中山さら&淺野真澄-兩個願望(天使怪盜)
本文來自:☆夜玥論壇ק★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處! 發貼者:
connie80505 您是第1421個瀏覽者
(梨紗)そっと (梨紅)そっと (梨紗)瞳ひとみ (梨紅)とじて
(梨紗)悄悄地(梨紅)悄悄地(梨紗)眼睛(梨紅)閉上了
(2人)君きみを感かんじている
(2人)感覺你的存在
(梨紅)また風かぜに誘さそわれて ひとり空そらを見上みあげる
(梨紅)再次被風引誘而來
一個人望著天空
(梨紗)会あえない夜よるは星ほしに 願ねがいをかけるの
(梨紗)無法相會的夜裡
只能向星星祈願
(梨紅)本当ほんとうの私わたしなんて 誰だれも分わからないけど
(梨紅)沒有人瞭解真正的我
(梨紗)ここにいるから 待まっているから
(梨紗)從這裡開始
在這裡等待
(2人)君きみだけは気きづいて
(2人)發覺你的存在
(梨紗)ずっと(梨紅)ずっと(梨紗)夢ゆめを(梨紅)見みてる
(梨紗)一定(梨紅)一定(梨紗)在夢裡(梨紅)看見
(2人)想おもいが いつか届とどくように
(2人)我們的思念
總有一天會傳達到
(梨紗)そっと (梨紅)そっと (梨紗)瞳ひとみ (梨紅)とじて
(梨紗)悄悄地(梨紅)悄悄地(梨紗)眼睛(梨紅)閉上了
(2人)消きえてしまわないで
(2人)無法消失
(梨紗)誰だれを想おもっているの 何なにを見みつめているの
(梨紗)在思念誰? 想看到什麼?
(梨紅)素直すなおになれないのは 私わたしが弱よわいから
(梨紅)還是那麼不習慣如此軟弱的自己
(梨紗)このまま夜よるを越こえて すぐに会あいに行いきたい
(梨紗)就這樣度過黑夜 總會相見
(梨紅)もし叶かなうなら あの時ときのように
(梨紅)想要實現 從那時開始
(2人)君きみは笑わらってくれるの
(2人)浮現你的笑容
(梨紗)もっと (梨紅)もっと (梨紗)夢ゆめを (梨紅)見みせて
(梨紗)再一次(梨紅)再一次(梨紗)在夢裡(梨紅)看見
(2人)想おもいが 途切とぎれないように
(2人)我們的思念 不會中斷
(梨紗)ゆれる (梨紅)ゆれる (2人)この心こころは
(梨紗)搖啊(梨紅)搖啊(2人)我們的心
(2人)君
きみを探さがしている
(2人)你一定會察覺
(梨紗)空そらは (梨紅)今日きょうも (梨紗)高たかく (梨紅)遠とおく
(梨紗)天空(梨紅)今天也是(梨紗)好高(梨紅)好遠
(2人)小ちいさな自分じぶんを思おもうけど
(2人)儘管我們的思念是如此的小
(梨紗)星ほしも (梨紅)闇やみも (梨紗)風かぜも (梨紅)明日あすらも
(梨紗)星星也是(梨紅)黑夜也是(梨紗)風也是(梨紅)明天也是
(2人)君きみにつづいている
(2人)你仍然在這裡