第二十三號教育令
作者有話要說：小天狼星當上了黑魔法防禦術教授，所以福吉沒能把烏姆裡奇強行指派給霍格沃茨，開學前一天的發佈二十二號教育令也就不存在了。
星期一早上,達莉亞和莫恩一起從玄關裡出來,發現壁爐旁的公告欄前站滿了人。上面貼了張巨大的告示，白紙黑字,右下角是工整華麗的印章和花體字簽名：「霍格沃茨高級調查官令：茲解散一切學生組織、協會、社團和俱樂部……以上條例符合《第二十三號教育令》。高級調查官：多洛莉絲•簡•烏姆裡奇」
莫恩不安地看了看達莉亞，後者搖搖頭：「意料之中。我們昨天弄出那麼大的動靜來,她不可能不知道,更不可能放著這麼好的把柄不管。」
一隻長長的胳膊越過她，把這周的口令拍到公告欄上，是塞德里克。「你打算怎麼辦呢？」他低下頭,擦著她的頭髮輕聲問。「交給布萊克叔叔吧，他會有辦法的。」她揚起臉,沖他咧嘴一笑。
他們在門廳裡見到了同樣的告示，把她昨天貼的通知蓋掉一大半。禮堂裡彌漫著詭異的緊張氣氛,人們在四張長桌旁跑來跑去，嘁嘁喳喳地討論著那個《第二十三號教育令》。達莉亞剛在赫奇帕奇長桌旁坐下，哈利就沖了過來：「你看到了嗎？現在怎麼辦？」
「你覺得呢？」達莉亞冷靜地反問。
他們倆不約而同地向教工席看去，烏姆裡奇戴著頂難看的綠帽子，得意洋洋地坐在那裡。小天狼星一反常態地沒出現他的位置上，幾位院長都陰沉著臉，誰也沒說話。
「當然是繼續。」哈利小聲說，有些不放心地加上了一句，「你呢？」
達莉亞立刻露出大大的笑臉：「那還用問嗎？」一旁的厄尼和漢娜都轉回去看自己的盤子，顯然是松了口氣。「我去告訴他們——還有拉文克勞。」哈利轉身走開了，秋•張正在拉文克勞長桌旁探著身子看向這邊。
塞德里克放下高腳杯，看了看他的金表：「好吧，我得在上課前去找趟烏姆裡奇，去請求重組赫奇帕奇球隊。」「什麼？」莫恩震驚地叫起來。
「『一切學生組織、協會、社團和俱樂部』，當然包括魁地奇球隊。」達莉亞把盛麵包的柳條筐拉到自己面前，平靜地說，「多不容易啊，她可算找著耍威風的機會了。」
「她不會阻止我們繼續打魁地奇的吧，對嗎？」總是笑嘻嘻的克魯茲終於沉下臉來。
「如果我們能讓她滿意的話。」
早飯後，達莉亞和漢娜迎著秋日裡最後一片燦爛的陽光走過場地，海格正在禁林邊上等著他們，肩上還扛著半頭死牛。她不由自主地攥緊了拳頭，一種不祥的預感在心底油然而生，有個什麼東西掙扎著要從她的胃裡翻騰出來。
「今天我們要在禁林裡上課，那些小傢伙喜歡黑暗……」海格興高采烈地說，領著他們大步走向禁林。達莉亞深吸了一口氣，跟在神情緊張的漢娜後面走進昏暗茂密的林子裡。海格把死牛撂到地上，讓他們站在一起，沖著密林深處怪叫起來。漢娜和帕德瑪交換了個眼神，擠得更緊了。
達莉亞咬住嘴唇，看著一隻夜騏拍著翅膀，從幾棵紫杉之間飛出來。它用發亮的白眼球看了看他們，低下頭撕咬那頭死牛身上的肉。她大概是這個班裡唯一一個能看到夜騏的學生，因為其他人都還在往四下裡張望著，奇怪海格為什麼不再怪叫。
「那麼，有誰看到了，舉個手？」海格看著從林子裡接二連三地走出來的夜騏，自豪地問。只有達莉亞一個人慢慢地舉起了手，他疑惑地側過頭看她：「噢，只有你嗎？」
「那到底是什麼？」漢娜終於注意到死牛身上憑空消失的肉，驚恐地問，「是什麼在吃它？」
「是夜騏。」達莉亞輕聲說，感覺嘴巴有些發幹。
海格沖她咧嘴一笑：「沒錯。赫奇帕奇加五分。還有——」
「可它們不吉利！」帕德瑪躲到漢娜身後，尖聲尖氣地叫起來，「看到它們的人會惹上各種各樣可怕的災難，特裡勞妮教授說過——」
「那只是迷信，沒什麼大不了的。」海格輕鬆地笑道，「那麼，有誰能告訴我，為什麼有人看得到，有人看不到？」
他溫暖的黑眼睛注視著達莉亞，她知道自己不必舉手了：「只有見過死亡的人才能看見它。」
「沒錯，赫奇帕奇再加十分。」海格笑得更開了，他轉過身去拍第一匹夜騏的背：「最初這裡只有一匹公馬和五匹母馬，這一頭叫烏烏，是最早出生的……」達莉亞的心在往下沉，她聽見漢娜和帕德瑪在她身後小聲議論著，她到底看見了誰的死亡。
這種鬱卒的心情一直持續到她們去上黑魔法防禦術課，才算告一段落。她在走廊裡遇見了塞德里克，他向她揮了揮手裡的那卷羊皮紙：「烏姆裡奇批准了赫奇帕奇魁地奇球隊繼續活動，還有拉文克勞和格蘭芬多。只有斯萊特林的申請被壓下來了。」
「斯萊特林？」達莉亞驚訝地問，「他們派了誰去申請？」「德拉科•瑪律福。」塞德里克平靜地說。她不說話了，有一個身在阿茲卡班的食死徒爸爸，德拉科現在在烏姆裡奇處的待遇幾乎等同於原著裡被視為謊話精的哈利。
直到上課鈴響起的五分鐘後，小天狼星才匆匆走進教室，他今天穿了一身極其正式的黑色天鵝絨禮服長袍，袖口和衣角都鑲著華美的金邊。他沖達莉亞眨了眨眼睛，開始給他們上課。她注意到他的公事包裡露出了羊皮紙的一角，上面有魔法部的印章，還能隱隱約約看見福吉的簽名，這才露出淡淡的笑容。
「福吉部長非常關心霍格沃茨的黑魔法防禦術課程，特意給我們指定了一位傲羅作為職業指導員。你猜，他指定了誰？」下課後，小天狼星和她們一起去禮堂吃午飯，在門廳裡遇到了剛剛上完魔藥課的哈利三人組。
他們都看向達莉亞，她微笑著搖搖頭，壓低聲音說：「肯定不會是我能在噩夢裡看到的人。」小天狼星笑嘻嘻地抽出那張公文，清了清嗓子：「是尼法朵拉•唐克斯，我親愛的侄女。」
「哈！」羅恩興奮地跟哈利用力擊掌，大笑起來，「難怪剛才上魔藥課時，烏姆裡奇的臉色那麼難看，我真想今天晚上就活動。」赫敏也樂開了花，卻忍不住刺他們一下：「別忘了，哈利剛從斯內普那裡拿了個零分，他還得寫增強劑的論文。」
達莉亞在塞德里克身旁坐下時，臉上還是滿滿的笑意。斯萊特林長桌旁的德拉科很快地往這邊看了一眼，又扭過頭去，露出譏諷的神情。達芙妮低下頭，跟他小聲地說了句什麼，傲慢地瞥向教工席。不遠處的阿斯托利亞•格林格拉斯注視著她的姐姐，金髮在晴朗的天花板下散著微光。
午飯後，達莉亞坐在湖邊的一棵山毛櫸樹下，拿著《魔文字音表》核對下午要交的古代魔文作業。塞德里克閉著眼睛仰躺在她身旁，嘴唇飛快地動著，背誦《標準咒語》系列裡的每一條咒語。薄霧般奶油色的陽光直直地照射下來，映著他宛如大理石雕成的側臉，讓她簡直沒法移開視線。柔和的風吹皺了湖面，搖曳著芳草，撩起他黑色的鬈髮。
她忍不住用手背輕撫著他的臉頰，觸手所及之處，小麥色的肌理溫暖而柔軟，泛著淡淡的紅暈。他睜開眼睛，眸光明亮，一抹溫柔的笑容浮現在他的嘴角：「我吵到你了？」
「不，是我的自製力太弱了。」她的聲音甜美軟和，像要融化的巧克力一樣。
塞德里克笑得更深了，潔白的牙齒在陽光下閃閃發亮。
達莉亞緩緩地挪到離他更近的地方，側過身去，長長的提香色鬈髮從她耳邊滑落，像瀑布一樣擋住了她的臉。他抬起胳膊，給她撩起滑落的髮絲，指尖在她小巧的耳廓上流連忘返，描摹著它的每一個細節。她漲紅了臉，握緊手裡的課本，不敢再對上他的目光，被陽光染成金色的空氣忽然變得燥熱起來。
就在這時候，哈利穿過場地，垂頭喪氣地向他們走過來。「斯內普要我隔周週一晚上去學大腦封閉術，從這周開始。D.A.今天晚上不能活動了。」達莉亞很快坐直了身子，歎著氣說：「好吧，那就定在週二晚上——」「赫奇帕奇球隊週二晚上要訓練，達莉亞。」塞德里克溫和地提醒她，雙手枕在腦後，又閉上了眼睛。
「那週三呢？」「週三和週五都是格蘭芬多球隊訓練。週四晚上怎麼樣？」
「週四也不行，週四晚上我們有天文課。」
「那就週六吧，至少週六大家都有空。」
「那可不一定，魅力俱樂部每兩周的週六晚上活動，我們得跟她們錯開。」
哈利咬著牙說：「總之，這星期先定在週六活動，我去通知那兩個學院，你們負責通知赫奇帕奇。」「沒問題。不過，你最好把時間貼在門廳裡，讓他們自己去看。這樣跑來跑去會要人命的。」達莉亞撩起鬢髮，有些煩躁地說。
晚上八點，達莉亞在圖書館裡幫哈利「檢查」那篇重寫的論文（「加入火蜥蜴血後，應大火勻速順時針攪拌三十次，而不是靜置」）時，他臉色蒼白地沖進來，坐到她旁邊。赫敏從桌子對面抬起頭，擔心地看著他，小聲問：「你還好吧，哈利？」
「嗯……我不知道……沒事。」他揉著傷疤，疼得皺起眉，「我又看見那條走廊了。」
達莉亞把寫滿字的羊皮紙往他面前推了推，輕聲說道：「第二次，嗯？」
「謝謝。是啊，我真不太喜歡大腦封閉術……」
「斯內普在模仿伏地魔侵入你大腦的行為，肯定不會舒服的。喝點黃油啤酒吧。」達莉亞擰開瓶子，遞給他。他抓起來喝了一大口，舒服得直歎氣：「真棒，像是韋斯萊夫人做的味道。」
「這就是韋斯萊夫人做的。」達莉亞輕聲笑了起來，把聲音壓得更低了，「布萊克叔叔修好了他辦公室裡的消失櫃，現在從『那裡』到霍格沃茨可近多了。」「哈，能讓我媽媽帶些牛肉餡餅過來嗎？」羅恩很感興趣地問。赫敏沖他們翻了翻白眼：「小天狼星不能那麼頻繁地來回，會被人發現的，烏姆裡奇正到處抓他的小辮子呢。」
哈利虛弱地笑了笑：「我猜，他不會介意冒險的——何況是為了偉大的牛肉餡餅。」達莉亞輕聲笑起來，忙用手指按住嘴，平斯夫人板著臉，噠噠噠地從他們身旁走過去。
「我先回去了……我真想知道那條走廊是怎麼回事……」哈利說著，重新站起身來。
「鄧布利多沒告訴你？」達莉亞有些驚訝地看向他。
他立刻坐了回去：「沒有。你知道？」連羅恩和赫敏也露出了好奇的神情。
達莉亞愣了愣神，忽然有了主意，嚴肅地盯著哈利的眼睛：「聽著，哈利，你最好抓緊時間練習大腦封閉術。我不能告訴你，就是怕伏地魔萬一從共鳴裡知道，那鄧布利多的佈局就全白費了。你必須把大腦封閉起來，不管斯內普有多讓你不舒服，他都是最出色的大腦封閉師——即使是鄧布利多也未必能像他做得那樣好。」
「好吧，我盡力——不，我一定做到。」在他們三個的目光逼迫下，哈利不得不改了口。
在回公共休息室以前，達莉亞繞進地下一層的女生盥洗室，抽出了活點地圖。烏姆裡奇沒在學校，德拉科又待在他的密室裡了。片刻之後，她把地圖收回包裡，試探著小聲喊道：「克利切？」
噗的一聲，克利切出現在她面前，挺直了脊背：「克利切為小姐效勞，小姐有什麼吩咐嗎？」她不由自主地後退了一步，想了想，輕聲說道：「幫我個小忙，克利切，去看看馬——德拉科少爺現在在做什麼，小心別讓他發現你。」克利切沖她點點頭，噗的一聲消失了。
幾分鐘後，它又出現在了剛才的位置，露出有些困惑的表情——如果這種表情也會出現在家養小精靈臉上的話。它側著腦袋，用網球大的眼睛直勾勾地盯著她，像是在確認著什麼：「克利切親眼看到，德拉科少爺在畫畫，畫了又擦，擦了又畫，一直畫不完。」
「畫畫？畫什麼畫？」
「德拉科少爺在畫小姐的畫像，小姐。」
第二十四號教育令
第二天的魔法史課上，達莉亞必須用上十二分的自製力，才勉強止住自己不時往德拉科那邊張望的愚蠢行為。這是她第一次在賓斯教授的課上徹底走神，連莫恩用手肘捅她，也沒法讓她的心思回到筆記上。她從沒想過會有這樣的可能：他，德拉科•瑪律福，喜歡她。
她仔細回想著這四年來和德拉科有關的那些零碎記憶，不得不驚歎於自己的遲鈍和粗心大意。如果德拉科討厭她，他怎麼會帶她去瑪律福的密室，讓多比跟著她，索要她的回禮？如果德拉科討厭她，他怎麼會一而再再而三地送她聖誕禮物，警告她遠離危險？如果德拉科討厭她，為什麼他從來都是在別人看得到的地方對她出言不遜，別人看不到的時候，連話都不會說？「你是個大傻瓜，達莉亞•德思禮。」她喃喃地對自己說。而德拉科是個笨蛋，徹頭徹尾的笨蛋，他喜歡上了一個屢屢陷害他，永遠也不可能跟他在一起的麻瓜出身者。
達莉亞忍不住又看了一眼德拉科，正好對上他投來的目光。他只遲疑了片刻，臉上便掛上了嘲諷的冷笑，坐在他身旁的達芙妮眯起眼睛，也在往這邊看。達莉亞面無表情地低下頭，把賓斯教授說的巨人戰爭第二次轉捩點記到羊皮紙上。餘下的時間裡，她連眼角的餘光都沒往斯萊特林那邊飄，知道達芙妮正在暗中觀察她和德拉科。
停下來，達莉亞，你現在就跟潘西一樣愚蠢。一個微弱的聲音在她心底尖叫——別忘了塞德里克。一想到那個溫柔沉默的大男孩，鉑金色對她的誘惑立刻被削弱到了最低點。那些灼熱的親吻，糾纏的十指，流離的眸光，在她眼前一幕幕地重現。她把發燙的雙頰埋在《魔法史》後，不讓懊惱的低吟從自己口中飄出。
大雨下了一整天，課間休息的時候，達莉亞和其他學生一樣留在魔法史教室裡，整理她的魔法史筆記。達芙妮出去了一小會兒，很快又回來了，滿面春風地走向德拉科：「烏姆裡奇同意重建我們的魁地奇球隊——我爸爸幫了點小忙，他說斯萊特林從沒被人這樣對待過，不能開這樣的先例……離第一場比賽就剩三個星期了……」
莫恩輕輕哼了一聲，聲音小得讓達莉亞懷疑那只是她的幻覺。「這回可讓格林格拉斯家族撿了個現成的大便宜，」她嘩啦啦地翻著課本，嘴唇微微蠕動，「我媽媽說，瑪律福家族倒臺了，布萊克先生又當上了霍格沃茨教授，不能老去部裡，現在格林格拉斯先生可是福吉身邊的大紅人。不過，達芙妮也不會如意太久的，純血家族向來有政治聯姻的傳統。她爸爸不會同意她嫁到失勢的瑪律福家的，也許會是沙比尼家或者麥克米蘭家。」
「也許她妹妹會，畢竟瑪律福家還那麼有錢，我猜，那位格林格拉斯先生是不會放過金加隆的。」達莉亞蘸了蘸墨水，輕聲說道。
「很有可能，我聽說阿斯托利亞並不像她姐姐那樣受爸媽寵愛。」
「不過，我很懷疑格林格拉斯家會不會如願以償，瑪律福夫人不是還在嗎？她可不是什麼善茬。」
莫恩沖她搖搖頭：「她失蹤了。」
「什麼？」達莉亞不小心在羊皮紙上點了個墨點，忙用魔杖除掉。「怎麼回事？《預言家日報》上可沒提到這事。」
「因為自從魔法部查封了瑪律福莊園以後，就沒人知道她住在哪裡。我媽媽在信裡告訴我的，聽說她很久沒去對角巷的古董商店了，以前她幾乎每週都要去一次。」
「可那次世界盃的食死徒聚會，她也在那裡，魔法部怎麼不派傲羅監視她呢？」
「那次瑪律福先生和夫人都說自己中了混淆咒，威森加摩也認可了，他們不可能推翻自己的判決。而且，她身上沒有食死徒印記，否則魔法部查封瑪律福莊園時就把她扣留下來了。」
所以，納西莎現在很有可能就在伏地魔那裡，和小矮星彼得一起侍奉她丈夫的主子。她沒有別的選擇，因為她的丈夫已經輸光了所有的選擇。達莉亞忽然覺得有些發冷，她想起了上回在貓頭鷹棚屋裡遇見德拉科的情形，他是在給他的母親寫信嗎？是了，這學期從沒收到家裡寄來包裹的人變成了德拉科，她和哈利還能時不時收到埃羅爾送來的韋斯萊家自製風味餡餅和乳脂軟糖——韋斯萊夫人和赫敏一樣，不贊成小天狼星用消失櫃給他們捎東西，覺得太引人注目。
「噯喲，住手！」皮皮鬼不知什麼時候飄進了這間教室，用豆子槍往達芙妮頭上噴了幾滴墨珠。她用寫字板擋住腦袋，氣呼呼地大叫起來：「你是要我去叫血人巴羅嗎，該死的皮皮鬼？」皮皮鬼怪笑著飄來教室這一頭，達莉亞和莫恩趕快戴上尖頂帽，用課本擋住臉。
啪！一滴墨珠正中漢娜的眉心，她尖叫著跳起來，跑出教室。皮皮鬼樂得在空中翻了個跟頭，繼續尋找下一個受害者。達莉亞悄悄抽出魔杖：「瓦迪瓦西！」一股墨水噴泉從漢娜的墨水瓶裡湧出，筆直噴向皮皮鬼的鼻孔。「啊呸呸！」皮皮鬼罵罵咧咧地飄進牆壁，這才躲開了墨水柱的反擊。達莉亞揮動魔杖，把噴濺的墨水收回玻璃瓶裡，不去看達芙妮憤懣的表情。
就在這時候，一隻貓頭鷹跌跌撞撞地飛進來，落到德拉科的桌上。它翅膀上的羽毛全部倒向一邊，像是被誰用力抓過一樣。德拉科粗暴地扯下它腳上系著的那卷羊皮紙，把它從桌子上拂下去。它嗚嗚地叫喚幾聲，拍打著翅膀飛走了，在他的羊皮紙上留下幾個濕漉漉的爪印。他的臉色非常難看，瞪著那封信，似乎意識到他的通信被人監視了。
達芙妮還在整理她的頭髮，嘴裡嘀咕個不停。「你有完沒完！」德拉科沖她大吼一聲，把桌上的東西都掃進書包裡，大步沖出教室。達芙妮愣住了原地，顯然還不知道她是哪裡激怒了這位瑪律福家的少爺。達莉亞輕輕咬著唇，低下了頭。
下午的保護神奇生物課改在室內上，海格給他們幾個看了刺佬兒。達莉亞把活點地圖插在《妖怪們的妖怪書》裡，不時翻出來察看。德拉科似乎翹掉了所有的課，一直待在瑪律福的密室裡。烏姆裡奇和費爾奇在各個教室裡竄來竄去，徒勞地尋找著那個連「劫道者」四人組都不知道的房間。「都過來，孩子們，試著給它喂點兒牛奶。」海格揮動著蒲扇似的巴掌，招呼他們過去細看，「要留心它的刺，那可是有魔力的……」
晚上，達莉亞抽空去了趟女生盥洗室，把克利切叫出來，它的回答跟上次一模一樣：「德拉科少爺在畫小姐的畫像，小姐。」她看著它越來越不耐煩的神情，知道自己不能再太過依賴這個家養小精靈了。
她回到圖書館，剛在哈利身旁坐下。「噯喲！」他大叫起來，用手捂住臉，雙眼緊閉。「怎麼了？」他們幾個異口同聲地問，平斯夫人從區的書架間探出頭來，瞪了哈利一眼。
「傷疤……我的傷疤疼了……他發怒了。」哈利揉著額頭，臉色有些灰敗，等平斯夫人走開以後，才低聲說道。
「你看到他了？」羅恩驚恐地問。
「放鬆，哈利，放鬆點兒……」達莉亞目不轉睛地看著那雙翠綠色眼睛。
「他想辦一件事……就是拿到那件東西，一直沒辦成。」哈利再次用手按住自己的眼睛，語氣裡有著他自己都沒覺察到的驚奇。
「這是第三次嗎，哈利？今天都沒有——」「行了，達莉亞。」赫敏打斷了她的話，「哈利不該知道這些的，他應該把伏-伏地魔的思想遮罩在外面，而不是探得更深。」
達莉亞尷尬地往後靠了靠：「對，沒錯，別去主動試探他的思想，伏地魔可以在他自己腦子裡製造幻象來欺騙你。只要沒被證實，你都不能把你看到的當做是真實——我就是這樣想的。」她看到哈利疑惑的眼神，趕快補上一句。
之後的幾天裡，他們都沒在討論這個話題，但哈利肯定沒聽她的話。赫敏偷偷告訴她，羅恩說哈利連夢裡都在說著那條走廊的事情。這讓達莉亞很不舒服，她意識到，這是哈利跟伏地魔之間聯繫增強的表現。伏地魔肯定沒回阿爾巴尼亞，他就在附近的什麼地方，等候著他的機會：到手的預言球，攝魂怪的叛變，食死徒的回歸……
達莉亞頭疼地揉了揉眉心，最近烏姆裡奇的動作越來越多，小天狼星借著把她和哈利叫到辦公室「討論作業」的機會，告訴他們烏姆裡奇監視了進出霍格沃茨的飛路網和貓頭鷹。「這是《第二十四號教育令》的規定。」小天狼星譏諷地說。
「難怪，我看到瑪律福的貓頭鷹被人截查過。」達莉亞捧著熱氣騰騰的黃油啤酒，不知道自己是該喜還是該憂。
「很遺憾，她什麼也沒發現。」小天狼星撩起劉海，依靠在火光熊熊的壁爐邊上，「信是納西莎寫給他的沒錯，但她在信裡只說了『注意身體，媽媽愛你』之類的廢話，連她現在的地址都沒寫。不過換作是我，我也不會寫的。」
「只要烏姆裡奇別來監視我們的D.A.D.T.活動，我可不管她給瑪律福製造多少麻煩。」哈利咧嘴一笑，唇邊還沾著點泡沫。
週六晚上的第一次D.A.D.T.（以下簡稱D.A.）活動如期而至，達莉亞匆匆吃過晚飯，跟哈利他們一起去佈置黑魔法防禦術教室。她揮動魔杖，讓那十幾套桌椅全部靠牆，然後變出四十個精緻的緞面坐墊，摞在地上。「哇，你會用召喚咒了？這可是N.E.W.Ts的內容。」唐克斯大大咧咧地說著，走了進來。她穿著古怪姐妹的襯衫，根根直立的短髮是耀眼的粉紅色，手裡還提著個舊箱子，看上去很像是盧平從前用的那個。
她把箱子扔到講臺邊上，發出沉重的砰地一聲，把他們幾個都嚇了一跳。「這都裡面裝了什麼啊？」羅恩用腳踢了踢那個破破爛爛的箱子，被赫敏瞪了一眼。
「你們的盧平教授和穆迪教授托我帶來的小禮物，阿拉霍洞開！飛來飛去！」唐克斯咧開嘴笑起來，抽出她的魔杖。箱子啪的一聲自己打開了，上百本羊皮面的大厚書飛出來，歪歪斜斜地落到靠牆的那排空架子上，達莉亞認出其中好多都是她落在布萊克廬沒帶走的書籍。
一面巨大的照妖鏡從箱子底部飛出來，落到書架旁，發出哐當一聲巨響。然後是各種半新不舊的窺鏡、探秘器……堆滿了架子的每一個角落。「真是太棒了！」哈利由衷地讚歎。達莉亞笑著揮動魔杖，讓書本都排列整齊。赫敏根本顧不上說話，從架子上抽出一本《以毒攻毒集》，就坐到最近的墊子上讀起來。
八點差一刻的時候，陸續有人過來了。秋•張和她的女友們進來的時候，一臉驚喜地環顧四周，很快地坐到哈利旁邊的墊子上。小天狼星和塞德里克是最後一批進來的，他隨手反鎖上教室門，抱著胳膊坐到門邊的墊子上，示意哈利開始。塞德里克挨著達莉亞坐下，和其他人一樣安靜地看著他。
「噢，今天是我們第一次活動。」哈利看上去有些緊張，「魔法部派了一位傲羅過來作為我們的指導員，這是尼法朵拉•唐克斯，傲羅小分隊的成員。」唐克斯親切地沖他們招招手：「請叫我唐克斯。」說話間，她皺著鼻子，頭髮就由粉紅色變成了褐金色，引得眾人一陣驚呼。「我是個易容馬格斯。」她得意地笑起來。
「好吧，我想我們首先應該先來練習繳械咒，就是除你武器。這很基本——」
「拜託，」紮卡賴斯抱著胳膊，拉長腔調說，「我想繳械咒對神秘人或者食死徒沒什麼作用。」
「不，它很管用。」達莉亞平靜地看著他，「六月份的時候，哈利用它救了我的命。」紮卡賴斯長大了嘴巴，屋裡一片靜寂。哈利不安地看了看她，但她繼續說道：「如果你不屑於練習它，可以離開。」
紮卡賴斯沒有動，也沒人想要動。
「現在，我想我們可以分成兩人一起練習。不用擔心安全問題，小——布萊克教授和唐克斯會一直在旁邊監督。」哈利舔了舔嘴唇，接著往下說。達莉亞立刻站起身，和塞德里克面對面站著。他卻搖搖頭，扳著她的肩膀轉向莫恩：「你們兩個一組吧，我和克魯茲一組。」
「怎麼，瞧不起我們嗎？」莫恩眯起眼睛，看著克魯茲站到塞德里克身旁。
克魯茲沖她咧嘴一笑：「你確定要我拿魔杖指著你嗎，親愛的？」莫恩的臉唰地變紅了。
「注意，聽我數到三——一，二，三——」
屋裡一片除你武器的吼聲，莫恩的魔杖高高飛起，撞到了天花板上的吊燈。「魔杖飛來！」達莉亞收回魔杖，笑嘻嘻地遞給莫恩。能做到她這種程度的人並不多，許多人只能逼著自己的對手後退幾步，或是打飛了他們附近的書本。
「除你武器！」莫恩忽然吼道，手裡的魔杖直直指著達莉亞。
一股無形的力量推得她踉蹌著跌在墊子上，魔杖依然牢牢地握在她的掌心。她馬上跳起來，揚起眉頭看著莫恩：「再來！」
「好了，停下，停下！」哈利大聲喊著，卻被屋裡嘈雜的人聲蓋住了。「用口哨吧。」塞德里克用召喚咒變出了一個口哨，遞給他。「謝謝。」哈利有些受寵若驚，接了過來。達莉亞轉過頭去，沖著書架旁的照妖鏡輕輕微笑。「除你武器！」她的魔杖應聲而起，重重砸到納威•隆巴頓的頭上。
當所有人的練習都漸入佳境的時候，小天狼星拍著手讓他們都停下來：「好啦，已經九點了，今天就到這兒吧，哈利。」唐克斯正興致勃勃地變鼻子給金妮和盧娜看，聽到這話，忙跳了起來：「是啊，沒錯，小不點兒們，快回去，別讓費爾奇抓到你們。」金妮在她背後吃吃地笑起來，紮卡賴斯明顯對「小不點」這個說法不太高興，抱著胳膊撇了撇嘴。
「那麼，下周就定在——先定在週一晚上，都沒問題吧？」哈利有些尷尬地問道，他剛剛正在幫秋•張糾正動作。
「當然！」格蘭芬多的迪安•湯瑪斯熱切地說，不少人都發出了贊同聲。
他們三三兩兩地回到各自學院的宿舍裡，達莉亞放下四柱床的帷幔，抽出活點地圖，發現德拉科又在瑪律福的密室裡了。看樣子，他似乎打算在那裡過夜。費爾奇的墨點在二樓走廊跟烏姆裡奇會合，不知道又在合計什麼壞主意。她重重地吐了口氣，把臉埋在鬆軟的鵝毛枕頭裡。
第二十五號教育令
本學年的第一次魁地奇比賽將在格蘭芬多和斯萊特林之間進行,比賽前一周,D.A.的活動暫停了，因為格蘭芬多的隊長安吉麗娜堅持要她的隊員每天都去訓練。大家都沒什麼異議,霍格沃茨的上一次魁地奇比賽（赫奇帕奇對格蘭芬多）已經是一年多以前的事,所有人都對這場球賽充滿了期待。塞德里克他們也在關注著比賽的情況，毫不誇張地說，這個比賽的結果將決定著他們來年訓練的重點——是對抗斯萊特林,還是對抗格蘭芬多？
斯內普的偏心也越來越明顯，他老是為斯萊特林隊預定場地,讓哈利他們幾乎沒法找到完整的時間段訓練。跟盧平的謹小慎微不同,小天狼星這回立場堅定地站到了格蘭芬多那邊,為著各種斯萊特林學生使用魔法算計格蘭芬多隊員的事件跟斯內普針鋒相對。他對麥格教授向來秉持的公正態度嗤之以鼻，認為那是在變相地縱容斯萊特林的過激行為。毫無疑問，他的表態贏得廣大霍格沃茨學生們的擁護，現在他是最受學生們歡迎的教師——當然，不包括斯萊特林的學生。
如果有誰能比斯萊特林們更討厭小天狼星，那肯定是烏姆裡奇。她的那些手段對他根本使不出來：出身高貴，知名慈善家，與福吉和《預言家日報》都關係良好……幾次碰了一鼻子灰以後，烏姆裡奇索性不去檢查黑魔法防禦術課了，一門心思地針對教授占卜課的特裡勞妮和保護神奇生物課的海格。
特裡勞妮被留用察看以後，達莉亞和赫敏不得不抽出時間來幫海格備課，或者說，是竭力勸服他讓她們幫忙備課。每當海格嘟囔著要讓她們見識喀麥拉獸或是類似的「好玩的」小傢伙時，達莉亞就會把巴克比克弄傷她的事翻出來說，用水汪汪的大眼睛盯著海格，或是跟赫敏一唱一和地忽悠他，說自己是多麼希望學習嘎嘎精。「塞德里克說前幾年的O.W.Ls考試都考到了這個，」她在桌子底下交叉著食指，竭力露出急切的神情。「你看，我們都想拿到好成績……麻瓜出身的女巫總要比別人更努力一點，不是嗎？」赫敏緊緊交握著雙手，誠懇地說。
「好吧。」海格皺著眉頭，用龍肉覆著青腫的眼睛，「讓我想想，也許下節課可以學……啊，我不會告訴你們的，等著瞧吧。」他把格洛普藏在了附近的山洞裡，但還是時不時地去看他，然後帶著一身傷痛回來。
狂風暴雨終於隨著十月份的結束而過去了，一個滴水成冰的早晨，達莉亞和漢娜戴著厚厚的龍皮手套，踏著落滿寒霜的草坪，來到禁林邊上。積雪的群山映著淡青灰色的天空，顯得既遠又近。海格戴著他那頂鼴鼠皮帽子，笑嘻嘻地沖他們擺手：「過來吧，孩子們，我有好東西給你們看。」漢娜和帕德瑪不由自主地畏縮了一下，人人都知道，海格的「好東西」從來都不是什麼能讓人高興的東西。
但這次她們可大錯特錯了。一隻雪白的獨角獸被栓在了不遠處的樹下，淺金色的蹄子輕輕刨著泥土，不安地揚起帶角的腦袋。「哇——」連達莉亞也忍不住讚歎起來，活生生的獨角獸真的是太美了。
「這是威爾米娜（格拉普蘭教授的教名）幫忙抓到的，你們三個可以過去，獨角獸喜歡女生……我要是靠過去，它准會在我腿上頂一個大窟窿……」海格咧開嘴笑著，不小心扯到了臉上的傷口，疼得直抽氣。
達莉亞小心翼翼地湊過去，撫摸著它柔軟的毛髮。淡淡的微光從它身上散發出來，映得她手裡的羊皮紙格外焦黃。它看上去很像一匹長了角的白馬，但性情更為溫順，也更安靜。想到自己的魔杖裡就有一根獨角獸的尾毛，她覺得眼前這只也親切了不少。「退後，布特。」海格伸手攔住想蹭過來的泰利•布特，獨角獸已經開始用角瞄準他了。
直到午飯的時候，她和漢娜還在嘁嘁喳喳地說著那匹獨角獸，惹得莫恩頭一次對她們的保護神奇生物課產生了羡慕之情。向來喜歡討論神奇生物的塞德里克這回卻不說話了，只是時不時地看達莉亞一眼，眼神格外溫柔。
第一場比賽的早上，達莉亞剛走進禮堂，就看到斯萊特林長桌旁的每個人都戴著個皇冠狀的銀徽章，德拉科正側身向達芙妮說著什麼，蒼白的臉上滿是嘲諷的冷笑。她倒抽一口涼氣，轉身出去，在大理石臺階上截住了哈利和羅恩：「你們直接去更衣室吧，我跟赫敏會把早餐帶過去的，那幫人太能鬧騰了。」羅恩緊張得滿臉都是冷汗，說不出話來，木木地點點頭。
胸前別著紅玫瑰的赫敏疑惑地看了看她，和她一起走進禮堂。等她們從裡面出來時，赫敏的臉色難看得要命，她們手裡各抱著一包三明治和小麵包，急匆匆地走向格蘭芬多的更衣室。金妮和盧娜已經在那裡了，盧娜還戴著頂獅頭帽，發出陣陣逼真的咆哮聲。不一會兒，安吉麗娜他們也過來了，好奇地看著她和盧娜這兩個非格蘭芬多。
「我們走吧，去晚了可就沒好位置了。」達莉亞說著，拉起盧娜往外走，赫敏和金妮緊跟在她們身後。達莉亞在看臺上找到了塞德里克，他皺著眉看向斯萊特林的看臺，一枚枚銀質徽章在陽光下閃閃發亮。「太過分了。」達莉亞交握著雙手，氣憤地說，「他們想用這個把羅恩嚇倒，這樣格蘭芬多的球門就等於不設防了。」他把她的手拉進自己斗篷裡捂著，沉默地點點頭。
克拉布和高爾今年也加入了斯萊特林魁地奇球隊，他們笨拙地揮著嶄新的球棒，看上去像原始人。德拉科站在他們中間，鉑金色的頭髮在陽光下閃閃發亮，面無表情地拍了拍胸口的銀徽章，斜眼看著哈利他們。
果然，比賽一開始，羅恩的表現就大失水準。斯萊特林就揮舞著他們銀綠相間的旗幟，大聲唱起了《韋斯萊是我們的王》。李•喬丹竭力喊著，試圖用自己的聲音蓋過震耳欲聾的歌聲。「……韋斯萊保我贏這場，韋斯萊是我們的王……」盧娜的獅吼帽在達莉亞緊緊地咬住自己的唇，看見斯萊特林的隊員們也在掃帚上放聲唱，德拉科得意洋洋的笑容顯得十分刺眼。哈利瘋狂地在紅色和綠色的人影裡穿行著，似乎想要儘快結束比賽。
安吉麗娜終於進了一個球，盧娜的獅吼帽在格蘭芬多的歡呼聲裡發出陣陣咆哮。要不是塞德里克抓著她的手，達莉亞恐怕會按捺不住，像赫敏那樣緊張得用手撓自己的臉了。克拉布和高爾一直在揮舞球棒，但他們的目標更多的是哈利和格蘭芬多的其他隊員，而不是遊走球。
就在這時候，哈利和德拉科同時向斯萊特林那邊的球場沖去，金色飛賊出現了！達莉亞騰地站起來，看見他們並駕齊驅，沖向球門的門柱底部……「讓我過去，塞德。」她含糊地說，側身穿過激動的人群，沖向場地。
她喘息著，聽見人群裡爆發出喝彩聲，知道哈利最終抓住了金色飛賊。「無恥！」李•喬丹的怒喝和排山倒海的噓聲、叫駡聲同時響起，她沖進場地，看見哈利從掃帚上摔下來，一個遊走球打著旋兒飛上天空。幸好，他被克拉布打來的遊走球擊中時離地面只有五六英尺高。她和安吉麗娜一起把他從地上拉起來，隨即被人撞了個踉蹌：德拉科•瑪律福抓著掃帚沖過來，臉色氣得發白，勉強擠出嘲諷的冷笑。
他沖著哈利的背影大聲嚷嚷：「——真想唱他老媽，可又肥又醜不好押韻——還有沒用的廢物，他——」「無聲無息！」達莉亞拔出魔杖，指著他大喝。德拉科立刻沒了聲，他猛地轉過身，眼睛瞪得大大的，臉上寫滿了憤怒和鄙薄。弗雷德和喬治震驚地回過頭來，他們正在跟哈利握手。德拉科把掃帚摔在地上，重重地踏著步子，向她逼過來。
「障礙重重！」達莉亞喊出了她想到的第一個咒語，德拉科被她的咒語擊飛出去，撞倒了往這邊走的克拉布和高爾。「除你武器！」她的魔杖高高飛起，落到霍琦夫人的腳邊，「攻擊球員，我從沒見過這麼瘋狂的行為——還是個級長——到你的院長辦公室，快去！」
達莉亞僵硬地轉過身去，從震驚得說不出話的塞德里克面前走過，筆直走向城堡。她剛走到門廳，就看見多洛莉絲•烏姆裡奇站在那裡，臉上掛著陰森的冷笑。斯普勞特教授急匆匆地從溫室那邊趕來，頭髮上還粘著濕漉漉的碎葉子：「德思禮，你怎麼會——」
「需要幫忙嗎，斯普勞特教授？」烏姆裡奇咧開肥厚的嘴唇，聲音甜膩得令人噁心。
斯普勞特教授楞在原地，顯然還不太清楚狀況：「幫忙？幫什麼忙？」
現在烏姆裡奇的笑容甜得活像是剛剛吞了一隻蒼蠅：「我想，像德思禮小姐這樣粗暴、無禮、不合規矩的行為，應該被處以一周的禁閉。」
「我必須再次提醒您，多洛莉絲•烏姆裡奇女士。」匆匆趕到的小天狼星把達莉亞攬在身後，硬邦邦地說，「你無權處分——」
「恐怕您的消息滯後了，布萊克教授。」烏姆裡奇皮笑肉不笑地從手提包裡抽出一卷羊皮紙，在他們面前抖開，「咳，咳……《第二十五號教育令》」
「又一個！」麥格教授在他們背後大喊起來，完全失去了她平日的鎮靜。達莉亞看著落款處福吉的簽名，抬起頭，沖那只穿著綠花呢長袍的癩蛤蟆女士甜甜一笑：「我願意接受處罰，女士。」
「別著急，德思禮小姐，我還沒說完呢。」烏姆裡奇清了清嗓子，把那張新法令念了一遍，「『從今天起，高級調查官對……一切懲罰、制裁和剝奪權利事宜享有最高權威，並……擁有最終修改權。』所以——」
她卷起羊皮紙放回包裡，假笑著往前走了幾步，伸手扯下達莉亞胸前的級長徽章：「——我想不得不剝奪德思禮小姐的級長頭銜，禁止她再參加一切社團活動，以示懲戒。」
小天狼星按住達莉亞肩膀的手猛增了幾分力氣，她忍住肩頭和心底的疼痛，定定對上烏姆裡奇不懷好意的目光，決心不讓這個女人從她身上得到半點愉悅。「真讓人遺憾，我是在學校裡使用魔法，否則你就能折斷我的魔杖了，對吧，女士？」
這可不是烏姆裡奇想要得到的回應，她的目光在臉色沉靜的達莉亞和竭力壓制火氣的小天狼星之間遊移，最終收斂了笑意：「你的禁閉從週一開始，下午五點鐘，到費爾奇先生的辦公室來。」她帶著毫不滿足的神情轉身走開，留下一片靜寂。
「你應該讓我們揍瑪律福一頓，光讓他閉嘴有屁用！」弗雷德的咆哮聲擊碎了沉悶的空氣。「閉嘴，韋斯萊！」「好讓她罰你們幾個終身禁賽嗎？」麥格教授的怒喝和達莉亞的大喊同時響起。「我正巴不得呢！」哈利沖到她面前，金色飛賊還在他手裡掙扎著。
啪！
達莉亞高高舉起的手掌，最終也只是輕輕落到他的手背上。「別讓我覺得自己在白費力氣，哈利。」她仰頭環視著那幾個格蘭芬多的大男孩，他們中的每一個都比她高大，「告訴羅恩，我不許他退隊。還有，要是敢讓斯萊特林拿到冠軍杯，我——我這輩子都不會跟你們說話。」喬治勉強咧開嘴，似乎想要說個跟冠軍杯有關的笑話，在她的眼神逼迫下閉上了嘴。
那天晚上在公共休息室裡，蘇珊給他們帶來了漢娜成為新一任女生級長的消息。「……她不想這樣的，但是斯普勞特教授堅持不讓女生級長的位置空缺……」她不安地扭著手，為自己不得不承擔的傳話任務感到難過。「棒極了，她實至名歸。」達莉亞發覺自己的聲音顯得很虛偽，忙補上一句，「漢娜一點兒也不比我差，我是真心這樣覺得的。」
塞德里克突然開始猛捶他的膝蓋，把她們倆都嚇了一跳，蘇珊害怕地快步走開。「別這樣，」達莉亞抓住他的手，不讓他再自虐下去。「斯萊特林的克拉布也被終身禁賽了，這很公平。」她把「公平」這個詞咬得很重。如果不是因為克拉布的老爸已經在阿茲卡班裡蹲著了，他肯定只會被罰抄寫句子。
「公平？」他乾笑了一下，扭過頭去看著爐火，「你是為了公平，還是為了哈利？」達莉亞把他的臉扳回來，不解地說：「你怎麼了，塞德？」
「你只要一遇到跟哈利有關的事，」他的聲音低沉暗啞，泛著濃濃的苦澀，「就會徹底失去理智。從一年級開始，就是這樣……」
「你不會是在吃醋吧？」她終於反應過來，水藍色的眸子閃閃發亮。他咧開嘴，想笑卻笑不出來。「哈利是我的弟弟，我們一起長大。」她盯著他的眼睛，一字一句地說，「我老是做關於他的噩夢，在遇見你之前，我唯一的念頭就是別讓噩夢成真。」
「遇見我之後呢？」他專注地看著她，聲音變得格外溫柔。
「遇見你之後，我每天都向梅林祈禱，永遠別讓你出現在我的噩夢裡。我愛你，塞德。」她的額頭輕輕碰觸著他高挺的鼻子，閉上眼睛。他把她抱在懷裡，勒得緊緊的：「我也是。我也愛你，達莉亞。」
「咳，咳咳。」莫恩坐在壁爐邊上，發出酷似烏姆裡奇的咳嗽聲，「我不想打擾你們，不過，請先讓我出去好嗎？」
第二天早上，天氣一片晴朗，達莉亞拉著莫恩跑到場地上堆起了雪人。她們給雪人施了魔法，讓它變成粉紅色，還給它系上了蝴蝶結，看上去就像個大號的烏姆裡奇。弗雷德和喬治在一旁哈哈大笑，乾脆在周圍畫上一道直徑十五英尺的圓圈，大聲叫賣起來：「雪球砸癩蛤蟆，一個納特一次，砸中蝴蝶結紅心的獎勵五個納特！」話音剛落，瑟斯屁顛屁顛地跑了過來。
她們一直玩到吃午飯的時候，才帶著滿兜銅幣回到禮堂。達莉亞抽出魔杖，把她們濕到膝蓋上的長袍弄幹，臉上掛著心滿意足的笑容。德拉科還有另外幾個斯萊特林的學生從他們學院的長桌旁看過來，臉色陰沉得可怕。「明天晚上我送你過去。」塞德里克給她倒了杯南瓜汁，平靜地說。她愣了片刻，才意識到他在說什麼，沖他會心一笑。
週一下午，達莉亞下了變形課，就直接沖去吃晚飯，莫恩幫她把書包帶回公共休息室。她走出禮堂的時候，塞德里克在門廳裡等著她，陪她走向費爾奇的辦公室。達莉亞敲了敲門，只聽見烏姆裡奇甜得發膩的聲音喊道，「進來。」她深吸了一口氣，推開門走進去，塞德里克在她身後大聲說道：「我十一點鐘來接你。」
烏姆裡奇坐在費爾奇的辦公桌後，嗲聲嗲氣地笑了起來：「晚上好，德思禮小姐的緊閉是到午夜十二點，迪戈裡先生。即使是學生會主席也不能在半夜的學校裡亂走，否則我就要連你一起罰緊閉了。」達莉亞轉身輕輕關上門，示意塞德里克離開，他看上去快要氣瘋了。
「晚上好，女士。」她毫不畏縮地看著烏姆裡奇鼓脹的雙眼。
「好了，坐下吧。」烏姆裡奇指了指角落裡那張鋪著花邊桌布的小圓桌，上面放著一張空白的羊皮紙，還有一支筆尖細長鋒利的黑色羽毛筆。
