²Ä¤»¤Q¤G³¹ ¦p¦ó»¡¦A¨£(3)¡X¡X³Ì«á¤@ÓC½Ï¸`
®É¶¡¯uªº¥i¥H±N¤@¤Á¬~¨ê»a¥Õ¡A¯S§O¬O¦Û¤v³£©ñ±ó¤£¦A±Ã¤ãªº®ÉÔ¡C¥u¬O¡A©P³ò¥ô¦ó¤@µ·¼ô±xªº²ª¸ñ¡A¤@¥y¸Ü¡B¤@Á\¥ú½u¡Bþ©È¬Û¦P©u¸`ùجۦP·Å«×ªºªÅ®ð¡A³£¯à¤Ä°_·íªìªº±¡ºü¡A²H²H¦Ó²M´·¡C
C½Ï¸`¡AÀN®æ¨U¯ýªºC½Ï¸`¡AÀN®æ¨U¯ý¿n³·Âл\ªºC½Ï¸`¡K¡K¶Ç¹F¤F¤Ó¦h¬ï¶V®ÉªÅªº°T®§¡C
¬ÝµÛ2¦~¯Åªº¤p«ÄÌJ¶Ã¦¬¬B±¼®à¤Wªº©U§£¡Aª§¥ý®£«á¦a§â©XÁç°ï¤WÀ𨤪º¬[¤l¡A§Ú¹ï¦Û¤v»¡§Ú¦³¤@¤dÓ²z¥Ñ¤£¥Î©M¥L̤@°_¤@«¡¦Ó´²¡A±q¾Ç®Õ»]µo¡C¿ì¤½®à¤WÁÙ°ïµÛ¤@Ó¦~¯Åªº½×¤ån§ï¡AÁöµM§â¥¦Ì¯dµ¹»®±Ó¦oµ´¹ï¤£·|¦³¤°»ò·N¨£¡F¤é¥úÄõ®Ú¶ô¥¿¦b¯M°®µ¥µÛ¬ã¦¨¯»¥½¡AÁöµM¥¦Ì¶È¶È¥Íªø¤F¥|Ӥ볣½Í¤£¤W¬O¥i¥ÎªºÃħ÷¡F¬°¤F¸É»ôSnapeÀxª«Âd¤¤§Ú¥Î¹LªºÃÄ«~qÁʪºì®Æ¥]»qÁÙ¨S¦³¥´¶}¤ÀÃþ¡AÁöµM´Nºâ§â¥LªºÂd¤l¬~§T¤@ªÅ¡A¥L¤j·§¤]¤£·|°l±þ§Ú¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¡K¡K
¿ì¤½«ÇÅ¥¤£¨ì¤jÆU¤¤ªº¼ö¾x³Ù¼M¡A¥u°¸º¸¦³«Ä¤lÌ©b¹LªºÎGÎG¸}¨BÁn¡AÀRÀq¦p¦P¥ô¦ó¤@Ó´M±`ªº¥V©u©]±ß¡C¨Æ±¡¤@¥ó¥ó¥J²Ó°µ§´¡C¸X¹àªº¤é¥úÄõ®Ú¶ô¿i¦¨ªº¯»¥½¸Ë¤Fº¡º¡¤@¤j²~¡C§Ú¼J¯º¦Û¤v¤j·§¬O©Ñ®ð¤Ó²±¡A«ç»ò¥i¯à¦bºØ¤F³oºØªF¦èªº¿ì¤½«Çùئwçb¤F¥|Ó¤ë¡A¦oªº¨ý¹D¹ê¦b½Í¤£¤W¥i·R¡C§â²~¤l¼g¦n¼ÐÅÒ©ñ¦b±Ð«ÇÀ𨤡A§Æ±æ¤£n¦³þӲʤߪº«Ä¤l¤£¬Ý¼ÐÅÒ´NÀH«K¤U¤â¡A¨º¼Ë¹ï¥LªºÃľ¯¤@ÂI¨à¦n³B¤]¨S¦³¡C
¦^¨Ó©î¶}¥]»q¡A§âÃoùتº²~²~ÅøÅø¤@ÓÓ¶ñº¡¡A³Ì«á¬O´X®¹¯S»s·FëC³Ân©ñ¶i³»®æ¨¤¸¨¡C¨ºùØ¡A¦B«Êªº«üÀô°{µÛ´H¥ú¡C¶}¾Ç¨º¤Ñ±q®Õªø¿ì¤½«Ç¤U¨Ó§Ú´N¬d¬Ý¥¦¬O¤£¬OÁÙ¦b¡AµM«á¡K¡K¥¦¤]¤£¹L´N¬O¨º¼Ë§b¦b¤F¨º¨à¡CëC³Â¤@®¹®¹Âл\¡A±»®I¥¦ªº¥ú¨~¡C§ÚµªÀ³¹LÁÙµ¹¥L¡A¥¦¦A¤]¤£¬O§Úªº¡C§ÚÃö¤WÂdªù¡A¹ïµÛªÅ¸¨¸¨ªº¿ì¤½«Ç¦R¤F¤f®ð¡C®×ÀY¾ã»ô±Æ©ñµÛ´XÓ¦~¯Åªº½×¤å¡A°£¦¹¤§¥~¡A¨S¦³¥ô¦ó§Ú¦b¹Lªº²ª¸ñ¡C§ÚºK¤U¤â®M¡Aº¶·À¿O¤õ¾ÀÄl¡A±a¤W©Ðªù¡C
¤w¹L¤È©]¡A¤jÆUùتº±ß®b¦´N´²³õ¡A¯d¦b¾Ç®Õªº«Ä¤l̤]³£ºÆ°÷¾x°÷¦^¤F¹ì«Ç¡A¥j³ùªÅ¿º¿º³´¤J¬x¯î¡C¥u¦³¥Ö¥Ö°¤£ª¾ÁÙ¦bþÓ¼Ó¼h¼S¥sµÛ¿W¦Û¨gÅw¡AÄ~Äò¬£µo¥¦ªº¡§¸t½Ï§ª«¡¨¡C
»PÀN®æ¨U¯ý¡A§Ú±q¨Ó¤£ºâ¿Ëªñ¡A¥L©l²×ªg¬V¤FSnape¨¤W³±Æ{±Æ¥¸ªº®ð®§¡C³Ì²×¡A®Õ¥v¤¤¾H¥¬§Q¦hªº³¡¤À¡A§Ú¤@Ó¦r¤]¨S¦³¼g¡C§Úµo²{¦Û¤v¯¸¦b¤FÓÀª§¼ªº¦ì¸m¡A¬J¤£°÷ªñ¤S¤£°÷»·¡C·R¥Lªº¡B·q¥Lªº¡B«è¥Lªº¡B«ë¥Lªº¤HÌ¡A©M¥L¦@¨Æ¹Lªº¡B¥æ¾W¹Lªº¤HÌ¡A·|¦b·í¥@¯d¤U³\¦h¨¥½×¡F«á¥@¡A¦^±æ§Ú̳oӮɥNªº¤H¡A¦A±q©Ò¦³³o¨Ç°O¿ý¤¤ÁÙì¤@ÓÄÝ©ó¾ú¥vªº¾H¥¬§Q¦h¡C§Ú¡A¬J¤£°÷ÁA¸Ñ¡A¤S¤£°÷²Hºz¡C
¤£¬O¼g¤£¥XÓÁ٤ή檺ªF¦è¡A´N¹³¦Û¤v¬ðµM·Q¼g¤F¨º¼Ë¤£·Q¼g¤F¦Ó¤w¡C³o´N¬O»«´µ±Ð±Â³Ì¤£º¡·N§Úªº¦a¤è¡A¥L¤£¤î¤@¦¸·íµÛ§Ú±²@¤£«È®ðªº§åµû¡§Eliza¡A§A°µ¾ú¥v±q¨Ó³£¤£¯u¸Û¡C¡¨§Ú·L¯º¡A´Â»«´µ±Ð±Âªº¿ì¤½«Ç¨«¥h¡X¡XÂ÷¶}¤§«e¡A¦pªG¦³¤°»ò¤H»Ýn¹D§Oªº¸Ü¡A´N¬O³oӦѫÕÆF¤F§a¡C
¥L¨º¼Ë»¡¡A·íµM¤£¬O«ü§Ú³g¹Ï¦W§Q©ÎªÌ¬°¤F¥Íp©e¨¾ú¥v¡C¨º¼Ëªº¸Ü¡A§Úªº²´¥ú¥¼§K¤]¤Ó®t¤F¨Ç¡AÅ鱤S¦hª÷ªºÂ¾·~¨º»ò¦h¡C¥i¬O¨ÌµM¡A§Ú±q¨Ó´N¨S»{¯u¹L¡C¾ú¥v¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡AµLÃäµL»Úªº®ÉªÅ¡A»´©öÂöi¥ô¦ó¤@Ӯɶ¡¦aÂI¡A¦Û¤v³£§ä¤£¨ì¦Û¤v¡C
¦]¬°¥N·¾¤]¦n©Ê®æ¤]¦n¡A¤Ï¥¿«ÜÃø©M¨º¦Ñ«ÕÆF·¾³q¡C±M·~¤W¡A§Ú̪º³ß¦n¡BÆ[ÂI¡B¥ß³õ²Î²Î¹ï¥ß¡F¥Í¬¡¤W§ó¬O²@µL¥æ¶°¡A§Ú³ßÅw³Â¥Êµ£¸Ü¡Aþ©È¬O°{¹q«L§ÔªÌÀt¡A¥L³ßÅw¡K¡K¦pªG¥L¯u¦³¤°»ò¶Ý¦nªº¸Ü¡A¦n¹³´N¬O§¯ºëű¹ô¦L¼Òªº¦¬ÂáC¤£¹L¡A¦pªG§A¦b¥L§C¨I¥ªO¦p¦P¦Ñ§l¹Ð¾¹ªº¶ä¶äÁn¤¤©_¸ñ¯ë¯à°÷¥Í¦s¡A¤]·|µo²{¦³ªº®ÉÔ¡A¥Lªº¨¥½Í¨Ã«D¯uªº¨º»ò¥F¨ý¡C¥L¥u¬O¹ï¾ú¥v¤Ó¹L¯u¸Û¡A¥H¦Ü©ó¥H¬°¨º¤~¬O¥L¥Í¬¡ªº¥@¬É¡A¦Ó¡§ª½¨ì¦º«á¡A§Ú¦³¤FµL½aµLºÉ«ä¦Òªº®É¶¡¡A¤~·Q°_¨º¨Ç¬¡µÛªº®ÉÔ¿ù¹LªºªF¦è¡C¡¨¥L»¡¥L¶V¨Ó¶V®e©ö·Q°_Â÷¶}¥L¡A¤S¦¥L20¦~Ãã¥@ªº¤Ó¤Ó¡A¥i¦b¥L¬¡µÛªº®ÉÔ¡A¦oªºÂ÷¶}»PÃã¥@¡A¥L´X¥G²@µLª¾Ä±¡A¥Í¬¡¤@¦¨¤£ÅÜ¡C
·í¥L¶V¨Ó¶V²M·¡¾ú¥v¨Ã«D¤@¤Á¡A©ÎªÌ»¡¥»¤£¸Ó¬O¥L¥Í©R¤¤ªº¤@¤Áªº®ÉÔ¡A¥L·Qµ²§ô³o¼Ëªº¥Í²P¡C¥L»¡·í§Ú̦p¦P¸Uª«¸g¾ú¥X¥Í¡B¦¨ªø¡B¦¨¼ô¡B°I¦Ñ¡A¨º»ò¦º¤`´N¹³ºÎ¯v¤@¼Ë¦ÛµM¦ÓµM¡A¥L¶}©l¹½Â¦Û¤v¥Î«ÕÆFªº¤è¦¡ÅѨú¥ÃµL¤î¹Òªº®É¶¡¡A«o´«¦^¹ï¦Û¤v¿ù¹Lªº¥ÃµL¤î¹Òªº¿ò¾Ñ¡C©Ò¥H¡A¥L¦V¾H¥¬§Q¦h´£°_§Ú¡C¥i¬O¡A²{¦b¡A§Ú¥u¯à¯¬Ä@¥L§ä¨ì¤ñ§Ú§óºÙ¾ªº¤H¿ï¡A¦]¬°§Ú³o¼Ëªº¥Í¬¡¤]¸g¾ú¤F¥¦¤£±o¤£¸g¾úªº¤@¤Á¡A¨ì¤F¸Óµ²§ôªº®ÉÔ¡C
---
¡§ÀN®æ¨U¯ý¡K¡K¡¨ªì¨£¥Lªº®ÉÔ¡ALauraÆg¼Û¥L¦p¦PÆg¼Û¤@Ӷǩ_¡C¨º®Éªº§Ú¤£©ú¥Õ¡AÀN®æ¨U¯ý¬O^°êÅ]ªk¥@¬Éªº¶Ç©_¡C¤£Yºë¤ß×¹¢ªº¥¬´µ¤Ú¹y¡An§A²Ó¤ß¤~¥i¥H¿ëÃÑ·³¤ë¯d¤Uªº²ª¸ñ¡FÀN®æ¨U¯ý«°¿j¤W¤@Ӵݨ¤¡B´Y¬W¤W¤@¹Dµõ²ª¡BÀ𨤪º¤@¹Îµïºô¡A³£¥é¦ò¥å¥j¤£ÅÜ¡A¨£ÃÒµÛ¤@¥N¥N«Ä¤lªº¦¨ªø¡AµM«á¤S¸g¾úµÛ¥Ḻa¦^µ¹¥Lªº²ö´ú·¶³¡C
¤@¤d¦~¡K¡K¤@¤d¦~¡A¦³¦h¤Ö¤k«Ä¹³§Ú³o¼Ë¯¸¦b¤jÆU¤¤°ª°ªÄa±¾ªºåÚ±H¥Íªá²y¤Uµ¥«Ý¡A«o¿ù¹L¤F¨ºÓ¦o¤ß»öªº¨k«Ä¡F¦³¦h¤Ö«Ä¤l¹³§Ú³o¼Ë¦b¤@±ø±ø¨«´Y¼Ó±è¬ï¶V¡A¨I¾K¤_³o®y¥j³ù®É®ÉÅÜ´«ªº±¶®|¯µ¹D·t«Ç±aµ¹¥L̪º¨ë¿E©M¨g³ß¡F¤S¦³¦h¤Ö«Ä¤l¹³§Ú³o¼Ë¯¸¦bÆ[¬P»O¤W¥õ±æ©]ªÅ¼¥¼©¥¼¨Ó¡A°í«H©¯¹Bªº©_¹J¡B¬üÄRªº¤ßÄ@¡B¯î½Ïªº¹Ú·Q¡A¦b»»»·ªº±N¨ÓÁ`¦³¾÷·|ºCºC¹ê²{¡K¡K
---
¡§¼K¡I§AÌ¡In¬O¦³¤@¤Ñ¼²¤W¶}±Òªº®ÉªÅ¤§ªù¡A·|¤£·|¶i¥h¡H¡¨
¡§³q¦Vþ¨à¡H¡¨
¡§±o¤F¡ALaura¡A§O¸Ë¶Ì¤F¡Cn¬Oª¾¹D¥hþ¨àªº¡A¨ºÁÙ¥s®ÉªÅ¤§ªù¡H¡¨
¡§ÁÙ¯à¦^¨Ó¶Ü¡H¡¨
¡§®@¡AEliza¡A§Úª¾¹D§A¬O¯u¶Ì¡K¡K¡¨
¡§Neal¡I§O²z¥L¡C¤@¯ë¤£»{¬°¦³¤H¯à°÷°l¯Á®ÉªÅ¤§ªù¯d¤Uªº²ª¸ñ¡AµM«á·Ç½T§PÂ_¥¦¤U¦¸¶}±Òªº®É¶¡¦aÂI¡A©Ò¥H¡K¡K¡¨
¡§©Ò¥H´N¬O¦³¥hµL¦^¡I§A̯uÅo¶Û¡I²n§Ö¨Ç¡A¥h¤£¥h¡H¡¨
¡§·íµM¤£¥h¡I§Å®v¤S¤£¬O¨S§Oªº¿ìªk¬ï¶V®ÉªÅ¡C¡¨
¡§¨S«l¡I§A©O¡AEliza¡H¡¨
¡§»¡±o¸ò¯uªº¦üªº¡A§AÅ¥»¡¹L´XÓÃö©ó®ÉªÅ¤§ªùªº¶Ç»¡¡H¡¨
¡§¨º¤£µ¥©ó§Ú¤£¯à¬O¨ä¤¤¤§¤@ªº½l³yªÌ¡I§A´N§O¥´§Ã¤FLaura¡C¬O¤£¬O¤k¥Í´N¬O³o»ò³Â·Ð¡H§A¨ì©³´±¤£´±¶i¥h¡AEliza¡H¡¨
¡§°Ú¡H§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¤]³\¡K¡K¦pªG¡K¡K§Ú¦A¤]¤£·Q¬Ý¨£§A¡K¡K¡¨
¡§±o¤F§a¡I§A¥H¬°§Ú·Q¨£§A¡Hµ¥µ¥¡K¡K§A¤£¬O¤S¦b·t¥Ü¤°»ò§a¡K¡K¡¨
¡§«¢¡I§A»¡¹ï¤F¡I±öªL½ç¤©§Ú¤O¶q¡AÅýNeal¤µ¥Í¤µ¥@¹J¤£¨ì®ÉªÅ¤§ªù¡I¡¨
¡§ELIZA!!¡¨
---
¼¾¶}Æ[¬P¥xÅ@Àð¤W«p«pªº¿n³·¡C·í¦~§Ú´c§@¼@°²¸Ë¶A©GNeal¡A¥ÎÅ]§ú¼Q¥Xµµ¦âªo¾¥¥´¤F¥L¤@ÀY¤@Áy¡A¤TÓ¤H¤@µf²V¾ÔÂq¸¨ªº¦U¦âªo±m¦¤w¿Æ¦â¦¨¤@ÓӦǶªº´³ÂI¡C§Ú¤@¸ô¦b³·¤¤±´´M¡AÀð¿j¤W¨ì³B¥Î¸X¹àªºÅ]ªk¨èº¡«Ä¤l̦h±mªº¯d¨¥¡C¤@¶ô«C¿j¤Wªºª÷¦â¦P¤ßµ²¬Ý¤W¥h¦n¹³¤w¸g¦³¦n´X¦Ê¦~¡Aùر¼gµÛ¡§Lydia©MJohn¥Ã»·¦b¤@°_¡¨¡C¤UÄѪºÁ_»Øùب̵}¥i¿ë¤@¦æ¬n¬n§á§áªº¦r¸ñ¡G
¡§§ÚÌ«OÃÒ¤£·|½ñ¤J®ÉªÅ¤§ªù¡C
L. E. N.¡¨
¨º¬ONeal¦b§Ú̪º¯Ù¢¤U¼g¤Uªº»}¨¥¡A¦ý¥L²×¨s¤£ªA®ð¡An§Ú̦@¦P¸p¦W¡C
§Ú©â¥XÅ]§ú¡A»´»´©Ù¥h¨ºÓ¡§¤£¡¨¦r¡C³o¤£¬OÓ¦h»ò°ª©úªº×§ï¡A¥i¬OÅ]ªk¥@¬É¡A»}¨¥¦³µÛ¤£¥i§Ü©ÚªºÅ]¤O¡A¨S¤H¯à°÷·Q¹³¹HI»}¨¥¥i¯à±a¨Óªº¶A©G¡C¨º®Éªº§Ṳ́Ӥѯu¡A¥H¬°ªB¤Í´N¬O¥Ã»·¤£¤ÀÂ÷ªº¿Ë±K¡C¦pªGNeal¯uªº³ßÅw¡A¦pªG¦¨¦~ªº¥L¿ï¾Ü½ñ¤J¦Ó¨S¦³¿ò¾Ñ¡A©ÎªÌ¤~¤£·|¿ò¾Ñ¡A¨º»ò¡AÅý¥L¦Û¥Ñ¡C
---
¤S¶}©l¤U³·¡C
---
¨«¤UÆ[¬P¥x¡A¸ô¹L®Õªø¿ì¤½«Çªù¤fªººw¤ôÃ~¡C
¡§¤ôµí¥Ä¡BÁ½¸²´·ú¡B¤õ»h»i¦å¡K¡K¡¨§Ú¤@¸ô¨«¹L¤@¸ôµL²áªº±q¼LùØÂÛ¥X¨Çµü»y¡A¹ê¦b¤£ª¾¹D°£¤F¥L¥|¾À¬[¤l¤WÃC¦â¸Þ²§ªºÃľ¯§÷®Æ¡A¥LÁÙ¯à¥Î¤°»ò¥i·RªºªF¦è°µ¤f¥O¡C¨«¹L¨â¨B¡A§Ú¤S°h¤F¦^¨Ó¡C
¡§¾MµðÁ°¡B¾M®æªL}¬¥¡B¾M©]½»¡K¡K¡¨§ÚÀüµÛºw¤ôÃ~ªº²´·ú´X¥G¼Æ¹M¥L¿ì¤½«ÇùØ©Ò¦³ªº®ûªw¼Ð¥»¡A¬Æ¦Ü¶}©l·Pıäú¤ß¡A¡§¡K¡K¾M¦Ñ¹«¸£¤l¡A¾M¤p¶À¥Ê±ø¡K¡K¡¨
§Ô¤£¦í·F¹Ã¤@¤U¡C§Ú³£¤£ª¾¹D¦Û¤v«ç»ò¯à±q¨º¨ÇªF¦è´N¼Æ¨ì¤F¹«~¡Cºâ¤F¡A¬O¸Ó´«Ó¥DÃD¡G
¡§¾M¦Ëµ«¡B¾M¤pĨۣ¡K¡K®Ü¬c¥Ä¡B¯»¬õ¦â®Ü¬c¥Ä¡B¯»¬õ¦â¡X¡X½¯¶V®Ü¡K¡K¡¨¬Û¤ñÃC¦â¡A¤f¨ýªÖ©w§ó«n¡C§ÚÀ¸ë¦ªº·QµÛ¡C¡§½¯¶V®Ü¥Ä¡K¡K½¯¶V®ÜÂæ¡B½¯¶V®Ü³J¿|¡B½¯¶V®Ü¤å´µ°Ç¼w¨Å¹T¡K¡K¥dº¸µá§Q°®¹T¡K¡K¡¨«Ü¤Ö¨£¨ì¥L¨º¼ËÁé·R½¯¶V®Ü»s«~ªº³Ã¥ë¡C°£¤F»ÄÀßWÄСA¥L¦pªG»¡³ßÅw·Å©Mªº¥¤ªo²¢ÂI¡A§Ú´N³Ü¥ú¥L¤@¾ãªM¤£¥[¿}ªº½¯¶V®Ü¥Ä¡C
§Ú¤w¸g¬n§¤¶i¹ï±À𨤡A¨C´«¤@Ó¥DÃD´N¤£@·Ðªº´«¤@Ó«º¶Õ¡A´N®t§â¦Û¤v˱¾°_¨Ó¡C
¡§³³²¡¤u(potter)¡A¤j¸£³U³³²¡¤u(fat head potter)¡K¡K¶Â¦â¤Ñ¯T¬P¡A½M¤F²´ªº¤j¤ü(blind Canis Major)¡K¡K¡¨¦Ñ¹ê»¡¡A³o¤w¸g§¹¥þ¤£¬O¥L³]¸m¤f¥Oªº·®æ¡C»P¨ä»¡¦b²q¥Lªº¤f¥O¡A¤£¦p»¡§Ú¦bµ¹¦Û¤v°µ¦Û¥ÑÁp·Q¡C¡§¦Ê¦X¡B¹aÄõ(lily of the valley)¡K¡K¤é¥úÄõ¡B¨©·æªâ¥§¡K¡K¡¨
°_©l¥u¬O°_¤Fª±¤ß¡A¨Ã¤£½T©w¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡A©ÎªÌ»¡¤@¦p©¹±`¡A§Ú¨S·Q¹L¦pªG¯u¥s¶}¤Fºw¤ôÃ~¦Û¤v·Q«ç»ò¿ì¡C¦ýº¥º¥ªº¡A§Ú©ú¥Õ¹L¨Ó¡A³o¬Oµ¹¦Û¤vªº³Ì«á¤@Ó¾÷·|¡A¤@Ó¯d¤U¨ÓªºÂǤf¡C¥i¬O¡A§Ú²×¨s²q¤£¨ì¥¦¡C
¡§¬Ý¨£¤F¡H§Ú¤£¬O§Aªº¤k¥D¤H¡K¡K¡¨§Ú¯¸°_¨¨Ó¡A©ç©çºw¤ôÃ~ÁபºÃBÀY¡A¤U¼Ó¡C
---
¸³·³s¤Ñ¡C¯¸¦b«°³ùªù¤f©ü¶Àªº¿O¥úùØ¥õ±»aªÆ¡A¤j¦·¤j¦·ªº³·ªá±q¤£¥iª¾ªº¶Â·tµ§ª½¶^¸¨¶i±«e¤@¤p¶¨¾í¶À¡A¸¼³¶i§ÚªºÃh©ê¡A¥é¦ò´N¬O¬°§Ú¦Ó¨Ó¡A¤@¤ù¤ù²Ó²Ó²D²D¡A¸¨¦b±ÀU¡AÆp¶iÀYÀV¡C³o¼Ëªº®ÉÔ¡A§ÚÁ`¤£¸T§x´b¡A¦o̱qþ¨½¨Ó¡H»»»·ªºßß«ç»ò·|Åý³o¼Ë¬üÄRªººëÆF´²¸¨¡A©ñ¦o̦b¤Ñ¦a¶¡±I±I±Û»R¡H³o¼Ëªº®ÉÔ¡A¥Ñ¤£±o§Ú¤£¬Û«Hµ£¸Ü¯uªº¦s¦b¡A©ÎªÌ¡A§Ú·|¬Û«H²{¹ê¤¤¥i¥H¦³µ£¸Ü¯ëªº¹Ú¹Ò¡C
½ñ¹L¥¾ãªº³·ì¡A¦p¦P¤Á¸¨·sÂAªº¨å§³J¿|¡A¥Ã»·¬O¤@ºØ»¤´b¡C
´òÃä¡A´X¥G§ä¤£¨ì¨º¶ô¤j¥ÛÀY¡C±½²b¿n³·¡A·æÁY¶iÄé¤ìÂO¡AÀRÀR¦uÔÀN®æ¨U¯ý¥Õ¦âªº¸t½Ï²M±á¡A²´«eªº²Ó³·®¨®¨»R¦¨¨S¦³·N¸qªº¦r¤¸¡B¤£¦¨¥yªº³æµü¡B·N¸q¼Ò½kªºµu¥y¡K¡K¥¦Ì°{Ã{¸õÅD¡A³zÅSµÛ¤ßùØYÁôY²{ªº«äºü¡Cº¥º¥ªº¡A¤j¹Îªº¿n³·³Q§Ú¨÷°_¡A¸£®ü¤¤°{¹Lªºµe±¦b²´«e¤@¹õ¹õ¯B²{¡C¤Ñ¦a¦wÀR¡A§Ú²Ó²Ó²âÅ¥³·»RªºÁnµ¡K¡K
¤Ñ¦âº¥«G¡Aµe±ºCºCÃø¥H¤À¿ë¡C·í²Ä¤@Á\¶§¥ú¬M¤W³·±¡A¨ëµh§Úªº²´·ú¡A³·ªá¯É¯É´²¸¨¡C
¦pªG§Ú´N¬Oµ¥«Ý³o¤@¨è¡A¨º»ò¨ì¤F§Ú¸ÓÂ÷¶}ªº®ÉÔ¡C°_¨¦^Âà¡A¯d¤U¥ÛÀY«e¨âÓ²`²`ªº¸}ºÛ¡A©M¸}ºÛ«e¤p¤s¤@¼Ë²Ó¸HÃP³nªº³·¤ù¡C
»·»·ªº¡ASnape¦V´òÃ䨫¨Ó¡C¥Lªº¨§Î±q²M·¡Åܼҽk¡A¤SÅܲM·¡¡A§Ú¤w¸g¯¸¦b¥Lªº±«e¡C²´²\¤£¬O³Ì«áªºÂ§ª«¡C
¾Ô«á¤£¦Aºò±i°ªÀ£ªº¥Í¬¡¡A¥O¥L®ø½Gªº±ÀU¿Æ¥h¤F¨º¼h¤£¦wªº±â·t¡A¥u¬O¨Ì»a¥Õ¡C²´·ú¡K¡K²´·ú¡H²´·úùئ³§Ú¤£´¿¨£¹Lªº½ÆÂø±¡ºü¡A¥é¦ò¼É·«B«e¹]¶³Â½ºu¤U¨IÀRº£¶Â¡B·t¼é¬¤´éªº®ü±¡C
¡§§A¡K¡K¬Ý¨£¤F¡H¡¨
¥L¹³¬O·Q»¡¤°»ò¡A¥i¬O¤£¯à¦AÁ¡ªº¼L®B±q¨Ó¨S¦³©×±o§óºò¡A¦n¹³¦pªG¶}¤f´N·|»¡¥X¨Ç¦Û¤v³£¤£¬Û«Hªº¨¥»y¡C
ºâ¤F¡A¦ª¾¹D·|¬O³o¼Ë¡A¦ó¥²«j±j¡C§Ú§CÀY²`§l¤f®ð¡A±»¹¢¦Û¤vªx¬õªº²´²µ©M»ó¦y¡G
¡§¤ÑÁÙ¯u§N©O¤£¬O¶Ü¡H¸t½Ï§Ö¼Ö¡C¡¨§Ú¶¶}¥Lªº¨Ãä¡C
¥Lªº³T³S»´°Ê¡A§Ú´X¥G¤w¸g¨«¹L¡A¥L»´»´®¾§Úªº¤â¡C§Ú¤U·NÃѪº·Qn´¤ºò¡A¥i¬O¡K¡K¥L¤]¨S¦³¡A¤£¬O¶Ü¡H
¡§¦ó¥²¡K¡K«j±j¡H¡¨§A©ú©ú¤ßùتŸ¨¸¨¨S¦³¦^À³¡A¨º¬O§O¤Hªº¬G¨Æ¡C§Ú«Ì®§¡A¡§¤£¬O§Ú¡A¤£¬O¶Ü¡H¯àÅý§A©¯ºÖªº¤H¤£¬O§Ú¡C¡¨
¥Lªº¤â«üµjÅ˦üªº·Qn¦¬ºò¡A²×¨s¤£¯à½T©w¡C§Y«K¥i¥H©ZµM±¹ï¡A¥L¤]·|¦³¦P¼Ëªº¤£½T©w§a¡A¡§¯àÅý§A©¯ºÖªº¤H¬O§Ú¶Ü¡H¡¨
¬JµM²{¦b§Ú¤ñ§A§NÀR¡A¨º»òÅý§ÚÀ°§A°µ³oÓ¨M©w¡G
¡§¤]¤£¬O§A¡ASeverus¡A¨ºÓ³Q§ÚªÈÄñ´o²Û¦¨«ãªº¤Ö¦~¡A¤£¬O§A¡C¡¨
§Ú¯dÅÊ¥L¬\½G¦B§Nªº´x¤ß¡A¤â«üÁÙ¬O±q¤¤·Æ¸¨¡C¨º¤@Àþ¶¡¡A«ü¦y¸I¨ì¥Lªº«üÀô¡A¥¦ªQ²æ±¾¦b¥L¦±°_ªº«ü¸`¡C
¡§Ä@§A³£¦n¡ASeverus. ¯¬Ä@§A¡C¡¨
---
¤G¤Q¦~¡A´¿¸g¨Ã±Æªº¨â¦æ¸}¦L¥æ¿ù¦Ó¦æ¡C§Ú·L¯º©ïÀY¡A³·«áªº¤ÑªÅ¨æ¨æ¼á²M¡C
¨ä¹ê¡A¥Lªº°O¾Ð¶É¤JªmÄËÃľ¯ªº¨º¤@¨è¡A§Ú´N¤w¸g©ú¥Õ¡A«üÀô¤Wªº¨ºÓ©Ó¿ÕµLÃö·R±¡¡A¥u¬O¬Û«H¡F¤À°|´U»¡ªº¨ºÓ·N§ÓµLÃö·R±¡¡A¥u¬O¬Û«H¡C¨º¬O¤@Ó²³æªº¬Û«H¡A§Ú¬Û«H¥L¤£¬O¥LÅý¤H¬Ý¨£ªº¨ºÓ¼Ë¤l¡C§Ú´¿¸g¨º»ò§V¤O¡A·Qn±¹ï¥L¥t¤@±ªº¼Ë¤l¡AÅ¥¨£¥L¥t¤@±ªºÁnµ¡CµL½×¥L´¿¸g«ç¼Ë±»¹¢¦^Áשñ±ó¡A¥L³£¼¥¼©¹L¥À¿ËªºÃö·R¡B¼°¤Íªº¼ö±¡¡Bª¾¤v¬õÃCªºÀq«´¡F¥L³£¬O¨ºÓ¥®®z¹LªºÆF»î¡C
¬Û«HªººØ¤l¦b¤ß¤¤¶}¦¨·R±¡ªºª´ºÀ¡A¥u¬O§Ú¤@´[±¡Ä@ªº°í«ù¡K¡K¨º®É¡A©R¹Bªº²´ùظ¨¶i¤@²É¨F¡AµL¶d¦a¯w¤F¯w²´·ú¡A§Ú·|¿ù¤F·N¡A¦¨´N³o¤@³õ¬üÄRªº»~·|¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¤£¬O§Ú¤£¦A¬Û«H¡A¥u¬O¥L¨º¤@±ªº¼Ë¤l¡A¦A¤]¤£¬O§Ú¯à°÷¬Ý±o²M¡K¡K
¥¬´µ¤Ú¹yÅ]ªk¾Ç°| 5¦~¯Å ¤Ñ¤å¾Ç¾Ç´Á½×¤å
ߤý¬Py¹D²V¨P¡A°Ñ¼Æ¤£Ã©w¡C¥Ø«e¥¦ªºÂ¶¤é¶g´Á¬O248¦~¡Ay¹D±»P¶À¹D±¥æ¨¤¹F17.1«×¡A¦b©Ò¦³¦æ¬P¤¤¶g´Á³Ìªø¡B¥æ¨¤³Ì¤j¡C
¤Ñ¯T¬P¦b¶À¹D±¤U39.6«×¡C
±k¬P¥Ñ¤Ó¶§¨t¦æ¬P§Î¦¨«áªº³Ñ¾lª«½è²Õ¦¨¡C¥»¤å¤¤´£¨ìªº³oÁû±k¬P¡A§Î¦¨®É¶¡¬Û¤ñ¨ä¥L¤ÑÅé¸û±ß¡C¨ºÓ®ÉÔ¡Aߤý¬P¦b¤Ñ²y±¤Wªº§ë¼v¹B¦æ¨ì¤Ñ¯T¬Pªþªñ¡C³oÁû±k¬Pªºy¹D¯Uªø¡A¬Æ¦ÜÃø¥H§PÂ_¬O«Ê³¬¾ò¶êy¹DÁÙ¬O¶}©ñÂù¦±y¹D¡C¥¿¦]¬°¥¦§Y¨Ï¦³¶g´Á¡A¦^Âk®É¶¡¤]¤Óªø¡A¤Ö¦³Æ[´ú©M¹w¨¥»ùÈ¡A©Ò¥H¤@ª½µL¤H©R¦W¡C
¥¦ªº¹B¦æy¹D¶Kªñߤý¬P¡C¦³°O¸ü´yz¥¦À¿¹Lߤý¬PªºµL®ñ¤j®ð¼h¡A¼z§À¦b©]ªÅ¿U°_ÂŦâ¥ú¨~ªº±¡´º¡C
¤@¯ë±À´ú¡A§Y«K³oÁû±k¬Pªºy¹D¬°¾ò¶ê¡A¦b¥¦º©ªøªº¸¦æ¹Lµ{¤¤¡A¤]·¥¦³¥i¯à¼²·´©Î¯ÓºÉ¡C§Y¨Ï¹®Æ¦^Âk¡A®Ú¾Ú¥¦ªº¶g´Á¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¾ú¥v¤W¤]¥u¥i¯à¦³¹L¤@¦¸¡C¦b«á¥@¥Î¨ì¥¦ªº´X«h°O¸ü©M¹w¨¥¤¤¡AµLªk§P©w¯u°°¡A©Ò¥H°ò¥»¥þ¤£¨ú«H¡C
ߤý¬P¦³¤@Áû¦ñ¬P¡A¨âÁû½Ã¬P¡C
Eliza Jones
1982¦~1¤ë9¤é
973 ¦^´_¡G¡i¦P¤Hªº¦P¤H¡j®ÇÆ[/The Bystander (ªø)
corcordiumªí³o¼Ë»¡§r~~±Ð±Ân¬O¬¡¤£¹L98¦~¡K¡K²´²\¨L¨Ling
kakyo¼¯½~®y§Ö¼Ö~~±Ð±Â¥Í¤é§Ö¼Ö~~
«y¡C§Ú¡§ªü¸¡¨·Q³q¤F¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¶]±Ð±Â¨º¨à°µ¤F²`¨Iªº²`¨èªºµo¦ÛªÍµÆªº®÷¬yº¡±ªº«ä·QÀË°Q¡]ÀË°Q²{³õ°O¿ý(§Yµf¥~ªºµf¥~)±ß¨Ç®ÉÔ±À¥X¡A¦³¿³½ìªº¸Ü·q½ÐÃöª`¡×¡×b¡^¡A©Ò¥H¡A¤µ¤ÑÍ¡]¶Ë²ª²Ö²Öªº¡^¨Óµ¹¤j®a°eµf¥~¡C
¨º·|¨à¦³¿Ë·RªºÌnµf¥~¡AµM«á°¸´N§ì¨g«¨¡AÔ£¥sµf¥~°Ú¡H¦]¬°°¸µo²{³o¬G¨Æ¼gªº¦³°ÝÃD°Ú¡A±¡¸`¿W¥ßªº³¹¸`²Î²Î¥i¥H³æ¿W©â¥X¨Ó¥sµf¥~¡×¡×||||||ͤ]·Q¹L§â¬G¨Æ¤¤ªº¬YÓ¥æ«Ý¹L¤ì¥æ«Ý¹Lªº³õ´º¥H±Ð±Âªºµø¨¤¼g¤@Óµf¥~¡AÀ±¸É±Ð±ÂÀ¸¤À¤Ó¤Ö¡B¤j®a¶W¯Å¤£¹LÅ}ªº¤£¨¬¡C¥i¨º¼Ëªº¸Ü¡A¤£¼vÅT¬G¨Æ¨«¦V¡A§A̸ӫç»òÆ{´eÁÙ¬O«ç»òÆ{´e°Ú¬O§a¡C¡C¡C¡C¡C©Ò¥H¡A²{¦b´N³o¼Ë¦A¦h¼g¤@³¹§a¡AµL©Ò¿×µf¤£µf¥~°Õ¡]AF¡G¤Ö¼o¸Ü¡I¥~´N¬O¥~¡I¸ò§A»¡¤F§Ú¤£©Ó»{¡I¡I¡I¡I¡I¡^¥i¬O¡C¡C¡C¡C¡C¡C³o¤w¸g¬O°¸ºÉ³Ì¤j§V¤O¥i¥H°µ¨ìªº¤F¤F¤F¤F¤F¤F¡C¡C¡C¡CRemusªº±B§¤£¬O¤ì·Qªk¡AÁÙ¬O¶û¦Û¤v¤Ó§Nªí¥hÅÍ©M¨º¼Ë¬ü¦nªº³õ±¤F¡C²{¦b³oÓ¦pªG¤j®aÁÙ¬Ojiao±o¤£°÷¹LÅ}ªº¸Ü¡K¡K͹ê¦b¬O¤ì¿ìªk¤F°Ú~~ m(_ _)m
±Ð±Â¥Í¤é¡A§ª«°eµ¹¹ï³o¬G¨Æ¨ÌµM®ð´e¡A¿ð¿ð±r«Þ¤£¥hªº¨C¤@Ó§A
(AF:ªü¸§A¤£§â³õ¤l»°¨ì¤@Ó¤H¤£³Ñ§A¨}¤ß¤£¦w°Ú§A¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I)
----------------------------------------------------------------
¥~¡Gþ¨½¦³¤°»ò¹w¨¥
²VµÛ¦B¯]ªºá«B¼A°ÔºV¥´µÛµ¡¬Á¼þ¡Aµó´º¦b¤@¹D¹D·Æ¸¨ªº¤ô²ª¤¤·»¤Æ¡F§V¤O§â¦Û¤v¥´§ê¥úÂAªº¨Ó©¹¦æ¤H¥é¦ò¤@ÓÓ³QªwÄꪺ§«~²°¡A¼h¼h¥]»qÄñ¶Ãø¨£«T«Nªº«º®e¡C«Ç¤º·Å·xªºªÅ®ð¦bµ¡¤W»X°_Ãú®ð¡C§Ú¥Î¤â«ü¦b¬Á¼þ¤Wµe¤@Ó¤p¸«L¡A³z¹L¥Lªº²´·ú¹ïµÛ¥V¤é¤È«á¦¦Åf²Hªº¤Ñ¥úùØ¡A¤@¹Î¹Î¦æ¦â¥^¥^ªº¼Ò½k¤Û¼v¥X¯«¡C¥V©u¦Ç§Nªº³æ½Õ¥F¨ýÁ`¬OÅý§Ú¨I¾K¡C
¤T¦~¤F¡A§Ú̮ɱ`¦^¨Ó¡C¦³¨ÇªF¦è¥u´±½æµ¹ª¾®Úª¾©³ªº¶R®a¡A¤£´±¦b·í¦a¯¥Íªº¥«³õ²æ¤â¡C¦ýNeal¬O±q¨Ó¤£ºÞ¥XÀYªº¡A¥L¥u·í¤j®a¤@°_¦^¨Ó«×°²¡AµM«á¥XºÉ¦ÊÄ_«¡±oCynthia°²¤é´r§Ö¡C
§Ú¿g¤@²´±×¹ï±ªd¤ô¾î¬yªºÂ½Ë«Ñ¡C¨C¦¸§Ú³£·|«Ü@¤ß¡A¤£µ¥¦Ñ³Õª÷²Ä¤TªM«Â¤h¥d¸¨³ï§Ú¬O¤£·|¥h©M¥L½Í¥ô¦ó¸ò¿úªgÃ䪺¨Æ±¡ªº¡C©Ò¥H¡A§ÚÁ`¬O³o¼Ë¡A¦bÄR²ª®Ñ©±¶R´X¥»¦³¥Î¨S¥Îªº¶¢®Ñ¡A§¤¨ìºÖ¬¥ªL?ºÖ´µ¬ìÁ÷²N²O©±ùØÀRÀR®ø¿i®É¥ú¡C
¸t½Ï°²´Áè¹L¡A©±ùس£¬O¨Ç¤£º¡¤Q·³ªº¥®µ£©M¥L̪º¤÷¥À¡AÁÙ¦³´N¬O¨Ç¤G¤Q·³¤£¨ìªº¦~»´·R«Q¡C§Ú¦b³oùئh¤Ö·|Åã±o¸Þ²§§a¡C§Ú¦ù¤â©Ô§è¤p¸«Lªº¼L¨¤¡A±¾¤W¥L¼Ð·Çªº¦Û¤j¯º®e¡C³Q§Ú¹º¼·ªº¤ôÃú¾®»E¦¨¤ô¯]·Æ¸¨¡A¤p¤H¦´N²æ§Î¡Cµ¡¤ºµ¡¥~³£¬O²\²ª¡C
¡§¨âªM¡K¡K¼ö¥©§J¤O¸t¥N¡CÁÂÁ¡C³Ì¤p¥÷ªº¡C¡¨§C¨IªºÁnµùرaµÛ¨Ç¤£½T©w¡C§Ú¦^¹LÀY¡A¬Ý¨£ÂdÂi«e¼ô±xªºº£¶Â¨¼v¡A¤@¦p¬J©¹ªº®ø½G»a¥Õ¡C
¨C¦¸¦^¨Ó³£·|±}°O¡AÃø§K¬°¤Fµó¨¤°{¹Lªº¬YÓ¨¼v¾n¨¬¡F¥i¤S¨è·N¦^Á×µÛ¡A´Á±æ³Ì¦n¦A¤]¤£¥²±¹ï¡CµL½×¦p¦ó¡A±q¨Ó¨S·Q¹L·|¦b³o¼Ë¤@Ó¦~»´¨ì¡§¥®¸X¡¨ªºÁ÷²N²O©±ùØ¡C¥¦¨S¦³µ¹§Ú·Ç³Æ©ÎªÌ¿ï¾Üªº¾l¦a¡A§Ú²×©ó³Q¥¦¹G¦º¦b¨¤¸¨¡AÁ¼©³²M´·¦Ó¹ý©³¡C
¡§¤°»ò¼ËªºÁ÷²N²O¡A¥ý¥Í¡H¡¨º}«Gªºª÷¾v¤k©±ûÅS¥X¦o¤@³eªº»´§Ö¯º®e¡C
¡§¡K¡K»¯ó´N¥i¥H¡C¡¨
¡§»´¥¤ªo¡H¡¨
Snape¦³¨Ç¤£@·Ð¤F¡A½K¤F½K¬Ü¡G
¡§¦nªº¡C¡¨
¡§ÁÙ»Ýn¤°»ò¶Ü¡H¥ý¥Í¡H¡¨
¡§¤@ªM¡K¡K©@°Ø¡K¡K¡¨·í¥L¬Ý¨£¦o®³¥X¤@°¦²Â©åªÎ¤jªº³»µÛÓÂA¬õ¤j»óÀYªº¯óºñ¦âªM¤l¡A²×©ó§ÔµL¥i§Ô¡A´¤¤F´¤¤â´x»¡¡A¡§ºâ¤F§a¡I¡¨
§Ú¬ÝµÛ¥LºÝ°_¨âªM³Q¥¤ªo¶ñ±oº¡º¡ªº¸t¥N¨«¨ìªùÃä¤@±i®à«e¡AÂ\¦b¨âÓ2·³¥ª¥kªº¥®¨à±«e¡C¤j¤@ÂI¨àªº¤k«ÄI¹ïµÛ§Ú¡A¤@ÀY¬X³nªº²L´Ä¦â±²¾v¡AÅã±o·Å¹¥¬X©M¡F¤pªº¨ºÓ¨k«ÄÀY¾v¯Q¶Â¡A¤@Âù´¹«Gªº¶Â²´·úÆF¬¡¦n©_¡A²Ó¥Õªº¤pÁy¤W¤©xºë½o¦p¦P¯»ÀJ¥ÉµZ¡C
¥L«ç»ò¯à§Ô¨ü¦Û¤vªº«Ä¤lªø±o³o»ò¨S¦³Ù±¨¤¡C§Ú»ÄÀߪº·QµÛ¡A¤~µo²{¼Lùتº³ÁºÞ¤w¸g³Q«r±o¦A¤]§l¤£¨ì¥ô¦óªF¦è¡C§Ú¤@¤â®º¤F®º¤U¤ÚÀ½¤@Ó¯ºÁy¡C¨ä¹êþ¤@ÓÙ±¨¤¤À©úªº¤H³Ìªì¤£¬O¯»¹à¤@¹Îªº¤Ñ¨Ï©O¡H
¦n¹³¤]¨S¨º»òÁV¿|¡A°_½X¦Û¤v©I§l¶¶ºZ¡A³s³WÁתº©ÀÀY³£¨S¦³¡C
©±°óùخɤ£®É¦³¤p«Ä°ªÁnªºú¾x©M¦y¥s¡A¥L¦ü¥G¹ï³o¼ËªºÀô¹Ò¤£¬O«D±`¦Û¦b¡AªOµÛ±¤Õ¹ïµÛ¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£ªºµ¡¥~µo§b¡C
§Ú«e±¤@Âù¦p½¦¦üº£ªº¤p¨à¤kªº§CÁn¦Õ»y¾×³£¾×¤£¦í¦aÄƶi¦Õ¦·¡AÅý§Ú©ê«è³o¦¸¥L̪ºÁ¡²üÁ÷²N²OĬ¥´°µ±o¤Ó²¢¡C¤£¹L§Ú¥i¥H¶V¹L¨ºÓ¤k«Ä®É®É¯º±o»´Å¸ªºªÓÀY¤ß¦w²z±o¦a¬Ý¥L¡A§¹¥þ¤£¥Î¾á¤ß¥Lªºµø½u·|¤£¤p¤ß±½¹L¨Ó¡C
¥L©ñ¦b®à¤Wªº¤â«üº©¤£¸g¤ß¦a¦©À»µÛ®à±¡Cװžã»ôªº«ü¥Ò¡A·L¶Àªº«ü¦y¡C§Ú¥é¦ò¤S»D¨ì¼ô±xªºÃÄ»¡C3¦~¨Ó¡A§Ú¤£¨è·N°lÂÜ·s»D¡A¥i¬O¦³ªº®ÉÔ¡A¥L¹ê¦b¬O¸ú³£¸ú¤£¹LªºµJÂI¡C
«e¤£¤[¡A¥Lµoªí¤F¹ï¥Í¦º¤ô¸ÑÃĪº¬ã¨s¦¨ªG¡A±N»~¹¥Í¦º¤ôªÌªº®¾±Ï®É¶¡±q¥bÓ¤p®É©µªø¨ì12¤p®É¡C³o¦bÅ]ªk¥@¬É¤Þ°_¤F¤£¤pªºÅF°Ê¡A¥L¥»¤H¤]¦]¦¹¤Sűo¤F¤@ªT±öªL¾±³¹¡C¥i¬O¦³¦h¤Ö¤HÄ@·N¥hÅé·|³oÄ£²´ºaÅAI«áªº¤ß±¡©O¡H¥L¹ï4¦~¦h«e¾H¥¬§Q¦hµL¥H®¾¦^ªº¥Í©R¤£´¿¦³¤@¨èÄÀÃh¡C¨ºÓ¦º¦b¥L¯Á©R©G¤Uªº¦Ñ¤H¡K¡K´«¤F¨ä¥L¥ô¦ó¤H³£¤£¥i¯à¹³¥L·í¦~¨º¼Ë¡A¦b³Ü¤F¥Í¦º¤ô¤§«áÁÙ¦bÀN®æ¨U¯ýªº¶ð¼Ó¤W°í«ù¤F¨º»òªø®É¶¡¦Ó¨S¦³³´¤JºÎ¯v¡C
ÁÙ¦³´N¬O¨â¦~¦h«e¡A¦]¬°¾Ô«á¤£¤[®Õ¶éùتº¤@°_´c©Ê½Ä¬ð¡A¥L¤£ÅU²³·N¡AÂ_µM¶}°£¤F¤@Ó®æÄõªâ¦h©M¤@Ó´µµÜ¯SªL¡C®æÄõªâ¦h±q¨Ó³£«ë¥L¤J°©¡A´µµÜ¯SªL§ó¦´Nµø¥L¬°«q®{¡A¦Ó¨ä¥L¤¤¥ß·Å©M¼e®e·Oµ½ªº¤H̹ï¥Lªº¨M©w¤]»á¦³·LÃã¡C¥LÁ`¬OÅý¦Û¤v¯¸¦b³o¼Ë©t¥ßµL´©ªº¦ì¸m¡C¨ä¹ê¨º¤S«ç»ò¼Ë©O¡H¾H¥¬§Q¦h¦A¥]®e¤j«×¤]°ö¾i³y´N¤F¥ñ¦aÅ]¡A¶¡±µÁa®e¤F¨º³õ¾Ôª§¤¤³ò¶¨ºÓ¹w¨¥ªº´d¼@±µ¿æ¦Ó¨Ó¡FSnape»°¨«ªº¨º¨âӫĤl¦pªGÃh«ë³ø´_¡A³Ì¦h¤]¤£¹L´N¬O¥t¥~¤@Ó¥ñ¦aÅ]¡C¾ú¥v¨S¦³¦pªG¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D«ç¼Ëªº³B²z¤è¦¡´N¤@©w¯à°÷ªý¤î´d¼@µo¥Í¡C¨S¦³¹ï¿ù¡A¥u¬O¤è¦¡¤£¦P¦Ó¤w¡C
¨ä¥L¡A§Ú¤£Ãö¤ß¡A¤]¨S¤H°ª¿³¸ò§Ú´£°_¡CLaura·íµM©ú¥Õ¡A¤°»ò¼Ëªº®ø®§·|Åý¦o¤@¾ã¤Ñ³£¤£±o¤£±¹ï§Ú¤@±i¯äÁy¡C©Ò¥H¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L¤°»ò®ÉÔ©M½Öµ²¤F±B¡A¤S¦b¤°»ò®ÉÔ¦³¤F³o¼Ë¨âÓ²¢»e¥i·R¨ì¤£¦ü¥L¿Ë¥Íªº¤p«Ä¡C(§Ú¬O¤£¬O¯uªº«Dn³o¼Ë¨èÁ¡¡H)
¨ºÓ¤p¨k«Ä¹³¬O·Q¥¡¨D¤°»ò¡A¦ù¥X¦×¹Ê¹Êªº¤p¤â©Ô§è¥Lªº¤â«ü¡C
¡§µ¥§A¶ý¶ý¨Ó¡C¡¨¥L·Q§â¤â©â¥X¨Ó¡A«o³Q¤p«Ä÷ݱoºòºòªº°Ê¼u¤£±o¡C
¡§µ¥§A¶ý¶ý¨Ó¡I¡¨
§Ú¯º¥X¨Ó¡C³o¥@¤W¦pªGÁÙ¦³¤°»ò¯à¹ï¥I¥Lªº¸Ü¡A¤j·§´N¬O«Ä¤l¤F§a¡C¤°»ò³£¤£À´ªº¥®¨à«ç»ò·|¦Y¥L¨º¤@®M¡A³Q¥L«ÂÄà¡H
¥Ln¥Î¥t¤@°¦¤âÀ°¦£¤~¦n¤£®e©ö§â¦Û¤vªº¤â«ü¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡C¨º¤pªF¦èµo«ã¤@¼ËJ¶Ã§jµÛ§lºÞ¡A¥¤ªo¥|´²¸°_¡AÂq¤F¦Û¤vº¡Áy¡C¥L·Uµo¤£°ª¿³¡AÀz°Þ¤jú¡AÀY¾vµo¤FºÆ¤@¼ËÅÜ´«µÛ¤ã²´ªºÃC¦â¡C
Snape³±¨IµÛÁy¡A©×¤F©×¼L¡A«rµÛ¤ú®ÚµL©`±N¥L©ê¨ì¦Û¤v»L¤W¡A±Ç¥X¤â©¬À°¥LÀ¿«ø¤@Áyªº¥¤ªo»ó®÷²´²\¡C
§Ú¦«µÛ¸|¹ïµÛÂŦǦâ±ø¯¾¤â©¬©Ã©Ã¥X¯«¡C¥L³ºµM¨S¦³¥ÎÅ]§ú«üµÛ¤p«Äªº±¤Õ©ÎªÌ¥Î¤°»òÅ]ªkÂàÀþ²M²z¡C§Ú±`·Q¡ACynthia»¡ªº¹ï¡A¦³ªº®ÉԳ¥ʥ@¬É¤ñÅ]ªk¥@¬É¦³½ì±o¦h¡C«Ü¦h¨Æ±¡¥u¦³«DÅ]ªkªº¤è¦¡¤~¯à°µ±o³o¼Ë·Å¬X¡AIJ°Ê¤ß©¶¡C¥i¬O¸Ü»¡¦^¨Ó¡AÃø©ÇCynthian©ê«è¤C±mÅ]©G¯É¸ªºÅ]ªk¥@¬ÉµL²á¡A³o¼Ë¥¤Zªº¨Æ±¡¤]¯à¤Þ¤H¶Ã¾v·P´n¡K¡K
¡§Eliza¡I¡I¡¨
§Ú±ø¥ó¤Ï®g¦a´`Án±æ¥h¡A¥ß¨è·NÃѨì¤S¬O¤@°_»~·|¡C¥sElizaªº¤H¼Æ¤§¦h¡A®É±`Åý§Úı±o¦Û¤vÀ³¸Óªí²{±o¹³³oÓ¦W¦r¤£¬O§Úªº¤@¼Ë¤~¹ï¡C
¥i¬OSnape¡K¡K¥L¦n¹³¹ï³oÓ¦W¦rªº¤ÏÀ³¤£·|¤ñ§ÚºC¹L¤@¬í¡C¥L¬Ý¬Ý¨ºÓ«ã®ð½Ä½Ä¯¸¦b©±ªù¤fªº½G°ª¤k¤H¡A¶¶µÛ¦oªºµø½u±æ¦VÂdÂi«e¤@Ó¤ñÂdÂiÁÙ¸G¤@ÀYªº¤p¤k«Ä¡C
¤p¤k«ÄÅ¥¨ì¥s³Û¡A¥^¦£¥¶°÷µÛ§â¿ú»¼¶iº}«G¤k©±ûªº¤âùØ¡A¤@Ã䢤£¤Î«Ý¦a·Qn±µ¹L¦o¤â¤¤ªºÁ÷²N²O³Jµ©¡C
¡§Â಴´N¶]¶i³oùØ¡I»¡¤F¬Oµ¹§A¥h°tÁû´Ñ¤lªº¡A§A¤S®³¨Ó¶RÁ÷²N²O¡I¡¨¨º¤k¤H¤@Ãä°V¥¸µÛ¡A¤@Ãä¨R¨ìÂdÂiÃä±À¹L©±û´¤µÛÁ÷²N²Oªº¤â¡A·m¦^¦o¤âùتº¿ú¡CÁ÷²N²O¦b±Àݺ¤§¶¡¤w¸g§~¶òµ}Äê¡Aº}«G©h®Q¹ïµÛ¦Û¤v³QÁ÷²N²O©Ù±o¶Ã¤C¤KÁVªº¤âú¯º¤£±o¡C
¡§¤@Ó¬P´Á¨S¦³§Å®v´Ñ¡B¨S¦³¬G¨Æ¡B¤£³\¥X¥h¹CÀ¸¡I¡¨¤p¤k«Ä³Q©ì«û±oàdÛíµÛ¡C
¡§¥u¬O¡K¡KÁ÷²N²O¦Ó¤w¡C¡¨§¤¦bªùÃ䪺Snape±æµÛ¨º¤XÀY§CÁn¶}¤f¡C
¡§»¡±oË»´¥©¥ý¥Í¡I§A¤£¬O¦o¤÷¿Ë¤£¥Î±Ð¾i¦o¡F§A§ó¤£¬O¨ºÓ±N¨Ó¤£±o¤£°ù¦oªºË·°³Ã¥ë¡An§Ô¨ü¦o¹ï§A¤@¯º´NÅS¥X¤@¤f³Q³E±o¶Ã¤C¤KÁVªº¶Â¤ú¡I¡¨
¨º¤p¤XÀYˬO¹ï¦o¥À¿Ëªº«ã¤õ¤@ÂI¨à³£¤£¦b·N¡C´N¦o¥À¿Ë©MSnape²z½×ªº³o¤@·|¨à¥\¤Ò¡A¦o¤w¸g¦b©±°óùر½µø¤F¤@©P¡A¥Ø¥ú©w©w°±¯d¦b§Ú¤âÃ䪺´XÁûªoªo¥©§J¤O²y¤W¡C
¦o°Ê§@ÁÙ¯u¬O¤£ºC¡AÂ಴¥©§J¤O²y´N¸¨ì¦o°½°½¦ù¥X¨Óªº¤âùØ¡C¦o¨R§ÚÀ½µÛ²´·ú°¯º¡A¯uªºÅS¥X¤@¤fºG¤£§Ô¸@ªº¨Å¤ú¡C§Ú®ðµ²¡A¦ù¤â§â¨º´XÁû¿}ªGÅܦ¨¤F«G´¹´¹ªº¼u¤l²y¡C¦o½Áy«ãµø§Ú¡C¦o¶ý¶ý«ûµÛ¦o¨«¥Xªù¥hªº®ÉÔ¡A¦oÁ٨ϫl½KµÛ»ó¤l¨R§Ú¦R¦ÞÀY¡C
§Úı±o®É¶¡®t¤£¦h¤F¡A¦A¿ðµ¥¦Ñ³Õª÷³Ü¨ì¤H¨Æ¤£ª¾§Ú´N¤°»ò³£½æ¤£¥X¥h¤F¡C¥L²¦³º¬O¬¾·âªº¥Í·N¤H¡An¬O·|¦]¬°¾K°s³Q¤HÄF¥ú®a²£¡A¥L¦´NÃöªù¤j¦N¡C§Ú¤]¥u¤£¹L´N¬Oɵ۰sºëµ¹¥Lªº´r®®¤ß±¡Åý¥L¤ÖÁȤ@¨Ç¦Ó¤w¡C
¥¿¬°Ãø¬O¸Ë§@¨S¬Ý¨£®|ª½¨«¥X¥hÁÙ¬O§»ª¨Ç¥´Ó©Û©I¡A´NÅ¥µÛ¤@°}¥m?¶ÃÅT¡Aªù¤fSnape±aµÛ«Ä¤l¨Óªºµ£¨®Â½Ë¦b¦a¤W¡CTonks¬°¤FÃ¦í¨§Î¤S®tÂI§â®à¤Wªº¥©§J¤O¥´Â½¦b¨ºÓ¤p¤k«Äªº¨¤W¡C¯uÃø·Q¹³¡A¦o¤]À³¸Ó¬O¥À¿Ë¤F§a¡A³ºµMÁÙ¬O³o¼ËÁ|¤îÅå¤H¡C
¦o«j±j¯¸©w¡A±µ¹LSnapeÃhùتº¨k«Ä¡G
¡§ÁÂÁ¡ASeverus¡CÁÂÁ§A¡C§Ú¬Û«H¥L̳£¨Ä·¥¡X¡X¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡¨¦o¿Ë¿Ë¨º¨k«Ä¨àªºÁy¡C¤p³Ã¥ëªºÀY¾v±q¨ìTonksÃhùتº¨º¤@¨è°_´NÅܦ¨¤F»Aºñ¦â¡A©M¦oªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
¡§¤U¦¸¡A½Ð´«Ó¦a¤è¡C¡¨
¡§þ¨à¡H³Õª÷¡Ð³Õ§J°Ó©±¡H§A»¡¬OÀ³¸Ó¬DÓ§AµÎªAªº¦a¤èÁÙ¬O«Ä¤l̵ΪAªº¦a¤è¡H¡¨Tonks¤@Ãä§â«Ä¤lÌ©ñ¶iµ£¨®¡A¹ïµÛ¨®¤l¬IµÛ¦UºØ«O·x¨¾À㪺½ÆÂøÅ]ªk¡A¤@Ãä©ïÀY´ÂSnape²¢¯º¡A¡§Severus¡A§AÀ³¸Ó¦Ò¼{ªº¬O¡A¥´½äªº®ÉÔ«ç»ò¤~¯à¤£¨C¦¸³£¿éµ¹Remus¡C¡¨
Tonks±ÀµÛµ£¨®©¹ªù¤f¨«¡ASnape¦n¹³¹ï³oÓÁ÷²N²O©±¤@¨è¤]¤£¯à§Ô¨ü¡A´X¥G¨R¦b¦o«e±Âô¥Xªù¥h¡A²×©óÁÙ¬O§Ô¦í¬°¥LÌ©Ôªù¡C´N¨º¤@Àþ¶¡¡A¥L¬Ý¨£¤F§Ú¡C
§Ú©Ã¤F¤@©Ã¡AÁÙ¬O¨S·Q¦nn¤£n¥´Ó©Û©I¡C¥L·L·L§CÀY¡A²´¦â²`¨I¡C
¡§¦A¨£¡ASeverus¡I°O±o¤U¦¸§O¨º»ò©T°õ«Dn°g«H¶Â¦â¡I¡¨Tonks»´§Öªº©MSnape¹D§O¡AÀI¨Ç¤S§â¨®¤l¼²¦b¸ôÃ䪺¿O¬W¤W¡C
§Ú¨S·Q¨ì¦Û¤v¬ÝµÛ¥Lªº²´·úÁÙ¬O·|¤ß¸õ¡A¥i¨º¤S«ç»ò¼Ë©O¡K¡KÂI¤FÂIÀYºâ¬O§»ª¡A§Ú·Ç³Æ¦¬¬BªF¦è¨«¸ô¡C¥L¿g¤F¤@²´º¡«Ç¹à¶À¯»¬õªº©±°ó¡A¬D°_¤@®Ú¬Ü¤ò¬nÀY´Âªù¥~¤@ÂI¡C§ÚÅå³Yªº¸C¤j²´·ú¡A«üµÛ¦Û¤vªº»ó¤lÅh¤ú«¨¼L°µµÛ¤f§Î¡G
¡§§Ú¡H¡I¡¨¸Ø±i¬O·Q±»¹¢¤ß¤¤ªºÊØÊקa¡C
¥L¤S¬nÀYÂI¤FÂIªù¥~´N¦A¤]¤£²z·|§Ú¡A©Ô°_°Â´U®|ª½¨«¤F¥X¥h¡C
¦b³o¼Ë¤UµÛá«B©ü·tÀáÀ㪺¥V©u³Ä±ß¡A½Ö·|°ª¿³©M¤@Ó¤ñ³o¤Ñ®ð§ó³±¨I¦B§Nªº¤H¶~¶¢´²¨B©O¡A¦pªG¨ºÓ¤H¤£¬OSeverus Snape¡H¥i¬O¡K¡K¥L¤]³\¥u¬O·Q»¡¡G
¡§§Ú¸I¥©¡K¡Kª¾¹D§A̧˨ì¤F§Æ´£¤ý¤lZannanza¥»·QÄmµ¹®J¤Î¬Ó¦Zªº«a¹¢¡K¡K¡¨
¦Ó¼ç»Oµü¬O¡G
¡§§Ú¤Ó¤Óªº¥Í¤é§Ö¨ì¤F¡C¡¨
½Öª¾¹D©O¡H§Ú¥u¬O¤£¬Û«H¦Û¤vªº¹B®ð·|¦³¨º¼Ë¦n¡C