[其他書籍] 《俄國思想家》作者：以賽亞·伯林

俄國思想家
Russian Thinkers

作者：[英]以賽亞·伯林（Berlin , I.）/臺譯：以撒· 柏林
原文作者：Isaiah Bertin
譯者： 彭淮棟
語言：簡體中文
出版社：譯林出版社
出版日期：2003/02/01



內容簡介
本書是一部系統闡述十九世紀俄國知識分子生活命運和思想狀況的學術著作。作者揀取各時期的代表人物，如赫爾岑、巴枯寧、別林斯基、車爾尼雪夫斯基、陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰、屠格涅夫等，全面分析其思想特征及其所代表的時代精神，並將其置於整個俄羅斯和歐洲的歷史背景之中。全書論述縱橫捭闔，精彩紛呈，堪稱一部研究俄國知識分子的力作。

作者簡介：

以賽亞·伯林，英國哲學家和政治思想史家，二十世紀最著名的自由主義知識分子之一。出生於俄國里加的一個猶太人家庭，1920年隨父母前往英國。1929年進入牛津大學攻讀文學和哲學，1932年獲選全靈學院研究員，並在新學院任哲學講師，其間懷艾耶爾、奧斯汀等參與了日常語言哲學運動。二戰期 間，先後在紐約、華盛頓和莫斯科擔任外交職務。1946年重回牛津教授哲學課程，並把研究方向轉向思想史。1957年成為牛津大學社會與政治理論教授，並獲封爵士。1966年至1975年任牛津大學沃爾夫森學院院長。主要著作有《卡爾·馬克思》、《概念與范疇》、《自由四論》、《維柯與赫爾德》、《俄國思想家》、《反潮流》、《個人印象》、《人性的曲木》、《現實感》等。

讀者感想
由於某些歷史遺留問題的因素，俄國文學較少在台被翻譯
這位譯者翻譯上文風嚴謹，對於不了解的事物會在深刻研讀後才進行翻譯
我個人蠻喜歡他翻譯音樂文學的作品
備註上深刻詳細的風格上獲益良多

[ 本帖最後由 深邃的微笑 於 2023-10-9 13:31 編輯 ]