨¥Lªñ¥Gµh­W¦a»¡¡C  

¡@¡@¡§§Ú¬ÝÁÙ¤£°÷©O"¦o¥Î¤â«üªg¤F¤@¨Ç¥ÕÄõ¦a¡A¤S¦b¹ï©lµe½uªº°Ê§@¡A¨ºµ[¬Ä¦âªº²GÅé¦b¿O¥ú¤U°{°{µo¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM¬Ý±o¥Ø¤£Âà·ú¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¥L¥u·Q¤Æ¬°¦B¶ô©Î¥ÕÄõ¦a¡C  

¡@¡@¡§¨ÓÂI¥ÕÄõ¦a¡A§A¥i¯à·|§ó¼ö¤@ÂI¡C¡¨¦o¹ï¥L¤Ä¤Ä¤â«ü¡A¤â«ü¤W¶îµÛ²Hµµ¦âªº«ü¥Ò¡A¡§§A·Q­n¶Ü¡H§â§Ú¨­¤W

ªº¥ÕÄõ¦a»Q¥ú¡H¡¨  

¡@¡@¥LµLªk§@µª¡A¥u¦³§C¥s¤@Án¡A©ê¦í¨Fµo¤Wªº¦o¡A²`²`®I¶i¦oªº¯Ý«e»Q§k¡A"§Ú......§Ú­n......§Ú­n§A¡I"  

¡@¡@¥LºÆ¨g±o¹³ÀY³¥Ã~¡A²Ê¼É¦a¤S«r¤S§m¡A¤£¹³¥­±`¨º¼Ë·Å©M¡A¦ý¦o¤@ÂI³£¤£¦b·N¡A¦o´N¬O­n¥L¬°¦o¥¢¥h²z©Ê¡B

¬°¦oÃxÁ{±Y¼ì¡I  

¡@¡@¡§·Å·x§Ú§a¡IÅý§Ú¦B§Nªº¨­ÅéÅÜ·Å·x¡K¡K¡¨¦o©O³ä¹D¡C  

¡@¡@¥L©ï°_ÀY¡A¾G­«¦a©Ó¿Õ¡A¡§·|ªº¡A§Ú·|ªº¡I¡¨  

¡@¡@¥L¨S¦³»¡ÁÀ¡A¥L·Å¬Xªº»Q¥h¦o¨­¤Wªº¨C¤@ºw¥ÕÄõ¦a¡A¤]Äw±o¦o´ý¨­¦³¦p¤õ¿N¤@¯ë¡C  

¡@¡@¡§¨º¨à¡K¡K°÷¤F¡I¤£­n¤F¡I¡¨¦oªº¨q¾vªi°Ê¡AÃø§Ô¨º¹L¤Àªº§é¿i¡C  

¡@¡@¡§ÁÙ¤£°÷¡I¡¨¥L°í«ù­n¹ý©³ªº»Q¥h¨º¨Ç²¢»eªº´þ¨ý¡A¡§ÁÙ¦³°s¨ý¡A§Ú­nÀ°§A³£»Q±¼¡K¡K¡¨  

¡@¡@¨Fµo¡B¦a´à¡B§É¤W¡A³£¬O¥L­Ì½ºuÄñºøªº³õ©Ò¡Aª½¨ì¨â¤H¦A¤]«ö±Ì¤£¦í¦a°µ¤F³Ì§¹¾ãªºµ²¦X¡C  

¡@¡@¥Lªº¦ç­mÕæ¶Ã¡A¦oªº¤º¦ç¤]ÁÙ¬ïµÛ¡A¨â¤H´N³o¼Ë­nµÛ©¼¦¹¡Aµ¥¤£¤Î»r¨­¬Û¹ï¡C  

¡@¡@¦b³o¾Ö©ê¤¤¡A¦³°s·N¡B¦³·N¶Ã±¡°g¡B¦³³Ì«á¤@©]ªº­WÀß©M²¢»e¡A¿½«B¦Ë»´³ÝµÛ»¡¡G¡§©ê§Ú¡A´N¹³§A¦A¤]¤£¯à

©ê§Ú¤@¼Ë¡K¡K  

¡@¡@¡§§Ú­n©êµÛ§A¡A§Ú¤£·|©ñ¶}§Aªº¡I¡¨¥L©ñÁa¦Û¤v¹£ÁþµÛ¡A±æµÛ¨­¤Uªº¦o°ûÂà©D§u¡C  

¡@¡@³oµ¹¤©¡B³o¯Á¨D¡A³£¬O²OºvºÉ­Pªº¡A¦½¤ô¥æ´µÛµoµ·¡A¼ö§k¿Ä¦XµÛ²´ªi¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ§Y±N¨Ó¨ìªº¤ÀÂ÷§ó¯àÅý

¥L­Ì»Ý­n©¼¦¹¡B´÷¨D©¼¦¹¡C  

¡@¡@¡§§ä¹ï§A»¡¹L¶Ü¡H§A¯uªº¦n¬ü¡K¡B¡P¡¦¦o¨º¨H¾Kªº¼Ò¼Ë¡A¥LÁ`¬O¦Ê¬Ý¤£¹½¡C  

¡@¡@¡§¤Ñ¡I§AºÆ¤F¡K¡K¡¨¦o³£§Ö¼µ¤£¦í¤F¡A¥L«oÁÙ¬Oºë¤O©ô²±¡C  

¡@¡@¡§§Ú¨S¦³¿ìªk¡A¬O§A§â§Ú¹GºÆªº¡I¡¨¥u­n¦o¤@­Ó²´¯«¡A¤@Án§C§u¡A´N·|±Ð¥L¥þ¨­¦p¨N¯D¦b¤õ¤¤¡A«D­n¿U¿N¨ì

·¥ÂI¤~¯à¥ð¤î¡C  

¡@¡@µn¤W³Ì°ªªºÅq®p¤§«á¡A¨â¤H¤~±q¶³ºÝ®}®}¦a­°¸¨¡A¾Ö©êµÛ©¼¦¹³Ý®§¡A¥é¦ò±q¨Ó³£¤£´¿¦³¹L  

¡@¡@¦p¦¹§¹¬üªº·P¨ü¡C  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§ÚÅý§Aº¡¨¬¤F¶Ü¡H¡¨¥Lº¡Ãh´Á¬ß¦a°Ý¡C  

¡@¡@¡§¬Oªº¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³³o»òº¡¨¬¹L¡C¡¨¦oµê³n¦a§kµÛ¥LªºÃBÀY¡C  

¡@¡@¡§¤Ó¦n¤F¡K¡K¤Ó¦n¤F¡K¡K¡¨¥LÅS¥X©ñ¤ßªº·L¯º¡A³¬¤W²´·ú­Ë¦b¦oªºÃhùØ¡C¹L¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¬ÝµÛ¥L¦w¸ÔªººÎÁy

¡A¦oºN¹L¥L¦ÛµM¨÷ªºÀY¾v¡A§CÁn¹D¡G¡§¤@­¦¡A¤d¸U§O§Ñ¤F§Ú¡A§O§Ñ¤F§Ú¬O§A¥Í©R¤¤ªº²Ä¤@­Ó¤k¤H¡C¡¨  

¡@¡@©]¤w²`¡A¦ý¿½«B¦Ë¤£Ä@¦X¤W²´¡A¦o·Q´N³o?¬ÝµÛ¥L¡A¨c°O¦í¥Lªº¤­©x¡B¥Lªº¨­Åé¡A³o³£¬O¦o©Ò¿Ë·Rªº¡B©Ò¤£ªÙ

ªº¨þ¡I  

¡@¡@¥L³o¤@¥h¡A¤£¹L¬O¤T­Ó¤ë¡A¦ý¦o©ú¥Õ¡A¤]¸Ó¬Oµ²§ô¨â¤Hªº®É­Ô¤F¡I  

¡@¡@¦o§i¶D¦Û¤v¡A©ñ¶}³oÂù·Å¬Xªº¤j¤â§a¡IÅý¥L¦Û¥Ñ¥h­¸¡B¦Û¥Ñ¥h·R¡C  

¡@¡@µ¡¥~¡AÀÆ¥ú·LÅS¡A¤S¬O¤@­Ó·s¥@¬Éªº¶}©l¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM³Q¤@°}¹aÁn§n¿ô¡A±µ°_¹q¸Ü¤@Å¥¡A­ì¨Ó¬O¶º©±ªºmorning call¡C  

¡@¡@¥L§¹¥þ²M¿ô¤F¡AÂàÀY¤@¬Ý¡A¨­Ãä«o¬OªÅ¿º¿ºªº¡A¦bÃè¤l¤W¯dµÛ¥Î¤f¬õ¼g¤Uªº¦r¡X¡X­¦¡A¤@¸ô¶¶­·¡A§Ú¥ý¨«¤F

¡C  

¡@¡@¦o¥ý¨«¤F¡H¦o¤£°e¥L¨«¡A«o¦Û¤v¥ý¨«¤F¡H  

¡@¡@¥L¼¾µÛ¨­®ÇªºªÅ¦ì¡A¤@ºØ±£µM­Y¥¢ªº¤ß±¡Åý¥LµLªk¦Û§í¡C  

¡@¡@¦oªGµM«ÜÃtÅx¡A¤@ÂI¯dÅʳ£¨S¦³¡A¦o¬O¨º»ò»P²³¤£¦Pªº¤k¤H¡A«o¤]¹³­·¤@¼Ë¥O¤H®»ºN¤£©w¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM¨«¶i¯D«Ç¨R¾þ¡A¦b§N¤ôªº¨R¨ê¤§¤¤¡A¥L§i¶D¦Û¤v¡A¥L¸Ó¥­ÀR¤@¬q®É¶¡¡A¥J²Ó·Q·Q¦Û¤v­nªº¬O¤°»ò¡A²´

«e³o¬q¤ÀÂ÷¬O¦³¥²­nªº¡C  

¡@¡@·í¤Ñ¤U¤È¡A®}®¶»Ý¥Xµo©è¹F¾÷³õ¡A¯µ®Ñ¹Î¤T¤pªá³£¿Ë¦Û¨Ó°e¦æ¡AÁÙ¦³´X­Ó¦n¦P¨Æ¤]³£¨Ó¤F¡C  

¡@¡@¦ý¬O¡A¤@ª½¨ì¥L­n½ñ¶i¥X¹Ò«Ç«e¡A¿½«B¦Ë³£¨S¦³¥X²{¡C  

¡@¡@ªL¾å­·¤£¸T¹Ê¼L¹D¡G¡§«B¦Ë©j¬O¤£¬OºÎ¹LÀY¤F¡H¬Q¤Ñ§ÚÁÙ¯S§O¥´¹q¸Ü´£¿ô¦o©O¡I¡¨  

¡@¡@¡§»¡¤£©w¦o¬Q±ß³¨¨ì¤@­Ó¦n¨k¤H¡A©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ´N¦£±o¤£¯à¨Ó¤F¡C¡¨²ø¶®ªâ¯º¹D¡C  

¡@¡@±i¶²¯]«h¹ï®}®¶ÀM»¡¡G¡¥¡§®}¸g²z¡A§Ú¬Û«H«B¦Ë©j¤@©w«Ü·Q¨Ó°e§Aªº¡A¥u¬O¥i¯à¦³¤°»ò­«­nªº¨Æ±¡¯ÔÀÁ¤F¡C

¡¨  

¡@¡@¡§¤£­nºòªº¡C¡¨®}®¶ÀM·n·nÀY¡A¡§³Â·Ð§A­ÌÀ°§Ú¹ï¦o»¡¡AÁÂÁ¦oªº·ÓÅU¡A§Æ±æ¦o¤@¤Á¶¶¤ß¡C¡¨  

¡@¡@¡§¶â¡I®}¸g²z¡A§A¦Û¤v¤]­n«O­«³á¡I¡¨  

¡@¡@¡§§O³Q¤é¥»¤k«Ä©ä¤F¡AÁÙ¬O»OÆW¤k«Ä³Ì´Î¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¥ý¨«¤F¡A¦A¨£¡I¡¨  

¡@¡@¾÷³õ¡AÁ`¬OÀ±º©µÛ¤@ÁnÁn¹D§O¡B¤@°}°}¼s¼½ªº¶Ê«P¡A´N³o¼Ë¡A®}®¶ÀMÂ÷¶}¤F?¤Hªºµø½u¡Aµn¤W¤F«e©¹¤é¥»ªº¯Z

¾÷¡C  

¡@¡@·í­¸¾÷¤ÉªÅ¡A­¸±o¶V¨Ó¶V°ª¡A¶V¨Ó¶V»·®É¡A®}®¶ÀM§¤¦bµ¡®Ç¡A¤£Â_ªº­Áµø¦a­±¤Wªº¤@¤Á¡C  

¡@¡@¦Ó¦b¾÷³õ¥~¡A¤@¦W¨­¬ï¥Õ¦çªº¤k¤l¡AÀ¹µÛ¶Â¦â¾¥Ãè¡AÀqÀq¦a¥Ø°e³o¬[­¸¾÷¡Aª½¨ì¤°»ò³£¬Ý¤£¨£¬°¤î¡C  

¡@¡@¥Õ¶³¬O¨º»ò°ª¨º»ò°ª¡A¦Ó­¸¾÷¬O¨º»ò»·¨º»ò»·¡A´N¹³¤@¤Á§ì¤£¦íªº§Ö¼Ö¡A§¹¥þÁô¨S¦bÂŤѤ§¤¤¤F¡C  

¡@¡@¡§¦A¨£¡A§Úªº­¦¡K¡K¡¨  

¡@¡@¤@§ô¯»¬õª´ºÀ³Q©ñ¦b¦a¤W¡A­·¨à§j´²¤F´X¤ùªáä¡A½w½w¦aÄƦV¤Ñ»Ú¡C

¡@¡@¡@¡@²Ä¤Q³¹  

¡@¡@¤@¶}©l¡A®}®¶ÀM¤Ñ¤j³£¼g¢í¢õ¢é¢ñ¢ôµ¹¿½«B¦Ë¡F¤º®e¤£¥~¥G¬OÁ¿­z¥L¦b¤é¥»ªºª¬ªp¡A¥L¨£¨ìªº¨C­Ó¤H¡B¸I¨ì

ªº¨C¥ó¨Æ¡AÁÙ¦³¥mÀ{¦o¤£­n©â·Ï¤£­n³Ü°s¡B¤£­n·R¤WÃa¨k¤H¡C  

¡@¡@¡§³o­Óªü§b­¦¡A®Ú¥»¤@ÂI¼g±¡®Ñªº¤Ñ¤À³£¨S¦³¡I¡¨¥­ÀRªº©]±ß¡A¿½«B¦Ë§¤¦b®a¤¤ªº¹q¸£«e¡AÃi¬v¬v¦aŪµÛ¨º

¨Ç«H¡C  

¡@¡@¡§ÁÙ¤À²Ä¤@ÂI¡B²Ä¤GÂI¡B²Ä¤TÂI¡H¥L¥H¬°¥L¦b¼g³ø§i°Ú¡H·í¯u²Â±o¥i¥H¡I¡¨½|¬O³o¼Ë½|¡A¦oÁÙ¬O§â¨C«Ê«H³£

¹ï¦L¥X¨Ó¡A¤@±i¤@±i¦aŪ¤F¤SŪ¡A¯º¤F¤S¯º¡C  

¡@¡@¬°¤FÁקK¦Û¤vÅã±o¦b¥G¡A¦o¤T¤Ñ¤~¦^¤@«Ê«H¡A¤º®e¤]¤£¥~¥G¬O­n¥L·ÓÅU¦Û¤v¡A¦³ªÅ®É³¨´X­Ó¤é¥»©f©f¡Aµo´§

¤@¤U¥L©Ò¾Ç¨ìªº§Þ¥©¡C  

¡@¡@´N³o¼Ë¹L¤F¤@­Ó¤ë¡A®}®¶ÀMªº«HÅܦ¨¨â¤Ñ¤@«Ê¡A¿½«B¦Ë¤]§ï¦¨¤»¤Ñ¤~¦^«H¡C  

¡@¡@¨k¤H´N¬O³o¼Ëªº¡A¦o§i¶D¦Û¤v¡A¥Î¤£µÛ¹ï¥L´Á«Ý¤Ó¡I  

¡@¡@ªGµM¡A®}®¶ÀMªº¨Ó«H¤¤¥X²{¤F³o¼Ëªº¤º®e¡X¡X  

¡@¡@«B¦Ë©j¡A¤µ¤Ñ¸³¨Æªø§ä§Ú¦Y¶º¡A¨S·Q¨ì¬O­nÀ°§Ú¤¶²Ð¥LªºË»¤k¤p­»¡A§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¤£¹L¡A§Ú¨S§Ñ°O§A±Ð§Úªº

¨Æ±¡¡A§Ú·Q¡A§ÚÀ³¹ï±o°e¥i¥H¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë¦^¤F«H¡A²H²H¦a¼gµÛ¡X¡X  

¡@¡@¤Ó¦n¤F¡A§A´N¬I®i¤@¤U§Aªº¥\¤O§a¡I¬Û«H¨º­Ó¤k«Ä¤@©w·|³Q§A©ºªAªº¡A¨º§Ú¤]¥i¥H©ñ¤ß¦¬¤â¤F¡A³Ìªñ§Ú¨­Ãä

ªº»aÃÇ¡B°A¤lÁÙ¯u¬O¦h¡A»°³£»°¤£¨«©O¡IÀ³¸Ó¿ï¤@­Ó¦n¨k¤H¨Ó½Í½ÍÅÊ·R¤~¹ï¡C  

¡@¡@²Ä¤T­Ó¤ë¡A®}®¶ÀMªº«HÅܦ¨¤@©P¤@«Ê¡A¿½«B¦Ë«h§¹¥þ¤£¦^«H¤F¡C  

¡@¡@¦]¬°¡A¥Lªº«H¤¤¬O³o¼Ë¼gªº¡X¡X  

¡@¡@§Ú©M¤p­»¬Û³B±oÁÙ¤£¿ù¡A¦ý§Úı±o§Ú»Ý­n¦n¦n«ä¦Ò¤@µf¡A¥i¯à·|¤ñ¸û¤Ö¸ò§AÁpµ¸¡Aµ¥§Ú·Q³q¤F¡A§Ú·|§i¶D§A

ªº¡C  

¡@¡@¨ºÁÙ¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡H¿½«B¦ËÃö±¼¹q¸£¡A¨«¨ìµ¡Ãä¡A¬ÝµÛ»O¥_ªº©]´º¡C  

¡@¡@¡§¹a¹a¡I¹a¹a¡I¡¨¹q¸ÜÅT¤F¡A¦b³o¦wÀRªº©]ùØÅã±o®æ¥~¨ë¦Õ¡C  

¡@¡@¿½«B¦ËÀüµÛ¨º¹q¸Ü¡A´X¥G¦³ÂI¤£´±¥h±µ°_¨Ó¡A¸U¤@¬O¨ºÁ¡±¡­¦¥´¨Óªº©O¡H¥i´c¡I¦o¤°»ò®É­ÔÅܱo³o»òÁx¤p¡B

³o»ò¨S¥Î¤F¡H  

¡@¡@¦o§ì°_¸Üµ©¡A¤jÁn³Û¹D¡F¡§³Þ¡I§ä½Ö¡H¡¨  

¡@¡@¡§³Þ¡I§Ú¬O§A¶ý°Õ¡I§A¦b¤j¥s¤°»ò¡H¡¨¶À³s¥«§èµÛ¤j¶Úªù»¡¡C  

¡@¡@¡§¶ý¡H¡¨¿½«B¦Ë¤@´h¡A¥þ¨­³n­Ë¦b¨Fµo¤W¡C  

¡@¡@¡§§A³o¦º¤XÀY¡A¦h¤[¨S¦^¦Ñ®a¨Ó¤F¡H¤]¤£¥´³q¹q¸ÜÃö¤ß¤@¤U¡H¡¨  

¡@¡@¡§®@¡K¡K¡¨¦oµLºë¥´ªö¦a¦^µª¡A¡§³Ìªñ¤½¥q¦£¹À¡I¡¨  

¡@¡@¡§§A°Ú¡I³£§Ö¤T¤Q·³¤F¡A¨ì©³·Q¤£·Q¶ù¤H¡H¡¨¶À³s¥«´N¬O¹ï³o¿W¥Í¤k©ñ¤£¤U¤ß¡A´X­Ó¨à¤l³£µ²±B¥Í¤l¤F¡A¥u

³Ñ¤U³o­Ó³¥¤XÀYÅý¦o¤ß·Ð¡C  

¡@¡@¡§³oºØ¨Æ¤£¯à«j±jªº¡A­nÀH½t°Ú¡I¡¨¿½«B¦Ë¦Ñ¬O³o¼Ë¦^µª¡C  

¡@¡@¡§§A¦Ñª¨µ¹§A§ä¤F¤@­Óª«¥ó¡A§A­n¤£­n¦^¦Ñ®a¬Û¿Ë¤@¤U¡H¡¨  

¡@¡@¡§¬Û¿Ë¡H¦h¦Ñ¤g°Ú¡I¡¨¿½«B¦Ë¥ß¨è½K°_¬ÜÀY¡C  

¡@¡@¶À³s¥«©ú¥Õ¤k¨àªºµÊ®ð¡A¤S­W¤f±C¤ß¦aÄU»¡¡G¡§¨º¦ì¥ý¥Í§Ú¤]¬Ý¹Lªº¡A¯uªº«Ü¤£¿ù¡A¥L¬O¤u¼t¦ÑÁó¡A¤µ¦~¤T

¤Q¤T·³¡A¶ù¹L¥h¤£·|Åý§A¦Y­Wªº¡C¡¨  

¡@¡@¡§§ÚÁÙ¨S¥i¼¦¨ì­nª¨¶ýÀ°§Ú¤¶²Ð¨k¤H¡C¡¨¦o¥i¬O«Ü¦³°©®ðªº¡C  

¡@¡@¡§¦n¡A¨º§A´N¦Û¤v±a­Ó¨k¤H¦^¨Óµ¹§Ú­Ì¬Ý¬Ý¡I¡¨  

¡@¡@¡§·íµM¨S°ÝÃD¡I¡¨¾Ì¦o¤@¨­Ãa¤k¤Hªº¥»¨Æ¡A·Q¶ùÁ٩ȶù¤£¤F¶Ü¡H  

¡@¡@¶À³s¥«µoı¿E±Nªk¦¨¥\¡A·í¤U¨£¦n´N¦¬¡A¡§´N³o¼Ë¤F¡A¤U¦¸§A¦^®a®É¡A¤@©w­n±a¨kªB¤Í¦^¨Ó¡A¤£µM§A´N­n¸ò

§Ú­Ì¥h¬Û¿Ë¡I¡¨  

¡@¡@¡§­n¬O¡K¡K§Ú³£¤£·Q°µ©O¡H¡¨¿½«B¦Ë¤ß¤¤·t¥s¤£§®¡C  

¡@¡@¡§¨º§A´N¥Ã»·¤£­n¦^¨Ó¤F¡I¡¨¶À³s¥«¨Ï¥X¬½©Û¡AÂ_µMªº±±¤U¹q¸Ü¡C  

¡@¡@¡§¹Ê¹Ê¡K¡K¡¨Å¥µÛ¹q¸Ü³Q¬E´µªº¹Ê¹ÊÁn¡A¿½«B¦Ë³s³s¼Û®ð¡A¬Ý¨Ó¡A¨Æ±¡¤w¦¨©w§½¡A³o·|¨à¦o¤£¬O±o±a­Ó¦Ñ¤½

¦^¥h¡A´N¬O±o¦^¶m¤U¥h¬Û¿Ë¤F¡C  

¡@¡@­ü¡IÃø¹D¨C­Ó¦~ªñ¤T¤Qªº¤k¤l¡A³£¤@©w­n­±¹ï³oºØ©R¹B¶Ü¡H  

¡@¡@©]±ß¤S«ì´_¦wÀR¡A¿½«B¦Ë½ö¦^§É¤Wµo§b¡A¨ä¹ê¡A³o¼Ë¦o¤£¸Ó¦³¤°»ò¤£º¡¡A¦o¹ï¤u§@º¡·N¡B¹ïªB¤Íº¡·N¡A¦pªG

¦o·Q­n¨kªB¤Í¡A¹ïÅÊ·R¤]¥i¥Hº¡·N¡C  

¡@¡@¦ý¬O¡A¦o¤º¤ß²`³B¨ì©³¯Ê¤Ö¤F¤°»ò¡H¬°¦ó·|Åý¦o·P¨ì¦p¦¹¥¢¸¨¡B¦p¦¹ªÅ¬}¡H  

¡@¡@¦pªG¤£§ä¥Xµª®×ªº¸Ü¡A®£©È¦o·|¤@ª½¤@ª½³o¼Ë°g´b¤U¥h¡C  

¡@¡@©Î³\¦o¦­´N©ú¥Õ¤F¡A¦]¬°¡AÁÙ¨S¦³­þ¤@­Ó¨k¤Hªº­I¼v¡A³ºµM·|Åý¦o¬Ý±o·Q­ú¡K¡K  

¡@¡@¤S¬OµL²áªº¤@¤Ñ¡A¬°¤°»ò¨C­Ó¤µ¤Ñ³£¸ò¬Q¤Ñ¤@¼Ë¡H¤£¬O¤£§Ö¼Ö¡A¦ý¤]¤£¬O§Ö¼Ö¡A³o¨ì©³ºâ¬O¤°»ò·Pı©O¡H  

¡@¡@Ãoµ¡ùس£¬O¥V¸Ë¡Aµó¤W¥i¥H¬Ý¨ì¸t½Ï¾ð¡B¥i¥HÅ¥¨ì¸t½Ï¹aÁn¡A¦ý³o¤@¤Á¹ï©ó¿½«B¦Ë¦Ó¨¥¡A³£¬OµL©Ò¿×ªº¡B¨S

·N¸qªº¡C  

¡@¡@¦o¤W¯Z¤£¦A¿ð¨ì¡A¥u¬O±`±`¼Û®ð¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¯µ®Ñ¹Î¤T¤pªá¥¿³ò¶µÛ¦o¡C  

¡@¡@ªL¾å»ñ¶ã«|¦a»¡¡F¡§«B¦Ë©j¡A§A¨ì©³µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H§A³Ìªñ¼Û®ðªº¦¸¼Æ¤ñ¥H«e¤@¾ã¦~ÁÙ­n¦h­C¡I¡¨  

¡@¡@²ø¶®ªâ«hÅ宣¦a°Ý¡G¡§«B¦Ë©j¡A§A¬O¤£¬O·S¨ì¤F¤°»ò¶ÂªÀ·|¤j­ô¡HÁÙ¬O¤í¤F¦a¤U¿ú²ø¤@¤jµ§¶Å°È¡H¡¨  

¡@¡@¡§³o¨Ç³£«Ü¦³¥i¯à¡C¡¨±i¨ü¯]ÂIÂIÀY¡A¡§Á`¤§¡A³Ì¤£¥i¯àªº´N¬O¬°±¡©Ò§x§a¡I«B¦Ë©j³o»òÃtÅx¡Aµ´¹ï¤£·|¦]

¬°¨k¤H¦Ó¼Û®ðªº¡C¡¨  

¡@¡@¿½«B¦ËµL©`¦a·n·nÀY¡A¡§§A­Ì§O½M²q¤F¡A§Ú¦n±o«Ü¡C¡¨  

¡@¡@¡§«B¦Ë©j¡D¤µ¤Ñ¬O¸t½Ï©]©O¡I§Ú­Ì½Ð§A¥h°Ûºq¦n¤£¦n¡H¡¨  

¡@¡@¡§ÁÙ¬OÀ°§A¤¶²Ð¨k¤H¡H¡¨  

¡@¡@¡§³­§A³Ü°s¨ì¤Ñ«G¡H¡¨  

¡@¡@Ãø±o¤T¤pªá¦b³o­«­nªº¸`¤éÁÙÄ@·N¼·ªÅ³­¦o¡A¤£¹L¡A¦o¥i¤£·Q³y´N¥t¥~¤T­Ó¨k¤Hªº´d¼@¡A©Ò¥H¡A¦o§è§è¼L¨¤

¡A«j±j·L¯º¹D¡G¡§ÁÂÁ§A­ÌªºÃö¤ß¡A§Ú¯u·P°Ê¡I¦ý¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú¦­´N¦³¬ù¤F¡AÁÙ¬O§ï¤Ñ§a¡I¡¨  

¡@¡@¬Ý¿½«B¦Ë³o»ò°í«ù¡A¯µ®Ñ¹Î¤T¤pªá¥u¦n©ê©ê¦o¡B©ç©ç¦o¡BºNºN¦o¡A¤S¦^¨ì¦ì¤l¤W¥h°µ¨Æ¤F¡C  

¡@¡@¿½«B¦Ë²`§l¤@¤f®ð¡A§i¶D¦Û¤v±o®¶§@ÂI¡A­n¤£µM¡A¨­Ã䪺¤HÁÙ±o¾á¤ß¦o¡A¨º¥i¤£¬O¦oªº§@­·¡AÁÙ¬O±jÃBÅw¯º

§a¡I  

¡@¡@¨S¦³·R±¡ªº¤H¥Í¡AÁÙ¬O¥i¥H¹L±oºë±m¤S¥R¹ê¡A¥u¤£¹L¡A­n±`±`À£¦í¤ßÀY¨ºªÅµêªº¦a¤è¡A¤£­nÅý¼Û®§¤@ÁnÁn¦a

µo¥X¡K¡K  

¡@¡@¤U¯Z«á¡A¿½«B¦Ë¤S¨Ó¨ì¼Ó³»¡A©Î³\©â³Ò¡B©Î³\µo§b¡C©Î³\¤°»ò¤]¤£°µ¡A´N¨º¼Ë±æµÛ»·¤è¡C§Y¨Ï±æ±o¦A»·¦A»·

¡A¤]±æ¤£¨ì¤é¥»¨º¨à¡A±æ¤£¨ì¦o·Q©Àªº¨º­Ó¤H¡A¦o«oÁÙ¬O¤£¸T­n±æµÛ»·¤è¡C  

¡@¡@¦pªG¯¸¦b¯Ã¬ùªº«Ò°ê¤j·H¤W¡A¦o¤S¯à°÷µ¥«Ý½Ö©O¡HAnAffairto Remember¡A¤@¬q²`²`³Q°O±oªºÅʱ¡¡A¥u¬O³Q°O

±o¦Ó¤w¡A¨º¤S«ç?¼Ë©O¡H  

¡@¡@·í¦^¾ÐÀô©êµÛ¦Û¤v¡A¤£¬O¤£¬ü¦n¡A¥u¬O¦³¤@ÂI®¨®¨ªº¸¨¹æ¡K¡K  

¡@¡@¡§­ü¡I¡¨¦o¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¤SÂI°_¤@®Ú·Ï¡C  

¡@¡@¨ä¹ê¡A¦o¹ï­»·Ïªº·Pı¤w¸g³Â¤ì¤F¡A³q±`´N¬OÂI¿U¤F¥H«á¡A¹ïµÛ¨º¥Õ·Ïµo´h¦Ó¤w¡A¦ý¦o³ßÅw³o¼Ë¡A³ßÅw³oºØ

²ö¦W¨ä§®ªºÂaÄg·P¡C  

¡@¡@²´«e¬O¤i¶§¡B¦ÕÃä¬O­·Án¡B¥|©P¬O¥Õ·Ï¡A´Nºâ¦o®ø¥¢¤F¤]¤£·|¦³¤Hµo²{¡C  

¡@¡@´N¦b³o®É¡A­I«á«o¶Ç¨Ó¤@­ÓÁn­µ¡A¡§­ì¨Ó§A¦b³o¨à¡I¡¨  

¡@¡@³oÁn­µ¡K¡K³o¥Rº¡·P±¡ªºÁn­µ¡K¡K¦o¤@®É¤§¶¡³º»{¤£¥X³o¬O½ÖªºÁn­µ¡H·í¦o¤@ÂàÀY¡A¤â¤¤ªº·Ï´X¥G´N­n±¼¤F

¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM´N¯¸¦b¨º¨à¡A¤@¨­°ª¯ÅªºÂŦâ¦è¸Ë¡AŨ­m¡B»â±a¡B¾c¤l©M²´Ãè³£·f°t±o«Ü§¹¬ü¡A¦ý¥L¥¿¤j¤fªº³ÝµÛ®ð

¡CÃBÀY¬yµÛ¦½¡A¥é¦ò¥L¬Oª¦¤F¤G¤Q´X¼Ó¤W¨Óªº¡C  

¡@¡@¥L«ç»ò·|¦b³o¨à¡H¥L³o¼Ë¬ÝµÛ¦o¬O¤°»ò·N«ä¡H¥L¬°¤°»ò­n±q¦oªº¤Û·Q¤¤¨«¥X¨Ó¡A¦¨¤F¯u¹êªº´º¶H¡H¥Õ·Ï³Q­·

§j´²¤F¡A«B¦Ë«o³Q¤@³s¦êªº°ÝÃD²T¨S¤F¡C  

¡@¡@¡§¤£¡B­ã¡B©â¡B·Ï¡I¡¨¥L·m¹L¦o¤â¤Wªº·Ï¡A¥á¦b¦a¤W¥Î¤O½òµÛ¡C  

¡@¡@¦o¯w¤F¯w²´¡AÃø¥H¬Û«H³o¬O¯uªº¡A§b¤F¦n¤@·|¨à¤~§ä¦^Án­µ»¡¡G¡§§A¡K¡K§A¥H¬°§A¬O½Ö°Ú¡H´N³o¼Ë¬ðµM¥X²{

¡A¹ï§Ú»¡¤£­ã©â·Ï¡H¡¨  

¡@¡@¡§¦]¬°§ÚÃö¤ß§A¡A§Ú¬O¥þ¥@¬É³ÌÃö¤ß§Aªº¤H¡I¡¨  

¡@¡@¥L±Mª`ªº¯«±¡¡BÄYµÂªº»y½Õ³£Åý¦o²`²`ªº¾_¾Ù¤F¡A¦ý¬O¡A¦o¤£¤¹³\¦Û¤v¦h·Q¡A¦o°Q¹½§Æ±æ©M¥¢±æ¤§¶¡ªº¹Lµ{

¡Aµê®zªº¦o¬O¸U¸U©Ó¨ü¤£°_ªº¡C  

¡@¡@¡§¤s®Ú²Â­¦¡A§A¦bµo¯«¸g°Ú¡I»¡¤°»ò¤j¸Ü¡H¡¨¦o¸ÕµÛ¤j¯º¡A«o¤£¤j¦¨¥\¡A¡§«ç»òÁÙ¨S¤T­Ó¤ë´N¶]¦^¨Ó¤F¡H²V

¤£¤U¥h¤F¬O¤£¬O¡HÁÙ¬O¦^¨Ó¸ò½Ö³ø§i¦n®ø®§¡A§A³¨¨ì¤F´X­Ó¤é¥»©f©f©O¡H¡¨  

¡@¡@³o­Ó°ÝÃDÅý¥LÖ©°_¤F²´·ú¡A¡§µª®×¬O¹s¡A§Ú¸ò¤é¥»¤k«Ä¤£¦X¡C¡¨  

¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H§A¤£¬O»¡¸³¨Æªø­n¤¶²Ð¥LªºË»¤kµ¹§A¡HÀ³¸Ó¬O«Ü¨Ä¥©¡B«Ü¥i·Rªº¨ººØ¤é¥»¤k«Ä§a¡I¡¨¦o°Q¹½¦Û¤v³o

ºØ»Ä·È·Èªº»y®ð¡A¦ý¦o¤S®³¦Û¤v¨S¿ìªk¡C  

¡@¡@¡§¬Oªº¡A¦o«Ü¨Ä¥©¡B«Ü¥i·R¡A§Úµo²{§Ú¦A¤]¤£®`©È¸ò¤k©Ê¬Û³B¤F¡C¡¨  

¡@¡@¡§®¥³ß¡I®¥³ß¡I¡¨¦o­WÀߦa¯¬¶P¹D¡C  

¡@¡@¡§¦ý¬O¡K¡K§Ú¤@ÂI³£¤£·Q²o¦oªº¤â¡A¤]¤£·Q¿Ë¦oªº®B¡A§Ú¤°»ò³£¤£·Q°µ¡C¡¨  

¡@¡@¡§¶Ì¥Ê¡I¡¨¦o¼P©B¤@¯º¡A¡§§A¤S¬O­þ¨à¥X°ÝÃD¤F¬O§a¡H©Ò¥H¤~³o»ò«æµÛ­¸¦^¨Ó§ä§Ú¡H«ô°U¡A§Ú¤S¤£¬O¸U¯àªº

¤k¯«¡I¡¨  

¡@¡@¡§¤£¡A³o¦¸§Ú¦Û¤v§ä¨ì¤Fµª®×¡C¡¨  

¡@¡@¡§¯uªº¡H³o»ò¤F¤£°_°Ú¡H¡¨¦o¬D°ªÂù¬Ü¡A¹ï¥L¯«±¡¤§¶¡ªº³¶ÅD·P¨ì¤£¸Ñ¡C  

¡@¡@¡§¦b¤é¥»ªº³o¬q®É¶¡¡A§Ú¤@ª½¦b°Ý§Ú¦Û¤v¡A§Ú¨ì©³­nªº¬O¤°»ò¡H·Rªº¤S¬O½Ö¡H©Ò¥H¡A¬Q±ß§Ú¦^¨Ó»OÆW«á¡A¤S

¨ì¨º¶¡°s§a¥h¡A·íµM¡A§Ú¨S¦³µ¥¨ì¨º¤@±ßªº¤½¥D¡A¦ý¬O¡A·í§Ú§â²´Ã讳¤U¨Ó®É¡A§a¥xªº°s«O¬ðµM¬ÝµÛ§Ú»¡¡A¥L»{

±o§Ú¡C¡¨  

¡@¡@¡§®@¡I¨º¤S«ç?¼Ë©O¡H¡¨¿½«B¦Ëªº¤ß¸õ¶Ã¤F¤@©ç¡C  

¡@¡@¡§¥L°Ý§Ú»¡¡K¡K«B¦Ë³Ìªñ«ç»ò¼Ë¡H¡¨  

¡@¡@¡§°Ú¡H°Ú¡H°Ú¡H¡¨¦o³s³Û¤F¤TÁn¡A²´¯]¤l¤£¦wªºÂà§rÂ઺¡A¡§³o»ò¥©¡A¥L¤]»{±o§Ú°Ú¡H«¢«¢¡A¥@¬É¥i¯u¤p°Ú

¡I¡¨  

¡@¡@¥L¨n¦í¦o¡A¥Ø¥ú¦p¬²¡A¡§°s«OÁÙ¹ï§Ú»¡¡A¨º±ß§Ú¦bµ¥ªB¤Íªº®É­Ô¡A¸ò§Ú¤@°_³Ü°s¡B¤@°_¤W¼Óªº¤k¤H´N¬O§A¡C

¡¨  

¡@¡@ªGµM¡A°µ¤FÃa¨ÆÁÙ¬O·|¦³³øÀ³ªº¡A²{¦b¤£´N¥¿¬O¦oªº²{¥@³ø¶Ü¡H¿½«B¦Ë¦A¤]À½¤£¥X¯º®e¡A¾ã±iÁy³£§Ö»øµw¤F

¡C  

¡@¡@¡§¥L¤@©w»{¿ù¤H¤F¡A¯u¬O¥Õè¡I§Ú§i¶D§A¡A¥H«e§Ú¦b¨º¨à¸ò§Oªº¨k¤H³Ü¹L°s¡A©Ò¥H¥L»~·|¤F¡A¥L§â§A©M§O¤H

·d¿ù¤F¡A³o¹ê¦b¬O¤Ó¥i¯º¤F¡I¡¨  

¡@¡@®}®¶ÀM«o°í©wµL¤ñ¦a»¡¡G¡§­è¤~§Ú°Ý¹L¤T¦ì¯µ®Ñ¤p©j¤F¡A¨º§A­Ì½T¹ê¥h¹L¨º¶¡°s§a¡A¦Ó¥B³Ì«á¥L­Ì³£¨«¤F¡A

¥u³Ñ¤U§A¤@­Ó¤H¡C¡¨  

¡@¡@¡§³o³o¡K¡K³o­Ó¹À¡K¡K¡¨§¹¤F¡A¦o§è¤£¥XÂǤf¤F¡A·í¤@­Ó¤k¤H§ä¤£¨ìÂǤfªº®É­Ô¡A´N¥u¯à¥´°g¥M¤F¡I  

¡@¡@¥L¨«ªñ¦o¡AÂù¤â´¤¦í¦o¨­°¼ªºÄæ§ý¡A§Î¦¨¤@­Ó¥}¸T¦oªº¤p¨cÅ¢¡A¡§´N¬O§A¡A§Úªº¤½¥D¡B§Úªº«B¦Ë©j¡B§Ú°ß¤@

ªº¤k¤H¡C¡¨  

¡@¡@¦o´§µÛÂù¤â§_»{¡A¤£¥iÁקK¦a­n¸IIJ¨ì¥L¡A¡§§Ú¡K¡K§Ú¨º±ß³Ü±o¤Ó¦h¤F¡A§Ú®Ú¥»¤°»ò³£¤£°O±o¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§¤£·|¿ùªº¡A§AªºÁn­µ¡B§Aªº­»¤ô¡AÁÙ¦³§A¤f¬õªºÃC¦â¡A§Ú³£·Q°_¨Ó¤F¨º±ß©M§Ú¦@«×ªº¤k¤H´N¬O§A¡I¡¨  

¡@¡@¡§¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H¡¨¦o¤Ï°Ý¹D¡G¡§§Ú­þ·|ª¾¹D§A´N¬O·s¨Óªº¸g²z¡H¡¨  

¡@¡@¡§¦ý¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¤£Åý§Úª¾¹D´N¬O§A¡H¬°¤°»òÁÙ­n±Ð§Ú¨k¤k¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡H¡¨  

¡@¡@¥Lªº²´²¶¦n²`¦n²`¡A¦ü¥GÂõ۵L­­¯µ±K¡A¦ý¦o¤£·Q¬Ý¬ï¡B¤£´±¬Ý³z¡A¦o¦n®`©È¡A¦pªG¦o¦³­¸ÀѨ«¾Àªº¥»¨Æ¡A

¦¹¨è¡A¦o¤@©w·|²@¤£µS¿Ý¦a¸õ¤U¼Ó¥h¡C  

¡@¡@¡§¤@¨£­±´N°Ý¤@°ï¦³ªº³]ªº¡A¤p­¦§Ì§Ì¡A§A¦n·Ð°Ú¡I¡¨¦o¬G·NÂಾµø½u¡A¡§¤Ï¥¿´N¬O³o?¤@¦^¨Æ¡A¤£µM§A·Q­n

«ç?¼Ë¡H¡¨  

¡@¡@¡§§Ú·Q­n§A¡A§Ú·Q­n¥þ³¡ªº§A¡A¥Ã»·ªº§A¡I¡¨¥L´Û¨­¤W«e¡A¥H¼eÁ諸¯Ý½£À£¦í¦o¡A¨`¼ö©I§l´N¦b¦oªº¦Õ¯`¡C  

¡@¡@¡§»¡¸Ü´N»¡¸Ü¡A§A·F¹À°Ê¤â°Ê¸}ªº¡H§O§â§Ú±Ð§Aªº¨º¤@®M¥Î¦b§Ú¨­¤W¡I¡¨¦oªº¤p¤â±À©ÚµÛ¥L¡A«oµL¤O±oÅý¦o

¦Û¤v¤]¤£´±¬Û«H¡C  

¡@¡@¥L«D¦ý¤£¦¬¤â¡AÁÙ§kµÛ¦oªºÁy³J¡A§C°×¦a»¡¡G¡§§Ú³o¤£¬O¥ô¦ó§Þ¥©¡A¦Ó¬Oµo¦Û¤º¤ß²`³B¡A§Ú³Ì·Q»¡ªº¸Ü¡B³Ì

·Q°µªº¨Æ¡I¡¨  

¡@¡@¡§½Ö¡K¡K½ÖºÞ§A°Ú¡H§A³o¦º¤p«Ä¡A©ñ¶}§Ú°Õ¡I¡¨¦o¹ê¦b¬O·W¤F¡B¶Ã¤F¡C  

¡@¡@¡§§Ú¤£¬O¤p«Ä¤l¡A¤]¤£¬O§Aªº§Ì§Ì"¥L¨HÁn¹D¡G¡§§Ú¬O¤@­Ó¨k¤H¡A§Ú©Ó»{¦Û¤v¤£°÷¦¨¼ô¡B¤£°÷Áo©ú¡A¦ý¬O§Ú

·R§A¡A§Ú¥H¤@­Ó¨k¤Hªº¨­¤À·RµÛ§A³o­Ó¤k¤H¡I¡¨  

¡@¡@·R¡H¦o³Ì©ÈÅ¥¨ìªº¨º­Ó¦r¡A³ºµM¥Ñ¥L¹ï¦o»¡¥X¨Ó¡H¿½«B¦ËÅå³Yªº¦ÞÀY³£§Ö¥´µ²¤F¡A¡§§A¡K¡K¡K§A¨q³r°Õ¡H»¡

¤°»ò·R¤£·Rªº¡H§Ú¥i¨S±Ð§A³o¤@½Ò¡I¡¨  

¡@¡@¡§§A¨S¦³±Ð¹L§Ú¡A¬O§Ú¦Û¤v¾Ç·|ªº¡A±q²{¦b°_¡A§Ú­n¶}©l±Ð§A«ç»ò·R¤H©M³Q·R¡C¡¨  

¡@¡@¡§§A¨Ó±Ð§Ú¡H¡¨¦oÀü¤j²´·ú¡A´X¥G¦¬¤£¦^¤U¤Ú¡A¡§§A·í¯u¥H¬°§A¦Û¤v«C¥X©óÂÅ¡A§ó³Ó©óÂÅ°Ú¡H¯º¦º¤H¤F¡A§Ú

¿½«B¦ËÁٻݭn§A³oºØ¤p¹Ù¤l¨Ó±Ð§Ú¶Ü¡H§Ú¥h§Aªº¡A§Ú¥Ï§Aªº¡A§ÚºÞ§Aªº¡K¡K¡¨  

¡@¡@¦oÁÙ¨S½|§¹¡A´Nµo²{¦Û¤v¨S¤FÁn­µ¡A­ì¨Ó¬O¥L§k¦í¤F¦o¡C  

¡@¡@¤£¨ì¨â¬íÄÁ¡A¥L­Ç³£»{¦P¤@¥ó¨Æ¡A¤ñ°_§n¬[°«¼L¡A¿Ë§k¬OµÎªA¦h¤F¡B§Ö¼Ö¦h¤F¡C  

¡@¡@³o¥i¬O¤[¹H±Nªñ¤T­Ó¤ëªº§k©O¡I¤£ºÆ¨g¤@ÂI¡B¿E°Ê¤@ÂI¡A«ç»ò¯à¹ï±o°_¦Û¤v©O¡H¤°»ò²z´¼¤§ÃþªºªF¦è³£³Q¥Ï

¶}¤F¡A²{¦b¤£»Ý­n§PÂ_¡B«ä¦Ò©Î±À½×¡A¥u­n¥Î¤O¥Î¤ß¦a¥h§k´N¦n¤F¡C  

¡@¡@ª½¨ì¨â¤H³£Éa³Ý¦S¦S¡Aµy·L©ñ¶}¤F©¼¦¹¡A¥L¤~±·¦í¦oªºÁy¡A¨F°×¦a»¡¡G¡§Å¥§Ú»¡¡A§A¤@©w±oÅ¥§Ú»¡¡I¡¨  

¡@¡@¦oµo¤£¥XÁn­µ¡A¦o¥u¯àÂIÀY¡C¯u¬OºÆ¤F¡A³o¤p¤l¤°»ò®É­ÔÅܱo³o»ò¼F®`¤F¡H³ºµM§â¦o§k±o·wÀYÂà¦V¡A»¡¤£¥X

¸Ü¨Ó¡I  

¡@¡@¡§­ì¥»§Ú§i¶D¦Û¤v¡A§Ú¹ï§A¥u¬O¨k¤k¤§¶¡ªº§l¤Þ¤O¡A¥u¬O¦nªB¤Íªº·P±¡¡A¦ý¬O§Ú¿ù¤F¡A®Ú¥»´N¤£¬O¨º¤@¦^¨Æ

¡I¤£¬O§Ú¦Û¸Ø¡A§Ú¦b¤é¥»¦³«Ü¦h«Ü¦hÆv¹J¡A¥i¬O¡A¨º¨Ç¤k«Ä³£¤£¬O§A¡I§Ú³o½ú¤l·Q­n¹Lªº¤k¤H¥u¦³§A¡AÁÙ¦³¨º¤@

±ß§Úªº¤½¥D¡A²{¦b§ÚÃÒ¹ê¤F§A­Ì¨ä¹ê¬O¦P¤@­Ó¤H¡A©Ò¥H¡Aµª®×´N¬O¡X¡X§Ú¥u­n§A¡I¡¨  

¡@¡@¡§®@¡K¡K¬O³o¼Ë°Ú¡H¡¨¦o¸Ó»¡¤°»ò¡H¦Ñ¤Ñ¡A¦o«ç»ò¸£³U¤@¤ùªÅ¥Õ¡H  

¡@¡@¡§¨ä¹ê¡A§Ú¦­´N·R¤W§A¤F¡A¥u¦³©M§A¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A§Ú¤~¯à¯u¥¿¦a°µ§Ú¦Û¤v¡F¦ý§Ú¹ï¦Û¤v¨S¦³«H¤ß¡A§Ú¥H¬°

§A§â§Ú·í§@§Ì§Ì¡B·í§@¼È®Éªº±¡¤H¡A¤£¹L¡A²{¦b§Ú³£¤£¦b¥G¤F¡A§Ú­nª§¨ú§A¡A§Ú­n±o¨ì§A¡I¡¨  

¡@¡@¡§«¢«¢¡K¡K­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡¨ºG¤F¡I³o¤U¥´«¢Ô£¤]¨S¦³¥Î¤F¡A¥LÁÙ¬O¨º»ò±Mª`ªº±æµÛ¦o¡A¡§§i¶D§Ú¡A§A¬O¤£¬O¤]

¦³¤@ÂIÂI³ßÅw§Ú¡H¡¨  

¡@¡@¡§ÁÙ¦n°Õ¡I¡¨¨º»òäú¤ßªº»Oµü¦o«ç»ò»¡±o¥X¤é¡H¦Ó¹ï¯u¥¿¤ß·Rªº¨k¤H¡A¦o©Ò¦³ªº²¢¨¥»e»y«o³£¤£²§¦Ó­¸¤F¡I  

¡@¡@¡§¨º§Ú¬O¤£¬O¦³¤@ÂIÂI§Æ±æ©O¡H¡¨  

¡@¡@¡§«ÜÃø»¡­C¡I§A¤]ª¾¹Dªº¡A§Ú¥H«e¦³¹L«Ü¦h¨kªB¤Í­ù¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Ú·|§V¤O¦¨?³Ì¦nªº¨k¤H¡AÅý§A§¹¥þ§Ñ¤F¥L­Ì¡C¡¨  

¡@¡@¡§°£¦¹¤§¥~¡A§Ú¥i¬O«Ü³ß·s¹½ÂªºØò¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Ú·|¨C¤Ñ³£°l¨D§A¡A¨C¤Ñ³£¸ò§A½ÍÅÊ·R¡C¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú©â·Ï©â¤F¤Q´X¦~©O¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Ú·|¨nµÛ§A§Ù·Ï¡C¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¤ñ§A¦Ñ¤T·³­C¡I¡¨  

¡@¡@¡§¤k©Êªº¥­§¡¹Ø©R¤ñ¨k©Êªø¡A§Ú­Ì³o¼Ë¬Û®t­Ó´X·³¤~¦n¡A¤@©w¥i¥H¥ÕÀY°º¦Ñ¡A­n¦º¤]¦º¦b¤@¶ô¨à¡C¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¥i¬O­ÓÃa¤k¤HØò¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Ú´N¬O·RÃa¤k¤H¡C¡¨  

¡@¡@"¦pªG......§Ú¤S°s«á¶Ã©Ê¤F©O¡H"  

¡@¡@¡§¨º´N½Ð§A¹ï§Ú¬°©Ò±ý¬°§a¡I¡¨¥L¦ù¶}ÂùÁu¡A¥H§¹¾ã¦Ó©Z²vªº¦Û¤v­±¹ï¦o¡C  

¡@¡@ºG¤F¡I¦o³º·Q¤£¥X§OªºÂǤf¡A·í¤k¤H§ä¤£¥X±¤¤fªº®É­Ô¡A¥u¦n¨Ä¨Ä§ë¦V¨k¤HªºÃh©ê¡A¶È¸ËºM¼b¡B­nµL¨Æ¤F¡I  

¡@¡@¡§°Q¹½¡A¤@­¦¬O¶Ì¥Ê¡I¡¨»ó¤l»Ä¤F¡B²´²µ¼ö¤F¡A¦o¥u±o¨Ä¨Ä§ë­°¤F¡C  

¡@¡@·Å·x¦Ó«p¹êªº¾Ö©ê¡AÅý¦o´N¹³¦^¨ì®a¤@¼Ë¡A¦b±¡®ü¤¤º}ªy¿ººy¤F³o»ò¤[¡A³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¦o¤£·Q¦A¥X¯è¤F¡C  

¡@¡@®}®¶ÀM«rµÛ¦oªº¦Õ¦·°Ý¡G¡§§A·R¤£·R§Ú¡H¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¤£¦^µª³oºØ°ÝÃD¡C¡¨¦o§âÁy®I¦b¥Lªº¯Ý¤f¡A´e´e¦a»¡¡C  

¡@¡@¡§¨º§A¬°¤°»ò­ú¡H§A¤£¬O³ß·¥¦Óª_¶Ü¡H¡¨¥L»´»´©Ù¥h¦oªº²\¤ô¡C  

¡@¡@¡§¨º¬O§Aªº¤f¤ô¼Q¨ì§ÚÁy¤W¤F¡I¡¨¦o¥´¦º³£¤£·|©Ó»{ªº¡C  

¡@¡@¥L¤]¤£¹G¦o¡A´«¤F­Ó°ÝÃD°Ý¡G¡§¨º§A­n¤£­n¶ùµ¹§Ú¡H¡¨  

¡@¡@¡§¬Ý¬Ý§a¡I¦A»¡°Õ¡I¡¨¦o¥ª¥k±i±æµÛ¡A´N¬O¤£¬Ý¥L¡C  

¡@¡@¡§ÅKªù¤w¸g³Q§Ú¤ÏÂê°_¨Ó¤F¡A§A¤£µªÀ³§Úªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N±o¦b³o¨à¯Ó¤W¤@¾ã©]Øò¡I¡¨  

¡@¡@¡§§A³o²V³Jªü­¦¡I¡¨¦oÀü¦í¥L¡A¡§¤°»ò®É­Ô¾Ç·|¤F³oºØ­A¿àªº¥»¨Æ¡H¡¨  

¡@¡@¥L¯º±o¦n¤Ñ¯u¡B¦nÀéÄê¡A¡§¨S¿ìªk¡A¨º¤T¦ì¯µ®Ñ³£µ¹¤F§Ú©¾§i¡A»¡¤@©w­n¥Î­A¿àªº¤èªk¡A¤~¯àºòºò¦a¿à¦í

§A!"  

¡@¡@¦o½½¥Õ²´¡A¡§¦nªº¤£¾Ç¡AÃaªº­Ë¬O¾Ç±o«Ü§Ö¡A§ÚÃi±o²z§A¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§¤£¦æ¡A§A±o»¡§A·R§Ú¡A»¡§A­n¶ùµ¹§Ú¡A§A·|¥Ã»·¸ò§Ú¦b¤@°_¤~¦æ¡C¡¨¥Lªº»ó¦y©èµÛ¦oªº»ó¦y¡A®ï¤Á¬ß±æªº

²´²¶¾®µøµÛ¦o¡C  

¡@¡@¬Ý¨Ó¡A¤£¥ý¼Å­l¥L¤@¤U¤£¦æ¤F¡A§_«hªº¸Ü¡A¦n¹³³o½ú¤l´N­n§¹³J¤F¡C  

¡@¡@¡§¶â¡K¡K¨º´N±o¬Ý§Aªºªí²{¤F¡C¡¨Ãa¤k¤Hªº­n³Z´N¬O¡A¤d¸U¤£­n¤°»ò³£µ¹¤F¨k¤H¡A¦ý¤]¤£­n¤°»ò³£¤£µ¹¡A³o

¤~¬O·RªºÃÀ³N¡C  

¡@¡@¥L©ú¥Õ¡A¦o³o´N¬O©Ó¿Õ¤F¡A¹ï¤£¥i·Rªº¦o¡B¦Ñ¬O³x±jªº¦o¡A³o¤w¸g¬O³Ì°ª·¥­­¤F¡C  

¡@¡@¡§§Ú·|¦n¦nªí²{ªº¡A§Ú¤@©w·|¡I¡¨¥L¦ù¥X¤â¡A¡§§Ú­Ì¥´¤Ä¤Ä¡C¡¨  

¡@¡@¦o§r¹Â¼L¡AÀH«KÀ³¦¤¤F¨Æ¡A¥L«o·V­«µL¤ñªº©êµÛ¦o¤j³Û¤j¥s¡A¡§¤Ó¦n¤F¡A§Ú­n°ù¦Ñ±C¤F¡A¿½«B¦Ë­n·í§Úªº¦Ñ

±C¤F¡I¸U·³¡I¡¨  

¡@¡@¡§¥i¼¦ªº¤@­¦¡A²×©óµo¯«¸g¤F¡K¡K¡¨½|¬O³o¼Ë½|¡A¦o²´©³«o¤]¯º¤F°_¨Ó¡C  

¡@¡@Å¥¨£¤@°}°}Åw¯ºÁn¶Ç¨Ó¡A¸ú¦bÅKªù«áªº¯µ®Ñ¹Î¤T¤pªá¡AÁ`ºâ¬O§¹¦¨¤F³o¤@²×·¥¥ô°È¡¨¡A¹ï©¼¦¹²rÂIÀY¡C  

¡@¡@¡§¦n¤£®e©ö¡A²×©ó§â«B¦Ë©j±À¾P¥X¥h¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§¬O°Ú¡I«B¦Ë©jÀ°§Ú­Ì¤¶²Ð¨k¤Í¡A²{¦b¡A§Ú­Ì¤]À°¦o«P¦¨¦n¨Æ¡A·í´C¤Hªº·P¯u¦n¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Ö¤U¼Ó¥h§a¡I§Ú©È¨º¤T­Ó¦n¨k¤Hµ¥±o¤Ó¤[¡A·|³Q§OªºÃa¤k¤Hµ¹³¨¨«¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§«z¡I»¡±o¤]¬O¡A§Ö¶]¡I¡¨  

¡@¡@»÷»÷°Ô°Ôªº¸}¨BÁn¡A²V¦XµÛÅå·W¯º¾xªºÁn­µ¡A³o¤T¦·¤pªá¦V¦o­Ìªº¤Ó¶§­¸©b¦Ó¥h¡C  

¡@¡@¤i¶§¾l·u³vº¥®ø¥¢¡A¶Â©]ºCºCÅ¢¸n¥@¬É¡A«Ü§Öªº¡A¬P¤l´N·|¦b¤ÑÃä°{Ä£¡A´N¹³¥L­Ì²´¤¤ªº¥ú±m¤@¼Ë¡C  

¡@¡@¡§¥i¤£¥i¥H¦b³oùØ¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§§A³o¤j¦â¯T¡A§A¥H¬°§A¦b°µ¤°»ò¡H³oùجO¼Ó³»­C¡I¡¨  

¡@¡@¡§¥i¬O§Ú§Ô¤F¦n¤[¡A§Ú§Ô¤£¦í¤F¡I¤£·|¦³¤H¨Óªº¡A§A©ñ¤ß§a¡I¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¯u¬OªA¤F§A¡I°Ú¡K¡K¦n¦â§Aªº¤â¡K¡K¦n¹L¤À¡I¡¨¦oªº¤W¦ç³Q¸Ñ¶}¡A¸È¤l³Q±È°_¡A§¹¥þ¬O¦b´X¬íÄÁ¤§¤ºªº

¨Æ¡C  

¡@¡@¥L¤@¸ô¤S¤õ¼ö¤SÄñºøªº§k¨ì¦oªº¯Ý«e¡A¡§§Ú¦A¤]¤£­n³Û§A«B¦Ë©j¤F¡A§Ú°Q¹½¨º­ÓºÙ©I¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§Ú­n³Û§A

¤pÄ_¨©¡B¤p¬ü¤H¡B¤p¥i·R¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§§A¬O±q­þ¨à¾Ç¨ì³o»òäú¤ßªº»Oµü¡K¡K¡¨¦oÀ£§í¤£¦í©D§u¡A¡§¦n¤F¡A¤£­n¤F°Õ¡I¡¨  

¡@¡@¡§§A²{¦b©êµÛ§Ú»¡¤£­n¡A¨º´N¬O­n¡I¡¨²{¦bªº¥L¦³¦Û«H¦h¤F¡A°í©w¦a§ð«°±°¦a¡Aµ´¤£»´©ö§´¨ó¡C  

¡@¡@¡§§A³o¦Û¥H¬°¬Oªº³Ã¹Ù¡K¡K°Ú¡K¡K¤Ñ°Ú¡K¡K¡¨¦o©ê¦í¥LªºÀV¤l¡A«ç»ò¼Ë¤]±À¤£¶}¥L½Õ¥Öªº®B¦Þ¡C  

¡@¡@¥Lµo¥Xº¡¨¬ªº¼Û®§¡A¡§§Ú¦n·Q§A¡A¦b¤é¥»ªº¨C¤@¤Ñ¡A§Ú·Q§A·Q±o³£§Ö±Y¼ì¤F¡C¡¨  

¡@¡@¡§¤@­¦¤£­n¡K¡P¡P¤£­n°±¡K¡¨¿½«B¦Ëı±oÀY³£·w¤F¡A¥u¯à³n­Ë¦b¥LªºÂùÁu¤§¤¤¡C  

¡@¡@¡§§Ú¥Ã»·¤]¤£·|°±¤U¡A§Ú­n¥Ã»·³£³o¼Ë·RµÛ§A"¥Lµo¨g¦üªº¦û¦³µÛ¦o¡A³o±Ð¥L´Â«ä¼Ç·Qªº¬üÄR¤H¨à°Ú¡I  

¡@¡@¡§»´ÂI¡K¡K¡¨¦o«rµÛ¥LªºªÓ»H¡A¡¥¡§§Úªº»L§Ö­n¼µ¤£¦í¤F¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§©ñ¤ß¡A§Ú¦³·sªº©Û¦¡¡C¡¨¥L©ê¦í¦o¡AÅý¦oÄ˪ŦӰ_¡AÂù»LÀô¦b¥Lªº¸y¶¡¡A¥O¨â¤Hªº«´¦X§ó¥[¿Ë±K¡C  

¡@¡@¡§§A¬O±q­þ¨à¾Ç¨Óªº¡H¯u¬O¡K¡K­n©R¡K¡K¡¨¦oµLªk¨¥»y¤F¡C  

¡@¡@¡§³o¬q®É¶¡§Ú·Q¨ì¤F«Ü¦h©Û¦¡¡A§Ú·|¡X¤@ºt½mµ¹§A¬Ýªº¡C¡¨¥LÃaÃa¦a¤@¯º¡A²rµM±N¦o±a¤W§ó°ª³»ÂI¡C  

¡@¡@³Ý®§²V¦XµÛ¦Ã¤ô¡AÅé·Åª½½u¤W¤É¡A¼Ó³»¤Wªº­·§j±o¦A±j¡A¤]§j¤£º¶³o¼ö¤õ¡A·í©]¹õ§¹¥þÅ¢¸n®É¡A¥L­Ì¤]§¹¥þ

¾Ö¦³¤F©¼¦¹¡C  

¡@¡@¸t½Ï¹aÁn¶Ç¨Ó¡A³o¬OÄÝ©ó©_Âݪº©]±ß¡A°ª¼Ó¤j·H¤§¶¡¡B¿ûµ¬¤ôªd¤§¤¤¡A¤]¥i¥H²±¶}¥X¦p¦¹¤@¦··R±¡ªºª´ºÀ¡C  

¡@¡@¤@­Ó¤ë«á¡A¤é¥»¥ì¨§¥b®q¡C  

¡@¡@±y¶¢ªº¤È«á¡A¬Y®a¶Ç²Î·Å¬u®ÈÀ]ùØ¡A¤@¹ï¨k¤k¥¿½ö¦bºfºf¦Ì¤W¼ôºÎµÛ¡C  

¡@¡@¬ðµM¡A¨k¤H¸C¶}¤F²´·ú¡AÀüµÛ¤ì¨îªº¤ÑªáªO¦n¤@·|¨à¡AµM«á²`§l¤@¤f®ð¡A¦V¥ª¤è¦ù¥X¤â¡A¸ÕµÛ­n¸Ñ¶}¤k¤Hªº

¯D¦ç¡C  

¡@¡@¡§¿Ë·Rªº¡A¥i¤£¥i¥H¦A¨Ó¤@¦¸¡K¡K¡¨  

¡@¡@¡§§O§n§Ú¡I¡¨¦oÀH¤â¤@´§¡A½¹L¨­¥h¡C  

¡@¡@¥L«o¤£¦º¤ß¡AÂù¤âÂù¸}Äñ¤F¤W¥h¡Aºò©è¦b¦oªº­I¤W»¡¡G¡§¦]¬°¤¤¤È¦Y¤F®üÂA¡A¦Ó¥B¡A§A¬ï¯D¦çªº¼Ë¤l¦n°g¤H

¡K¡K¡¨  

¡@¡@·Pı¨ì¥Lªº¤j¤â±´¤H¦oªº¯Ý«e¡A¦o²×©ó¿ô¤F¡A«ã¥¸¹D¡G¡§¤s®Ú¤@­¦¡A§A¤]µ¹§Ú®t¤£¦h¤@ÂI¡I±q¦í¶i³o®a®ÈÀ]

¥H«á¡A¨C¤Ñ¤£¬O¦Y¶º¡BºÎı¡B¬~·Å¬u¡A´N¬O¸ò§A°µ­Ó¨S§¹¡A§A·í§Ú¬O¯«¤O¤k¶W¤H°Ú¡H¡¨  

¡@¡@¡§§Ú¤]¨S¿ìªk°Ú¡I¡¨¥LµL¶d¦a«rµÛ¦oªº¦Õ««¡A¡§³o¤@­Ó¤ë¨Ó¡A¬°¤F¿ì»OÆW©M¤é¥»ªº¨â³õ±B§¡A§A³£¤£Åý§Ú¸I

©p¡A§Ú§Ô¤F¦n¤[¦n¤[¡I¡¨  

¡@¡@¦oÂà¹LÀY¨Ó¡A¬½¬½®º¤F¥LªºÁyÀU¤@§â¡A¡§³o¥i¬O§Ú­Ìªº»e¤ë®È¦æ­C¡I¦ýª½¨ì²{¦b§Ú«o¤°»ò­·´º³£¨S¬Ý¨ì¡A¨C

¤Ñ´NºÛ¦b©Ð¶¡ùØ¡A³s¬~·Å¬u®É§A³£¤£©ñ¹L§Ú¡I¤Ñ­þ¡I§Ú¬Ý®ÈÀ]ªº¤H¤j·§³£¦b°½¯º§Ú­Ì¤F¡I¡¨  

¡@¡@¡§¨S¿ìªk¡A½Ö±Ð§Ú­Ì³o»ò®¦·R©O¡H¡¨¥L²´¤¤º¡¬O¯º·N¡C  

¡@¡@¡§½Ö¸ò§A¦b¨º¨à®¦·R¡H§A»¡¸Ü¶V¨Ó¶Väú¤ß¤F¡C¡¨¦o°µ¥X¹Ã¦Rª¬¡C  

¡@¡@¡§¦]¬°§Ú·R§A°Ú¡I©Ò¥H§Ú´N·|»¡«Ü¦h¯u¤ßªº¸Üµ¹§AÅ¥¡A´Nºâ§A¤£·QÅ¥¡A§ÚÁÙ¬O­n¤£Â_¦a»¡¡I¿Ë·Rªº¦Ñ±C¡A¬°

¤F§Ú­Ìªº¤U¤@¥N¡A§Ú­ÌÄ~Äò¨Ó§V¤O§a¡I¡¨¥L©Ô¶}¦oªº¯D¦ç¡A¹ï¦o³·¥Õªº»rÅé¦A¦¸Æg¼Û¥XÁn¡C  

¡@¡@¡§´Nª¾¹D§A¬O¦³³±¿Ñªº¡I¡¨¦oÀü¥L¤@²´¡C  

¡@¡@¡§¨S¿ù¡A§Ú­n»°§ÖÅý§AÃh¥¥¡A¥Î«Ä¤l§â§A®M¨c¡A³o¼Ë§A´N¤£·|Â÷¶}§Ú¤F¡C¡¨¥L¯º±o¦n¶Ì¡B¦n¼Ö¡A§âÁy®I¶i¦o

ªº¯Ý«e¡C  

¡@¡@¡§§Ú¯u¤£¸Ó¸Ñ©ñ§A³o­Ó³B¨kªº¡K¡K¡¨¦o¤S¬O·nÀY¤S¬O¼Û®ð¡C  

¡@¡@¡§²{¦b§A±o¹ï§Ú­t³d¨ì©³³á¡I¡¨¥LªuµÛ¦oªº¦±½u§k¤U¥h¡A·S±o¦oŸ§Ý³s³s¡C  

¡@¡@¡§°Ú¡K¡K¤@­¦¦nÃa¡K¡K¡¨¦o¯u°Q¹½¦Û¤v³ºµM¤S¦³¤ÏÀ³¤F¡A¬Ý¨Ó¡A¦o¹ï³o³Ì«á³B¨k¬O²@µL©Û¬[¤§¤O¡A¥u¯à¦A¦¸

Á|¥ÕºX§ë­°¤F¡C  

¡@¡@¡§§Ú·R§A¡A§Ú·R§Aªº²´·ú¡B§AªºÁn­µ¡B§Aªº­»¨ý¡K¡K¡¨¥L§C§C¶É¶DµÛ¡A·R»yÅý¨â¤H§ó¬°ª¥¼ö¡C  

¡@¡@¡§§Ú¤£Å¥¡B¤£Å¥¡A²¢±o§Ö¿°¦º¤F¡I¡¨¦o¬G·N®¸¦í¦Õ¦·¡A¦Þ»´»´¦R¥X¡C  

¡@¡@¡§§Ú°¾­n»¡¡I¡¨¥L©Ô¶}¦oªº¤â¡A§t¦í¦oªº¦Õ¦·¡A¡§§Ú·R§A¡B§Ú·R§A¡B§Ú¦n·R§A  

¡@¡@¡§¯u¤£®`²Û¡Aªü­¦¥i¥H¥X±¡¸Ü¤j¥þ¤F¡K¡K°Ú¡I§O¨º¼Ë°Õ¡I¡¨¦o¼b¯ºµÛ¡A°{¸úµÛ¡A¨H®û¦b³o©¯ºÖ¤§¤¤¡C  

¡@¡@©Î³\¦o±Ð·|¤F¥L¨k¤k¤§¶¡ªº¤p§Þ¥©¡A¦ý¥L«o±Ð·|¤F¦o¨k¤k¶¡ªº¤j¾Ç°Ý¡A¦o²×©ó¾Ç·|¤F¡A¥Rº¡·Rªº¨­¤ßµ²¦X¡A

¤~¬O³Ì´Î¡B³Ì§¹¬üªº¡I  

¡@¡@An Affair to Remember¡Aalso an affair to go on  

¡@¡@¤@¬q³Q²`²`°O¾ÐªºÅʱ¡¡A¤]¬O¤@¬qª½¨ì¥Ã»·ªºÅʱ¡¡K¡K  

¡@¡@-¥þ®Ñ§¹-
§@ªÌ: KSF    ®É¶¡: 2008-10-19 22:59

[µo©«»Ú¹J]: KSF¿ú¥]¤£¨£¤F, ¥á¥¢¤F²{ª÷1Ds¹ô.


³o¥»¤]¤£¿ù><




Åwªï¥úÁ{ ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± (http://ds-hk.net/) Powered by Discuz! 6.0.0