楔子
難得今天天氣很好，雪夜終於下定決心，扔下看了一半的HP同人文出去走走，順便去超市買些糧食回來繼續她的奼女生活。雪夜是她在網上的暱稱，對於一個十天半個月都可以不出房門一步的奼女來說，暱稱比她身份證上的姓名用得頻率高得多。
她常去的那家超市步行只要十幾分鐘，時間還早，她又是抱著散步的念頭出來的，也就不緊不慢的東張西望，時不時湊到街邊夜市的小攤上買幾串燒烤、看看廉價首飾，心裡突然冒出一個念頭：希望有一天可以在對角巷這樣逛街。
幾乎是念頭剛冒出來她就笑了，這是不可能的事。她搖搖頭，注意力被一個擺著數根奇怪木杖的小攤吸引過去。攤主是個很帥氣的青年，穿著黑色長袍和幾乎拖地的披風，向她笑道：小姐，想選根魔杖嗎？試試這根龍鱗芯桃木杖吧。
重生or穿越？
這是哪裡？雪夜迷惘地看著四周。然而這裡一片黑暗，她什麼也看不見。有那麼一會兒，她懷疑自己是被人綁架了，因為她感覺自己是在一個極小的空間裡，似乎是個箱子。不過她幾乎是一秒鐘內就否定了這個想法，她不過是個沒錢沒勢的小女子，家裡也沒有錢有勢的親戚，誰會花那麼大力氣來綁架她？還似乎是跨國綁架——「箱子」外傳來的談話聲似乎是英語，只是因為太過模糊不清，她無法分辨出說的是什麼，只知道有一男一女，年紀還挺輕的。
難道他們以為我死了，把我放進了棺材？雪夜想要喊叫，但她一張嘴，一些奇怪的液體便湧進了她嘴裡，她只好開始瘋狂地對著四周拳打腳踢，沒有注意自己踢打的不是堅硬的木板，而是一種綿軟的組織，更沒意識到現在死了人都是火葬。
「哎喲，親愛的，你看，寶寶在踢我，她大概是等得不耐煩，想出來了。」這是那個年輕女人的聲音，雪夜終於聽清了她的話，這讓雪夜瞬間石化。
她是在說我嗎？我現在在□裡面？我成了個胎兒……啊，那剛才灌進我嘴裡的水是羊水？？嘔……
雪夜又是震驚又是噁心，腦子裡一片空白，沒注意到自己在□內撲騰起來，更沒有注意到年輕女人——她這一世的母親——的痛呼和父親的慌亂。
「用力，夫人，再用力……」雪夜呆滯的思想在一陣強力擠壓中晃過神來，我要生出來了嗎？聽見女人的痛呼，她配合著壓力全力向外衝。
刺眼的光亮讓她無法睜開眼睛，感覺到有人握著她的雙腳將她倒提起來，到口的怒罵變成嬰孩的啼哭，提醒她：雪夜，重生了！
已經一個月了，她再次出生到現在已經整整一個月了，可她還是不能從一次比一次強烈的震驚中回過神來：她，網絡上大名鼎鼎的寫手、同人文翻譯者雪夜——不，現在應該叫黛西，這是她這一世的父母取的名字——黛西•李，以後就叫她黛西了——重生了，這也就算了，可為什麼別人重生都是在清朝的某個官宦人家，可以進宮看看老康，跟數字阿哥們談談戀愛，她卻跑到倫敦，成了個中英混血兒？這些也都可以不計較，反正她英語學得還不錯，在這兒還可以學到更為純粹的倫敦腔，可是為什麼現在是1978年？她呆滯地盯著牆上的日曆，既沒有個人電腦，也沒有網絡的78年，這叫一個網蟲怎麼活啊？？？或者說她其實不是重生，而是穿越了？要知道她上一輩子可是個80後。
黛西幾乎要尖叫了，然而一雙向她伸來的大手打斷了她的思緒。那雙大手把她抱了起來，舉得高高的，這讓黛西想起小時候父親也這麼逗她，不由得咯咯地笑了起來。男人笑瞇瞇地親親她的臉蛋，把她抱出去交給她那個剛上任了一個月的美女媽媽餵奶。這是唯二讓黛西尷尬的事了，還有一件自然是失控的大小便。她從小就不喜歡與人——尤其是陌生人作肢體接觸，現在讓兩個幾乎可以說是陌生的男女給她餵奶換尿布洗澡，實在是讓她尷尬得無地自容。
尷尬就尷尬吧，總不能餓死。黛西一邊安慰著自己，一邊死命吸著奶汁——作為一個曾經的成年人，實在是不習慣只用液體來填肚子，可是誰叫她還是個無齒小兒呢。
那個不時戳著自己臉蛋玩兒的無良老爸因為有人上門看診，下樓去了。老爸是個中醫，這在英國極為少見。李家世代行醫，早在上個世紀——不，是這個世紀了——四十年代，為了躲避戰亂，爺爺就帶著妻兒來到倫敦定居，開了這家中醫館，主要為在倫敦的華人看病，在這個華人圈子裡也算是小有名氣。幾年前，兩個老人以度第N次蜜月為借口，把醫館扔給老爸不知道上哪逍遙去了，連兒子結婚生子也沒回來。
不過老爸似乎早習慣了他們這樣，只是苦笑了一下，似乎完全沒放在心上。不過從他早早的教她哥哥——五歲的喬治背湯頭歌來看，肯定是打定主意要盡早把中醫館扔給她可憐的小哥哥，也好學他那無良的父母早日開溜，與他親親老婆過小日子去。
幸好她上面有個哥哥，黛西拍著胸口大鬆一口氣。如果沒有意外，她這輩子肯定會是個美女。且不說老媽是個金髮美女，老爸也稱得上是美男子了。外表斯文，氣質儒雅，據說身為知名影星，看慣了西方陽剛帥哥的老媽當年一眼就被他煞到了，時不時以看病為借口跑來勾引他。
看來這輩子的日子會很好過啊，疼寵自己的父母，美麗的外表，生活富裕又不用擔什麼責任，完全可以選自己想做的工作，過自己想過的日子。而且等到她大學時，網絡也差不多普及了，到時還可以邊讀書邊在網上接些工作來做，起步比上輩子還早，肯定發展得要更好，而且到時也可以回去中國，還可以偷偷去看看爸爸媽媽和弟弟。想著美好前景，她高興地笑了起來，也不介意那個小屁孩哥哥用小指頭來捅她的小臉蛋了。
「媽媽，妹妹笑了，她一定很喜歡我摸她。」喬治高興地叫起來，摸摸妹妹的臉蛋，又摸摸她的小嘴，摸得黛西不耐煩起來，在心裡翻了個白眼，伸手把那只不安份的小手抓下來，搖晃著逗他玩——誰讓喬治是個漂亮的不得了小男孩呢。繼承自母親的金髮和父親的深邃黑眼，加上兒童特有的白嫩皮膚，像個洋娃娃似得，讓人愛不釋手。
我是巫師?
幸福的日子總是過得很快的，轉眼間，黛西就小學畢業了。過兩天就是她11歲的生日，黛西很高興，因為老爸答應給她買台電腦作為她11歲生日和小學畢業的禮物——久違了11年的電腦啊！不過，89年的電腦能幹嘛？？黛西無語。
儘管這樣，黛西第二天還是起了個大早，穿戴得整整齊齊地準備跟老爸出門。哥哥喬治一邊做早飯，一邊笑道：「小妹，電腦買回來可要教哥哥怎麼用啊。」
黛西高傲地昂著頭：「沒問題，我就不收你學費了。」
一聲驚叫打斷了兄妹倆的玩笑，兩人轉頭，發現老媽站在樓梯上，驚訝地看著窗戶，黛西一回頭，一隻貓頭鷹從開著的窗戶裡飛了進來去，停在飯桌上，嘴裡叼著一封不知什麼材質的厚重信封。
過去接過信，一面揚聲叫哥哥給貓頭鷹喂點麵包屑，一面覺得這情景熟悉得怪異。信封上用綠墨水寫著：
倫敦
牛津街75號
黛西•李小姐收
黛西愣愣地看著這無比熟悉的信封和信封上四隻動物組成的H，盡力控制住發抖的手，用力撕開信封。
霍格沃茨魔法學校
校長：阿不恩•鄧布利多
（國際魔法聯合會會長、巫師協會會長、梅林爵士團一級魔法師）
親愛的李小姐：
我們愉快地通知您，您已獲准在霍格沃茨魔法學校就讀。隨信附上所需書籍及裝備一覽表。
學期定於九月一日開始。我們將於七月三十一日前靜候您的貓頭鷹帶來您的回信（也可由給你送信的貓頭鷹幫你送回信）。由於您的家人中沒有魔法師，屆時我們將會派成年巫師陪同你採購所需要的書籍和物品。
副校長（女）
米勒娃•麥格 謹上
「親愛的，怎麼了？這是誰來的信？」伊娃擔心地看著黛西。這封神秘的信是誰送來的？為什麼寶貝兒一看到它就臉色蒼白，似悲似喜？
黛西深吸了口氣，把手裡的信遞給媽媽：「媽咪，這是一封魔法學校的入學通知書。」
「魔法學校？」伊娃接過信，翻來覆去看了兩遍，叫道，「太好了，寶貝兒，你要成為魔法師了。」她對著樓上叫她丈夫，「本，快來，我們家出了個魔法師了。」
黛西很不優雅地翻了個白眼道：「媽咪，世上哪有什麼魔法啊，這肯定是人家惡作劇的啦。」拿哈利•波特來惡作劇，也太沒創意了。
本從樓上跑下來，接過妻子手裡的信，仔仔細細地讀了一遍，用一種歡欣鼓舞的語調道：「太好了，我們家要出一個魔法師了，一定要去讀這個霍格沃茨學校，一定要去。筆呢，我立刻給這位副校長女士回信。哇，他們還用貓頭鷹送信……這是傳說中的羊皮紙？」
「爸，這不就是哈利•波特裡的把戲麼，這麼大驚小怪的做什麼？」黛西再次翻了個白眼，「別告訴我你們沒看過……不對。」她愣在當場。現在是1989年，哈利•波特還沒出來呢，難道……不，不可能。黛西用力的搖搖頭，我不可能是穿越進了書裡，一定是誰在給我開玩笑呢。
「寶貝兒，你怎麼了？不想去魔法學校讀書麼？」伊娃擔心地看著她，「別擔心，不想去也沒關係，我們還去附近的……」
「不，媽媽，我去。」黛西一臉堅毅。既來之則安之，上輩子就一直很喜歡這套書，現在有機會親身體驗，當然不能錯過。「我現在就給他們回信，請他們派成年巫師來幫我買清單上的這些東西。」
黛西鎮定地寫完回信，讓貓頭鷹帶走後向老爸道：「爹地，我不想買電腦了，反正我要去魔法學校，那邊不能使用任何電器。昨晚沒睡好，我先回去補眠了。」也不理會爸媽的驚訝，她逕自回到房間，躺在床上蒙著被子思考起現在的形勢。
如果這裡真是哈利•波特的世界，而現在是1989年，還有兩年哈利就該入學了，也就是說，還有不到十年的平靜日子。那立場早早的就要選好了，伏地魔那邊自然不可能去投靠的，不說他不把手下當人，自己是個麻瓜出身的巫師，去也只怕也只能當炮灰。鄧不利多那隻老狐狸雖然算不上壞，但利用起人也是個好手，還是敬而遠之的好。如果入學時能進入拉文克勞是最好的結果，要不也寧願去赫奇帕奇，反正堅決不能去格蘭芬多，斯萊特林倒不用擔心，肯定是進不去的。在學校只要表現平庸就不會惹人注意，再離那些主角之類的人遠遠的，等混到畢業，如果戰爭暴發，就帶著爹地媽咪和哥哥回中國好了，他伏地魔再利害也不敢伸手到中國去吧——既然這裡有魔法，那中國肯定也有修真之類的東西才對。
打定了主意，黛西心裡輕鬆起來，起床下樓吃早餐，見爹地媽咪和哥哥都擔心地看著自己，笑著每人給了個頰吻：「別擔心，我只是對自己是個巫師覺得有點突然，現在沒事了，我們吃早餐吧，時間不早了。」
對角巷之行(上)
給麥格教授回信約定的是7月15號，為的是早點買到書，可以多些時間瞭解魔法世界。雖然前世在哈利•波特一書中也有些瞭解，但那也只是一個大概，要真正瞭解一個世界，在能走進這個世界之前只能是多看這個世界的歷史和民俗方面的書籍。
終於到了約定的日子，黛西有些坐立不安，再次拿出學校入學通知裡夾帶的購物清單，那張紙因為她多次閱讀而顯得有些皺，這讓她有些懊惱。
霍格活茨魔法學校（制服）一年級尊重需要：1、三套素面工作袍（黑色）2、一頂日間戴的素面尖頂帽（黑色）3、一雙防護手套（龍皮或同類材料製作）4、一件冬用斗篷（黑色，銀扣）請注意：學生全部服裝均須綴有姓名標牌（課本）全部學生均需準備下列圖書：《標準咒語，初級》，米蘭達•戈沙克著《魔法史》，馬希達•馬沙特著《魔法理論》，阿德貝•活夫林著《初學變形指南》，埃默瑞•斯威奇著《千種神奇草藥及蕈類》，菲利達•斯波爾著《魔法藥劑與藥水》，阿森尼•吉格著《怪獸及其產地》，紐特•斯卡曼著《黑暗力量：自衛指南》，昆丁•特林布著（其他裝備）一支魔杖一隻大鍋（錫躐制，標準尺寸2號）一套玻璃或水晶小藥瓶一架望遠鏡一台黃銅天平學生可攜帶一隻貓頭鷹或一隻貓或一隻蟾蜍在此特別提醒請家長注意，一年級新生不准自帶飛天掃帚除了清單上的課本，像有名的《霍格沃茨，一段校史》、《詛咒與反詛咒》和《家務小魔咒》之類的書也要買回來看看，要在亂世中保命，只能是盡可能多的學習了。黛西期待的想著，時不時抬頭看看牆上的掛鐘：時針離九字已經不遠了——嗯，可以再買兩個像韋斯萊家那種指示家人位置的鐘的話也挺好。
正想著，突然感覺「篤」的一聲響，貓頭鷹來了嗎？黛西猛地站起來，把伊娃嚇了一跳。
「寶貝兒，放鬆點。」伊娃摸摸女兒的頭髮，遞給她一杯冰鎮酸梅汁，「放鬆點。」
黛西泯了一口酸梅汁，酸甜冰涼的感覺直沁心中，終於讓她鎮靜了一些。這酸梅汁是她自製的，還是上輩子時，她就喜歡喝這個了，一直想得很，加上她嘴巴挑得很，不習慣英國的食物，從她能拿動鍋鏟，她就迫不及待地自己下廚做些簡單的中國食物，免得餓死自己。為了不讓別人懷疑，每天裝模作樣地看菜譜，倒還學了幾道以前不會的菜。為了不成為第一個餓死在霍格沃茨的學生，她決定在將學校那些錯綜複雜的道路摸清楚後第一件事就是找到廚房。
就在她胡思亂想中，時針終於走到了九字上，就在時鐘敲響的同時，門鈴響起，她微笑起來：來的肯定是麥格教授，真是個嚴謹的人呢。
門外站著一個穿著黑色長袍的女巫，大約四、五十歲，銳利的雙眼與緊抿的的嘴唇表示她是一個嚴肅認真的人，果然與小說中描寫的麥格教授一模一樣。
不過黛西應該是不認識她的，因此黛西一邊請她進屋，一邊笑著問道：「您好，請問您是來帶我去買用品的教授嗎？」
「是的，你就是黛西•李小姐吧？我是教變形學的麥格教授，今天由我帶你去對角巷購買所需用品。」麥格教授似乎看出她的緊張，和善地朝她笑笑，又對一臉興奮好奇地打量她的伊娃和本點點頭。
黛西忙向麥格教授介紹了父母，又請她在沙發上坐下，問：「麥格教授，您想喝點什麼？我們有茶和咖啡，要不嘗嘗我自製的冰鎮酸梅汁吧，這是一種中國飲料，大熱天的喝這個正好。」
麥格教授嘗了嘗這酸梅汁，不禁歎息：「果然好吃得很，中國食物名不虛傳啊。啊，時間不早了，我們該去對角巷了，那裡有你上學所需要的所有東西。」
赫赫有名的「破釜酒吧」果然像傳說中那樣只有巫師才能看見，也像傳說中那樣又黑又小又髒又破。
三個人好奇地打量著灑吧，幾個穿著破舊的巫師坐在桌邊喝著酒，小聲說著什麼，吧檯後那個頭髮幾乎脫光、長得像癟胡桃似的酒吧老闆熱情地向麥格教授打著招呼：「麥格教授，您又去接新生了嗎？」
麥格教授點點頭：「是的，這是今年的新生和她的父母。」
三個人忙向他點頭致意，一邊跟著麥格教授通過一扇小門來到一個小小的天井中。麥格教授拿出魔杖道：「黛西•李小姐，請注意，從這兒向上數三塊——再往橫裡數兩塊，明年你可就得自己來這兒了。」隨著魔杖的落下，那些磚頭開始移動，漸漸露出一個門來，「好了，歡迎來到對角巷。」
「這太神奇了，」本與伊娃看著突然出現在面前的古老街道和熙熙攘攘的人群同聲驚歎，「真是太神奇了！」
早在電影裡看過這一幕的黛西只是驚訝了一下，就被旁邊店中奇怪的商品吸引了注意力。她對這條街可是嚮往已久了，現在能親身體會，讓她激動不已。
麻瓜出身的學生對於巫師世界的驚歎，麥格教授顯然是看多了，不以為意地道：「巫師用的錢幣與你們用的不同，所以我們得先去古靈閣——也就是我們的銀行——換一些錢。我們主要用的是金加隆、銀西可和銅納特。一金加隆值十七個銀西可，一銀西可值二十九納特。一英鎊可以換三點七個加隆，您只需換一百英鎊就夠今天在對角巷買東西和黛西小姐一年零用的了。」
黛西沒有理會他們在說什麼，一邊迷醉地看著兩邊店舖中各種稀奇的商品，一邊在心中盤著要買些什麼好玩的回去捉弄哥哥——喬治今天有事不能來，可是鬱悶了好久的。
對角巷之行(下)
那古靈閣建得完全不符合物理常識，只看得三人目瞪口呆。而那妖精也果然醜得很，大得誇張的眼睛和長而尖利的爪子甚為駭人，黛西早有心理準備還被嚇了一跳，更別提伊娃了，若不是她演技精湛，只怕會當場失態，這讓黛西有些懊惱。之前只顧看兩邊的店舖，竟忘了提醒爸媽了。不過大廳極其豪華，成堆的金子與珠寶讓幾人眼界大開，直叫沒有白來。最為遺憾的是他們只需要在大廳兌換錢幣，沒有體驗一下那地下的自動小推車，想來比雲霄飛車要刺激得多。
從古靈閣出來，麥格教授道：「我們先去摩金夫人長袍專賣店訂做黛西小姐的長袍吧，長袍做好需要一些時間，我們正好乘這時間去買其它的東西。」
摩金夫人矮矮胖胖的，帶著和善的微笑，一看就是個和藹可親的人。她笑著迎上來：「麥格教授，又帶新生來買校服了？是這位可愛的小姐要買霍格沃茨的校服嗎？來吧，裡面請。三位請這邊坐。」她將麥格教授和李夫婦三人讓至窗邊的椅子上坐下，「這位小姐請站到那個腳凳上，我的助手小姐會幫你量尺寸的。」
黛西依言站到腳凳上，那把有名的色尺自動過來開始幫她量尺寸，助手女巫一邊記著尺寸數據，一邊時不時教訓一下行為過份的捲尺，逗得黛西與伊娃嬌笑個不停。
從摩金夫人長袍專賣店出來，幾人決定先去麗痕書店買課本，似乎整個魔法世界的人都不愛整潔，破釜酒吧與將要去的奧利凡魔杖店就不說了，摩金夫人長袍專賣店、麗痕書店、還有其它店面，似乎都是亂糟糟的。黛西想著，禮貌的請店員把書單上的書找齊，自己在書架上搜尋著感興趣的書。除了早想好要買的《霍格沃茨，一段校史》、《詛咒與反詛咒》等書外，她還發現幾本內容頗為有趣的傳記和小說。又請麥格教授推薦了幾本比較適合她閱讀的書，加上老爸老媽也挑了幾本喜歡的，小推車頓時滿滿的。麥格教授有點無語地給它們施了縮小咒，帶著幾人去買齊了其它用品，最後就該是黛西最想要的東西：魔杖了。
走進奧利凡德魔杖專賣店，幾人在那張長椅長坐了下來。一會兒，一個鬚髮皆白的乾癟老頭站在一架梯子上滑過來，輕柔地道：「中午好。」
黛西有趣地看著他道：「中午好，我來買魔杖。」
「哦，是的，來我這兒的一般都是來買魔杖的。你是一年級新生吧？讓我看看，嗯，你試試這根橡木杖吧，獨角獸毛做的杖芯，你一定會喜歡的。」
記得原著和同人文裡都寫這老頭喜歡看人家試些不合適的魔杖，黛西不想被他捉弄，她突然想起穿越前那個聲音，不由地開口問道：「你這裡有龍鱗芯的桃木杖嗎？」
奧利凡德看了她一眼：「哦，是的，你是有中國血統的混血兒吧？我這兒有一根中國龍的逆鱗做杖芯的桃木杖，是我曾爺爺的曾爺爺從中國帶回來的。我看看，我把它放在哪兒了……」奧利凡德在那成千上萬個盒子中翻找著，一邊絮絮叨叨地道，「幾百年了，從沒有人能使用它，這傢伙可驕傲得很哪。」
那是當然，中國龍可是神獸，你們這的大蜥蜴都那麼驕傲，我們的神龍怎麼著也比它們高上N級啊。黛西在心中翻著白眼,一邊看著奧利凡德從一個角落裡抽出一隻積滿了灰塵盒子：「找到了，十三英吋，桃木杖，中國龍鱗芯。拿去試試吧。」
黛西從他手中接過魔杖，正想揮揮手，魔杖突然劇烈震動起來，只聽得一聲龍吟，一條金色閃電從魔杖中竄出，隨即化為五爪金龍在空中盤旋。
「哇，太酷了。」黛西與爸爸一起驚歎，只有他們才能真正領略中國神龍的恢弘與威嚴，其餘三人只是感歎著它的漂亮。五爪金龍在空中盤旋了兩圈後回到魔杖中，幾個人這才回過神來。
「太棒了，爸爸，不愧是中國龍啊，我竟能擁有這樣一根魔杖，真是太棒了。」黛西愛惜地撫摸著自己的魔杖，她從來沒想過能見到神話中才有的神龍，更沒想過能擁有它——雖然只是個虛影，也足夠她驕傲的了。
「這是什麼？」兩個一模一樣的稚嫩嗓音在背後響起。
黛西正沉浸在擁有這樣一根魔杖的喜悅之中，被突然冒出來的聲音嚇了一跳。回過頭看見的是一對孿生子正好奇地看著她。紅髮、雀斑，韋斯萊的標誌，雙生子=喬治和弗雷德。她對這對有趣的雙胞胎一向很有好感，便笑著道：「這是中國的神龍，是中國人的圖騰。」
「很漂亮。」雙胞胎中的一個道。
「很威風！」雙胞胎中的另一個立即接上，然後同時道，「我們是韋斯萊家的喬治和弗雷德。」
「我是喬治，他是弗雷德。」站在左邊的男孩笑道， 「我們也是來買魔杖的，你也是霍格沃茨一年級新生嗎？」
黛西笑道：「是的，我叫黛西•李，這是我父母，我們是麥格教授帶來的。」
「麥格教授，好久不見。」雙胞胎似乎在麥格教授前面不敢太過放肆，畢竟麥格教授是他們未來的院長，「李先生，李夫人，你們好。」
本和伊娃對於黛西的熱情都很意外，黛西是個比較內向的人，有很熟的朋友面前才會顯得活潑開朗，不由得多看了雙胞胎兩眼，哪會想到雙胞胎對黛西而言確實是很熟。
魔杖到手就該回家了，與韋斯萊兄弟道別後，剛踏出奧利凡德店門，黛西就差點與一個黑袍人撞上。她嚇了一跳，急急後退一步，抬起頭道：「對不起……」
那人不耐煩地看著她道：「小姐，我該感謝你反應快，沒讓我負上撞傷人的責任嗎？」
黑袍、油膩膩的黑髮、深邃的黑眼、碩大的鷹勾鼻和刻薄的話，無一不說明他的身份。黛西幾乎驚呼出來，想起自己不該認識他，又及時將「教授」二字吞了回去：「對不起，先生。」
「西弗勒斯，下午好。」麥格教授擠上前來跟他打招呼，把她從毒蛇頭子口中解救了出來，「這回又在翻倒巷買了什麼好東西？」
斯內普臉色稍稍緩和了一些，點點著：「下午好，麥格教授。只是買些魔藥，為開學作準備。」他看了一眼黛西，「小姐，希望你不是我經常碰到的那種魯莽的笨蛋和傻瓜。」說著，以他特有的方式大步離開，長袍在後面帶起一個旋兒，從黛西身上擦過。
麥格教授向三人點點頭：「這位是霍格沃茨的魔藥學教授，斯內普教授，他同時是斯萊特林學院的院長。」她看看黛西，「用品都買齊了，這是你的火車票，記住，九月一日，九又四分之三站台，霍格沃茨期待你的到來。再會，李先生，李夫人。」
麥格教授彬彬有禮地告辭離開，解除了縮小咒的用品放在推車裡，貓頭鷹籠放在一堆書上，裡面是一隻有著漂亮褐斑的白色夜鴞。
