第22章 chapter22
「我很抱歉，喬托。」納克爾扒開草料堆，拉開地上的暗門，讓喬托等人出來，「我沒想到會這樣。」
「這不是你的錯，我們誰都沒想到。」
皇權和教權的鬥爭早已不新鮮，他們以為即使教堂中有公爵的眼線，也不過是微不足道的一兩人，沒想到，這裡主教的權利完全被架空。
西西里最安全的地方，納克爾是因為獲得了主教的支持才說出這樣的話來的。現在想想，主教之所以支持他們，或許是為了借他們的手，奪回自己的權利。
兩方都讓彼此失望了。
公爵的軍隊沒費什麼力氣就開進了教堂，他們受到的阻撓大部分來自于虔誠的教民。教堂很大，公爵的人整整搜索了一個上午。幾個世紀來的擴建與翻建，讓教堂內部的結構極為複雜，有些地方公爵的人還是漏過了，比如他們藏身的小小地窖。
草料堆下，他們曾多次聽見軍人的喧嘩，有幾次腳步聲甚至出現在頭頂上。喬托一度認為他們躲不過了——他現在也這麼認為，男人覺得是斯佩多做什麼，才迷惑了上面搜索的人。幾次危險時刻，D·斯佩多身上都出現了相似的奇怪氣息。
金髮男人神情急迫：「公爵的人一定是去輪船工廠了。我們得去幫忙。」
「就憑我們這幾個人？」斯佩多表示反對，「我覺得我們現在應當——」男人說著突然停下來，他覺得有些話埃琳娜不該聽到，他伸手在少女眼前一拂，在生理和心理的雙重壓力下，埃琳娜本就沒什麼精神，斯佩多的動作讓她猛地一驚，隨即她身體一軟居然倒了下去。
「沒事，」斯佩多一手攬著埃琳娜，另一隻手豎起一根手指阻止喬托的發問，「是我的一個小把戲，也該讓她休息下了。」
站在這裡不是回事，尤其是在其中一個男人抱著狀勢昏迷的公爵女兒時，納克爾一偏頭：「到我房間裡去說。」
把埃琳娜在床上安頓好，斯佩多輕聲繼續自己中斷的話：「我認為，以我們現在的人數很適合潛入防務空虛的公爵府，去尋找有關奴隸貿易的更多資料。如果奴隸船現在正停在港口——我覺得這很有可能——奪取奴隸船比直接到工廠幫G他們容易得多，對於不正義的貿易，我這邊有理由派人來幫忙。」
「如果找不到資料呢？如果奴隸船不在港口呢？」因為埃琳娜睡著了，納克爾的措辭尖銳直接，「我們憑什麼去威脅公爵？況且就算一切如你所說的那樣順利進行，誰能保證G和佩絲小姐能撐到那個時候？」
「一切都是人手問題，」斯佩多用著不疾不徐的語調，冷靜分析，「如果喬托能找到足夠的人手，我當然不會反對直接去輪船工廠救援，夥伴的犧牲誰都不願意看到。可是沒有人手，你也聽到了，公爵進教堂搜查的理由是我們擄走了埃琳娜！」
他們不敢讓埃琳娜回去，一來擔心埃琳娜受到懲罰，二來，斯佩多也不肯讓埃琳娜離開。一旦埃琳娜回到公爵府，他和這個姑娘恐怕再也不會有見面的機會了。
埃琳娜本人的意志也是留下，雖然覺得對不起父親，但她更擔心自己離開後，無所顧忌的父親會對喬托他們實施瘋狂的報復。
籌碼，她和前往輪船工廠的卡特一樣，把自己當做籌碼，壓在了自己傾向的陣營上。
卡特的舉動有經濟上的原因，埃琳娜完全出於對公平正義的堅持，在這一點上卡特及不上埃琳娜的高尚——幾乎沒有人能比得上她。
「會找到人手的。」喬托不再猶豫，金髮男人很少用這樣的命令性口吻，「斯佩多你在這裡守著埃琳娜，納克爾你跟我走。」
「好的，喬托。」斯佩多目送兩人離開，輕輕關上門。
「讓我看看你能做到什麼程度吧。」
「你準備怎麼辦？」跟著喬托疾步走下，納克爾問。
「去貧民窟。」喬托的聲音沉且穩，男人已經下了決心，「那裡有我們現在唯一可以發動的力量。」他和他的同伴以保護貧民為目的行動，現在他要動員貧民反過來保護他的同伴。他知道他是在索取回報。但保羅的事情告訴他，光憑他們幾個的力量是無法給西西裡帶來光明的，西西里人必須學會自救。
組建自衛隊。
在他和G進行營救的同時，科紮特去了貧民窟，聯合漢克大叔一起遊說貧民們武裝起來。到現在為止，喬托沒有收到科紮特的任何消息，公爵的行動是一個原因，但更重要的，恐怕是科紮特那裡並不順利。貧民們習慣了忍耐，少部分有反抗精神的，也早就被G動員走了，現在留下的都是些難啃的骨頭。
喬托無意識地握起了拳頭，他必須成功。
這一天註定不平靜。
和喬托關係若即若離的阿諾德在誰都不知道的情況下隻身潛入公爵府，他手指上晃著一副手銬，用難以形容的，悠閒且矯健的姿態，順利進入了公爵的書房，尋找有關奴隸貿易的文件。
貧民窟裡，金色頭髮的男人簡單安慰了一臉抱歉的科紮克後，一改往日的溫柔模樣，壓下嘴角的笑意，整衣肅容，站在被漢克召集來的貧民面前，用事實分析利弊，每一句話都擲地有聲。
輪船工廠的大門已被攻破，鋼鐵的原材料築起裡另一道門，G，G的手下，工廠工人，他們的家眷，卡特，每一個人都變成了戰士。
槍林彈雨中，每一個人都絕望而瘋狂，卻又在瘋狂中維持著刻骨的冷靜，因為他們面對著的是死亡。
工廠這邊人數占優，但武器上處於絕對的劣勢。
卡特解下腰間的馬鞭，往掩體外一甩，一把步槍就被她從屍體手上勾了過來。
「拿著。」她把槍給了G。
G一轉手遞給一邊子彈告罄的同伴，抬手一槍幹掉對面向搬運傷患的婦女們掃射的士兵，嘴裡咒駡著「混蛋」。
又一把槍遞到他手上，依然是卡特用鞭子勾過來的。
「你什麼時候學會的這手？」G疑惑。
「現在。」卡特冒險從掩體後探出頭看了眼，在G大力把她的腦袋按下去的同時揚手又是一鞭，深色的皮革鞭子在空中抽出唰的聲響，鞭尾在午後的陽光中劃過，仿佛拖著金橙的火焰尾巴。
正巧射向鞭子的某顆子彈被彈開，毫無損傷的鞭子從活著的一名士兵手中卷過武器，那名士兵的驚呼聲混雜在滿場的痛呼悲呼中沒有人注意到，一如沒有人注意到那顆本該把鞭子截成兩段的子彈。
她把又一把槍遞給男人，G沒空驚訝，再次把槍遞出去，同時大聲咆哮：「瞄準了再打，你以為子彈多嗎，蠢材！」
子彈擊出的凹坑，破碎的玻璃，斷裂的鋼鐵，血泊，屍體，傷者的哀嚎，黑色硝煙。
混亂。
時間無動於衷地流淌而過。
蒙特利亞大教堂敲響了晚禱的鐘聲。
D斯佩多抬起了頭。
他聽見了騷亂的聲音。
這一天註定被載入西西里的歷史。
緩慢移動的晚禱人群中，一名法國士兵突然發狂，撲向一名西西里少女將之當街強暴。穿著結婚禮服的少女尖叫著，求救，哀求。圍觀的人群靜默地看著，不尋常的壓抑在人群中流淌。發洩著獸欲的法國人毫無察覺。
在少女漸漸變弱的哀嚎中，終於有人邁出了第一步，然後是第二步，第三步，當青年終於站到法國人面前時，他猛地揚起拳頭砸了下去，一聲怒吼——
——長期壓抑的共同的憤怒在這一刻集體爆發，法國人被手中沒有任何武器的群眾打成肉醬，不知多少人的手上沾了血，嘶吼讓每個人的嗓子沙啞。
「Morto Alla Francia, Italia Anela.」
新郎抱著妻子漸漸冰冷的身體，在法國人血肉模糊的屍體旁發出了這樣的誓言。
殺死法國人，是每個義大利人的事業。
這一句口號被傳唱，久遠而廣泛。
最激烈的反抗力量在最溫和的階級中最先爆發——平民。
圍攻輪船工廠的軍隊在晚間突然調離，槍聲停下後不久，工廠中便是一片哭聲。卡特背靠著掩體，毫無形象的坐在地上，她臉上身上全是黑色的污漬，頭髮也散了下來。她身上的傷都是被子彈激起的碎屑刮到，不嚴重，她懶得去找人包紮。
把懂包紮的姑娘們留給更需要的人吧，不懂包紮的少女閉著眼睛這麼想。
雖然大門被攻破，但公爵的軍隊沒能進入廠房區。她人生中的第一次戰鬥應當算是勝利了的。
死了好多人。
她想，她想起了自己第一次殺人，在自己的莊園裡面。
她今天殺了多少人呢？一開始她是拿著槍的。
她不想去回憶。
周圍都是急匆匆的腳步聲，還有各式各樣的對話。
公爵軍隊一離開，G就去忙善後工作了。
她好像什麼忙都幫不上。
不過有一點令人在意，卡特睜開眼睛，對準不遠處的一截鐵條把鞭子甩出去，鞭子準確地抽在了鐵條上，卻沒能把它卷起來。
她剛剛是怎麼把一把又一把的槍卷回來的？
百思不得其解，卡特兀自發著呆。一道陰影落在她身上。
「你還好嗎，佩絲？」叼著煙的紅發男人向她伸出手，一閃一滅的火光中，他右臉上的火焰紋身比任何時候都顯眼。
卡特伸手讓G把她拉起來：「馬馬虎虎。」
「好姑娘，振作起來，」某個男人又在揉她的腦袋，紅發男人已經收到了消息，「接下來，就是全面戰爭的時期了。」
貧民、平民。在以公爵為領導的貴族階層外，餘下的西西里人共同舉起反抗的旗幟。貧民，平民，他們有共同的名字，人民。
基層的沸騰引起上層的動盪，貴族們分化為兩派陣營，一派堅決擁護公爵，令一派，如斯佩多，阿諾德他們站在了以喬托為領袖的平民這邊。而作為法國人的老伯爵帶著孫子藍寶也毅然站了過來。
他說：
錯誤就是錯誤，罪惡不會被寬恕的。
第23章 chapter23
坐在桌子那頭的男人撐著腦袋睡了過去。
卡特洗完澡，處理好了傷口，敲門進入辦公室，看見的就是這樣的情景。
G撐著額角，頭向一側歪著，維持著微妙的平衡，男人閉著眼睛，卡特試探地輕輕喊了兩聲「G」，男人毫無反應。
睡夢中的男人眉頭緊緊皺著，卡特繞到他身側看他壓在手下的一張紙，那是一張反面朝上的財務報表，依稀能看見表格線條的空白面上潦草地塗了幾個單詞，彈藥，據點，後勤，藥物
，食品……
零碎的單詞覆蓋面很廣，卡特從中勉強可以看出一支軍隊的構成。當革命成為現實，夙願得償的男人沒空去體驗高興的情緒。而戰爭，也確實沒什麼可高興的。
卡特低頭湊過去看被G手肘擋掉一半的詞。
半年來，她的義大利語已經過關，但對義大利文多少有些生疏，單詞被擋掉一半，她很難像閱讀母語一樣順利地猜測出剩下的一半。
她皺著眉想，覺得臉上癢癢的，這才發現自己湊得太近蹭到了G的頭髮，卡特身子側開些，伸出手拉了拉那撮火紅色的頭髮。
卡特站在G的右側，男人撐腦袋用的是左手，整個人的身體都微微左偏。從右臉到脖頸，最後沒入衣領的火焰紋身毫無阻礙地呈現在卡特眼前，少女想不明白，G為什麼要在如此顯眼的地方給自己紋上這樣的紋身，弄得像個惡棍一樣。
卡特抿著嘴笑了，在不牽動發根的前提下，上上下下左左右右好好地玩了會兒G的頭髮，男人是真的累了，這樣都沒醒。
按捺住給G編個麻花辮的衝動，卡特拿起早晨被自己扔在沙發上的毛毯給G披上，然後輕輕掩門離開。
卡特在走廊上遇到了雷奧。年輕人對她抬了抬帽檐行禮，然後視線越過她往後看了看：「卡特小姐。G先生在辦公室嗎？」
卡特點了點頭：「他睡著了。」
「哦，這樣啊。」雷奧撓了撓臉頰，這動作讓他看上去非常孩子氣，「那我就不打擾了，麻煩卡特小姐把這個轉交給G先生。」
卡特接過被折疊起來的紙張：「我能看嗎？」
雷奧笑了：「當然可以。」笑容轉瞬即逝，年輕人舔了舔嘴唇，「是傷亡名單。」
卡特打開紙張的動作一頓：「我知道了。」
雷奧向卡特行了一禮，離開了，卡特站在走廊裡猶豫了會兒，走回辦公室。她關上門後，就站在原地打開了紙張，上面有兩列字，第一行分別是「傷患」和「死者」兩個單詞，下面一行是兩個數字，再下面便是姓名了，「傷患」那一列的名字後有一些還用括弧標注著「重傷「的字樣。卡特翻過一頁紙，是重傷傷患的傷勢。
佩絲·卡特將紙張折回去，輕輕壓在墨水瓶下面，然後自己坐在了沙發上，她交叉手指，閉起眼做著禱告，注意力卻無法集中，沒一會兒心思就移到別的事情上去了。亂七八糟的念想浮光掠影地從腦海中閃過，然後緩緩消隱，卡特睜開眼睛，她聽見了敲門聲，然後門被推開。
剛剛離開的雷奧折返回來，看了看辦公桌後的G，把視線定在卡特身上，年輕人再次點了下帽檐示意，他走到卡特面前，輕聲說：「卡特小姐，幫忙救治傷患的一位婦女想要見你。」
「好的。」卡特輕聲回應，從沙發上站起來，她看見正對面書桌後的男人動了動。少女的腳步一時間停住，那頭G睜開了眼睛，把滾到一邊的筆抓回手裡。
「吵醒你了嗎？」
『不，沒事。」G看見了墨水瓶下壓著的紙，伸手抽了出來。
卡特想出聲提醒那是什麼，喉嚨卻在一瞬間發緊，吐不出一個字，她盯著男人的臉，既害怕看見他的表情，又移不開視線。
G展開了紙張，暗紅近棕的眸子往下一落，視線頓在紙上，男人的動作有一瞬的停頓，臉上並沒有多餘的表情。
一切都是瞬間發生的事。
卡特抬腿走了出去。
卡特跟著雷奧來到了宿舍區，年輕人敲開了某間宿舍的門：「這位是薇拉，就是她想見你，卡特小姐。」
「我才洗完澡，男人不給進！」站在門口的女性點了點頭，然後一把將卡特拽進屋裡，砰一聲關了門。
宿舍不大，床上亂七八糟地扔著裙子內衣，確實不適合讓男人進去。
豔麗。
這是卡特對名為薇拉的女性的第一印象。
豔麗的女人風騷地一撩頭髮，伸手挑起了卡特的下巴。卡特還什麼都沒來得及說，薇拉就用一種神秘兮兮的語調說：「你的皮膚告訴我你最近很缺乏睡眠喲，對嗎，卡特小姐？」
卡特心頭一凜，臉上不動神色，她拍開薇拉的手：「最近幾天確實。」
薇拉隨意而放鬆地坐在床上：「不是最近幾天吧，該有兩三個月了吧。」
身體狀況被一眼看穿，卡特臉上不見慌張，和公爵的軍隊叫陣讓她進一步的學會了如何偽裝自己，她悠閒地抱起雙臂靠在門上，語氣中透出的兩分傲慢拒人於千里之外：「你想說什麼？」
「嘛，掌握了一門技術總是忍不住想炫耀，請原諒。」坐在床上的薇拉臉上絲毫不見歉意，「我說的對不對你心裡清楚。」
她語氣一轉，豔麗的女人眼中流露出調侃般的嚴肅，但卡特能看出她是認真的，「我為今天早晨和軍隊叫板的佩絲·卡特小姐所折服，你做到的事情不是每個女人都能做到的。我欣賞且敬佩你，考慮到你和彭格列的良好關係，我想，我們或許可以合作。」
「彭格列？你說喬托？」卡特收起裝腔作勢的傲慢，「什麼合作？」
「戰爭即將爆發，喬托彭格列及他的夥伴們正在組織自衛隊，任何有意願的人都可參加。」薇拉重複了一遍在一夜之間傳遍街頭巷尾的話，「我想你們會需要醫生的。」
「為什麼不直接和喬托去說？我只是個邊緣人物。找不到喬托，G在這裡。」
「邊緣人物？不，你太小看自己了。」薇拉並不糾結於這一問題，「因為職業關係，我不信任男人，我手下的那些醫生們同樣不。」
卡特微微皺起了眉，「不信任男人」？
她隱約有了猜測。
「沒錯，」薇拉看著卡特的表情，毫不避諱的承認，「我是妓丨女。」
「職業關係，我和我的姐妹們都懂得些醫療常識，女性方面的。」薇拉垂了下眼睛，「還有有關許多受傷的客人的。」女人扯開了一個肆意的笑容，「那些沒什麼錢，總是打打殺殺的傢伙們，格外受我們的歡迎。很多姑娘為了他們通過各種方法偷偷摸摸學了些醫療技術。」
「我是最傑出的一個。」薇拉沖卡特眨了眨眼睛，毫不害臊，「各個方面。」
「戰爭即將開始，」薇拉重複了一遍，「我想要保護我們那群姑娘，我為你們提供醫療服務，你為我們那條街提供保護，如何？」
「我手上又沒有兵力，怎麼給你提供保護？」卡特有些糊塗了，「你說你不信任男人，但我能做的只是幫你和喬托他們牽個線。」
「我的意思是，我把我和姑娘們交到你手裡，由你和喬托他們去交涉。你可以理解為我們是你的工人，你是勞務仲介商，而喬托是雇工方，工資是保護……哦，我都被自己搞糊塗了，」薇拉捂臉，隨後她抬起頭，「還是用男人們的話來說吧，我們想認你做首領。」
卡特張了張嘴：「為什麼？……因為今天我一個上午的胡言亂語？」
「是的。」薇拉放下翹起的二郎腿，毫無玩笑的意思。她走近卡特，伸手撐住門，居高臨下地看著她，「如果你認為那是胡言亂語，我只能認為，你還缺少調教。」
女人另一隻手按下了門把手：「被我嚇到了嗎？」她看著緊貼在門上的瞪著她的卡特。
「沒關係，你的騎士來了。」
門向外打開，卡特得以和薇拉拉開距離，一股柔和又不容抗拒的力量把她往後拉去。
火紅的顏色劃過視野，壞脾氣的男人用威脅一樣的聲音對門裡的女人說：「薇拉·阿爾法特，你混進這裡就是為了調戲小姑娘嗎？」
「當然不，我是在和卡特小姐談正經事。」女人挺了挺胸，「對嗎，佩絲？」
「是的。」卡特敷衍的回答，她更想知道的是，「你們認識？」
「當然，他上過我的床。」薇拉面不改色地扔下重磅炸彈。
卡特一把甩開G扯著她的手，瞪著眼睛看男人——不，等等，等等。對男人來說這大概很正常？
少女覺得自己的腦子不夠用了。
自己是該離開，還是索性該暈過去？
「病床！」
G低吼著補充完整。
「是啊，多可惜，身材非常棒呢。」薇拉一臉遺憾地捧著臉。
然後她轉向瞠目結舌的卡特，目光深沉：「好好考慮我剛剛說的話，卡特小姐。」
隨即她當著兩個人的面關上了門。
門外，卡特瞪了G一會兒，突然反應過來，她幹嘛要在意？
回過神的瞬間姑娘覺得自己的臉要冒煙了。
卡特呼地轉過身，邁著快要跑起來的步子走了。
第24章 chapter24
在貧民窟和富人區的中間地帶，有一座莊園已經存在很多年了。但因為莊園的主人不止一位，它一直沒有獲得正式的名字，人們通常以更好客的那位主人的名字為代表，稱它為「喬托莊園」。
喬托莊園既沒有奢華的裝飾，也沒有特立獨行的花園，無論從哪個方面來看，它都只是一座普通到平庸的住宅而已。
但當西西里人民和統治者的矛盾被晚禱事件點燃後不久，這裡發生了一場激烈的衝突。
公爵的軍隊放棄卡特的工廠，主力軍前往鎮壓平民暴亂，一支小分隊駛向喬托莊園，試圖將其摧毀。
而平民們的行動更快，公爵的小分隊到達時，不大的莊園已經被自發聚集起來的民眾們包圍了。
公爵的小分隊無功而返，如果不是喬托及時制止，那些軍人根本無法活著回去。
統治者完全沒有料想到，平日裡沉默、懦弱的人民竟然會爆發出如此激烈的反抗，不是一個，兩個人在反抗，而是全民的。
紅發男人看著莊園門前浸染著鮮血的地面，以及後面完好無損的鐵門，對身邊的金髮夥伴說：「我想它需要一個正式的名字了。」
被平民自發保護的莊園具有了戰略意義，它不僅是他們的居所，據點，更成了一種信仰，這個地方，是不同的，是值得保護和擁護的，某種程度上，它和公爵府，乃至皇宮，有了相同的地位。
「用你的姓怎麼樣？彭格列莊園。」
「這對你和伯爵不公平。」喬托不同意。
「伯爵的姓沒法用，我沒有姓氏。」G平靜的說，「難道定下了名字之後你會把我趕出去嗎？好了，喬托，別想這些有的沒的，只是一個稱呼而已。彭格列莊園，就這麼定了。」
男人毫無邏輯地說著，踏過那片血跡走了進去。
金髮男人還想說些什麼，被卡特拉住，姑娘說出了讓喬托覺得驚訝的話：「我覺得G在害羞。」
卡特把手裡的地圖卷成一條，輕輕敲著自己的肩膀：「彭格列莊園，被冠上姓氏的莊園裡住著的通常是一家人。」
「我一直把G當做家人。」喬托摸摸鼻子，也有兩分不好意思，他轉移話題，「佩絲，你在找什麼嗎？」他用眼神示意卡特手裡的地圖。
「掌握下地形。」卡特用地圖敲了敲另一隻手的手掌，「畢竟接下來的日子不會太平。」
平民的武裝力量無法和軍隊比擬，他們宣洩憤怒的途徑必然是暗殺。西西里錯綜複雜又四通八達的小巷是殺手隱藏和潛逃的最佳途徑。公爵麾下的軍人們不是傻子。最激烈的戰鬥不會發生在大街上。
另一方面，卡特也想好好看看，自己從未踏足過的，巴勒莫的紅燈區到底長什麼模樣。
薇拉阿爾法特，一個說她缺乏調丨教的女人為什麼想認她當首領？這很矛盾，但卡特覺得她並不是在開玩笑。
阿爾法特後來又讓雷歐送了張紙條給卡特，上面是她的地址，女性說隨時歡迎卡特小姐光臨。
歡迎光臨。
卡特覺得臉上有點燒。拿到紙條後的幾個小時裡，她根本無法和G對視，弄得男人很焦躁。
G相當尷尬，他試圖和卡特解釋：「我和阿爾法特沒有發生過……」
卡特更加尷尬，她慌忙搖著手：「不，你不用就這種事情對我解釋。」
這確實是件越解釋越讓人想多的事情。
卡特和G之間的氣氛到現在都沒緩和過來。
卡特心裡哀歎，都怪G平時太嚴肅了，完全無法和他開玩笑，不然，這種話題笑笑就過去了。
不過，他們沒工夫來細細糾結這小小的情緒。
喬托，科紮特，兩人人正在整理收到的報告，G和斯佩多在查看各自的部下名單，從中挑選合適的人對居民自衛隊進行訓練和引導，埃琳娜幫忙進行謄寫工作。
平民的暴動震動了貧民，猶豫不決的人也開始行動了。
因之前的善舉，喬托彭格列被貧民們認可，他們圍繞在喬托身邊，聽這個男人的命令列動。起初這支隊伍並沒有多少人，但他們從貧民窟深處走出來，貧民窟週邊那些自甘墮落的人中的一部分居然也加入了進來。他們或許只是單純地被這支成組織的隊伍所煽動，但我們更應當相信，是空氣中的某樣東西，觸動了他們心底深處的那份善意，沒有誰生來就是惡人。
即使這群人沒有受過喬托的恩惠，但他們聽說過喬托的名字，好的名聲會在關鍵時刻幫助你，善良，它的力量比你想像中的更強大。
隊伍雖然鬆散，但人數眾多。盲目反抗的平民們看見這支隊伍也要求加入，喬托就這樣成為了革命的領袖。
年輕的領袖必然會面臨各式各樣的困難，但沒有什麼困難是無法克服的。
卡特正在地圖上標注出現了有組織自衛隊的地方，冷不防一張紙飄過來，她一抬頭，消失了兩天的表弟就站在她旁邊。
「阿諾德？」
「奴隸船兩天后入港。」向來話不多的男人一句話直接進入主題。
沒有人問他哪兒來的消息，同樣沒有人質疑消息的真實性。
在營救過程中，喬托偶然獲得情報，確定了公爵和奴隸貿易的聯繫。如今阿諾德說奴隸船「兩天后入港」，則說明了公爵並沒有因為西西里的混亂而放棄這單買賣。平民殺死了法國士兵，公爵抓人有現成的藉口。
「哪艘船？」
「阿瑞翁號。」
G立刻反映過來：「巨型貨輪，打的是運送鋼材的旗號。」
輪船工廠需要大量鋼材，之前一段時間，卡特和他在考慮擴大原材料來源的事情，關注過擁有這艘貨輪的公司。
卡特揉了揉發酸的脖子說：「我可以去和他們船長談談生意。」
「你和我們關係密切。我和喬托剛剛從公爵手裡搶了人回來，阿瑞翁號的船長不會相信你真的想和他談鋼材生意。」
G放棄了從安全角度的勸說，轉而從事實出發。男人始終認為，婦女和兒童是應當被保護的，不該沖到前線，埃琳娜已經做得夠多了，卡特這種大概稱得上出格了，好好一個姑娘，幹嘛總想著做男人們的事情？
並不是沒有人保護她。
「你們不可能不進行偵查就上船營救。」卡特用鋼筆末端有節奏地敲擊著地圖，點著的地方正是大型貨輪的入港口。她的視線落在阿諾德扔過來的紙上，似乎是想從中尋找素材支撐自己接下來要說的觀點。
然而她頓了頓，突然轉變了話題，卡特拿起那張紙：「阿諾德你是不是太能幹了些，公爵的軍隊有多少人，槍支彈藥有多少……你怎麼打探到的？」
她試探著猜了句：「難道你發現了公爵書房中的暗格嗎？」
阿諾德無言的扭過頭。
猜中了。
G向卡特伸出手，卡特把紙遞過去。
喬托皺眉：「太亂來了，阿諾德。」
阿諾德瞟了眼皺著眉頭的金髮男人：「我不相信你沒動過這樣的念頭，喬托。」
斯佩多輕笑一聲，短促的笑音有如絲綢般柔滑。阿諾德反感地皺起眉。
斯佩多說：「各位感情真好呢。」
「可惜總有人不領情。」G說著，伸手把紙張往埃琳娜的方向遞，「也許這個消息能讓你輕鬆些，公爵是第一次參加奴隸貿易。」
因為G的動作緊張起來的埃琳娜在聽見男人最後一句話後明顯放鬆下來，她不明顯地呼出了口氣：「這對我來說真的是個好消息。」
「公爵是第一次參與，那我們是否可以認為這是西西里第一筆奴隸生意？」坐在埃琳娜身邊的斯佩多快速流覽了一遍紙上的內容，抬頭問阿諾德。
鉑金色頭髮的男人簡短地點了點頭：「是的。」
「因為武器上的劣勢，我們現在雖然人手眾多，但仍無法保護每一位平民。如果第一單生意就被破壞，我認為下次奴隸貿易商會在一段時間內打消來西西里發展的念頭，戰亂是奴隸商的福音，但他們不會喜歡具有強烈反抗精神的奴隸的。」
「所以我們要做的就是給這次交易以當頭痛擊，」卡特接過話頭，「像斯佩多說的那樣，我們無法保護每一位平民。」說到這裡，卡特詢問地望著G。
紅發男人點點頭，順著話題說下去：「最好的時機是公爵和奴隸商交易完畢，他帶人離開後——平民的暴亂註定他不能久留，奴隸船準備起航的那段時間。」
科紮特明白了：「必然是在船上動手。準備起航的時間不長，為了保證行動成功，我們確實得知道船的內部構造。」
「我們可以天黑的時候潛入探查。」生活在海島上，西西里人的水性都不錯，喬托給出提議。
「風險太大，在不知道船的內部構造，不知道船上的人員數量，巡邏部署——什麼都不知道的情況下進行探查，無疑是送死。」阿諾德冷冷分析。
「同一類型的輪船內部構造都差不多。」在輪船工廠的工作中接觸了相關內容的G支援喬托的方法，他說這樣的話無疑是把自己放進了潛入名單中。
「奴隸船必然經過改裝，」比G更瞭解相關知識的卡特開口，「我才是最瞭解船隻的那個。」
G重複了一遍說過的話：「他不可能和你談鋼材生意。」
「那就談奴隸生意。」卡特語出驚人。
「做奴隸生意的人必然大膽又見錢眼開。我手上有不少現金。」卡特垂著眼，鋼筆無意義地在地圖上劃著，長而密的睫毛打下一圈扇形的陰影，「無奸不商，如果我避開公爵直接從船長手裡買奴隸，船長可以逃避不少稅金，他不會不樂意的。」
G看看卡特：「他不會相信你。」
「他會的。」卡特坦誠地看著男人，目光澄澈乾淨，說的話卻是這樣的，「戰爭會改變一切，我在輪船工廠的經歷讓我恐懼，我覺得和你們合作讓我處境危險，思前想後這是不划算的買賣，倒不如，趁時局混亂，做下別的生意。」
「男人們都在革命前線，留在家裡的婦孺們不難下手。」卡特移開了視線，她雙手交握摩挲著從父親那裡繼承的戒指，「我想要入夥，於是我交入夥費以示誠意。」
「在生意上，我從來沒有出爾反爾過，船長會相信我。這個方法可一不可再，但我們只需要一次就夠了。」
說完，卡特轉回視線，看著G。
紅發男人習慣性的皺著眉，掩蓋了複雜的心情。
佩絲，你變了。
他這樣想，但這話太傷人，他說不出口。
曾經那個正直單純的姑娘漸漸變得油滑奸詐，甚至不惜用自己的信譽做籌碼。
無論她的出發點是什麼，這終究不是個好辦法。
你不需要這樣做。
G現在沒有能力做出這樣的承諾。
他痛恨自己的無力。
「你不能一個人去。」男人找到一個破綻。
「我有人選。」少女早已考慮周密。
