µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[¦è¤è¾ú¥v] ¥X®J¤Î°O ¤¶²Ð

¥X®J¤Î°O ¤¶²Ð

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡GÚ|®e ±z¬O²Ä1184­ÓÂsÄýªÌ
¥X®J¤Î°O

¡@¡@¸t¸g¤¤²Ä¤G¨÷®Ñ¡A°O¸ü¯«±N¥H¦â¦C¥Á±q®J¤Î¬°¥£¤§¦a

¬@±Ï¥X¨Ó¡C¬ù¨ä¥L®Ñ¨÷¡A¦b¾ú¥v©M¯«¾Ç¤Wªº­«­n©Ê¡A³£

Ãø»P¥X®J¤Î°O¬Û¤ñ¡C

¡@¡@¦b¾ú¥v¤W¨Ó»¡¡A¥X®J¤Îªº¨Æ¥ó¡A«K¬O¥H¦â¦C¥ß°êªº©l

·½¡C¨­¬°¨È§B©Ô¨u«á¸Çªº¤Q¾l­Ó¤ä¬£¡A¦b¦è¤D¤sÅܦ¨¤@­Ó

¥Ñ¯«ºÞªvªº°ê®a¡C¥X®J¤Î°O¸ÑÄÀ¤F¥H¦â¦C¤H¦p¦ó±o¥H¦b¯«

À³³\µ¹¨È§B©Ô¨uªº¤g¦a¤W©w©~¡A¨Ã¬°¥L­Ì´£¨Ñ¤F©v±Ð¡B¬F

ªv©MªÀ¥æ¥Í¬¡ªº°ò¦¡C

¡@¡@¦b¯«¾Ç¤W¡A¬ù©M·s¬ù³£¸g±`´£¨ì¥X®J¤Î°O¡A¯«¾Ç®a

ºÙ¤§¬°¡u¥X®J¤Îªº¥DÃD¡v¡C¨Ò¦p¡A¦b¸Ö½g¤T¤Q¤C½g¡A·í¤j

½Ã°O©À¥Lªº¯«¡A¥¿¬O§â¥H¦â¦C±q®J¤Î¬@±Ï¥X¨Óªº¨º¤@¦ì

¯«¡A¥L«K­«¬B«H¤ß¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì±N¥H¦â¦C¥¼¨Óªº­«»E¡A»P

¥L­Ìªº¥X®J¤Î¬Û¤ñ¡A«ü¥X±N¨Óªº¨Æ¥ó·|Åã¥X§ó¤jªº¯«ÂÝ

¡]­C¤Q¤»14¡B15¡^¡C¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤G³¹13¦Ü15¸`¡A­C¿q»P¤÷

¥À±q®J¤Î¦^¨Ó¡A¥ç»P¥X®J¤Îªº¨Æ¥ó¬Û³s°_¨Ó¡C¯«±q®J¤Î¬@

±Ï¥H¦â¦C¤H¡A¤w³Q¸ÑÄÀ¬°¹wªí¯«ÄÀ©ñÍ¢©Ò¦³ªº¤l¥Á¢w¢w¥H¦â

¦C©M±Ð·|¡C¬G¦¹¡A¥X®J¤Î°Oªº«H®§¡A¬OÁA¸Ñ¾ã³¡¸t¸g¦³Ãö

¯«ªº¬@±Ï­p¹ºªº°ò¦¡C

¡@¡@¡u¥X®J¤Î¡vªº­^¤å¦WºÙ¨Ó¦Û¤C¤Q¤hĶ¥»¡A¨º¬O¦b°ò·þ

±Ð¥X²{¤§«e¡A±N¬ù½¦¨§Æþ¤åªºÄ¶¥»¡C³o­Ó¦rªí¥Ü¡u¥X

¸ô¡v©Î¡uÂ÷¶}¡v¡A©Ò«ü¨ìªº«K¬O±N¥H¦â¦C±q®J¤Î¬@±Ï¥X

¨Ó¡C³o¨÷®Ñªº§Æ§B¨Ó¦WºÙªº·N«ä¬O¡u´N¬O³o¨Ç¦W¦r¡v¡A®Ñ

¤¤­º´X­Óµü»y«K¬O¶®¦U²³¤lªº¦W¦r¡A¥L­Ì¦b®J¤Î»P¬ù·æ¹Î

»E¡C



§@ªÌ

¡@¡@«ö·Ó¶Ç²Î¡A¥X®J¤Î°O³s¦P¾ã­Ó¤­¸g¡]¸t¸g¤¤­º5¨÷®Ñ¡^

³£¬O¥Ñ¼¯¦è¼g¦¨ªº¡C®Ú¾Ú¦¹Æ[ÂI¡A¥X®J¤Î°O¤j·§¬O¦b¦è¤D

¤s©Î¬O¦b¨º¦aµo¥Í³s¦ê¨Æ¥ó¤£¤[«á¼g¦¨¡C³o¶µ«ÅºÙ¨ã¦³¤£

¤Ö¤ä«ùÂI¡G1.®Ñ¤¤«ü¥X¼¯¦è¦Ü¤Ö¦b¤@¨÷®Ñ¤º°O¤U¯«ªº¸Ü¡]¥X

¤Q¤C14¡A¤G¤Q¥|4¡B7¡A¤T¤Q¥|27¡B28¡^¡C®Ú¾Ú¥Ó©R°O¤T¤Q

¤@³¹9¸`©M24¸`¡A¼¯¦è±N¯«ªº«ßªk¶°¦¨¤@¨÷®Ñ¡A¦A±N¥¦©ñ¦b

¬ùÂd®Ç¡A§@¬°¹ï¯«ªº¤@­Ó¨£ÃÒ¡C

¡@¡@2.¤£¤Ö¬ù§@ªÌ´£¤Î¥X®J¤Î°O¬Y³¡¤À®É¡A³£ºÙ¤§¬°¡u¼¯

¦è«ßªk¡v¡]¤ý¤W¤G3¡F¥N¤U¤T¤Q¥|14¡F¥§¤K1¡A¤Q¤T1¡^¡C¦Ü

©ó·s¬ù¡A¥]¬A­C¿q©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A³£ºÙ¼¯¦è¬°§@ªÌ¡]¥i¤C1

0¡A¤Q¤G26¡F¬ù¤@45¡A¤C19¡^¡C

¡@¡@Ãö©ó¥X®J¤Î°Oªº¨Ó·½¡A¥ç¦³¤H´£¥X¤£¦Pªº²z½×¡C¬Y¨Ç

¾ÇªÌ¬Û«H´X¥G¾ã¨÷®Ñ³£¬O¼¯¦è¼gªº¡C¬Y¦ì§@ªÌ«ÅºÙ¼¯¦è¬O

¬Y¨Fºz¤£ª¾¦Wªº±Úªø¡A¥L¬Æ¦Ü±q¥¼¨£¹L¥H¦â¦C¤H¡C¬Y¨Çµû

Ų¾ÇªÌ»{¬°¡A¥L­Ì¦b®Ñ¤¤§ä¨ì¥H¦â¦C¾ú¥v¤£¦P®É´Áªº¦hºØ

¤åÄm¡A¥¦­Ì¬O¦b¼¯¦è¦º¤F¦h­Ó¥@¬ö¥H«á¡A¥Ñ¬Y¦ì½sªÌ·J¶°

¦¨®Ñªº¡C¥t¤@¨Ç¤H«h©â¨ú¬YºØ¤å¾Ç§Î¦¡¡A¨Ò¦p¡u¼¯¦è¤§

ºq¡v¡]¥X¤Q¤­¡^¡A¨Ó°l·¹¥¦­Ìªºµo®i¾ú¥v¡C¥t¤@­Ó»¡ªk´£

¥X¡A¥X®J¤Îªº¬G¨Æ¬O¥H»y¨¥ªº§Î¦¡¤f¶Ç¤F¦h­Ó¥@¥N¡AµM«á

¤~¼g¤U¨Ó¡C

¡@¡@ÁöµM³o¨Ç²z½×§¡¬O¸t¸g¾ÇªÌ´£¥Xªº¡A¥L­Ì«o§_©w¤F®Ñ

¤º¤£Â_ªÖ©wªº¤@¶µ¨Æ¹ê¡G¥X®J¤Î°O¬O¥Ñ¼¯¦è¼g¦¨¡C¥X®J¤Î

°O¦³¤ºÃÒÅã¥Ü¡A¸Ó¨÷®Ñ¬O¥Ñ¤@¦ì¥ØÀ»ÃÒ¤H©Ò¼gªº¡CÁ|¨Ò

»¡¡A¥u¦³³o¼Ëªº¤Hª«¡A¤~·|°O±o¥HµY¦³12ªÑ¤ô¬u©M70´Ê´Ä

¾ð¡]¥X¤Q¤­27¡^¡C§@ªÌ¹ï®J¤Îªº®c§Ê¥Í¬¡¡B²ßºD©M¥Î»y¡A

ªí²{¥X³z¹ýªº»{ÃÑ¡C«Ø³y·|¹õªº¬Y¨Ç§÷®Æ¡A½Ñ¦p³y³Ã¨ã¥Î

ªº¨m²ó¤ì¡]¥X¤G¤Q¤­10¡^¡A©M¾B»\¥~¼hªº¤½¦Ï¥Ö¡]¥X¤G¤Q

¤­5¡^¡A¥u¯à¦b®J¤Î©M¦è¤D¥b®q§ä¨ì¡A¤Ú°Ç´µ©Z¨Ã¨S¦³³o¨Ç

ªF¦è¡C¦]¦¹¡A³o¨÷®Ñªº­I´º¦ü¥G¬O¨Fºz¡C

¡@¡@¼¯¦è¤£¶È»X¯«°U¥I¥h¼g¥X®J¤Î°O¡A¦Ó¥B¥L¥ç¦³¨¬°÷ªº

¸ê®æ¥h¼g¡C¥L¡u¾Ç¤F®J¤Î¤H¤@¤Áªº¾Ç°Ý¡A»¡¸Ü¦æ¨Æ³£¦³¤~

¯à¡v¡]®{¤C22¡^¡Cªp¥B¡A¥L¦b¦Ì¨l©M¦è¤DÃm³¥©Ò«×¹Lªº40

¦~¡AÅý¥L¹ï¥H¦â¦C¤H¶V¹Lªº¦a°Ï¤§¦a§Î©M¯î³¥¥Í¬¡¡A¦³³z

¹ýªºÁA¸Ñ¡C¥X®J¤Îªº¨Æ¥ó¢w¢w±q®J¤Î¤H¤â¤¤¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¥X

¨Ó©M¯«¹{§G«ßªk¢w¢w¹ï©ó¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¬O¨º»ò­«­n¡A¦]¦¹¡A

¼¯¦è¯S§OÂÔ·V¦a«O¦s³o°O¿ý¡AÅý¥¦¯à¶Çµ¹«á¥@¡C



¼g§@¦~¥N

¡@¡@­Õ­Y§Ú­Ì±µ¨ü¶Ç²ÎªºÆ[ÂI¡A»{¬°¥X®J¤Î°O¬O¥Ñ¼¯¦è©Ò

¼g¡A¨º»ò¡A³o¨÷®Ñªº¦¨®Ñ¦~¥N¡A«K¬O¼¯¦èªº®É¥N¡C¹ï©ó¥X

®J¤Îªº¤é´Á¡A¤@¯ë¦³¨â­Ó¬Ýªk¡C

¡@¡@«á´Á³oÆ[ÂI»{¬°¹G­¢¥H¦â¦C¤Hªºªk¦Ñ¤ý¬OÁ§´£¤@¥@

¡]¶ë³£´µ¡A¬ù¥D«e1304-1290¡^¡A¦b¥X®J¤Î®Éªºªk¦Ñ¤ý¬OÄõ

¶ë¤G¥@¡]¥D«e1290-1224¡^¡C¥Ñ¦¹¡A¥X®J¤Î«KÀ³¦b¥D«e1290

¦~µo¥Í¡A©ºªA­{«n«K©l©ó¥D«e1250¦~¡C¤ä«ù³oÆ[ÂIªº¦³¨â

­Ó¥D­n½×¾Ú¡G(1)®Ú¾Ú¥X®J¤Î°O¤@³¹11¸`¡A¥H¦â¦C¤H³Q­¢¦b

Äõ¶ë«Ø³y¿n³f«°¡F¦]¦¹¡A¨º®É¦b¦ì²Îªvªº¥²µM¬OÄõ¶ë¤G

¥@¡C¤£¹L¡AÄõ¶ë«°¥i¯à¦­¤w¦s¦b¡A¥u¬O¦WºÙ¤£¦P¡A¨ä«áÄõ

¶ë¤G¥@­«­×¦¹«°¡A­«·s±N¦o©R¦W¡C¤S©Î¬O¡A±q«e¥t¦³¤@¦ì

¦W¥sÄõ¶ëªº§g¤ý¡A´¿¸g¤U¥O«Ø³y¦¹«°¡C(2)¦Ò¥j¾ÇªºÃÒ¾ÚÅã

¥Ü¡A¤j·§¦b¥D«e1250¦~¡A­{«n´¿¸g¦³¤H¥Á¬y±p¡A¨Ã¦³¼sªx

¦a°Ï³QºR·´ªº²ª¸ñ¡C­Õ­Y©Ò«üªº¯}Ãa¬O¥Ñ¬ù®Ñ¨È²v»â§Æ§B

¨Ó¤H©º¾Ô®É³y¦¨ªº¡A¨º»ò¡A¥X®J¤Îªº®É´Á«K¤j·§¦b¥D«e129

0¦~¡CµM¦Ó¡A³oºØ¯}Ãa¥ç«Ü¥i¯à¬O¥Ñ¥H¦â¦C¤h®v®É´Á¨ºµL¬F

©²ª¬ºAªºªÀ·|²V¶Ã¡A©Î¾F¨¹ªº­x¨Æ¦æ°Ê©Ò³y¦¨¡C

¡@¡@¦­´Á³oÆ[ÂI«ü¥X¡AÀ£­¢¥H¦â¦C¤Hªºªk¦Ñ¤ý¬O§ù±o¼Ò¦è

¤h¤T¥@¡]¥D«e1504-1450¡^¡A¥X®J¤Î®É´Áªºªk¦Ñ¤ý«h¬O¨Èªù

¿Õ´´´µ¤G¥@¡]¥D«e1450-1424¡^¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì¤j¬ù¦b¥D«e144

0¦~¶}©l¥X®J¤Î¡A¦b¥D«e1400¦~¶}©l©ºªA­{«n¡C¤ä«ù³oÆ[ÂI

ªº¥D­n½×¾Ú¥]¬A¡G(1)­Õ­Y©Òùªù¤ý4¦~§Y¥D«e966¦~¡A¨º

»ò¡A¦C¤ý¬ö¤W¤»³¹1¸`´£¨ìªº480¦~¡A«K±N¥X®J¤Î©w©ó¥D«e1

446¦~¡C(2)­Õ­Y­C¥±¥Lªº®É¥N¬O¦b¥D«e1100¡A¨º»ò¡A¤h®v°O

¤Q¤@³¹26¸`´£¨ìªº300¦~¡A±N©ºªA®É´Á©w©ó¥D«e1400¦~¡C(3)

¸û«áªº¤é´Á¤£¯à¬°¤h®v®É´Á´£¨Ñ¨¬°÷ªº®É¶¡¡A¤j¦h¼Æ¦~¥N

¬ö§¡«ü¥X¤h®v®É´Á«ùÄò¤F¤j¬ù300¦Ü400¦~¡C®Ú¾Ú¸t¸g¦³Ãö

¥X®J¤Î¤é´Áªº¸ê®Æ¡A¦­´ÁªºÆ[ÂIÀ³¸û¥i¨ú¡C



­I´º

¡@¡@¦b¥X®J¤Î°O©Ò²[»\ªº®É´ÁùØ¡A®J¤Î©Òµo¥Íªº¨Æ¥ó¡A¥[

²`¤F§Ú­Ì¹ï¸t¸g°O¸üªº»{ÃÑ¡C¥X®J¤Î°O¤Q¤G³¹40¸`°O¸ü¥H

¦â¦C¤H¦í¦b®J¤Î¤w¦³430¦~¡C¨º»ò¡A¶®¦U©M®a¤H¦bºq¬À¦a©w

©~ªº®É¶¡¡]³Ð¥|¤Q¤C4¡B11¡^¡A¬ù¦b¥D«e1870¦~¡A¥¿­È®J¤Î

¤¤´Á¤ý°ê®É´Á¹©²±ªº²Ä¤Q¤G´Â¥N¡C¦b¤U¤@­Ó¥@¬öªºÂà±µ´Á

¶¡¡A±µ³s¥X²{¨â­Ó¸û®zªº´Â¥N¡C¨Ó¦Û¦è¨Èªº°{±Ú¡A¶}©lº¯

³z®J¤Î¥_³¡¡]©Î¤U®J¤Î¡^¡C³o¨ÇºÙ¬°³\§J©Ò´µ¤Hªº¥~¨Ó

ªÌ¡A¤j¬ù¦b¥D«e1730¦~¡A¥H¥L­Ìªº¤ý¨ú¥N¤F·í¦aªº¤ý´Â¡C

¡u¤£»{ÃѬù·æªº¡v¡A¥¿¬O³o¦ì¡u·s¤ý¡v¡]¥X¤@8¡^¡C¥Ñ©ó¥L

­Ì¤]¬O¥~¨Ó¤H¡A¥L­Ì¦ÛµM·|Ãöª`¨º¨Ç¡u¤S¦h¤S±j²±¡vªº¥H

¦â¦C¤H¡]¤@9¡^¡C­Y¹J¤W¾Ôª§¡A¥H¦â¦C¤H¥i¯à¡u³s¦X§Ú­Ìªº

¤³¼Ä¡]®J¤Î¤H¡^§ðÀ»§Ú­Ì¡v¡]¤@10¡^¡C¦]¦¹¡A­n¹ï¥I¥H¦â

¦C¤H¡A³Ì²³æªº¤èªk´N¬O­n¥L­ÌªA­W§Ð¡C³\§J©Ò´µ¤Hªº¤ý

«K±o¥H¹B¥Î³oªÑ·sªº³Ò°Ê¤O¡A¥hÂX®i·í®É¤U®J¤Îªº­º³£Äõ

¶ë«°¡C


¡@¡@ª½¦Ü¬ù¥D«e1580¦~¡A®J¤Î¤H¦b¨È¼Ò¦è¤hªº²v»â¤U¡A¤~

¯àÅX³v³\§J©Ò´µ¤H¡A­««Ø®J¤Î®aªº¤ý¦ì¡C¥H¦â¦C¤HÁa¨ÏªA

­W§Ð¡A¤H¤f¤´¨³³t¼Wªø¡F²Ä¤Q¤K¥N¤ý´Âªºªk¦Ñ¤ýÄ~Äò¥£§Ð

¥L­Ì¡A§ó¤U¥O±N©Ò¦³¥H¦â¦Cªº¨kÀ¦±þºÉ¡C¼¯¦è¥X¥Íªº®É­Ô

¡]¬ù¥D«e1560¡^¡A³o¹D¶@¥O¤´µM¥Í®Ä¡C«Ø¥ß³o°¶¤j«Ò°êªº

§ù±o¼Ò¦è¤h¤@¥@¡]¥D«e1539-1514¡^¡A«K¬O¨º´Â¥Nªº²Ä¤T¦ì

ªk¦Ñ¡C

¡@¡@§ù±o¼Ò¦è¤h¤@¥@ªº°ß¤@¦XªkÄ~©Ó¤H¡A¬O¥Lªº¤k¨à»®´µ

Ĭ¯S¡C¦oªº¤V¤Ò¨ú¤F§ù±o¼Ò¦è¤h¤G¥@³o­Ó¦WºÙ¡]¥D«e1514-1

504¡^¡C¥L¦º«á¡Aªk¦Ñªº¥t¤@«á¤HÄ~©Ó¤ý¦ì¡A·í®É¥u¦³10

·³¡AºÙ¬°§ù±o¼Ò¦è¤h¤T¥@¡]¥D«e1504-1450¡^¡C»®´µÄ¬¯S±q

³o¦ì¦~¥®ªº²ÎªvªÌ¤â¤¤¨ú±o¤ýÅv¡Aªv²z°ê®a¹F22¦~¤§¤[

¡]¥D«e1503-1482¡^¡C³o¼Ë¤@¦ì·N§Ó°í±jªº°ü¤k¡A·íµM·|¦³

Áx¶q¹H¤Ï¤÷¿Ëªº©R¥O¡A®¾±Ï¤@­Ó§Æ§B¨ÓÀ¦«Äªº¥Í©R¡A¦b©³

¤ñ´µªº¤ý®c¤¤¼¾¾i¥L¡C

¡@¡@¦b§ù±o¼Ò¦è¤h¤T¥@ªº¥[°Ã§«á¡A»®´µÄ¬¯S¤´µM°õ¬F¡A

¥i¯à¹Ï¿Ñ¼¯¦èµn¤W¤ý¦ì¡A©Î¦Ü¤Ö¦b°ê¤¤¨­©~­n¾¡C·í»®´µ

Ĭ¯S¦º«á¡A§ù±o¼Ò¦è¤h¤T¥@¤jÅv¦b´¤¡A¥L«Ü¥i¯à«æ©ó±N¼¯

¦è°£±¼¡C¼¯¦è±þ¤FºÊ¤u«á¡A¥^¦£°k©¹Ãm³¥¡A¥¿»P¤W­z¾ú¥v

§k¦X¡C§ù±o¼Ò¦è¤h¤T¥@¦b¥D«e1450¦~³u¥@¡AÅý¼¯¦è¦³¾÷¥i

­¼¡A¥H¯«ªº©R¥O¦Vªk¦Ñ¨Èªù¿Õ´´´µ¤G¥@¹ï«Ï¡G¡u®e§Úªº¦Ê

©m¥h¡C¡v¦b¦NÂĪº·à¨­¤H­±¹³Âù´x¤§¶¡¡A¦³¤@±øªá±^©¥ªº

¬W¥Û¡A¤W­±¨è¦³¤@¬q¦³½ìªº»Ê¤å¡A°O¸ü©M¦p¥q¯«´¿µª¤¹±N

®J¤Îªº¤ý¦ìµ¹¤©¨Èªù¿Õ´´´µ¤G¥@ªºÄ~©Ó¤H§ù±o¼Ò¦è¤h¥|¥@

¡]¥D«e1424-1417¡^¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A§ù±o¼Ò¦è¤h¥|¥@«Ü¥i¯à¤£¬O¤ý¦ìªº¦XªkÄ~©Ó

¤H¡C­Õ­Y¯uªº¦p¦¹¡A¨º»ò¡A¸t¸g°O¸üªk¦Ñªºªø¤l¦b²Ä¤Q­Ó

¨aº×¤¤³à¥Í¡A«K±o¥HÃÒ¹ê¤F¡]¥X¤Q¤G29¡^¡C



¼g§@¥Øªº©M¯«¾Ç±Ð¾É

¡@¡@¥X®J¤Î°Oªº¥Øªº¡A¬O­n«ü¥X¯«¹ï¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\¡]³Ð

¤Q¤­12-16¡^¡A¦p¦ó¦b¥D¬@±Ï¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¢w¢w¥H¦â¦C¤H¢w¢w

²æÂ÷®J¤Î¤Hªº¥£§Ð¤@¨Æ¤W¡A±o¥HÀ³Åç¡C¥¦¥ç¸ÑÄÀ¤F¹O¶V¸`

ªº°_·½¡B¥H¦â¦C¾ÌµÛ»P¯«¥ß¬ù¦Ó¶}©l¥ß°ê¡A¨Ã¦b¦è¤D¤s¹{

§G«ßªk¡C

¡@¡@¥X®J¤Î°O©Ò­zªº°Ê¤H¬G¨Æ¡A¬O¦³Ãö¤@¦ì¤j¯àªº¯«¡B¦t

©zªº³Ð³yªÌ¡AÍ¢¶W¶V®É¶¡©MªÅ¶¡ªº¤@¤Á­­¨î¡A¬°µÛ¤@¸sµL

§Uªº¥£Áõ¦Ó¤¶¤J¾ú¥v¤¤¡C¯«À»±Ñ¤F¥@¤W³Ì¤j«Ò°êªº²Îªv

ªÌ¡A±a»âÍ¢¨º¨Ç³QÀ£­¢ªº¦Ê©mÂ÷¶}¨º¦a¡A­«Àò¦Û¥Ñ¡C¥X®J

¤Î°O­z»¡¤@­Ó®a®x¡A¦]µÛ¯«ªº®¦¨å¡A¦Ó¼Wªø¦¨¤@­Ó¸sÅé¡C

¨Ã¥B³z¹L¯«ªº¬ù¡A¤@­Ó°ê®a±o¥H½T¥ß¡A¤]Âǵ۫ߪk¡A°ê®a

±o¥Hí©w¡A»P¾F¨¹¤À§O¶}¨Ó¡C¥X®J¤Î°OÁ¿­z¤@¦ì¤£¥­¤Zªº

¤H¡A¥L¥H80¦~§@¦n·Ç³Æ¡A¦b¤ý®c©M¯ó­ì¤¤¦U«×¹L40¦~¡C¼¯

¦è¨Ã¤£¼Ö©ó§@»â³S¡A¦ý¥L¤½µM¹H§Üªk¦Ñ¡A»P¯«­±¹ï­±¥æ

½Í¡A¨Ã¥B¼g¤F§Æ§B¨Ó¸t¸gªº1/4¡C

¡@¡@¥X®J¤Î°O¤¤ªº¯«¤×¬°«H¹ê¡CÍ¢§@¥XÀ³³\¡AµM«á«H¦u©Ó

¿Õ¡C³Ð¥@°O¤Q¤­³¹13¦Ü16¸`°O¸ü¤F¤@¬q¥O¤HÅå³Yªº¹w¨¥¡G

¡u­C©MµØ¹ï¨È§BÄõ»¡¡G¡y§A­nªº½Tª¾¹D¡A§Aªº«á¸Ç¥²±H©~

§O¤Hªº¦a¡A¤SªA¨Æ¨º¦aªº¤H¡F¨º¦aªº¤H­n­W«Ý¥L­Ì¥|¦Ê

¦~¡C¨Ã¥B¥L­Ì©Ò­nªA¨Æªº¨º°ê¡A§Ú­nÃg»@¡A«á¨Ó¥L­Ì¥²±a

µÛ³\¦h°]ª«±q¨ºùØ¥X¨Ó¡K¡K¨ì¤F²Ä¥|¥N¡A¥L­Ì¥²¦^¨ì¦¹

¦a¡C¡z¡v¥Ñ©ó¬Û«H³o­ÓÀ³³\¡A¬ù·æ¡uÁ{²×ªº®É­Ô¡A´£¨ì¥H

¦â¦C±Ú±N¨Ó­n¥X®J¤Î¡A¨Ã¬°¦Û¤vªºÀe°©¯d¤U¿ò©R¡v¡]¨Ó¤Q

¤@22¡^¡C

¡@¡@³oÀ³³\¬O¥X®J¤Î°O­«ÂI°O­zªº±ÏÅ«¨Æ¥óªº­I´º¡C±ÏÅ«

¥i¥H¬É©w¬°¡u²æÂ÷²§±ÚªººÞªv¡A¨É¨ü¥Ñ¦¹¦Ó¨Óªº¦Û¥Ñ¡v¡C

¥¦½×¤Î¤@¦ì¬@±ÏªÌ¡A¥H¤ÎÍ¢¬°µÛ¬I¦æ¬@±Ï¦Ó§@ªº¨Æ±¡¡C¥X

®J¤Î°O¥Rº¡¤F±ÏÅ«ªºµü·J¡C¥¦´£¨ì¯«¡u°O©À¡vÍ¢¹ï§Æ§B¨Ó

¦C¯ªªºÀ³³\¡]¥X¤G24¡A¤»5¡^¡C¯«¡u¤U¨Ó­n±Ï¡v¥H¦â¦C¤H

¡]¤T8¡^¡A©Î¬O¡u¬@±Ï¡v¥L­Ì¡]¤Q¥|30¡A¤Q¤­2¡^¡A±q®J¤Î

¡u±N¥L­Ì»â¡v¥X¨Ó¡]¤T10-12¡^¡C

¡@¡@1.¥D¬O±ÏÅ«ªÌ¡C¦b¥X®J¤Î°O¤»³¹1¦Ü8¸`¡A·í¯«À³¤¹¼¯¦è

ªºÃ«§i¡A¬@±ÏÍ¢ªº¦Ê©m®É¡AÍ¢±Ä¥Î¡u§Ú¡v³o­Ó¥N¦Wµü¦@18

¦¸¡AÂǦ¹±j½Õµo°_³o¦æ°Êªº¬OÍ¢¡C¨È§B©Ô¨uªº§Æ§B¨Ó«á¸Ç

¥D­n¬O¾Ì¡u¥ì°Ç¡v³o­Ó§Æ§B¨Ó¦WºÙ»{Ãѯ«¡F¦b¥j¥NªñªF¡A

¡u¥ì°Ç¡v¬O¦Ü°ª¯«©úªº¤@¯ëºÙ¸¹¡C¦ý¦b¥X®J¤Î¤¤¡A¥H¦â¦C

»{ÃѨ쯫¬O­C©MµØ¡C³o¬OÍ¢ªº¦W¦r¡A¥Î¥H´£¿ô¤H¡AÍ¢¬O¥ß

¬ùªº¯«¡AÍ¢¿Ë¦Û²²ÅUÍ¢ªº¦Ê©m¡C¦b¥X®J¤Î°O¤T³¹14¸`¡A¯«

§i¶D¼¯¦è¡G¡u§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡v¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°³o¥y¸Ü«ü

¥X¡u­C©MµØ¡v³o­Ó¦W¦r¡A¨Ó¦Û§Æ§B¨Ó¤å°Êµüªº¡u¬O¡v¡CµL

½×¦p¦ó¡A¦b§Æ§B¨Ó¤å¤Æ¤¤¡A¡u¦W¦r¡v³o­ÓÆ[©À¬O»P¡u¯S

©Ê¡v¦P¸q¡C»{Ãѯ«ªº¦W¦r¡A´Nµ¥©ó»{ÃÑÍ¢ªº¯S©Ê¡C¥H¦â¦C

¤H»{ÃÑ¥L­Ìªº¯«¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡AµL½×¥L­Ì©¹­þùØ¥h¡AÍ¢³£»P

¥L­Ì¦P¦b¡A²²ÅU¥L­Ì¡]¥X¤T12¡A¤T¤Q¤T14-16¡^¡C


¡@¡@2.±ÏÅ«ªº­ì¦]¡A¬O°ò©ó¯«¹ï¥H¦â¦Cªº¦C¯ª©Ò§@ªºÀ³³\¡C

·í¯«Å¥¨£¥H¦â¦C¦Ê©mªº©D§u¡AÍ¢¡u´N°O©À¥L»P¨È§B©Ô¨u¡B

¥H¼»¡B¶®¦U©Ò¥ßªº¬ù¡v¡]¥X¤G24¡F°Ñ¤»5¡^¡C¬°¤F¦^À³¥L­Ì

ªº»Ý­n¡AÍ¢´z¿ï¤F¤@¦ì¬I¦æ±ÏÅ«ªº¥Nªí ¢w¢w´N¬O¦Ñ¤j¤£±¡Ä@

ªº¼¯¦è¡C¼¯¦è¶OºÉ²å¦Þ¨Ó±À·e¡A¦ý¯«¤£±µ¨ü¥LªºÂǤf¡C¼¯

¦è¥¿¬O¤@­ÓÂA©úªº¨Ò¤l¡Aªí©ú¯«¦p¦ó¸Ë³Æ¡B¥[¤O©M¤ä«ùÍ¢

©Ò´z¿ïªº¹²¤H¡A¨Ï¥Î¥L­Ì¨Ó¹F¦¨Í¢ªº­p¹º¡C


¡@¡@3.±ÏÅ«¬O°ò©ó¯«ªº®¦¨å©M·R¡]¥X¤Q¤­13¡A¤G¤Q6¡A¤T¤Q

¥|6¡B7¡^¡C±ÏÅ«ªº¥Øªº¬OÅý¥H¦â¦C©M®J¤Î¤H³£¯à°÷»{Ãѯ«

¡]¥X¤»7¡A¤C5¡A¤K10¡A¤Q¥|18¡^¡C­C©MµØ©Ò§@ªº¡AÅý©Ò¦³

²o¯A¨ä¤¤ªº¤H¡A¥]¬A¼¯¦è¡B¥H¦â¦C¤H¡Bªk¦Ñ©M®J¤Î¤H¡A³£

²M·¡ª¾¹D±©¿WÍ¢¬O¯«¡C§Æ§B¨Ó¤H¹ïª¾ÃѪº²z¸Ñ¡A°ò¥»¤W¤£

¬O¾ÌÂDzz©Ê¡A¦Ó¬O¾a¿à¸gÅç¡C¹ï¯«ªº§@¬°¡A¤£¬O¥u¦b«ä·Q

¤W¦P·N¡AÁÙ­n¬Û«H©M¶¶ªA¡C

¡@¡@4.¦b¥X®J¤Îªº¨Æ¥ó¤¤¡A±ÏÅ«¬OÂǵۯ«ÂݹF¦¨¡]¥|21¡^¡A

¨º´N¬O¥Ñ¯«¶W¦ÛµM¦a±±¨îªº¦ÛµM¹Lµ{¡C¥¦­Ì¥H¤£¦P¤è¦¡¨Ó

´y­z¡A¦p¡u¯«ÂÝ©_¨Æ¡v¡]¤C3¡^¡B¡u­«­«¦a¦D»@¡v¡]¤»6¡A

¤C4¡^©M¡u¯«ªº¤â¬q¡v¡]¤K19¡^¡C³o¨Ç¯«ÂݨëD»´²vªº¼««ã

ªí²{¡A«o¬O¯«¦³­p¹ºªº§@¬°¡C¨ä¤¤¤@¨Ç¯«ÂÝÃÒ©ú¼¯¦è¬O©^

¯«ªº®t»º¡C¨º¨Ç¯«Âݩʪº¨aº×¡AÃÒ©ú¯«¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¡A¦]

¬°¨C¤@­Ó¨aº×³£¬Oª½±µ¦V®J¤Îªº¯«©úµo¥X¬D¾Ô¡Gªü¦è§Q´µ

¯«¬Oªe¯«¡A¤]¾ô¯«¬Oµì¯«¡A¾U¯«¬O¤Ó¶§¯«¡A¨È¤Æ¯«¬O¤û

¯«¡CÃm³¥¤¤ªº¯«ÂÝÃÒ©ú¯«·|º¡¨¬Í¢¦Ê©mªº¤@¤Á»Ý­n¡C


¡@¡@5.¦b±ÏÅ«ªº¹Lµ{¤¤¡Aªk¦Ñªº´c¦æ¡A¥¿§e²{¤F¤HÃþ¦p¦ó®¯

°f¯«ªº©R¥O¡]¥X¥|21-23¡^¡Cªk¦Ñ10¦¸µwµÛ¤ß¡A¦Ó³o10¦¸³£

¬O¯«¨Ï¥Lµw¤ß¡A¥H­P¥L¨M·N¹H§ÜÍ¢¡C

¡@¡@6.¹O¶V¸`¼Ð»xµÛ¶RÅ«¡]¥X¤Q¤G23-27¡A¤Q¤­16¡^¡C¥¦¬O

¥H´À¥N¨Ó¬@±Ïªº©úÅã¨Ò¤l¡C·íÀ»±þªº¨ÏªÌ¬Ý¨£ªù®Ø©Mªù·°

¤Wªº¦å¡A¥L´N¶V¹L¡C¡u±ÏÅ«¡v³o­Óµü»y¡]¥X¤»6¡A¤Q¤­13¡^

·N§Y¡u§@¬°¿ËÄݪºÅ«¦^ªÌ¡v¡A¥¿¦p¯«¦b§Q¥¼°O¤G¤Q¤­³¹25

¦Ü37¸`©Ò§h©Jªº¡]°Ñ±o¤T12¡B13¡^¡C

¡@¡@7.¦b¥X®J¤Î¤¤¡A¥H¦â¦C¤H±µ¨ü¯«ªº±ÏÅ«¡C¯«¥H¥L­Ì¬°Í¢

¯S§Oªº¦Ê©m¡]¥X¤»6¡^¡A¥L­Ì¤£¥i¦A¥ô·N¦Ó¦æ¡C§Y¨Ï¦b¥X®J

¤Î«e¡AÍ¢¤w©Ó»{¥L­Ìªº¨­¥÷¡AÍ¢§i¶Dªk¦Ñ¡G¡u¥H¦â¦C¬O§Ú

ªº¨à¤l¡A§Úªºªø¤l¡C§Ú¹ï§A»¡¹L¡G®e§Úªº¨à¤l¥h¡A¦n¨Æ©^

§Ú¡C¡v¡]¥|22¡B23¡^8.±ÏÅ«ªº±ø¥ó¬OªA±q¡C¯«¦bÍ¢¬@±Ï¥H¦â

¦C¤H²æÂ÷¥£§Ðªº°ò¦¤W¡A¹{§G¤Q»|¡]¤G¤Q1-17¡^©M¨ä¾lªº«ß

ªk¡AÅý¥L­Ì¿í¦u¡C¦Ê©mÁöµM¥ß¨è°_»}¿í±q¡]¥X¤Q¤E8¡A¤G¤Q

¥|3¡^¡A¦ý¥L­ÌÂ಴«K¤£ªA±q¤F¡]¤T¤Q¤G8¡^¡C¥Ñ©ó­C©MµØ

¬O¸t¼äªº¡AÍ¢§Æ±æÍ¢ªº¦Ê©m¤]¬O¸t¼ä¡A¨Ã¥B¥þ¤ß¥þ·N·RÍ¢

¡]¤T¤Q¥|14¡^¡A¬G¦¹Í¢¥²¶·Ãgªv¸o´c¡C¥i¬O¡A°ò©óÍ¢ªº¼¦

¼§¡AÍ¢¤S·|¼e®¤¡C¦b¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¤¤¡A¯«¦h­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A

³z¹L¥ýª¾¡A©IÆ~Í¢ªº¦Ê©m¤£­n§Ñ°OÍ¢¦p¦ó»â¥L­Ì¥X®J¤Î¡A

¨Ã¥B®¬§ïÂk¦VÍ¢¡]°ÑÀ±¤»3¡B4¡^¡C©¾¤ßªº¤HÃhµÛ·P®¦ªº

¤ß¡A¦^À³¼¯¦èªº¡u±ÏÅ«¤§ºq¡v¡]¥X¤Q¤­¡F°Ñ±Ò¤Q¤­3¡B

4¡^¡C



¤º®e´£­n

¡@¡@¥X®J¤Î°O¥i¥H¤À¦¨4³¡¤À¡A¨C³¡¤À³£±q¤£¦P¤è­±´y­z¯«

¦b¥D«e¤Q¤­¥@¬ö»P¥H¦â¦C¤HªºÃö«Y¡C



­°Á{ªº¯«¡G±Ò¥Ü¡]¥X¤@¦Ü¤»¡^

¡@¡@¥X®J¤Î°O¦b¶}©l®É¡A±Ô­z¶®¦Uªº70¦W¤l®]¡A¦bÄȯî´Á

¶¡«e­u®J¤Î»P¬ù·æ­«»E¡]°Ñ³Ð¥|¤Q¤»¦Ü¤­¤Q¡^¡C¥H¦â¦C¤H

¦bºq¬À¦w©~¼Ö·~¤F¤@­Ó¥@¬ö«á¡A®J¤Î¥X²{¤@­Ó·sªº´Â¥N¡A

·í®Éªº»â³S¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ã¤£¤Íµ½¡C¬°¤F¨î¤î§Æ§B¨Ó¤H¤fªº

¨³³t¼Wªø¡A®J¤Î¤H±j­¢¥L­ÌªA­W§Ð¡A¬°ªk¦Ñ«Ø³y¿n³f«°¡C


¡@¡@«á¨Ó§ó­n§â­è¥X¥Íªº¥H¦â¦C¨kÀ¦±þ¦º¡CµM¦Ó¡AºÊºÞ±µ

¥Íªº°ü¤H¨S¦³¨Ì±q³o¶µ©R¥O¡A¯«ºÙ³\¦o­Ì¡A¨Ã¤£ªí¥Ü¯«ÃÙ

¦P¦o­Ì»¡ÁÀ¡A¦Ó¬O¦]¬°¦o­Ì·q¬È©M¿í±q¯«¡A¹L©óÅ¥±qªk

¦Ñ¡C¤£¤[¡Aªk¦Ñ¤S¹{¤U¤@¹D·sªº©R¥O¡A­n¦b¥§Ã¹ªe²T¦º©Ò

¦³¥H¦â¦Cªº¨kÀ¦¡C¦³¤@­Ó¯S§OªºÀ¦«Ä¡A©ñ¦bÄxùØ¡A¦]³Qªk

¦Ñªº¤k¨àµo²{¤F¡A¦Ó­Æ§K©óÃø¡A³oÀ¦«Ä«K¬O¼¯¦è¡C¼¯¦èªº

¥À¿Ë§ó³Q¤½¥D¹µ¥Î¨Ó¼¾¨|¦oªº¿Ë¨à¡A¼¯¦è«h¦¨¤F¤½¥Dªº¾i

¤l¡A¦b¤ý®c¤¤ªø¤j¡C

¡@¡@ªø¤j¦¨¤Hªº¼¯¦è¡A¹çÄ@»{¦P¥Lªº§Æ§B¨Ó¿Ë±Ú¡A³o¥þÂk

¥\©ó¥L·q°@ªº¤÷¥À¦­¦~ªº±Ð¾É¡]°Ñ¨Ó¤Q¤@24-26¡^¡C¥L¦]¬°

±Ï¤F¤@­Ó¥H¦â¦C¤H¦Ó°k©¹¦Ì¨l¢w¢w¦è¤D¥b®qªF­±Ãä½t¡A©Îªü

¥d¤ÚÆW¥_ºÝªº¨È©Ô§B¡C¼¯¦è°ù¤F¸­ÊÖù¡]¤S¦W¬yÒ­¡^ªº¤k

¨à¡C¬yÒ­¡]¡u¯«ªºªB¤Í¡v¡^¤j·§¬O¥Lªº¥»¦W¡A¸­ÊÖù

¡]¡u¨ô¶V¡v¡^«h¬O¥LªººÙ¸¹¡C¥Ñ©ó¥LºÙ¬°¡u¦Ì¨lªº²½¥q¡v

¡]¥X¤G16¡^¡A¦³¨Ç¾ÇªÌ°²³]¥L¬O°ò¥§¤H¡A¥H¦¹¬°®Ú¾Ú«ü¥X

¼¯¦è±µ¨ü¤F©¨¤÷ªº©v±Ð¡A±N¥¦±Ð¾É¥H¦â¦C¤H¡C¸t¸g©ú¨¥¡A

¼¯¦è±q¯«ª½±µªº±Ò¥Ü¤¤¡A«Ø¥ß¥Lªº«H¥õ¡C¸­ÊÖù¦ü¥G¬O¦b

¬Ý¨£¯«¬@±Ï¥H¦â¦C¥X®J¤Î«á¡A¤~¶}©l¬Û«H¥H¦â¦C¤Hªº¯«

¡]¥X¤Q¤K10¡B11¡^¡C

¡@¡@·í¥H¦â¦C¤H±N¨Óªº¬@±ÏªÌÁÙ¦b¦Ì¨l¡A¥L­Ì¤´µM¾D¨üÀ£

­¢¡A¦b§x­W¤¤¦V¯«©I¨D¡]¤G23-25¡^¡C¯«§@¥X¦^À³¡AÍ¢¡u¨Ó

¬O­n±Ï¥L­Ì¡v¡]¤T8¡^¡A­n¬°µÛ¥H¦â¦C¤H¦Ó´¡¤â¤z¹w¡CÍ¢¦b

¯ð´ÆÂO¤¤¦V¼¯¦èÅã²{¡A©Ó»{¦Û¤v´N¬OÀ³³\¦C¯ª¨º¡u¬y¥¤»P

»e¡v¤§¦aªº¯«¡]¤T17¡^¡C¼¯¦è¦b¥L¥Sªø¨È­Ûªº¨ó§U¤U¡A±N

·|±a»â¥H¦â¦C¤H©¹¨º¦a¥h¡C

¡@¡@¼¯¦è±o¨ì¯«ªº¦P¦b¡A¥H¤Î¯«ÂÝ©_¨Æªº©úÃÒ«á¡A¥L±a¦P

©d¤l¦è©Y©Ô©M¨â­Ó¨à¤l«e©¹®J¤Î¡C¦b¸ô¤W¡A¥D»P¥L¬Û¨£¡A

¨Ã­n±N¥L±þ¦º¡]¥|24¡^¡C³o¤j·§¬O§Æ§B¨Ó¤H©Ò»¡ªº¡A¯«¥H

¦×¨­ªº¯e¯fÀ»¥´¥L¡C³o¦ì­n¥h¬@±Ï¯«ªº¦Ê©mªº¼¯¦è¡A©¿²¤

¤F¥ß¬ùªº°O¸¹¡A§Ñ°O´À¥L¨ä¤¤¤@¦W¨à¤l¦æ³Î§¡]³Ð¤Q¤C1

4¡^¡C¦æ¤F³Î§ªº»ö¦¡«á¡A¼¯¦è³vº¥²¬Â¡¡AÄ~Äò©¹®J¤Î¥h¡A

¦b¦è¤D¤s¹J¨£¨È­Û¡C¥H¦â¦C¤H¹ï¥L­Ìªº¼ö¸Û±µ«Ý¡A»·³Ó©ó

ªk¦Ñ¡A¦]¬°ªk¦Ñ¤£ªÖ´L­«¨º®t¬£¼¯¦è«e¨Óªº¯«¡Cªk¦Ñ¤£³æ

¤£­ã¥H¦â¦C¤H¨ìÃm³¥¦V¥L­Ìªº¯«Äm²½¡A§ó¥[­«¥L­Ìªº­W

§Ð¡C¦Ê©m®I«è¼¯¦è¡A¼¯¦è«K®I«è¯«¡C¯«¦A¦¸¦V¼¯¦èÅã²{

¡]¥X¤»¡^¡A­«·s¦V¥L«OÃÒ¥H¦â¦C±N·|¦b¯«ªº¤j¯à¤UÀò±o¬@

±Ï¡C¯«ªº­p¹º¥¼´¿¥¢±Ñ¢w¢wÍ¢¥u¬OµÛ¤â®i¶}¦æ°Ê¡C



¬@±Ïªº¯«¡G±ÏÅ«¡]¥X¤C¦Ü¤Q¤E¡^

¡@¡@²Ä¤C¦Ü¤Q¤G³¹°O¸ü¤F¯«¥O®J¤Î¤H¨ü­Wªº¤Q¨a¡C§Y¨Ï¦b

­°¨a¤§«e¡Aªk¦Ñ¤w¤ßùØ­èµw¹H§Ü¯«¡]¤C13¡^¡C¨C3­Ó¨a¤À¦¨

3­Ó´`Àô¶i¦æ¡C


¡@¡@ÀY3¨a¹ï®J¤Î¤H©M¥H¦â¦C¤H³£ºc¦¨¼vÅT¡F¦b³Ì«á6¨a¥H

¦â¦C¤H«h¨S¦³¨ü¨ìªi¤Î¡C®J¤Îªº³N¤h¯à°÷·Ó¼Ë¬I¦æÀY¨â

¨a¡F¦ý·í¾D¨ü²Ä¤T¨aªº¥´À»«á¡A¥L­Ì¤]©Ó»{¡G¡u³o¬O¯«ªº

¤â¬q¡C¡v¡]¤K19¡^¦bÃǨaÂл\¥þ¦a«á¡Aªk¦Ñ´£¥X¤F4¶µ§´¨ó

¤è¦¡ªºÀY¤@¶µ¡AµM¦Ó¡A¼¯¦è¤@¤@©Úµ´¤F¡]¤K25-29¡A¤Q8-1

1¡B24-29¡^¡CÀY¤@¨a¥u¥O¤H°Q¹½¡A¦ý³Ì«á¤@¨a¡A«o¬O·´·À©Ê

ªº¡A¨Ã±a¨Ó¨H­«ªºµh­W¡C¥Ñ©ó©Ò¦³¨a®`³£¬O¸Ó°Ï±`¨£ªº¡A

¥¦­Ì¥»¨­¤£ºâ¬O¯«ÂÝ¡C©Ò«üªº¯«ÂÝ¡A¦b©ó¦¹²{¶H·|¤@ª½ÂX

®i¡A¦ý«o·Ç½T¦a¹w¨¥¤F¥¦ªº¶}©l©Mµ²§ô¡A¦Ó¥B¥¦¥u­­©ó®J

¤Î¦aªº½d³ò¡C


¡@¡@ÀY9¨a¥u¥Oªk¦Ñªº¤ß§ó¥[­èµw¡A©Ò¥H¯«¹w³Æ¤F³Ì«áªº­P

©R¤@À»¢w¢wÀ»±þ¬¹¯b©M®J¤Î¤HªºÀY¥Í¡C¯«´£¿ô¥H¦â¦C¤H·Ç³Æ

Â÷¶}¡C¬°¤F°kÁרº·À©Rªº¨ÏªÌ¡A¥H¦â¦C¤H¥²¶·¨úµL´Ý¯e¡B

¤@·³ªº¤½ºø¦Ï©Î¤s¦Ïªº¦å¡A¶î¦bªù®Ø¤W¡C·í¥L­Ì¦Y¹O¶V¸`

ªººá®u¡A·À©Rªº¨ÏªÌ«K¶}©l¨µ¦æ®J¤Î¦a¡Cªk¦Ñ¦b¼««ã¤§

¾l¡A»°¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}¡C³o¸s¥£Áõ²×©ó­«Àò¦Û¥Ñ¡F¥H«á¨C¦~

³£¥²¶·¼y¯¬¹O¶V¸`¡A¥Ã»·°O©À¯«ªº¬@±Ï¡C¥¿¦p¯«©ÒÀ³³\

ªº¡AÍ¢¨«¦b¥H¦â¦C¤Hªº«eÀY¡]¤H¼Æ¬ù200¸U¡A¥Á¤@46¡^¡A¤é

¶¡¥H¶³¬W¡B©]¶¡¥H¤õ¬W¤Þ»â¡C


¡@¡@ªk¦Ñªº¤ß«Ü§Ö¤S­èµw°_¨Ó¡A¥L¥ß§Y¬£­x°l»°¡C¯«¥Î¤j

­·±N¤ô¤À¶}¡C³o®üªº¦WºÙ¦b¦r­±¸Ñ§@¡uĪ¸«®ü¡v¡C¥¦¥i¯à

«ü¥ô¦ó²L¤ô¦Ó¨¬¥HÅýĪ¸«¥Íªøªº®ü©¤¡]°Ñ¤ý¤W¤E26¡A¨ºùØ

ªº¬õ®ü¬O«ü¾aªñ¥H¸Sªºªü¥d¤ÚÆW¡^¡CµL½×©Ò«üªº¦ì¸m¦ó

¦b¡A¯«¦b¨ºùص¹¤©®J¤Î¤H³Ì«áªº¤@À»¡F¬@±Ï«K¹ý©³¦¨¥\¡C


¡@¡@¼¯¦è©M¥H¦â¦C¤H¥H§ó·sªº«H¤ß¡A¥H¤Î¤@­º³Ó§Q©MÆg¬ü

ªººq¡]¥X¤Q¥|31¦Ü¤Q¤­21¡^¦^À³¯«¡C¥i±¤¡A·P®¦¤£¤[«K¦]

µÛ­W¤ô¡]¤Q¤­22-26¡^¡B¯Ê¥F¦×¡BÄÑ¥]¡]¤Q¤»1-15¡^©M¤ô

¡]¤Q¤C1-7¡^¦ÓÅܦ¨¤F«è¨¥¡C¯«¦b¨CºØ±¡ªp¤U³£¨ÑÀ³¥L­Ìªº

»Ý­n¡CÍ¢¥çÅý¥L­Ì¾Ô³Ó¨Èº¿¤O¤H¡]¤Q¤C8-16¡^¡C·í¥H¦â¦C¤H

Áͪñ¦è¤D¤s¡A¼¯¦èªº®a¤H¦b¸­ÊÖùªº³­¦P¤U»P¥L­«»E¡C¸­

ÊÖù¦p¤µ©Ó»{¦Û¤v¹ï¥H¦â¦C¯«ªº«H¤ß¡A¨Ã¥B»P»â³S­Ì¤@¦P

¦Y¶º¡B¬Û¥æ¡C¥L¦bªð¦^¦Ì¨l«e¡AÁÙ¨ó§U¼¯¦è­«·s²Õ´¥qªk

¨î«×¡]¥X¤Q¤K¡^¡C

¡@¡@¥H¦â¦C¤H©è¹F¨º¤SºÙ¬°¦ó¯P¤sªº¦è¤D¤s¡]¤T1¡^¡A¹w³Æ

´Â¨£­C©MµØ¡AÍ¢¹ê½î¤FÍ¢¹ï¼¯¦èªºÀ³³\¡A¬@±Ï¥L­Ì¡]¤T1

2¡^¡C­C©MµØ»P¥H¦â¦C¥ß¬ù¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¬°Í¢ªº¥Á¡A¡u§@²½¥q

ªº°ê«×¡A¬°¸t¼äªº°ê¥Á¡v¡C¥L­Ì¥ß§Y¦^À³¡G¡u¤Z­C©MµØ©Ò

»¡ªº¡A§Ú­Ì³£­n¿í¦æ¡C¡v¡]¤Q¤E5-8¡^




­n¨Dªº¯«¡G«ü¥Ü¡]¥X¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¥|¡^

¡@¡@¯«±ÏÅ«¤F¦Ê©m¢w¢wª½±µªº·N«ä´N¡u±N¥L­Ì±q¥£Áõ¤¤¶RÅ«

¦^¨Ó¡v¡A¦³Åv¦V¥L­Ì´£¥X­n¨D¡C¯«¦b¦è¤D¤s¹{§Gµ¹¥H¦â¦C

ªº»|©R¡A¨Ã¤£¬O­V¨èªº­n¨D¡A¦Ó¬O«OÅ@©Êªº«ü¤Þ¡AÅã©ú¥L

­Ìªº·PÁ©MªA±q¡]¤G¤Q2¡B3¡^¡C


¡@¡@¦b¦è¤D¤s´¦¥Üªº«ßªk¡]©Î¡u§´©Ô¡v¡A§Y¡u«ü¥Ü¡v¡^¥]

§t¤F3³¡¤À¡G(1) ¤Q»|¡]¥X¤G¤Q¡^«ü¤H»P¯«©M¨ä¥L¤HªºÃö«Y¡C

¤Q»|¬O¨Ì¾Ú¯«ªºÄݩʨî©w¡A©Ò¥H¬O¥Ã«íªº¡A¥¦­Ì¦b¦C°êªº

¾ú¥v¤¤¤]¬O¿W¯Sªº¡C(2)¼f§P¡]¥X¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤T¡^¬O§@¬°

¯«ªvªº°ê®a¡A¥Î¥HºÞªv¤H¥ÁªºªÀ·|³W«h¡A¦b³\¦h¤è­±³£»P

¥H¦â¦C¾F°êªºªk¨å¬Û¦ü¡C(3)±ø¨Ò¡]¥X¤G¤Q¥|¦Ü¤T¤Q¤@¡^¬O

ºÞ²z©v±ÐªºÂ§»ö¡C³o¤@¤Á«ßªk¡A§¡¬O¼¯¦è¦b¤s¤W»P¯«¤@°_

ªº®É­Ô¡A¯«¦V¼¯¦è¹{§Gªº¡C

¡@¡@¤Q»|¦¨¬°¤F¥H¦â¦C©Ò¦³«ßªkªº°ò¦¡]¤G¤Q1-17¡^¡C­º5

»|«ü¥X­n´L·q¯«¡A«á5»|«hÃö¥G­n´L­«¾FªÙ¡C³Ì«á¤@±ø»|©R

©Ò¯A¤Îªº¡A¬O¤Hªº«ä·Q©M·N¹Ï¡A¦Ó¤£¬O¯S§Oªº¦æ°Ê¡C¥¦¦]

¦¹¨¾³Æ¤F«e9±ø»|©R©Ò¤£¥]¬A¦b¤ºªº¸o¡C¦Ê©m­±¹ï¯«ªº¦P

¦b¡A³£¦ÛµM¦a¾Ô¹¸¤£¤w¡A©ó¬O¥L­Ì½Ð¨D¼¯¦è¥Nªí¥L­Ì¡]¤G

¤Q18-20¡^¡C

¡@¡@°O¸ü¦b¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¥|³¹ªº¼f§P¡A»P¥D¤H©M¥£¹²ªºÃö

«Y¡]¤G¤Q¤@1-11¡^¡B­n³B¦ºªº¸o¦æ¡]¤G¤Q¤@12-17¡^¡B¶Ë¤H

©Î·´Ãa°]ª«ªº½ßÀv¡]¤G¤Q¤@18¦Ü¤G¤Q¤G15¡^¡B¤£¦Pªº¤H»Ú

Ãö«Y¡]¤G¤Q¤G16¦Ü¤G¤Q¤T9¡^¡A¥H¤Î¦w®§¦~©M¦w®§¤é¡B¸`´Á

©M©^Ämªì¼ô¤§ª«¡]¤G¤Q¤T10-19¡^µ¥¦³Ãö¡C¤j³¡¤Àªº¼f§P¡A

³£­n¨ì¥H¦â¦C¦bÀ³³\¤§¦a©w©~«á¤~¥Í®Ä¡C¦P¼Ë¦a¡A³o³¡¤À

ªº«ßªk¦b§@µ²®É¡A¥çÄY¼F¦aĵ§i¤£¥i®¯°f©M±Ä¯Ç²§±Ðªº¤è

¦¡¡C¥¦¦P®É¥]¬A¤F¤@­Ó¥ú©úªºÀ³³\¡G¯«·|»°¨«¥H¦â¦Cªº¤³

¼Ä¡A«OÅ@Í¢ªº¦Ê©m§K©ó¯e¯f¡A¨Ã½ç¥L­Ì©÷²±¡A¥u­n

¡u§A¡K¡K·ÓµÛ§Ú¤@¤Á©Ò»¡ªº¥h¦æ¡v¡]¤G¤Q¤T22¡^¡C

¡@¡@¥X®J¤Î°O¤G¤Q¥|³¹°O­z¤F¯«»P¥H¦â¦C¦A¦¸¥ß¬ù¡A¼¯¦è

§ó¥Î²½¬¹ªº¦å»\¦L¡C¯«¦V¦Ê©mªº»â³SÅã²{¡AÅý¥L­Ì¤@¸@Í¢

ªººa¥ú¡A§@¬°¦^À³¡C±µµÛ¡A¼¯¦è¦A¤W¤s¡A»â¨ü¨è¤W¤Q»|ªº

ªkª©¡A¥H¤Î¦³Ãö·|¹õ¡B³]¥ß²½¥q©M·q«ôªº«ü¥Ü¡C



¤º¦íªº¯«¡G¬Û¥æ¡]¥X¤G¤Q¤­¦Ü¥|¤Q¡^

¡@¡@¥D§i¶D¼¯¦è¡A·íÍ¢±ÏÅ«¥H¦â¦C¤H«á¡A¡u§Ú­n¥H§A­Ì¬°

§Úªº¦Ê©m¡A§Ú¤]­n§@§A­Ìªº¯«¡v¡]¤»7¡^¡C¼¯¦è¬Ý¨£³o©_§®

ªºÀ³³\¤wÀ³Åç¤F¡A¦ýÁÙ®t¤@¨B¡C¡u¤S·í¬°§Ú³y¸t©Ò¡A¨Ï§Ú

¥i¥H¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¡v¡]¤G¤Q¤­8¡^¥Ñ©ó¯«¤w­°Á{¬@±ÏÍ¢ªº

¦Ê©m¡A¤S¦]µÛ¦Ê©m©Ó¿Õ·|º¡¨¬Í¢ªº­n¨D¡A©Ò¥H¯«¥i¥H©~¦í

¦bÍ¢ªº¦Ê©m¤¤¡C¯«­n¨D¤H¥Ì¤ß¼Ö·Nªº©^Äm¡A¦P®ÉÍ¢«ü¥Ü¼¯

¦è«Ø³y·|¹õªº¸Ô²Ó¼Ë¦¡©M·í¤¤ªº³¯³]¡C¨È­Û©M¥Lªº¤l®]±N

¤À§O¥X¨Ó¡A¦b·|¹õ¤¤¨Æ©^¡C¤£¦Pªº²½¡A¥]¬AÅ«¸o¤éªº³W

©w¡A¥ç¤@«÷´£¥X¡C¯«§i¶D¼¯¦è¡AÍ¢¤w¸g´z¿ï¤ñ¼»¦C©M¨È¦ó

§Q¨È§B«Ø³y·|¹õ©MÀJ¨è¦UºØ³Ã¨ã¡A¨Ã¤w±NÍ¢ªºÆF¥Rº¡¥L­Ì¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A­è­èµª¤¹§¹¥þªA±q¯«ªº¥H¦â¦C¤H¡A¹ï¼¯¦è

¦b¤s¤W³r¯d40¤Ñ¤§¤[¡A¶}©l·P¨ì¤£­@·Ð¡C¥L­Ì­n¨D¨È­Û¬°

¥L­Ì»s³y¤@­Ó°¸¹³¡C¨È­Û¦bÀ£¤O¤U¨Ì±q¡Aű¤F¤@­Ó¥NªíµÛ

¥~¨¹¯«ªºª÷¤ûÃ}¡C

¡@¡@¥L§i¶D¥L­Ì¡G¡u¥H¦â¦C°Ú¡A³o¬O»â§A¥X®J¤Î¦aªº

¯«¡C¡v¡]¥X¤T¤Q¤G4¡^­C©MµØ±N¦Ê©m«ô°¸¹³¡B¨gÅw§@¼Ö©M¤£

¹D¼wªº¦æ¬°§iª¾¼¯¦è¡A¨Ã¥B©ú¨¥Í¢ªº«ã®ð¤w¨¬¥H±N¥L­Ì·À

µ´¡AµM«áÍ¢¦A±q¼¯¦èªº«á¸Ç¶}©l«Ø¥ß¤j°ê¡C¼¯¦è¬°¥H¦â¦C

¤H¨D±¡¡Aª½¦Ü­C©MµØªÖ¼¦¼§¥Lªù¡A¥L¤~¤U¤s³d»@¦Ê©m¡C¥L

¤@¦A¨D¯«³j§K¥H¦â¦C¡A¯«¥ç¥H¼¦¼§³j§K¥L­Ì¥i©Èªº¸o¦æ

¡]¤T¤Q¥|8-10¡^¡C

¡@¡@¯«¦A¦¸´£¥X»P¦Ê©m¥ß¬ù¡]¤T¤Q¥|10¡^¡C¼¯¦è¦A¥Î¤F40

¤Ñªº®É¶¡»P­C©MµØ¤@°_¡A¦b¥Ûª©¤W¼g¤U»|©R¡A¥H¥N´À¥L¬Ý

¨£ª÷¤ûÃ}®É©ÒºL¸Hªº¨º¨Çªkª©¡C·í¥L¦^¨ì¦Ê©m¨ºùØ¡A¥Lªº

Áy¦]´¿»P¯«¦P¦b¦Óµo¥ú¡A¥L¥²¶·¥Î©¬¤l»XÁy¡C


¡@¡@¦p¤µ¥H¦â¦C­«Àò¯«ªº®¦Ãd¡A¥i¥HµÛ¤â«Ø³y·|¹õ¡C¥Ñ©ó

©^Äm¹L©ó¿ãÅD¡A¥H­P¼¯¦è­n¨î¤î¦Ê©mÄ~Äò©^Äm¡C³Ì«á¡A¤@

¤Á·Ç³Æ§´·í¡C¼¯¦èÀ˵ø¤F·|¹õ¡A«K¦b²Ä¤@­Ó¤ëªº²Ä¤@¤é§â

·|¹õ¥ß°_¨Ó¡A¨º®ÉÂ÷²Ä¤@­Ó¹O¶V¸`±Nªñ1¦~¡C²½¥q³Q»I¦¨

¸t¡A¿O¿UÂI°_¨Ó¡A¤]Äm¤W­º¦¸êO²½¡C¶³±m­°¤U¡A­C©MµØªº

ºa¥ú¥Rº¡¤F·|¹õ¡C¯«¦í¦bÍ¢ªº¦Ê©m¤¤¡A±ÏÅ«ªº¥Øªº¤w¸g¹F

¦¨¡A¥X®J¤Î°Oªº°O­z¥ç§i¤@¬q¸¨¡C



ºK¦Û¡G³¯´fºa½s¡C¡mÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¡C­»´ä¡GºÖ­µÃÒ

¥D¨ó·|¡A1995¡C

TOP

¦^À³ ¹p­Å­Å ²Ä 2 ½g¤å³¹

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡GÚ|®e
³á³á
¦n§r~


¦]¬°¦º®ü¤å®Ñ
³£¬OÂ_²´Ý½g
©Ò¥H¤~·|¤í¯Ê
¦³ÃÒ¾Ú³á~

TOP

¦^À³ ¹p­Å­Å ²Ä 4 ½g¤å³¹

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡GÚ|®e
¨S¦³¬O«Ü¥¿±`ªº
¦]¬°²{¦b§ä¤£¨ìÃÒ¾Ú§r~
¦A¥[¤W
©M¤¤°ê¤£¦P
¦è¤è·í®É¨S¦³¥v©x§r~
¤£µM´N¬O¨è¦b¤ìªO¤W
°ê¤ý³®¹Ó¸Ì
¤è¦y­Ú¤W
®e©ö¬y¥¢
©Ò¥H¦nÃø§ä¨ìÃÒ¾Úªº
¼¯¦èªºµÛ§@
¤£¤Ó¯à¦¨¬°¦³§QÃÒ¾Ú
»Ý­n¦³®ÇÃÒ¤~¥i¥HÃÒ©ú



¨ä¹ê
Ú|¤£¬O«Ü³ßÅw¼¯¦è~

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-11-25 06:05

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.044069 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 7 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C