Chapter 20
¡@¡@¤d¾Ðı±o¦Û¤vªº«äºü³£¦n¶H³Q©âÂ÷¤F¡C·Pı¤£¨ì¥~¬ÉªºªF¦è¡A©P³ò¥þ¬O¤@¤ùªÅ¯í¯íªº¥Õ¡C§Ô¨¬¨Ý¤hªº¸ß°Ý¡A¦ÛµM¤]¨S¦³Å¥¨ì¡C
¡@¡@§Ô¨¬¨Ý¤h¥»´N¥Í¦bÂå¥Í¥@®a¡AÁöµM¤~Ū°ª¤¤¡A¦ý±q¤p´N¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¦n¤ï¤]·|¤@¨ÇÂå²z±`ÃÑ¡C©Ò¥H·í§Ô¨¬¨Ý¤hµo²{¤F²§ª¬¡A°±¨®¸ß°Ý«o±o¤£¨ìµª®×ªº®ÉÔ¡A®Ú¾Ú¤d¾Ðªº±¡ªp¡A«K¨³³t¦a§PÂ_¥X¤F¦oªº¯gª¬¡X¡XÅöíw¡C
¡@¡@¨Ó¤£¤Î¥h²Ó·Q¬°¤°»ò¹ï¤è·|¦³Åöíw³oºØ¯f¦]¡A§Ô¨¬¨Ý¤h¥ß°¨±Ä¨ú¤F«æ±Ï±¹¬I¡A¨³³t©ñˤd¾Ð§¤ªº°Æ¾r¾p®yªº®y¦ì¡AÅý¤d¾Ð½ö¤F¤U¥h¡AµM«á±q¦çªAùرǥX¤â¸h©M¤@¤ä¿ûµ§¡A§â¤â¸h©¹¿ûµ§¤WÄñ¤F´X°é«á¡A«K¥Î¤O®ºµÛ¤d¾Ðªº¤U¤Ú¡A¹G¤d¾Ð±i¶}¼L¡A±Nµ§©ñ¦b¦oªº¤W¤U¤ú¾¦¤§¶¡¡A¥H§K¤d¾Ð±±¨î¤£¦í®É«r¶Ë¦Û¤vªº¦ÞÀY¡C
¡@¡@°µ¦n¤F³o¤@¤Á«á¡A§Ô¨¬¨Ý¤h«K°Ê¤â¸Ñ¶}¤d¾Ðªº¦ç»â¡A¦«°_¤d¾Ðªº¤U¾g¡AÅý¤d¾ÐªºÀY·L°¼¡AÅýµo§@®É¤Àªc¥Xªº¤f¤ôµ¥¤£¦Ü©ó¶æ¨ì®ðºÞùØ¡A¦P®É§K±oÅý¦ÞÀY°ô¶ë®ðºÞ¡C¥ª¤â¦«¦í¤d¾Ðªº¤U¾g«á¡A§Ô¨¬¨Ý¤h¦ù¥X¥k¤âÕt¦í¤d¾Ðªº¤H¤¤¡A¤£Â_¦a¥Î¤O¡C
¡@¡@¤@·|¨à«á¡A³Q¥¨¤jªº¯kµh¨ë¿E±o¸£®ü²×©ó«ì´_²M©úªº¤d¾Ð·L·Lªº±i¶}¤F²´·ú¡A¤J¥Ø«K¬O§Ô¨¬¨Ý¤h©ñ¤jªºÁy¡C
¡@¡@¤d¾Ð·Qn»¡¸Ü¡A«oµo²{¦Û¤v¼LùØ«rµÛ¤@Óµwª«¡C¦Ó§Ô¨¬¨Ý¤h¾ãÓ¨Åé®t¤£¦h§ÖÀ£¨ì¦Û¤vªº¨¤W¡A«K·L·Lªº±Ã¤ã¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@§Ô¨¬¨Ý¤h¬Ý¨£¤d¾Ð¤w¸g¯à»¡¸Ü¤F¡Aª¾¹DÅöíw¤w¸gµo§@§¹¤F¡A«KªQ¤F¤f®ð¡C©¯¦n¤£¬O³sÄòµo§@¡A¤£µM³oùؤW¤£µÛ§ø¤U¤£µÛ©±¡A¨ìþ¨½¥h§äÂå°|¶i¦æ·m±Ï°Ú¡H³o¤]ºâ¬O¤@ºØ©¯¹B¤F§a¡H
¡@¡@ÃP¶}´¤¦í¤d¾Ð¤U¾g©MÕt¦í¤H¤¤ªº¤â¡A§Ô¨¬¨Ý¤h§¤ª½¤F¨Åé¡A§âµ§±q¤d¾Ðªº¤f¤¤®³¤F°_¨Ó¡C©ñ¨ì¤@®Ç¡C
¡@¡@¤d¾Ðµê®z¦a¼µ°_¨Åé¡A§¤¤F°_¨Ó¡A¡§§Ú¡K¡K³o¬O«ç»ò¤F¡H¡¨
¡@¡@§Ô¨¬¨Ý¤h¦³¨ÇÅå³Y¡A¡§¥Úªá¤p©j¡A§A¡K¡KÃø¹D¤£ª¾¹D³o¬O¤°»ò¯gª¬»ò¡H¡¨
¡@¡@¤d¾Ð·n¤F·nÀY¡C¦o¤]¬O²Ä¤@¦¸¥X²{³o¼Ëªº±¡ªp¡AÃø¹D¡A³o¤]¬O¸£½F¤Þ°_ªº»ò¡H
¡@¡@¡§³o¬OÅöíw¡A¬O¤@ºØ¥Ñ©ó¤j¸£¥\¯à¥¢±`©Ò¤Þ°_ªº¤£©w´Á¤Ï´_µo§@ªº¯f¡C¡¨§Ô¨¬¨Ý¤h§ß¤F§ß²´Ãè¡A²´·úºòºò¦a¨nµÛ¤d¾Ð¡A¡§¦pªG§Ú¨S¦³§PÂ_¿ùªº¸Ü¡A¥Úªá¤p©jªº¤j¸£´¿¸g¨ü¹L¶Ë¡H¡¨
¡@¡@¤d¾Ð´h¤F¤@¤U¡AµM«á·n¤F·nÀY¡A¤£»¡¸Ü¡C¦o¤£²ßºD¡B¤]¤£·|¦b§O¤H±«eªíÅS¦Û¤v¯Ü®zªº¤@±¡C
¡@¡@§Ô¨¬¨Ý¤h·L·LÖ©°_²´·ú¡A¸£®üùض}©l¦^¾Ð»P¤d¾Ð±µÄ²¤£¦hªºÂIÂIºwºw¡C
¡@¡@«e¤£¤[ªí²{¥Xªº¤£»{ÃѦۤv¡H¤è¦V·P¤£¦n¡HÀYµh¡H¦A¥[¤WÅöíw¡K¡K§Ô¨¬¨Ý¤h¸£®üùئ³¤F¤@Ó¤j·§ªº²q´ú¡C
¡@¡@¡§¥Úªá¤p©j¡A§AÁÙ¬O¨ìÂå°|§@Ó¸Ô²Óªº¸£³¡Àˬd§a¡C¡¨§Ô¨¬¨Ý¤h¤@Ãä¦b¤ß©³®I«è¦Û¤vªº¦h¨Æ¡A¤@Ãä«o¤S¹ï¤d¾Ð»¡¹D¡A¡§¦pªG§A¤j¸£¤£¬O¨ü¹L¶˪º¸Ü¡A¨º»ò´N¬O¡K¡K¡¨¸Ü¥¼»¡§¹¡A²¦³º¥¼»¡¥X¤fªº¸Ü¡A¹ï©ó¤j¦h¼Æ¤H¨Ó»¡¡AÅã±o«Ü´Ý»Å¡C
¡@¡@¡§ÁÂÁ¡A§Úª¾¹D¡C¡¨¤d¾Ð¥ð®§¤F¤@·|¨à¡A¤w¸g¤£¹³è診»òµê®z¤F¡AÁy¦â¤]«ì´_¤F¥ÀR¡C
¡@¡@§Ô¨¬¨Ý¤h¬ÝµÛ¤d¾Ðªº¤ÏÀ³¡A¬D¤F¬D¬Ü¡C´¶³q¤HÅ¥»¡¦Û¤v¦³¥i¯à¸£³¡¥X²{°ÝÃD¡A·|¬O³o¼Ë¥ÀRªº¤ÏÀ³¶Ü¡H¤£¬OÀ³¸Ó¥X²{½èºÃ©ÎªÌ¤£¬Û«H©ÎªÌÅå·W»ò¡H¦pªG³o»ò¥ÀR¡A¥u¯à¤@Ó¥i¯à´N¬O¡K¡K¥»¤H¬Oª¾±¡ªº¡H
¡@¡@¦ü¥G°£¤F³o»ò¤@Ó»¡ªk¡A´N¦A¤]»¡¤£³q¤F¡C
¡@¡@§Ô¨¬¨Ý¤h§Ô¤£¦í¦A¥´¶q¤F¤@¤U³oӬݤW¥h¥¤Z´¶³q¤£°_²´ªº¤k¥Í¡A¤£´ÁµM¦a¡A«o¬Ý¨£¤F¤d¾Ð²´©³¨º¤@©ÙÁô§Ôªº°í±j¡C¦b¨º¤@¨è¡A§Ô¨¬¨Ý¤hı±o¡A³oÓ¥s¥Úªá¤d¾Ðªº¤k¥Í¡A¦ü¥G¤£¦A¨º»ò¥¤Z¤F¡C¦b¦oªº¾ãÓ¨¤W¡A¦ü¥G¦³¤@ºØ¥úµØ¦bÁôÁô¦a°{°Ê¡K¡K¨º¨ì©³¬O¤°»ò©O¡H
¡@¡@°g´b¤F¤@·|¨à¡A¥u¬O¤@·|¨à¡C§Ô¨¬¨Ý¤h¶}¤f¤F¡A¡§¥Úªá¤p©jª¾¹D¦Û¤vªº±¡ªp§a¡H¡¨
¡@¡@¡§°Ú¡H¡¨¤d¾ÐºÃ´b¦a¬ÝµÛ§Ô¨¬¨Ý¤h¡A¤£ª¾¹D¥L«ç»òª¾¹Dªº¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¬°¤°»ò·|³o»ò°Ý¡A¦P®É¡A³Q§Ô¨¬¨Ý¤hªº¥Ø¥ú¥´¶q±o¦³¨Ç¤£¦ÛµM¡A´h¤F¤@¤U¡A«K§C§C¦aÀ³¹D¡G¡§¶â¡C¡¨
¡@¡@ÃÒ¹ê¤F¦Û¤vªº²q´ú¡A§Ô¨¬¨Ý¤h¤´µM¦³¨Ç¾_Åå¡C
¡@¡@¸£½F¡K¡K³o¤£¬O¤@¯ëªº¯f°Ú¡A¦pªG´«§@¬O¦Û¤v¡A¯à¤£¯à¤ñ²´«eªº¤k¥Íªí²{±o§ó°í±j©O¡H¦bÅå³Yªº¦P®É¡A§Ô¨¬¨Ý¤h§Ô¤£¦í¦b¤ß©³°Ý¦Û¤v¡C¦ýµª®×«o¬OµL¸Ñ¡C
¡@¡@¡§©êºp¡Cèè¦]¬°§Úªº¨Æ¯Ô»~¤F®É¶¡¡C¡¨¤d¾Ð±æ¦V§Ô¨¬¨Ý¤h¡C
¡@¡@¡§°Ú¡C¡¨§Ô¨¬¨Ý¤h¦^¹L¯«¡A¬ÝµÛªí±¡±aµÛºp·Nªº¤d¾Ð¡A¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡A§ß¤F§ß»ó¼Ù¤Wªº²´Ãè¡A«·s±N¨®¤l±Ò°Ê¡A¾p¦^¤½¸ô¡C
¡@¡@¡§¨ºÓ¡K¡K¡¨¥b¤Ñ«á¡A§Ô¨¬¨Ý¤hÁÙ¬O¶}¤F¤f¡A¡§¥Úªá¤p©j½T©w¬O¡K¡K¸£½F¤F»ò¡H¡¨
¡@¡@¡§¶â¡C¡¨¤d¾Ð¥ÀRªºÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@§Ô¨¬¨Ý¤h¿g¤F¿g¤d¾Ðªº°¼Áy¡A¤@Áyªº¥©M¡A¨S¦³µ´±æ¡A¤]¨S¦³¦ÛÃn¦Û±ó¡C·Q¨ì¦Û¤v´¿¦bÂå°|ùجݨ쪺¡A¨º¨ÇÅ¥»¡¦Û¤v±w¤F¸~½Fªº¤H¡A²ö¤£¬O´dµh¡Bµ´±æ¡B«s¶Ë¡BµhWªº¡K¡K¦ý¬O¡A«o¨S¦³¤@Ó¤H¦³³o¼Ëªº¥©M±o¥éY±o¯fªº¤£¬O¦Û¤vªº¨º¯ë¤£¦b·Nªºªí±¡¡C
¡@¡@·L·L¦a¦b¤ß©³¼Û¤F¤f®ð¡C²ö¦Wªº¡A§Ô¨¬¨Ý¤h²Ä¤@¦¸¬°¤@Ó¤£¬Û¤zªº¤H·P¨ìÃø¹L¡K¡K§Ô¨¬¨Ý¤h¡A§A¤°»ò®ÉÔ¦¨¤F³o»ò·P©Êªº¤H¤F¡H
¡@¡@¡§¤£·|Ãø¹L¶Ü¡H¡¨¾¨ºÞ³o¼Ë¡A¦ý§Ô¨¬¨Ý¤h«oÁÙ¬O¶}¤f°Ý¹D¡C
¡@¡@¤d¾Ð©_©Ç¦a¬Ý¤F§Ô¨¬¨Ý¤h¤@²´¡A¤£©ú¥Õèè©ú©ú«Ü§Nºzªº¤H¬ðµM¶¡«ç»ò³o»ò¦h¸Ü¤F¡A¦ý¥X©ó§»ªÁÙ¬O¦^µª¤F¥Lªº°ÝÃD¡A¡§¶â¡AÃø¹L¡C¡¨
¡@¡@¡§Ãø¹L¡H¡¨§Ô¨¬¨Ý¤h§Ô¤£¦í¤S¦ù¤â§ß¤F§ß²´Ãè¡C¥L¯uªº¬O³Q²´«eªº¤k¥Í¥´±Ñ¤F¡Aè観¨Ç§C¸¨ªº±¡ºüÂ಴®ø¥¢µLÂÜ¡A¦³¤H·|¦³¶³²H·»´¤@°Æ¤£¦b¥G¦a¤f§k»¡¦Û¤vÃø¹L¶Ü¡HÁÙ¬O¦o¬O¦b¼Ål¦Û¤v¡H
¡@¡@·Q¨ì³oÓ¥i¯à©Ê¡A§Ô¨¬¨Ý¤h´N§Ô¤£¦í¦a¶Â½u¡A³oÓ¤k¥Í¡AªGµM¤£¬O´¶³q¤H§a¡H
¡@¡@¤£¦A»¡¸Ü¡A§Ô¨¬¨Ý¤h¬ðµM·Q¨ì¤F¥Õ¥ÛÂ䧤¶¡A±qÁ¾¤]ªº¤f¤¤¡A±oª¾¥Õ¥Û¥L«Ü¯k³oÓ©M¥L¨S¦³¦å½tÃö«Yªº¾F©~©f©f¡A¤£ª¾¹D¥Õ¥Ûª¾¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ©O¡H¦pªG¤£ª¾¹D¡A¦Û¤v¤S¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H§i¶D¥L¡H
¡@¡@§Ô¨¬¨Ý¤h»´Æ~¤F¤f®ð¡A³o¼Ëªº·Ð´o¥i¯u¤£¾A¦X¦Û¤v?¡C
¡@¡@»´»´·n¤F·nÀY¡A¥´¶}¤F¨®ùتº¨®¸ü¹q»O¡C
¡@¡@¤@º^¤å¦Ñºqªº±Û«ß»´»´¦a¨®ùØÅT°_¡C
¡@¡@In younger days, I told myself my life would be my own
¡@¡@And I'd leave the place where sunshine never shone
¡@¡@For my life's too short for waiting when I see the rising sun
¡@¡@Then I know again that I must carry on
¡@¡@Carry on till tomorow, there's no reason to look back
¡@¡@Carry on, carry on, carry on
¡@¡@Beyond the shadows of the clouds and onward to the sky
¡@¡@Carry on till I find the rainbow's end
¡@¡@For my life's too short for waiting when I see the rising sun
¡@¡@Then I know again that I must carry on
¡@¡@Carry on till tomorow, there's no reason to look back
¡@¡@Carry on, carry on, carry on
¡@¡@Drifting on the wings of freedom, leave this stormy day
¡@¡@And we'll ride to tomorrow's golden fields
¡@¡@For my life's too short for waiting when I see the rising sun
¡@¡@Then I know again that I must carry on
¡@¡@Carry on till tomorow, there's no reason to look back
¡@¡@Carry on, carry on, carry on
¡@¡@And when the heavy journey's done, I'll rest my weary head
¡@¡@For the world and it's colours will be mine
¡@¡@For my life's too short for waiting when I see the setting sun
¡@¡@Then I know again that I must carry on
¡@¡@Carry on till tomorow, there's no reason to look back
¡@¡@Carry on, carry on, carry on
¡@¡@¤d¾ÐÅ¥µÛ»´½wªº±Û«ß¡A¬Ý¦V¨®µ¡¥~¸³u¦Ó¹Lªº´º¦â¡C
¡@¡@¡mCarry on till tomorrow¡n¡A³ºµM¬O³oººq¡CBad finger²¤±a¶Ë·Pªººtö¡A¦ýºqµü«o¬O±aµÛ¹ï¥¼¨Óªº§Æ¾¬¡G
¡@¡@§Úªº¥Í©R¨S¦³®É¶¡µ¥«Ý¡A·í§Ú¬Ý¨£¤É°_ªº¤Ó¶§®É¥¦¤S¤@¦¸§i¶D§Ú¥²¶·°í«ù¤U¥h¡C
¡@¡@°í«ù¤U¥h¡K¡K»ò¡H
¡@¡@¤d¾Ð»´»´¦a¼Û¤F¤f®ð¡C³oººq¯u¬O·N¥~¦a¶K¦X¦Û¤vªº¤ß¹Ò?¡C¦Û¤v²{¦b©Òn§@ªº¤£´N¬O°í«ù¤U¥h»ò¡H
¡@¡@´N³o¼Ë¡A¤£¥h°Ý¦³¨S¦³·N¸q©M§Æ±æ¡A°í«ù¤U¥h¡Cª½¨ì¡K¡K¤£¯à°÷¡C