²Ä31³¹ chapter31
¡@¡@¥±`ªº°]Ä_·|³Q°½¨«¡A¦Ó¯u¥¿ªº°]´I«h¤£·|¡C§AÆF»î¸ÌµL¬Ã¶QªºªF¦è¬OµLªk³Q¹Ü¨«ªº¡C
¡@¡@¨©§Jµó221b
¡@¡@¡u§Ún·s®×¤l¡I¡v
¡@¡@¿Ô¸ß°»±´¯«±¡ºÆ¨gªº¹ïµÛÀð¾À¶}ºj±½®g¡A¡uµL²á¡I¡v
¡@¡@¦w¼w´Ë¤Ó¤Ó¶K¤ßªº¬°¥L¦¬°_¤p®àÂd¤Wªº©@°ØªM¡A¡u®L¬¥§J¡A±oÅé¨Ç¡AÁöµM§A©M²ú¨È§n¤F¤@¬[¨Ã¥B¦o«Ü¥i¯à¦]¦¹¥Ï¤F§A¡A¦ýµL¶dªºÀð¾À¤S¦³¤°»ò¿ù©O¡H¡v
¡@¡@¡u¨S¦³§n¬[¡A¦w¼w´Ë¤Ó¤Ó¡C¡v®L¬¥§JÅS¥X¤@Ó¦³ÂIÀ~¤Hªº¯º®e¡C
¡@¡@¡u®@¡A±o¤F§a¡A®L¬¥§J¡A¡v©ÐªF¤Ó¤Ó¦P±¡¦a¬ÝµÛ¥L¡A¡u§Ú¥i¬O²M·¡Å¥¨£§A§q¤F¦o¡A±µµÛ®æ¬¥²ú¨È«KÂ÷¶}¤F¨©§Jµó221b.¡v
¡@¡@ºÖº¸¼¯´µ¥ý¥Í±N¥Lªº^¨î«k®Ô¹ç¥µ¨ì¨Fµo¤W¡A¡u©Mª§§nµLÃö¡A¦o¥u¬O¥hu¬ù¡C¡v
¡@¡@¡u§Æ±æ¦p¦¹¡A¡v¦w¼w´Ë¤Ó¤Ó¤U¼Ó«e©Mħªº¥mÅñ¥L¡A¡u§Ú¥i§Æ±æ§A̳o¤@¹ï¦~»´¤HÄâ¤â¨«¤J±B«Ã¡A²¦³º¤]´N¥u¦³²ú¨È¨ü±o¤F§A¡C¡v
¡@¡@®L¬¥§JÄÌ¥]ªº¤ÑµM¨÷¦]¬°è¤~ºÆ¨g®gÀ»ªº°Ê§@¦³¨ÇÕæ¶Ã¡A¥LÁÚµÛªø»L¨«¤J®æ¬¥²ú¨Èªº¯D«Ç¡A±N¬~º¤»O¤W©Ò¦³¾W§Qªºª«Åé¥þ³¡¥µ¶i¤F©U§£±í¡C
¡@¡@¬Oªº¡A¥L̽T¹ê´¿µo¥Íª§§n¡A©ÎªÌ»¡¬O¥L³æ¤è±½è°Ý¡C
¡@¡@¤@Ó¤p®É«e¡A¥L¦p©¹±`¤@¼Ëª½±µ¶}ªù¶i¤J¤k«Äªº©Ð¶¡¡A±µ¹L«o¬Ý¨£¶}µÛªùªº¯D«Ç¤¤¡A¦o¥¿¦b¥Î¾W§Qªº¤M¤ù¦b¤âµÃ¤W¹Á¸Õ¤°»ò¡C
¡@¡@®L¬¥§J²rªº«û¦í¦o¤âµÃ¡A±N¤M¤ù¥µ»·¡A¡u®æ¬¥²ú¨È¡I¡v
¡@¡@¸Ó¦ºªº¡AÃø¹D¦Ûh¶É¦V©TºAµÞµo¡H
¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¡K¡K¡v®æ¬¥²ú¨È·Q¸ÑÄÀ¡A¦ý¤@®É¤£ª¾¸Ó±q¦ó¶}©l¡A¦Ó¦oªº¦æ°Ê¹q¸Ü¤w¸gºÆ¨g®¶°Ê°_¨Ó¡A¡u§Ú¼È®É»Ýn»°u¬ù·|¡A¨âÓ¤p®É«á§Ú·|¦V±z¸ÑÄÀ²M·¡¡C¡v
¡@¡@¦o¦ÇÂŦ⪺²´·ú«G´¹´¹ªº¬ÝµÛ¥L¡A¡u½Ð¬Û«H§Ú¡C¡v
¡@¡@°»±´¤£¬°©Ò°Ê¡AºëÆF©h®Q¥u¯à´ê¤W¥h©ê¦í¥L¡A¤£¹L³oӾ֩꫺¶Õ¦³¨Ç¹L¤õ¡A¦oתøªºÂù»L¤w¸g¤Ä¦í®L¬¥§Jªº¸y¡A^°ê¨k¤H¤U·NÃѦ«µÛ¦oªºÁv³¡¤£Åý¦o±¼¤U¥h¡C
¡@¡@®L¬¥§J½K¬Ü¡A¡u§O¾x¡I¡v
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¤~¤£²z¥L¡A¦o´ê¤W¥h»´»´¬X¬X¦a¦b®L¬¥§J¼L®B¤W«r¤F¤@¤U¡A¡u±z¦p¦¹©Ê·P¡A§Ú¤~±Ë¤£±o¦º¡A¦³¨º®É¶¡§ÚÌÁÙ¤£¦p¥Î¨Ó°µÃa¨Æ¡C¡v
¡@¡@¡u²{¦bn¥hu¬ùªº¬O§A¡C¡v®L¬¥§J²¾¶}µø½u¡AÁnµ§C¨I¡C
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È®I¦b¥L²ä¤l¸Ì¼Û®ð¡A¡u³£©Ç±z¤Ó»¤¤H¡A§Ú®tÂI§Ñ¤F¥¿¨Æ¡C¡v
¡@¡@¨£¨ä¥L¤H¤ñ¥L«n¡H®L¬¥§J¦V«e¨«¤F´X¨B¡A±N¦o©è¦bÀð¤W¡AµØÄRªº§Cµ¬¶¦b¦o¦ÕÃ俢¶¡A¡u§An¥h¨£½Ö¡HÁÙ¬O¿ï¾Ü¯d¤U¡H¡v
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È³QÅÛ´bªºÄm§k¡A¤@Ó¦p¦P¨ª¹D¯ëª¥¼öªº¿Ë§k¡Aª½¨ì¨â¤H¥é¦ò°±¤î©I§l®É¤~é¶}©¼¦¹ªºÂù®B¡A¡u§O»¤´b§Ú¡A¥ý¥Í¡A§Ú³o¤@Ó¤ë´X¥G¨S·F¤°»ò¥¿¨Æ¡A©Ò¦³¶¢¸m®É¶¡³£¥Î¨Ó©M±zºu§É³æ¤F¡C¡v
¡@¡@®L¬¥§J¡G¡u¡K¡K§A¦P¼Ë¼Ö¦b¨ä¤¤¡C¡v
¡@¡@¦o³z¹L¨«áªºÃè¤lµo²{¦Û¤vªº®B§©ªáªº¤@¶ò½k¶î¡Aµo²{¦oèè¥Î¨Ó±µ§kªº®É¶¡¦ü¥G¨¬°÷¸ÑÄÀºÃ¦ü¦Û´Ýªº¦æ¬°¡A¡u§Ú»ÝnÅý¤@³¡¤À¤H¬Û«H§Ú¨Ì¬OÓ³Q¤ß²z°ÝÃD§xÂZªººÆ¤l¡A¦Ó±z²{¦b®£©È»Ýn¼È®É©ñ¶}§Ú¡A§Ú±o¥h¬°¦Û¤v§ËÓ°²¯f¾ú¡C¡v
¡@¡@¡u§An¥h¨£¤ß²zÂå¥Í¡H¡v®L¬¥§J¹ï¨º¦ì²ö¨½¨È¸¦±Ð±Âªº¦L¶H¤£ºâ¦n¡C
¡@¡@®æ¬¥²ú¨ÈÀ°¨k¤Í©Ù±¼¥L¼L®Bªg¤Wªº¤f¬õ¡A¡u¬Oªº¡A»¡¹ê¸Ü§Ú²{¦b¤w¸g¿ð¨ì¤F¡A§ÚÌè¤~¿Ë¤F«D±`¤[¡C¡v
¡@¡@¡u§A¤£»Ýn¬°¨D¦Û«O°°¸Ë¦Û¤v¡A§Ú´N¦b§A¨Ãä¡A®æ¬¥²ú¨È¡C¡v®L¬¥§J«D±`¤£³ßÅw¦o©ß¶}¦Û¤v©t¨¾Ä¾Ôªº·Pı¡C
¡@¡@®æ¬¥²ú¨ÈÃa¤ß²´ªº¦A¦¸Åý¥L¼L®B¦L¤W¤f¬õ¡A¡u§Ú¤£·Q°µÓÁ`¬OÅý±z¸ò¦b¨«á¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤k¤Í¡A¬Ý¡A§Ú¤w¸g¦¨¦~¤F¡A¦³¯à¤O¦Û«O¤~¦³¸ê®æ¯¸¦b±z¨Ãä¡C¡v
¡@¡@¦o¤£·Q¦Û¤v¦¨¬°ºÖº¸¼¯´µ¥ý¥Íªº³n¦Ø©Î®zÂI¡A¦o§Æ±æ¥L¬O¥Ã»·±j¤j¦Ût¤£¥i¾Ô³Óªº¡C
¡@¡@¡u®L¬¥§J•ºÖº¸¼¯´µ¡A¡v¦o¬nµÛÀYÅS¥X²¢»eªº¯º®e¡A¡u³o¬O¥O§Ú¤@³Û´N¤ßŸªº¦W¦r¡C¡v
¡@¡@®L¬¥§J¡G¡K¡K±¡¸Ü¬O¹ï¥I¬r¦Þªº³Ì¦n¤â¬q¡A¨º¥L¸Ó®³¥X¤°»ò¤èªkºÞ±Ð®æ¬¥²ú¨È¤@¨¥¤£¦X´N»¡±¡¸Üªº³oÓ¤ò¯f¡H
¡@¡@³o°ÝÃD°»±´¥i¯àn¿W¦Û¯d¦b¨©§Jµó«ä¦Ò¤F¡A¥Lªº¤p¤k¤Í¤w¸g¬I¬IµMªºÂ÷¶}¨©§Jµó«e©¹Û´°¤j¾Ç¾Ç°|°ªµ¥¤ß²z¬ã¨s©Ò¡C
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¨C¦¸¬Ý¨£³oÓ¨¬ï±oÅé¶Â¦â¦è¸Ëªº¨k¤H³£¤£§KÅåÆv¡A²ö¨½¨È¸¦±Ð±Â©ú©ú¤£¬O¤Q¤Àºë½o¬üÄRªº¤©x¡A¦ý¨ºªÑ²ö¦WµØÄRÀu¶®ªº®ð½èÁÙ¯u¬O¥O¤H¼Û®§¡C
¡@¡@¨Ì¬O¨º±i¶Â¦âÂà´È¡A¤Ñª¾¹D¥L¬°¤°»ò¬Ý°_¨Ó¹³¬O±aµÛ¤ý«a§¤¦bÄ_®y¤W¡C
¡@¡@^°ê¨k¤Hªº®ð½è¬O¥ó¤£®e©ö¸ÑÄÀªº¨Æ¡C
¡@¡@²ö¨½¨È¸¦±Ð±Â·L¯º¡A¡u²ú¨È¡A§A®tÂI¿ð¨ì¤F¡C¡v
¡@¡@¦n§a¡A¥LÁ٫ܵ½¨}¡A¹ê»Ú¤W®æ¬¥²ú¨È¤ñ¨â¤H¬ù©wªº®É¶¡±ß¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¡C
¡@¡@¿ì¤½«Ç¤ºªº¸¨¦aµ¡µ¡Ã®ºò³¬¡A²¤Åã©ü·tªº¥ú½uÅã±o¨p±K¦w¥þ¡C
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¼Û®ð¡A¡u§Ú¥¿¦b¼öÅÊ´Á¡A§Æ±æ±z²z¸Ñ¡C¡v
¡@¡@¡u¨º¦ì¨k¤h¯u¬O©¯¹B¡C¡v²ö¨½¨È¸¦¯º°_¨Ó¦³ÂI«Ä¤l®ð¡A¬X³nªºÁnµ¤£ª¾¦]¦ó³zµÛ¤@µ·ÅÛ´b·N¨ý¡C
¡@¡@º~¥§©ÞÂå¥Í¤@©w§i¶D¹L²ö¨½¨È¸¦±Ð±Â¡A·Å¼öªº¬õ¯ù¯àÅý®æ¬¥²ú¨Èºë¯«©ñÃP¡A¨Æ¹ê¤W¦o»DµÛ¾J¬üªº¯ù»½T¹êı±oµÎ¾A¤F³\¦h¡C
¡@¡@²ö¨½¨È¸¦±Ð±Â©E¤F¤@¤f¬õ¯ù¬Ý¦V¦oªº²äÀV¡A·Ç½Tªº»¡¬OµLªk¾B¾×ªº§k²ª¡A¬Ý¨Ó³o¤p©h®Q½T¹ê¦b¨Åé¤O¦æ¹ê½îµÛ¦p¦ó±N°»±´°©ÀYªw³n¡C
¡@¡@¤£¹L¥L¤ßÀY´é¤Wªº«ã®ð¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H
¡@¡@¶â¡A§O½M·Q¡A¥L¤@©w¬O¤£º¡·RµY•¦ã¼w°Çªº¤Þ»¤pµe¤£°_§@¥Î¡C
¡@¡@²ö¨½¨È¸¦±Ð±Â¡A¤]³\±zÀ³¸Ó¿Ë¦Û¤W¡H
¡@¡@¡u²ú¨È¡A³o¬O§A¯S·Nn¨D´£«eªº·|±¡A¤]³\§Ú¦³¤°»ò¯àÀ°§A¡H¡v²ö¨½¨È¸¦µJ¿}¦âªº¤j²´·ú±aµÛ¸X®ð¤S°g¤H¡A¥Rº¡Ãø¥H§Î®eªº¾y¤O¡C
¡@¡@®æ¬¥²ú¨ÈÃø¥Hª½µøªº®¸¦í²´¡A¡u¤£n»¤´b§Ú¡A±Ð±Â¡A§Ú¬O¤@Ó¦³®a«Çªº¤k¤H¡C¡v
¡@¡@²ö¨½¨È¸¦¡G¡u......¡v
¡@¡@¤j^«Ò°ê¡u¥Ç¸o¬Éªº®³¯}±[¡v¦A¤@¦¸³Q³o¦ìèè¦~º¡¤Q¤K·³ªº¤p©h®Q§Ëªº°×¤fµL¨¥¡C
¡@¡@ºëÆF©h®Q¨R¥L¯ºªº²M²¢¡A¶ê¶êªº¬õ®B®¾°_²¢¬üªº©·«×¡A¡u¤£¹L§Ú½T¹ê§Æ±æ±z¯àÀ°Ó¤p¦£¡C¡v
¡@¡@#
¡@¡@·í®æ¬¥²ú¨È¦A¦¸¦^¨ì¨©§Jµó221b®É¡A¿Ô¸ß°»±´¥¿»lÁYµÛ½ö¦b¨º±i¬Ý°_¨Ó¯}¯}¡B¹ê»Ú¤W«D±`º}«G´_¥jªº´Ä¦â¥Ö²¨Fµo¤W¡A¦Ó¥¬¤BØp»P¥L«º¶Õ¬Û¦üªº»lÁY¦b®L¬¥§J¸}¤U¡C
¡@¡@¦n§a¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ¯u¬O´X¥G¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
¡@¡@¤£¹LÀð¾À¤W¬Pù±K§Gªº¼u²ª¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H
¡@¡@Øp¬P¤H©úÅãÁÙ¨SºÎ¿ô¡AÁÚµÛ¤p¤ö¤l®Ì®Ì±y±yªº¨«¨ì¦o¸}Ãä»´óO¡A¡uØp¡ã¡v
¡@¡@®æ¬¥²ú¨Èµ¹¥¦¶¶¤F¤UÄG¤l¡A¡u¡A¬Ý¨Ó§A¤w¸g¾Ç·|©MºÖº¸¼¯´µ¥ý¥Í©M¥¬Û³B¡C¡v
¡@¡@¡uØp¡I¡v½Ön©MªøÁy©Ç©M¥¦@³B¡I¥L¬O¤@¥u¦³°©®ðªºØp¡I
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È§¹¥þ¨S·NÃѨì¦o®a³o¥u¿ß¤]³\¤w¸g¶}©l±Á{¶W«ªº©R¹B¡A¦o·ÅÁn¸ß°Ý¡A¡uª÷ºj³½«ç»ò¼Ë¡H¡v
¡@¡@¡uØp¡ã¡v«Ü´Î¡I«D±`´Î¡I²ª½¤£¯à§ó´Î¡I
¡@¡@¥»¨Ó»lÁY¦b¨Fµo¤Wªº®L¬¥§J«o©¿µM¯¸°_¨Ó±qØp¬P¤Hªº¤j»æÁy¤U·m¹L¿ß¸JÁ|°ª¡A°»±´¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤p¤kªB¤Í¡A¡u¥¦¸Ó´îªÎ¤F¡A¥|¤p®É«á¦A³Þ¡C¡v
¡@¡@¥¬¤B¡GØp¡IªøÁy©ÇÁÙ§Úª÷ºj³½¡I¡I
¡@¡@®æ¬¥²ú¨ÈÀqÀqªº¬ÝµÛØp¬P¤H¶êºuºuªº¨§÷¡A¦ü¥G¡K¯uªº¦³ÂIªÎ¡H
¡@¡@®L¬¥§J±N¿ß¸J©ñ¦b¤F¤@ÓØp¬P¤HIJ¸I¤£¨ìªº°ª«×¡A¥¬¤B«æªº¦b®æ¬¥²ú¨È¸}¤U¥´Âà¡AÄÌ¥]¤ÑµM¨÷¥ý¥Í¥i¨S¤°»ò¦P±¡¤ß¡A¡u«Ü¦n¡A´N·í¹B°Ê´îªÎ¡C¡v
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¡G¨D§U¡A®a¸Ìªº¨â°¦Øp¬P¤HÁ`¬O¶}¾Ô¡A¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H
¡@¡@ºÖº¸¼¯´µ¥ý¥ÍÁÚµÛªø»L¨«¨ì¦o¨Ãä¡A¡u§A¶W¥X¤F§Ú̪º¬ù©w®É¶¡¡A§A»¡ªº¬O¨âÓ¤p®É¡C¡v
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¡G¡K¡K¦o©Ó¿Õ¨â¤p®É¦^¤½´J«á¦ü¥G³Q¥L©è¦bÀð¤W¿Ë¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¤£±o¤£©Ó»{ºÖº¸¼¯´µ¥ý¥ÍªºªÍ¬¡¶q¯u¦n¡C
¡@¡@¡u³U¤l¸Ì¸ËµÛ¤°»ò¡H¡v®L¬¥§JÄ~Äò°Ý¡C
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¤£¦b·NªºÀH¤â±NÃIJ~Â\¦b«ÈÆU®à¤l¤W¡A¡u«Ü©úÅã¡A¬Ý¤W¥h¬O¤@¨Ç¦w©wÃþÃĪ«¡C¡v
¡@¡@¿Ô¸ß°»±´½K¬Ü¡A¡u§Ú¥H¬°§A¤£»Ýn³o¨Ç¡C¡v
¡@¡@¡u¨º¥i¤£¦n»¡¡A¡vºëÆF©h®Q¨R¥L°µ¤FÓ°Áy¡A¡u³oÃĪº«á¿ò¯g±z¥i¯à¤£¤Ó³ßÅw¡C¡v
¡@¡@²³©Ò©Pª¾¡A¤j³¡¤À¦w©wÃþÃĪ«·|Åý¤H©Ê§N²H¡C
¡@¡@®L¬¥§J¡G¡u¡K¡K¡v
¡@¡@¦o©¿µMÀ¾¶}²~»\Ë¥X¤@²É©ñ¶i¼L¸Ì¡A±µµÛ±NºÖº¸¼¯´µ¥ý¥Í±À˦b¨Fµo¤W¡A«º¶ÕÀǬNªº¸÷§¤¦b¸y¤W¿Ë§k¥L¡A¶¶¶Õ±N¼L¸ÌªºÃĤù©è¨ì¥L¼L¸Ì¢¨Ï¥L«|¤U¡C
¡@¡@¡u»Ä¶Ü¡HÁÙ¬O¤]³\±zı±o¦³ÂI²¢¡H¡v¦oÃa¤ß²´ªº°Ý¡C
¡@¡@®L¬¥§J§V¤O©¿²¤¤p¤kªB¤Í¼º¤Hªº«º¶Õ¡A¡u¡X¡X¬Ovc.¡v
¡@¡@¡u·íµM¡A§Ú±N²~¤l¸Ìªº¦w©wÃþÃĪ«´«¦¨¤Fvc¡A¡v®æ¬¥²ú¨È©Z¨¥¡A¡u§Ú¥i±Ë¤£±o±zªº¬ü¦n¦×Åé¡C¡v
¡@¡@®L¬¥§J´¤¦í¦o¶Ã°Êªº¤â¡A¡u§A·QÅý½Ö»{¬°§A¨Ì³Q¤ß²z°ÝÃD§xÂZ¡A¨ºÓ¤H¬Æ¦Ü¦³²z¥Ñ¶i¤J³o¶¡¤½´J¡C¡v
¡@¡@¡u§Úôô¡A¶ø¼w¨½©_•¬¥§Jµá°Ç¡A¥L¤µ¤é¦¨¬°¤F¬¥§Jµá°Ç°òª÷·|^°ê¦a°Ïªºt³d¤H¡A²{¦b¥¿¦b«e©¹Û´°ªº¸¾÷¤W¡C¡v
¡@¡@®L¬¥§JÁnµÀ£§íµÛ«ã®ð¡A¡u§A©M¯SÁ¢²ï•¬¥§Jµá°Ç¡B¶ø¼w¨½©_•¬¥§Jµá°Çªº¤©x¬Û®t¬Æ»·¡A¬O¦P¤÷²§¥ÀÁÙ¬O¨º¨â¤H¬O¾i¤l¡H¶ø¼w¨½©_¬O¨º¨Ç²V³J¤§¤@¡H¡v
¡@¡@¡u¤]³\¬O¡A¡v®æ¬¥²ú¨È¸Ñ¶}¦o¨¤W·¦çªº¸y±a¡A¡u¯SÁ¢²ï¬O»â¾iªº¡A·í®É§Ú¤÷¿Ë©M¥L«e©dµ²±B¦h¦~¨Ì¨S«Ä¤l¡A»â¾i¤@Ó¨¥@¥i¼¦ªº¤p©h®Q«Ü²Å¦X¤W¬yªÀ·|ªº¦P±¡¤ß¡F¦Ü©ó¶ø¼w¨½©_¡A¥L¬O§Ú¤÷¿Ëªº¨p¥Í¤l¡AÁ`¤§§Ú«ì´_¥¿±`«·s¦¨¬°®a±ÚÄ~©Ó¤H¤£·|¬O¹ï¤è§Æ±æ¬Ý¨£ªº¡C¡v
¡@¡@¿Ô¸ß°»±´»a¥Õªº¤â«ü¼¾ºN¦oªºÁyÀU¡A¡u¥LÌÀ³¸Ó¼yƧڤ£¬O¤@Ó±þ¤H¶V³fªº¼É®{¡C¡v
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È²æ±¼·¦ç¡AÅS¥X¸Ì±ªºlaperla¶Â¦âÁ¢µ·³zµøºÎ¸È¡A²`¨I¶Â¦â»P²Ó¿°ªº¸q¤j§QÁ¢µ·ºô¯½Â´´NÂaÄgªº©Ê·P¡A¯Ý«e¤@°é·û¤òÁ¢µ·¶K¨Àç³y·LÄoªº»¤´b¡A»â¤f²Ó±a¦p¦P§ª«¤@¼Ë³Q¦o¥´¤F¤@Óµ²¡C
¡@¡@¡u§Ú²{¦b¥i¨S¸g¾ú°Q½×³o¨ÇµL½ìªº¨Æ¡A¡v¦o±N®L¬¥§Jªº¤â«ü¤Þ¨ì»â¤f½¹½ºµ²¤W¡A¡uÀ°§Ú¸Ñ¶}¡A¥ý¥Í¡C¡v
¡@¡@¤U¤@¬í¡A¦o³Q·¥¨ã«I²¤©Êªº¨k¤HÀ£¨ì¤F¨¤U¡C
¡@¡@§Aªº¼L¬O§Ú¥@¬Éªº¥Õ¤Ñ»P¶Â©]¡A§Aªº¦Ù½§¬O§Ú¥Î§k«Ø¥ßªº¦@©M°ê¡C
²Ä32³¹ chapter 32
¡@¡@§Úı±o§Ú±N¦Û¤vªº¾ãÓ¤ßÆF³£µ¹¤F¤@Ó¤H¡A³oÓ¤H«o±N¥¦·í§@´¡¦b¤W¦ç¯Ã¤Õ¤Wªº¤@¦·ªá¡A·í§@¤@¥óº¡¨¬µêºa¤ßªº¸Ë¹¢«~¹ï«Ý¡A¥u¨Ñ®L¤Ñ¤@¤é¤§¥Î¡C
¡@¡@Û´°§Æ«äù°ê»Ú¾÷³õ
¡@¡@¤Q¤G¤ëªºÛ´°´H·¿½·æ¡A¦ý¦]¬°®ü¬v©Ê©u·®ðÔ¡A±q¤j¦è¬v§j¨Óªº´H·¨ì¹FÛ´°¤§«e¤w¸g¦bĬ®æÄõ³Qµyµy´î®z¡A©Ò¥HˬO¤ñ¦P½n«×ªº«°¥«n·Å·x¤@¨Ç¡C
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¬ï¤F¤@¥ó¦Ç¦âªº¦Ï¤ò¤j¦ç¡A¹ï¶ø¼w¨½©_¯ºªº¼Ål¡A¡u§O¦A¹Á¸Õ¤F¡A¿Ë·Rªº¡A§Ú¤µ¤Ñ±N¯d¦bÛ´°«×¹L¥¦w©]¡C¡v
¡@¡@¡u¬°¤F¨ºÓ^°ê¨k¤H¡H¡vª÷¾vºÑ²´ªº¨k¤H®º¤F¤U¦oªºÁy¡A¡uÁÙ¯u¬O¤£¸ÓÅý§A¿W¦Û¨ÓÛ´°¨D¾Ç¡A¬Ý¬Ý§A²{¦b¼Y¤J·RªeªºÄø¼Ë¤l¡C¡v
¡@¡@ª÷¾v©h®Q¦ÇÂŦ⪺²´·ú»´¯w¡A¶ê¶êªº¬õ®B·LÅs²¢¨ì¤F°©¤l¸Ì¡A¡u¤£¸ÓÅý§Ú¿W¦Û«e©¹Û´°¨D¾Ç¡HÅ¥°_¨Ó§A¹ï§Ú´x±±¤O¤Q¨¬¡C¡v
¡@¡@¡u¤]³\¬O«OÅ@±ý¡H¡v¶ø¼w¨½©_•¬¥§Jµá°Ç°g¤Hªº¯º®e¹³¬O±aµÛµ½·N¡A¡u§Ú¥i¤£§Æ±æ§A¦A¦¸¾D¹J¤@¨Ç¤£¦nªº¨Æ¡C¡v
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¹³Ó¤£ª¾¦n¤ïªº¥ô©Ê©h®Q¡A¡u«OÅ@±ý¤Ó«¤£¬O¦n¨Æ¡A³o´X¦~¥X²{¦b§Ú¨Ã䪺¨k«Ä°ò¥»³£³Q§A»°¨«¤F¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú¥u¬O¾á¤ß¨º¨Ç¤£À´¨Æªº¨k«Ä¶Ë§Aªº¤ß¡C¡v¥L¬Ý¤W¥h¥i¯u¬O¤@Ó§¹¬üªº¥Sªø¡C
¡@¡@ºëÆF©h®Q·L¯º¼»¼b¡A¡u¤]³\¥O§Ú¶Ë¤ßªº¬O§A¡H¡v
¡@¡@¡u¡X¡X¬O¶Ü¡H¡v¶ø¼w¨½©_¥[¤j¯º®e¡C
¡@¡@¡ujust kidding¡A¡v®æ¬¥²ú¨ÈÁnµ²¢»e¡A¡u¸t½Ï§Ö¼Ö¡A§Ú¿Ë·Rªºôô¡C¡v
¡@¡@ª÷¾vºÑ²´ªº^«T¨k¤HºN¤FºN¦oªº¤âµÃ¡A¡u¤°»ò®ÉÔÅý§Ú¨£¨£§Aªº¨º¦ì¥ý¥Í¡H¡v
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È²{¦bˬO«Ü·Q½ӥղ´¡A¦³¤°»ò¥i¨£ªº¡A¦A¦¸Åý§A·d¯{¶Ü¡H
¡@¡@³o¦ì²§¥Àôô¬O§_´¿°Ñ»P¿Ñ¹º¸j¬[¦o¼È®ÉÁÙ¤£²M·¡¡A¦ý¹ï¤è³o´X¦~¤º¥i¬O¤Q¤À¨É¨ü±N¦o´¤¦b´x¤ßªº·Pı¡A¥é¦ò¦o¬O¤@°¦¥i¼¦ªº¤p¦Ñ¹«¡C
¡@¡@¡uµ¥§Ú̪ºÃö«Y§ó¶i¤@¨B¡AÄY®æºâ°_¨Ó§Ú©MºÖº¸¼¯´µ¥ý¥Í¬ÛÃѤ£¹L¤TÓ¤ë¡A²{¦b»P©¼¦¹¿ËÄݸI±¥¼§K¦³¨ÇÀª§¼¡C¡v®æ¬¥²ú¨ÈÁqªÓ¡Aªí²{ªº¹ï³o¬q·R±¡¨Ã¤£¬O¤Q¤À¤W¤ßªº¼Ë¤l¡C
¡@¡@¦ý¨Æ¹ê¤W¦o¢¤Áªº§Æ±æ¦^¨ì¨©§Jµó¡A©Ò¥H¥u¯àºÉ¥i¯à¥Î³Ìµu®É¶¡±N¶ø¼w§Q©_«¡¤Wª½¤É¾÷¡A¦o¥i¯u¬O¨ü°÷¤F»P¥L¸Ë§@¥S©f±¡²`¡C
¡@¡@¬Ý¦b°ò·þªº¥÷¤W¡A§Ú̬°¤°»ò¤£¯à¯u¸Û¤@ÂI¡H
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¦b¸£®ü¸Ì·Q¤F·Q¡A¥H¦oªº¯u¹ê·Qªk¤j·§·|¹ï¶ø¼w¨½©_¥X¤@°O«®±Åý¥L§Öºu³J¡A¨S¿ìªk¡A¦o·Ð³z¤F¬¥§Jµá°Ç®aªºµê±¡°²·N¡C
¡@¡@¶ø¼w¨½©_¹ï¦oªº·P±¡ºA«×ªí¥Üº¡·N¡A¡u¤Ï¥¿§A³Ì«áÁ`n¦^¨ì¯Ã¬ù¡A²{¦b²z´¼¤@¨Ç¤~¦n©â¨¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u·íµM¡A¡v²ú¨È»{¦PªºÂIÀY¡A¡u°Ò«¢¹y¤~¬O§Úªº¾Ô³õ¡A§Ú©l²×²M·¡³o¤@ÂI¡C¡v
¡@¡@¶ø¼w§Q©_¬D¬Ü¡A³o¼Ë¤~¦n¡A¦^¨ì¯Ã¬ùÁ`¤ñ¦bÛ´°¦n±±¨î¡A¥L¤Q¤À¤£²ßºD¤@ª½»Ýn¥L§ÈÅ@ªº¤p©f©f²æÂ÷´x±±¡C
¡@¡@¬Ý§a¡A³o®a¸Ì´N¨S¤@Ó¥¿±`¤H¡C
¡@¡@¡u¦ý§A¨ÌÂÂn¯d¦bÛ´°´ç¹LC½Ï¸`¡H¡v¥L«½Æ¸ß°Ý¡C
¡@¡@¡uyeap¡A¡v®æ¬¥²ú¨ÈÂIÀY¡A¡u½ÖÅýÛ´°¨k¤H¦p¦¹°g¤H¡C¡v
¡@¡@¶ø¼w¨½©_¤£§Æ±æ¹G¢¤Óºò¥O¦o¤ß¥Í¤Ï·P¡A¥L¦bµn¤Wª½¤É¾÷«e¾Ö©ê®æ¬¥²ú¨È¡A¡u¦n§a¡A¸t½Ï§Ö¼Ö¡C¡v
¡@¡@¡u¸t½Ï§Ö¼Ö¡C¡v
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È·L¯ºµÛª`µøª½¤É¾÷Ãk¤ÉÛ´°¤WªÅ¡A±q¥Ö²¤p¥]¸Ì½¥X¯È¤yÀ¿¤FÀ¿ÁyÀU©M¤âµÃ¡C
¡@¡@¤@¬íÄÁ«á¯È¹Î§e抛ª«½u¸¨¶i©U§£±í¤º¡C
¡@¡@ÁÙ¯u¬O°Q¹½§O¤H¸I¦o¡C
¡@¡@#
¡@¡@·í®æ¬¥²ú¨È¦^¨ì¨©§Jµó®É¡Aµo²{¦Û¤vªº¨k¤Í¥¿¨¬ï¤@¥óµµ¬õ¦âºÎ³T®³µÛ©ñ¤jÃèÆ[¹î¤@³»»êż¥B¯}¤£³ôªº´U¤l¡A¤âÃäÁÙ©ñ¤F¤@°ï§é½Kªº±á³ø¡AÅãµM¬Oèè½¾\¹Lªº¡C
¡@¡@¡u³o¬O±zªºC½Ï¸`±Æµ{¡HÆ[¹î¤@³»¯}ªº´U¤l¡H¡v®æ¬¥²ú¨È²æ±¼¤j¦ç¡Aªñ¶ZÂ÷´êªñ¬Ý¤F¤@²´¡Aµo²{¨º³»´U¤l²ª½ÁVªº¤£¯à¦AÀ¹¡A¬Æ¦Ü¦³¦n´X³BµõÁ_¡C
¡@¡@®L¬¥§J±N´U¤l¥µ¨ì¤@Ãä¡A¡u²×©ó°e¨«¤F¨ºÓÄø³f¡H¡v
¡@¡@¿Ô¸ß°»±´¹ï³o¦ì¬¥§Jµá°Ç¥ý¥Í²@µL¦n·P¡A§Y¨Ï¤£¦Ò¼{¥L¤]³\´¿¶Ë®`¦Û¤vªº¤p¤kªB¤Í¡A¶È¾Ì¥L³o¤@Ӥ뤺´X¦¸´£¥XÅý®æ¬¥²ú¨È·h¥X¨©§Jµó´N°÷·Ð¤H¡C
¡@¡@¡u¥ý¥Í¡A§A¤£¯à¦]¬°¥L¨ã¦³ª÷¾vºÑ²´ªº¥~»ª´NºÙ¨ä¬°Äø³f¡A§Ú³o¦ìôô¥i¬O±N«Ü¦h¤HÄFªº¹Î¹ÎÂà¡A¯SÁ¢²ï¨ì²{¦b³£¥H¬°¦Û¤v¬O¬¥§Jµá°Ç®a±Ú³Ì³Q¬Ý«ªºÄ~©Ó¤H¡A¨Ã¤£ª¾¹D¦b¨ä¥L¤H²´¸Ì¦o¥u¬OÓ±¾µPCEO¡A§Ú¤÷¿ËÀH®É¯à±N¦o»°¥X¤½¥q´«¦Û¤vªº¿Ë¥Í¨à¤l¤W¦ì¡C¡v
¡@¡@¡u©Ò¥H§A¿ï¾Ü¤ä«ù¯SÁ¢²ï¡H¡v®L¬¥§JÅS¥X¤@Ó·L¯º¡A¡u²ú¨È¡A§Ú¤£¦b¥G§A¦p¦óÀò±o¦Û¤vÀ³±oªº¡A¦ý§A±oª¾¹D¤@Ó«e´£¡A§Ú¤£·|¤¹³\§AÂ÷¶}¡C¡v
¡@¡@®L¬¥§J•ºÖº¸¼¯´µ±q¤£¬Oµ½¸Ñ¤H·Nªº±¡¤H¡A¥L¯àÀ°§U²ú¨È³ø´_´¿¶Ë®`¦o¤§¤H¡A¦ýµ´¤£·|¤¹³\¦o¦bűo¤@¤Á«á©ç©ç§¾ªÑ©ß¶}¥L¡A¦^¨ì¯Ã¬ù·í¤°»ò®a±ÚÄ~©Ó¤H¡C
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¯w¯w²´¡A¡u±zÃø¹D¤£À³¸Ó²`±¡¦a»¡¡X¡X§Ú§Æ±æ§A±o¨ì³Ì¦nªº¤@¤Á¡H¡v
¡@¡@²¦³º¦o¦pªG³Ì«á³Ó¥X²ø®a³q¦Y¡A¨Sã¯à¦¨¬°¥þ¥@¬É³Ì´I¦³ªºª÷¾v©h®Q¡A¤£±o¤£»¡¡A¯È¾Kª÷°gªº¯Ã¬ù¨ã¦³¤@©w»¤´b¤O¡C
¡@¡@¡u©Ò¥H§A¦b¾÷³õ§iª¾¨ºÄø³f°Ò«¢¹y¤~¬O§Aªº¾Ô³õ¡H¡v®L¬¥§J¯«±¡ºÙ±o¤W¤Íµ½¡A¦pªG©¿²¤¥L§C¨IÁnµ¤¤À£§íªº«ã®ð¡C
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¡G¡u¡K¡K¡v
¡@¡@ºÖº¸¼¯´µ¥ý¥Í¡A±z¦b¤J«I¦UºØºÊ±±³]³Æ¤Wªº¤Ñ½áÁÙ¯u¬OµL¤H¯à¤Î¡C
¡@¡@¶Â¾v¤ÑµM¨÷¹Gªñ¦o¡A¡u¡X¡X§A³Ì²×·Q¦^¯Ã¬ù¡H¡v
¡@¡@¡u¬Ý±zªºªí²{¡A¡v®æ¬¥²ú¨ÈÁqªÓ¦^µª¡A±µµÛ¦o«ü¤F¤@¤U¨º³»´U¤l¡A¡u³o¬O·s®×¥óªº½u¯Á¡H¡v
¡@¡@®L¬¥§J¨Ã¨S¦³«ùÄòªÈÄñ¨ºÓ°ÝÃD¡A¹ê»Ú¤W¥Lµ·²@¤£·|µ¹¤k«ÄÂ÷¶}ªº¾÷·|¡A¥L®³¹L¨º³»´U¤l¡A¡u»¡»¡§A¬Ý¥X¤F¤°»ò¡H¡v
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¡G¡u¡K¡K§Ú¤£·Q¦b±z±«e¦Û¨ú¨ä°d¡C¡v
¡@¡@¡u®@¡A¹ê»Ú¤W§A«j±jºâ±o¤WÁo¼z¡A¡v®L¬¥§JÃø±oÆg½à§O¤H¡A¡u©M¦w¼w´Ë¬Û¤ñ§A²ª½ºâ±o¤W¤Ñ¤~¡C¡v
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¡G¡K¡K¤£ª¾¸Ó¤ß¯k¦Û¤vÁÙ¬O¦w¼w´ËªkÂå¡C
¡@¡@¦o¼Û®ð¡A¡u±zÁ`±o§i¶D§Ú³o³»´U¤l±q¦ó¦Ó¨Ó¡C¡v
¡@¡@¡u§A»{ÃѬݪù¤H©¼±o´Ë¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u·íµM¡A¥L¸g±`¥Î¦P±¡ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ§Ú¡A¡v®æ¬¥²ú¨È¸Û¹ê©Z¨¥¡A¡u¥L»{¬°§Ú¼²Ãa¤F¸£¤l¤~·|©M±z¦b¤@°_¡C¡v
¡@¡@®L¬¥§J¡G¡u¡K¡K³o³»´U¤l¬O¥L¾ß¨Óªº¡C¡v
¡@¡@¡u±z²{¦b¿Ë¥Á¨ì¶}©l³B²z¤@¯ë°]°È¥á¥¢¡H¤w¸g·Ç³Æ¶}©l·mªÀ°Ïûĵªº¬¡¡H¡v
¡@¡@®L¬¥§J«r¤ú¡G¡u¡K¡K§Ú¦¬¦^è¤~ªº¸Ü¡A§A©M¦w¼w´Ëªº´¼°Ó¤£¬Û¤W¤U¡C¡v
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¡G·Ð¤H¡I¶Æ¼b°¡I
¡@¡@¡u¤µ¤éÕæ±á¥|ÂIÄÁªº®ÉÔ¡A©¼±o´Ë°Ñ¥[»E·|¤§«á¨«¸ôÂk®a¡A¦b¸g¹L¦«¯S¯Ç©iªk°|¸ô®É¡A¬Ý¨£¤@Ó¨§÷»á°ªªº¨k¤H¨B¼iÂÚ¶\ªº¨«¦b¥L¨«e¡AªÓ¤WÁÙIµÛ¤@°¦¥ÕÃZ¡C¦ý·í©¼±o´Ë³~¸g¥jªvµó©ä¨¤®É¡A³oÓ¯¥Í¤H©¿µM©M´XÓ¬yª]µo¥Íª§§n¡A¬yª]±N¥Lªº´U¤l¥´¸¨¦b¦a¡A¬°¦¹¥L±Á°_´Ò¤l¦Û½Ã¤ÏÀ»¡A¥L°ªÁ|´Ò¤l¥|³B´§»R®É¡A¤£¤p¤ß±N°Ó©±ªº¬Á¼þÃoµ¡¥´±o¯»¸H¡C
¡@¡@©¼±o´Ë·Q®¼¨¦Ó¥XÀ°§U¥L¹ï¥IµL¿à¡A¦ý¨ºÓ¯¥Í¤H¥¿¦]¥´¸H¬Á¼þÅå·W¥¢±¹¡AÁ@¨£¨¬ï¨îªAª¬¦pĵ©xªº©¼±o´Ë¡AÅå·Wªº±NÃZ¥á¤U©Þ»L´N¶]¡C¨º¸s¬yª]¦P¼Ë±N©¼±o´Ë»~»{¦¨¤@¦ìĵ©x¡A¿ï¾Ü°k¤§¤Ô¤Ô¡Cµ²§½´N¬O©¼±o´Ë±a¦^¤F³o³»¯}ÂÂ氊´U©M¤@°¦¤Wµ¥ªº¸t½Ï¤jªÎÃZ¡C¡v
¡@¡@¡uµ½¨}ªº¬Ýªù¤H§Æ±æ±N³o¨â¼ËªF¦èª«Âkì¥D¡H¡v®æ¬¥²ú¨È¸ß°Ý¡A¡u¦³¤°»ò½u¯Á¡H¡v
¡@¡@¡u¥ÕÃZªº¥ª»L¤W¨tµÛ¤@±i¼gµÛ'Ämµ¹¦ë§Q•¨©§J¤Ò¤H'ªº¤p¥d¤ù¡A³o³»´U¤lªºÅ¨¸Ì¤]¦³©m¦WÁY¼g'H¡DB¡D'¦r¼Ë¡A¦ý¦b³o®y«°¥«¸Ì¡A©m¨©§Jªº¤H¦³¤C¤d¦h¤H¡A¦Ó¦W¥s¦ë§Q•¨©§Jªº¤H¤j·§¦b¤T¦Ê¤H¥ª¥k¡An§ä¨ì¥¢¥D¥i¤£¬O¤@¥ó©ö¨Æ¡C¡v¿Ô¸ß°»±´µØÄRªº§Cµ¬¶»y³tÅå¤H¡C
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¤~¤£·|©Ó»{¦Û¤v¬OÓÁn±±¡A¡u©Ò¥H¥L¨Ó§ä±zÀ°¦£¡H¡v
¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¦ý§Ú²{¦b¥¿·Ç³Æ¨M©wÅý¥L¦Û¤v¸Ñ¨M³oÓ¤p°ÝÃD¡C¡vºÖº¸¼¯´µ¥ý¥Í±µLªí±¡ªº¤Ä°_·L¯º¡A©ÇÀ~¤Hªº¡C
¡@¡@¡u¡K¡K§O³o¼Ë¡A¥ý¥Í¡A¤S¤£¬O¥u¦³©¼±o´Ë¤@Ó¤H»{¬°§Ú¼²Ãa¤F¸£¤l¿ï¾Ü©M±z¦b¤@°_¡C¡v®æ¬¥²ú¨È¸ÛÀµ¦a¬ÝµÛ¥L¡C
¡@¡@®L¬¥§J¯ºªº§ó®£©Æ¤F¡A¡u®@¡AÁÙ¦³½Ö¡H¡v
¡@¡@¡u¡X¡X¨º¥uÃZ¦bþ¡H¡v®æ¬¥²ú¨ÈÂàµÛ¤j²´·ú°Ý¥L¡C
¡@¡@¡u¦b©¼±o´Ëªº¯N½c¸Ì§¹¦¨¤@°¦ÃZªº³Ì²×©R¹B¡A¡v¿Ô¸ß°»±´¥Ø¤£Âà·ú¦a¨nµÛ¦o¡A¡uÁÙ¦³½Ö¦p¦¹»{¬°¡H¡v
¡@¡@®æ¬¥²ú¨ÈµL¶dªº¬ÝµÛ¥L¡A¶ê¶êªº¬õ®B¤Ä°_°g¤Hªº¯º®e¡A¡u±z¤£¬OÅý§ÚÆ[¹î´U¤l±o¥X±À½×¶Ü¡H¤]³\§Ú̯à±q³o³»¤S¯}¤Sªº´U¤l¤W§ä¥X¨ºÓ¤Hªº½u¯Á¡H¡v
¡@¡@¡u§AÁ`¬O»{¬°¦Û¤v¯à¥Î¤@¨Ç¤p©Û¼Æ¥O§Ú§ïÅܪì°J¡H¡v®L¬¥§Jµ´¤£·|©Ó»{¦b¬°¦o¦Ò¼{¹LÂ÷¶}¦Ó¤£º¡¡A¡u®æ¬¥²ú¨È¡A§OÁ`¬O¹L¤À¹w¦ô¦Û¤vªº¼vÅT¤O¡X¡X¡v
¡@¡@®L¬¥§J¼È®É³¬¼L¤F¡A¦]¬°ª÷¾v©h®Q¥¿±N¥LÀ£¦b¨Fµo¤W±j§k¡A®æ¬¥²ú¨È¤À¶}Âù»L¸÷§¤¦b¥L»L¤W¡A¥ÕÞÕªº¤â«ü´¡¶i¥L¶Â¦âªº¤ÑµM¨÷¸Ì¡C
¡@¡@®L¬¥§Jªº¼L®B³Q¦o¼À¶}¡A²M²¢ªº®ð®§«IŧªÈÄñ¡A¤£ª¾±q¦ó®É°_°»±´¶}©l¦^À³¡A³o¹ï¤p±¡«Q¥¿¥þ±¡§ë¤J©ó³oÓ¼ö§k¡C
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È³Ý®§µÛ±N¼L®BéÂ÷¥Lªº¡A¡u¡X¡X§Úªº¼vÅT¤O¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@¦oÀáÀ㪺¬X³n®Bä°{µÛÆv¦â¡A¤â«üÂIµÛ¥L»a¥ÕªºÁyÀUÂW¥X°sºÛ¡A¡u¥ý¥Í¡A¨Ä¤@ÂI¡C¡v
²Ä33³¹ chapter 33
¡@¡@Be happy; you shall have your red rose. I will build it out of music by moonlight, and stain it with my ow¡zs blood. All that I ask of you iurn is that you will be a true lover, for Love is wiser than Philosophy, though he is wise, and mightier than Power, though he is mighty. Flame-coloured are his wings, and coloured like flame is his body. His lips are sweet as honey, and his breath is like frankinse.
¡@¡@§An§Ö¼Ö°Ú¡A§A·|±o¨ì¬õª´ºÀªº¡C§Ú·|¥Î§Ú¤ë©]¤UªººqÁn¨Ï¥¦¦¨ªø¡A¥Î§Ú¤ßŦªº¦å²G¬°¥¦´£¨Ñ´þ¾i¡C§Ú³o¼Ë°µ¡A¤£¬°¤°»ò¡A¥u¬°Åý§A¦¨¬°¤@Ó¯u¥¿²`±¡ªº¤H¡Cõ¾ÇÁö´¼¡A¦ý·R¡A«on¤ñõ¾Ç§ó´¼¡FÅv¤OÁö±j¡A¦ý·R¡A«on¤ñÅv¤O§ó±j¡C¤õµK¬O¦oªºÂù¯Í¡Aª¥¼ö¬O¦oªºÂßÅé¡C¦oªºÂù®B¦ü»e¥Ì²¢¡A¦oªº®ð®§¦ü¨ÅªâªÚ¡C
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¶ê¶êªº¬õ®B¤Ä°_°g¤Hªº¯º®e¡AÁyÀUÃ䪺¶Âµi»¤´bºë½o¡A¦o²Óªøªº¤â«üÄñ¶µÛ¨k¤Hªº¶Â¾v¡A¡u²{¦b§Ú¯à¶}©lÆ[¹î³o³»¯}´U¤l±o¥X±À½×¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u§A¸Ó´«Ó«º¶Õ¡C¡v®L¬¥§J¹ï¤À¶}»L¸ó§¤¦b¥L¨¤Wªº¤k«Ä»¡¡C
¡@¡@¡uÔq¡X¡X¡v®æ¬¥²ú¨È°®¯Üªº¦b¨k¤H¼L®B¦L¤UÅT«Gªº¤@§k¡A±µµÛÁÚ¶}ªø»L±q°»±´¨¤WÂ÷¶}§¤¦^´_¥j¨Fµo¤W¡C
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¥ÕÞÕªº¤â«ü¦b¥L²´«e®Ì®Ì¡A¡u©ñ¤jÃè¡A¥ý¥Í¡C¡v
¡@¡@ª÷¾v©h®Q±N¶ê§Î¶Â氊´U®³¦b¤â¤W¡A¾¾¡A¥¦½T¹ê´X¥G¯}·lªºµLªk¦AÀ¹¡Aì¨Óªº¬õ¦âµ·º÷Ũ¸Ì¤w¸g¤j¤j¿Æ¦â¡A¦ý«Ü©úÅã¨S¦³¨î´U°Óªº°Ó¼Ð¡A¦Ó¥t¤@°¼«o¦³µÛ¼ã¯ó¶î¼gªº©m¦WÁY¼g¦r¥ÀH.B.
¡@¡@¤]³\¬O¬°¤F¨¾¤î³Q·§j¶]¡A´UÀÑ´¿¬ï¦³¤p¤Õ¡A¦ý²{¦b¤W±ªºÃPºò±a¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¡A´U¤l¤W¥´¦³´X¶ô¿Æ¤F¦âªº¸É¤B¡AÁöµM¥¦ªº¥D¤H¬°¤F±»»\³o¨Ç¥¬¤B¯S·N¥Î¾¥¤ô¶î¶Â¡A¦ý³o³»´U¤l¨ÌÂÂÃø±»¯}¡Aµõ²ª©M¦Ç¹ÐÅý¥¦¬Ý°_¨Ó¦¾¸ñ´³´³¡C
¡@¡@¡u¥L¬OÓ¤¤¦~¤H¡AÀY¾v¦Ç¥Õ¡A¡v®æ¬¥²ú¨È«ü¤F«ü´U¤l¤º°¼ªºµo´í¡A¡uÀ³¸Óªñ´ÁװŹLÀY¾v¡C¡v
¡@¡@®L¬¥§Jªº¨â°¦¤â¨Ã¦b¤@°_ªSµÛ¤U¤Ú¡A¡uÄ~Äò¡A®æ¬¥²ú¨È¡C¡v
¡@¡@¡u´U¤l¬O¤T¦~«e¬y¦æªº¼Ë¦¡¡AÁ@Á@³où¯¾µ·º÷ãT±a©MµØ¶Qªºµ·º÷¤º¸Ì¡A³o³»´U¤lªº°â»ù·Q¥²¤£¤Z¡A¦pªG¥¦ªº¥D¤H¦b¤T¦~«e¯à¶R¤U¤@³»©ù¶Qªº¶Â氊´U¡A¦ý±q¦¹¥H«á¦b¨S¦³¶R§Oªº´U¤l¡A¬Ý¨Ó¥L¬OÓ®a¹D¤¤¸¨ªº¥i¼¦¤H¡C¦Ü©ó²{¦b¥¿¦b¯N½c¸Ìªº¨º¥uÃZÀ³¸Ó¬O¥L·Ç³Æ°eµ¹©d¤lªº¹ê¥Î§ª«¡A¨º±i¸j¦bÃZ»L¤Wªº¥d¤ù¼gªº«Ü²M·¡¡C¡v®æ¬¥²ú¨È±N´U¤l©M©ñ¤jÃèÂ\¦b®à¤W¡A¡u§Ú¥u¯à¬Ý¥X³o¤TÂI¡C¡v
¡@¡@¿Ô¸ß°»±´¤£º¡¦a¬ÝµÛ¦o¡A¡u§A§¹¥þ¨S¦³ºÉ¤ß¡A®æ¬¥²ú¨È¡AÅ¥µÛ¡A§A¯u¸Ó²M²M¸£¤l¤¤¸Ëº¡ªº©U§£¡A©ñ¤JÂI¦³¥ÎªºªF¦è¡C¡v
¡@¡@¡u¾¾¡A¦ý¦pªG§â±z²M²z¥X¤j¸£¡A³o¸Ì±´N¤£³Ñ¤°»ò¤F¡C¡vºëÆF©h®Q¸ÛÀµ¦a¬ÝµÛ¥L¡C
¡@¡@®L¬¥§J¡G¡u¡K¡K§A±o¥Xªº±À½×ÁöµM¤Öªº¥i¼¦¦ý«j±j³£ºâ±o¤W¥¿½T¡A¶È¾Ì³o¤@ÂI¡A§Aªº´¼¤OÁÙ¬On°ª©ó¦w¼w´Ë¨º±øÄøª÷³½ªº¡C¡v
¡@¡@¡u¡K¡Kthank you.¡v
¡@¡@ºÖº¸¼¯´µ¥ý¥Í±N´U¤l®³¦b¤â¤W¡A¡u±q´U¤lªº¥~Æ[¨Ó¬Ý¡A³o¤H¦b¤T¦~«e¥Í¬¡¬Û·í´I¸Î¡A¦ý²{¦b¥Í¬¡³´¤Jµ~¹Ò¡C¥L¹L¥h¦³¨Ç»·¨£¡A¦ý¦]®a¹D¤¤¸¨ºë¯«¤éÁÍÀZ¼o¡A¤]³\¬O¨ü¨ì¤F¬Y¨Ç¦³®`ªº¼vÅT¡A¤ñ¦p³¤°s¤§Ãþªº¡A¦Ó³o®£©È¤]¬O¥L©d¤l¤£¦A·R¥Lªºì¦]¤§¤@¡C¡v
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¡G¡u¡K¡K¦bþ¬Ý¥X¨Óªº¡H¡v
¡@¡@¡u³o¤@¤ÁÅã¦Ó©ö¨£¡C¡v®L¬¥§JÀü¤F¦o¤@²´¡C
¡@¡@¡uþ¸ÌÅã¦Ó©ö¨£¡H¡v
¡@¡@¿Ô¸ß°»±´Ãi±o²z¦o¡AÄ~Äò½Æz¦Û¤vªºµ²½×¡A¡u¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥LÁÙ«O«ùµÛ¤@©wµ{«×ªº¦Û´L¡A³oÓÀY¾v¦Ç¥Õªº¤¤¦~¤H®Ú¥»¤£Áë·Ò¨Åé¡A³Ìªñ´X¤Ñ½T¹êèèײz¹LÀY¾v¡A¦Ó¥B¶î¤W¤FÂfÂc»I¡A³o³£¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº±À²zµ²ªG¡C¡v
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¡GHoly shit ¡I¨£°ªºÅã¦Ó©ö¨£¡I
¡@¡@¡u¦pªG±zÄ@·N¡A¤]³\¯à¬°§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U³oÓ¤H¦³»·¨£©Mºë¯«ÀZ¼o¬O¦p¦ó¬Ý¥Xªº¡H¡v®æ¬¥²ú¨È³Q¥L§Ëªº¨SµÊ®ð¡A¨Ä¥©ªº¸ß°Ý¡C
¡@¡@¡u§A²{¦b¤S¶}©l©M¦w¼w´Ë´¼°Ó«ù¥¡A¡v®L¬¥§J•ºÖº¸¼¯´µ¥Î¤â«ü«ü¤F«ü´U¤l¤W°vÃPºò±a¥Îªº¤p¶ê½L©M·fÀô¡A¡u¥X°âªº´U¤l±q¨Ó¤£ªþ±a³o¨ÇªF¦è¡A¥L©w°µ³o¼Ë¤@³»´U¤l»¡©ú¦¹¤H¦³¨Ç»·¨£¡A¯à·Q¨ì¥Î³oÓ¤èªk¨Ó¹w¨¾´U¤l³Q·¨í¶]¡C¦ý¥L²{¦b±NÃPºò±a§ËÃa¤F¡A¤S¤£Ä@·N¶OÂI¨Æ«·s°v¤W¤@±ø¡A³o²M·¡»¡©ú¥Lªº»·¨£¤£¦p±q«e¡A³o¬O¥L·N§Ó¤éº¥®ø¨Iªº©úÅãÃÒ©ú¡C¦Ü©ó¥Î¾¥¤ô¶î©Ù´U¤l¤Wªº¦Ã²ª¥[¥H±»»\¥¦ªº¯}¡A³oªí©ú¥L¨Ã¨S¦³§¹¥þ³à¥¢¦Û´L¤ß¡C¡v
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¯w¯w²´¡A¡u¨º®Ú¥»¤£Áë·Ò¨Åé¡H¡v
¡@¡@¡u´U¤l¤Wªº¹Ð¤g¡A¡v®L¬¥§J±×¸E¤F¦o¤@²´¡AÄÌ¥]ªº¶Â¦â¤ÑµM¨÷¯¾µ·¤£°Ê¡A¡u³o¨Ç¹Ð¤g¤£¬OÛ´°µó¹D¤W§¨Âø¬â²Éªº¦Ç¹Ð¡A¦Ó¬O©Ð¶¡¸Ìªº´Ä¦âµ³ª¬¹Ð¤g¡A³o»¡©ú´U¤l¤j³¡¤À®É¶¡±¾¦b©Ð¶¡¸Ì¡A¦Ü©ó¥t¤@ÂI¡A§A¯à¬Ý¨£Å¨¸Ìªg¤Wªºµo´í¡AÃø¹D´N¤£¯à¦A·Q·Q³o©úÅ㪺¦½º{¶Ü¡H³o²M·¡ÃÒ©úÀ¹´U¤lªº¤H¸g±`¤j¶q¥X¦½¡A·íµM¤£¥i¯à¬OÓ¨ÅéÁë·Ò¨}¦n¤§¤H¡C¡v
¡@¡@¤w¸g³Q»Àµø²ßºDªº®æ¬¥²ú¨È¨Ìºû«ùµÛ¯º®e¡A¡u±z»¡¥Lªº©d¤l¤£¦A·R¥L¡A¬O¦]¬°´U¤l¤W¿n²Ö¤F´XÓ¬P´Áªº¦Ç¹Ð¡H¡v
¡@¡@¡u·íµM¡A²{¦b¬OC½Ï¸`´Á¶¡¡A¤H̸g±`»Ýn¥X³X¿Ë¤Í¡A¦Ó¥Lªº©d¤l¹ï¥LÃ廽ªº§Î¶HÅ¥¤§¥ô¤§¡C¡v®L¬¥§J®³°_¤@Ã䪺¤p´£µ^¬[¦bªÓ¤W¡A¥i±¤©Ô¥Xªº¦±¤l¤£¤Ó°ÊÅ¥¡A®æ¬¥²ú¨ÈÃhºÃ¦Û¤v¤S°µ¤F¤°»òÅý¥L¤£°ª¿³ªº¨Æ¡A¦]¬°³oµ^Án´X¥G¬O³Ì¦nªº»°¤H§Q¾¹¡C
¡@¡@¦o°µ¤F¤°»ò¡H®æ¬¥²ú¨È¬ÝµÛ¶Â¾v¤ÑµM¨÷¤U¤Ú¤W«_¥Xªº¤@ÂI²Ó¸HJ´í¡A¸£®ü¸Ì«½ÆµÛºÖº¸¼¯´µ¥ý¥Íªº³o¥y¡X¡X¡u¥Lªº©d¤l¹ï¥LÃ廽ªº§Î¶HÅ¥¤§¥ô¤§¡C¡v
¡@¡@¡u¥ý¥Í¡A§Ú¥H¬°±z¥i¥H¦Û¤v³B²zJ´í³oÃþ¤p°ÝÃD¡A¡v®æ¬¥²ú¨È©Z¨¥¡A¡u¦Ó¥B§Ú¨Ã¤£¬O±zªº©d¤l¡C¡v
¡@¡@¿Ô¸ß°»±´¥¿n±i¶}¼L¦^µª¦o¡A¤G¼Ó©¿µM¶]¶i¨Ó¤@Ó¤H¡A¬O¨©§Jµóªº¬Ýªù¤H©¼±o´Ë¡A¥LÂK¶ÂªºÁy¤Õº¦ªº³q¬õ¡A¬O¤@ºØ¦YÅå¨ì¯íµMªº¯«¦â¡C
¡@¡@¡u¨º¥uÃZ¡AºÖº¸¼¯´µ¥ý¥Í¡I¨º¥uÃZ¡A¥ý¥Í¡I¡v¥L³ÝµÛ®ð»¡¡C
¡@¡@®L¬¥§J¤£º¡³Q¤H¥´Â_¡A¡u¥¦Ãø¹D©çµÛ¯Í»H±q§Aªº¯N½c¸Ì¸¨«¤F¡H¡v
¡@¡@¡uÁ@¡A¥ý¥Í¡A§AÁ@§Ú©d¤l±qÃZªº¶ÛÅn¸Ìµo²{¤F¤°»ò¡I¡v¥L¦ù¥X¤â¡A¦b¥L¤â¤ß¤W®i²{µÛ¤@Áû°{Ã{µÛ½AÀö¥ú¨~ªºÂŦâ¥Ûºh¥Û¡C
¡@¡@¿Ô¸ß°»±´´£°_¨Ç¿³½ì¡A¡u³o½T¹ê«j±jºâ¬O¤@¥ó¦³½ìªº¬ÃÄ_¡C¡v
¡@¡@¡u¤@Áû¦W¶QªºÆp¥Û¡A¥ý¥Í¡A¬O¤£¬O¡H¡v©¼±o´ËÁnµ«Ü°ª¡C
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¬ÝµÛ³oÁûÂŦâ¥Ûºh¥Û«o¦³¨Ç²´¼ô¡A¡u³oÃø¹D¬O²ö¥d§BÀï¤Ò¤H¿ò¥¢ªº¨ºÁûÂŦâ¥Ûºh¥Û¡H¡v
¡@¡@¡u³o¥¿¬O¡m®õ±à¤h³ø¡n³ø¾Éªº¨ºÁûÄ_¥Û¡AÄa½àªº³ø¹S¤@¸U^ÂéªÖ©wÁÙ¤£¨ì³oÁûÂÅÄ_¥Û¥«»ùªº¤G¤Q¤À¤§¤@¡C¡v
¡@¡@¡u¤@¸U^Âé¡IC¿q°ò·þ¡I¡v¬Ýªù¤H©¼±o´ËÅå³Y¤£¤w¡C
¡@¡@¡u¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¡A¤]´N¬O¥|¤Ñ¥H«e¡C¬ù¿«•ÀN¯Ç¡A¤@ÓºÞ¤l¤u¡A³Q¤H«ü±±±q¼¯¥d§BÀï¤Ò¤Hªºº¹¢§X¸ÌÅѨú¤F³oÁûÄ_¥Û¡C¦]¬°¥L¥Ç¸oªºÃÒ¾Ú½TÆw¡A²{¦b³o¤@®×¥ó¤w´£¥æªk®x¡C¡v¥L¦b¨º°ï³ø¯È¸Ì½§ËµÛ¡Aºñ²´·ú±½µø¤@±i±i³ø¯È¤Wªº¤é´Á¡A¨³³t§ä¥X¥L·Qnªº¡X¡X
¡@¡@¡v'¥@¬É®ÈÀ]'Ä_¥Û°½ÅѮסC¬ù¿«•ÀN¯Ç¡A¦]¥»¤ë¤G¤Q¤é±q²ö¥d§BÀï¤Ò¤Hº¹¢§X¤¤ÅѨú¤@Áû»D¦Wªº¶Q«Ä_¥Û¦Ó³Q°e¥æªk°|°_¶D¡C
¡@¡@®ÈÀ]¨ÍªÌ»â¯Z¸â©i¤h•¿à¼w¡A¹ï¦¹®×ªºÃÒµü¦p¤U¡G°½Åѵo¥Í·í¤Ñ¡A¥L´¿±a»â¬ù¿«•ÀN¯Ç¨ì¼Ó¤W²ö¥d§BÀï¤Ò¤Hªº¤Æù۫Ǥº²k±µ¾ÀÄlªº²Ä¤G®Ú¤wÃP°ÊªºÄl¬]¡A¥Lµy³r¤ù¨è¡A±Û§Y³Q«È¤H¥l¨«¡C
¡@¡@¤Î¦Ü«·s¦^¨ì¤ÆùÛ«Ç¡Aµo²{ÀN¯Ç¤w¸gÂ÷¥h¡A¦Ó®ÞùÛÂi«h³Q¤H¼À¶}¡A¦³¤@°¦ªÅªÅ¦p¤]ªº¤pº¹¢§X¸m©ó®ÞùÛÂi¤W¡C«á±oª¾§BÀï¤Ò¤H²ßºD¦s©ñÄ_¥Û©ó¦¹§X¤º¡A¿à¼w¨³³t³ø®×¡AÀN¯Ç©ó·í±ß³Q®·¡C¦ý±qÀN¯Ç¨¤W¤Î¨ä®a¤¤§¡¥¼·j±oÄ_¥Û¡C§BÀï¤Ò¤Hªº¤k¹²³ÍÂĵY•¥CÂħJ«Å»}ÃÒ©ú´¿Å¥¨ì¿à¼wµo²{Ä_¥Û³QÅѮɪºÅå©I¡A¨Ã¥BÃÒ©ú¦o¶]¶i©Ð¶¡®É¥Ø¸@±¡ªp©M¤WzÃÒ¤H©Òz¬Û²Å¡C
¡@¡@¦ÓÀN¯Ç³Q®·®É´¿¸g©é©R§Ü©Ú¡A¨Ã¥B¥Î³Ì±j¯P±¹µü¥ÓÅG¦Û¤v¤D¬O²M¥ÕµL¶dªº¡C¦ýų©ó¥H«e¦³¤HÃÒ©ú¥L´¿¥Ç¹LÃþ¦üµsÅѮסA¦a¤èªk©x©Úµ´¯ó²v±q¨Æ¡A¨Ã¤w±N¦¹®×´£¥æ¨µ°j¼f§P®x³B²z¡CÀN¯Ç©ó¼f°T¹Lµ{¤¤ªí²{±o²§±`¿E°Ê¡A¦b§P¨M®É³º¦Ü©ü³Ö¦Ó³Q©ï¥Xªk®x¡C¡v
¡@¡@¡u¬Ý¨ÓĬ®æÄõ³õª÷³½¦À¥i¯à¤S§ì¿ù¤F¤@Ó¤H¡A¡v®L¬¥§J±N³ø¯È¥µ¨ì¤@Ãä¡A¡u§ÚÌn§ä¨ì³o¥uÃZªº¥D¤H¡A¨Ã¥B§Ë²M·¡¥L¦b³o¤p¤pªº¯«¯µ¨Æ¥ó¤¤§êºt¤F¤°»ò¼Ëªº¨¤¦â¡C¡v
¡@¡@¬Ýªù¤H©¼±o´Ë«Øij¡A¡u±ß³ø¥Zµn´M¤H±Ò¨Æ¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú¤µ±ß¦³Ó¤p¬ù·|¡A¨S®É¶¡±µ¨£³o¦ì¤¸¥ý¥Í¡A§ÚÌ»Ýn¦b¤µ±ß¤CÂI¤§¶¡¸Ñ¨M³oÓ¤p¤pªº¯«¯µ¨Æ¥ó¡C¡v®L¬¥§JÁnµ§C¨I¡A¬Ý¤F®æ¬¥²ú¨È¤@²´¡C
¡@¡@ºëÆF©h®Q¥¿¦b¤â¾÷«öÁä¤W³B²zµÛ¤°»ò¡A¥b¤ÀÄÁ«á¦o¨RºÖº¸¼¯´µ¥ý¥Í®Ì¤F®Ì¤â¾÷¿Ã¹õ¡A¡u§Ú¤w¸g¦b¦U¤jªÀ¥æ¥»O¤Wµo§G´M¤H±Ò¨Æ¡X¡X¯÷¤_¥jªvµó©ä¨¤´z¨ì¤j¥ÕÃZ©M¶Â氊´U¤@³»¡C¦ë§Q•¨©§J¥ý¥Í½Ð¤_±ß¤»ÂI¥b¨ì¨©§Jµó221B¸ß°Ý¡A§Y¥i»â¦^쪫¡C¡v
¡@¡@¡u¥L¬Ý¤W¥h¬OÓÀZ¼oªº¤¤¦~¤H¡A¥L·|µn³°ªÀ¥æ¥»O¶Ü¡H¡v¬Ýªù¤H©¼±o´Ë¥ý¥Í°Ý¡C
¡@¡@®L¬¥§J´À¦Û¤vªº¤p¤kªB¤Í¦^µª¡A¡u»{ÃÑ¥Lªº¨CÓ¤H³£·|§i¶D¥Lªº¡A®æ¬¥²ú¨È¦bºô¸ô¤W¦³¨Ç¼vÅT¤O¡A·|¦³«Ü¦h¤HÄ@·N¤À¨É³o¤@±Ò¨Æ¡C¡v
¡@¡@©¼±o´Ë©ñ¤ßªºÂIÀY¡A¡u¥ý¥Í¡A¨º³oÁûÄ_¥Û«ç»ò¿ì¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú¥ý«O¦s¡A©¼±o´Ë¥ý¥Í¡A¡v®æ¬¥²ú¨È±NÂŦâ¥Ûºh¥Û©ñ¦b¤â¤W¡A¡u¹ï¤F¡A¤@·|±z¯à¶R¤@°¦¿NÃZ°e¨ì«¢¼w´Ë¤Ó¤Ó¨º¸Ì¡H§ÚÌ®£©È±oÁÙµ¹¨º¦ì¥ý¥Í¤@°¦ÃZ¥N´À±z®a¸Ì¥¿¦b¦Yªº¨º¥u¡C¡v
¡@¡@¿Ô¸ß°»±´¦b©¼±o´Ë¨«¤F¤§«á«·s»lÁY¦b¨Fµo¤W¡A¡u¨ºÁûÂŦâ¥Ûºh¥Û§A·Ç³Æ«ç»ò°µ¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú¤w¸gµ¹¥ðµo°eµu«HÅý¥L§i¶D³qª¾§BÀï¤Ò¤H¡A¨Æ¹ê¤W¥L̤µ±ß·|°Ñ¥[¤@³õ±ß®b¡A¡v®æ¬¥²ú¨È²Óªøªº¤â«üºN¤FºN¤U¤Ú¡A¡u§Ú¨SÅ¥¿ùªº¸Ü¡A´X¤ÀÄÁ«e±z»¡¤µ±ß·|¦³¤@³õ¤p¬ù·|¡H¡v
¡@¡@®L¬¥§J²¾¶}µø½u¤£¬Ý¦o¡A¡u²{¦b¬OÛ´°®É¶¡¤Q¤T®É¤G¤Q¤»¤À¤E¬í¡A¤j·§¤G¤p®É«á¨º¦ì¦ë§Q•¨©§J¥ý¥Í·|¨Ó¨ì³o¶¡¤½´J¨ú¦^¥LªºÃZ©M´U¤l¡C¡v
¡@¡@¡u¨âÓ¤p®É¯à°µ«Ü¦h¨Æ¡C¡v®æ¬¥²ú¨È·t¥Üªº»¡¡C
¡@¡@¿Ô¸ß°»±´¦Õ¦·¬õ¤F¡C
¡@¡@®æ¬¥²ú¨È¥¿ª½ªº¬ÝµÛ¥L¡A¡u¥ý¥Í¡A±z¦b¶Ã·Q¤°»ò¡H§Ú»¡ªº¬O¬°±z²M²zJ´í¡Aų©ó±z»{¬°¦ë§Q•¨©§J¥ý¥Í©d¤l¹ï¥LÃ廽ªº§Î¶HÅ¥¤§¥ô¤§»¡©ú¤F¤£¦A·R¥L¡C¡v
¡@¡@®L¬¥§J§Ô¦íÕt¦º¦oªº©ÀÀY¡A¡u¡K¡K§Æ±æ§A¯à³Ó¥ô×±ªº¤u§@¡C¡v
¡@¡@¡u·íµM¡Aº¥ý¡X¡X§Ú̱o¥h¯D«Ç¡C¡v®æ¬¥²ú¨È¦Þ¦yÀ£µÛÀǬNªº»y½Õ¡C
¡@¡@ºÖº¸¼¯´µ¥ý¥Íªº¯D«Ç«GµÛ·Å·xªº¿O¥ú¡A®L¬¥§J³Q¦Û¤vªº¤p¤kªB¤Í«öµÛ¥b½ö¦b¯D¬û¸Ì¡A¦Ó¦o«h«º¶ÕÀǬNªº§¤¦b¥L«l痩ªº¸y¤W¡A¦o¦ü¥G«D±`³ßÅw³oÓ«º¶Õ¡C
¡@¡@¦ý©M³o»¤¤Hªº«º¶Õ¤£¦P¡A®æ¬¥²ú¨È°µªº«D±`»{¯u¡A¦o¥i¤£§Æ±æ¦³¥ô¦ó¤p¶Ë¤f¹º¯}¦o³Ì·RªººÖº¸¼¯´µ¥ý¥Í¡C
¡@¡@®L¬¥§J·P¨üµÛ®æ¬¥²ú¨ÈÅx¦b¥LÁy¤Wªº©I§l¡A¦o¤S´«¤F¤@ºØ»¤ô¡A¿@§ªâªÚªºª´ºÀ¨ý¤¤±aµÛÂA©úªº²DÁ¡·P¡Aµ·µ·Á\Á\¡AYÁôY²{¡A¥é¦ò·QIJ¸I¤SÃP¶}¤â¡C
¡@¡@¥L¤£³ßÅw³oºØ±aµÛ¶ZÂ÷ªº·Pı¡A¨k¤H»a¥Õתøªº¤j¤â´¤¦í¦oªº¸y¡C
¡@¡@¡u¨CÓ¤Hªº¤ß¸Ì³£¦³¤@¹Î¤õ¡A¸ô¹Lªº¤H¥u¬Ý¨ì·Ï¡C¦ý¬OÁ`¦³¤@Ó¤H¡AÁ`¦³¨º»ò¤@Ó¤H¯à¬Ý¨ì³o¹Î¤õ¡AµM«á¨«¹L¨Ó¡A³§Ú¤@°_¡C¡v®æ¬¥²ú¨Èªº«ü¥Ò¦b¥LÁyÀU¼¾ºNµÛ¡Aº¡·N¥L«·sÅÜ¥ú·Æªº¥Ö½§¡C
¡@¡@¡u§Ú¦b¤H¸s¤¤¡A¬Ý¨ì¤F¥Lªº¤õ¡AµM«á§Ö¨B¨«¹L¥h¡A¥Í©ÈºC¤@ÂI¥L´N·|³Q²T¨S¦b·³¤ëªº¹Ð®J¸Ì¡C§Ú±aµÛ§Úªº¼ö±¡¡A§Úªº§Nºz¡A§Úªº¨g¼É¡A§Úªº·Å©M¡A¥H¤Î¹ï·R±¡²@µL²z¥Ñªº¬Û«H¡A¨«ªº¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡C¡v
¡@¡@®L¬¥§J©I§lº¥º¥µo¿S¡Aª½¨ì¦oªº¼ö§k´À¥N«ü¦yÃk¤W¥Lªº¼L®B¡C
¡@¡@¡u§Úµ²µ²¤Ú¤Úªº¹ï¥L»¡¡G§A¥s¤°»ò¦W¦r¡C±q§A¥s¤°»ò¦W¦r¶}©l¡A«á¨Ó¡A¦³¤F¤@¤Á¡C¡v
¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡G
¡@¡@§An§Ö¼Ö°Ú¡A§A·|±o¨ì¬õª´ºÀªº¡C§Ú·|¥Î§Ú¤ë©]¤UªººqÁn¨Ï¥¦¦¨ªø¡A¥Î§Ú¤ßŦªº¦å²G¬°¥¦´£¨Ñ´þ¾i¡C§Ú³o¼Ë°µ¡A¤£¬°¤°»ò¡A¥u¬°Åý§A¦¨¬°¤@Ó¯u¥¿²`±¡ªº¤H¡Cõ¾ÇÁö´¼¡A¦ý·R¡A«on¤ñõ¾Ç§ó´¼¡FÅv¤OÁö±j¡A¦ý·R¡A«on¤ñÅv¤O§ó±j¡C¤õµK¬O¦oªºÂù¯Í¡Aª¥¼ö¬O¦oªºÂßÅé¡C¦oªºÂù®B¦ü»e¥Ì²¢¡A¦oªº®ð®§¦ü¨ÅªâªÚ¡C¡X¡X¤ýº¸¼w
¡@¡@¨CÓ¤Hªº¤ß¸Ì³£¦³¤@¹Î¤õ¡A¸ô¹Lªº¤H¥u¬Ý¨ì·Ï¡C
¡@¡@¦ý¬OÁ`¦³¤@Ó¤H¡AÁ`¦³¨º»ò¤@Ó¤H¯à¬Ý¨ì³o¹Î¤õ¡AµM«á¨«¹L¨Ó¡A³§Ú¤@°_¡C
¡@¡@§Ú¦b¤H¸s¤¤¡A¬Ý¨ì¤F¥Lªº¤õ¡AµM«á§Ö¨B¨«¹L¥h¡A
¡@¡@¥Í©ÈºC¤@ÂI¥L´N·|³Q²T¨S¦b·³¤ëªº¹Ð®J¸Ì¡C
¡@¡@§Ú±aµÛ§Úªº¼ö±¡¡A§Úªº§Nºz¡A§Úªº¨g¼É¡A§Úªº·Å©M¡A
¡@¡@¥H¤Î¹ï·R±¡²@µL²z¥Ñªº¬Û«H¡A¨«ªº¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡C
¡@¡@§Úµ²µ²¤Ú¤Úªº¹ï¥L»¡¡G§A¥s¤°»ò¦W¦r¡C
¡@¡@±q§A¥s¤°»ò¦W¦r¶}©l¡A«á¨Ó¡A¦³¤F¤@¤Á¡C¡X¡X±ë¥j¼gµ¹´£¶øªº«H
¡@¡@²q²q±ß¤CÂI¬O¤°»ò¬ù·|¡H