13 12
µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Âà¶K] ¡m(HP)Å]¥ú´ËªL¡n§@ªÌ¡G¤d´M²MÅw¡i§¹µ²+µf¥~¡j

¡m(HP)Å]¥ú´ËªL¡n§@ªÌ¡G¤d´M²MÅw¡i§¹µ²+µf¥~¡j

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡Gfion007 ±z¬O²Ä8711­ÓÂsÄýªÌ
·í¾Ç¥Í®É¥Nªº·RÅʳ̲׳Q¾Ôª§µL±¡¤À¶}¡A·í»~·|©M½Ä¬ð©Ô¶}¤F¨â­Ó¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¦o¿ï¾ÜÂਭÂ÷¶}¡C

1996¦~®L¡Aªü¦è®R¦b¬ü¬w¹J¨ì¬G¤Í¡X¡X¡§§Ú°O±o§A¸ò¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J´¿¸g¥æ©¹¹L¡H¥L¦º¤F¡A§Aª¾¹D»ò¡H¡¨
¥L¦º¤F¡A§Aª¾¹D»ò¡H
--¡§§Ú¤@©w·|§ä¨ì¥L¡A­þ©È¸õ¤U¯«¯µ¨Æ°È¥qªº¨º¹D±c¹÷¡I¡¨
--Âਭ·L·L¤@¯º¡G¡§¨S·Q¨ì§Ú¨£¨ìªº³Ì«á¤@­Ó¤H¬O±z¡A¦A¨£¡C¡¨

«e´Á¬Û·R¬Û±þ¦¨ªø¥v¡A«á´ÁÅ]¥ú´ËªLÄâ¤âÂk¨Ó¡C
³o¥@¤W½T¹ê¦³¤H¦b¥G§A¡C¥u¬O¥L­Ì¦¹®É¦¹¨è¥i¯à¦³ÂI¦£¡C

TOP

²Ä1³¹ Å]¤kÂk¨Ó

1996¦~9¤ë¡A­Û´°®æ¸Ì²ö¼s³õ¡C

·Ï¦Ç¦âªº¤ÑªÅ¦b²`¬îªº³Ä±ß§ó¥[Åã±oÀ£§í¨I­«¡A¨g­·¨÷°_¸ôÃ䪺¸¨¸­¡A¦ÇÀÛÀÛªº¤jµó¤W¹Ð¤g­¸´­¡C¸}¨BÁn¡B»¡¸ÜÁn¤Î¨T¨®ÅF»ïÁn¦¹°_©¼¥ñ¡A¦æ¤H§¨µÛ¤½¨Æ¥]®IÀY¥^¥^¨«¹L¡C³ÙÄÛ§n¾x¤¤¡AµL¤H¯d·N¦b¨º¨â®yÁà­®ªº³Â¥Ê©Ð«Î¤§¶¡¡A¤@­Ó´ý¨­¥]»qªºÄYÄY¹ê¹êªº¤k¤H¦b¸ôÃä¦î¥ß³\¤[¡C

¡§Ãø¹D»¡¡A¥¬µÜ§J¯ª¦v¯uªº¯î¼o±¼¤F¶Ü¡H¡¨²rµM¶¡¡A¨º¤H§C§C¹D¡G¡§§Úµ´¤£¬Û«H¡K¡K¡¨

¦o©ïµÃ¬Ý¤F²´¤â¿ö¡A¤w¸g¦b³o¸Ì¯Ó¶O¨â­ÓÄÁÀY¤F¡A©P³ò¤H¨Ó¤H©¹¤£µ´¡A°ß¿W¨º´ÉÁô½ª¦b³Â¥Ê©Ð«Î¤§¶¡ªº®æ¸Ì²ö¼s³õ12¸¹¤£´¿¦³¥ô¦ó°ÊÀR¡C

¥¬µÜ§J¦Ñ¦v©Úµ´¦oªº¿s±´¡C

¡§§Ú¤@©w­nª¾¹D³o¨Ç¦~¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C¡¨¨}¤[¡A¨º¤H¦Û¨¥¦Û»y¹D¡A««¤UªºÂù¤â¤£¥Ñ¦Û¥D´¤ºò¡C¦^­ººzµM¥´¶qµÛ©P³òªºÀô¹Ò¡A²¤¤@«ä¦Ò¡A¦o®|ª½¨«¦V¤@±ø¤H¸ñ¨u¦Üªº¤p«Ñ¡CÁôÂæb¾¥Ãè¤Uªºªí±¡µLªk¬Ý¬ï¡A©]¹õªìÁ{¡A¤p«Ñ¤¤¥¡ªº¥j¸ô¿O«o¼R¼Rº¶·À¡C

¤@ÁnÃþ¦üºj¤ä¨«¤õªºÁn­µ¹L«á¡A¨º¤H±q­ì¦a®ø¥¢¤F¡C

¡§º¿«ßºÖ²ø¶é¡K¡K¡¨·Q­n¬ï¹L¨º¹D¯Âºé§@¬°¸Ë¹¢ªºÁëÅK¤jªù¡A«o³Q­«­«¦a¾×¤F¦^¥h¡G¡§«ç»ò¦^¨Æ¡AÃø¹Dº¿«ßºÖ²ø¶é²{¦b¤]¸ò¥¬µÜ§J¯ª¦v¤@¼Ë³¬ªù¤£¥X¶Ü¡H¡¨¨Ó«È°ª°ªÁ|°_Å]§ú¡A¤@¹Dª÷¦âªº¥ú¨~±qÅ]§ú³»ºÝ´é°_¡A¦b¥bªÅ¤¤½w½wºì©ñ¡C

§C¬Ü¶¶²´ªº®a¾i¤pºëÆF¥X²{¦bÁëÅK¤jªù«á­±¡A¦y§Q¥s¹D¡G¡§´L¶Qªº«È¤H¡A½Ð°Ý±zªº¦W¿Ð¡H¡¨

¡§§i¶D¯Ç¦è²ï¡Aªü¦è®R¨Ó³X¡C¡¨ªü¦è®RºK¤U¾¥Ãè¡A´òÂŦ⪺Âù²¶ÀH·N¦a¿h¤F²´¨º­Ó¤pºëÆF¡G¡§ªü¦è®R¡EµÜ´µ¯SÄõ©_¡C¡¨

®a¾i¤pºëÆF©^©R¦Ó¥h¡A¤ù¨è¶¡¯Ç¦è²ï¡Eº¿«ßºÖ¤Û¼v²¾§Î¥X²{¦b¤jªù«á­±¡C¦oµJ«æ¦a±æ¤F²´ªù¥~ªº¤k¤l¡A¶ã«|¤@Án¡A¬ï¹LÁëÅK¤jªùºòºò¦a©Mªü¦è®R¾Ö©ê¦b¤@°_¡G¡§§Ú¨S¦³·Q¨ìÁÙ·|¦A¨£¨ì§A¡K¡Kªü¦è®R¡A³o»ò¦h¦~¤F¡A§AÁ`ºâ¦^¨Ó¤F¡I¥i§Ú¡K¡K¡¨¦oª_¤£¦¨Án¡G¡§¶i¨Ó§a¡K¡K§A·|¬Ý¨ì¡Aº¿«ßºÖ²ø¶é²{¦bªº¼Ò¼Ë¡K¡K¡¨

¯Ç¦è²ï©Ô¦í¦oªº¤â¡A¤@¦P¬ï¹L¨º¹Dªù¡C¦³¦p¬ï¹L·ÏÃú¤@¯ë¡A©]¹õ¤Uªºº¿«ßºÖ²ø¶é¤@¤ù¿½¯Á¡A©õ¤éºë¤ß³]­pªºªá¶é¦p¤µìæìæ¨S¦³¥ô¦ó¥Í®ð¡C¬ï¹LªùÆU¡A¯Ç¦è²ïÂà¹L¨­¨Ó²Ó²Óª`µøµÛªü¦è®R¡G¡§§AÅܤF«Ü¦h¡A¡¨³Ì«á¦oÁ`µ²¹D¡G¡§À£®Ú¬Ý¤£¥X·í¦~¨º­Óź¶Æ¡B¬¡¼â¤k«Ä¤lªºÂܼv¡K¡K²{¦bªº§A¡A´ý¨­¤W¤U´²µoµÛ³¥©Ê¡C¡¨

¡§¥@¬É¦U¦a©bªi¤F¤Q´X¦~¡A­þ¸ÌÁÙ¬O·í¦~¨º­Ó¶Ì¥G¥Gªº¤p¤k«Ä§r¡H¡¨ªü¦è®R»´»´¯ºµÛ¡G¡§§Ú¦¨¤F³¥¤H¡A¥i¦è¦è§A©O¡H¾i´L³BÀuªº¶Q¤Ò¤H¡A¦p¤µ¤S¬°¤F¤°»ò¨Æ½Kºò¬ÜÀY¡H¡¨¦o¼Ò¥éµÛº¿«ßºÖ®a¤@³eªºµú¼Û½Õ¡A¥»·Q³r¦n¤Í¤@¯º¡A«o¨S¦³±o¨ì¥ô¦ó¦^À³¡C

¡§§A¬Ý¦p¤µªºº¿«ßºÖ²ø¶é¡A­þ¸Ì¯àÅý§Ú¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡H¡¨¯Ç¦è²ï«Õ«Õ¹D¡G¡§ªü¦è®R¡A§A¤°»ò®É­Ô¦^¨ìªº­^°ê¡Aª¾¤£ª¾¹D²{¦bªº­^°ê§Î¶Õ¡H¡¨

¡§¤µ¤Ñ¤U¤È¡C¡¨ªü¦è®R²¤¦³¨Ç¯h¾Î¦a¾a¦b¨Fµo¤W¡G¡§¬Q¤Ñ§ÚÁÙ¦b¬ü°ê¡K¡KµL·N¤¤¹J¨£¨È§J´µ§Q®a±Úªº¦P¾Ç¡A§Ú¤~ª¾¹D¡m¹w¨¥®a¤é³ø¡n¤W«ÅºÙ¥L¦º¤F¡A¥i§Ú¤£¬Û«H¡A©ó¬O§Ú¦^¨Ó¤F¡C¥i¬O¡K¡K¥¬µÜ§J¯ª¦v¤£¤¹³\§Ú¶i¤J¡C¡¨

¡§ªü¦è®R¡C¡¨¾ÀÄl¸Ìªº¤õµK°ÔÜÖ°ÔÜÖ¿U¿N°_¡A¯Ç¦è²ïÁ}Ãø¦a¶}¤f¹D¡G¡§¥¬µÜ§J¡K¡K¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¡A¥L¯uªº¦º¤F¡C¡¨

¡§§Ú¤£¬Û«H¡I¡¨ªü¦è®R²rµM¯¸°_¨­¨Ó¡Aª½ª½¨nµÛ¦o¹D¡G¡§¦è¸Ì´µ¤£¥i¯à´N³o¼Ë»´©ö¦a¦º¤F¡K¡Kªü¯÷¥d¯Z¨º»ò¦h¦~¥L³£¼õ¤F¹L¨Ó¡A¦óªp¨Ã¨S¦³§ä¨ì¥Lªº«Í°©¡A¦p¦ó¯à§P©w¥L¦º¤F¡I¡¨

¡§§AÅ¥§Ú»¡¡C¡¨¯Ç¦è²ïÂà¹L¥Ø¥ú¡Aº©µLÃä»Úªº¬ÝµÛ¥L³B¡G¡§µL½×¦p¦ó¡A¦è¸Ì´µ¥L³£¬O¥¬µÜ§J®a±Úªº³Ì«á¤@¦W¦¨­û¡K¡K§Ú¤]¤£§Æ±æ¥L¦º¡A¥i¬O¡A³o¬O¯uªº¡C¤T­Ó¤ë«e¦b¯«¯µ¨Æ°È¥qªº¨º³õ¾Ô§Ð¡A¥L±¼¶i¤F±c¹÷«á­±¡K¡K®ø¥¢¤F¡C¡¨

¡§¥u¬O®ø¥¢¤F¡I¡¨ªü¦è®R¿E¯P¦a°Ý¦o¡G¡§¬°¤°»ò¨S¦³¤H¥h´M§ä¦è¸Ì´µ¡H¨S¦³¤H¶Ü¡H¡¨

¯Ç¦è²ï·n¤F·nÀY¡G¡§³o­Ó§Ú´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C§Aª¾¹D¡Aº¿«ßºÖ®a¤@ª½¬O¯¸¦b¶ÂÅ]¤ýªº°}Àç¸Ì¡A¦Ó§Ú¿Ë·Rªº°ó§Ì¡A¡¨¦oµL¥i©`¦ó¼Û¹D¡G¡§«o¬O¤@¦W³f¯u»ù¹êªº®æÄõªâ¦h¡A»ñ°ÄªÀ¦¨­û¡C¿Ë·Rªºªü¦è®R¡A½Ð§¤¤U¡A§ÚºCºCÁ¿µ¹§AÅ¥¡C¡¨

¡§§A¨««á¡A¾ã­Ó­^°êÅ]ªk¬Éµo¥Í¤FÅå¤Ñ°Ê¦aªºÅܤơC¨º­Óªi¯S®aªº«Ä¤l¡A«¢§Q¡Eªi¯S¦bÁf½È¤§¤¤¾Ô³Ó¤F¶ÂÅ]¤ý¡AµM¦Óªi¯S¤Ò°ü¥þ³£¦º¤_ªü¥Ë¹F¯Á©R©G¤U¡K¡Kªü¦è®R¡A§A¬O¦p¦óª¾¾å¦è¸Ì´µ´¿¸g¤Jº»ªü¯÷¥d¯Z¤Q¾l¦~¡H¡¨

ªü¦è®Rªº²´¯«¨S¦³»EµJ¡A¦o´h¤F·«¡A¦^µª¹D¡G¡§¤T¦~«e¡C¬O¤@¦ì¦b¿D¬w®È¦æªº§Å®v§i¶D§Úªº¡A¨º¬O§Ú¥X°ê¤Q´X¦~«á²Ä¤@¦¸±o¨ì¥Lªº®ø®§¡K¡Kªü¯÷¥d¯Z¡A¨þ¡AÁöµM§Ú¸ò¥LÂ_±¡µ´¸q¡A¥i²×¨s¡K¡K§AÄ~Äò§a¡C¡¨

¡§¾Ôª§µ²§ô«á¡AÅ]ªk³¡¶}©l¼f§P­¹¦º®{¡A¥]¬A§Aªº¨â¦ì­ô­ô¡A³£¤J¤Fº»¡C¿c­×´µ¦n¤£®e©ö¤~¬~²M¸o¦W¡A«Üªø¤@¬q®É¶¡¤º§Ú­Ì³£¥H¬°¥L¤£·|¦^¨Ó¤F¡C¡¨¯Ç¦è²ï²Y²D¯º¹D¡Aªü¦è®R¤@¨¥¤£µoÅ¥µÛ¡G¡§¤­¦~«e¡K¡K¦Û±q«¢§Q¡Eªi¯S¶i¤JÀN®æ¨U¯ý¡A¿c­×´µ¤âÁu¤Wªº¶ÂÅ]¼Ð°O¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ§ó©úÅã¡C²×©ó¡A¦b¥h¦~®L¤Ñ¡A¥L¦^¨Ó¤F¡C¡¨

¡§¦º¦Ó´_¥Í¡H¡¨ªü¦è®R½K¬Ü°Ý¹D¡G¡§Åý§Ú·Q°_¤F¤@ºØ¶ÂÅ]ªk¡K¡K«D±`¨¸´cªº¶ÂÅ]ªk¡K¡K¦è¦è¡A§Úªº¨â¦ì­ô­ô¦p¤µ¦b¨º¸Ì¡H¬Oªü¯÷¥d¯Z¡AÁÙ¬O¶ÂÅ]¤ýªº¾£¤U¡H¡¨

¡§¶ÂÅ]¤ý§â¥L­Ì±Ï¥X¤Fªü¯÷¥d¯Z¡C´_¬¡«áªº¶ÂÅ]¤ý§ó¥[¼É©Ñ¡A¿c­×´µ¦]¬°¹L¥h´¿¸g¬~²æ¸o¦W¦Ó¤@ª½³Q°O«ë¡K¡K¤µ¦~¤»¤ë¡A¥L©^©R¥h¯«¯µ¨Æ°È¥q°õ¦æ¥ô°È¡A´N¦b¨º¸Ì¡A­¹¦º®{©M»ñ°ÄªÀ¶}¾Ô¤F¡K¡K§Úªº©j©j¡A¡¨¦oªºÁn­µ©¿µMŸ§Ý°_¨Ó¡G¡§¨©©Ô¡A§A¬Oª¾¹D¦oªº¡K¡K¾Ô°«¤¤¦oªºÅ]©GÀ»¤¤¤F¦è¸Ì´µ¡A¥¬µÜ§J®a±Úªº³Ì«á¤@¦W¨k©Ê¦¨­û¡A±¼¤J¤F±c¹÷ªº«á­±¡K¡K¨º¸Ì¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¬O¤°»ò¦a¤è¡C¦Ó¿c­×´µ¡A¤]¦]¬°­pµe¥¢±Ñ¦Ó³QÃö¶i¤Fªü¯÷¥d¯Z¡I¡¨¦o¦A¤]±±¨î¤£¦í¦Û¤vªº±¡ºü¡A®I¦bªü¦è®RÃh¸Ì¥¢Ánµh­ú¡C

¡§¨©©ÔÀ»¤¤¤F¥L¡H¡¨ªü¦è®R¯«±¡«é±«¹D¡G¡§µM«á±¼¶i¤F±c¹÷ªº«á­±¡H¤£¡A¤£¡I¡¨­J¶Ã¦a©çµÛ¦n¤Íªº«á­I¡A¦o³ä³ä¦Û»y¡G¡§¥u¬OÀ»¤¤¤F¦è¸Ì´µ¡A¨Ã¤£¬Oªü¥Ë¹F¯Á©R©G¡I¥L¨S¦³¦º¡A¥L¤£·|¦ºªº¡I¦è¸Ì´µ¥u¬O¦b¥t¤@­Ó¦a¤è¡Aµ¥µÛ§Ú­Ì¥h§ä¥L¡K¡K§Ú­n¥h§ä¥L¡I¡¨²\¤ô±q²´²µ¸ÌµLÁn¦a·Æ¤U¡A¤@ºwºw¼Y¸¨¡C

¡§¤£¡Aªü¦è®R¡A§Úª¾¹D§A¼È®ÉµLªk±µ¨ü¡A¦ý¬O§A¤£±o¤£¬Û«H¡I¡¨¯Ç¦è²ï°_¨­©ê¦í¦o¡A¦º¦º¤£ªÖ©ñ¤â¡G¡§§A®Ú¥»¨S¦³¦a¤è¥h§ä¥L¡K¡K¦è¸Ì´µ¦º¤F¡A¥Lªº¿òÅñ¤w¸g¥Í®Ä¤F¡I¶ÂÅ]¤ý¸òÅ]ªk³¡¶}¾Ô¤F¡A§A¤£¯à¨ì³B¨«°Ê¡K¡KµÜ´µ¯SÄõ©_³o­Ó©m¤ó¡A¦­´N¸ò­¹¦º®{ºòºòÁpô¦b¤@°_¤F¡I¡¨

¡§³o¤£¬O§Úªº¤÷¿Ë¡AÁÙ¦³¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ©Ò¤@ª½§Æ±æªº¨º¼Ë»ò¡H¡¨ªü¦è®R§N¯º¹D¡A¤@°Ê¤£°Êªº¥ô¥Ñ¯Ç¦è²ï©êµÛ¡G¡§¥L¡K¡K¥Xº»¥H«á¡A¸ò§Oªº¤k¤H¦b¤@°_¤F¶Ü¡H¿òÅñ¥Í®Ä¤F¡K¡K¤]¥u¬OÅ]ªk³¡»{©w¤F¥Lªº¦º¤`¡I§Ú­n§ä¨ì±µ¨ü¿òÅñªº¨º­Ó¤H¡AµM«á°Ý­Ó¨s³º¡I¡¨

¡§¦è¸Ì´µ¤@ª½³£¬O¤@­Ó¤H¡C¡¨¯Ç¦è²ïÀ¿¤FÀ¿Áy¤Wªº²\¤ô¡A½w½w¹D¡G¡§¥Lªº©Ò¦³¿ò²£¡A¥]¬A®æ¸Ì²ö¼s³õªº¨º®y¦Ñ¦v¡A³£¯dµ¹¤F¥Lªº±Ð¤l¡A«¢§Q¡Eªi¯S¡C¡¨

¡§«¢§Q¡Eªi¯S¡A²{¦bÀ³¸Ó¦bÀN®æ¨U¯ý¤F§a¡C¡¨ªü¦è®RµL¯«ªº¾®±æµÛµ¡¥~¬PªÅ¡G¡§¤µ¤Ñ¬O¤E¤ë¤@¸¹¡AÀN®æ¨U¯ý¶}¾Çªº¤é¤l¡K¡K¼w©Ô¬ì©O¡H¦p¤µ´X¦~¯Å¤F¡H¡¨

¡§¸òªi¯S¤@©¡¡A³£¬O¤»¦~¯Å¡C¡¨

¡§¯à¤£¯àÀ°§Ú­Ó¦£¡A¦è¦è¡C¡¨ªü¦è®R°¿©¿Âà¹L¨­¨Ó¡G¡§À°§Ú°Ý°Ý¼w©Ô¬ì¡A¶}¾Ç«á²Ä¤@¦¸¥hÀN®æ²ö¼w¬O¤°»ò®É­Ô¡H§Ú­n¨£¤@¦¸ªi¯S¡C¡¨

¡§¨S°ÝÃD¡C¡¨¯Ç¦è²ïÀ³µª¹D¡A·Q°_¼w©Ô¬ì¤ß¸Ì¤S¬O¤@°}­W·¡¡CµM¦Ó¦A¬Ý¬Ýªü¦è®R¹C»î¯ë¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡A±j¦æ§Ô¦í¤F¤º¤ßªº´dµh»´Án¦w¼¢¡C

¦è¸Ì´µ¡A¥L¯uªº¥h¥t¤@­Ó¥@¬É¤F¡H

¤£¡A³o¤£¥i¯à¡Cªü¦è®R¦b¤ß¸Ì¤Ï¤Ï´_½Æ§i¶D¦Û¤v¡A¦è¸Ì´µ¤@©wÁÙ¦b³o­Ó¥@¬Éªº¬Y­Ó¨¤¸¨¡C­J¶Ã¦aÀ¿¤FÀ¿Áy¤Wªº²\¤ô¡A¦o«j±jÀ½¥X¤@­Ó¯º®e¡G¡§¦è¦è¡AÁÂÁ§A§i¶D§Ú³o»ò¦h¡A­þ©È¥Î¤@½ú¤lªº®É¶¡¡A§Ú¤]­n§ä¨ì¥L¡C¡¨

¡§§A¡K¡K³o¤S¬O¦ó­W¡H¡¨¯Ç¦è²ï¼Û¹D¡G¡§·í¦~¬O§A¿Ë¤f§i¶D¥L®¦Â_¸qµ´¡A¤Q¤»¦~¤F¡A±q¤£´¿©ñ¤U»ò¡Hªü¦è®R¡K¡K§AÁÙ·RµÛ¥L¡C¡¨¦o¥ÎªÖ©wªº»y®ð°Ý¹ï¤è¡C

¡§¬O¥Ã»·¡C¡¨ªü¦è®R²o°_¦oªº¤â¡A¥Ø¥ú°í©w¦Ó°õµÛ¡G¡§«ë¦h²`¡A·R¦h²`¡C¦è¦è¡A¿c­×´µ·|¦^¨Óªº¡Aªü¯÷¥d¯Z¬Æ¦Ü¤ñ¶ÂÅ]¤ý¨º¸Ì§ó¦w¥þ¡C³o³õ¾Ôª§¡K¡KÁ`·|µ²§ôªº¡C¡¨

¡§§Úª¾¹D¡C¡¨¯Ç¦è²ï³¬¤W²´·ú¡Aªøªøªº·û¤ò·L·LŸ°Ê¡G¡§¦ýÄ@¤@¤Á¡A³£¯à¦p§A©Ò»¡¡C¡¨


        ²Ä2³¹ ¦uÅ@¯«¤ü

¡§°÷¤F¡A¤£­n¦A»¡¤F¡I¡¨«¢§Q§C§q¤@Án¯¸°_¨Ó¡AÅ]ÃĽҥ»¥Ï¨ì¤F¦a¤W¡G¡§§Ú¤£·Q¦AÅ¥¥ô¦ó¤H´£°_¨º­Ó¹w¨¥¡A¡¨¥L«ã®ð½Ä½Ä¹D¡G¡§¦pªG¬O§AÄ묹¤F¤÷¥À¡X¡XÁÙ¦³±Ð¤÷ªº©Ê©R´«¨Ó¤F¡¥±Ï¥@¤§¬P¡¦³o­ÓºÙ¸¹¡A§A·|°ª°ª¿³¿³¦a¾ã¤é±¾¦b¼LÃä»ò¡H¡¨

¬ìªL¡E§J¸Ìºû²\ªá°{°{¦a©êµÛ·Ó¬Û¾÷¡A¦³¨Ç¬ÈÄߪº¬ÝµÛ«¢§Q¡Cù®¦©M»®±Ó­±­±¬Ûòó¡A³Ì«á»®±Ó¿ðºÃµÛ¶}¤f¹D¡G¡§«¢§Q¡K¡K§A­Y¬O¤ß¸ÌÁÙÃø¨ü¡A¤£¦p¥hÀN®æ²ö¼w¨«¨«¡H¤µ¤Ñ¬O¥»¾Ç´Á¥H¨Ó¥i¥H¥hÀN®æ²ö¼wªº²Ä¤@­Ó¶g¥½¡C¡¨

¡§§Úª¾¹D¡C¡¨«¢§Q´eÁn¹D¡AÅs¸y¬B°_¦a¤Wªº®Ñ¥»¡AÀH·N¦a¥µ¨ì­I¥]¸Ì¡G¡§§Ú¥ý¨«¤F¡C¡¨¥LÀY¤]¤£¦^ªºÆp¥X¤½¦@¥ð®§«Ç¡A«ê¦n¹J¨£Ã¹¦Ì¹F¡E¸U¥§¡C«áªÌ­è­n¸U¤À°ª¿³¦a¥´©Û©I¡A´N¬Ý¨£«¢§Q§NÁyÂ÷¶}¤F¡C

¡§§Ú»¡¡A«¢§Q³Ìªñ¤õ®ð«Ü¤j¡AÃø¹D¦]¬°À£¤O¡H¡¨Ã¹®¦ÃiÃi¦a¾a¦b´È­I¤W¡A§áÀY°Ý»®±Ó¡C

¡§À£¤O¬O¤@­Ó¤è­±¡C¡¨»®±Ó©ñ¤U¦Ð¤òµ§¡A¬Ý¤F²´­è­è«¢§Q®ø¥¢ªº¦a¤è¡G¡§¥D­nÁÙ¬O¡K¡K¥L¤ß¸Ì¹ï¦è¸Ì´µªº¦º¤£¯àÄÀÃh°Ú¡C¡¨

«¢§Q¤j¨B¬y¬P¦a¬ï¹L¨«´Y¡A»»»»±æ¨£¶O¹£¥¿¦b¤@­Ó­ÓÀˬd­n¥hÀN®æ²ö¼wªº¾Ç¥Í­Ì¡C¥¿·Q«e¥h±Æ¶¤¡A«o¿h¨£¬î¡E±i©M¦oªºªB¤Í­Ì¯ºµÛ¨«¨Ó¡C«¢§Q¹y¦í¸}¨B¡A§b¤F§b¡AÂਭ¨«¦V¨º±ø³q©¹ÀN®æ²ö¼wªº±K¹D¡C

¼ô½m¦aÆp¥X±K¹D¡A«¢§Q©Ü¤WÁô§Î¦ç¡A¥L¹ê¦b¤£·Q¨ü¨ì¸ô¤HÆf¥Ø¡Cº³º³ÄcÄcªºÀN®æ²ö¼w¤jµó¤W¡A«Ä¤l­Ì³òµÛ¸Á»e¤½Àï¿}ªG©±¸õ¤W¸õ¤U¡A©¬ªÜ¥§©@°Ø©±¸Ì¨Ì¤Hº¡¬°±w¡K¡Kº©µL¥Øªº¨«µÛ¡A«¢§Q«ä¯ÁµÛ­n¤£­n¥h³ÜªM¶Àªo°à°s¡A¥¿·í¥L·n·n®Ì®Ì¦a¦V½ÞÀY°s§a¨«¥hªº®É­Ô¡A¤@­Ó»È¦â³z©úªº°Êª«±q«¢§Q²´¥Ö¤l©³¤U»´§Ö¦a¶]¹L¡C

¨º¬O¤°»ò¡H«¢§QÖ©°_¤F²´·ú¡Gµ´¹ï¬O¤@­Ó§Å®vªº¦uÅ@¯«¡K¡K¯T¡AÁÙ¬Oª¯¡H

¥é¦ò¤ßÆF¦³©Ò·PÀ³¤@¯ë¡A»È¦â¤jª¯¦^ÀY±æ¤F¥L¤@²´¡C«¢§Q¤ßÀY¼@¯P¤@¸õ¡A¼ô±x·P¨³³t½¯©µ¡C¤Ó¹³¤F¡I³o±ø»È¦â¤jª¯¡K¡K²ª½´N¬O¦è¸Ì´µÃ~¤Æ«áªº¼Ë¤l¡I

¥L¤£¥Ñ¦Û¥D¦a°lÀHµÛ¨º±ø»È¦â¤jª¯¡A§¹¥þ§â§Å®vÀ³¦³ªºÄµ±§¥µ¨ì¤F¦a¤¤®ü¥h¡Cª½¨ì»È¦â¤jª¯¦bªÅ®ð¤¤½w½w®ø¥¢¡A«¢§Q¤~«éµM¦^¹L¯«¨Ó¡A¤@§â±È¶}Áô§Î¦ç¡A©P³ò¬O¤@¤ù¤H¸ñ¨u¦ÜªºÂOªL¡A¨g­·¨÷¹L¡A¾ð¸­¼M¼M§@ÅT¡C

¡§§Úµ¥§A«Ü¤[¤F¡A«¢§Q¡Eªi¯S¡I¡¨

¨ÓªÌ±qÂOªL²`³BºCºC¨«ªñ¡A¦ù¤âºK¤U¤F¶Â¦â¤æÁO¤Wªº°Â´U¡C¦o¬Ý°_¨Ó«Ü¦~»´¡A¬ù²ö¤T¤Q·³¤W¤U¡X¡X«¢§Q²q´ú¡C²n§Qªº¶Â¦âµu¾v¡A´òÂŦâÂù²¶¦ü¯º«D¯º¦a¨nµÛ¥L¡A¬Ü¦t¶¡­^®ð»ã²n¡C¡§§A¬O½Ö¡H¡¨«¢§Qĵ±§¦a°Ý¡A¦P®É´¤ºò¤FÅ]§ú¡C

¡§§Ú¥sªü¦è®R¡A¡¨¨º¤k¤l±×±×¦a¾a¦b¾ð·F¤W¡G¡§¦pªG¡A³o¬O§A·Q°Ýªº¡C¡¨

«¢§Q§Ö³t¦a·j´M¤F¸£®ü¸Ìªº°O¾Ð¡A­¹¦º®{¤¤¦ü¥G¨S¦³¥s°µªü¦è®Rªº¡H¡§§A§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡A³o­Ó¦uÅ@¯«¤ü¬O§Aªº¡H¡¨¥L¤@³s©ß¥X¨â­Ó°ÝÃD¡A¤ß¸ÌµLºÝ´é°_¤@µ·§Æ±æ¡G¤]³\¡A³o­Ó¤H¬O»{ÃÑ¥L±Ð¤÷ªº¡H¦ý¬OµL½×±q­þ­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¹ï¤è³£¤£¹³¬O­Ó¥¿¸gªº§Å®v¡X¡X´«¥y¸Ü»¡¡A§ó¹³¬O¶Â§Å®v¡C

ªGµM¡A¹ï¤è¨S¦³¦n¦n¦a¦^µª¥Lªº°ÝÃD¡C¡§¶â¡A§Ú§ä§A¨Ó°µ¤°»ò¡H»P¥@¹jµ´¦n¦h¦~¤F¡A¨Ó¬Ý¬Ý§Å®v¬É¶Ç»¡¤¤±Ï¥@¥Dªº¼Ò¼Ë¡C¡¨

¡§¨º»ò­è¤~¨º­Ó¦uÅ@¯«¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨«¢§Q§Ô¦í«ã¤õ¡A«r¤ú¤Á¾¦°Ý¹D¡C

¡§§A¬O»¡³o­Ó»ò¡H¡¨ªü¦è®R²@µL¸Û·N¦a´§¤F´§Å]§ú¡A¤jª¯ªº§ÎºA¨Ã¤£¦p­è¤~¨º»ò²M´·¡G¡§¥Î¨Ó§ä§A°Ú¡A«ç»ò¤F¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¡H¡¨¦o±Ó¾Uªº¥Ø¥ú¦ü¥G­n¬Ý¨ì«¢§Q¤ß¸Ì¡G¡§ÁÙ¬O»¡¡A§Úªº¦uÅ@¯«Åý§A·Q°_¤F¤°»ò¤H©O¡H¡¨

¡§§A«ç»òª¾¹D¡X¡X¹ï¡A§A¥»¨Ó´Nª¾¹D¡I¡¨«¢§Q¥ý¬OÅå³Y¡AµM«á¨g³ß¡G¡§§A»{ÃѦè¸Ì´µ¡A¹ï¤£¹ï¡I¡¨

³o«Ä¤l¤ßµL«°©²°Ú¡Cªü¦è®R¦b¤ß¸ÌÀqÀqÁ`µ²¡AÁy¤W«o¬O¤@°Æ«s±­¼Ò¼Ë¡G¡§¨S¿ù¡A§Ú»{ÃÑ¥L¡A¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¡K¡K¦ý¬O§ÚÅ¥»¡¥L¦º¤F¡A¬O¯u¬O°²¡H¡¨«Ì¦í©I§l¡A¦oºò±i¦aµ¥«ÝµÛ«¢§Qªºµª®×¡C

¡§¬Oªº¡A¥L¦º¤F¡K¡K¡¨«¢§QªºÁn­µÆJµM§C¤U¡A´X¤£¥i»D¡G¡§§Ú«ç»ò·|¥H¬°¦è¸Ì´µÁÙ¦b¤H¥@©O¡K¡K¡¨

¡§«ç»ò¦ºªº¡H¡¨¦o¤£¨Ì¤£ÄǦa°l°Ý¡C

¡§±¼¶i¤F±c¹÷ªº«á­±¡K¡K¡¨«¢§Q³ä³ä¹D¡A²rµM©ï°_ÀY¨Ó¡AŸÁn¹D¡G¡§§A¬°¤°»ò­n°Ý³o¨Ç¡H³ø¯È¤W´¿¸g¥Zµn¹L¡A­^°ê§Å®vµL¤H¤£ª¾¡K¡K§A¨s³º¬O½Ö¡A¸ò¦è¸Ì´µ¤°»òÃö«Y¡H¡¨

¡§§Ú»¡¹L¡A§Ú¥sªü¦è®R¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¡¨ªü¦è®R«r¦í¤U®B¡A¶Â¦âµu¾v¦b­·¤¤Õæ¶Ã­¸»R¡C¦o¤´µM¤£ªÖ©ñ±ó¡A¨B¨B¹G°Ý¹D¡G¡§±¼¤J±c¹÷ªº«á­±¡H§Ú¥i¤£´¿Å¥»¡¡A±¼¤J±c¹÷ªº«á­±´Nµ¥©ó³Q«Å§P¦º¤`ªº¡I«¢§Q¡Eªi¯S¡AÃø¹D§A¨S¦³¸Õ¹Ï¥h´M§ä¹L¥L¡H¡¨

¡§§Ú¥h­þ¸Ì§ä¦è¸Ì´µ¡I¡¨«¢§Q¥Î¤O´¨¥´µÛ¾ð·F¡G¡§¬O§Ú®`¤F¥L¡K¡K¥L±¼¶i¤F¨º­Ó¥j¦Ñªº«ýªù«á­±¡A¨S¦³¤Hª¾¹D­I«áªº¤°»ò¡K¡K¿c®R§i¶D§Ú¡A¦o´¿Å¥¨ì¹L«Ü¦h¤HªºÁn­µ¡A¨º¨ÇÂ÷¥hªº¤H¡K¡K§Ú¤]´¿¤£¬Û«H¡A¥i¬O¦è¸Ì´µ¤£·|¦^¨Ó¤F¡K¡K¯uªº¤£¦^¨Ó¡I¡¨

¡§§Å®v¬É¨S¦³¥ô¦óÃö©ó¨º­Ó«ýªùªº°O¸ü¡C¡¨¤ù¨è«á¡Aªü¦è®R¥­ÀR¹D¡G¡§¯«¯µ¨Æ°È¥q¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó¨ì³B¥Rº¡¶ø§®ªº¦a¤è¡A§A­Ì°¾°¾¿ï¾Ü¦b¨º¸Ì¡I®É¶¡Âà´«¾¹¡X¡X¥LÂ÷¶}«á¡A§A­ÌÃø¹D¨S¦³·Q¨ì¥Î³o­Ó¨Ó±Ï¥L¶Ü¡H¡¨

¡§§Ú­Ì´¿¸g·Q¨ì¹L¡C¡¨«¢§Q«s¼Û¹D¡G¡§¥i¬O¡K¡KÅ]ªk³¡©Ò¦³ªº®É¶¡Âà´«¾¹¥þ³¡³Q§Ú­Ì¨º¤Ñ¥´¸H¤F¡I¡¨

¡§¨º´N¦A°µ¤@­Ó¡C¡¨ªü¦è®R­±µLªí±¡¦a¬ÝµÛ¥L¡A¥Ø¥ú¦B§N§Nªº¡A¨S¦³¤@µ··Å«×¡C

¡§§A»¡ªºÂ²³æ¡C¡¨«¢§Q±æµÛ¦o¡G¡§®É¶¡Âà´«¾¹¬O§Å®v¬É³Ì°¶¤jªºµo©ú¤§¤@¡K¡K¦ü¥G¡A·í¤µ­^°êÁÙ¨S¦³§Å®v·|»s§@¡C¡¨

¬O»ò¡H¥@¬É¤§¤j¡AÁ`·|¦³¯à»s§@®É¶¡Âà´«¾¹ªº¤H§a¡C¥i¦pªG¡A®É¶¡Âà´«¾¹¤]¤£¯à±Ï¥X¥L©O¡Hªü¦è®R¸£®ü¸Ì¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¦o±æµÛ«¢§Q¡A´£¥X¤F³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡G¡§§ÚÅ¥»¡¡A§AÄ~©Ó¤F¥Lªº¥þ³¡¿ò²£¡A¥]¬A¨º´É©Ð¤l¡C¡¨

¡§¬Oªº¡C§A°Ý³o­Ó°µ¤°»ò¡H¡¨«¢§Q¤£¸Ñªº°Ý¡C

¡§§Ú­n¶i¤J¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡C¡¨ªü¦è®RÂ_µM¹D¡Aºò±µµÛ¸ÑÄÀ¡G¡§§Ú·Q°Ý¨£¤@¨£¥¬µÜ§J®a±Úªº¬G¤H¡A¥u¬O¡A¥¬µÜ§J¦Ñ¦v©Úµ´§Úªº¶i¤J¡K¡K­«·s¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A§Ú¬Oªü¦è®R¡EµÜ´µ¯SÄõ©_¡C¡¨

¡§µÜ´µ¯SÄõ©_¡I¡¨«¢§Q¤jÁn¥s¹D¡A±NÅ]§úÁ|¨ì¯Ý«e¡G¡§§A¬O­¹¦º®{¡I¡¨¥L³ÝµÛ²Ê®ð¡A·Q¤]¤£·Q´N´§¥X¤Fú±ñ©G¡C

ªü¦è®R°¼¨­»´ÃP¦a¸ú¹L¡A¦­´Nª¾¹D³o¤p°­·|³oºØ¤ÏÀ³¡A¸ò§T¹D¥|¤H²Õ·í¦~¤@¼Ë¶ú´c¦p¤³¡A¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¡K¡K¶¶«Kµ¹¦Û¤v¬I¥[¤F¤@­ÓÅK¥ÒÅ@¨­¡A¦o¤ß¥­®ð©M¦a¬ÝµÛ«¢§Q¡A«áªÌ¤@Áy§A¦º§Ú¬¡ªº¼Ë¤l¡G¡§½Ö§i¶D§A¡AµÜ´µ¯SÄõ©_¤@©w´N¬O­¹¦º®{¡H¡¨

¡§²³©Ò©Pª¾¡C¡¨«¢§QÀH¤fµª¹D¡C

¡§¦pªG§A¸£¤l¸Ì¨S³Q»ó®÷Âζ뺡¡A§A´N¦n¦n·Q·Q¡A§Ú­Y¬O­¹¦º®{¸ò§A»¡³o»ò¦h¼o¸Ü°µ¤°»ò¡C¡¨ªü¦è®R¤£­@·Ð¦a¿h¤F¥L¤@²´¡A«ä¦ÒµÛ¬O¤£¬Oµ¹¹ï¤è¤@­Ó§ô¿£©G©Î³\§ó¦w¥þ¤@¨Ç¡G¡§·íµM¤F¡A¨º¤T­Ó¤j¦W¹©¹©ªºµÜ´µ¯SÄõ©_¬O§Úªº®a¤H¡A¤]¬O§A¤f¤¤ªº­¹¦º®{¡C¡¨

¡§¨º§A¸ò¦è¸Ì´µ¤S¦³¤°»òÃö«Y¡H¡¨«¢§Q°g¯í¤F¡C

¡§°Ú¡A³o­Ó°Ú¡C¡¨ªü¦è®R¤£Ãh¦n·N¦a¯ºµÛ¡G¡§§Ú¬O§Aªº±Ð¥À°Ú¡C¡¨

¶}ª±¯º¡I«¢§Q³Q²`²`¦a¾_Åå¦í¤F¡AÁöµM¥L¤@«×¹ï¦è¸Ì´µ¬°¤°»ò¨S¦³µ²±B³o¥ó¨Æ«Ü¦n©_¡A¦ý¦è¸Ì´µ¸ÑÄÀ»¡¡§³æ¨­¤[¤F¤£·Q¨ü§ô¿£¡¨¡C«¢§Q²@¤£ÃhºÃ¡A¥L±Ð¤÷¦b¾Ç¥Í®É¥N¬OÆZ°Q¤k«Ä¤lÅw¤ßªº¡A¥u¬O±q¥¼Å¥»¡¹L¦è¸Ì´µ©M­þ­Ó¤k«Ä¦³¹L±¡·P¤WªºªÈ¯É¡C°O¾Ð¸Ì¡A¦è¸Ì´µªº¥ô°È¦ü¥G¤@ª½¬OÀ°§U¥L¤÷¿Ë°l¨D²ú²ú¡H

¥´±¼­J«ä¶Ã·Q¡A«¢§Q²Ó²Ó¼fµøµÛ¥L¨º¦ì«pÁy¥Öªº¡§±Ð¥À¡¨¡A¨º¥÷¨g¶Æ¤£Åù­Ë¬O»P¦è¸Ì´µ¦³¤T¤À¬Û¦ü¡G¡§µÜ´µ¯SÄõ©_¤p©j¡A¡¨¥L¥Íµw¦a³ê¹D¡G¡§³o¥ó¨Æ±¡¤Ó¹L©ó¬ðµM¡A±z¯àµ¹§Ú´X¤Ñªº®É¶¡¦n¦n·Q·Q¶Ü¡HÁÙ¦³¡A§Ú¡X¡X§Ú·Qª¾¹D¡A¦è¸Ì´µ¥L¯uªºÁÙ¬¡µÛ¡H¡¨

¡§¤T¤Ñ¦Z¿ßÀYÆNÁpô§Ú¡C¡¨ªü¦è®R±æµÛ¤Ñ»Ú¡G¡§§Ú¬Û«H¦è¸Ì´µ¬¡µÛ¡A³o¬O§Úªºª½Ä±¡A¤]³\Å¥°_¨Ó«Ü¦n¯º¡A¤£¬O»ò¡H³o¤@¦¸¡AµL½×¥L¸ú¨ì­þ¸Ì¡A§Ú³£·|§ä¨ì¥L¡A¨M¤£©ñ±ó¡C¡¨¦o¬Ý¤F²´ÀN®æ¨U¯ýªº¤è¦V¡A¤@­Ó¬G¤Íªº¨­¼v¯B²{¦b¸£®ü¸Ì¡G¡§ªi¯S¡A¦è¥±°Ç´µ¡E´µ¤º´¶²{¦b¬O§A­Ìªº±Ð±Â¡H¡¨

¡§§A»{±o¥L¡H¡¨«¢§QÅå³Y¹D¡AÀH§Y¤ÏÀ³¹L¨Ó¡G¡§§A´¿¸g¬O´µµÜ¯SªLªº¾Ç¥Í¡I¡¨

¡§Ãø¹D§Úªº®a±Ú·|¥X®æÄõªâ¦h»ò¡I¡¨ªü¦è®R¾®±æµÛ»·³B¡A¦³¨ÇÃh©À¨º­Ó¾ã¤Ñ³±¨IµÛÁyªº¨k«Ä¡A¦Ó¥t¤@¥ó¤£´r§Öªº©¹¨Æ¤S¯B²{¦b²´«e¡A±N¬ü¦nªº¦^¾ÐÀþ¶¡¨R´²¡G¡§¦è¦è»¡¥L³o»ò¦h¦~¤]³£¬O¤@­Ó¤H¡K¡K¤]¬O©ñ¤£¤U»ò¡HÁÙ¬O¡A¤ßÃh·\ª¹¥Ã»·µLªk­ì½Ì¦Û¤v¡K¡K¡¨

¡§§A¦b»¡¤°»ò¡H¡¨«¢§Q§áÀY°Ý¦o¡C

¡§¨S¤°»ò¡C¡¨ªü¦è®R¦¬¦^¤F¥Ø¥ú¡A¹L¥hªº¨Æ±¡¤S°Z¬O¤T¨¥¨â»y»¡±o²M·¡¡C¨º¦~¤@®ð¤§¤U¥X¨«­^°ê¡A®É¶¡Â¡¦X¤F¶Ë¤f¡A«o©è®ø¤£¤F¤é¯q¼Wªøªº«ä©À¡C¦Ó¦p¤µª«¬O¤H«D¡A¾Ôª§³y¦¨¤F¦h¤Ö®a®x´d¼@¡A¥Í¦ºÂ÷§O¡C¡§¦è¸Ì´µ¡K¡K¡¨¦o§CÁn©O³ä¡G¡§¦pªG¨S¦³¾Ôª§¡A¨S¦³¨º»ò¦h¼Ä¹ï°¾¨£¡A§Ú­Ì¬O§_ÁÙ·|¤À¶}¡H¡¨

¦pªG¡A¨S¦³¦pªG¡C



        ²Ä3³¹ ®É¥ú¦^·¹

1970¦~¡A12¤ë¡A¥¬µÜ§J¯ª¦v¡C

¡§¿Ë·Rªº¦ã©Ô¦hº¸¡A§Ú­Ì¤j·§¤w¸g¦³¥b¦~¨S¦³¨£­±¤F¡H¡¨¤µ±ß»R·|ªº¤k¥D¤H¡A¨Uº¸¥¬¥[¡E¥¬µÜ§J¯¸¦bªùÆU²±¸Ëªï±µ«È¤H¡A¦o¬ïµÛ¤@¥óº}«Gªº»B»Aºñªø³T¡Aºë¤ß¿S¬Vªº¨÷¾v¦b¸£«á½L¦¨¤@­Ó°ª¶®ªº¾vÀg¡C

¦ã©Ô¦hº¸¡EµÜ´µ¯SÄõ©_»´»´©ñ¤U²oµÛ¤k¨àªº¤â¡A¸ò¥¬µÜ§J¤Ò¤Hºòºò¾Ö©ê¦b¤@°_¡G¡§§A¤µ¤Ñ±ß¤W¬Ý°_¨Óº}«G·¥¤F¡A¿Ë·Rªº¨Uº¸¥¬¥[¡A§Ú¤]«Ü·Q©À§A¡C¡¨µÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò¤H²L²L¯º¹D¡A¦o¨­§÷¼b¤p¡A¤@ÂùÆF°Êªº´òÂŦⲶ¤lÅU¬ß¥Í«º¡A¯¸¦b¦o¥ª¥k¨â®Çªº¤À§O¬OµÜ´µ¯SÄõ©_¥ý¥Í©M¦oªº¤p¤k¨à¡A­I«á«h¬OµÜ´µ¯SÄõ©_®aªº¨â­Ó¨à¤l¡C

¡§ªü¦è®R©ú¦~¤]¬O­n¥hÀN®æ¨U¯ý¤F§a¡H¡¨¥¬µÜ§J¤Ò¤H­Á¨­ºNµÛ¤p©h®Qªº¨q¾v¯º¹D¡G¡§§Ú®aªº¨º­Ó²V¥@Å]¤ý¡A¦è¸Ì´µ¡A©ú¦~¤]­n¥hÀN®æ¨U¯ý¤W¤@¦~¯Å¤F¡A§A­Ì­è¦n¥i¥H¦b´µµÜ¯SªL¾Ç°|¤@°_§@¦ñ¡C¡¨

¡§§Ú­Ì¤@©w³£·|¦b´µµÜ¯SªL¾Ç°|¶Ü¡H¡¨ªü¦è®R¦³¨Ç°g´b¤£¸Ñ¡G¡§¥i¬O©Ô¤Ú´µ©Z§i¶D§Ú¤J¾Ç«e­n¤À°|ªº§r¡I¡¨

¡§·íµM¦³¤À°|¡C¡¨µÜ´µ¯SÄõ©_¥ý¥Í¬ð¤a´¡¸Ü¹D¡G¡§¥u¬O§Ú­ÌµÜ´µ¯SÄõ©_¡AÁÙ¦³¥¬µÜ§J®a±Ú¡A§@¬°¥@¥N¶Ç©Óªº¯Â¦å§Å®v¡A·íµM¬O´µµÜ¯SªL¡I¡¨

¥¬µÜ§J¤Ò¤H¤£©ö¹îıªºÂI¤FÂIÀY¡A¿h¨£¤S¦³«È¤H¨ì¹F¡A«æ¦£©Û©I¥L­Ì¶i¥h¡G¡§¿Ë·Rªº¡A§Ö¨ì«ÈÆU¸Ì¥h§a¡Aº¿«ßºÖ©M§Ú­ô­ô¦è®æ¯Ç´µ¤@®a¤H¤w¸g¦b¨º¸Ì¤F©O¡I¡¨

¡§§Ú­Ì¨«§a¡C¡¨µÜ´µ¯SÄõ©_¥ý¥Í¾ÖµÛ©d¤l¹D¡C¤@®a¤­¤f¬ï¹L¯Uªøªº¨«¹D¡Aªü¦è®R¤£¦í¦aºËµÛÀð¾À¤Wªº¸Ë¹¢¡A©¿µM°Ý¹D¡G¡§¶ý¶ý¡A¬°¤°»ò­n§â®a¾i¤pºëÆFªºÀYÆ`±¾¦bÀð¾À¤W°Ú¡I¡¨

¡§¨º¬O§Ú¿Ë·RªºÂTÂT¡A¦ã©Ô¦·©Ôªº¿W¯S·R¦n¡C¡¨¤@­Ó»´½°ªºÁn­µ±q«e­±¶Ç¨Ó¡Aªü¦è®R´`Án±æ¥h¡A³o¬O­Ó¤Q·³¥ª¥kªº¨k«Ä¤l¡A»ôªÓªº¶Â¾vÃi´²ªº©Ü¦bªÓ¤W¡A¾ã»ôªºÂ§³T¤@¹Ð¤£¬V¡A®e»ª²M¨q¡CÁ@¨£¤p©h®Qªº¥Ø¥ú¡A¥LÁq¤FÁqªÓ¡A®|ª½Â÷¶}¤F¡C

¡§¨º¬O½Ö¡H¡¨ªü¦è®R«û¦í¥À¿Ëªº³S¤l¡A¦n©_°Ý¹D¡C

¡§§Ú·Q¤j·§¬O¥¬µÜ§J®aªºªø¤l¡A¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¡C¡¨µÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò¤H·Å¬X¸ÑÄÀ¹D¡AÂਭ±æ¦V¨à¤l­Ì¡G¡§¬Ý¦n©f©f¡A¸òªB¤Í­Ì¤@°_¥hª±§a¡C¡¨¦o±NªF±i¦è±æªºªü¦è®R¥æµ¹¨â­Ó¨à¤l«á¡A«K©M¤V¤Ò®¾¤âÂ÷¶}¤F¡C

¡§«u§r¡A¨©©Ô¤]¨Ó¤F¡C¡¨Ã¹¹D¤Ò´µºò±i¦a¾ã²z¤@¤U¦çªA¡Aªü¦è®R©M©Ô¤Ú´µ©Z¶á¶á¯ºµÛ¡C¥LÀü¤F§Ì§Ì©f©f¤@²´¡A®ï¶Ô¦a¸ò¶Â¾v¤k«Ä¥´©Û©I¡G¡§¨©©Ô¡A¡¨¥Lºë¯«¤Q¨¬¡G¡§¤u§@¦£¶Ü¡H¬ù§A¥X¨Ó¦n´X¦¸§A³£»¡¨SªÅ¡K¡K§Ú¯uªº§Æ±æ§Ú­Ì¯à¦­ÂI¡K¡K¡¨

¶Â¾v¤k«Ä¿h¤F¥L¤@²´¡A©F©F¹G¤H¹D¡G¡§¤£¥Î§A©äÅs©Ù¨¤´£¿ô¡A§Ú°O±o§Ú­Ìªº±B§¬O©ú¦~¤C¤ë¡I¦Ó§Ú²{¦bÁÙ¦³§ó­«­nªº¨Æ±¡­n°µ¡A°¶¤jªº¨Ï©R¡C¡¨¦o½òµÛ°ª¸ò¾cÂ÷¶}¤F¡Aù¹D¤Ò´µ²@¤£µS¿Ý¦a©ß±ó¤F§Ì§Ì©f©f¸ò¤W¥¼±B©d¡C

¡§§Ú­Ì¥h¨º¸Ì§a¡C¡¨©Ô¤Ú´µ©ZµL©`¦a²o°_ªü¦è®Rªº¤p¤â¡G¡§§Ú­Ì³o¦ì¥¼¨Óªº·A¤l¡K¡K¥i¯u¬O®ð¶Õ¤Q¨¬¡I¡¨

¡§§A»¡½Ö®ð¶Õ¤Q¨¬©O¡I¨º¤]¬O§A­ô­ô¦º¥Ö¿àÁy­n¸òµÛ§Ú©j©j¡I¡¨¯Ç¦è²ï©êµÛ¤@°¦³·¶IºÛ¦b¨Fµo¸Ì¡A±æ¨£ªü¦è®R²´·ú¤@«G¡A©Û©I¹D¡G¡§§Ö¹L¨Ó¡Aªü¦è®R¡A¬Ý¬Ý§Úªº³o¥u³·¶I«ç»ò¼Ë¡I¿c­×´µ°eµ¹§Úªº¡C¡¨®ÇÃä¬O¦oªº¤G©j¡A¦w¦h¦Ì¹F¡E¥¬µÜ§J¡A¥¿¤ß¤£¦b²jªºÂ½µÛÂø»x¡C

¡§¦n¥i·R¡I¡¨ªü¦è®R¨â²´µo¥ú¡A¼³¤W¥h®º¤F¤S®º¡G¡§§Ú³Ì³ßÅw´ý¨­¤ò¯ñ¯ñªºªF¦è¤F¡I©ú¦~´N­n¤WÀN®æ¨U¯ý¤F¡A§Ú¤]­n¶R¤@­ÓÃdª«±a¥h¡I¡¨

¡§¥i¤£¬O¡A§Ú­Ìªº¤pªü¦è®R¤]­n¤W¾Ç¤F©O¡C¡¨¯Ç¦è²ïÃd·Ä¦a®ºµÛ¦oªº¤pÁy¡G¡§¤£©È¡A§Ú©M§A­ô­ô²{¦b¬O´µµÜ¯SªLªº¨k¤k¯Åªø¡A½Ö¤S´±©Û·S§Ú­Ìªº¤p©f©f©O¡I©Ô¤Ú´µ©Z¡A¡¨¦oÂà¦V¨k«Ä¡G¡§¤U¾Ç´Á´N­n¤¤¯Å§Å®v¦Ò¸Õ¤F¡A§A·Ç³Æªº«ç»ò¼Ë¡H¡¨

¡§¤¤¯Å§Å®v¦Ò¸Õºâ¤°»ò¡C¡¨©Ô¤Ú´µ©Zª±§ËµÛ¤â¸ÌªºÅ]§ú¡AÃi¬v¬v¹D¡G¡§§Ú¤~¤£»Ý­n¨º­Ó¨ÓÃÒ©ú§Úªº¹ê¤O¡X¡X·íµM¡A®³¨ì§ó¦hªºÃҮѤ]¯àµ¹¥L§ó¦nªº¦L¶H¡A§Ú¥i¬O­¢¤£¤Î«Ý·Q°lÀH¥L¡A§A»¡¡A¥L¤µ±ß·|¨Ó¶Ü¡H¡¨¥Lº¡Ãh§Æ±æ¦a¬ÝµÛ¯Ç¦è²ï¡C

¡§³o­Ó§A­n°Ý¿c­×´µ¡A¡¨¯Ç¦è²ï«üµÛ¤£»·³B¥¿¦b¸ò¨©©Ô½Í¯º­·¥Íªº¨k¤Í¡G¡§¤£¹L¡A§Ú·Q¥L¤£·|©}´L¨Ó°Ñ»P§Ú­Ìªº¤p±ß·|§a¡C¡¨

©Ô¤Ú´µ©Z¿h¤F²´¿c­×´µ¡A°_¨­ªº®É­Ô¬Ü¤ß¤@°Ê¡A¯º¹D¡G¡§§A­Ìªº¿Ë±­¡K¡K§Ú­C½Ï¸`¦^®aªº®É­Ô¤~ª¾¹D¡A¤W­Ó¤ë¤¤¦¯­³´µµÜ®aªº¤U¤@¥N¬õ¤òÅĹ«¥X¥Í¤F¡A§A²q¡A¥H«á·|¦³´X°¦¡H¡¨

¡§¦o¤~¤£¬O§Ú­Ìªº¿Ë±­¡C¡¨¯Ç¦è²ï»´½°¹D¡G¡§¶ùµ¹¤F¿Ëªñ³Â¥Êªº­³´µµÜ¡I¥u¤ñ¶ùµ¹³Â¥Ê¦n¤@ÂI¡X¡X¤~¤£ºÞ¥L­Ì®a·|¥Í¥X´X°¦ÅĹ«©O¡I¡¨

¨k«Ä¯ºµÛÂ÷¥h¡Aªü¦è®R³r¤F³r³·¶I¡A¤S·Q¤ÄµÛ¦w¦h¦Ì¹F»¡´X¥y¸Ü¡C¦w¦h¦Ì¹F§N²H²Hªº¡A¹ï©P³òªº¤@¤Á¸m­YªÉ»D¡C¯Ç¦è²ï²×¨s¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¤@§â¹Ü¤U¦w¦h¦Ì¹FªºÂø»x¡A°Ý¦o¡G¡§§A¬O¤£¬OÁÙ¦b·QµÛ¨º­Ó­ð§J´µ¡Hª¨ª¨¶ý¶ý»¡ªº¸Ü§A³£§Ñ¤F¶Ü¡AÃø¹D§A­n«_µÛ³Q®a±Ú°£¦Wªº¥N»ù¸ò¥L¦b¤@°_¡H¡¨

¡§§Ú¤]¤£·QÂ÷¶}¥¬µÜ§J®a¡C¡¨¦w¦h¦Ì¹F¥Íµw¹D¡G¡§¥i¬°¤°»ò¥L­Ì­n¦uµÛ¨º¦Ñ¤@®Mªº²z½×¡H³Â¥Ê¥X¨­ªº§Å®v¤@ÂI¤]¤£®t©ó¯Â¦å¡I¦è¦è¡A§Ú¯uªº¤£©ú¥Õ¡X¡X¡¨

¡§§A§Ö§O»¡¤F¡I¡¨¯Ç¦è²ïºò±i¦a®¸¦í¦oªº¼L¡A®¨Án¹D¡G¡§¤µ±ß¨º­Ó¤H¤]³\·|¹L¨Ó¡A§A«ç»ò¯àÅý¥Ã»·°ª¶Qªº¥¬µÜ§J®a¦³³oºØ«ä·Q¡H¨º¨Ç¸Ü¡AÄê¦b§A¦Û¤vªº¨{¤l¸Ì§a¡I¶â¡A¦è¸Ì´µ¡H¡¨

¡§¤µ±ß½Ö·|¹L¨Ó¡H¡¨¤£ª¾±q­þ­Ó¨¤¸¨¸Ì«_¥X¨Óªº¦è¸Ì´µ¯w¤F¯w²´·ú¡G¡§Ãø¹D¬O¸â©i´µ¡H¶ý¶ý¤£¬O»¡³o¦¸±ß·|¥L­Ì¦³¨Æ¤£¯à¹L¨Ó¤F»ò¡I¡¨

ªi¯S®a«ç»ò·|Ä@·N¥X®u³oºØ¬Fªv¶É¦Vªº±ß·|¡C¯Ç¦è²ï¿Ë¤Á¦a©Ô¹L¦è¸Ì´µ§¤¤U¡G¡§§A­Ì¤j·§ÁÙ¨S¨£¹L§a¡H³o¬OµÜ´µ¯SÄõ©_®aªº¤p¤k¨à¡Aªü¦è®R¡Cªü¦è®R¡A³o¬O¦è¸Ì´µ¡A§Ú©h¶ýªº¨à¤l¡C¡¨

¡§§Ú­è­è¨£¹L¥L¡C¡¨ªü¦è®R§âª±µÛÀY¾v¡AÀY¤]¤£©ï¹D¡G¡§¥L­è­è§i¶D§Ú¡A¨º±Æ®a¾i¤pºëÆFÀYÆ`ªº¨Ó¾ú¡I§A­Ì®aªº¤pºëÆF¥i¯u¬O§Ó¦V»·¤j°Ú¡I¡¨

§Ó¦V»·¤j¡H¯Ç¦è²ï©M¦è¸Ì´µ­±­±¬Ûòó¡A¤£¹L³o­Ó¦n¹³¬O¨Æ¹ê¡K¡K¥H§J§Q¤Á¬°¨Ò¡C¯Ç¦è²ï°S°S¦aÂಾ¤F¸ÜÃD¡G¡§»¡°_®a¾i¤pºëÆF¡K¡KÀN®æ¨U¯ý¤]¦³«Ü¦h©O¡I¥u¬O¥¦­Ì¥­®É³£¦b¦a¤U¼p©Ð¡A¾Ç¥Í­Ì¨£¤£¨ìªº¡C¡¨

¡§¦a¤U¼p©Ð¡H¡¨¨â­Ó«Ä¤l²§¤f¦PÁn¹D¡A§¡¬O¨â²´©ñ¥ú¦a¨nµÛ¯Ç¦è²ï¡A¤@«e¤@«á°Ý¹D¡G¡§¦a¤U¼p©Ð¸Ìªº¤pºëÆF¥­¥Í³Ì¤j©ê­t¤]¬O§âÀYÆ`¬å¤U¤F±¾¦bÀN®æ¨U¯ýÀð¤W¶Ü¡H¡¨¡§¥­®É¯à¤£¯à¥hÀN®æ¨U¯ý¦a¤U¼p©Ð®³ªF¦è¦Y¡A«ç»ò¥h¡H¡¨

¦h»ò¥i·Rªº«Ä¤l­Ì°Ú¡C¯Ç¦è²ï²`©I¤@¤f®ð¡A¾¨¶q·Å¬X¦³­@¤ß¹D¡G¡§¶â¡Aªü¦è®R¡A§Ú¦bÀN®æ¨U¯ý±q¨Ó¨S¨£¹L®a¾i¤pºëÆFÀYÆ`¸Ë¹¢ªº¡K¡K¦è¸Ì´µ¡AÁÙ¨S¤W¾Ç´N·QµÛ©]¹C°½¦YªF¦è¤F¡H¡¨

¡§¨º¥s°µ°¶¤jªº«_ÀI¡C¡¨¦è¸Ì´µ¤£§Ñ°eµ¹¤Fªü¦è®R¤@­Ó»Àµøªº²´¯«¡G§AÀ´¶Ü¡H

ªü¦è®R¤£¥Ì¥Ü®z¡A¤pÁy¹ª°_¡A§V¤O¥Î§ó»Àµøªº¯«¦âÀ»±Ñ¹ï¤è¡C¯Ç¦è²ï§Ô¤£¦í©ç¤â¯º¤F¡A¨â­Ó«Ä¤l°g´b¦aÁ@µÛ¦o¡A¥uÅ¥¯Ç¦è²ï¯º¹D¡G¡§§Ú¤~µo²{¡A§A­Ì¨â­Ó¤H¦b¤@°_¨º»ò¦³·N«ä¡I®@¡A±öªL¡A§Ú­Ì®a¬O¤£¬O¥i¥H¸òµÜ´µ¯SÄõ©_¦Aµ²¿Ë¤F¡H¡¨

¦w¦h¦Ì¹F¤]¸T¤£¦í¯º¤F¡A´|µÛ¦è¸Ì´µªº¸£³U¹D¡G¡§§Ú­Ë¬O§Æ±æ¡Aªü¦è®R¯à±N¥LÀ£­Ë¡K¡K¡¨

¡§½Ö»¡¦o¨º¤p¼Ë¯à§â§ÚÀ£­Ë¡H¡¨¦è¸Ì´µ´c¬½¬½¹D¡A¦b©Ò¦³¤H¨S¦³ª`·N¤U¼³­Ë¤Fªü¦è®R¡Aºòºò¦a§â¦oÀ£¦b¨­¤U¡A±o·N¹D¡G¡§§A­Ì¬Ý¡I«u³é¡I¡¨¥L±q¨Fµo¤W¼u¸õ¤U¨Ó¡A«üµÛªü¦è®R®ð©I©I¹D¡G¡§§A´±«r§Ú¡H¡¨

¡§½Ö´Û­t§Ú¡A§Ú«r½Ö¡I¡¨ªü¦è®R©~°ªÁ{¤U¡A²@¤£«È®ð¹D¡G¡§§A¡A·QÀ£­Ë§Ú¡A°£«D¨È·æ¤ý±q¦a¤Uª¦¥X¨Ó¡I¡¨

¡§§Ú¡X¡X¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥¬µÜ§J¤Ò¤H´Ú´Ú¨«¨Ó¡AÅå³Y¦a§á¦í¤F¦è¸Ì´µªº¦Õ¦·¡G¡§§Ú²ö«D¬Ý¨£¡A§A¦b´Û­tªü¦è®R¡H¦è¸Ì´µ¡A§A¤°»ò®É­Ô¯à¬Ù¤ßÂI¡I¹p¥j°Ç´µ¡A¡¨¦o³ê¹D¡G¡§¨Ó¸ò¥L­Ì¤@°_ª±§a¡AÁ`§b¦b©Ð¶¡¸Ì¬Ý®Ñ¡A§A­Ì¥S§Ì­Ç«ç»ò«ê¦n¬Û¤Ï°Ú¡C¡¨¹p¥j°Ç´µªº¸£³U±q¥¬µÜ§J¤Ò¤H¨­«á±´¥X¡A®e»ª©M¦è¸Ì´µ¦³¤K¤À¬Û¦ü¡C

³Ì¤jªº¤£¦P¬O¡X¡X¹p¥j°Ç´µ·RÁy¬õ¡I³o¤@ÂI¡A¦è¸Ì´µ¬O¥Ã»·¤£·|ªº¡C

¡§§A¥sªü¦è®R¡H¡¨¥L¦wÀR¦a°Ý¹D¡G¡§©ú¦~¤]­n¸ò¦è¸Ì´µ¤@¼Ë¥hÀN®æ¨U¯ý¤F§a¡H¡¨

¡§¬O§r¡C¡¨ªü¦è®R¯º¹D¡A¬G·N¤£¥h²z¸B®ÇÃ䪺¦è¸Ì´µ¡G¡§§A¬O¤£¬O­n«á¦~¤~¯à¥hÀN®æ¨U¯ý©O¡H§ÚÅ¥©Ô¤Ú´µ©Z»¡¡AÀN®æ¨U¯ý¦³­Ó¥s°µ¸TªLªº¦a¤è¡A¸Ì­±¦³°¨¤H¡B¯T¤H¡K¡K¡¨

¡§ÀN®æ¨U¯ý¨S¦³¯T¤H¡C¡¨¯Ç¦è²ï¤Î®ÉªÈ¥¿¤Fªü¦è®R¹ï¹p¥j°Ç´µ³y¦¨ªº¤ß²z³±¼v¡G¡§·íµM°Õ¡AÀN®æ¨U¯ýªº¸TªL¬O¤£³Q¤¹³\¶i¥hªº¡A¸Ì­±¦³¬r»jµï¡B°¨¤H¡A¿W¨¤Ã~¡K¡K¡¨

¡§Ãø¹D¸TªL¸Ì¨S¦³¯à¥Î¨Ó¦Yªº¥¿±`°Êª«¡A¦p¨ß¤l¤@Ãþ¶Ü¡H¡¨³o¬Oªü¦è®R²¤¦³±{±¤ªº´£°Ý¡C

¡§§Ú­n¥h¸TªL±´ÀI¡I¥ª¤â®ºµÛ¬r»jµï¡A¥k¤â¿äÆn¿W¨¤Ã~¡AÃMµÛ°¨¤H¥úºaÂk¨Ó¡I¡¨³o¬O¦è¸Ì´µªº¤Û·Q¡C

¨â­Ó«Ä¤l¤¬¬ÛÀü¤F¤@²´¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a±æ¦V¯Ç¦è²ï¡C

¯Ç¦è²ï©êµÛ³·¶I¤@®É¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¡A¾Ö¦³¡m¥¼¦¨¦~§Å®v«OÅ@ªk¡nªº«Ä¤l­Ì¥Ã»·¬O§Å®v¬É¸Ì³Ì¦MÀIªºÅ]ªk¥Íª«¡C¦o¬G§@²H©w¦aºN¤FºN¨â­Ó«Ä¤lªºÀY¡A°²¯º¹D¡G¡§¿Ë·Rªº¦è¸Ì´µ¡AÀN®æ¨U¯ý³Ì­È±o«_ÀIªº¬¡°Ê¡AÀ³¸Ó¬O¥h©Þ®Õªøªº¥ÕÄG¤l°Ú¡C¡¨




        ²Ä4³¹ ÅÚ²ú®É¥N

ªü¦è®R¹ï©ó¦è¸Ì´µªº²Ä¤@¦L¶H¤j¬ù¤£¬O«Ü¦n¡A¦«¨º±Æ®a¾i¤pºëÆFÀYÆ`ªººÖ¡A¦o¹ï³k°ª®ð´­ªº¥¬µÜ§J®a±Ú¤S¥[¤W¤F¤@±ø®tµû¡G¨S¤H©Ê¡I¦è¸Ì´µ¹ïªü¦è®Rªº²Ä¤@¦L¶H¦ÛµM¤]¤£¬O«Ü¦n¡A·í¬Y¤H«r¤F¥L¤@¤fÁÙ¤j¨¥¤£ºF«á¡A¦è¸Ì´µÀqÀq¶A©G¤p©h®Q¦Y¤ñ¤ñ¦h¨ý¨§¨C¦¸³£¬O©Ç¨ý¨à¡I

µM¦Ó²{¹ê¬O´dµhªº¡CÂù¤è¤÷¥À«D±`­P¤O©ó°ö¾i¤U¤@¥Nªº¤Í½Ë¡A·íµÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò°ü¦b²Ä¤G¦~¥|¤ë¥÷¥X°ê«×°²«á¡Aªü¦è®R³Q°e¨ì¤F®æ¸Ì²ö¼s³õ±o¨ì¤F¥¬µÜ§J¤Ò°üªººë¤ß¬ÝÅ@¡A¦è¸Ì´µ©M¹p¥j°Ç´µªº¤j¤OÅwªï¡K¡K

¦è¸Ì´µªºÅwªï¥¼§K¤Ó¼ö±¡¤F¨Ç¡C

¥L¦Û§i¾Ä«iµ¹¤p©h®Q§G¸m©Ð¶¡¡A·m¨«¤F­ì¥»ÄÝ©ó§J§Q¤Áªº¤u§@¡AÁ٫¯٥¦¤£±o§i¶D¥¬µÜ§J¤Ò¤H¡C¸ô¹Lªº¹p¥j°Ç´µ¦P¼Ë¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¦P®ÉÁÙ³QÃö¦b©Ð¶¡¸Ìªø¹F¼Æ¤p®É¡Aª½¨ìªü¦è®Rµnªù¤~±o¨£¤Ñ¤é¡C¦h»òÀ´Â§»ªªº¨â¦ì¤p²Ô¤h¡C¥¬µÜ§J¤Ò¤H¯u¤ß¬°¨â­ÓÀu¨qªº¨à¤l¦Û»¨¡AµÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò°ü¤]º¡·N¦a§i§O¦Ó¥h¡C

¡§ªü¦è®R­n¦YÂI¤°»ò¶Ü¡H¡¨¥¬µÜ§J¤Ò¤H²oµÛ¦oªº¤â¡A¦è¸Ì´µ¦b«e­±´À¤k¤h­Ì¥´¶}¤Fªù¡C®ð¶Õ«ì§»ªº¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¸Ì¦hªº¬O©Ð¶¡¡A¦ý¬O¥¬µÜ§J¤Ò¤H°¾°¾§âªü¦è®Rªº©Ð¶¡¦w±Æ¨ì¤F¦è¸Ì´µª×«Çªº¹j¾À¡A¦b©Ð¤l³Ì°ª¼hªº¼Ó±è¤f¡A¨º¸Ì¥u¦³¨â®°ªù¡C

¡§¤£¥Î¤F¡A¥¬µÜ§J¤Ò¤H¡C¡¨ªü¦è®R²¢²¢¦a¯ºµÛ¡A·¥¬°¨Ä¥©¡G¡§­è­èÀH±qÅã§Îªº´þ¨ýÃø¨ü·¥¤F¡A§Ú¥u·Q¥ý¥ð®§¤@¤U¡A¥i¥H¶Ü¡HÁÂÁ§A¡A¦è¸Ì´µ¡C¡¨¦o¤£§Ñ¸ò¥R·í®a¾i¤pºëÆF¨¤¦âªº¦è¸Ì´µ¹DÁ¡C

¦è¸Ì´µ¦ÛµM¤]¯º±o¯SÀéÄê¡A¥L¥i¬Oµ¹¤p©h®Q·Ç³ÆªºÅå³ß©O¡C¼ö¯PÅwªï´c§@¼@¸ÕÅç«~¤J¦í¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡A¦è¸Ì´µ¦b¤ß¸Ì¥[¤W¤F³o»ò¤@¥y¸Ü¡C

«Ý©Ò¦³¤H³£Â÷¶}©Ð¶¡«á¡Aªü¦è®RÃö¤Wªù¡AÂਭ¨nµÛ¨º±iÀJªá¤j§É´X¬í¡A¼L¨¤¯B¥X¤@µ·¸Þ¯º¡C²r¦a±È¶}§É³æ¡X¡X«Ü¦n¡A¨S¦³³DÂΦѹ«¡A¦è¸Ì´µ¥[¤@¤À¡F©ïÀY¥õ±æ¤ÑªáªO¡X¡X¤£¿ù¡A¨S¦³æy¤ú¦å¤â¬r»jµï¡A¦è¸Ì´µ¦A¥[¤@¤À¡K¡K¤Q¤ÀÄÁ«á¡Aªü¦è®R´X¥G±N©Ò¦³ªº¨¤¸¨¸Ì³£½L¬d¤F¤@¹M¡A¤´Â¨S¦³¥ô¦óµo²{¡A¦è¸Ì´µÄݩʤwº¡¡A¤Q¤ÀÀu¨q¡C

¡§Ãø¹D¥L¯uªº±q¨}¤F¡H¡¨ªü¦è®R¦Û¨¥¦Û»y¹D¡AÆ{´e¦a½ö¦b§É¤W¡G¡§¤£¹ï¡K¡K¤@©w¦³¤°»ò¡A¥L»¡¤£©w¥¿¦bªù¥~µ¥µÛ¬Ý§Úªº¯º¸Ü©O¡I¡¨Æ\¤âÆ\¸}¨«¨ìªùÃä¡A¦o°¿©¿©Ô¶}ªù¡Aĵ±§¦a±´ÀY±´¸£¡C¥uÅ¥¹j¾À©Ð¶¡¸ÌÀR®¨®¨ªº¡A¤°»ò°ÊÀR³£¨S¦³¡C

­n¤£µ¹¦è¸Ì´µªº©Ð¶¡¸Ì¨ÓÂIÅå³ß¡Hªü¦è®R¯¸¦b¦è¸Ì´µªº©Ð¶¡ªù¤f¯ºÖ©Ö©¦a¿Ñ¹ºµÛ¡A¨­«áÀqÀqÆ[¹î¦o³\¤[ªº¬Y¤H§N¤£¤B¨Ó¤F¤@¥y¡G¡§µÜ´µ¯SÄõ©_¤p©j¡A§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨

»øµw¦aÂà¹LÀY¡Aªü¦è®R°²¯º¹D¡G¡§§Ú¥u¬O¦b¬ã¨s¤@¤U³o¨â®°ªùªº°Ï§O¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¡¨¦o¹ê¦b¬O·Q¤£¥X¨ä¥LªºÂǤf¡A²´Á@µÛ¦è¸Ì´µ¼J¿Øªº¯º®e¡A¦Ûı¤Q¤À¥áÁy¡C

¡§³o¨â®°ªù½T¹ê¦³ÂI¤£¦P¡C¡¨¦è¸Ì´µ°²¸ËµÛÆ[¹îªù¡A©¿µM¸Ü¾W¤@Âà¡A¥b¬O©e°û¥b¬O¨ú¯º¡G¡§µÜ´µ¯SÄõ©_¤p©j¡A§Aªº¦çªA¤W«ç»ò³£¬O¦Ç¹Ð¡H§Ú°O±o§Ú©ú©ú¥´±½¤F§Aªº©Ð¶¡§r¡C¡¨¥L®D¼N¼Û¹D¡G¡§«Ý·|´N­n¤U¼Ó¦Y±ß¶º¤F¡K¡K¡¨

ªü¦è®Rʨ¡C¦o­è­è¥|³B½§ä·Q¹³¤¤ªº³DÂι«ÃÆ¡A¨S·Q¨ì¨­¤Wªgº¡¤F¦Ç¹Ð¡C¨S¦³²Ó·Q¬°¦ó¥´±½¹Lªº©Ð¶¡¸ÌÁÙ¬O³o¼Ëż¡Aªü¦è®RÁy¬õ¬õ¦a°h¦^©Ð¶¡¡A²Ä¤@¦^¦X§¹±Ñ¡C©ì¹L½c¤l¡A¦o¶¶¤â¥´¶}¤F¦çÂd¡AµM«á¡X¡X

¡§«u§r¡A½¹½º¡I¡¨¤@°¦¦â±m´³Ä㪺¥¨¤j½¹½º½ö¦bÂd¤l¸Ì¡Aªü¦è®RÁy¦âµo¥Õ¡A³s³s«á°h¡C½¹½º¼³¤F¼³¯Í»H¡Aį°ÊµÛÆp¥XÂd¤l¡A­¸¨ì¤F¦oªº­±«e¡Cªü¦è®R®¸¦í²´·ú¡A´ý¨­¤£¦í¦aŸ§Ý¡X¡X½¹½º¦b¦o¤ß¸Ì¬O³Ìäú¤ßªº¥Íª«¡I·Pı¨ìIJ¨¤¸I¨ì²äÀV¡Aªü¦è®R¦A¤]§Ô¤£¦í¡A«zªº¤@Án­ú¥XÁn¨Ó¡A³s¸÷±aª¦¦a±À¶}©Ðªù¡Aª½ª½¼²¨ì¦è¸Ì´µªº¨­¤W¡C

«áªÌ¥¿¦b¨g¯º¡C¬Ý¨ì¨º­ÓªÎºÓªº¤j½¹½º§ó¥[ı±o¦n¯º¤F¡A³¥ÆZ¤p©h®Q³Ì®`©ÈªºªF¦è³ºµM¬O½¹½º¡I§ì¦í¤£¦íŸ§Ýªºªü¦è®R¡A¦è¸Ì´µ¤ßº¡·N¨¬¦a·Ç³Æ§â¦o©ì¤U¼Ó¥h¡Aµ¹©Ò¦³ªº¤H¬Ý¬Ý¦oªº­ú¬Û¡K¡Kµ¥µ¥¡I³Q¥À¿Ë³d³Æ¤F«ç»òÀ³¹ï¡H«ä¦ÒªºªÅ»Ø¡A¤j½¹½ºâäµÛ¥L¡AµM«á°ÔªºÅܦ¨¤F¤@°¦µoötªº¦Ñ¿ß¡K¡K

³»¼Ó¤W¤@¤ù°­­ú¯TÀz¡C

¶°ÅéötµÛ²´²\¡Aªü¦è®R¦è¸Ì´µ­ú¦¨¤@¹Î¡C·í¥¬µÜ§J¤Ò¤HÅå·W¦a¶]¤W¼Ó¡A©â¥XÅ]§ú¨îªA¤F¨º¥u¬f®æ¯S«á¡A«ê¦n¬Ý¨£ªü¦è®R§áµÛ¦è¸Ì´µªº¦ç¨¤¡AÂ_Â_ÄòÄò³Û¥X¤@¥y¸Ü¡G¡§¦è¸Ì´µ¡K¡K¥¬µÜ§J¡A§Ú¥¿¦¡¸ò§A¡K¡K¸ò§A«Å¾Ô¡I¡¨

***

¡§®`©È½¹½ºªºªü¦è®R¡EµÜ´µ¯SÄõ©_¡I­n¤£­n§Úµ¹§A®»¤@¦Ê°¦º}«Gªº½¹½º¡H¡¨

¡§®`©È¦Ñ¿ßªº¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¡I§Ú«Ü´Á«Ýªü¥§º¿®æ´µÅܦ¨¿ßµM«á¾ã¤Ñ«r§A¡I¡¨

¹p¥j°Ç´µ²H©wªº§¤¦b¤@®Ç¬Ý®Ñ¡A¥L¤w¸g¹ï³o¼Ëªº³õ´º¼ôµøµL¸@¤F¡C¨º¥u¬f®æ¯S«á¨Ó¤£ª¾°k¨ì¤F­þ­Ó¨¤¸¨¸Ì¡AÁ`¤§¥L­Ì½¹M¤F¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¤]¨S¦³§ä¨ì¥¦¡C¦¹¨Æ¦è¸Ì´µ³Q±q­«³B²z¡A®í¤£ª¾³o§ó¥[¼@¤F¨â¤H¤³«è¡K¡K

·íµM¡A¨â¤HÁÙ¬O¦³¯ä¨ý¬Û§ë·N¨£¤@­Pªº®É­Ô¡C

¡§§A»¡¡A§Ú­Ì«ç¼Ë§â§J§Q¤ÁÄF¨ì¼Ó¤Wªº½Ã¥Í¶¡¥h¡H¡¨¦è¸Ì´µ¤pÁn¦a°Ýªü¦è®R¡A¥L­Ì¥¿¦b«ÈÆU¸Ì¡¥³Ü¤U¤È¯ù¡¦¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¤£¬O­Ó¤Q¤À¦w¥þªº¦a¤è¡A¥¬µÜ§J¤Ò¤H®É¤£®É¹L¨Ó¬d±´±¡ªp¡A°ß®£¬Y¤H·S¬O¥Í«D¡C

¡§¼Ó¤Wªº½Ã¥Í¶¡¡H¡¨ªü¦è®R¤@Áy³¶ÅDªº¼Ë¤l¡G¡§§A¤£·|¬O»¡¨º­Ó¦Ñ­¹«Í°­§a¡I¤£¹L¡A§Úı±o§J§Q¤Á¨S¨º»ò¶Ì¡A¥L¤ñ§Ú­ÌÁÙ²M·¡¼Ó¤W½Ã¥Í¶¡¸Ì­±¦³¤°»ò§a¡H¡¨¦o¦³¨Ç««ÀY³à®ð¡G¡§°£«D§A¥Î¹Ü»î©G±±¨î¤F§J§Q¤Á¡X¡X«e´£§A¦³Å]§ú¡C¡¨

¡§¨S¦³Ãø«×ªº¬D¾Ô§Ú¤~¤£·|°µ¡I¡¨¦è¸Ì´µ°ª¶Æªº´­°_¤F¸£³U¡G¡§ªü¦è®R¡A§A¤ÓÅý§Ú¥¢±æ¤F¡A´Nºâ§Ú¦³¤FÅ]§ú¡X¡X¹Ü»î©G¤]¨S¤°»òÃø«×¡I­n§Ú»¡¡A¡¨¥L²´¯]¤l¤@Âà¡G¡§§Ú­ÌÀ³¸Óµ¹§J§Q¤Á´«¤W¤@¨­·s¸Ë¡AµM«áµ¹¦Ñ­¹«Í°­¡K¡K¡¨

¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡I¡¨ªü¦è®R©ç¤â¯º¹D¡G¡§µ¹§J§Q¤Á¬ï¤Wµ²±B®É­ÔªºÂ§ªAªø³T¡K¡K¦Ó­¹«Í°­¡A¥i¥H¥´§ê¦¨·s®Q¡I¥Õ¦âªº±B¯½¡AÀY¤W¦AÀ¹¤W¤@§ôªáÀô¡K¡K¡¨

¡§§A¥H¬°¬O¥´§ê¬v«½«½°Ú¡I¡¨¦è¸Ì´µºV¤FºV¦oªº¸£³U¡A°²¸Ë¥¿¦â«o±»»\¤£¦í²´¸Ìªº¯º·N¡G¡§§Ú¬O·Q§â§J§Q¤ÁÃö¶i½Ã¥Í¶¡¡A§â­¹«Í°­´«¦¨®a¾i¤pºëÆF¡K¡K¨º»ò¶ý¶ý³Û§J§Q¤ÁÀ°¦£ªº®É­Ô¥i¦³¯º¸Ü¬Ý¤F¡I¦Ó¨º­Ó°Q¹½ªº§J§Q¤Á¡A¤]¥u¯à¦b½Ã¥Í¶¡¸ÌÂÛ¸õ¡I¡¨

¡§§A§Ñ¤F§J§Q¤Á¥i¥H¤Û¼v²¾§Îªº¡I¡¨¹p¥j°Ç´µÀY¤]¤£©ï¦a¨Ó¤F¤@¥y¡C

¡§°Ú¡A«¢«¢¡C¡¨¨â¤H°®¯º¡A¹ïµø¤@²´¡A¦è¸Ì´µ¤S¶}©l½LÂI¨ä¥L¹D¨ã¡G¡§§Ú¤W¦¸µo²{¡A¶ý¶ý©Ð¶¡¸Ì¦³¤@­Ó·|°Ç¦º¤Hªºµµ¦âªø³T¡IÁÙ¦³¡A«ÈÆU¬Y­Ó¨¤¸¨¡K¡K¡¨¥LªF±i¦è±æ¡G¡§«u¡H°O¤£²M¬O­þ­Ó¦a¤è¤F¡K¡K¦³¤@­Ó­µ¼Ö²°¡A¥i¥H¹F¨ì¶Ê¯vªº®ÄªG¡I§A­n·F¤°»ò¡H¡¨¥L°Ý­è­è¯¸°_¨Óªº¤p©h®Q¡C

¡§¦æ°ÊÐù¡K¡K¡¨ªü¦è®R¸Þ¯ºµÛ¦^µª¥L¡G¡§»¡¤F³o»ò¦h¡AÁÙ¤£¦p¨£¾÷¦æ¨Æ¡I§Ú¥h«¡ÄF§J§Q¤Á¡A§A¥h·d©w¦Ñ­¹«Í°­¡I¡¨¸Ü­è»¡§¹¡A¦o«K±À¶}ªù¶]¤F¥X¥h¡A¤£µ¹¦è¸Ì´µ¿ï¾Üªº¾l¦a¡X¡X¨º­Ó­¹«Í°­©Ò¦bªº½Ã¥Í¶¡¨º»òż¡A¦o¤~¤£­n¥h¡I

§r¡A¨S¦³­µ¼Ö²°«ç»ò·d©w§J§Q¤Á¡Hªü¦è®R±·µÛÁyµo§b¡A¦^¨ì«ÈÆU¡H¨S¥Î¡A¦è¸Ì´µªÖ©w§â¹D¨ã±a¨«¤F¡A¥u«ë¶]±o¤Ó¦­°Ú¡K¡K

¡§µÜ´µ¯SÄõ©_¤p©j¡A½Ð°Ý±z¦³¤°»ò»Ý¨D¶Ü¡H¡¨®a¾i¤pºëÆF±q¬Y­Ó¨¤¸¨¸ÌÆp¥X¨Ó¡AºÉ¾ºÉ³d¦a°Ýªü¦è®R¡C«áªÌ¾®¬Ü­W«ä¡A¤S¤£±o¤£°µ¥X¤@°Æ¨Ä¥©¥i·Rªº¼Ë¤l¡G¡§¶Ù¡A§J§Q¤Á¡A§Ú¥u¬O·Q°Ý§A¡A¼Ó¤Wªº¨º¥u­¹«Í°­³ßÅw¦Y¤°»ò¡H¾Ú»¡­¹«Í°­¬O¤@ºØ«Ü¥i·RªºÅ]ªk¥Íª«¡I¡¨

¡§±z°Ý³o­Ó°µ¤°»ò¡I¡¨§J§Q¤Á¦YÅå¹D¡G¡§¥¦³ßÅw¦Y­¸¸¿¡B»jµï¡K¡K¨º¥i¤£¬O­Ó°®²bªº¦a¤è¡I¦Ó¥BµÜ´µ¯SÄõ©_¤p©j±z¤£¬O³Ì°Q¹½­¸¸¿ªº»ò¡H¡¨

ªü¦è®R¸õ¤F°_¨Ó¡G¡§¤°»ò¡A­¸¸¿¡I©Ç¤£±o¥LÁܽЧڥh°ÑÆ[¦Ñ­¹«Í°­¡AªGµM¨S¦w¦n¤ß¡I¡¨«ë«ë¦a´¤°_®±ÀY¡Aªü¦è®R±æ¦V§J§Q¤Á¡G¡§¥i¬O¡K¡K¡¨

¡§µÜ´µ¯SÄõ©_¤p©j¦³¨Æ¾¨ºÞ§h©J¡I¡¨

¡§¥i¬O¦è¸Ì´µ¤w¸g¦b¨º¸Ìµ¥µÛ§Ú¤@°_¥hÁý­¹«Í°­¤F§r¡I¥L¤@©w±a¤F«Ü¦h­¸¸¿¹L¥h¡C¡¨ªü¦è®R¥´¤F­Ó´HŸ¡G¡§«ç»ò¿ì¡K¡K§Ú¤]¤£¯à¥¢¬ù§r¡C§A¯à¸ò§Ú¤@°_¥h¶Ü¡H¡¨

¡§·íµM¥i¥H¡A§Ú·|¬°±zÅX³v©Ò¦³ªº­¸¸¿¡C¡¨

·í¤@¤H¤@ºëÆF¨«¨ì¼Ó±è¤fªº®É­Ô¡Aªü¦è®Rı±o¦³¥²­n®¸¦í¦Õ¦·¡AªG¤£¨äµM¡A¨Sµ¥¨ì¹F½Ã¥Í¶¡ªù¤f¡A§J§Q¤Á¦¨¥\¦a©ü°g¹L¥h¡A¦è¸Ì´µ¨«¤U¨Ó°ª¿³¦a©ç¤F©ç¦oªºªÓÀY¡G¡§°µªº¤£¿ù¡A¯à§â§J§Q¤ÁÄF¹L¨Ó¡Aªü¦è®R¥[¤Q¤À¡I¡¨

ªü¦è®R´§¶}¥Lªº¯T¤ö¡A¹p¥j°Ç´µ¦b¤@®Ç±æµÛ¤ÑªáªOµo§b¡G¡§§A§â¥L¤]©ä±a¨Ó¤F¡A¦è¸Ì´µ¡H¡¨

¡§·íµM¡A³oºØ¨Æ±¡«ç»ò¯à¤£§â¦Û¤vªº¥S§Ì©ì¤U¤ô©O¡C¡¨¦è¸Ì´µ¨S¦³µ·²@·\ª¹·P¡A¤S§â¯T¤ö²¾¨ì¤F¤p©h®QªºªÓ¤W¡G¡§¨Ó§a¡Aªü¦è®R¡AÅý§Ú­Ì¥h«ô³X¤@¤U¦Ñ­¹«Í°­¡X¡X©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤w¸g·d©w¤F¥¦¡A²{¦b¥u­n±N¥L­Ç´«¹L¨Ó´N¥i¥H¤F¡C¡¨

³o»ò«æ¤Á¡A®£©È¬OÅý§ÚÆ[½à­¸¸¿§a¡Hªü¦è®R¤ß¸Ì§N­ó¡A¤£ºò¤£ºC¹D¡G¡§§A½T©w¡H§Ú©È§Ú­è±Àªù¶i¥h¡A¨º­Ó¦Ñ­¹«Í°­´N§â§Ú§ì¨«¤F¡K¡K¡¨

¡§«ç»ò·|¡I¡¨¦è¸Ì´µ©çµÛ¯Ý²ã«OÃÒ¡G¡§¨º­Ó­µ¼Ö²°³s§J§Q¤Á³£µ¹¶Ê¯v¤F¡A¦óªp­¹«Í°­¡H·íµM§Ú­ÌÁÙ¦³¥²±þªZ¾¹¡C¡¨¥L±o·N¦a«üµÛ½Ã¥Í¶¡¡G¡§§Ú¶ý¶ýªºµµ¦âªø³TÁÙ¦b¸Ì­±©O¡I¡¨

¥h¡AÁÙ¬O¤£¥h¡H³o¬O­Ó­È±o«ä¦Òªº°ÝÃD¡C

ªü¦è®R¼ÝµM¿ï¾Ü¤F¦V©R¹B©}ªA¡C¦o¯ºÖ©Ö©¦a±N§J§Q¤Á©ì¨ì½Ã¥Í¶¡ªù¤f¡A©ç¤F©ç¤â¡G¡§¿Ë·Rªº¦è¸Ì´µ¡AÁÙ¦³¹p¥j°Ç´µ¡A¦b³o¸Ì§Ú­n¯¬§A­Ì¦n¹B¤F¡A¦]¬°§Ú¹ê¦b¨S¦³¿³½ì¸ò­¸¸¿¨Ó­Ó¿Ë±Kªº±µÄ²¡K¡K¡¨

¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨¥S§Ì­Ç­±­±¬Ûòó¡A¤°»ò­¸¸¿¡H

¡§¦è¸Ì´µ¡A§A¸Ë¤°»ò¶Ì¡I¡¨ªü¦è®R«á°h¤T¨B¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¹D¡G¡§Á«§ÚÁÙ§â§A·í°µ¾Ô¤Í¡A§A´N³o»òºâ­p§Ú¡I§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A­¹«Í°­³Ì³ßÅw¦Yªº¬O­¸¸¿»ò¡I§Ú¤~¤£·|¬O¤W§Aªº·í¡I¡¨

¡§§A¡I¡¨¦è¸Ì´µ¿i¤ú¡A²r¦a©Ô¶}¤F½Ã¥Í¶¡ªºªù¡A¤@¥óµµ¦âªø³T¸Þ²§¦a°Ç¦í¤£Â_±Ã¤ãªº¦Ñ­¹«Í°­¡G¡§§A¬Ý¬Ý¡A­þ¸Ì¦³­¸¸¿¤F¡H¡¨½Ã¥Í¶¡¸ÌÁöµM«Üż¡A«o¨S¦³­¸¸¿©M»jµïªº¼v¤l¡C½Ö·|¦b¤Ñ¼Ä¥Í¬¡ªº¦a¤è¥Í¦s¡H

¥i±¤¤T¬íÄÁ¤§«eªü¦è®R¤w¸g®¸µÛÁy°k¨ì¼Ó¤U¤F¡C

±ß¶ºªº®É­Ô¡A¦è¸Ì´µ§NµÛÁy¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£²z¸Bªü¦è®R¡AÀ\®à¤Wªº®ðª^¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº»øµw¡C¡§§J§Q¤Á¦b­þ¸Ì¡H¡¨¥¬µÜ§J¤Ò¤H©_©Ç¦a±i±æµÛ¡G¡§§J§Q¤Á¡H¡¨

¬ïµÛ¯»¬õ¦â¤p¸È¤lªº§J§Q¤Á°Ôªº¤@Án¥X²{¦bªÅ®ð¸Ì¡A­ú¶DµÛ¬Y¤H¹ï¥Lªº©Ò§@©Ò¬°¡C

¡§¤Ò¤H¡I¥u¬OµÜ´µ¯SÄõ©_¤p©j§i¶D§Ú¦è¸Ì´µ¤Ö·Ý¦b¼Ó¤WÁܽЦoÁý­¹«Í°­¡AµM«á§Ú¿ô¨Ó²ö¦W¨ä§®´NÅܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¤F¡K¡K½Ð¤Ò¤HÃg»@¡A§J§Q¤Á¨S¯àºÉ¨ì¤pºëÆFªºÂ¾³d¡K¡K¡¨¬ïµÛ§ªAªø³Tªº­¹«Í°­«ê³{¨ä®É±q¸JÂd¤U­±Æp¥X¨Ó¡A³±´Ë´Ë¦a¯ºµÛ¡C

¡§¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¡I¡¨

***

¡§³Þ¡A§A¯uªº¤£²z§Ú¤F¡H¡¨ªü¦è®RºVµÛ¦è¸Ì´µªº©Ðªù¡A¤£¥Ì¤ß¦a°Ý¡C±o¤£¨ì¦^À³«á¡Aªü¦è®R¶È¦sªº¤@ÂI­@¤ß¤]¨S¦³¤F¡A½ä®ð¹D¡G¡§¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¡A¨S·Q¨ì§A³o»ò¤p¤ß²´¡AÁ٥ͤk«Ä¤lªº®ð¡I¡¨

¡§§A¤°»ò®É­Ô§â¦Û¤v·í¦¨¤k«Ä¤l¤F¡H¡¨¦è¸Ì´µÃiÃi¦a¥´¶}ªù¡A¤@ÂI¨S¦³³Q¥¸³d«áªºÀZ¼o¼Ë¡G¡§¤j¥b©]ªº¡A§ÚÁÙ­nºÎı©O¡C¡¨¥L¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a¥´¤F­Ó«¢¤í¡C

¡§­ó¡C¡¨ªü¦è®R±×¿h¤F¥L¤@²´¡G¡§¬ïµÛ¯»¬õ¸È¤l§J§Q¤Á¯u¤£¦n¬Ý¡K¡KªGµM¨S¦³ÃÀ³N¤Ñ½á¡C¡¨

¡§¨º¬O¦]¬°§Ú­ÌªºÃÀ³N°Ñ¿ÑÁ{³õ¶}·È¡C¡¨¦è¸Ì´µ²@¤£¯d±¡¦a¤Ï»éµÛ¡A®º¤F®ºªü¦è®Rªº¤pÁy¡G¡§ÃhºÃ§Ú¥Î­¸¸¿À~°ä§A¡H§A§â§Ú·í¦¨¤°»ò¤H¤F¡IÁöµM¡K¡K§Ú«Ü·Q¬Ý¨ì§A³QÀ~­úªº¼Ë¤l¡A¥i½ÖÅý§Ú¬O¦ì¼Ð·Çªº­^°ê²Ô¤h¡C¡¨¥L±o·N¬v¬v¹D¡C

¡§¨º»ò»¡§A¤]¤£·|°O¤µ¤Ñªº¤³§a¡H¡¨ªü¦è®RÃø±o¨S¦³­p¸û¬Y¤Hªº¶X¾÷´ÛÀ£¡A¦oªºª`·N¤O¥u¶°¤¤¦b«e¥b¥y¡G¡§©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ§A¤]¨S¦³¥Í§Úªº®ð¡I¹ï¡A´N¬O³o¼Ë¡I¡¨

¡§­ó¡C¡¨¦è¸Ì´µ¨S¦³²z·|¦o¡A¯T¤ö¤W²¾¡A¶}©lª±§Ë¦oªºÀY¾v¡C

ªü¦è®Rµo¤F·|¨à§b¡A¤S·Q°_¤F¥t¥~¤@¥ó¨Æ±¡¡G¡§¦è¸Ì´µ¡C¡¨¦o¥Ï¶}¤F¨º¥u¯T¤ö¡G¡§§Ú§Ñ¤F¸ò§A»¡¡A¦­¤W¦¬¨ì§Ú¶ý¶ýªº¨Ó«H¡A§Ú³Ì¿ð¤U­Ó¬P´Á´N­n¦^®a¤F¡I¡¨

¡§·PÁ±öªL¡A§A²×©ó­n¨«¤F¡I¡¨¦è¸Ì´µ¿³°ªªö¯P¹D¡AÁ@¨£¤p©h®Qªº«ãµø¥ß¨è§ï¤f¡G¡§°Ú¡A¤£¡C¡¨¥L¼èµM±ýª_¡G¡§§Ú¿Ë·Rªºªü¦è®R¡A§A«ç»ò¯àÂ÷§Ú­Ì¦Ó¥h¡A§Ú­Ì³£·|¶Ë¤ß±o¦º±¼ªº¡K¡K¡¨

¡§¦è¸Ì´µ¡I¡¨ªü¦è®R´ª¦í¥LªºÀY¾v¡A¤£Ãh¦n·N¦a¯ºµÛ¡G¡§¤T­Ó¤ë«á¡AÀN®æ¨U¯ý¨£¡H¡¨
³o¥@¤W½T¹ê¦³¤H¦b¥G§A¡C¥u¬O¥L­Ì¦¹®É¦¹¨è¥i¯à¦³ÂI¦£¡C

TOP

²Ä5³¹ ¯Â¦å¦Ü¤W


¡§¨º­Ó´c¬½¬½¦a¬ÝµÛ§A¡A«ë¤£±o§â§A¦Y±¼ªº¤k«Ä¤l¬O½Ö¡H¡¨

¡§¤k«Ä¤l¡H¨º­ã¬Oªü¦è®R¡C¡¨¦è¸Ì´µÁqªÓ¡A©ç¤F©ç¸â©i´µªºªÓ»H¯º¹D¡G¡§§Ú°ó©j¨©©Ô§J¸Ì¯S´µªº¥¼±B¤Ò¡Aù¹D¤Ò´µªº©f©f¡C¡¨

¡§µÜ´µ¯SÄõ©_®aªººÆ¤k«Ä¡H¡¨¸â©i´µ¤@Áy«éµM¤j®©ªºªí±¡¡G¡§§Ú·Q°_¨Ó¤F¡K¡K§A«H¸Ì´¿¸g´£¨ì¹L¡I¥i¬O¡A³oÁÙ¨S¨ìÀN®æ¨U¯ý¡A§A°µ¤F¤°»ò©Û·S¦oªº¨Æ±¡¡H¡¨

¦è¸Ì´µ°®¯º¡G¡§¤]¨S¤°»ò¡K¡K¤£¹L¬O¦b¦o´«®Õ³Tªº®É­Ô¡A§â¦oÄF¨ì¤F¨k¥Í§ó¦ç«Ç¡K¡K¡¨

¡§¤@¦~¯Åªº·s¥Í¡A¨ì³o¸Ì¨Ó¡I¡¨©ðµÛ¿OÅ¢ªº±µÀ³§Å®v¦b¤H®ü¤¤´§¤â¡A¥L¨º²§¤_±`¤Hªº¨­°ª§Y«K¬O©]¹õ¤¤¤]¤×¬°ÅãµÛ¡Cªü¦è®R¦¬¦^«ãµø¦è¸Ì´µªº¥Ø¥ú¡A¦b¤ß¸ÌÀqÀq¤S°O¤U¤F¤@µ§½ã¡X¡XÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¦o·|·È¶i¦è¸Ì´µªº¹ì«Ç¡AµM«á°½¥ú¥L­Ì¹ì«Ç©Ò¦³¤Hªº¦çªA¡I

¨º­Ó®É­Ô¡A¬Ý§A­Ì«ç»ò¨«¥X´µµÜ¯SªL¹ì«Ç¡I¦Ü©ó¨º¨ÇµL¶dªº«Ç¤Í¡H®@¡A½Ð³­¸®¡C

ªü¦è®R¤Û·QµÛ¬ü¦nªº¥¼¨Ó³õ´º¡A¸}©³ÆJµM¤@ªÅ¡A²´¨£´N­n±¼¶i¦B§Nªº´ò¤ô¸Ì¡X¡X¨­®Ç¤@­Ó¬õµo¤k«Ä¤Î®É§ß¦í¤F¦o¡A¸Ñ±Ï¤Fªü¦è®R§Y±N¦b¶}¾Ç¨å§¤W²_¬°¸¨´öÂûªº´dºG©R¹B¡C

¡§ÁÂÁ§A¡I¡¨ªü¦è®R¦^­º¡A²¢²¢¤@¯º¡A¹ï¤èªººÑºñ²¶¤lªº¶Â·t¤¤¼ü¼ü°{Ã{¡C

¡§¤£¥Î«È®ð¡C¡¨¬õµo¤k«Ä·L¯º¹D¡A¸òµÛ¤@­Ó¶Â¾v¨k«Ä¤W¤F²î¡Cªü¦è®R¦P¼Ë¤W¤F³o±ø¤p²î¡A¦n©_¦a¥´¶qµÛ¹ï­±¨â­Ó·s¥Í¡X¡X¦o¬Ý°_¨Ó«Ü¬¡¼â¡A¤£¦í¦a°Ý¨º­Ó¨k«ÄÃö©óÀN®æ¨U¯ýªº¶ø§®¡A¿³¾Ä¤§±¡ºÉÅã¦bÁy¤W¡C¤p²î±y±y¦a¶}©¹ÀN®æ¨U¯ý¡A¶Â´ò¸Ì°¸¦³¤£©ú¥Íª«ÅD¥X¨Ó¿E°_¼h¼hº§º¬¡C

¡§§Ú¬Oªü¦è®R¡EµÜ´µ¯SÄõ©_¡C¡¨¦o²v¥ý¥´¯}¤F¨IÀq¡A¦Û§Ú¤¶²Ð¹D¡C

¹ï­±ªº¨k«Ä¦¬¦^¤F¾®µø¬õµo¤k«Äªº·Å¬X¥Ø¥ú¡A²´·ú¸Ì¦³¨Ç¤°»òªF¦è¤@°{¦Ó¹L¡G¡§¦è¥±°Ç´µ¡E´µ¤º´¶¡C¡¨¥Lªº»y®ð«Ü¥­ÀR¡C

¡§§Ú¬O²ú²ú¡E¥ì¸U´µ¡A§A¥s§Ú²ú²ú´N¥i¥H¤F¡C¡¨©M´µ¤º´¶ªº§Nºz¦¨¤Ï¤ñ¡A²ú²ú¡E¥ì¸U´µÁy¤W¬v·¸µÛ¼ö±¡ªº¯º®e¡C¥ì¸U´µ¡A´µ¤º´¶¡Hªü¦è®RÃi¬v¬v¦a°O¤U³o¨â­Ó±q¥¼¦b§Å®v¬ÉÅ¥¹Lªº©m¤ó¡A§áÀY´M§ä¦è¸Ì´µªºÂܼv¡C

ªGµM¡A¥LÁÙ¬O¸ò¨º­Ó¸â©i´µ¡Eªi¯S²V¦b¤@°_¡A¦b¤£»·³Bªº¤@±ø¤p²î¤W¡Aªi¯S¦b¦³Án¦³¦â¦a»¡¨Ç¤°»ò¡A¦è¸Ì´µ¤@Áy¯«©¹¡Cªü¦è®R§V¤O½Ý°_¦Õ¦·¥h°½Å¥¡A¥i±¤¶ZÂ÷¤Ó»·¡A¦o§¹¥þ¤£ª¾¹D¨º­Óªi¯S¦bµ¹¦è¸Ì´µÄé¿éµÛ¤°»ò¤£¨}«ä·Q¡C

¡§§A¦b¬Ý¨Ç¤°»ò¡H¡¨²ú²ú¦n©_¦a°Ý¡A«°³ù¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C¡§§A»{ÃÑ¥L­Ì¡H¡¨¦o¦³¨Ç¤Ï·Pªº½K°_¬ÜÀY¡A³o­Ó®É­Ôªi¯S«ê¦n¤ñ¹º¥X¤@­Ó©Þ¥XÄ_¼Cªº°Ê§@¡C

¡§»{Ãѳ̰Q¤H¹½ªº¨º­Ó¡C¡¨ªü¦è®R­ó¹D¡A¨Sµ¥²ú²úÄ~Äò°Ý¤U¥h¡A´X±ø¤p²î³°Äò¾a©¤¤F¡C´µ¤º´¶§ßµÛ¥ì¸U´µ¤U©¤¡Aªü¦è®R¿W¦Û¤@¤HºC±y±y¦aª¦¤U²î¡A²·±æµÛ»·³B¡CÄÞ®oªº«°³ù¦î¥ß¦b«e¤è°ª°ªªº¤s©Y¤W¡A¦bÂaÄgªº¤ë¥ú·Ó®g¤U·UµoÅã±o¯«¯µ±y¤[¡C

¡§¨«°Õ¡Aªü¦è®R¡I¡¨¥ì¸U´µ¦^­º©I³êµÛ¦oªº¦W¦r¡C

¡§¦nªº¡C¡¨¦o¤p¶]µÛ¸ò¤W·s¥Í¶¤¥î¡A¦b¨º·ø¿O¥úªº·Ó®g¤UÃkª¦¤W¤s©¥¸Ìªº¤@±øº£¶ÂÀG¹D¡C

***

¡§¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¡I¡¨

ªü¦è®R©ï°_ÀY¡A¥Øµø¦è¸Ì´µ±q·s¥Í¶¤¥î¤¤¤£ºò¤£ºC¦a¨«¥X¨Ó¡A§¤¨ì¨º­Ó¥|¸}¹¹¤W¡A¦ù¤âÀ¹¤W¨º³»¦ÇÀÛÀÛªº¤À°|´U¡C´U¤lªºµõÁ_¤@±i¤@¦X¡A¦o¥uÁ@±o¨£¦è¸Ì´µªº«á¸£¤c¡AµLªk¬Ý¨£¦è¸Ì´µ¦¹¨èÁy¤Wªºªí±¡¡C¬ù²ö¹L¤F¤@¤ÀÄÁ¡A¤À°|´U¨Ã¨S¦³µ¹¥Xµ²ªG¡A¦o­@¤ß¦aµ¥«ÝµÛ¡AºÜ¤O¤£Åý¦Û¤vªí²{¥Xºò±iªº¯«¦â¡C

¡§®æÄõªâ¦h¡I¡¨¨º´U¤l©¿µMµõ¶}¼L¥s¹D¡Cªü¦è®R¤@´h¡A´U¤l¥ý¥Í¦ü¥G¨Ã¤£º¡·NÆ[²³­Ìªº¤ÏÀ³¡A¤S±j½Õ¤F¤@¥y¡G¡§®æ¡XÄõ¡Xªâ¡X¦h¡I¡¨

¥þ³õ±IÀR¡C¤T¬íÄÁ«á¡A®æÄõªâ¦hªø®à¨º¸Ì¶}©l¦³µ}µ}¸¨¸¨ªº´xÁnÅT°_¡Aºò±µµÛ¬O»®©_©¬©_¡A©Ô¤å§J³Ò¡K¡K´µµÜ¯SªL§N¦B¦B¦a§¤¦b¦Û¤vªº¦ì¸m¤W¡A¨S¦³¤H¹ª´x©MÅw©I¡C

¥L»´ÃP¦a¯¸°_¨­¨Ó¡A¤j¨B¬y¬P¦a¨«¦V®æÄõªâ¦hªø®à¡Aµ·²@¨S¦³¤¶·N¥L¤Hªº¤ÏÀ³¡Cªü¦è®R§b§b¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡A¬ÝµÛ¦è¸Ì´µ¸ò®æÄõªâ¦hªº¨ä¥L¾Ç¥Í´¤¤â¡B¥´©Û©I¡A¦£±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C¥¬µÜ§JÃø¹D¤£³£Äݩ󴵵ܯSªL»ò¡Hªü¦è®RºÃ´b¦a·QµÛ¡A¨Sµ¥¦o·Q¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡A«KÅ¥¨£³Á®æ±Ð±Â¥s¥X¤F¦oªº¦W¦r¡C

¡§ªü¦è®R¡EµÜ´µ¯SÄõ©_¡I¡¨

¦o¦^¹L¯«¡A«æ¦£¨«¥X·s¥Í¶¤¥î§¤¦b¥|¸}¹¹¤W¡A¼Æ¦Ê¹D¥Ø¥ú»ô¨ê¨ê¦V¦o±æ¨Ó¡Cż¤¼¤¼ªº¤À°|´U­è­èIJ¤Î¤p©h®QªºÀY¾v¡A´Nµõ¶}¼L¤jÁn¥s¹D¡G¡§´µµÜ¯SªL¡I¡¨

¤À°|´U¡Iªü¦è®R«ë«ë¦a©ñ¤U´U¤l¡A¦oÁÙ·Q°Ý°Ý¬°¤°»ò§â¦è¸Ì´µ¤À¨ì®æÄõªâ¦h©O¡K¡K´µµÜ¯SªLªø®àÃzµo¥X¼ö¯P¦a´xÁn¡A¦o¿h¤F²´®æÄõªâ¦hªø®à®Çªº¦è¸Ì´µ¡A«Ü¦n¡A¨º¤H¥¿°ª¿³¦a¸ò¤@­Ó«ÕÆF²áµÛ¤Ñ¡A¬Ý¤]¨S¬Ý¦o¤@²´¡C¤ß¸Ì²ö¦W¨ä§®¦aºÛ¤õ¡A¦o§NÁy¨«¨ì´µµÜ¯SªLªø®à¡A«e¬qªÅ¥X¤F¤@±Æ·s¥Í®y¦ì¡A¯Åªø©M¾Ç¥Í·|¥D®u§¤¦b­º¦ì¡C

¡§ªü¦è®R¡A§¤³o¸Ì¡C¡¨¨ØÀ¹µÛ¯ÅªøÀ²³¹ªº¯Ç¦è²ï¡E¥¬µÜ§J«ü¤F«ü¦o¨­®Çªº®y¦ì¡A¦o¨Ä¥©¦a§¤¤U¡A±×¹ï­±¬O©Ô¤Ú´µ©Z¡A¥¿¨R¦o¯wµÛ²´·ú¡C¤£±o¤£°°¯ºµÛ±µ¨ü´µµÜ¯SªL¨ä¥L¾Ç¥Í­Ìªº¯¬¶P¡Aµ¥¨ìªü¦è®R´|µÛ¸y§¤¤U¡A¤À°|»ö¦¡¤w¸g§Ö­nµ²§ô¤F¡C

¡§§A¤]¤À¨ì¤F´µµÜ¯SªL¡H¡¨¦o¤~µo²{¨­Ã䪺¨º­Ó¨k«Ä³ºµM¬O¤p²î¤W»{ÃѪº¦è¥±°Ç´µ¡E´µ¤º´¶¡C¹ï¤è·L·LÀX­º¡Aªü¦è®R§ó¥[©_©Ç¤F¡G¡§¸ò§A¤@°_ªº¨º­Ó²ú²ú¡E¥ì¸U´µ©O¡H¡¨

¡§¦o¦b®æÄõªâ¦h¡C¡¨¦è¥±°Ç´µ¥Íµw¦a»¡¡A¨S¦³©ïÀY¡C

¡§®@¡A®æÄõªâ¦h°Ú¡C¡¨ªü¦è®R»á¦³¦P±¡¦a©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡A³Q¹ï¤è·¥¤£­@·Ð¦a¸ú¹L¡C¤ß¸Ì§ó¥[·Ðļ¡A¦o¤]¤£¼Ö·N¸ò³o­Ó¤£·R²z·|¤Hªº¨k«Ä»¡¸Ü¡A§áÀY°Ý¯Ç¦è²ï¡G¡§¦è¸Ì´µ¬°¤°»ò¥h¤F®æÄõªâ¦h¡H¡¨

¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C¡¨¯Ç¦è²ïªºÁy¦â¦³¨Çµo¥Õ¡Aªü¦è®R³o¤~ª`·N¨ì©P³òªº«Ü¦h¤H³£¦b¯d¯«¦o­Ìªº½Í¸Ü¡G¡§¥¬µÜ§J®a±Ú¤@¦V¬O´µµÜ¯SªL¾Ç°|¡K¡K§Ú©ú¤Ñ¥h§ä¥L½Í½Í¡A°Ý°Ý¤À°|´U¨s³º¸ò¥L»¡¤F¨Ç¤°»ò¡I¡¨

¿c­×´µ¡Eº¿«ßºÖ¦b¤@®Ç«Õ«Õ¼Û¹D¡G¡§¦è¦è§A¤]¤£»Ý­n¤Ó¦h·Ð´o¡AÁöµM§Ú­Ì³£¬Û«H¤À°|´U¡A¥i¤£¨¾¥¦³Q¬Y­Ó¦ÑºÆ¤lÄé¿é¤F¿W¯Sªº«ä·Q¡C¡¨¥L­×ªøªº¤â«ü»´»´ºV¥´µÛ¤ì®à¡A¬Ý¨ìªü¦è®Rªº¥Ø¥ú¤Ä°_¼L®B²H²H¦a¤@¯º¡C

¤À°|»ö¦¡¥¿¦¡µ²§ô¡A¤µ¦~´µµÜ¯SªL¾Ç°|ªº·s¥Í¨ÌµM«Ü¤Ö¡Aªü¦è®R¤ß¤£¦b²j¦a¦YµÛªF¦è¡A­W´oµÛ¦è¸Ì´µ¤£¦b´µµÜ¯SªL¾Ç°|¤F¦p¦ó°½±¼¥L­Ì±JªÙ©Ò¦³¤Hªº¦çªA¡K¡K®æÄõªâ¦h©M´µµÜ¯SªLÃø¹D¬O¼Ä¹ïÀY»ò¡H¦ü¥G¨C­Ó¤H¬Ý¨ì¦³·s¥Í³Q¤À¨ì®æÄõªâ¦h®É­ÔªºÁy¦â³£«Ü¤£¦n¡K¡K

¡§¨º¬O§Ú­Ìªº°|ªø¡A´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â¡C¡¨¯Ç¦è²ï«üµÛªø®à¤W¨º¦ì¶êºuºuªº¨k§Å¡AÁqªÓ¹D¡G¡§¶â¡K¡K¥L¬O­Ó«Ü¬¾¶Bªº¦ÑÀY¤l¡A¤£¹L¥u­n¥L»{¬°§A¦³­È±o§Q¥Îªº¦a¤è¡A·|¹ï§A«D±`¿Ë¤Á¡K¡K¡¨

¡§¨º­Ó¥ÕÄG¤l¦ÑÀY©O¡H¡¨ªü¦è®R©ñ¤U¤M¤e¡A»{¯u¦a°Ý¡G¡§¦ü¥G¡K¡K¦b­þ¸Ì¨£¹L¡H¡¨

¡§¨º¦ì´N¬O§Ú­Ìªº®Õªø¡A¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â¡C¡¨©Ô¤Ú´µ©Z±µµÛ¯Ç¦è²ïªº¸ÜÄ~Äò¼ö¤ß¤¶²Ð¡G¡§¥L´¿¸g±Ð¹Lª¨ª¨ÅܧγN¡A§AÀ³¸Ó°O±o¥L¡C¤@­Ó®æÄõªâ¦h¥X¨­ªº¦ÑºÆ¤l¡I¡¨

¡§¦A«ç»ò»¡¥L²{¦b¤w¸g¬O®Õªø¤F¡A©Ô¤Ú´µ©Z¡C¡¨¯Ç¦è²ïÄYµÂ¹D¡G¡§¤½¶}¤Ï¹ï¥L¹ï§Ú­Ì¥i¨S¤°»ò¦nµ²ªG¡A¬JµM§AÁÙ¦bÀN®æ¨U¯ý¡C¡¨

©Ô¤Ú´µ©Z§N­ó¤@Án¡A¤£¦A»¡¸Ü¡Cªü¦è®R¦³¨Ç¯Ç´e¡A¦oºÃ´b¤£¸Ñ¦a°Ý¯Ç¦è²ï¡G¡§§A­Ì©M®Õªø¦³¤°»ò¥Ù¬Þ¶Ü¡H¡¨¿h¤F²´®Õªøªº¥ÕÄG¤l¡G¡§ÁÙ¬O»¡¡A§A­Ì´¿¸g¸Õ¹Ï©Þ¥Lªº¥ÕÄG¤l¥¢±Ñ¡A±q¦¹¶Õ¤£¨â¥ß¡H¡¨

¡§¤£¡Aµ´¤£¬O¡I¡¨¯Ç¦è²ïÀü¤j¤F²´·ú¡A­W¯º¹D¡G¡§§O§i¶D§Ú¡A§A¥´ºâ¥h¹Á¸Õ¤@¤U¡H«u§r¡A¤S­n¨ì°Û®Õºq®É¶¡¤F¡I¡¨³Ì«áªº¥¬¤B±qªø®à¤W®ø¥¢¤F¡A®Õªø¯¸°_¨­¨Ó«Å§G¥»¾Ç´Áªºª`·N¨Æ¶µ¡C

¡§®Õºq«ç»ò¤F¡H¡¨

¡§«Ü¦nÅ¥¡C¡¨©Ô¤Ú´µ©Z´§¤F´§Å]§ú¡A²`¦³·P´n¦a§i¶D¦Û¤vªº©f©f¡G¡§³o¥i¬O¨C­ÓÀN®æ¨U¯ý·s¥Í¤£®e¿ù¹LªºÅ¥Ä±²±®b°Ú¡C¡¨

¤T¤ÀÄÁ«á¡C

¡§©Ô¤Ú´µ©Z¡I¡¨ªü¦è®R½KµÛ¤pÁy¡A«ë¤£±o±N¹ï­±¤@Áy¤Íµ½¥i¿Ëªº¬Y¤H¥á¶i¾ÀÄl¸Ì¡G¡§³o´N¬O§A»¡ªº«Ü¡X¦n¡XÅ¥¡H¡¨

¡§§Ú¥u¬O§i¶D§A¤£®e¿ù¹L¡C¡¨©Ô¤Ú´µ©ZÃa¤¼¤¼¦a¨«¹L¨Ó´|¤F¦o¤@§â¡A¯º¹D¡G¡§·í¦~ù¹D¤Ò´µ´N¬O³o¼Ë¸ò§Ú»¡ªº¡K¡K¨«§a¡A¿Ë·Rªº¤p©f©f¡A§Ú­Ì­n¨ì¥h¤½¦@¥ð®§«Ç¤F¡C¤@¦~¯Å·s¥Í¸ò§Ú¨Ó¡I¡¨³Ì«á¤@¥y¸Ü¥LÂà¦V¤F´µµÜ¯SªLªº·s¥Í­Ì¡A§¤¤Uªº¾Ç¥Í­Ì¯É¯É¯¸°_¨­¨Ó¡A¥L­Ì¤@ª½¦V¤U¨«¥h¡A³Ì«á°±¦b¤F¦a¤U«Ç¤¤¤@°ôÀã¥G¥Gªº¥ÛÀð«e­±¡C

¡§°O¦í¤F¡A¤f¥O¬O¯Â¦å¡C¡¨©Ô¤Ú´µ©ZÂਭ¹ï·s¥Í»¡µÛ¡A¥ÛÀð½w½w¥´¶}¡A¥L»âÀY¤j¨B¨«¶i¥h¡C³o¬O¤@¶¡¦ì©ó´ò©³ªº¥b³z©ú¥ð®§«Ç¡A¥i¥H¬Ý¨ìÀY³»¤Wã`ã`ªi¥ú¡C¨ä¥L¦~¯Åªº¾Ç¥Í­Ì¦U¦Û¦^¹ì«Ç¡A¿c­×´µ©M¯Ç¦è²ï¦­¤w§¤¦b¾ÀÄl®ÇªºÀJªá´È¤Wµ¥­Ô¡C

·s¥Í­Ì¦n©_¦a¥´¶qµÛ¤½¦@¥ð®§«Ç¡A·í©Ò¦³¤H³£¶i¨Óªº®É­Ô¡A©Ô¤Ú´µ©Z©ç¤F©ç¤â¡A¥ð®§«Ç¸Ì¥ß¨è³£¦wÀR¤U¨Ó¡C

¡§¦n¤F¡A¬Ý¨Ó©Ò¦³¤H³£¨ì»ô¤F¡A§Ú­Ì¦³¤@­Ó¨Ò¦æªº¯Åªøµo¨¥¡C¡¨©Ô¤Ú´µ©Z¬Ý¦V¿c­×´µ¡A«áªÌ·L·LÂIÀY¡A©ó¬O¥LÄ~Äò¹D¡G¡§­º¥ý¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A§Ú¬O§A­Ìªº¯Åªø¡A©Ô¤Ú´µ©Z¡EµÜ´µ¯SÄõ©_¡A³o¦ì¦P¼Ë¬O§A­Ìªº¯Åªø¡A¯Ç¦è²ï¡E¥¬µÜ§J¡X¡X¡¨¯Ç¦è²ï¯¸°_¨­¨Ó¡A·s¥Í­Ì±ø¥óµo®g¦a¹ª´x¡C¡§ÀN®æ¨U¯ý¾Ç¥Í·|¨k¥D®u¡Aº¿«ßºÖ¾Çªø¡X¡X¡¨¿c­×´µ¡Eº¿«ßºÖÃi¬v¬v¦a´§¤F´§¤â¡A³o¦¸ªº´xÁnµy·L¼ö¯P¨Ç¡A¿c­×´µ³o­Ó¦W¦r¦b«Ü¦h¯Â¦å®a®x¤w¸g¤£¦A­¯¥Í¤F¡C

¡§«Ü°ª¿³§A­Ì¨Ó¨ì´µµÜ¯SªL¾Ç°|¡C¨C­Ó³Q´µµÜ¯SªL©Ò¿ï¾Üªº¾Ç¥Í³£¾Ö¦³¯Â¥¿ªº§Å®v¦å²Î¡A¤]±N¬O§Å®v¬É¥¼¨Ó³ÌÀu¨qªº¤H¤~¡CÃö©ó´µµÜ¯SªLªº¤@¤Á§A­Ì³£À³·í¦³©ÒÁA¸Ñ¡A§Ú­Ì¾Ç°|ªº¶H¼x¬O³D¡A¤@ºØ³ÌÁo©úªº¥Íª«¡K¡K¡¨·í©Ô¤Ú´µ©ZÁ`Å餶²Ð§¹²¦«á¡A¥L¸Ü¾W¤@Âà¡C

¡§·s¥Í­Ì¡A±q§A³Q¤À¨ì´µµÜ¯SªLªº¨º¤@Àþ¶¡°_¡A§A´N¨­­t¤F°¶¤jªº¨Ï©R¡C¨õ·L¦Ó§C½âªº³Â¥Ê»Pªd¤ÚºØ¤£°t¬¡¦b³o­Ó¥@¤W¡K¡K·í§A­Ì¨¬°÷Àu¨q¡A§A«K¾Ö¦³°l¨D¥L¸}¨Bªº¸ê®æ¡I§Ú¥u§Æ±æ§A­Ì¯à°÷¾á·í°_¤@¦W´µµÜ¯SªLªº³d¥ô¡A§¹¦¨³Ì¥úºaªº¨Ï©R¡I¡¨

¡§¯Â¦å¦Ü¤W¡I¡¨·í©Ô¤Ú´µ©Zµo¨¥§¹²¦«á¡A¿c­×´µ¡Eº¿«ßºÖ´§°ÊÅ]§ú¡A¥bªÅ¥X¯B²{¥X³o¼Ë´X­Óª÷¦â¤j¦r¡A²`²`¦a¦L¨è¦b¨C¤@¦ì´µµÜ¯SªL·s¥Íªº°O¾Ð¸Ì¡C



        ²Ä6³¹ ªiÀܬ¤´é

©P¤é¦­±á¡AÀN®æ¨U¯ýªº¤ÑªÅ¸U¨½µL¶³¡A¥i¯u¬O­Ó¦n¤Ñ®ð¡C

¡§ªü¦è®R¡EµÜ´µ¯SÄõ©_¡I¡¨¦è¸Ì´µªº§qÁn³e¬ï¤F¾ã­Ó®æÄõªâ¦h¨k¥Í¹ì«Ç¡A¥L¤@Ãä§èµÛ³Q¤l¤@Ãä«üµÛ²´«eªº´µµÜ¯SªL¤k¥Í¡G¡§§A§A§A¡K¡K³ºµMÂô¤J¤F®æÄõªâ¦h¶ð¼Ó¡I³o¸Ì¬O¨k¥Í¹ì«Ç¡I¡¨

¸â©i´µ¡BµÜ©i´µÁÙ¦³©¼±o³Q³o§qÁn®ø¥h¤F­Â·N¡A»ô¨ê¨ê§â¥Ø¥ú§ë¨ì¤F¦è¸Ì´µªº¨­¤W¡C«áªÌ´ªµÛ³Q¤l¡Aµh¤ß¯e­º¹D¡G¡§§A¬O«ç»ò¶i¤J¨ì®æÄõªâ¦h¹ì«Ç¸Ìªº¡H°Ú°Ú°Ú§Ú­n¥h¼¹¤F­D¤Ò¤Hªºµe¹³¡I¡¨

¡§±o¤F¦è¸Ì´µ¡A§A³o°Æ¼Ò¼Ë¬Ý°_¨Ó¹³¬O³Q¥e¤F«K©yªº¤p©h®Q¡C¡¨ªü¦è®R©|¥¼¦^µª¡A¸â©i´µ¤£Ãh¦n·N¦a¯º¹D¡C¦è¸Ì´µ§b¤F§b¡AÀü¤F¨º¤T­Ó¬Ý¼ö¾xªºªB¤Í­Ì¤@²´¡A­«·s§â¥Ø¥ú©ñ¦^¤Fªü¦è®Rªº¨­¤W¡C

ªü¦è®R«üµÛ¥´¶}¤Fªºµ¡¤á¡G¡§­¸¶i¨Óªº¡C¡¨¤@§â¹ñ·sªº±k¬P¾a¦bµ¡Ãä¡A±o·N¬v¬v¦a«Å¥Ü³o®æÄõªâ¦h¶ð¼Ó¨¾¦uªº¯Ü®z¡C

¡§¾Ç®Õ³W©w¤@¦~¯Å·s¥Í¤£¯àÄâ±a­¸¤Ñ±½§â¡I¡¨

¡§¾Ç®Õ³W©w¡H¡¨ªü¦è®R¿h¤F²´¦è¸Ì´µ¡A­ó¹D¡G¡§¶}¤°»òª±¯º¡A§A­Ì¤°»ò®É­Ô§â¾Ç®Õ³W©w©ñ¦b²´¸Ì¡I°_§É¡A§ÖÂI°_§É¡I¡¨¦o¶Ê«PµÛ¿à§É¤£°_ªº¨k«Ä¡C

¡§¶g¥½«u¡A°_§É°µ¤°»ò¡H¡¨¦è¸Ì´µ§âÀYÆp¦^¤F³Q¤l¸Ì¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡§§ÚÁÙ¥H¬°§A­n¨Ó°½¤F§Ú­Ì©Ò¦³¤Hªº¦çªA©O¡K¡K¡¨

¡§°½¦çªA¡H¡¨³Ñ¾l¤T¤H¤jÅ奢¦â¡A¯É¯É´M§ä¦Û¤vªºªø³T¡C

ªü¦è®R´§¤F´§Å]§ú¡A¦è¸Ì´µªº³Q¤l­¸¨ì¤F¸â©i´µªºÀY¤W¡A¬Ý¤£²M¤è¦Vªº¸â©i´µ¯íµM¼²¨ì¤FµÜ©i´µªº¨­¤W¡A¤@¤ùªF­Ë¦è¬n¡G¡§©_©Ç¤F¡A§A«ç»òª¾¹D§Úµo»}­n°½±¼§A­Ì©Ò¦³¤Hªº¦çªA¡H¡¨

¡§«¢«¢¡C¡¨¦è¸Ì´µ±o·N¦a¯w¤F¯w²´·ú¡A¤@§â§ì°_ªø³T¡G¡§§T¹D¥|¤H²ÕµL©Ò¤£ª¾¡A¤j¦­¤W¨Ó¥s§Ú°_§É¡A·Q­n·F¤°»ò¡H¡¨

¡§¥h¸TªLÂàÂà¡C¡¨ªü¦è®R§¤¦b¨º±iªÅ§É¤W¡A¨k¥Í­Ì¦£µÛ¬ï¦çªA¡A¯äÄû¤l»Pª÷¬õ¦â»â±a¨ì³B¶Ã­¸¡C¶}¾Ç¤j¬ù¦³¤@­Ó¤ë¤F¡A¦«®æÄõªâ¦hªº½Òµ{¤j¦h¼Æ¸ò´µµÜ¯SªL¤@°_¤WªººÖ¡A¨â¤H®É±`¨£­±¡A±Ð«Ç¸Ìªº®æ§½³q±`¬O¦è¥±°Ç´µ©M²ú²ú¡X¡X¾ÇÅQ¥Nªí¦b²Ä¤@±Æ¡FµÜ©i´µ¡X¡X¨Ä¾Ç¥Í¥Nªí¦b²Ä¤G±Æ¡F©¼±o¡X¡X¾Ç´í¥Nªí§¤¦b¤¤¶¡¡F¦Ó¸â©i´µ¡B¦è¸Ì´µÁÙ¦³ªü¦è®R¡X¡X·o¶Ã¥÷¤l§¤¦b³Ì«á¡C

¡§¸TªL¡H¡¨¦è¸Ì´µ¼ö¤Á¦a©ï°_¤FÀY¡G¡§§AÅ¥¨ì¤F¤°»ò¦n®ø®§¡A¸TªL¬O¨Ó¤FÀsÁÙ¬O¥¨©Ç¡H¡¨

¡§³£¤£¬O¡C¡¨ªü¦è®R·nÀY¹D¡G¡§¬Q¤Ñ§ÚÅ¥¨£¡X¡X­ø¡AÅ¥¨£¦³¤H»¡¤µ¤Ñ¤W¤È¦b¸TªL¦³¤@³õ¨M°«¡A¦n·Q¥h¬Ý¬Ý¡I§ÚÁÙ¨S¨£¹L§Å®v¨M°«©O¡C¡¨¦o¯ºÖ©Ö©¦a¤Û·QµÛ§Å®v¶Ç»¡¤¤¨M°«ªº«ì¥°³õ­±¡C

µy·L¦³ÀY¸£ªº¤H³£·|ª¾¹D¡AÀN®æ¨U¯ýªº¨M°«¬ùµ¥©ó¤p«Ä¤l­Ì¤§¶¡ªº°«¼Þ¡C

¡§¦n§a¡A¡¨¦è¸Ì´µ¬ïµÛ§¹²¦¡A·È¶i¤F¿d¬~«Ç¡C¸â©i´µÀH«á¦Ó¦Ü¡A¨RµÛ¥LÀ½¬Ü§Ë²´¡A§CÁn¹D¡G¡§§Ú´N»¡¡A±o¸o¥ô¦ó¤H¤]¤£¯à±o¸o¤k«Ä¤l¡X¡X§Ú­Ì²{¦b¶g¥½¦­±á¤]§O·QºÎ­Ó¦nı¤F¡C¡¨

¡§­ó­ó¡K¡K¡¨¦è¸Ì´µº¤µÛ¤f¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¦^ÀYÁ@¤F²´¥~­±¡G¡§²Ó²Óºâ¨ÓÁÙ¬O¦o¥ý±o¸o§Úªº¡K¡K¥H«á§Ú­Ì¤£¦ý­n¥Xªù§â¦çÂdÂê¦n¡A¨C±ßºÎı«eÁٻݪ`·NÃöºòªùµ¡¡A¸Ó¦ºªº±öªL¡IÃø¹DÀN®æ¨U¯ý¤C¦~§Ú³£­n§Ô¨ü¦oªº§é¿i¡H¡¨

¡§²Ô¤h­·«×°Ú¦è¸Ì´µ¡C¡¨¸â©i´µ©çµÛ¥LªºªÓ¡A²H©w¹D¡G¡§¥´±Ñ¤@­Ó¤k«Ä¤lªº³Ì¦n¿ìªk´N¬OÅý¦o·R¤W§A¡AµM«á§A¦A¬½¬½¦aÂ÷¶}¦o¡A­n¤£­n¸Õ¤@¸Õ¡H¡¨

¡§¤@Ãä¥h¡C¡¨¦è¸Ì´µ·¥¤£­@·Ð¦a´§¶}¸â©i´µªº¤â¡AÂਭÂ÷¥h«e¤S·Q¨ì¤F¤@¥ó¨Æ¡A©ó¬O¸Þ¯ºµÛ¬Ý¦V¸â©i´µ¡G¡§­n¤£¡A§A¥h¸ÕµÛ°l¨D²ú²ú¡H¡¨

ªü¦è®R§¤¦bµ¡»O¤W«rµÛ´Î´Î¿}¡A¨RµÛ©¼±o¹äµM¤@¯º¡C©¼±oÁy¦â¤@¥Õ¡A¥ß¨è®³°_¤ò¤y¨R¶i¿d¬~«Ç¡A¥¿¥©¼²¨ì¦è¸Ì´µªº¨­¤W¡C¦è¸Ì´µÂ½¤F­Ó¥Õ²´¡A¤W«e·m¹Lªü¦è®R¤â¸Ì³Ñ¾lªº¿}ªG¡G¡§¸ò§Ú­Ì¤@°_¤U¼Ó¥h¶Ü¡A´µµÜ¯SªLªº«i´±©h®Q¡H¡¨

¡§¬°¤°»ò¤£©O¡H¡¨ªü¦è®R¯º¹D¡A·n®ÌµÛ¨â±ø¤p»L¡G¡§¥¿¦n¡A°ÑÆ[¤@¤U§A­Ì®æÄõªâ¦hªº¤½¦@¥ð®§«Ç¡C¡¨

***

¡§¦­¤W¦n¡A¥ì¸U´µ¤p©j¡C¡¨ªü¦è®R¯«²M®ð²n¦a¸ò­è±q¤k¥Í±JªÙ¤U¨Óªº²ú²ú¥ì¸U´µ¥´¤FÁn©Û©I¡A¥|­Ó¨k¥Í¦p¦P«OÃð¯ë¸òÀH¦b¦oªº¨­«á¡C®æÄõªâ¦h¤½¦@¥ð®§«Ç¸Ìªº¾Ç¥Í­Ì¯É¯É¦^­º¡A±q¥L­ÌÅå¸Òªº¥Ø¥ú¤¤¥i¥H±o¥X¤@­Óµ²½×¡G®æÄõªâ¦h¥ð®§«Ç±q¥¼³Q´µµÜ¯SªL«ô³X¹L¡C

¡§¦­¤W¦n¡K¡KµÜ´µ¯SÄõ©_¤p©j¡C¡¨²ú²ú¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤UµwµÛÀY¥Ö¦^µª¹D¡C³\¦h®æÄõªâ¦h¾Ç¥Í¤w¸g¬yÅS¥X¹½´cªº¯«¦â¡Aê©ó¦è¸Ì´µµ¥¥|¤H¨Ã¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡C¤J¾Ç¤@­Ó¤ë¥H¨Ó¡A·s¥Í­Ì¦­¤w©ú¥Õ¨â°|ªº¹ï«Ïª¬ªp¡A·íµM¤]¤£¥F°ªÁ|¾ñÆVªK¶i¦æ¸ó¾Ç°|¥æ©¹ªº«i¤h¡K¡K

¤ñ¦p»¡¡A¦è¥±°Ç´µ©M²ú²ú¤§¶¡ªº¤Í½Ë¡C

¿h¤F²´¸â©i´µ¡A¥L¥¿±Mª`¦a¨nµÛ²ú²ú¡A³QÀü¤F¤@²´«á­±¦â°S°Sªº¡C²ú²ú©M¦oªº¤k¦ñª¦¥X¤Fµe¹³¬}¤f¡A¶g¥½¦­±áªº¤½¦@¥ð®§«Ç¸Ì­±¤H¤@¦V¤£¬O«Ü¦h¡C±y¶¢¦a§¤¦b¾ÀÄl®ÇÃä¡A¦è¸Ì´µ§áÀY°Ý¦o¡G¡§«ç¼Ë¡H¬O¤£¬O·Q±q´µµÜ¯SªL¹ì«Ç¸Ì·h¨Ó¸ò§Ú­Ì¤@°_¦í¡H§Ú­Ì¹ì«Ç¸Ì«ê¦nÁ٪ŤF¤@­Ó§É¦ì¡I¡¨

¡§¦p¦ó¯à¸ò§Ú­Ì·Q¥²¡H¡¨ªü¦è®R·L·L´­°_®B¨¤¡A¬G·N¥Î¤@ºØ°ª¶Æªº»y®ð¦^µª¥L¡G¡§²M±á§n§n¾x¾xªº¡A¦aªO¦ü¥G¬O¦n¤[¨SÀ¿¹L¡A¨¾½ÃÃP¦¢¡AÁÙ¦³§A­Ì¨ºÀY¥i¯ºªº¬õ¦â·à¤l¡K¡K¡¨

¾ã­Ó¥ð®§«Çªº¾Ç¥Í«ãµøªü¦è®R¡C

¡§°÷¤F¡A´µµÜ¯SªLªº¬r³D¡I¡¨¤£ª¾¹D¬O½Ö³Û¤F¤@¥y¡A·¥¬°¿E¯P¡G¡§®æÄõªâ¦h¬O«i´±ªº¶H¼x¡A¼ö·R¦Û¥Ñ»P¥ú©ú¡A¤~¤£¹³´µµÜ¯SªL¨º¼Ë¬¾¶B¡B²±²£¶Â§Å®v¡I¡¨

¡§®æÄõªâ¦h²±²£¶Â¥Õ¤£¤Àªº¥Õè¡I¦³¥²­n±q¤@ÂI¤p¨Æ´N²o§è¨ì¾Ç°|ªºªÈ¯É¶Ü¡H¡¨ªü¦è®R¤pÁyº¦±o³q¬õ¡Aª÷¦âªº¶§¥ú·Ó®g¦b¦oªº¨­¤W¡G¡§Ãø¹D§A­Ì¾ã¤é¸Ì«ü³d§Ú­Ì¬O¥i´cªº¬r³D¡A§Ú´N¤£¯à»¡¤@¥y°Q¹½ªº·à¤l¡H¡¨

¡§¦n¤F¦n¤F¡A¡¨µÜ©i´µ¥X¨Ó¥´¶ê³õ¡G¡§ªü¦è®R¤£¹L¬OÀH¤f»¡»¡¡A¶â¡A´¶¾|ºû¯S¾Çªø¤]¥u¬O¤@®É¿E¼«¡A³£¤£­n¦A§n¤F¡C¡¨

¡§¶ê·Æªº·à¤l¡I¡¨ªü¦è®R¨S¨}¤ß¦a¹Êøî¤@¥y¡A«e¨«¨â¨B¦^ÀY¬ÝµÛ¥L­Ì¡G¡§³Þ¡A¨«°Ú¡I¡¨

¥|¤H¨Ä¨Ä¦a¸ò¤W¡A¦b¥ð®§«Ç¸Ì²³¤H»Àµøªº¥Ø¥ú°e§O¤Uª¦¥X¤Fµe¹³¬}¤f¡C­D¤Ò¤H¥´¤F­Ó«¢¤í¡AÁ@¨£ªü¦è®Rªº´µµÜ¯SªLªø³T±q²´«eÄƹL¿W¦Û¯Ç´e¤F¦n¤[¡C

¤jÆU¦Y§¹¦­¶º¡A¤@¦æ¤H¦ÛµM¯E¯E¿º¿º¦V¸TªL¶iµo¡C¦è¸Ì´µ©Mªü¦è®R¨«¦b³Ì«e­±¡A§Ô¤£¦í§áÀY°Ý¦o¡G¡§ªü¦è®R¡A§A¦b´µµÜ¯SªL¨º¸s¯Â¦å¨gªº±Ð¾É¤U¸£¤l¸Ì³£¶i¤F¨Ç¤°»òªF¦è¡H¡¨

¡§§A³o¸Ü¤°»ò·N«ä¡H¡¨ªü¦è®R¶å¥X¤F¤@µ·¤õÃĨý¡A·¥¤£µh§Ö¦a°Ý¡G¡§§A¬O·Q»¡¡A§Ú¬O¤@±ø«Ü´c¬rªº¬r³D¤F¡H¡¨

¡§¥»¨Ó´N¬O¡K¡K¡¨¦è¸Ì´µ©¿µM¯º¤F¯º¡AÃø±o¤@ÁyÄYµÂ¹D¡G¡§§Ú±q¨Ó¤£³ßÅw©Ò¿×ªº¯Â¦å²V¦å¤§¤À¡A¦b®aªº®É­Ô§Úª¾¹Dª¨ª¨¶ý¶ý¥L­Ì«Ü¬Ý­«³o­Ó¡A¦ý¬O§Ú¤£³ßÅw¡C¤À°|ªº®É­Ô§Ú¿ï¾Ü¤F®æÄõªâ¦h¡A³o¦¸§Ú²Ä¤@¦¸¹H­I¤F¥L­Ìªº·NÄ@¡C³o¤@­Ó¤ë¨Ó§Ú§ó¥[°í©w§Ú¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A´µµÜ¯SªL©T°õ©ó¦å²Î¡A¦Ó¥B±R©|¶ÂÅ]ªk¡K¡K¡¨

¡§¨º¬O§Aªº¬Ýªk¡A¦è¸Ì´µ¡A§Ú«Ü³ßÅw´µµÜ¯SªL¡C¡¨ªü¦è®R¥Íµw¹D¡G¡§¶ÂÅ]ªk¦³¤°»ò¤£¦n¡H§Ú¤£°Q¹½³Â¥Ê¡A¦ý¬O§Ú¤]¤£³ßÅw¥L­Ì¡I¬ì§Þ¥ý¶iªº³Â¥Ê¤~¤£»Ý­n§Ú­Ìªº«OÅ@¡A§AÅ¥¾H¥¬§Q¦h­J»¡¡C§Ú¬O¤@¦W´µµÜ¯SªL¡A§Ú°Q¹½§O¤HÀ¹µÛ¦³¦â²´Ãè¨Ó¬Ý§Ú¡A­þ©È¬O¶}ª±¯º³£¤£¦æ¡I¡¨

¡§¨º»ò¡A§Ú¸ò§A¨S¤°»ò¸Ü»¡¡I¡¨¦è¸Ì´µ¿i¤ú¡A¨M©w¤£¦A·f²z³o¦ì³Q¬~¸£¦¨¥\ªº¬r³D¡C©ê¤â¯¸¦b­ì³Bµ¥«Ý¸¨«áªº¤T¤H¡A¦è¸Ì´µ¸£®ü¤¤¯B²{¥Xªü¦è®R¤Æ¨­¦¨¬r³Dªº¼Ë¤l¡G´òÂŦ⪺²¶¤lÅܦ¨¦å¬õ¡A±i¤f¤@¯º¨âÁû¦y§Qªºªø¤ú°{«G«Gªº¡A¤UºÝºwµÛÂA¦å¡K¡K

¡§¦è¥±°Ç´µ¡H¡¨ªü¦è®R¦P¼Ë¨S¦³²z·|¦è¸Ì´µ¡A²´·ú¤@«G¡A§ì¦í¤F¨â¦ì°­°­¯©¯©°½¨Ó¸TªLªº¾ÇÅQ¡X¡X´µ¤º´¶©M²ú²ú¡C¦p¦Pµo²{·s¤j³°¤@¯ë¡A¦o¿³­P¯sµM¦a°ÝÁy¦âÅK«Cªº´µ¤º´¶¦P¾Ç¡G¡§§A«ç»ò·|°½¨Ó¸TªL¡HÃø¹D¤]¬OÅ¥¨£¥L­Ì¬Q¤Ñ±ß¤Wªº½Í¸Ü¡H¡¨

¡§¶Ù¡A²ú²ú¡I¡¨¸â©i´µ¤j¤O¦a´§µÛ¤â¡A¦ÛµM¨S¦³±o¨ì²z¸B¡C

¡§§Ú­Ì¡K¡K¨Ó§äÅ]Ãħ÷®Æ¡C¡¨²ú²úºò±i¤£¦w¦a¦^µª¹D¡A§è¤F§è¦è¥±°Ç´µªº¦ç³T¡G¡§§Ú­Ì¡K¡K¥ý¨«¤F¡H¡¨

¡§³é¡A²ú²ú¡A§A¸ò»ó®÷ÂΤ@°_¨Ó§äÅ]Ãħ÷®Æ¡H¤£·|¬O¦¬¶°»ó®÷ÂΧa¡H³o­Ó§Ú¥i¥HÀ°§U§A¡C¡¨¸â©i´µ¤j¯ºµÛ´ê¤F¹L¨Ó¡A¦ù¤â±N¦è¥±°Ç´µ±À­Ë¤@Ãä¥h¡G¡§­n¦h¤jªº»ó®÷ÂΡH§Ú·|«Ü¼Ö·NÀ°§A¤Á¤F¥Lªo¿°¿°ªº»ó¡K¡K¡¨

¡§¸â©i´µªi¯S¡A¡¨²ú²ú©|¥¼¦^µª¡Aªü¦è®R±Ç¥X¤FÅ]§ú«üµÛ¸â©i´µ¡G¡§´µµÜ¯SªLªº¾Ç¥Í¥i¤£¤¹³\³Q§A´Û­t¡C¡¨¦o§N§N¹D¡G¡§¤Ö§ä¥Lªº³Â·Ð¡I¡¨

¸â©i´µ¤£ªA®ð¦a¬Ý¤F²´ªü¦è®R¡A¤°»ò³£¨S»¡Âਭ´N¨«¡C¦è¸Ì´µ¤@§â§ì¦í¤F¥L¡A¤£ºò¤£ºC¦a­ó¹D¡G¡§ªü¦è®R¡A·Q­n¨M°«§Ú³­§A¡H¡¨

¡§¬O»ò¡H¡¨ªü¦è®R°°¯º¹D¡A§N¤£¤B©ï¤âµ¹¤F¦è¸Ì´µ¤@®±¡A«ê¦nÀ»¤¤¥Lªº²´·ú¡G¡§¥ý°e§A¤@­Óºµ¿ß²´¡I«ç»ò¤F¡H®³Å]§ú«üµÛ§Ú¡H­ó¡A§Ú´N¯¸¦b³o¸Ì¤£°Ê¡C¡¨¦o´­°_¤@©Ù·L¯º¡G¡§­n¤£¦A°e§A¤@­Óºµ¿ß²´¡H¦n¨Æ¦¨Âù¡I¡¨

¡§§Ú­Ì¨«§a¡C¡¨¦è¥±°Ç´µ²o¦í²ú²úªº¤â¡A²H²H¹D¡C²ú²úÂI¤FÂIÀY¡A¦b´X¤HÁÙ¨S¦³¾x¨ì¤£¥i¶}¥æªº±¡ªp¤U®¨®¨·È¨«¤F¡C

¡§³Þ¡I¬O½Ö¦b­þ¸Ì¡HÀN®æ¨U¯ý¤£¤¹³\¾Ç¥Í°«¼Þ°Ú¡I¡¨®ü®æ±q¤p«Î¸Ì±´¥XÀY¨Ó¡A·W¦£¥´¶}ªù¡A¤jª¯¦b¥Lªº¨­®ÇÅw§Ö¦a¸õµÛ¡G¡§§ó¤£¯à¶i¤J¸TªL¡I«u¡A§A­Ì³o¸s¤p°­¡A§ÖÂI¦^¨Ó¡I¡¨



        ²Ä7³¹ ¸TªL¨M°«

¡§§¹¤F¡A§Ú¦ô­p®ü®æ­n¥h§i¶D®Õªø¤F¡K¡K¡¨¸â©i´µ·W¤£¾Ü¸ô¡Aµ²ªG¼²¨ì¤F¾ð·F¤W¯k±o©Ù²´²\¡G¡§§Ú¤w¸g¥i¥H¹w¨£®æÄõªâ¦hÄ_¥ÛªººÆ¨g¬y¥¢¤F¡K¡K¤d¥j¸o¤H°Ú¤d¥j¸o¤H¡C¡¨

¡§Ãø±o§AÁÙ·|ı®©¡A³o¤w¸g«Ü¤£®e©ö¤F¡C¡¨¦è¸Ì´µ¦^ÀYÁ@¤F²´«á­±¡A®ü®æ¤p«Î¤w¸g³Q¾ð¤ìÂOªL¾×¦í¤Fµø½u¡CÃö¤Á¦a©Ô¤F§âªü¦è®R¡G¡§¤p¤ß¡A§A«ç»ò³o»ò²Â¡A¨S¬Ý¨ì³oºØÃý¯´Óª«·|«r¤H»ò¡H¡¨

ªü¦è®R·W¦£¦a¸õ¨ì¦è¸Ì´µªº¨­«e¡A¯w¤F¯w²´·ú¡G¡§ÁÂÁ§A¡Aºµ¿ß²´¦è¸Ì´µ¡K¡K¡¨

¡§§ÖÂI¨«¡A¡¨¦è¸Ì´µ³»µÛ¨â­Óºµ¿ß²´¡A¨S¦n®ð¦a±À¤F¦o¤@§â¡A¤@¦æ¤H¦b¸TªL¸Ì¥|³BÂÛèý¡A¨S¹L¦h¤[¸â©i´µ¤w¸g»{¬°³o¬O¤@¦¸°¶¤j¦Ó¤S¦³·N¸qªº«_ÀI¬¡°Ê¤F¡A°£¤FÁx¾Ô¤ßÅ媺©¼±o¡AÁÙ¦³´m´m¤£¦wªº¿c¥­¡A¦è¸Ì´µ©Mªü¦è®R¤´µM¦b©Õ¼L¡C

¡§§Ú­Ì§ä±ø¸ô¥X¥h§a¡K¡K¡¨©¼±oÊØÊØÊ×Ê×¹D¡G¡§³o¸Ì²¦³º¡A²¦³º¬O¸TªL¡A¤°»òÅ]ªk¥Íª«³£·|¦³¡K¡K§Ú®`©È¡K¡K¡¨

¦è¸Ì´µ¦^­º²n§Q¯º¤F¯º¡G¡§¦³®æÄõªâ¦h¨â¦ì«i¤h¡X¡X¥[¤W´µµÜ¯SªLÅ]¤k¤p©j«OÅ@§A¡A¦³¤°»ò®`©Èªº¡H¡¨

¡§¤£¡A¦è¸Ì´µ¡A§Ú¤]ÃÙ¦P¤p¸G¬Pªº¬Ýªk¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦­ÂI¥X¥h§a¡C¡¨¤@¦V¦wÀR¦a¿c¥­¤]´¡¤f¤F¡G¡§®ü®æ¤j¬ù¥h³qª¾¤F®Õªø¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¦A¥L­Ì§ä¨Ó¤§«eÂ÷¶}¸TªL¡A¤@©w·|³Q§ì¦í¦©±¼¾Ç°|ªº¤À¼Æ¡K¡KÁÙ¦³¸T³¬¡C¡¨

¬°­ºªº®æÄõªâ¦h«i¤h¹y¦í¸}¡A¼¸¤F¼¸¶Â¦â¶Ã¾v¡A¦^­º°®¯º¹D¡G¡§¸Ü»¡¡A§A­Ì²{¦bÁÙª¾¹D¦^¥hªº¸ô¶Ü¡H¡¨

©¼±o©M¿c¥­¥|©P±æÁA±æ¡A©¼±o¬yÅS¥X®£©Æªº¯«¦â¡G¡§§Ú­Ì°g¸ô¤F¡H¡¨¥LÅå·W¥¢±¹¦a¥s¹D¡G¡§³o¸Ì¡K¡K¨s³º¬O­þ¨à¡H§Ú­Ì­n«ç¼Ë¦^¥h°Ú¡I¡¨

¡§³o¸Ì¬OÀN®æ¨U¯ýªº¸TªL¡A§Ú­Ì¨«µÛ¦^¥h¡A©ÎªÌ³Q©ïµÛ¦^¥h¤F¡C¡¨ªü¦è®RµL©Ò¿×¦a¤ÄµÛ¦è¸Ì´µªº¤âÁu¡A²¢²¢¯º¹D¡G¡§©ÎªÌ»¡§Ú­Ì³£¦^¤£¥h¤F¡A¤@°_³Q¥¨©Ç·í°µ¤F¤È«áÂI¤ß¡K¡K¡¨

¡§µÜ¡BµÜ´µ¯SÄõ©_¤p©j¡A§A´N¤£­nÀ~§Ú¤F¡C¡¨©¼±oÁy¦â·Ù¥Õ¡A¥L¤@ª½¤£´±ª½©I´µµÜ¯SªL¾Ç¥Íªº±Ð¦W¡G¡§§ÚÁÙ¨S¦Y¤È¶º©O¡I¡¨

¡§¦n¤F¤p¸G¬P¡A¨S¦Y¤È¶ººâ¤°»ò¡A§Ú­Ì¬Ý¯à¤£¯à¶e¤@°¦¨ß¤l¯N¤F¦Y¡C¡¨¸â©i´µ¤£­@·Ð¦a´§¤F´§Å]§ú¡A¿³­P«k«k¦aÂà¦V¤F¦è¸Ì´µ¡G¡§«ç»ò¼Ë¡H¦³¿³½ì¨S¦³¡A§Ú­è­è¥i¬O¬Ý¨ì¤@°¦¨ß¤l±q§Úªº²´«e¶]¹L¥h¡I¡¨

¡§¤Ó´Î¤F¡I¡¨ªü¦è®R©M¦è¸Ì´µ²§¤f¦PÁn¹D¡A¼¯®±À¿´x¡G¡§¦pªG¦³³¥Âû¤°»òªº´N§ó¦n¤F¡I¡¨

¿c¥­©M©¼±oµL©`¦a¸ò¦b¥L­Ìªº«á­±¡A¸TªL®·Àò¨ß¤l¦æ°Ê¥¿¦¡¶}®i¤F¡X¡X«e¾W±´¬d¼Ä±¡¸â©i´µ¡A¥ª¥k¥]³ò¤¤¾W¬O¦è¸Ì´µ©Mªü¦è®R¡A¿c¥­Â_«á¡C¦Ü©ó©¼±o¡H¦ü¥G¥Lªº¼pÃÀ¤£¿ù¡A«á³Æ¼p®v¤@¦W¡AÀH®É«Ý©R¡C

¡§¨ß¤l¥X²{¡I¡¨¸â©i´µ±q¡¥«e½u¡¦¶Ç¨Ó¤F®ø®§¡G¡§¤QÂIÄÁ¤è¦VÄé¤ìÂO¤¤¡A½Ð¨³³t¥]³ò¡I¡¨

¡§¦nªº¡C¡¨¦è¸Ì´µ»´Án¹D¡A©ÔµÛªü¦è®RºCºC¦a²¾°Ê¨ì¥ªÃ䪺¤@´Ê¾ð«á¡CªGµM¡Aªü¦è®R¿h¨£«e­±ªºÄé¤ìÂO¤¤¦³¤@©Ù¥Õ¦â¡A¤j·§¬O¡K¡K¨ß¤lªº§À¤Ú¡H¦o±Ç¥XÅ]§ú¡A°Ý¦è¸Ì´µ¡G¡§¬O¥Û¤Æ©GÁÙ¬O©ü°g©G¤ñ¸û¦n¡H­þºØ§ó¯à«O«ù¨ß¤lªº­ì´þ­ì¨ý¡A¦Y°_¨Ó§ó¬ü¨ý¡H¡¨

¡§§Ú¬Ý´N©ü°g©G§a¡A³o¼Ë¨ß¤l¦º«eÁÙ¯à´î¤Ö¨Çµh­W¡C¡¨¦è¸Ì´µ¦P¼Ë±Ç¥X¤FÅ]§ú¡A¹y¤F¹y¡A¬Ý¦Vªü¦è®R¯º¹D¡G¡§ÁÙ¬O§A¨Ó§a¡K¡K¤k¤hÀu¥ý¡C¡¨

¡§§A«ç»ò¥i¥HÅý¤k«Ä¤l¥h¿Ë¤â´Ý®`¤@°¦¥i·Rªº¨ß¤l¡I¡¨ªü¦è®R¤£º¡¹D¡A¨³³t¦a¦¬°_¤FÅ]§ú¡G¡§ÁÙ¬O¥æµ¹°¶¤jªº®æÄõªâ¦h«i¤h§a¡K¡K¡¨¦o¥Î¤@ºØ·R¼}­^¶¯ªº¥Ø¥ú¯ß¯ßª`µøµÛ¦è¸Ì´µ¡A«áªÌ·Pı¨ì¨­¤Wªº¦½¤ò§Ö­n¥ß°_¨Ó¤F¡C

§Ô¦íºV¦oªº½Ä°Ê¡A¦è¸Ì´µ¦V¿c¥­¤ñ¤F­Ó¤â¶Õ¡A·N«ä¬O¥æµ¹¥L¤F¡C¦n¾Ç¥Í¿c¥­¦ÛµMºë³q©ü°g©G¡A¦¨¥\¦aÀ»©ü¤F¨º¥u³·¥Õªº¨ß¤l¡C³ß´þ´þ¦a¸õ¨ì«e­±©ð¨ß¤l¡Aªü¦è®R¦Û°Ê©¿µø¤F¦è¸Ì´µ¹ï¦o¤£·RÅ@¡¥¥i·R¨ß¤l¡¦¦æ¬°ªº«ü³d¡C

¡§Æp¤ß­æ°©¡I¡¨

¤­¤H§¡¬O¤jÅ奢¦â¡AÃø¹D³o¸ÌÁÙ¦³§O¤H¡H²rµM·Q°_ªü¦è®R¤µ¤Ñ±a¥L­Ì¨Ó¸TªLªº¥Øªº¡A¦è¸Ì´µ¤p¤ßÁlÁl¦a³q¹LÄé¤ìÂOªÅ»Ø¦V¥~±æ¥h¡AÁôÁô¬ù¬ù¥u¯à¬Ý¨ìÀN®æ¨U¯ý®Õ³T¨Ó¦^Â\°Ê¡C¨º¹DÆp¤ß­æ°©¦ü¥G¥´°¾¤F¡A«Ü§Ö¥L­Ì«KÅ¥¨ì¤@­Ó¨k¥Í¦b®ð¼«¦a¤j¥s¡G¡§§A­Ì«ç»ò¥i¥H¥Î¤£¥iÄÇ®¤©G¡A´µµÜ¯SªLªº­ã­¹¦º®{¡I¡¨

¡§¤ñ§Qº¸´µ¡E­³´µµÜ¡A§A¤]¥i¥H¥Î¤£¥iÄÇ®¤©G¡A¬Æ¦Ü¬Oªü¥Ë¹F¯Á©R©G³£¥i¥H¡A«e´£¬O§A·|¥Î¡C¡¨¿c­×´µ¡Eº¿«ßºÖªºÁn­µ±q¨ºÃä¶Ç¨Ó¡AÃi¬v¬v¦a¥¿¦p¥L¤@³eªº§@­·¡G¡§¤£¹L¡A°ªº¸§A¤]¤ÓÅý§Ú¥¢±æ¤F¡AÆp¤ß­æ°©³ºµM·|¥´°¾¡I¡¨

ªü¦è®R©ðµÛ¨ß¤l¦Õ¦·¡A±æµÛ¦è¸Ì´µªº½èºÃ¥Ø¥ú¤pÁn¹D¡G¡§°Ú¡X¡X§Ú·Q³o´N¤j·§´N¬O¥L­Ì¬Q±ß©Ò»¡ªº¨M°«¡K¡K¨S·Q¨ì§Ú­Ì»~¥´»~¼²³ºµM§ä¨ì¤F¡C¡¨

¡§¨Ï¥Î¤£¥iÄÇ®¤©Gªº¨M°«¡H¡¨¸â©i´µ¦b¤@®Ç­«½Æ¹D¡G¡§¦pªG§Ú¨SÅ¥¿ù¡A¬O´µµÜ¯SªL©M®æÄõªâ¦h°ª¦~¯Å¤§¶¡ªº¨M°«¡H¡¨

¡§§Ú­þ¸Ìª¾¹D¡C¡¨ªü¦è®RÁqªÓ¹D¡G¡§¥u¬O¬Q±ß§Ú¦b¥ð®§«ÇÅ¥¨ì¥L­Ì»¡¤µ¤Ñ¤W¤È¦b¸TªL¦³¤@³õ¸ó®É¥Nªº¨M°«¡K¡K©ó¬O¦n©_´N¬ùµÛ§A­Ì¨Ó¬Ý¤F¡C­ø¡A¨S·N«ä¡A¤S¬O§Ú­Ì¨â­Ó¾Ç°|¤§¶¡ªº¥´¥´¾x¾x¡K¡K¦pªG©Ô¤å§J³Ò¤]»®©_©¬©_¥´°_¤F´N¦n¬Ý¤F¡C¡¨

¦oÆ\¤âÆ\¸}¦a¨«¨ì¥kÃ䪺¯óÂO«á­±¡A¨RµÛ¥L­Ì©Û¤F©Û¤â¡G¡§¤Ï¥¿³£¨Ó¤F¡A­n¤£­n¬Ý¬Ý¡H³o¸Ìªºµø³¥§ó¶}Áï¤@¨Ç¡C¡¨

¯óÂO¥~ªº¨º¤ùªÅ¦a¤W¡A¯¸µÛ¼Æ¤Q­Ó°ª¦~¯Å¾Ç¥Í¡A±qªA¦â¤W¨Ó¬Ý®æÄõªâ¦h©M´µµÜ¯SªL¾Ç¥Í¦U¥b¡C¨º¤­­Ó´µµÜ¯SªL¾Ç¥Íªü¦è®R¦ÛµM³£»{ÃÑ¡A¿c­×´µ©M¯Ç¦è²ï¡B©Ô¤Ú´µ©Z¡A¥¿¦b©M¬õÀY¾v­³´µµÜ¨M°«ªº¬O°ªº¸¡A®ÇÃ䯸µÛ§J©Ô¥¬¡C

­³´µµÜ³Ì²×¥Î©ü°g©G¥´±Ñ¤F°ªº¸¡A¿c­×´µ¶ÂµÛÁyÅý§J©Ô¥¬§â¥L©Ô¤U³õ¥h¡A¦è¸Ì´µ¥|¤H®tÂI¬°¥L­Ìªº¾Çªø¹ª´x呐³Û¡A³Qªü¦è®R¬½¬½¦aÀü¤F¤@²´¡C¦b³õªº®æÄõªâ¦h²³¤H§jµÛ¤f­ï¡A¤ñ§Qº¸´µ­³´µµÜ¯º¹D¡G¡§§ÚÁÙ¥H¬°´µµÜ¯SªL¦³¦h»ò¤F¤£°_¡A­ì¨Ó¬O³oºØ¤ô·Ç¡Iº¿«ßºÖ¡A§A­Ìªº¶ÂÅ]¤ý®£©È­n¸ú¦b³QºÛ¸Ì­ú¤F§a¡H¡¨

¡§¤Ö±o·N¡A­³´µµÜ¡C¡¨©Ô¤Ú´µ©Z¤j¨B¨«¤W¨Ó¡A§N­ó¹D¡G¡§¬õ¤òÅĹ«¡A¤U¤@³õªº¨M°«¡A§Ú¦V§Aµo¥X³Ì¯u¸ÛªºÁܽСI¡¨

¡§³é¡AµÜ´µ¯SÄõ©_§r¡A¡¨¤ñ§Qº¸´µ¬G·N±×²´âäµÛ¥L¡A¬DÆ]¹D¡G¡§¤]¬O¥ñ¦aÅ]ªº¤@±ø¨«ª¯¡K¡K¨M°«¬O»ò¡H´NÅý§Ú¨Ó¨£ÃѨ£ÃѧA­Ìªº¶ÂÅ]ªk¡A¤]¨S¤°»ò¤F¤£°_¡A¥ñ¦aÅ]ÁÙ¤£¬O³Ì®`©È¾H¥¬§Q¦h¡I¡¨

¸ú¦b¯óÂO¤¤ªº¤@¦~¯Å¾Ç¥Í²´·ú¤]¤£¯w¦a¨nµÛ¥~­±ªº¨M°«¡A¦è¸Ì´µ©¿µMѶ¤F¤Uªü¦è®R¡G¡§§Ú½ä¤@­Ó¥[¶©¡A¤ñ§Qº¸´µ­³´µµÜ·|Àò³Ó¡A§A©O¡H¡¨

¡§¤Q­Ó¥[¶©¡A§Ú­ô­ô¤@©w·|¥´±Ñ¨º­Ó­³´µµÜ¡I¡¨ªü¦è®R±·µÛÁy¥Ø¤£Âà·ú¹D¡C¸â©i´µµ¥¤H¯É¯É¤Uª`¡A¥|­Ó®æÄõªâ¦h·íµM¬Û«H­³´µµÜ·|¨ú±o³Ì«áªº³Ó§Q¡C

¨M°«·U¥[¿E¯P¡A°ª¦~¯Åªº¦UºØÅ]ªk¼h¥X¤£½a¡A¥L­Ì¥u¯à¬Ý±o²´ªá·¶Ã¡A¬ÝµÛ¦U¦âÅ]¥ú¨Ó¦^­¸»R¡C¦ü¥G¬O©Ô¤Ú´µ©Z¥e¤F¤W­·¡A¥LÅ]§ú³»ºÝ´é¥X¤F¤@±ø¶Â¦âªø³D¡A¦V¤ñ§Qº¸´µ¨B¨B¹Gªñ¡C¤ñ§Qº¸´µ¦ó´¿¨£¹L³o»ò¦h¼Ëªº¶ÂÅ]ªk¡A¨Ï¥X¤F´X­Ó¨¾¿m©G«á©Û¬[¤£¦í³s³s«á°h¡C¶Â³D®ø¥¢«á©Ô¤Ú´µ©Z§N¯º¤@Án¡A¶}¤f¹D¡G¡§Æp¤ß¡X¡X¡¨

¡§¦í¤â¡I¡¨³Á®æ±Ð±Â®ð³Ý¦S¦S¦a±q¤p¹D¸Ì¶]¤F¶i¨Ó¡A¦o¨­«á¬O°ª¤jªº®ü®æ¡C¡§§A­Ì«ç»ò´±¡X¡X¡¨¦o®ð±oÁy¦â³q¬õ¡AŸ§Ýªº¤â«üµÛ³õ¤Wªº¾Ç¥Í­Ì¡G¡§¥þ³¡µ¹§Ú¨ì®Õªø«Ç¥h¡I¨p¦Û¦b¸TªL¨M°«¡A®æÄõªâ¦h©M´µµÜ¯SªL¥þ³¡¦©±¼¤G¦Ê¤À¡I¡¨

¡§±Ð±Â¡A§Ú­Ì¥u¬O¥æ¬y¥æ¬y¡K¡K¡¨¿c­×´µ¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A³Á®æ±Ð±Â¤£­@·Ð¦a¥´Â_¤F¥L¡G¡§§Ú¤£Å¥¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡A²{¦b©Ò¦³¤H©ñ¤U§A­Ì¤â¤¤ªºÅ]§ú¡A¸ò§Ú¥h®Õªø«Ç¡I¥ß¨è¡A´N¬O²{¦b¡I¡¨

¿c­×´µ©M¯Ç¦è²ï¡B©Ô¤Ú´µ©Z­±­±¬Ûòó¡A³o­Ó®É­Ô°ªº¸¤]²M¿ô¤F¡A©M§J©Ô¥¬¨â­Ó¤H¯¸µÛ¤@®Ç¡C¥¿±ý«e¦æ¡A³Á®æ±Ð±Â©¿µM¹îı¤F¤°»ò¦üªº¡A¤j¨B¨«¨ì¥L­Ì¤­¤H°Î¨­ªº¯óÂO¤¤¡A¼FÁn¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤°»ò¤H¸ú¦b¯óÂO¤¤¡H§ÖÂI¥X¨Ó¡I¡¨

¤ñ§Qº¸´µ¬Ý¤F²´¿c­×´µ¡A°Ý¹D¡G¡§§A­ÌÁÙ±a¤FÆ[²³¨Ó¡H¡¨

¡§·íµM¤£¬O¡I¡¨¿c­×´µ¥Ú¤f§_»{¡A¥L¤]¤Q¤À¯Ç´e¡AÃø¹D¬O¿W¨¤Ã~°¨¤H¤°»ò¨Ó´ê¼ö¾xªºÅ]ªk¥Íª«¤£¦¨¡H

¡§±Ð±Â¡K¡K¡¨¥b¨èÄÁ«á¡Aªü¦è®R©êµÛ¨ß¤l±q¯óÂO¤¤¥i¼¦¤¼¤¼¦a¯¸°_¨­¨Ó¡A¾l¤U¥|¤H±µ³sµÛ²{¨­¡C³Á®æ±Ð±ÂÃhºÃ¦a´­°_¬Ü¤ò¡A®ü®æ¤@´h¡A«Ü§Ö¶]¨Ó°ª¿³¦a§i¶D¦o¡G¡§´N¬O³o¸s«Ä¤l¡I¦b¸TªL®ÇÃ䥴¾xµM«á¶]¶i¤F¸TªL¡K¡K¡¨

³Á®æ±Ð±Â¿h¨£¤F¨º¥u©ü°gªº¨ß¤l¡A¥[¤W®ü®æªº¸Ü§ó¥[©_©Ç¤F¡G¡§§A­Ì¨Ó¸TªL¸Ì­±°µ¤°»ò¡H¡¨

¡§§ä¨ß¤l¡C¡¨ªü¦è®RÀ½¥X¤F¤@ºw²´²\¡A²´²\¨L¨L¦a©êµÛ¨º¥u¨ß¤l­úÀz¡G¡§¥L­Ì¡K¡K¥L­Ì´Û­t§Úªº¨ß¤l¡IµM«á¨ß¤l¶]¶i¤F¸TªL¡A©ó¬O§Ú­Ì¶i¨Ó§ä¨ß¤l¡K¡K¶ã¶ã¡A­è­è§ä¨ì¨ß¤l¡A¥¦´N©ü°g¹L¥h¤F¡AµM«á§Ú­Ì¦b³o¸Ì·Q¿ìªk³ê¿ô¥¦¡K¡K¡¨

¦è¸Ì´µ²³¤HÁöµM·PÁªü¦è®Rªº¸Ñ²æ¤§µü¡A¦ý¬O¥L­Ì¤ß¸ÌÁÙ¬O¦b©Á©Á¤£¥­¡G§Ú­Ì¨S¦³´Û­t§Aªº¨ß¤l¡I¤£¹ï¡A¨ß¤l¤]¤£¬O§Aªº¡X¡X¨º¥u¨ß¤l©ú©ú¬O®»¨Ó¦Yªº¦n¤£¦n¡I

±Ð±Â¥¿¦b«ä¦ÒªºªÅ»Ø¡A¤ñ§Qº¸´µ¶]¤F¹L¨Ó¡A¦YÅå¦a¬ÝµÛ¨º¥u¨ß¤l¡G¡§±öªLªº¿Ç¤l¡A³o¥u¨ß¤l¤£¬O§Úªº»ò¡H¨­¤W¦³¦Ç¦âÂø¤ò¡A§Ú¤£·|»{¿ù¡K¡K§A­Ì©êµÛ¤@®¹®¹·F¾ðªK°µ¤°»ò¡H¡¨

¡§¨ä¹ê§Ú­Ì¬O¨Ó¸TªL¸Ì³¥À\ªº¡K¡K¡¨¸â©i´µ­¢¤_³Á®æ±Ð±Âªº°ª®ðÀ£¡A§CÀY¨Ä¨Ä»{¿ù¡C

¡§®æÄõªâ¦h¦A¦©¤@¦Ê¤À¡A´µµÜ¯SªL¦©¤T¤Q¤À¡I¡¨





        ²Ä8³¹ ¨§çMªá¶}

®É¥ú¯ö­\¡A¤£Ä±¤w¬O1974¦~®L¡C

¡§Ä¬¬À¡A§A¦b¬Ý¤°»ò¡H¡¨´ò¯`ªº¯ó©W¤W¡A¤@­Ó¬ïµÛ¤Î½¥µu¸È¡B¶Â¦âªø¾v¦b­·¤¤­¸»Rªº¤k«Ä°Ý¦P¦ñ¡C¨º¦W³Q³ê§@Ĭ¬Àªº©Ô¤å§J³Ò¤k¥Í©êµÛ«p«pªº®Ñ¥»¡A»»»»«üµÛ´ò¤ß¯º¹D¡G¡§ªü¦è®R§A¬Ý¡A³ºµM¦³¤H¦b¶Â´ò¸Ì¦E²î¡I¡¨

ªü¦è®R¿h¤F²´´ò¤ßªº¨º¿´¥Õ¦â¤p²î¡A²î¸Ì­±ªº¤H¶V¬Ý¶V¬O¼ô±x¡G¡§­ì¨Ó¬O¥L­Ì¡A§Ú¬O¤£¬O¸Ó¥h®¥³ß´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â¡A¥L¦A¤]¤£¥Î¾á¤ß³o­Ó¤ëªºÅ]Ãħ÷®Æ¥[¤u°ÝÃD¤F¡H¡¨

¡§Ãø¹D¬O®æÄõªâ¦h¨º¥|­Ó¤H¡H¡¨Ä¬¬À¬O¤@­Ó¶Ô¾Ç¤W¶iªº¦n©h®Q¡A¦o±À¤F±À»ó¼Ù¤Wªº²´Ãè¡A±æ¦Vªü¦è®R¡G¡§§ÚÅ¥»¡¥L­Ì¥|­Ó¤H·í¤¤¡A¦³­Ó¥s°µ¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§Jªº¨k¥Íªø±o³Ì¬°«Ó®ð¡K¡KµM«áªi¯S¤]¤£¿ù¡C·íµM°Õ¡K¡K¡¨

¡§Å¥»¡¡HĬ¬À¡A¥L­Ì¾ã¤Ñº¡®Õ¶éªº¶ÃÂà¡A§A§O§i¶D§Ú§A¨S¨£¹L¥L­Ì¡H¡¨ªü¦è®RÃhºÃ¦a¨nµÛ³o­Ó¤Q¤ÀÄÁ«e¡¥°¸µM¡¦»{ÃѪº©Ô¤å§J³Ò¥|¦~¯Å¤k¥Í¡G¡§ºâ¨Ó¥L­Ì°ß¤@¤£·|±`¥hªº¦a¤è¬OÀN®æ¨U¯ý¹Ï®ÑÀ]¡K¡Kµ¥µ¥¡A§A®³¥X¨Ó§a¡I¡¨

¡§®³¥X¨Ó¤°»ò¡H¡¨Ä¬¬ÀµSµM¸Ë§@¯íµM¤£ª¾ªº¼Ë¤l¡C

¡§¨D·R«H¡I©ÎªÌ¬O¥©§J¤O¡I¡¨ªü¦è®R¦A¦¸µo²{¦Û¤v³Q¥~ªí¤Ñ¯u¥i·R¯Â¯uµL¨¸ªº¤k¥Íµ¹§Q¥Î¤F¡A»y®ð¤¤¤£§K¦³¤@¨Ç´o¤õ¡G¡§§ä§Ú·í¿ßÀYÆN½Ðª½»¡¡I¥t¥~½Ð¥I¤@­Ó¥[¶©ªºªA°È¶O¡I¡¨

¡§°Ú¡X¡X¡¨¤k«Äµ²¤Ú¤F¡G¡§ÁÙ­nªA°È¶O¡H¡¨

¡§·íµM¡A§@¬°¤@°¦µL¨p©^Ämªº¿ßÀYÆN¡C¡¨ªü¦è®R±µ¹L¯»¬õ¦â«H«Ê©M¥©§J¤O¡A³±³±¯º¹D¡G¡§§@¬°¤@°¦ºÉ¾ºÉ³dªº¿ßÀYÆN¡A§ÚªºªA°ÈÁ`¬O«Ü©P¨ìªº¡X¡X·Q¤£·Qª¾¹D¥LŪ¨ì«H®É­Ôªº¤ÏÀ³¡H·Q¤£·Qª¾¹D¥L²Ä¤@®É¶¡»¡¤F¨Ç¤°»ò¡H¡¨

Ĭ¬À¦£¤£­¡¦aÂIÀY¡A¦³¨Ç¤p¤ß¦a°Ý¦o¡G¡§¬O¤£¬OÁٻݭn¤@­Ó»È¦è¥iªº¤p¶O¡H¡¨¦o´¢¼¯¤£¥Xªü¦è®Rªº¤ß«ä¡A¸Õ±´¦a°Ý¹D¡C

¡§¤£¥Î¡A¤Í±¡ÃØ°e¡C¡¨ªü¦è®R¥ÎÅ]§ú«ü¤F«ü¦Û¤vªº³ïÄV¡A»¡¤F¥y¡G¡§Án­µ¬x«G¡I¡¨Ä¬¬À©¿µM¦³ªÑ¤£¦nªº¹w·P¡A¥u¨£ªü¦è®R¯º±o¤Q¤À²¢¬ü¡A©¿µM¶}¤f¨RµÛ´ò¤ß³Û¹D¡G¡§¦è¸Ì´µ¥¬µÜ§J¡I³o¸Ì¦³¤@«Ê¨D·R«H¡A»Ý­n§Añ¦r±µ³f¡I¡¨

¥Õ¦â¤p²î¥é¦ò³Q«ö¤U¼È°±Áä¡A¥b¬íÄÁ«á¨ºÃ䯺Án¶Ç¨Ó¡A¸â©i´µ¦b¤jÁn¦^À³ªü¦è®R¡G¡§§Ú­Ì³o´N¹L¨Ó¡I«uËçªü¦è®R¡A¤£·|¬O§A¿Ë¤â¼gªº§a¡H¡¨

¡§·íµM¤£¬O¡C¡¨ªü¦è®RÂí©w¦Û­Y¦a¦^µª¥L¡CĬ¬ÀªºÁy¦âº¦±o³q¬õ¡A¸ö¤F¸ö¸}¡A¨Sµ¥ªü¦è®R¦ù¤â©Ô¦í¦o´N§Ö³t¦a©ß¶}¤F¡C¡§§Ú«ë§A¡I¡¨¦o­úµÛ¥á¤U¤F³o»ò¤@¥y¸Ü¡C

«ë§Ú¡H¬Y¤H«D±`¨S¨}¤ß¦a·QµÛ¬O§A§Q¥Î§Ú¦b¥ý§a¡K¡K²{¦b¦è¸Ì´µ´N­n¹L¨Ó¤FÁÙ¦³¤°»ò¤£¦n·N«äªº¡H¥i±¤¤F¤@³õ¦nÀ¸¡K¡K¦o¯ºÖ©Ö©¦a´¤µÛ«H¥ó©M¥©§J¤O¡A¯w¤F¯w²´¡A§â¥]¸Ëºë½oªº¥©§J¤O©î¶}¦Y¤F¡C

¸â©i´µ²v¥ý¸õ¤U¤F²î¡A¤@§â·m¹Lªü¦è®R¤â¤¤ªº«H¥ó¡G¡§·R¤ß¿ßÀYÆN¡A§A¤S¦Y±¼¤F¦è¸Ì´µªº¥©§J¤O¡H¹ï¤F¡A¨º­Ó¤k«Ä¤l¤£¦bªþªñ»ò¡H¡¨

¡§­è­è¶]¨«¡C¡¨ªü¦è®R½¤F­Ó¥Õ²´¡A¨S¦³²z¸B¦è¸Ì´µ¡A®|ª½¨«¦V¿c¥­¤Àµ¹¥L¤@¥bªº¥©§J¤O¡C¦è¸Ì´µ«ûµÛªü¦è®Rªºªø¾v§â¦o©ð¤F¦^¨Ó¡A°Ý¡G¡§§A«ç»ò¦b³o¸Ì¡H¡¨

¡§¸ô¹L¸ô¹L¡C¡¨ªü¦è®R¦^µª¦a«D±`¦ÛµM¶¶ºZ¡G¡§µM«á°¸µM¥©¹J§Aªº·R¼}ªÌ¡A¤£©¯¦A¦¸¾á·í¤F¤@¦¸¿ßÀYÆNªºÂ¾³d¡AÁöµM¬K¤Ñ¤w¸g¹L¥h¤F¥i±¤·R¤ß¥ÆÀݪº¤Ö¤kÁÙ¬O³o»ò¦h§r¡I¹ï¤F¡A³o¦¸¬O­Ó¥|¦~¯Å¤k¥Í¡A³ßÅw©j§ÌÅÊ»ò¡H¡¨

¡§¥h¥h¥h¡C¡¨¦è¸Ì´µ¶ÂÁy©ñ¶}¤F¦oªºÀY¾v¡A¸â©i´µ¦­¤w³Â§Qªº¥´¶}¤F«H«Ê¡A±Ç¥X¨º±i«H¯È¥ý¦V¥|©PÁù°`¡AµM«á¥Î³±¶§©Ç®ðªºÁn­µ©À¹D¡G¡§¤U­±¥Ñ§Ú¨Óµ¹¤j®a®ÔŪ¤@­ºÀu¬üªº·R±¡¸Ö¡A¼gµ¹¥¬µÜ§J¥ý¥Í¡C°Ú¡X¡X¿Ë·RªºµÜ©i´µ¡A¤]³\§A¡X¡XµÜ©i´µ¡H¡¨

ªü¦è®R§b¤F§b¡A¤W«e¥h·m¹L¨º±i«H¯È¡A®i¶}²Ó¬Ý¡G¨S¿ù¡A³o¬O«Ê¼gµ¹µÜ©i´µ¿c¥­ªº¨D·R«H¡A¦æ¤å¶¡¬yÅSªº³£¬O¹ï¥Lªº·R¼}¤§±¡¡C

¡§¶Ì©h®Q¡A¬O§A·d¿ù¤F§a¡H¡¨¦è¸Ì´µ¥ÎªÓ»H¸I¤F¸Iµo§bªºªü¦è®R¡A±o·N¦a¯º¹D¡G¡§©ú©ú¬O¼gµ¹µÜ©i´µªº¨D·R«H¡K¡K·F¹À­n§Ú¨Ó­I³o­Ó¶ÂÁç¡H¡¨

¡§§Ú§Ë¿ù¤F¡C¡¨ªü¦è®RÃø±o§CÀY¨Ä¨Ä»{¿ù¡A§â«H¥æµ¹¤F¥¿¦YµÛ¥©§J¤O¥B¦³¨ÇÅå³Yªº¿c¥­¡G¡§¹ï¤£°_¡AµÜ©i´µ¡A§Ú­ÌÁÙ¥H¬°¬O¦è¸Ì´µªº«H©O´N·Ó¨Ò©î¬Ý¤F¡K¡K¶â¡AÁÙ¦Y¤F§Aªº¥©§J¤O¡C¡¨¦o»{¯u¤Ï¬Ù¹D¡AµM«á¨³³t¦Y§¹¤F³Ñ¤Uªº¥©§J¤O¡C

¡§¨SÃö«Y¡C¡¨¿c¥­¤@¦p¬J©¹·Å¬X¦a¯º¤F¡A±µ¹L¯»¬õ¦â«H¯È¦³¨ÇÁy¬õ¡C¦]¬°¥­¤é¸Ì¾Q¤Ñ»\¦aªºÂ§ª«©M«H¥ó¤j¦h¼Æ¬O¨RµÛ¦è¸Ì´µ¥hªº¡A°¸º¸¦³¸â©i´µªº¡X¡X¥þ®Õ½Ö¤£ª¾¹D¥L¤w¸g¶}©lºÆ¨g°l¨D²ú²ú¤F©O¡C·í®ÉĬ¬À¨Ã¨S¦³¼Ð©ú«H¼gµ¹½Öªº¡Aªü¦è®R¡X¡X¥þ®Õ¤½»{¿ßÀYÆN¦ÛµM¥H¬°¬O¼gµ¹¦è¸Ì´µªº¡C¦Ü©ó©¼±o¡K¡K¥L¤@¦V¬O³Q©¿µøªº¡C

¤T¦~¨Ó¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¦è¸Ì´µ·Uµo¥XÃþ©ÞµÑ¡AÁ|¤â§ë¨¬¶¡ªºÃtÅx¤£ÅùÅýÀN®æ¨U¯ý²³¦h¤k¥Í¬°¤§ºÆ¨g¡C²`¦âÀY¾v¦³´XÁ\««¨ì¤F­±ÀU¤W¡A¥Lªº¯«¦â¤¤°¸º¸±a¦³´X¤À§GµÜ§J®aªº¶ÆºC¡A¦Ç¦â²¶¤lÁ`¬O°{Ã{µÛ¯º·N©M´Â®ð¡C¶¯«pªº®a¥@­I´º¡A¶Ç¹MÀN®æ¨U¯ýªº¦W®ð¡A¥[¤W¤@±i­^«TªºÁy¡A¨Ï±oÀN®æ¨U¯ý²³¦h¤k¥Í¬°¤§¤ß°Ê¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¤Ö¼Æ´µµÜ¯SªL¤k¥Í¡C

ªü¦è®R¦Ûı°µ¤F¥ó¿ù¨Æ¡A©M¦P¼Ë½Ä°Êªº¸â©i´µÀqÀq¯¸¦b¤@°_Äb®¬¡C¦o§CµÛÀY¡A®¨Án°Ý¸â©i´µ¡G¡§§A­Ì«ç»ò·Q°_¨Ó¦E²î¤F¡HÃø¹D¬O­n¥h¶Â´ò¸ÌºN³½¯N¤F¦Y¤£¦¨¡H§ÚÅ¥»¡¤F¡A¸Ì­±¦³¬ü¤H³½©O¡I¡¨

¡§·íµM¤£¬O¡C¡¨¦pªG²Ó²ÓÆ[¹î¡A·|µo²{¸â©i´µªºÁy¦â¤]¦³¨Çµo¬õ¡G¡§§Ú­Ì¡K¡K¶â¡A´N¬O¥h¹Cª±¡C¡¨

¡§§O«H¥L¡A§Ú­Ì¤j¦­¤W³Q¥L±q§É¤W©Ô°_¨Ó¡C¡¨¦è¸Ì´µ´|µÛªü¦è®Rªº¸£³U¡A«üµÛ»·³Bªº¯ó©W¡G¡§¬Ý¨ì¨S¦³¡H²ú²ú¦b¨º¸Ì©O¡I¡¨

¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡¨ªü¦è®R¤ß»â¯«·|¹D¡C¬°¤Fªí¥Ü¥L­Ì¤£¤z¯A¿c¥­ªº¨p¤H¨Æ°È¡A¥L­Ì¤@ª½¨nµÛ²ú²ú¡Cª½¨ì²ú²úªº¤k¦ñ¦³¨ÆÂ÷¥h¡A¸â©i´µ¥¿·Q«e¥h¡A«o³Q¦è¥±°Ç´µ·m¤F¥ý¾÷¡C»·»·¬Ý¥h¦è¥±°Ç´µ©êµÛ®Ñ¥»¥¿¸ò²ú²ú°Q½×µÛ¤°»ò¡A²ú²ú¯º±o«Ü¶}¤ß¡C

¡§»ó®÷ÂΡI¡¨¸â©i´µ«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡G¡§¥LÁ`¬OÄñµÛ²ú²ú¡A¤£Ãh¦n·N¡Iµ¥§Ú¹L¥h¡X¡X¡¨

¡§´µµÜ¯SªL¤pÅ]¤k¦b³o¨à©O¡A§Aµ¥¤U¦¸§a¡C¡¨¦è¸Ì´µ»´ÃP¹D¡A¾ÌÂǨ­°ªÀu¶Õ¥Î¤ö¤l«ö¨c¤F¨­Ã䪺¨â­Ó½Ä°Ê°­¡G¡§¶â¡A¥S§Ì»¡¯uªº¡A¤£Ãh¦n·Nªº¨º­Ó¤H¬O§A¡K¡K¡¨

¸â©i´µ­ó¤F¤@Án¡A­«·s¸õ¤W¤p²î¡C¿c¥­¤]Ū§¹«H±N«H¦¬¤F°_¨Ó¡A©¼±o¦b¤@®Ç´hµÛ¡Cªü¦è®R§áÀY°Ý¦è¸Ì´µ¡G¡§¤U©P´N©ñ°²¤F¡A´»°²§A¥´ºâ°µ¨Ç¤°»ò¡H¡¨

¡§¤j·§¥h¸â©i´µ¥L­Ì®a¡A¤à¼w¨½§J¤s¨¦¨«¤@½ë¡C¡¨¦è¸Ì´µº©¤£¸g¤ß¹D¡A±×±×¦a¾a¦b¾ð¤W¡G¡§¦b®a¸Ì§bµÛ¨S¤°»ò·N«ä¡A¹p¥j°Ç´µÁ`¬O¬Ý®Ñ¡Aª¨ª¨­n¥X¥h¤u§@¡A¶ý¶ý©M§J§Q¤Á¦b¦ÕÃä¼G¥o¡K¡K¦b¨º®y©Ð¤l¸Ì§b±o§Ú³£­nµoÅð¤F¡C§A©O¡H¡¨

¡§§ÚµL®a¥iÂk°Ú¡K¡K¡¨ªü¦è®R·QÀ½¥X¤@ºw²´²\¡A«o¨S¦³¦¨¥\¡G¡§¶â¡A§Úª¨¶ý¤S­n¥h°ê¥~¡A§Ú¥u¯à¸òµÛ­ô­ô­Ì¦b¤@°_¤F¡K¡Kù¹D¤Ò´µ§A¬Oª¾¹Dªº¡A¦pªG­n¸ò¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ¦b¤@°_§Ú±¡Ä@¥h§ä§A®aªº§J§Q¤Á¡I©Ô¤Ú´µ©Z­è­è¤u§@¤]«Ü¦£¡A§Ú¤j·§·|¥h©Ò¦³ªº¿Ë±­ªB¤Í®a¸ÌÂà¤@°é§a¡K¡K¡¨

¡§±öªL«O¦ö³o­Ó´»°²§Ú¤£·|¹J¨£§A¡C¡¨¦è¸Ì´µ³s¦£¬èë¡A¯ºµÛ±µ¨ü¤Fªü¦è®Rµ¹¥Lªº¤@¸}¡C

***

¦Ç¦â·ÏÃú±qµV¬õ¦âªºÀN®æ¨U¯ý¯S§Ö¨®ÀY¼Q¥X¡A¤ë»O¤W¾Ç¥Í­Ì§n§n¾x¾xªº¡Aª§¥ý®£«á©ðµÛ¦æ§õ½ñ¤W¤õ¨®¡A´»°²§Y±N¶}©l¡Cªü¦è®R¸ò¨â¤T­Ó¤k¥Í¤@°_¯ºµÛ§ä¤F¤@­ÓªÅ¥]´[¡A¥ÎÅ]§ú«ü´§µÛ½c¤lº}¯B¨ì¦æ§õ¬[¤WµM«á§¤¦n¡C

¡§§A­Ì¦³¨S¦³Å¥»¡¡A«e´X¤Ñ¥¬µÜ§J®aªº¦w¦h¦Ì¹F¶ùµ¹¤F¤@­Ó³Â¥Ê¡H¡¨§¤¦b¹ï­±ªº¤k¥Í¡A¤¦©gµ·³Á§J¦ÌÄõ°Ý¦o­Ì¡C¦o¬Oªü¦è®R¦b´µµÜ¯SªL¦P¦~¯Å¦P¹ì«ÇªºªB¤Í¡C

¡§¨S¦³§r¡I¡¨ªü¦è®RÅå¸Ò¹D¡G¡§¥H¥¬µÜ§J¤@®aªº¶Ç²Î¡K¡K®£©È¥L­Ì¤£·|±µ¨ü³o­Ó±B«Ã§a¡H¡¨

¡§°Z¤î¬O¤£·|±µ¨ü¡C¡¨¤¦©gµ·ÁqªÓ¡A¸ò¸ô¹Lªº¹p¥j°Ç´µ©M¤p¤Ú¸¦§J³Ò©_¥´¤F­Ó©Û©IµM«áÄ~Äò¹D¡G¡§§ÚÅ¥»¡¥¬µÜ§J®a·Ç³Æ§â¦o³v¥X®a±Ú¡K¡K¥L­Ì®a±Ú¦³¤@­Ó¦b®æÄõªâ¦hªº¨à¤l¤w¸g°÷¶O¤ß¤F¡AÁöµM§Úª¾¹Dªü¦è®R§A©M¦è¸Ì´µªºÃö«Y¤@¦V¤£¿ù¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O·Q»¡¡A¦è¸Ì´µ¤]³\·|¦¨¬°²Ä¤G­Ó¦w¦h¦Ì¹F¡I¡¨

¡§¤£·|ªº¡C¡¨ªü¦è®R½wºC¦Ó¤S°í©w¦a¦^µª¦o¡C¦o±æ¤F²´µ¡¥~¡A¦è¸Ì´µ¥¿©M¸â©i´µ¤ÄªÓ·f­I¦a¦V¦C¨®¨«¨Ó¡C¤¦©gµ·½Í½×µÛ¦U­Ó®a±ÚÄ@·N®Ä©¾¤_¶ÂÅ]¤ýªº¨º¨Ç§Å®v¡A¾Ú»¡¨â¦~«á¶ÂÅ]¤ý±N·|¦¨¥ß¤@­Ó¥¿¦¡ªº²Õ´¡A¹ï§Å®v¬É®i¶}¤@³õ°¶¤jªº²M²z¦å²Î¹B°Ê¡C

¡§²M°£ªd¤ÚºØ©M²V¦å¡A«ì´_¯Â¦å§Å®vªº¨º¤Ñ¤w¸g¤£»»»·¤F°Ú¡K¡K¡¨¤¦©gµ·«Õ«Õªø¼Û¡A§CÀY°Ýªü¦è®R¡G¡§§A»¡©O¡H¡¨

¡§§Ú«Ü´Á«Ý¡C¡¨ªü¦è®R°²¯ºµÛ¦^µª¹D¡A¾®±æµÛµ¡¥~¥¿¼H«¢¥´¾xªº®æÄõªâ¦h­Ì¡C
³o¥@¤W½T¹ê¦³¤H¦b¥G§A¡C¥u¬O¥L­Ì¦¹®É¦¹¨è¥i¯à¦³ÂI¦£¡C

TOP

²Ä9³¹ ±¡Ýhªì¥Í


ªü¦è®Rº©µL¥Øªº¦a¦b¹ï¨¤«Ñ·È¹FµÛ¡A°¸º¸¾n¨¬¦b¸ô®Çªº¤p©±¸Ì¬Ý¬Ý¡CÃdª«©±¸Ìªº¯Ó¤l­Ì¤WùO¤U¸õ¡AÂdÂi¤Wªº¿ß«}­ÌªêµøÏàÏà¡C³r³r¿ß«}¡Aªü¦è®RÂਭ¥s¦í¤F¨º­Ó°­°­¯©¯©ªº¨k¥Í¡G¡§¤p¸G¬P©¼±o¡I§A«ç»ò¦b³o¸Ì¡H¡¨

¡§¨ÓÆ[¹î¯Ó¤l¡C¡¨©¼±o½ßµÛ¯º¡A¥L¤â¤¤ªº¨º¥u¥Õ¦â¯Ó¤l¦³¨Ç¬ÈÁY¦a¬ÝµÛªü¦è®RÃh¤¤ªº¿ß«}¡G¡§¦n¥©°Ú¡AµÜ´µ¯SÄõ©_¤p©j¡C¡¨¥L°®¤Ú¤Ú¹D¡C

¡§¬O«Ü¥©°Ú¡C¡¨ªü¦è®R¯º·N¬Õ¬Õ¡A§â¿ß«}»¼µ¹¤FÀç·~­û¡G¡§§A­Ì¤S·Ç³Æ°µ¨Ç¤°»ò¤£¬°¤Hª¾ªº¤Ä·í¡H±q¹ê©Û¨Ó¡A¤£µM§Ú¥Î¹Ü»î©G¡I¡¨¦o«Â¯Ù¹D¡C

¡§¦n§a¡A¡¨©¼±o©}©óÀ£­¢¥X½æ¤F¦Û¤vªº¶¤¤Í­Ì¡G¡§§Ú­Ì¡K¡KÃB¡A·Ç³Æ¾Ç²ßªü¥§º¿®æ´µ¡A¡¨¥L¤pÁn¹D¡G¡§¦]¬°§Úªº©À¦uÅ@¯«©G¥X¨Óªº°Êª«¬O¤@°¦¦Ñ¹«¡K¡K©Ò¥H§Ú·Q¶R¥uÃdª«¨ÓÆ[¹î¤@¤U¡K¡K¡¨

¡§«¢«¢¡I§A³ºµM·|Åܦ¨¯Ó¤l¡C¡¨ªü¦è®R¯º¹D¡A¦ý¨Ã¨S¦³¤Þ°_©P³ò¤Hªºª`·N¤O¡G¡§§A­Ìªº·Qªk¤Ó¤d©_¦Ê©Ç¤F¡A¬°¤°»ò·|¬O¯Ó¤l¡H§Ú¥H¬°¡AÅܦ¨¤@°¦·|­¸ªº¿ßÀYÆN³£¤ñ¯Ó¤l¦³®ð·§¨Ç¡X¡X¦Ó¥B¿ßÀYÆN«Ü±`¨£¡A¤£·|³Q§Å®v­ÌÃhºÃ¡I¡¨

¡§³o­Ó¡A³o­Ó¡K¡K¡¨©¼±oÀY«_§N¦½¡A¨º¥u¥i¼¦ªº¯Ó¤l¤£¦í¦a±Ã¤ã¡C

¡§¯¬§A­Ì¦n¹B¡A§Ú¥ý¨«¤F¡C¡¨ªü¦è®R¤ß±¡¤£¿ùªº¨«¥XÃdª«°Ó©±¡A¬°¦A¦¸±o¨ì¦è¸Ì´µªº¤@­Ó¯µ±K¦Ó²¤¦³©Ò¿³¾Ä¡C¦è¸Ì´µÅܨ­«áªº°Êª«·|¬O¤°»ò¡H¦o´r§Ö¦a²q·QµÛ¡A¤C¤ë¤¤¦¯ªº¹ï¨¤«Ñ¸Ì¨Ó¨Ó©¹©¹§Å®v¨Ã¤£¦h¡Aªü¦è®R»´¦Ó©öÁ|¦a®·Àò¤F¤@­Ó¼ô±xªºÁn¼v¡C

¡§ºµ¿ß²´¦è¸Ì´µ¡H¡¨ªü¦è®Rç÷°_¸}¦y©ç¤F©ç¨k¥ÍªºªÓ»H¡G¡§§A¤£¬O¥h¤F¤à¼w¨½§J¤s¨¦»ò¡H¡¨

¦è¸Ì´µÂà¹LÀY¨Ó¡A¥L¬Ý¨£ªü¦è®R²´·ú¤@«G¡A¯«ªö­¸´­¹D¡G¡§©ú¤Ñ¬O¸â©i´µªº¥Í¤é¡A©Ò¥H§Ú¨Ó¹ï¨¤«Ñµ¹¥L¶R­Ó§ª«¡K¡K§A¨Ó°Ñ¥[»ò¡H¡¨

¡§¦³«Ü¦hªF¦è¦Y§Ú·íµM¥h¡X¡X«e´£¬O¸â©i´µ±Ë±oÁܽЧڡC¡¨ªü¦è®R¯º¹D¡A¦è¸Ì´µ²ßºD©Ê¦a²o¦í¤F¦oªº¤p¤â¡C¤]³\¬O®L¤éª¢ª¢¡Aªü¦è®R©¿µMı±o¤ßÀY¸õ¤F¤@¤U¡AÁy¤WÁÙ¦³¨Çµo¼ö¡C§V¤O©¿µø³oÂI²§±`¡A¦o¨³³t¶}¤f¹D¡G¡§§A¦³¨S¦³¬Ý¨£¤p¸G¬P©¼±o¡H­è­è§Ú¦bÃdª«©±¸Ì¹J¨ì¤F¥L¡C¡¨

¡§¨£¹L¤F¡A¤­¤ÀÄÁ«e¡C¡¨¦è¸Ì´µº©¤£¸g¤ß¹D¡A¥´¶qµÛÃoµ¡¸Ìªº³Ì·s´Ú­¸¤Ñ±½§â¡G¡§³o»ò²Â¡AÁٻݭn¥h¶R¥u¯Ó¤lÆ[¹î¡X¡X¡¨¥LÆJµM·NÃѨì¦Û¤vªº¥¢¤f¡A©ó¬OºÉ¤O±»¹¢¡G¡§°Ú¡A§Ú¬O»¡¡K¡K¥L³Ìªñ·R¤W¤F¯Ó¤l¡K¡K­n¦YÂIÁ÷²N²O¶Ü¡H¡¨

¡§·íµM¡C¡¨ªü¦è®R¨M©w¸Ë¶Ì¡Aµ¥¨ì¦è¸Ì´µ¾Ç·|ªü¥§º¿®æ´µÅܦ¨¬Y­Ó°Êª«¯¸¦b¦o­±«e¡A¬v¬v¦Û±oªº®É­Ô¡A¨º¥²©w¬O­ÓÀ¸§Ë¥Lªº¦n¾÷·|¡C¦è¸Ì´µÃP¶}¦oªº¤â¥h®³Á÷²N²O³æ¤l¡A§¤¦b¦ì¸m¤Wªº¤k«Ä¤ß¤¤©¿µM´é°_¤@°}»´·Lªº¥¢¸¨¡AÀH«á³Q¦o§Ö³t¦aÀ£§í¦í¡C¤µ¤Ñ­ã¬OµÛÅ]¤F¡Aªü¦è®R²H©w¦a§i¶D¦Û¤v¡C

¡§¶Ù¡A¦è¸Ì´µ¡A§A¦³¤kªB¤Í¶Ü¡H¡¨

¡§¤kªB¤Í¡H¡¨

­è­è§âÁ÷²N²O³æ¤l©ñ¨ì®à¤l¤W¡Aªü¦è®R§N¤£¤B°Ý¤F³o»ò¤@¥y¡C°Ý«á¦o«K«á®¬¤F¡A¬ÝµÛ¦è¸Ì´µÅå©_ªºªí±¡¯u·Q±Ç¥XÅ]§ú¡Aµ¹¥L¤@­Ó¤@§Ñ¬ÒªÅ¡C¸Ó¦ºªº¡Iªü¦è®RÀqÀq¶A©G¤F¦Û¤v¤@¥y¡A¦o¤µ¤Ñ­ã¬O¦­¤W¦Y¦h¤F²{¦b¨S¨Æ§ä¨Æ¡C

¡§°Ú¡A§Ú¬O»¡¡A§Ú¥i¤£·Q¤U­Ó¾Ç´Á¦A¥R·í¤°»ò·R¤ß¿ßÀYÆN¤F¡C¡¨ªü¦è®R´­°_¤@­Ó¼Ð·Çªº°²¯º¡A¸Õ¹Ï±»»\¦í¤ß¸ÌªºªiÀܬ¤´é¡G¡§¶â¡HÃø¹D³s³oÂI³£¤£§i¶D§Ú¡A§Ú­Ì³o»ò¦h¦~ªº¥æ±¡¡I¡¨

¡§­þ¦³¡C¡¨¦è¸Ì´µ­W¯º¹D¡A¥Lªºªø¾v««¨ìÁyÀU«e¡A¨Ï±oªü¦è®RµL±qÆ[¹î¥LÁy¤Wªºªí±¡¡G¡§¨C¤Ñ¦Y¶º§Ú³£¸ò¸â©i´µ¥L­Ì¤@°_¡A¤W½Ò©M§A¤@°_¡AºÎı¡K¡K­ø¡K¡K¡¨¦è¸Ì´µ¤ä¤ä§^§^¦a¬Ý¤Fªü¦è®R¤@²´¡C

ªü¦è®R¤£¥Ñ¦Û¥D¦aÀü¤j¤F²´·ú¡C

¡§ºÎı·íµM¬O¦Û¤v¤@­Ó¤H¦b®æÄõªâ¦h¹ì«Çªº§É¤W¡I¡¨¦è¸Ì´µ¤j¯ºµÛÂ\¤â¹D¡G¡§©Ò¥H»¡¡A§Ú­þ¸Ì¦³¾÷·|¥hµ²¥æ¨ä¥Lªº¤k«Ä¤l¡H·íµM°Õ¡A§@¬°®æÄõªâ¦hªº«i¤h¡A«_ÀI¬¡°Ê¥Ã»·¬OÂ\¦b²Ä¤@¦ì¤Wªº¡C§ä­Ó¤kªB¤Í¦h³Â·Ð¡I¡¨¥Lµ²§ô¤F³æ¨­µo¨¥¡C

¡§­ó¡A¡¨ªü¦è®R»´½°¦a±½¤F¦è¸Ì´µ¤@²´¡G¡§§A¥i¥H¤@½ú¤l¤£µ²±B¡I¥i¬O¨º»ò¦h¤k«Ä¤lµ¹§Aªº¨D·R«H§A³£µL°Ê©ó°J»ò¡H¡¨¦o§ì¦í¤F¥t¤@­Ó§x´b¤£¸Ñªº°ÝÃD¡C

¡§¨D·R«H¡H¡¨¦è¸Ì´µ§ì¦íÁ÷²N²O³æ¤l¡A¿³­P¯sµM¦a¬ÝµÛ¡G¡§¦b§Ú¬Ý¨Ó¦o­Ì³£ªø±o¤@­Ó¼Ò¼Ë¡A´N¤ñ¦p»¡§A®a¸Ì¦³¤@¸s®a¾i¤pºëÆF¡A§A®Ú¥»¤À¤£¥X½Ö¬O½Ö¡K¡K¦pªG§Ú¥²¶·µªÀ³¤@­Ó¡A¨º»ò§Ú¤£¦p¨C­Ó¤H³£µªÀ³¡AµM«áµ¥µÛ³QÀN®æ¨U¯ý¤k¥Í¶A©G¦Ü¦º§a¡K¡K¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§Aªº¨kªB¤Í¦b­þ¸Ì©O¡H¡¨¥L¥Î¤@ºØ­YµL¨ä¨Æªº¤f®ð°Ýªü¦è®R¡C

¡§§Ú­þ¸Ì¦³¨kªB¤Í¡I¡¨ªü¦è®R©ç®à¦Ó°_¡AÁn­µ¤j±oÅý¸ô¤HÆf¥Ø¡C¨³³t§¤¤U¡A¦o®¸µÛ³q¬õªº¤pÁy¡C¦è¸Ì´µ©ïÀY±yµM¬Ý¤F¦o¤@²´¡A®D¼N¹D¡G¡§·Q·Q¤]¬O¡C¡¨

¡§¦è¸Ì´µ¡I¡¨ªü¦è®R¹³¬O¥u¬µ¤òªº¿ß¡A¤S¤@¦¸¸õ¤F°_¨Ó¡A³Q§qªº¨º­Ó¤H¥u¬OÃiÃi¦a°_¨­¥hÂIÁ÷²N²O¡A¼L¨¤§uµÛ¤@µ·´r§Ö¦a¯º®e¡C¦ÑÁó·í³o¬O¹ï¤p¥´¤p¾xªº±¡«Q¡A¯º¨þ¨þ¦aºÝ¤W¨â²°·s¤f¨ýÁ÷²N²O¡A³Ì²×ªü¦è®Rªº¤õ®ð³QÁ÷²N²O®ø¿iªº¤@°®¤G²b¡C

¡§§Aµ¹¸â©i´µ¶R¤F¤°»ò¥Í¤é§ª«¡H¡¨ªü¦è®R°Ý¡C

¡§Âà¤F¤@°é¡A§Ú¥uı±o¨º§â·s´Ú­¸¤Ñ±½§â¤£¿ù¡C¡¨¦è¸Ì´µ©ï°_ÀY¡A»{¯u¦a°Ý¦o¡G¡§§Aı±o©O¡HÁÙ¦³¡A§A¤]­n·Ç³Æ¤@¥÷§ª«¡A©ú¤Ñ¤¤¤È¸ò§Ú¤@°_¥h¤à¼w¨½§J¤s¨¦§a¡C¡¨

¡§­¸¤Ñ±½§â¤£¿ù¡A¸â©i´µ¤S¥i¥H¦b»í¦a©_²y³õ¤WÄ£ªZ´­«Â¤F¡C¦Ü©ó§Ú¡H¡¨ªü¦è®R¸£®ü¸Ì°¿©¿°{¹L¤@­Óµ´§®ªº¥D·N¡A²@¤£¿ðºÃ¦a°_¨­§ì¦í¦è¸Ì´µ´N©¹¥~¶]¡C

¡§¥h­þ¸Ì¡H¡¨¦è¸Ì´µ³YµM¹D¡Cªü¦è®R¨S¦³²z·|¥L¡Aµ¥¨ì¨â¤H®ð³Ý¦S¦S¦a¯¸¦b¤@±ø¯U¹iªº¤p«ÑºÉÀYªº®É­Ô¡A¦è¸Ì´µ¤~¦³¾÷·|¥´¶q¤@¤U©P³òªºÀô¹Ò¡A®{µM¤@ÅåÂਭ°Ý¦o¡G¡§§A½T©w¬O³o¸Ì¡H½­Ë«Ñ¡H¡¨

¡§¨S¿ù¡A½­Ë«Ñ¡C¡¨ªü¦è®R²´·ú¸Ì°{Ã{µÛ¿³¾Äªº¥ú¨~¡A¦oóOµÛ¦è¸Ì´µªº¤âÁu¡G¡§§Ú¦­´N·Q¬½¬½¦aÀ~°ä¸â©i´µ¤@¹y¤F¡K¡KÅ¥»¡³o¸Ì¥i¥H§ä¨ì«Ü¦h§Oªºµ}¦³ªºªF¦è¡I­n¤£­n§Ú­Ìµ¹¥L¤@­ÓÅå³ß©O¡H¡¨

¡§¦n¥D·N¡C¡¨¦è¸Ì´µªYµM¦P·N¡A¤â²o¤â·È¶i¤F³±´Ë´ËªºÂ½­Ë«Ñ¡C³o¸Ì½T¹ê¬O¤@¹D¤£¦P©ó¹ï¨¤«Ñªº¶Â·t­·´º¡A¹D¸ô¨â®Ç´²µoµÛÅð»Gªº®ð¨ý¡C¨¤¸¨¸Ìªº¶Â§Å®v¦b¶i¦æµÛ¤£¬°¤H©Òª¾ªº¥æ©ö¡A¨º¨Çª««~¥ú¬O¬Ý¤W¥h´NÅý¤H·Pı¤ò°©®ªµM¡C

¡§§Ú­Ì¬O­n°e¸â©i´µ¤@²°ÅK«Cªº¤H«ü¥Ò¡AÁÙ¬O«_µÛ¦åºwªº¤ºÅ¦¡H¡¨¦è¸Ì´µ§CÀY¸ú¹L¤@°¦ªï­±­¸¨Óªº¶Â¦â¿ßÀYÆN¡A½T¹ê¦³¨Ç«á®¬¡G¡§Â½­Ë«ÑªºªF¦è½T¹êµ}¤Ö¡K¡K¥i¬O³o¸Ì¬O¶ÂÅ]ªkª««~¥æ©ö¥«³õ¡A¦Ó¤£¬O´c§@¼@²£«~¡I¡¨

¡§¨SÃö«Y¡A¨Ó³£¨Ó¤F¡C¡¨ªü¦è®RÁy¦â¦³¨Çµo¥Õ¡A¦ýÁÙ¬O±j§@Âí©w¹D¡C¸ô®Ç¨¤¸¨¸Ì¤@­Ó»X­±ªº¨k§Å°Â°âª««~ªº¤pÅu«e±¾¤F­Ó¯}Äꪺ¤ìµP¤l¡A¤W­±¼gµÛ¡G¥´¥]¬f®æ¯S¡C

¥´¥]¬f®æ¯S¡H¨â¤H¹ïµø¤@²´¡A°±¦b¤F¨k§Åªº­±«e¡G¡§¬f®æ¯S¥i¥H¥´¥]¶Ü¡H¡¨ªü¦è®R°Ý¹D¡C

¡§·íµM¥i¥H¡C¡¨¨k§Å¤Q¤À¼ö±¡¦a¥´¶}¤F¤@­Ó¤£Â_±Ã¤ãµÛªº¤f³U¡Aªü¦è®RÁy¤@¶Â¡A¥ß¨è¸ú¶}±N¦è¸Ì´µ±À¨ì¤F¤f³U«e­±¡C¤@°¦ÎM¤ú«¨¼Lªº¦Ñ¿ß®tÂI±q¤f³U¸Ì¸õ¤F¥X¨Ó¡A¨k§Å¸U¤À±o·N¹D¡G¡§¥»¤H¿Ë¦Û§ì®·ªº¬f®æ¯S¡A¥[¤WªÅ¶¡³U¡A¥u­n¤G¤Q­Ó¥[¶©¡I¡¨

¡§¨Ó¨â°¦¡C¡¨¦è¸Ì´µ±Ç¥X¿ú¥]¥I¤F´Ú¡A±N¨ä¤¤¤@­Ó¥´¥]¬f®æ¯S¸Ë¶i¤Fªü¦è®Rªº­I¥]¸Ì¡G¡§¦^¥h¦n¦n¥]¸Ë¤@¤U¡C©ú¤Ñ±ß¤W¡A§Ú²q¸â©i´µ¥´¶}¥¦ªºÀþ¶¡·|¥X²{¤@­Ó¥Í®ðªº²ú²ú¡I¡¨

¡§«ø¥Ø¥H«Ý¡C¡¨ªü¦è®R«üµÛ¥t¤@­Ó¤f³U¡G¡§¨º»ò³o¤@­Ó©O¡H§A­Ì®a¸Ì¤w¸g¦³¤@°¦¤F§r¡I¡¨

¡§·íµM¬O´£«e°eµ¹§AªºÂ§ª«¡C¡¨¦è¸Ì´µ¯«²M®ð²n¹D¡A¬G·N§â¤f³U¥´¶}¤F¤@­ÓÁ_»Ø¦b¦o­±«e®Ì±y¡G¡§¬Û«H»ò¡H§Ú²qÁÙ¬O·|¦³¤@°¦«Ü¤jªº½¹½º¡X¡Xį°ÊµÛÃe¤jªº¨­Âß¡C¡¨

¡§§A´±¡C¡¨ªü¦è®R©â¤F©â²´¨¤¡C

¡§«ç»ò¤£´±¡I¡¨¦è¸Ì´µ¤S§âÁ_»Ø©ñ¤j¤F¨Ç¡A¥L¥»·N¬OÀ~°äªü¦è®R¡A¨S·Q¨ì¬f®æ¯S¯uªº±q¤f³U¸ÌÀ½¤F¥X¨Ó¡G¡§¤p¤ß¤F¡Iªü¦è®R¡A«ç»ò¬O¤@¸s¦aºë¡H¡¨¨º¸s¦aºë­è­èÀò±o¦Û¥Ñ¦b¥L­Ì¨­¤W¸õ¨Ó¸õ¥h¡A«£§s«£§s¦a¥sµÛ¡C

¡§³Þ¡I§A®³¦aºë¨Ó½k§Ë§Ú­Ì»ò¡I¡¨ªü¦è®R§V¤OÂ\²æ¦aºë¤§¾l¡A¨RµÛ¨k§Å¤j¥s¹D¡C

¡§«ç»ò·|¡A«ç»ò·|¡C¡¨¨º­ÓµTº¾ªº¨k§Å¯º¹D¡G¡§»¡©ú§A³Ì®`©Èªº¬O¦aºë¡K¡K³o«Ü²³æ°Ú¡K¡K¡¨

¡§¨º¤]¨S¦³¤@¸s¦aºë¡I¡¨¦è¸Ì´µ©â¥X¥¬µÜ§J®a±Úªº³Æ¥ÎÅ]§ú¡A¤@¤â±Nªü¦è®R©Ô¨ì¥Lªº¨­«á¡A¥t¤@¤â¥Î©G»y±N¨º¨Ç¦aºë¥þ³£¯{¦V¤F¦l°Ó¨k§Å¡C¨k§Å¥ß¨è¯}¤f¤j駡¡A®³°_Å]§ú·Q­n¯¸°_¨­¨Ó¡C¤S­n°k¤`¤F¡X¡X¦è¸Ì´µªï¼Ä¡Aªü¦è®R­t³d´M§ä¤è¦V¡C¤@¸ô¤W¤£§K¼²¨ì¤F²³¦h¦æ¤H¡A¦ñÀHµÛ½­Ë«Ñªº¨º¨Ç¤£¤å©úªº§Å®v­Ì¯}¤f¤j駡¡C

¡§ªü¦è®R¡A±¡ªp¶V¨Ó¶V¤£¦n¤F¡I¡¨¦è¸Ì´µ³ÝµÛ®ð¥s¹D¡C

¡§¤°»ò¡H¡¨ªü¦è®Rªº¤â¤ß³£¬O¦½¡A¦ý¦oÁÙ¬Oºòºò©Ô¦í¦è¸Ì´µºÉ¤O©ÔµÛ¥L¶]¡G¡§«e­±´N¬O¹ï¨¤«Ñ¤F¡I¦A°í«ù¤@¤U¤U¡K¡K¡¨

¡§¥L§â³Ñ¾l¤f³U¸Ìªº¨º´X°¦¬f®æ¯S³£©ñ¥X¨Ó¤F¡K¡K©Ò¥H¡K¡K¡¨

©Ò¥H¡A²{¦b¤@¸sµoötªº¦Ñ¿ß¦b«á­±¨g©b¡A¹ï¥L­Ì½a°l¤£±Ë¡C

***

²×©ó°k²æ¤F¡C

­Y¤£¬O®ü®æ¬ðµM¥X²{¦b½­Ë«Ñªº¤J¤f¡A®£©È¥L­Ì¦­¤w³Q¦Ñ¿ß©M¦l°Ó°l¤W¤F¡C®ü®æÃe¤jªº¨­Âß°ô¦í¤F¦Ñ¿ß­Ìªº°l³v¡A¨Ó¤£¤Î¹DÁ¡A¦è¸Ì´µ©Mªü¦è®R©ä¨ì¬Y®a°Ó¾Qªº«á­±¡A¨º¸Ì¦³¤@¶ôªÅ¶¢¯ó©W¡CªF­Ë¦è¬n¦a½ö¦b¯ó©W¤W¡A¤@®É¶¡µL¤H»¡¸Ü¡C

¡§¦è¸Ì´µ¡A§Ú©¿µMı±o¨º­Ó¦l°Ó¦³ÂI­±¼ô¡A¬O¤£¬O¦bÅ¥½Ö»¡¹L¡H¡¨ªü¦è®R¦^¾Ð°_­è¤~ªº±¡´º¡A¬nÀY°Ý¦è¸Ì´µ¡C¦è¸Ì´µ¿h¨£¦oÁyÀU¬õ¼í¼íªº¡A©ó¬OóO¹L¨Ó®º¤F®º¡A¯wµÛ²´·ú¹D¡G¡§§Úı±o¤Ñ¤Uªº¦l°Ó³£¬O¤@­Ó¼Ò¼Ë¡K¡K¡¨

ªü¦è®R¥õ±æµÛ¤Ñ¤Wº}¯Bªº¨º´X¦·¥Õ¶³¡A¦è¸Ì´µ»´Án°Ý¦o¡G¡§§A·Q¤°»ò©O¡HÁöµM¹J¨ì¤F¤@­ÓµL¨}¦l°Ó¡A¤£¹L¥L¥Î¨Ó°l»°§Ú­Ìªº¨º´X­Ó¬f®æ¯S¦ô­p¤]¦¬¤£¦^¨Ó¤F¡I¡¨

¡§§Ú·Q»¡¡A¨ä¹ê¸ò§A¤@°_³Q¤H°l³vªº·PıÁÙ¬O«Ü¦nª±ªº¡I¡¨ªü¦è®R·N¥~¦a«£«£¯º¤F¡A½¨­©ê¦í¦è¸Ì´µ¡G¡§§A»¡©O¡H¡¨¦oµS¦Û¯º­Ó¤£°±¡A²´·úÅs¦¨¤F¤ë¤ú¡C

¡§¦pªG«á­±°l»°§Ú­Ìªº¬O½¹½º§A¥i¤£·|¯º±o³o»ò¶}¤ß¤F¡C¡¨¦è¸Ì´µ´­¤F´­¬Ü¤ò¡A¬ÝµÛªü¦è®Rªº¯º®e¤ß¸Ìªx°_¤@µ·²ö¦W¨ä§®ªº±¡ºü¡C½Ä°ÊÅý¥L»{¥i¤F¤@ª½¥H¨ÓµLªk²z¸Ñªº­¯¥Í±¡·P¡A§Ô¤£¦í¼¾¤Wªü¦è®RªºÁyÀU¡A¦è¸Ì´µ§k¤F¦o¡C

¥ý¬OÃBÀY¡AµM«á¬O³¬¤Wªº²´·ú¡A¬õ¬õªºÁyÀU¡K¡K³Ì«á¬O¡A»´·LŸ§Ýªº¤ô¼í¼L®B¡C

***

¥t¤@Ãä¡A»°¨Óªº¦l°Ó«s¼ÛµÛ¬f®æ¯Sªº¥|´²¦Ó¥h¡A¶A©GµÛ¨º¨â­Ó°k¶]ªººµ«Ä¤l¡C²rµM¬Ý¨£¾×¦b¸ô¤fªº¥b¥¨¤H¡A¦l°Ó«pµÛÁy¥Ö©ê«è¥L¡G¡§§A¨Sµo²{¨º¨â­Ó«Ä¤l·o¶Ã§Úªº¥Í·N»ò¡I¡¨

¡§±o¤F§a¡A»X¹y®æ´µ¡C¡¨®ü®æº¡¤£¦b¥G¦a¬ÝµÛ¥L¡G¡§¤@©w¬O§A¥ý§Ëµê§@°²¡A§|ÄFÅU«È¡K¡K§Ú»¡ªº¨S¿ù§a¡H¡¨

»X¹y®æ´µ§ì¤F§ì¶ÃÁVÁVªºÀY¾v¡A­ú³àµÛÁy¨S¦³¦^µª¥L¡C­è­è¥X¹D¤£¤[ªº¶OµÜ©_¥ý¥Íªº¤H¥Í«H±ø¤¤¤S¥[¤W¤F­«­nªº¤@ÂI¡G¤£­n·N®ð¥Î¨Æ°Ú¡A¤Ö¦~¡I



        ²Ä10³¹ ¨º­Ó®L¤Ñ


¡§¦è¸Ì´µ¡H¡¨®³µÛ¤@®Úª¯§À¤Ú¯ó¦b¦n¤Í²´¥Ö©³¤U®Ì°Ê¤F¦n¤[¡A«o¨S¦³¤Þ°_¹ï¤è¥ô¦ó¤ÏÀ³ªº¸â©i´µ¤Q¤À¯Ç´e¡G¡§¦è¸Ì´µ¡I¡¨¥L´£°ª¤F¶Ú­µ¡C

³Ä±ß®É¤À¡A¦ì©ó¤à¼w¨½§J¼s³õªºªi¯S¦Ñ¦v¤w¸gªï¨Ó¤F¤µ±ß¥Í¤é±ß·|ªº²Ä¤@§å«È¤H¡C¦n«Èªº¸â©i´µÁܽФF¾Ç®Õ¸Ìªº²³¦h¦P¾Ç¡AÃM¤h¤½¨®¤w¸g¦bªù¤f°±¤F¤T¦¸¤F¡C·N¥~¬Ý¨ì¦è¸Ì´µ§¤¦b¬Y­Ó¨¤¸¨¸Ìµo§b¡A¸â©i´µ¨«¹L¥h³Û¤F¥L¦n´XÁn¡A¨S·Q¨ì¹ï¤èªºµo§b¹Ò¬É¤wµM´£¤É¬°¥¨©ÇªºÀɦ¸¡A¶O¤F¦n¨Ç¥\¤Ò¤~§â¥L³ê¿ô¡C

¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨¦è¸Ì´µ¨Sºë¥´ªö¹D¡C¤j·§·Q°_¤µ±ß¬O¸â©i´µªº¥Í¤é¡A¥L«Ü§Ö¦a´|¤F´|²´·ú¯¸°_¨­¨Ó¡G¡§§Ú¥h¸ò¦ÑªB¤Í­Ì¥´­Ó©Û©I¡K¡K§Aªº²ú²ú¨Ó¤F¨S¦³¡H¡¨

¸â©i´µªº¸£³U¥ß¨è««¤F¤U¨Ó¡G¡§¨S¦³¡A²ú²ú«ç»ò·|¨Ó©O¡K¡Kªü¦è®R©O¡H§A¤£¬O»¡­n¿Ë¦Û¥h§â¦o±µ¨Ó»ò¡H¡¨

´ý¨­¤@¾_¡A¦è¸Ì´µ©ï¸}±ý¨«¡A¤S¦³¨Ç¿ðºÃ¡CÁy¦â·L¬õ¡A¥L¥´­Ó«¢«¢±»¹¢µÛ¡G¡§§Ú³o´N¥h±µ¦o¡A§A­Ì§O¥ý¦Y¤F³J¿|¡I¡¨¨«¨ì¾ÀÄl«e§ì°_¤@§â¯»¥½¡A¦è¸Ì´µ¤jÁn¹D¡G¡§®æ¸Ì²ö¼s³õ¤Q¤G¸¹¡I¡¨

¦]¬°ªi¯S®a¨Ã¨S¦³¸òµÜ´µ¯SÄõ©_®aªº¾ÀÄl¬Û³s³q¡A©Ò¥H¥u¦³¥ý¦^®a¤F¡C

¡§¥ý¥Í¡A±z§ä½Ö¡H¡¨·í¦è¸Ì´µ§â¸£³U±´¤JµÜ´µ¯SÄõ©_®aªº¾ÀÄl®É¡A¤@­Ó»qµÛ¯ù¤yªº®a¾i¤pºëÆF¥¿ºÝµÛ¯ùªM¡A¦n©_¦a§CÀYª`µøµÛ¥L¡C

¡§ªü¦è®R¦b¶Ü¡H¡¨¦è¸Ì´µªº¤â¤£ª¾¦ó®Éª¦¨ì¤FÀY³»¡X¡X³o­Ó°Ê§@¹³·¥¤F¸â©i´µ¡A¥¿¦b§V¤O¦a¥´²zÀY¾v¡G¡§§Ú¬O¦oªºªB¤Í¡A¨Ó§ä¦o¡C¡¨

¡§±zµyµ¥¡A¥ý¥Í¡C¡¨®a¾i¤pºëÆF«á°h´X¨B¡A¦VµÛ¬Y­Ó¤è¦V¦yÁn¦y®ð¥s¹D¡G¡§ªü¦è®R¤p©j¡A¦³«È¤H§ä±z¡I¡¨

ªü¦è®RÃi¬v¬v¦aÁn­µ±q¥ªÃä¶Ç¨Ó¡G¡§½Ö°Ú¡HÃø¹D¬O¯Ç¦è²ï¨Ó¤F¡I¡¨¨Sµ¥®a¾i¤pºëÆF¦^µª¡A¦o°ª¿³¦a¶]¶i¤F«ÈÆU¥|³B±i±æµÛ¡A¨­¤WÁÙ¬ïµÛºÎ¦ç¡AÁy¤W¯dµÛÀ£²ª¡A¤@¬Ý´N¬O¤ÈıºÎ¨ì²{¦b¤~¿ô¡C

¡§«¢«¢«¢¡I¡¨¤£ÅU¦Û¤v­è­èÁÙ·Qµ¹ªü¦è®R¯d­Ó¦n¦L¶H¡A¦è¸Ì´µ¯º±o«Üµh§Ö¡A¥L¥i±q¨Ó¨S¨£¹L¤p©h®Q¬ïµÛºÎ¦ç¤´Â¦p¦¹¥i·Rªº¼Ò¼Ë©O¡C¤£¤p¤ß§l¤J¤F¦n¦h¾ÀÄl¦Ç¡A¥L³s³s«y¹Â¡A¤@®É¶¡¤ñªü¦è®RÁÙ¯T¯V¡C

Åå³Y¤§¾l¡Aªü¦è®R²×©ó§ä¨ì¤FÁn­µªº¨Ó·½¡X¡X¾ÀÄl¡C¦n¤£®e©ö¤À¿ë¥X¨ÓªÌ¦ó¤H¡A´N³Q¹ï¤è«y¹Âªºªí±¡³r¼Ö¤F¡C§¤¦b¾ÀÄl«eÆ[½à§¹¤F¦è¸Ì´µªº¥þ³õªíºt¡Aªü¦è®R®z®z¦a¹ª¤F¹ª´x¡A·NµS¥¼ºÉ¹D¡G¡§§Ú­è¤~¤@ª½¦bªÈµ²¡A­n¤£­n§ì°_¤@§â¦Ç¦A¼»µ¹§A©O¡H¡¨

¡§§A¡I¡¨¦è¸Ì´µ§á¹LÀY¡A«è«ëµÛ¦o®aªº¾ÀÄl¡A³o»ò¦hÄl¦Ç¤]¤£¥´±½¤@¤U¡C¤£Ä±¥Î¾l¥úÁ@¤F²´ªü¦è®R¡A«o©M¹ï¤èªº¥Ø¥ú¸I¦b¤@°_¡A¦U¦Û³£·Pı¨ìÁyÀU¤S¼ö¤F¡A¦n¦b©¼¦¹¬Ý¤£¥X¨Ó¡X¡Xªü¦è®RºÎ§¹Ä±«áªºÁy¥»¨Ó´N«Ü¬õ¡A¦Ó¦è¸Ì´µªºÁy¦â¦­´N©M¾ÀÄl¤õµK¿Ä¬°¤@Åé¤F¡I

¡§»¡§a¡A§ä§Ú¤°»ò¨Æ¡H¡¨ªü¦è®R¾¨¶qÅýÁn­µÅã±o«Ü¥­ÀR¡C¦Û±q¤W¦¸¹ï¨¤«Ñ¤@§O¡K¡K»¡°_¨º¦¸¤À§O¡A¿Ë§k«á¨â­Ó«Ä¤l³£Ãj¤F¡Aªü¦è®Rı±o­è­è³QÀ£¦b¯ó©W¤W«Ü¤£¤½¥­¡A©ó¬O½¨­§â¦è¸Ì´µÀ£­Ë¤S¬½¬½¦a¦b¥L®B¤W«r¤F¤@³q¡C

µM«á¡A©¼±o±·µÛ¯Ó¤l¤£¦X®É©y¦a¥X²{¤F¡A¦b¨â¹D±þ¤H¯ëªº¥Ø¥úª`µø¤U­Ü¬Ó¦Ó°k¡C¦è¸Ì´µªí¥Ü­è­è©ú¥Õ¹L¨Óªº¤ß«ä¤SÃø¥H®»ºN¤F¡A¥L¤ß¸Ì²¢µ·µ·ªº¡A¦ý¬O¨Sµ¥¥L»¡¨Ç¤°»ò¡Aªü¦è®R¥á¶}¥Lªº¤â³w¦ÛÂ÷¶}¤F¡C

¡§¨Ó§ä§A°Ñ¥[¸â©i´µªº¥Í¤é±ß·|¡C¡¨¦è¸Ì´µ·íµM¬O¦è¸Ì´µ¡A¥ô¦ó®É­Ô³£¤£·|³´¤JÀª§¼ªº³B¹Ò¤§¤¤¡C¥L¨nµÛªü¦è®Rªº²´·ú¡A¬G§@Âí©w¡G¡§©Ò¥H§Ú¯S·N¨Ó±µ§A¡K¡K¬Ý§A­è­èºÎ¿ôªº¼Ë¤l¡AÃø¹D¬O§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¡H¡¨

¡§·íµM¨S¦³§Ñ°O¡I¡¨ªü¦è®R¶XµÛ¥L¤£ª`·N¡A§ì°_¤@§â¾ÀÄl¦Ç¥á¤F¹L¥h¡C°_¨­¶]¥X°_©~«Ç¡A¦o¤£§Ñ¦^­º¯º¹D¡G¡§µ¥§Ú¤Q¤ÀÄÁ¡A«Ü§Öªº¡I¡¨

¤S³Q¶æ¤F¤@§âªº¦è¸Ì´µ«ç»ò·|¦³¤u¤Ò¥h¦^µª¦o¡C

±µ¤U¨Óªº¬Û³BÁÙ¬O¤Q¤À¸Þ²§¡C¸â©i´µªº¥Í¤é®b·|¤W¡A¨â­Ó¤H¬Û·q¦p»«¡AÅý¦b³õ¸ò¥L­Ì¼ôÃѪº¤H¤j¶^²´Ãè¡C°¸¦³¦P¾Ç»E¦b¤@°_ÅÑÅѨp»y¡A¤K¨ö¨â­Ó¤H¤§¶¡¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡CÁÁ¨¥¶Ç¼½ªº³t«×¤@¦V¬O«Ü§Öªº¡A¾Ú»¡¬O¥L­ÌªºªB¤Í¡A¤p¸G¬P©¼±o¦b¹ï¨¤«Ñ¿Ë²´¥Ø¸@¡K¡K

¸â©i´µ§â¤â·f¤W¤Fªü¦è®RªºªÓ»H¡G¡§¦æ°Ú¡Aªü¦è®R¡A¤µ±ßÁÁ¨¥ªº¥D¨¤³ºµM¤£¬°ÁÁ¨¥©Ò°Ê¡X¡X»¡°_¨Ó¡A¤p¸G¬P¥h­þ¸Ì¤F¡H¡¨

¡§¦è¸Ì´µ§â¥L©ì¨ì«á°|¥h¤F¡CÁÙ¦³¡A¨º­Ó¤£¬OÁÁ¨¥¡A¬O¨Æ¹ê¡C¡¨

¸â©i´µ³Q¦Û¤vªº¤f¤ô¶æ¦í¤F¡A«æ¤£¥i­@¹D¡G¡§¤°»ò¡A¬O¨Æ¹ê¡Hªü¦è®R¡A§AÀ£­Ë¤F¦è¸Ì´µ¡H¡¨

¡§¥L¥ýÀ£­Ëªº§Ú¡A©Ò¥H§Ú¤]À£­Ë¥L¤F¡C¡¨ªü¦è®R®¶®¶¦³µü¡AºÝ°_¤F¤@ªM¶Àªo°à°s¡G¡§´þ¨ýÁÙ¤£¿ù¡C¡¨¦o»Q¤F»Q¼L®B¡C

¡§µ²ªG©O¡H¡¨¸â©i´µ¤£¨Ì¤£ÄǹD¡G¡§§AÃø¹D¨Sµ¹¦è¸Ì´µ¤@­Ó¥æ¥N¡I¡¨

***

«á°|¡AµÜ©i´µ­è­è©Ô¬[¦¨¥\¡A±N©¼±o±q¦è¸Ì´µ¤â¤¤±Ï¥X¨Ó¡C

¡§¦n¤FµÜ©i´µ¡A§O¥Î³oºØ²´¯«¬ÝµÛ§Ú¡C¡¨¦è¸Ì´µ³Q¥L¨n±o¤ò°©®ªµM¡AÁqªÓ¹D¡G¡§¦n§a§Ú©Ó»{¡A¨º­ÓÁÁ¨¥¬O¨Æ¹ê¡K¡K¦ý¬O¤p¸G¬P¡K¡K¡¨

¡§¨Æ¹ê¡H¡¨µÜ©i´µ¥´Â_¤F¥L¡A²´¯«¶Vµo±a¦³±´¯Áªº·N¨ý¤F¡G¡§»¡°_¨Ó¡A§Ú¦­´Nµo²{§A¬ÝµÛªü¦è®Rªº¥Ø¥ú¤ñ¸â©i´µÁ@¦V²ú²úªºÁÙ¿K¼ö¡K¡KªGµM¦p¦¹¡C¡¨

¦è¸Ì´µ±æµÛ«ÈÆU¸Ìªº·ÅÄÉ¿O¥ú¡G¡§µÜ©i´µ¡A§Ú©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡C¡¨¥L·L·L¯º¹D¡G¡§ÁÂÁ§Aªº´£¿ô¡K¡K§Ú³ßÅw¸ò¦o¦b¤@°_¡C¤]³\¡A³o´N¬O³ßÅwªº·Pı§a¡C¨«§a¡I¡¨¥L©ç¤F©ç¦n¤ÍªºªÓ»H¡A³s¤éªº´e´e·Tºü¤@±½¦ÓªÅ¡A¤ß±¡®æ¥~µÎºZ¡C

¨«¦^«ÈÆU¡Aªü¦è®R¥¿©M¸â©i´µ´r§Ö¦a²á¨Ç¤°»ò¡A¦è¸Ì´µ¯w¤F¯w²´·ú¡A´«±ø¸ô¶¹Dªü¦è®Rªº¨­«á¡A¸â©i´µ²´·ú¤@«G¡A±µ¨ì·t¥Ü«áªGÂ_¨S¦³ªí²{¥X¥ô¦ó²§±`¡C

¡§¦è¸Ì´µ³o­Ó¤H¤S°Q¹½¤S¦Û¤j¡A§Ú·F¹À­nµ¹¥L¤@­Ó¥æ¥N¡I¡¨ªü¦è®R¥¿»¡±o°ª¿³©O¡A¨S¦³¯d·N¨ì¨­Ã䪺²§±`±¡ªp¡G¡§¤p®É­Ô§Ú´N»¡¤@©w·|À£­Ë¥Lªº¡AµL½×¤°»ò®É­Ô³£·|°µ¨ì¡I¡¨

¡§¨S¿ù¡A§A»¡ªº«Ü¹ï¡C¡¨¸â©i´µ¤£¦í¦aÂIÀY¡A°½¯ºµÛ¡G¡§¥i¬O¡K¡K§A¤£´N¬O³ßÅw¥L³o­Ó¼Ë¤l»ò¡H¡¨

ªü¦è®R©Ã¤F©Ã¡A·Q­n¤Ï»é¸â©i´µ¤S¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡A¤@Áy¤£¥Ì¤ß«o¤SµL¥i©`¦óªº¼Ë¤l¡C¦è¸Ì´µ±q«á­±®º¤F®º¦oªº¦Õ¦·¡A·¥¬°º¡·N¦aªY½à¦o§áÀY«á¡AÁy¤W¦UºØªí±¡¥æ´¦b¤@°_¡G¡§«ç»ò¤£»¡¸Ü¤F¡A´µµÜ¯SªL¤pÅ]¤k¡H¡¨

¡§§Ú¡K¡K¡¨ªü¦è®Rµo²{¦Û¤v¨S¦³²zª½®ð§§ªº©³®ð¤F¡A¿i¤ú¹D¡G¡§§A·Q«ç»ò¼Ë¡I¡¨

»´»´¦a²o°_¦oªº¤â¡A¦è¸Ì´µ²`Â㪺¦Ç¦â²¶¤l¤¤°{Ã{µÛµLºÉ¯º·N¡A¤k«Äªº¤â³n³n¦a·L·LÁÙ¦³¨Ç¦½¡G¡§§Ú»¡§A³ßÅw§Ú¡A´±¤£´±§_»{¡H¡¨

***

ÀN®æ¨U¯ý³Ì·sĵ§i¡G¸TªL®É¦³­¯¥Í³¥Ã~¥X¨S¡A½Ð¦U¦ì¤p¤ß¡I

ªü¦è®R°±¤U¸}¨B¡A¤SÅ¥¨ì¨â­Ó®æÄõªâ¦h§C¦~¯Å¾Ç¥Í¦b°Q½×µÛ³o±ø·s»D¡Cªñ¤é¨Ó¦è¸Ì´µ¨º¹Ù¤H°­°­¯©¯©ªº¡A¨C¤Ñ¤£ª¾¹D¦b·o¹ª¨Ç¤°»ò¡C¤­¦~¯Å¾Ç¥Í¤j¦h¼Æ¦b¦£µÛ¤¤¯Å§Å®v¦Ò¸Õ¡A¹ê¦b¬OµL½ì±o«Ü¡C

¤£Ä±¤¤¡A¤w¬O¤­¦~¯Å²Ä¤@­Ó¾Ç´Áªº´Á¥½®É¤À¡C

Âਭ¦V¸TªL¨«¥h¡A­Ë¤£¬O¥h§ä­¯¥Í³¥Ã~¡Aªü¦è®R¨M©w¥h§ËÂIÅ]Ãħ÷®Æ¨Ó¥R·í¸t½Ï§ª«¡C»»»»¬Ý¨ì®ü®æªº¤j«n¥Ê¡A¦oÆ\¤âÆ\¸}¦a·È¶i¸TªL¸Ì¡A¼ô½m¦aÆp¶i¤@±ø¦w¥þ¤p¹D¡C

¤K²´»jµïªº¬r²G¤£¯à·Q¡A¿W¨¤Ã~ªº¤ò²{¦b¦ô­p¤]¨S¦³¡K¡Kªü¦è®R¾a¦b¾ð·F¤WµZ¿iµÛ¡A²rµM©ïÀY¬Ý¨ì«e­±¦³­Ó¼Ò¼Ò½k½kªº¼v¤l¡C

¡§§Ö³tÅã©Ê¡I¡¨·Q¤]¨S·Q¡Aªü¦è®R©â¥XÅ]§ú¥Ï¹L¥h¤@­Ó©G»y¡CÃø¹D¬OÅ]ªk¥Íª«¡H¤S¬O¤@­Ó¥Û¤Æ©G¥µ¤F¹L¥h¡A¨S¦³°ÊÀR¤F¡C¼·¶}°®¬\ªº¯óÂO¡A¤@°¦´ý¨­»øµwªº¤j¶Âª¯ÀNµM¥X²{¦bªü¦è®R²´«e¡C

¡§¥i±¤§Ú¤£¦Yª¯¦×¡I¡¨ªü¦è®R¹y®É¥¢±æ¤F¡A­ì¨ÓÁÙ¥H¬°¬O¥u¨ß¤l©O¡C¤jª¯ªº²´¯«¦ü¥G¦³¨Ç«s«è¡A¤S¹³¬O¦bªí¹FµÛ¤°»ò¡K¡K¶û±ó¦a¥´¶qµÛ¤jª¯¡Aªü¦è®R©ê«è¹D¡G¡§·|¤£·|¬OªA¥Î¤F¼WÄÖ¾¯ªº¶Âª¯¡A«ç»ò¬Ý°_¨Ó¸òºµ¦üªº¡K¡K¡¨

¡§ºâ¤F¡A¡¨ªü¦è®R©ïÀY¡AÃiÃi¦a¸Ñ¶}¤F¤j¶Âª¯ªº¥Û¤Æ¡C¶Âª¯Àò±o¦Û¥Ñ«á§éÄˤF¦n¤[¤~Ÿ±y±y¦a¨«¨ì¦o­±«e¡A¤T¨B¦³¨â¨B¬O¶^µÛªº¡Aªü¦è®R¯º±o§ó¥[¶}¤ß¡Aª½¨ì¶Âª¯«r¦í¤F¦oªº¦ç³T¡C

¡§¶ã¶ã¡K¡K¡¨¶Âª¯¤£ªÖÃP¤f¡A¦Ç¦âªº²¶¤l´c¬½¬½¦a¬ÝµÛ¦o¡A¥ª¥k¸úÁ×µÛ¨º®ÚÂW¨ÓÂW¥hªºÅ]§ú¡C²¶¤lªºÃC¦â¦³¨Ç²´¼ô¡Hªü¦è®R©çµÛ¥Lªº¸£³U«¡¹D¡G¡§¨Ä¡A¬Ý¨ì«e­±¨º¥u³À¨S¦³¡H¨Ó¡A«r¦º¥¦§A¦Y°©ÀY§Ú¦Y¦×¡I¡¨

¶¶µÛ¦oªº¥Ø¥ú±æ¥h¡A¤£»·³Bªº¨º¥u³À´ý¨­¤@Ÿ¡A¥ß¨è­¸©b¦Ó¥h¡C

¤£¬O´¶³qªº³À°Ú¡Cªü¦è®R­Y¦³©Ò«ä¦a©çµÛª¯ªº¸£³U¡A¤£·|¬O¦o·Q±o¨º¼Ë§a¡K¡K¤â¤Wªº°Ê§@°±¤î¤F¡A¦o³Q¶Xµê¦Ó¤Jªº¶Âª¯«r¤F¤@¤f¡AÀã¼í¼íªº¡C¦oÖ©µÛ²´¡A¨M©w«ö§L¤£°Ê¡A¬Ý³o¥uª¯¡X¡X©ÎªÌ»¡¬O¦è¸Ì´µ¯àª±¥X¤°»òªá¼Ë¡I

¶Âª¯±o·N¬v¬v¦a¹ê¬I¤F¤Ï¼³­Ë­pµe¡A¤Q¤À¦¨¥\¡A¦Ó¥Bªü¦è®Rªº¦y¥s¤]°t¦Xªº«ÜÀq«´¡C§ì¡B«r¡BÅå¡BÀ~¡A¦è¸Ì´µ²×©óª±¿°¤F¡Aı±o¦³¨Ç©_©Ç¡X¡X¤Ó¶¶§Q¤F¡A¤£¬O»ò¡H

¡§½ü¨ì§A¤F¡C¡¨ªü¦è®R°²¯ºµÛ±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A­è­è¥µ¨ì¤@Ã䪺Å]§ú¤£ª¾¦ó®É¤S¥X²{¦b¦oªº¤â¸Ì¡C¦è¸Ì´µ«á°h¨â¨B¡A§À¤ÚÐU©ÔµÛ¡A«s±¥µÛ¤j·N»´¼Ä¡I



        ²Ä11³¹ ¶Â·t¨Óŧ


´H­·»þ¨æ¡AÃZ¤ò¯ë¤j¤pªº³·ªáÀHµÛ¥_­·¼³­±¦Ó¨Ó¡A¦a­±¤W¦­¤w°ï¿n°_¤@¼h«p«pªº¥Õ¦âµ³´à¡C¸ô¤W¦æ¤Hµ}¤Ö¡A°ß¦³­·Án©I¼S¡A¦ü¬O»a¤Ñµo¥XÁnÁn´d±­ªø¼Û¡C¸ô¿O¦­¤w¤£ª¾©ó¦ó®Éº¶·À¤F¡A¶Â·tÅ¢¸nµÛ¤j¦a¡A¤@­Ó¤k¤H¨ë¦Õªº¯ºÁnÀH­·¥|³B¶Ç´²¡C

ºñ¦â«Õ¥ú±qºÆ¨gªº¤k¤l¤â¤¤´§¥X¡A¹ï­±¬ïµÛ¦Ç¦âªø³Tªº¨k¤H¥õ¤Ñ­Ë¤U¡C¥Lªº¦P¦ñ­Ì«ã§q¤@Án¡A´§°ÊµÛÅ]§ú©À¥X§ó¥[¬½©Ñªº©G»y¡C¤k¤l¿³¾Ä¦a¥Ï¤F¥Ïªø¾v¡A²¶¤l¤¤°{Ã{µÛÀb¤Hªººë¥ú¡A¹G­¢µÛ¨º¨Ç¤H³s³s«á°h¡C¯Â¼äµL·vªº³·¦a¦­¤w³QÕæ¶Ãªº¸}¨B¯}Ãaªº¤@¶ò½k¶î¡A¨â¤T­Ó§Å®v²@µL¥Í¾÷¦a½ö¦b³·¦a¤W¡A¾Ô°«¨ÌµM¤Q¤À¿E¯P¡C

¡§³Ì«á¤T­Ó¤H¡I¡¨¤k¤l©Ù¥h¼L¨¤ªº¦å¸ñ¡A±o·N¯º¹D¡C«e­±ªº¨º­Ó¨­§÷°ª¤jªº¨k§Å°½ªÅ¦^ÀY¡AÁn­µ¤¤¬yÅSµÛµJ«æªºÃö¤Á¡G¡§¨©©Ô¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡¨

¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ´­¤F´­Áy¡A¤f®ð¤¤²¤¦³¨Ç¤£®h¡G¡§§Ú«ç»ò·|¦³¨Æ¡A´N³o¨ÇµL¥Îªºªd¤ÚºØ¡I¡¨¦oªº³t«×«Ü§Ö¡A¦Ó¥B¬O§¹¥þ¤£­n©Rªº¨ººØ¡X¡XÆp¤ß¤Á°©¬½¬½¦a¥´¦b¤F¸ò¦o¥æ¤âªº¨º­Ó¤Ö¦~¨­¤W¡A¤Ö¦~µh±o­Ë¦b³·¦a¤WºÆ¨g¦a§Ý°ÊµÛ¡A¦º¦º«r¦í¦Û¤vªº¼L®B¡C

¡§ÁÙ­n³x±j¶Ü¡H¡¨¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ¥Î»´½°ªº²´¥ú­ÁµøµÛ¥L¡A¤S¬O¤@¹D¬õ¥ú¥´¦b¤Ö¦~ªº¨­¤W¡A¥L²×¨s§Ô¤£¦í¤jÁn¥s駡¥X¤f¡G¡§´c¤k¤H¡X¡X§A­ÌÁ`¦³¤@¤Ñ·|¾D¨ì³øÀ³ªº¡A¥ñ¦aÅ]ªº¨«ª¯¡I°Ú¡I¡¨

¾l¤Uªº¨â­Ó§Å®v¬ÛÄ~­Ë¦b¦a¤W¡A¦P¦æªº¶Â§Å®v¨«¨ì¦oªº¨­Ãä§N§N¦a¨nµÛ¦a¤Wªº¨k«Ä¡C¡§¥LÁÙ¬O­Ó«Ä¤l¡C¡¨¤£ª¾¹D¬O½Ö»¡¤F³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡C

¡§¥u­n¬Oªd¤ÚºØ¡AµL½×¦Ñ¤Ö¬Ò¬O®æ±þ¤Å½×¡C¡¨¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ¾î¤F²´»¡¸Üªº¨º­Ó¤H¡AªY½àµÛ³·¦a¤W¨k«Äªº¥ª¥k±Ã¤ã¡G¡§»êżªº¡B°½ÅѤF§Ú­ÌÅ]ªkªºªd¤ÚºØ¡AÃø¹D§A¦P±¡¥L¶Ü¡H¥D¤H½á¤©§ÚÅv¤O¥h³B¸m§Ú­Ì¶¤¥î¤¤ªº­I«qªÌ¡I¡¨

¡§¤£¡A¤£´±¡C¡¨¨º¤HªºÁn­µ§C¨I¤U¥h¡A³Ì«á®ø«Ú¦b¥_­·¤¤¡C

¡§§Ú­Ì¸Ó¦­ÂIµ²§ô¤F¡C¡¨¦oªº¤V¤Ò¡Aù¹D¤Ò´µ«ü¥X¤F³o¤@ÂI¡A¤Ñ¦â¶Vµo©ü·t¡A­è­èµ²§ô¤F¤@³õ±þ¼®ªº²³¤H®tÂI§Ñ°O¤F¡A¤µ±ß¥»¬O¸t½Ï©]¡C

¡§¨k«Ä¡A¬Ý¦b¤µ¤Ñ¬O¸t½Ï©]ªº¥÷¤W¡A°e§A¤@­Óµh§Ö¡C¡¨ºñ¥ú¥´¤J¨k«Äªº¯Ý½£¡A¥L¾Ä¤O±Ã¤ãªº¤âÁu©¿µM°±º¢¤£°Ê¤F¡A²´·úµSµM¸C±o«Ü¤j¡C¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ»´»´¦a¯º¤F¡G¡§³o­Ó®É­Ô¡A§A­Ì©Ò¿×ªº¥Õ§Å®v»â³S¡Aªü¤£«ä¾H¥¬§Q¦h¤S¦b­þ¸Ì¡HÅ]ªk³¡¡A¤S¦b­þ­Ó¦a¤è´MÅw§@¼Ö©O¡H¡¨

¦o«ü¬£´X¦W©ÜµÛ¤æÁOªº§Å®v³B²z«ÍÅé¡AÀH§Y¿Ë¦Û¤Û¼v²¾§Î¥h¦V¥ñ¦aÅ]³ø§i³o¸Ìªº±¡ªp¡C¤ß±¡´r§Ö¦aÅã¼v¦^¨ì³·¦a¡A¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ»º´²¤F²³¤H¡A¥S§Ì¤G¤H¨IÀq¦a¯¸¦b­ì³Bµ¥µÛ¦o¡A¥|©P¦wÀRªº¦³¨Ç¸Þ²§¡C

¡§¨«§a¡A¿Ë·Rªº¡C¡¨Ã¹¹D¤Ò´µ¾ÖµÛ©d¤l¡A¦V©Ô¤Ú´µ©Z©Û¤F©Û¤â¡C¤T­Ó¤H¤Û¼v²¾§Î¨ìµÜ´µ¯SÄõ©_²ø¶éªþªñªº¤@±ø¤s¹D¤W¡A»·»·¥i¥H±æ¨£©Ð¤l¸Ìªº·ÅÄÉÀë¥ú¡C

¡§¥D¤H¹ï§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¦æ°Ê«Üº¡·N¡C¡¨¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ§Ô¤£¦í´£°_¤F­è­èªº¨º³õ±þ¼®¡G¡§§Ú«Ü°ª¿³¬Ý¨ì¿c­×´µ¥L­Ì¨S¦³¶êº¡ªº§¹¦¨¥ô°È³Q¥D¤H³d»@¤F¡K¡K·íµM¡A§ÚÁÙ¬O«Ü¿ò¾Ñ¥Ñ©ó¥L­Ìªº¥¢±Ñ¡A­C½Ï¸`«á§Ú­Ì¤£±o¤£¥I¥XÂù­¿ªº§V¤O¡K¡K¡¨

¡§¿c­×´µ¥¢±Ñ¤F¡H¡¨©Ô¤Ú´µ©Z¥´Â_¤F¦oªº¸Ü¡A½K¬Ü±æ¦V¦o¡G¡§¥L­Ì¥X¤F¤°»ò·N¥~¡H¡¨

¡§ÁÙ¤£¬O»ñ°ÄªÀÁ{®É¤¶¤J¡C¡¨¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ´c¬½¬½¹D¡G¡§¤£ª¾¹D¬O­þ­Ó«q®{¨«º|¤F­·Án¡A¾H¥¬§Q¦h¨º­Ó¦ÑªF¦è±aµÛ¤@¸s§Å®vÅͶäF¥L­Ìªº¦æ°Ê¡A¥D¤H¤w¸g¤U¥O¤@©w­n¬d¥X¬O½Ö­I«q¤F¥L¡K¡K¡¨

¡§§Ú­Ì¨Ó»¡ÂI»´ÃPªº§a¡A¨©©Ô¡C¡¨·í¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ²×©ó°±¤U¨Ó·²¤f®ð¡Aù¹D¤Ò´µ¶X¾÷Âಾ¤F¸ÜÃD¡AÁa¬O¥L­Ì¹ï¥ñ¦aÅ]±R«ô¸U¤À¤]¤£·Q¥h¬ã¨s¡¥¥D¤H¡¦ªº¤@­Ó²´¯«©Ò¥Nªíªº§t¸q¡G¡§¶ý¶ý¤@©w°µ¦n¸t½Ï±ßÀ\¦b®a¸Ìµ¥µÛ§Ú­Ì¤F¡A§Æ±æ¦³§Ú³Ì³ßÅwªºÂЬ֤lªGÂæ¡I¡¨

¡§ªü¦è®R·|°O±o´£¿ôªº¡C¡¨©Ô¤Ú´µ©Z»qºò¤æÁO¡A±æµÛ¯É¯É´­´­ÄƸ¨ªº³·ªá¯º¹D¡CÂà©À¤S·Q°_¤@¥ó¨Æ±¡¡A¥L§áÀY°Ý¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ¡G¡§§ÚÅ¥»¡¡A¥¬µÜ§J¤Ò¤H¦³¸ò§Ú­Ì®a¦A«×Áp«Ãªº·Qªk¡H¡¨

¡§¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ©|¥¼¦^µª¡Aù¹D¤Ò´µ·mµÛ°Ý¹D¡C

¡§¨º¤é»E·|¡A°¸µMÅ¥¨ì¯Ç¦è²ï½Í¤Î³o¥ó¨Æ¡C¡¨©Ô¤Ú´µ©Z¤Ä°_¤@©Ù¬¾Ã\ªº·L¯º¡G¡§¨º¤Ñ§Ú¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó§Ú­Ìªº¤pªü¦è®R¤w¸g¸ò¦è¸Ì´µ°½°½¥æ©¹¤@¦~¦h¤F©O¡I§Ú·Q¤£¥Î®a±Ú­q±B¡A¥L­Ì¦Û¤v·|¨Ó¦V¤÷¥À©Z¥Õªº¡C¡¨

ù¹D¤Ò´µµo¥X²n®Ôªº¯ºÁn¡A¥L­Ì¤w¸g¶i¤J¤FµÜ´µ¯SÄõ©_²ø¶é¡Aªá¶é¸ÌÂ\µÛ¦n´X­Ó³y«¬¿W¯Sªº¦BÀJ¡A¦ü¥G¬O¼y¯¬­C½Ï¸`¥Îªº¡C¾ó¤ì¤jªù¯yªº¤@Án¥´¶}¤F¡A¬ïµÛ¾¥ºñ¦âªø³Tªº¤Ö¤kÅw§Ö¦a©b¨ì¥L­Ì­±«e¡Aµ¹¨C­Ó¤H¤@­Ó¤j¤jªº¾Ö©ê¡C

¡§¸t½Ï§Ö¼Ö¡I¡¨ªü¦è®RÀ¹µÛ¤@³»¦³½ìªº¸t½Ï´U¡A¤pÁy¬õ§Í§Íªº¡A¦Õ««¤W¦ü¥G°vµÛ¤@¹ï«Ü¹³ª¯¤úªº¦Õ¼Y¡C¦o«üµÛ¨º¨Ç¦BÀJ¯ºµÛ°Ý¡G¡§§Úµ¹®a¸Ìªº¨C­Ó¤H³£°µ¤F­ÓÀJ¹³¡A§A­Ì¬Ý¬Ý¡A¤£¿ù§a¡H¡¨µM«á¤@Áy±o·N¦aµ¥«Ýªí´­¡C

¡§³o¬O¡K¡K§Ú¡H¡¨©Ô¤Ú´µ©Z­ú¯º¤£±o¦a«üµÛ¨­®Ç¨º­Ó°µ¤u²ÊÁWªº¦BÀJ¡G¡§§Ú­è­è¬Ý¨ìªº®É­Ô¡AÁÙ¥H¬°¬O«D¬wªº³¥µU¤l¡K¡K¡¨

¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ«h¬O¤@²´³£¨S¬Ý¡A©ÔµÛù¹D¤Ò´µ®|ª½¨«¶i«ÈÆU¸Ì¡Cªü¦è®R¤£¨Ì¤£ÄǦaÄñµÛ©Ô¤Ú´µ©Z¦n¤[¡Aª½¨ìµÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò¤H¥X¨Ó³ê¥L­Ì¶i¥h¡A³o¤~´Â©Ô¤Ú´µ©Z¨­¤W¥µ¤F³Ì«á¤@­Ó³·²y¡A¬ÝµÛ¥L¤@Áy³·ªº¼Ò¼Ë¯º¤F¯º¡AÂਭ¶]¶i·Å·xªº«ÈÆU¡C

¦¬­µ¾÷¸Ì¼½©ñµÛ¬y¦æºq¤âªº­C½Ï¸`ºq¦±¡Aªü¦è®R­óµÛ¤p½Õ¤Á¤õÂû¡A¿h¤F©Ô¤Ú´µ©Z¤@²´¡G¡§§A«ç»ò¦Ñ¬O°­°­¯©¯©¦aÁ@µÛ§Ú¡H¡¨¦oÃhºÃ¦aÁ|°_¤e¤l¡G¡§Ãø¹D¤S·Q·m§Úªº¤õÂû¡H¡¨

¡§·íµM¤£¬O¡C¡¨©Ô¤Ú´µ©Z´ê¨­¹L¨Ó¡A¸Þ¯ºµÛ°Ý¦o¡G¡§§A¬O¤£¬O¦b¸ò¦è¸Ì´µ¥æ©¹¡H¡¨

ªü¦è®Rªº¤M¤e±¼¶i¤F½L¤l¸Ì¡A°Ôªº¤@Án¡A©Ò¦³¤H³£Á@¦o¬Ý¨Ó¡C°²§@Âí©w¦a¾ß°_¤M¤e¡Aªü¦è®RÄ~Äò¤ÁµÛ¤õÂû¡AºC±y±y¹D¡G¡§¿Ë·Rªº­ô­ô¡A§Aªº®ø®§¯u¤£ÆF³q¡A²{¦b¤~ª¾¹D¡H¡¨

¡§§Ú¤w¸g²¦·~¤F¡C¡¨©Ô¤Ú´µ©ZÁqªÓ¡A¤´ÂÂÃhºÃ¦a¨nµÛªü¦è®R¡G¡§Åý§Ú¤ÀªR¤@¤U¡X¡Xªü¦è®R¬O®`²Û¤FÁÙ¬Oºò±i¡H­n¤£µM¡A¤M¤e«ç»ò·|±¼¨ì½L¤l¸Ì¡H¯u¨S·Q¨ì¡K¡K¡¨¥L·P¼Û¹D¡G¡§§A­Ì­Ç¤p®É­Ô¨º»òªº¤ô¤õ¤£®e¡A½t¤À¥i¯u¬O©_§®¡I¡¨

¡§­ó¡A§A¤~·|®`²Û¡A²¦·~¨â¤T¦~¤F³s¤kªB¤Í³£¨S¦³¡C¡¨ªü¦è®RÃiÃi¦a±½¤F¥L¤@²´¡Aª¯¤ú¦Õ¼Y®Ì¨Ó®Ì¥h¡CµÜ´µ¯SÄõ©_¥ý¥Í¦b¸ò¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ¥æ¬yµÛ¤°»ò¡A¥þ®a¤H¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C

¡§¥i±¤¥L¬O­Ó®æÄõªâ¦h¡C¡¨³Ì²×¡A©Ô¤Ú´µ©Z¥Î³o¥y¼Û®§µ²§ô¤F¥L¹ï©f©f¨k¤Íªºµû½×¡C

ªü¦è®RÅ¥¨ì³Ì«á¤@¥y¸Ü¤ß±¡¤Q¤À·Ðļ¡A¥¿­n¤Ï»é©Ô¤Ú´µ©ZªºÆ[ÂI¡A©¿µMÅ¥¨£µÜ´µ¯SÄõ©_¥ý¥Í³ê¦oªº¦W¦r¡C¡§¤°»ò¨Æ±¡¡Aª¨ª¨¡H¡¨¦o©ñ¤U¤M¤e¡A¤@®a¤Hªº¥Ø¥ú³£¶°¤¤¨ì¥L­Ì¨­¤W¡C

¡§¤U¾Ç´Á´N¬O¤¤¯Å§Å®v¦Ò¸Õ¤F§a¡C¡¨µÜ´µ¯SÄõ©_¥ý¥Í©Mħ¥i¿Ë¦a¯º¹D¡G¡§§ÚÁ`¬O²ßºD©Ê§â§A·í¦¨¨º­ÓÁÙ·|§¤¦b§Ú½¥ÀY¼»¼bªº¤p¤k«Ä¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A§A³£§Ö­n¦¨¦~¤F¡C¤¤¯Å§Å®v¦Ò¸Õ«e·Ó¨Ò·|¦³¤@¦¸¥¼¨Ó¾·~¿ï¾Ü¡Aªü¦è®R¡A¦³¨S¦³·Q¹L¥H«á­n°µ¨Ç¤°»ò¡H¡¨

¡§¥¼¨Ó¡H¡¨ªü¦è®R¦³¨Ç°g¯í¡A¦o·Q¤F·Q¹D¡G¡§§Ú¥Ø«eªº¹Ú·Q¬O¡K¡K²¦·~«á¥h¹C¾ú¥@¬É¦U¦a¡I¡¨

¡§³o¬O­Ó¤£¿ùªº·Qªk¡A¦b§Ú­Ì¤W¾Çªº®É­Ô¡A´¿¤@«×«Ü¬y¦æ²¦·~«á¥h¥@¬É¦U¦a¹C¾ú¡C¡¨µÜ´µ¯SÄõ©_¥ý¥ÍÃÙ¹D¡Aªü¦è®R¤@¯º¡C¡§°£¦¹¤§¥~©O¡H¦³¨S¦³¨ä¥Lªº·Qªk¡A¤ñ¦p»¡«H¥õ¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº¿³½ì·R¦n¡H¡¨

«H¥õ¡Hªü¦è®Rı±o³o­ÓµüÁô¬ù¦³¨Ç¨ä¥Lªº§t¸q¡A¦üÀ´«DÀ´¦a¬ÝµÛ¤÷¿Ë¡A¦o¦^µª¹D¡G¡§¶â¡K¡K§Ú·Q§Ú¦³°µ¦l°Óªº¼ç½è¡C¡¨

µÜ´µ¯SÄõ©_¥ý¥Í¯º¤F¡AµM¦Ó¯º®e¥u¬Oµu¼Èªº¡A«Ü§Ö¥LÄYµÂ¦a½Í°_¤F¥t¤@¥ó¨Æ¡G¡§ªü¦è®R¡A¤]³\§A²{¦bÁÙ¤£©ú¥Õ¡A¥i¬O¥H«á§A·|À´±o¡X¡X­^°ê§Å®v¬É¤@³õ°¶¤jªºÅÜ­²§Y±N®i¶}¡A§Aªº¨â­Ó­ô­ô¡AÁÙ¦³¨©©Ô³£¦b¬°¤§¦Ó¾Ä°«¡CÁöµM§A¬O¤k«Ä¤l¡A¦ý¬O¨Ì§Ú­Ì®aªº¦a¦ì¡A·Q­n¥[¤J³o¤ä¶¤¥î¨Ã¤£¬OÃø¨Æ¡C¡¨

¡§§Ú¡K¡K¤@©w­n¥[¤J¶Ü¡H¡¨ªü¦è®Rµo²{À\®à¤Wªº®ðª^¤@®É¶¡Åܱo¦³¨Ç©_©Ç¡A¦ÓµÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò¤H±æ¦V¦oªº¥Ø¥ú¥Rº¡¤F¾á¼~¡G¡§°lÀH¶ÂÅ]¤ý¡H¡¨¦o²q¥X¤F¤÷¿Ë©Ò«üªºÅÜ­²¡C

¡§³o¥i¬O«Ü¦h¤H¹Ú´K¥H¨Dªº¨Æ±¡¡C¡¨¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ´­¤F´­¬Ü¡A¶ÆµM¹D¡G¡§¦Ó¥B¡A¤£¬O©Ò¦³¤H³£¦³³o­Óºa©¯¡I°lÀH¥D¤HÅX°£ªd¤ÚºØ¡A¤]¬O´µµÜ¯SªL¤d¦~«eªº·Qªk¡I¥u¦³¨­¥÷°ª¶Qªº¤H¤~¯à¥[¤J³o¤ä¶¤¥î¡A¦ÛµM¡A¤]¬Oºë³q¶ÂÅ]ªkªºÀu¨q§Å®v¡C¡¨

¹ï©óÀN®æ¨U¯ýªº¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A­þ©È¬O¦W´¶³qªº»®©_©¬©_¡A¶ÂÅ]¤ý¦­¤w¬O¤j¦W¹©¹©¡Aªü¦è®R«é±«·QµÛ¡C´µµÜ¯SªL¾Ç°|¸Ì²³¦h¾Ç¥Í³£¥H°lÀH¶ÂÅ]¤ý§@¬°¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A·íµM¡A¨ä¥L¤T­Ó¾Ç°|¦b¤£Â_±Ð¨|µÛ³Â¥Ê§Å®v­n¬Û¿Ë¬Û·R¡Cªñ¦~¨Ó§½¶Õ¶Vµoºò±i¡AÀN®æ¨U¯ý®Õ¶é¸Ì¤]¤w¸g¬O­·°_¶³´é¡C

¡§§Ú¦A¦Ò¼{¤@¤U¡K¡K¡¨¦o³Ì²×¦^µª¹D¡C



        ²Ä12³¹ ª§ºÝ¦A°_

¡§¦è¸Ì´µ¡I¡¨¬ï¹Lº³º³ÄcÄcªº¤H¸s¡Aªü¦è®R¼³¶i¤F¥LªºÃh¸Ì¡C¤µ¤Ñ¬O­C½Ï¸`«á¦^®Õªº²Ä¤@¤Ñ¡A©ú¤Ñ¥¿¦¡¤W½Ò¡C

µ²§ô¤F¤@­Ó±yªø¦Ó¤SÄñºøªº§k¡A¦è¸Ì´µ¯d·N¨ì¦oªºª¯¤ú¦Õ¼Y¡G¡§³ßÅw¶Ü¡H¡¨³o¬O¥L°eµ¹ªü¦è®Rªº¸t½Ï§ª«¡C¤W¾Ç´Á¥½¦è¸Ì´µ¥|¤H²×©ó¦¨¥\¦¨¬°«Dªkªü¥§º¿®æ´µ¡A¿³¾Ä¤§¾l¡A¥L³Q²´©ú¤â§Öªºªü¦è®R´ª¦í§À¤Ú¦Q¦b¸TªLªº¾ð¤Wªø¹F¤@¤p®É¡C

­Y¤£¬O¸â©i´µ¡¥¤Î®É¡¦»°¨ì¡A¥L·|³Q§j¦¨¦×°®ªº¡C¥i«ë¬Y¤HÁÙ¤@°ÆµL¶dªº¼Ò¼Ë¡C

¡§ÁÙ¤£¿ù¡C¡¨ªü¦è®RºN¤FºN¦Õ¼Y¡A¤S®º¤F®º¦è¸Ì´µ¡G¡§©ú¦~§Ú·Q­n¤@­Ó±¾º¡ª¯¤úªº¶µÁå¡C¡¨

¦è¸Ì´µ¡G¡§¡K¡K¡¨

¨ÃªÓ¦V¤jÆU¨«¥h¡A¦è¸Ì´µ²á°_´H°²¥Í¬¡®Éªº»y®ð¦³¨Ç³±¨I¡G¡§¥L­Ì·QÅý§Ú¥[¤J¥ñ¦aÅ]ªº¾£¤U¡C¹p¥j°Ç´µ¬Ý°_¨Ó­Ë¬O«Ü¼Ö·N¡A§Ú¸ò®a¸Ì¤j§n¤F¤@¬[¡Aª½¨ì¦^¾Ç®Õ³£¬O¤@­Ó¤H¡A¥L­Ì¦b®a¸ÌÀ£®Ú¤£·f²z§Ú¡C¡¨

¡§¦n¥©¡C¡¨ªü¦è®R¨S¦³¯d·N¨ì¦è¸Ì´µªº¤£´r§Ö¡G¡§§Úª¨ª¨¤]¸ò§Ú»¡¤F¦P¼Ëªº¸Ü¡K¡KÁÙ¦³§Aªº©j©j¡A¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ¤]¬O³o¼Ë§i¶D§Ú¡C´µµÜ¯SªL½T¹ê¦³«Ü¦h®a®x³£¦¬¨ì¤F¶ÂÅ]¤ýªºÁܽСA¦ü¥G¬O³o­Ó´»°²¡A¶ÂÅ]¤ý±N·|¦¨¥ß¤@­Ó¥¿¦¡²Õ´¡C¡¨

¡§¥H²M°£³Â¥Ê¦å²Î§@¬°°¶¤jªº¾Ä°«¥Ø¼Ð¡H¡¨¦è¸Ì´µ¼J¿Ø¹D¡G¡§¤]¤£ª¾¹D¨º­Ó¶ÂÅ]¤ý¬O¤°»ò¨Ó¸ô¡A³ºµMÅý³o»ò¦h®a®x¹ï¥L¨õ°`©}½¥¡A¥Ì°µ¥£¹²¡Iªü¦è®R¡A§A¤£·|¯uªºµªÀ³¥L­Ì­n¥[¤J¨º­Ó²Õ´¤F§a¡H¡¨¥L¶ÂµÛÁy°Ý¡C

¡§¨S¦³¡C¡¨ªü¦è®R·nÀY¡G¡§§ÚÁÙ¨S·Q¦n¡A§Úªº®a®x¦ÛµM¬O®Ä©¾¤_¶ÂÅ]¤ýªº¡A¾Ú»¡¶ÂÅ]¤ý«Ü±j¤j¦Ó¥Bºë³q¤_¶ÂÅ]ªk¡K¡K¡¨

¡§§Aªº®a®x®Ä©¾¤_¶ÂÅ]¤ý¡A¤£¥Nªí§A¤]­n®Ä©¾©ó¥L¡C¡¨¦è¸Ì´µ¤£­@·Ð¹D¡G¡§§Ú¤÷¥À¤]³£«Ü»{¥i¥ñ¦aÅ]ªº·Qªk¡A¦ý¬O§Ú¤£¯à»{¦P¡I·íµM¨ä¤¤½t¬G§Ú¤]¸ò§A»¡¤FµL¼Æ¦¸¡A¦pªG§A¿ï¾Ü¤F¥[¤J¨º­Ó²Õ´¡A§Ú¡X¡X¡¨

¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¸â©i´µÁ|µÛ¤@±i³ø¯È¦V¥L­Ì¶]¨Ó¡G¡§¦è¸Ì´µ¡Aªü¦è®R¡I§A­Ì¬Ý¤µ¤Ñªº³ø¯È¤F¨S¡H¡¨

¡§¦­¤W«æ¦£¥h»°¤õ¨®¡A«ç»ò¨Ó±o¤Î¥h¬Ý³ø¯È©O¡H¡¨¦è¸Ì´µ©ç¤F©ç¸â©i´µªºªÓ»H¡A¯º¹D¡G¡§¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨

¡§¥|¦~¯Åªº¸ë´µ¥Åù§B¯S¹JÃø¤F¡C¡¨¸â©i´µ§â³ø¯È»¼µ¹¥L¡A¦è¸Ì´µªº¯º®e¾®©T¦bÁy¤W¡G¡§¹JÃø¤F¡H¤°»ò®É­Ôªº¨Æ±¡¡A½Ö·F±o¡H¡¨

¡§´N¦b­C½Ï¸`¨º­Ó±ß¤W¡C¡¨¸â©i´µ³±¨I¹D¡G¡§¥L­Ì¡X¡X³£¬O³Â¥Ê¥X¨­ªº§Å®v¡A­C½Ï¸`«e´N¾D¨ì°l±þ¡A¥¢ÂܤF¦n´X¤Ñ«áÅ]ªk³¡¤~±q¬Y­Ó³Â¥ÊªÀ°Ï§ä¨ì¥L­Ìªº«Í°©¡C¨º¤Ñ±ß¤W¦P¼Ëµo¥Í¤@°_¥û±þ¨Æ¥ó¡A¤£¹L³Q¾H¥¬§Q¦h±Ð±Âµ¥¤H¤Î®Éªý¤î¤F¡C§Ú­Ì¥i¥H½T©w¡A¬O¨º¨Ç¤H°µªº¡C¡¨

¦è¸Ì´µ§Ö³t®i¶}³ø¯È¡A«o¥u¦³¤@½gµu¤pªº½g´T³ø¾É¤F³o¥ó¨Æ±¡¡Aµ²§À³B§iª¾¥û¤â©|¥¼¹î©ú¡C¡§«ÜÅãµM¡A¥ñ¦aÅ]ªº¤â¤w¸g¦ù¨ì¤F¡m¹w¨¥®a¤é³ø¡n¡A¤£¬O»ò¡H¡¨

¨â­Ó¨k¥Í¯«±¡±Mª`¦a±´°QµÛ³o°_¥û±þ®×¡Aªü¦è®R§CÀY·Q°_­C½Ï¸`¨º±ß±q¤÷¿Ë¨º¸ÌÅ¥¨ìªº¶¢¨¥¸H»y¡C°_ªì¬O¸ô¹L¤÷¥Àªº©Ð¶¡¡Aªü¦è®RµL·N¤¤Å¥¨ì¥À¿Ë½Í°_¦Û¤v¡A©ó¬O¯¸¦bªù¤f°½°½Å¥µÛ¡C

¡§¿Ë·Rªº¡Aªü¦è®R²¦³º¬O­Ó¤k«Ä¤l¡A§AÃø¹D¯uªº­n¦o¥h°µ¨º¨Ç¨Æ±¡¡H¡¨³o¬O¥À¿Ë¾á¼~ªºÁn­µ¡C

¡§¦pªG¥D¤H»Ý­n§ó¦hªºÀu¨q§Å®v¡A§Ú·Qªü¦è®R¦³³o­Óºa©¯¡C¡¨¦oªº¤÷¿Ë¥Î¤£®e¸m³ñªº¤f®ð¹D¡G¡§§Ú©ú¥Õ§Aªº¾á¼~¡K¡Kªü¦è®R¬O§Ú­Ì±q¤pÃd·Rªº¤k¨à¡A§Ú¤]¤£·QÅý¦o¨ü¨ì¥ô¦óªº¶Ë®`¡C¦ý¬O¾Ôª§§Y±NÃzµo¡A¦o¥u¦³¤@­Ó¿ï¾Ü¡K¡K¡¨

¡§¥i¬O§A¤]ª¾¹Dù¹D¤Ò´µ¥L­Ì¾ã¤Ñ³£¦b°µ¨Ç¤°»ò¡H±O±þ³Â¥Ê¡A°l±þªd¤ÚºØ¡H¡¨¥À¿ËªºÁn­µÅ¸§ÝµÛ¡AÅýªü¦è®R¤ß¸Ì¤@Åå¡G¡§¥L­Ì¤µ¤Ñ¡A¤S±þ¤F¤£¤Öªº¤H§a¡K¡Kù¹D¤Ò´µ»¡¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¤£¨¬¤Q¤­·³ªº«Ä¤l¡K¡K¡¨

¡§ªü¦è®R¡A¡¨¦è¸Ì´µªºÁn­µ³ê¦^¤F¦^·Q¤¤ªº¤k«Ä¡G¡§­C½Ï¸`¨º±ß¡A§Aªº­ô­ô­Ì¡AÁÙ¦³§Ú°ó©j¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ¦³¨S¦³¦^¥h¦Y±ßÀ\¡H¡¨

¡§·íµM¦^¥h¤F¡C¡¨ªü¦è®R±ø¥ó¤Ï®g¦a¦^µª¹D¡AµM«á©ï°_¤FÀY¡A½ü¬y±æµÛ¦è¸Ì´µ©M¸â©i´µ¡G¡§§AÃhºÃ¬O¥L­Ì°µªº¡H¡¨

¡§¤£¬OÃhºÃ¡A¬O½T«H¡C¡¨¦è¸Ì´µ§N§N¹D¡G¡§³o´N¬O¥ñ¦aÅ]©M¥Lªº¤â¤U©Ò°µªº¨Æ±¡¡IÁ`¦³¤@¤Ñ¥L­Ì·|³Q÷¤§¥Hªk¡A±N¶ÂÅ]ªk¸Tµ´¦b­^°ê¡K¡K§AÁÙ­n°lÀH¥L­Ì¡H¡¨

¸â©i´µ¦P¼ËÄYµÂ¹D¡G¡§ªü¦è®R¡AÁöµM§A­Ì®a¸Ì¿Ë¤H³£¿ï¾Ü¤F°lÀH¥ñ¦aÅ]¡A¦ý¬O§Ú­Ì³£§Æ±æ§A¯à¸ò¥L­Ì¤£¤@¼Ë¡A¥ñ¦aÅ]ªº¤â¤Wªgº¡¤FÂA¦å¡A¥L­Ìªº¹D¸ô¬O¸o´c¥i¤SµL¥i³jªº¡CÃø¹D§A¯u­nÅܦ¨©M¥L­Ì¤@¼Ëªº¤H¡A¯¸¦b§Ú­Ìªº¹ï­±¡H¡¨

ªü¦è®R¥­ÀR¦a±æµÛ¦è¸Ì´µ¡A¥O¤H®»ºN¤£³z¦a¯º¤F¡G¡§¦pªG§Ú¯uªºÅܦ¨¤F¤@­Ó¤Q´c¤£³jªº¶Â§Å®v¡A§AÁÙ·|¸ò§Ú¦b¤@°_»ò¡H¡¨

¦è¸Ì´µ±i¤F±i¤f¡A¬ÝµÛªü¦è®Rªº²´·ú§â¡¥¤£·|¡¦§]¶i¤F¨{¤l¸Ì¡C¥L¦ù¤â©Ô¹Lªü¦è®R¡A¬½¬½¦a©ê¦í¦o¡G¡§§Ú¤£·|Åý§AÅܦ¨¨º¼Ëªº¶Â§Å®v¡Aµ´¤£·|¡I¡¨

µM¦Ó²{¹ê¡A¥Ã»·¬O´Ý»Å¤£®e±o¿ï¾Üªº¡C

***

¡§µÜ´µ¯SÄõ©_¡I¡¨¹ï­±ªº®æÄõªâ¦h¤k«ÄÁ|°_¤FÅ]§ú¡A²´·ú¬õ¬õªº¡G¡§§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¶Ü¡H¡¨

ªü¦è®R´¤ºòÅ]§ú¡A²@¤£¦b¥G¦a¯º¹D¡G¡§§Ú«ç»òª¾¹D§A¬O½Ö¡H®@¡A®æÄõªâ¦h·MÄøªº·à¤l¨º»ò¦h¡A§Ú¥i°O¤£²M¨C­Ó¤H¡C¡¨¦o´¤µÛ¨S¦³¸p¦Wªº«H¨Ó¨ì¸TªL¸Ì¡A«o¬O­Ó­¯¥Íªº¤k«Ä¡CÃø¹D¬O±¡¼Ä¡H³o¬Oªü¦è®Rªº°ß¤@²q·Q¡C

¡§§Ú¬O¸ë´µ¥Åù§B¯Sªº©j©j¡C¡¨¨º­Ó¤k«Ä°ãª_¹D¡A¤´Âºòºò¦a´¤¦íÅ]§ú¡G¡§¥L¦b­C½Ï¸`¹J®`¤F¡A§Aª¾¹D¬O½Ö°µªº¡K¡K§A­ÌµÜ´µ¯SÄõ©_®a±Úªº¤T­Ó¶Â§Å®v¡A±þ®`¤F§Úªº§Ì§Ì¡I¡¨

ªü¦è®R¤ßÀY¤@¸õ¡A­ì¨Ó¬O³o¥ó¨Æ¡C¦oªº­ô­ô­Ì¦WÁn»·´­«o¤£¬O¥ó¦n¨Æ±¡¡K¡KÁöµM¦b´µµÜ¯SªL¤H¤H¸ØÆg¡A¥i±¤¦b¾Ç®Õ¸Ì­I¦a¸Ì©G駡¦o®aªº¤H¥i¯u¤£¤Ö¡C¦o¤]´¿¨£¹L¸ë´µ¥Å¡A¨º¬O­Ó­Ï±j½Ä°Êªº®æÄõªâ¦h¨k«Ä¡A¥i±¤¤F¡C

¡§§A·Q°µ¤°»ò¡H¡¨§J¨î¦í¤ß¸Ì¨ºµ··Tºü¡Aªü¦è®R²H²H¹D¡C

¡§¬°§Úªº§Ì§Ì³ø¤³¡C¡¨¤k«Ä«r¤ú¹D¡C

¦o¤@´h¡A«ÜµL©`¦a¦^µª¤k«Ä¡G¡§¤£¬O§Ú±þ®`ªº§A§Ì§Ì¡A§AÃø¹D­nºâ¨ì§Ú¨­¤W»ò¡H¡¨

¡§§Úª¾¹D¡I¦ý¬O§Ú«ëµÜ´µ¯SÄõ©_®a¸Ìªº¨C¤@­Ó¤H¡A¥]¬A§A¡I¡¨¤k«ÄºÆ¨g¦a¤j³Û¹D¡A²\¬yº¡­±¡G¡§§Ú¡A·RÄRµ·Ã¹§B¯S¦V§A´£¥X¨M°«ÁܽСA§A¥i¥H±þ¤F§Ú¡X¡X·íµM§Ú·|§V¤O±þ¦º§A¡A¬°§Ú¦º¥hªº§Ì§Ì³ø¤³³·«ë¡I¡¨

¡§§Ú¤£µªÀ³¡C¡¨ªü¦è®R·nÀY©Úµ´¤F·RÄRµ·Ã¹§B¯S¡G¡§§A©ú©úª¾¹D¬O½Ö±þ¦º¤F§Aªº§Ì§Ì¡A¬°¤°»ò¨Ó§ä§Ú¡H¦Ó±þ¦º§A§Ì§Ì¤]¤£¬OµÜ´µ¯SÄõ©_ªº¥D·N¡A§A«ç»ò¤£¥h§ä¶ÂÅ]¤ý¡I¡¨¿h¨£·RÄRµ·ªº¨­§Î¦³¨ÇŸ§Ý¡A¦oÄ~Äò§N¯º¹D¡G¡§¦]¬°§A¥´¤£¹L¥L­Ì¡A©Ò¥H­n§â¤õ®ð³£¼»¦b§Úªº¨­¤W»ò¡H§A¯uªº½T«H¡A§A¥i¥H±þ¦º§Ú¡H¡¨

·RÄRµ·²Y¼F¦a¯º¤F¡G¡§§A¤£µªÀ³¤S¦p¦ó¡A§A®Ú¥»¨S¦³¿ï¾ÜªºÅv§Q¡I½Ö¤S°Ý¤F¸ë´µ¥Å¡A¥i¤£¥i¥H°l±þ¥L¡H§Ú¬O¤@¦W®æÄõªâ¦h¡A¡¨¦o¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡§¦³Åv§Q±þ±¼©Ò¦³¶Â§Å®vªº®æÄõªâ¦h¡I¥]¬A©Ò¦³¼ç¦bªº¶Â§Å®v¡A¹ï¡A¦o¤@©w¬Oªº¡I¡¨

ªü¦è®RÃi±o¦A¸ò¦o¦hÁ¿¤@¥y¸Ü¡AÂਭ·Ç³ÆÂ÷¶}¡C°¼¨­¸ú¹L·RÄRµ·­¸¨Óªº©G»y¡Aªü¦è®R¥Í®ð¹D¡G¡§§A·í¯u­n¸ò§Ú¨M°«¡H¡¨

¤£µo¤@¨¥¡A·RÄRµ·´§°ÊÅ]§ú¡A©G»y¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¦Vªü¦è®R´§¨Ó¡C¤@¨{¤lºÛ¤õ¡Aªü¦è®R¦A¤]§Ô¤£¦í¤FÁ|°_Å]§ú¬½¬½¤ÏÀ»¡C¥Í¬¡¤_ÀN®æ¨U¯ý¦w¼Ö¶é¸Ìªº·RÄRµ·­þ¸Ì¬O¦oªº¹ï¤â¡A¶ÂÅ]ªk¦bªü¦è®Rªº¤â¤U¦V¤k«Äµo°_²r¯Pªº§ðÀ»¡C¦RµÛÂA¬õ«H¤lªºªø³D±N·RÄRµ·®¹¸j¦b¾ð¤W¡A¦oªºÅ]§ú±¼¦b¯óÂO¸Ì¡C

±æÁA±æ¤Ñ¦â¡Aªü¦è®R¨M©w®£À~¦o¡G¡§¤µ±ß´N¦b¸TªL¸Ì¹L©]§a¡A§Ú¨«¤F¡I¡¨

¡§§A¤£¯à¨«¡I¡¨·RÄRµ·µÛ«æ¤F¡A«÷©R¦a±Ã¤ã¤Ï¦Ó³Q§ô¿£±o§ó¥[ºò¡G¡§§A©ñ¶}§Ú¡A©ñ¶}§Ú¡I¡¨

¡§Ä@½äªA¿é¡C¡¨ºCºC¾aªñ·RÄRµ·¡Aªü¦è®R·L·L¯º¹D¡C¤k«Äªºªí±¡¥ý¬O¼««ã¡A«á¬OÅ宣¡AµM«á¤SÅܦ¨¤F¯«¯µ²ö´ú¡G¡§µÜ´µ¯SÄõ©_¡A§Úµ¹§Aªº³Ì¤j³ø´_¡A¤£¬O±þ¦º§A¡A¦Ó¬OÅý§A¥¢¥h³Ì¤ß·RªºªF¦è¡I¡¨

³Ì¤ß·RªºªF¦è¡H

ªü¦è®R¤£Ä±´ª¦í¤F¤k«Äªº¦ç»â¡A¤ß¸ÌµLºÝ´é°_¤@°}®£·W¡G¡§§A·Q­n·F¤°»ò¡H¡¨

¡§·F¤°»ò¡H¡¨·RÄRµ·¨nµÛ»·³B¡AÁy¤Wªºªí±¡·¥¨ä²uÀñ®£©Æ¡CÅ]§ú¤aµM±qªü¦è®Rªº¤â¤¤­¸¥X¡A¦o¶^­Ë¦b¦a¡A¦^­º¡A¬Ý¨ì¦è¸Ì´µ²³¤H¡C

¦è¸Ì´µ¶V¹L¦o¥h¸Ñ¶}¤F§ô¿£¤k«ÄªºÅ]©G¡A©ê°_©a©a¤@®§ªº·RÄRµ·¡AÂਭÂ÷¥h¡C¸g¹Lªü¦è®R¡A¥L·L·L¹y¦í¤F¸}¨B¡AÁn­µ¤¤§t¦³¤@µ·¥L¦Û¤v¤]¤£´¿¹îıªº´ÁÀ[¡G¡§§A¡AÃø¹D¨S¦³¤°»ò­n¸ÑÄÀªº»ò¡H¡¨

¡§§Ú¸ÑÄÀ¡H¡¨ªü¦è®R¬ÝµÛ»·³Bªº¦p¦å´Ý¶§¡A§NÁn¹D¡G¡§§A¤w¸g°µ¥X¤F¿ï¾Ü¡A§Ú¦ó¥²¦h»¡¼o¸Ü¡I¡¨

¨º­Ó®åö}¤£¹¥ªº¨k¥ÍÀHµÛ¦P¦ñº¥º¥»·¥h¡A±IÀRªº¸TªL¸Ì¥u»D±oªü¦è®R»´»´ªº°ãª_¡C§Ú«ë³o¸Ó¦ºªº¶Æ®ð¡I¦o¤£¤î¤@¦¸®I«è¦Û¤v¡A¥ô²\¤ô±q²´²µ¸Ìºu¸¨¡C¤d¸UºØ·Qªk±q¸£®ü¸Ì±µ³s¦Ó¹L¡A¦o´ý´ý¾µ¾µ¦a½ö¦b¯óÂO¸Ì¡Aª½¨ì«BÂIºw¥´¦bÁyÀU¤W¡CÅZµM²M¿ô¦pªì¡Aªü¦è®R´¤µÛÅ]§ú¡A¤@¨B¤@¨B¨«¥X¸TªL¡C

***

¡§²ú²ú¡E¥ì¸U´µ¡H¡¨

¡§µÜ´µ¯SÄõ©_¤p©j¦³¨Æ¶Ü¡H¡¨²ú²ú¦­¤w¤£¬O¤J¾Ç®É¨º­Ó³æ¯Âªº¤k«Ä¤l¡A»y®ð«È®M¦Ó¤S²¨»·¡C¦oÀqÀq¥´¶qµÛ»P±q«e§P­Y¨â¤Hªºªü¦è®R¡A«ä¦ÒµÛ¦oªº¨Ó·N¡C

¡§¦³¨Æ¡C¡¨ªü¦è®R¯º·N¬Õ¬Õ¡A¶Â¦âªº¦Õ°v¦b¤é¥ú¤UÄ£²´¹Ü¥Ø¡G¡§¤@ª½«Ü·Qª¾¹D¡A¥ì¸U´µ¤p©j¬O³ßÅw¸â©i´µ©O¡AÁÙ¬O¦è¥±°Ç´µ¡H¡¨

¡§³o¬O§Úªº¨Æ±¡¡A¤£¥Î§AºÞ¡I¡¨²ú²úÀþ¶¡ÅܤFÁy¦â¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¹D¡G¡§¬O¥LÅý§A¨Ó°Ý§Aªº»ò¡H§Ú¤£·|­ì½Ì¤@­Ó²Û°d§Úªº¤H¡I¡¨

¡§§A³Q¸â©i´µÃdªº¥H¬°¹ï½Ö³£¥i¥HµoµÊ®ð§r¡C¡¨ªü¦è®R¼¾ºNµÛÅ]§ú¡A¿h¤F²´Áy¦â¦AÅܪº²ú²ú¡G¡§§A¤ß¸Ìªº¦è¥±°Ç´µ´N¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¤H»ò¡H¨þ¡Aªd¤ÚºØ§A¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸Å¥¤F¡A§Ú«ÜÃhºÃ§A¦p¦¹¦b·Nªº­ì¦]¬O§A·R¥L©O¡AÁÙ¬O¦Û´L¤ß§@¯©¡H¡¨

¡§¤£­n»¡¤F¡Aªü¦è®R¡I¡¨²ú²ú¤£»y¡A¦è¥±°Ç´µ«o¤£ª¾¹D±q­þ­Ó¨¤¸¨¸Ì¨«¥X¨Ó¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¬Ý¤F²´²ú²ú¡C«áªÌ¨S¦³²z·|¥L¡A§CÀY®|ª½Â÷¶}¤F¡C

¡§§A¤£¥ÎºÞ§Ú­Ìªº¨Æ±¡¡C¡¨¦è¥±°Ç´µ¨nµÛ²ú²úªº­I¼v¡A¨S¦n®ð¹D¡C

¡§§Ú¥u¬O·Q®¾±Ï´µµÜ¯SªL©M®æÄõªâ¦hªº³Ì«á¤@¹ï·Ç±¡«Q¡C¡¨ªü¦è®R¾a¦bÄæ§ý¤W¯º¹D¡G¡§¥u¥i±¤¡A§Ú­Ì³£¥¢±Ñ¤F¡C¨Æ¹êÃÒ©ú§Ú­Ì´µµÜ¯SªL¥u¯à¤º³¡¨D°¸°Ú¡C¡¨¦o§â¤â·f¨ì¦è¥±°Ç´µªºªÓ¤W½Õ¯ºµÛ¡C

¹ï¤èªºÁy¦â§ó¥[¶Â¤F¡C
³o¥@¤W½T¹ê¦³¤H¦b¥G§A¡C¥u¬O¥L­Ì¦¹®É¦¹¨è¥i¯à¦³ÂI¦£¡C

TOP

²Ä13³¹ ¶ÂÅ]¼Ð°O


©]¹õªìÁ{¡A¤@½üÅs¤ëÀRÀR¦a±¾¦b¥bªÅ¤¤¡A»È½÷Åxº¡¤j¦a¡C¶Â·t´ËªL¸Ìªº¾ð¼v±K¶°¥æ¬M¡A°¸¦³½¿½»¼³ÁP­¸¹L¡C¥|©PÀR®¨®¨¦a¡A±Nªñ¤È©]¡A¤@¸s¤H¦ü¥G¨ü¨ì¤F¥¼ª¾ªº¥l³ê¡A±µ³s¾ÌªÅ¥X²{¦b´ËªLªº¦U­Ó¨¤¸¨¸Ì¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a¦V¤@­Ó¦a¤è¨«¥h¡C

¥L­Ì³£¨­©Ü¤æÁOÀ¹µÛ°Â´U¡A±q¨­§Î¤W¨Ó¬Ý¦³¨k§Å¤]¦³¤k§Å¡A¦³¦¨¤H¤]¦³«Ä¤l¡C¤æÁO©ì¦b¦a¤W¨F¨F§@ÅT¡A«µ¦¨¤@¦±¸Þ²§ªº¼Ö³¹¡C­Y¬O¦b§Ã¸ô¤f¬Û¹J¡A¥L­Ì·|¤¬¬ÛÂIÂIÀY¡A¥é¦ò¦­´N»{ÃѤ@¯ë¡Aµ²¦ñ¦V¦@¦Pªº¥Øªº¨«¥h¡C

ªü¦è®R§C¤UÀY¡AÀû¤Õ¤¤ªº¨º½üÅs¤ë¥¿¦bºCºC¯}¸H¡AÀHµÛªe¤ôµLÁn¬y³u¡C¦o¯w¤F¯w²´·ú¡Aªï­±¦Ó¨Óªº¨º­Ó§Å®v¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¼ô±x¡C

¡§ªü¦è®R¡C¡¨¨Sµ¥¦o¥ý°Ý¡A¹ï¤è³±¨I¦a¥s¥X¨Ó¦oªº¦W¦r¡G¡§§A¤]¨Ó¤F¡C¡¨¦è¥±°Ç´µ´µ¤º´¶½w½w¦aºK¤U°Â´U¡AÅS¥X¤@±i»a¥Õ¼~Æ{ªº­±¤Õ¡C

¡§§Ú¥H¬°§A·|«Ü°ª¿³¡C¡¨ªü¦è®R©M¥L¨ÃªÓ«e¦æ¡G¡§¯à°÷¥[¤J¶ÂÅ]¤ýªº¶¤¥î¡A¦¨¬°­º§å­¹¦º®{¡A¹ï§A¨Ó»¡¤£¸Ó¬O¥ó«Ü°ª¿³ªº¨Æ±¡¶Ü¡H¬°¤°»ò­ú³àµÛÁy¡A¦]¬°¡K¡K²ú²ú»ò¡H¡¨

¡§¤£­n¸ò§Ú´£¦o¡C¡¨¦è¥±°Ç´µ§íÆ{¹D¡A¬Ü¤ò©l²×¾®¦b¤@°_¡G¡§¯à°÷¦¨¬°¤@¦W­¹¦º®{¡A¦ÛµM¬O§Ú¤@ª½©ÒÂQ©¹ªº¡K¡K¦o¦³¦oªº·Qªk¡A¦Ó§Ú¡A¦³§Úªº°l¨D¡K¡K¡¨

¤S¬O¤@°}¨IÀq¡Cªü¦è®RºÜ¤OÅý¦Û¤v¤£¥h·Q¦è¸Ì´µ¡A«o±±¨î¤£¦í´ý¨­¤W¤Uªººò±i¡CºCºC¾aªñ´ËªLªº¤¤¥¡¡Aªü¦è®R¹y¦í¸}¨B¡C

¨º¬O¶ô«Ü¤jªºªÅ¦a¡A¤@±iÀJ¨èºë¬üªº´È¤lÂ\¦bªÅ¦aªº³Ì°ª³B¡A¦b¬X©Mªº¤ë¥ú·Ó®g¤UÅã±o·Uµo¯«¯µ«D¤Z¡C¦o»{¥X¤F¦Û¤vªº­ô­ô­Ì¡AÁÙ¦³¤÷¿Ë¡A³£®¥·q¦a³òµÛ¨º±i´È¤l¯¸¦¨¤@­Ó©·§Î¡AÁy¤W¬O±q¥¼¨£¹Lªº°@¸Û¤p¤ß¡C

¨­«á¦³¤H©ç¤F©ç¦oªºªÓ»H¡C§áÀY¡A¨º­Ó¤HºK¤U°Â´U¡A­ì¨Ó¬O¹p¥j°Ç´µ¡C±æµÛ¨º±i»P¦è¸Ì´µ®æ¥~¬Û¦üªº­±®e¡Aªü¦è®R¤ß¸Ìªx°_¤@µ·»Ä·¡¡A°Ý¹D¡G¡§§A¡K¡K¤]¨Ó¤F¡H¡¨

¡§¬Oªº¡A§Ú¤]¨Ó¤F¡C¡¨¹p¥j°Ç´µ·Å©M¦a¯º¤F¯º¡A«üµÛ¨­®Ç¨º­Ó¦³¨Ç©ëÂÔªº¨k«Ä¡G¡§§Ú©M¤Ú¸¦¤@°_µ²¦ñ¨Óªº¡C§Ú¤÷¥À¡K¡K¹ï§Úªº°µªkªí¥Ü«Ü¤ä«ù¡C¡¨

¡§¨º¡A¦è¸Ì´µ©O¡H¡¨¦o¤£Ä±²æ¤f°Ý¹D¡C

¹p¥j°Ç´µ§b¤F§b¡A¦A¦¸²`²`¦a¬Ý¤F¦o¤@²´¡G¡§¥LÁÙ¤£ª¾¹D¡Cªü¦è®R¡K¡K§A¯uªº½T©w­n¥[¤J­¹¦º®{»ò¡H¡¨

¡§¬JµM§Ú¤w¸g¨Ó¤F¡C¡¨Áq¤FÁqªÓ¡Aªü¦è®RÂਭ¦V¶¤¥î¨«¥h¡C©|¥¼²¦·~ªº¾Ç¥Í©M¦U®a±Úªº·s¨q³£¯¸¦b®y´Èªº¥ª­±¡A¥Î°Â´U±N­±®e¾B¦í¡AÀRÀR¦aµ¥«Ý¨º­Ó¤Hªº¨ì¨Ó¡C

¥ý¬O¤@±ø³D¡X¡X¤@±ø¶Â¦âªø³DºCºC¦aª¦¦V¨º­Ó¤¤¥¡ªº®y´È¡A刹¨º¶¡¡A¤j³D·Å¶¶¦a½L¶¦b¤@­Ó¨k¤Hªº½¥¤W¡A¼R¼R¦a¦RµÛ«H¤l¡C¶ÂÅ]¤ý¤£¾å¦ó®É¤wµM§¤¦b¤F´È¤l¤W¡Aªü¦è®R°½²´¬Ý¥h¡A¤£Ä±¤@Åå¡A¥ß¨èÁY¦^¤F¥Ø¥ú¡C¼¾ºNµÛ¤j³D¡A¥ñ¦aÅ]»´»´¦a¯º¤F¡G¡§§Úªº¦ÑªB¤Í­Ì¡X¡XÁÙ¦³³o¨Ç¥i·Rªº·sªB¤Í¡AÅwªï§A­Ìªº¨ì¨Ó¡C¡¨

¥k­±ªº§Å®v­Ì¦æ§§¹²¦¡A¥ñ¦aÅ]ÃiÃi¦aÅ¥¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ©M¿c­×´µ·J³ø¤F¤W­Ó¤ëªº¬¡°Ê±¡ªp¡C¤j¬ù¬O®¼º¡·Nªº¡X¡XÅ]ªk³¡±¹¤â¤£¤Î¡A¾H¥¬§Q¦h¥\Á«¤@±¡C¥L¯¸°_¨­¨Ó¡A´§¤F´§Å]§ú¡A¤@­ÓµoµÛ¿Ã¥úªº¾uÅ\©M³D¥X²{¦b¥bªÅ¤¤¡C

¡§±q¦¹¤§«á¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº¼Ð°O¡C¡¨¥ñ¦aÅ]ªºÁn­µ«Ü¦³ÅÛ´b¤H¤ßªº¤O¶q¡A¥L¥õ±æµÛ¤ÑªÅ¬L§i²³¤H¡G¡§¶ÂÅ]¼Ð°O¡C¥H«á§A­Ì§¹¦¨¥ô¦óªº¤@¶µ¬¡°Ê¡A³£­n§â³o­Ó¼Ð°O¯d¦b¨º­Ó¦a¤è¡K¡K§i¶D¤Ï§ÜªÌ§Ú­Ì¨Ó¹L¡C¯u¥¿ªº­¹¦º®{¤]·|¾Ö¦³¶ÂÅ]¼Ð°O¡A¦L¨è¦b§A­Ìªº¤âÁu¤W¡C§Ú·|¥Î¥¦¨Ó¥l³ê§A­Ì¡A¦Ó§A­Ì¤]¥i¥H³q¹L¥¦¨ÓÁpô§Ú¡C¡¨

¥k­±ªº§Å®v­Ì¯É¯É¨÷°_³S¤l¡Aµ¥«ÝµÛ¥ñ¦aÅ]ªº½ç¤©¡C³ä³äªº«Å»}µÛ¹ï¥ñ¦aÅ]ªº®Ä©¾¡AµM«á¨g³ß¦a¿Ë§k¨º­ÓÁà­®ªº¼Ð°O¡C²×©ó¼Ð°O§¹¤F³Ì«á¤@­Ó¤H¡A¥ñ¦aÅ]Âਭ¦V¥ªÃ䪺§Å®v­Ì¨«¥h¡Cªü¦è®R·L·L¦³¨ÇŸ§Ý¡A¦o¤S·Q°_¤F¦è¸Ì´µ¡C

¡§§Ú«Ü°ª¿³¯à°÷±o¨ì¦~»´§Å®v­Ìªº°lÀH¡C¡¨¥ñ¦aÅ]¬õ¦âªº²¶¤l¸ÌªxµÛ¥O¤H®£Äߪº¥ú¨~¡A»a¥Õ¦³¤Oªº¤â«ü·Æ¹L¥L­Ì¨C­Ó¤Hªº¯Ý«e¡C¥L¿E°Ê¦aºÙÆgµÛ³o¨Ç«Ä¤l­Ìªº°¶¤j«i®ð¡A©ºªA³Â¥Êªº¹D¸ô¥ú©ú¦Ó¤SÀéÄê¡A­È±o¨C­Ó¤H¥h¾Ä°«²×¥Í¡C

¦è¸Ì´µ¡A¦è¸Ì´µ¡C

¥i±¤¦è¸Ì´µÅ¥¤£¨ì¦o¤º¤ßªº©I³ê¡A¥Ù¬Þªº±Ã¤ãÅýªü¦è®R´X¥G¨S¦³ª`·N¥hÅ¥¥ñ¦aÅ]ªºÁ¿¸Ü¡CÂà¨ì¦è¥±°Ç´µªº¨­«e¡A¥ñ¦aÅ]ÄǦ³¿³­P¦a°Ý¥L¡G¡§§ÚÅ¥¿c­×´µ´£°_¹L§A¡A´¶ªL´µ®a±Úªº³Ì«á¤@¦W«á¸Ç¡A´µ¤º´¶¥ý¥Í¡C¡¨

¡§±z¥s§Ú¦è¥±°Ç´µ´N¦n¡C¡¨¥L¥­ÀR¹D¡A±æ¤F¥ñ¦aÅ]¤@²´«á«Ü§Ö¦a§C¤UÀY¥h¡G¡§§Ú§Æ±æ¯à°÷¬°±z®Ä³Ò¡C¡¨

¥ñ¦aÅ]¾Ö©ê¤F¥L¡G¡§§A¦³³o­Óºa©¯¶Ü¡A«Ä¤l¡A°¶¤jªº¶ÂÅ]¤ý»Ý­n¤@¦W¦P¼Ë°¶¤jªºÅ]ÃÄ®v¡C¡¨¦è¥±°Ç´µ¨÷°_¦ç³S±µ¨ü¤F¨º­ÓÁà­®ªº¾uÅ\¼Ð°O¡A©l²×«rºò¤ú¤@¨¥¤£µo¡A¬ÝµÛ¶Â¦âªº³D¦b¤âÁu¤WºCºC¦ù©µ¡C

¡§¤p¥¬µÜ§J¥ý¥Í¡C¡¨¥ñ¦aÅ]¥´¶qµÛ¦wÀR¯¸¦b¤@®Çªº¨k«Ä¡G¡§§Ú«Ü·PÁÂ¥¬µÜ§J®a±Ú¹ï§Ú¤@ª½¥H¨Óªº¤ä«ù¡K¡K§Úªº¶¤¥î¸Ì¤]¦³¥X¨­©ó¥¬µÜ§J®a±Úªº­¹¦º®{¡AÅwªï§Aªº¨ì¨Ó¡C¡¨

¥LÀH«á¼Ð°O¤F¤p¤Ú¸¦§J³Ò©_¡AÁÙ¦³¤@¦W¤£ª¾¦Wªº¨k«Ä¡C¿â¨B¨ìªü¦è®Rªº¨­«e¡A¦o´X¥G¨S¦³Å¥²M¥ñ¦aÅ]¦b¼G¼G¥o¥oªº»¡¨Ç¤°»ò¡C¦è¸Ì´µ¥R¥¸¤F¦oªº¾ã­ÓÀY¸£¡A±ý½}¤£¯à¡C©ïÀY¬Ý¨£¥ñ¦aÅ]Àb¤Hªº¬õ¦âÂù²¶¡Aªü¦è®R§Ô¤£¦í¤j¥s¤@Án³s³s«á°h¡G¡§¤£¡X¡X¤£¡I¡¨

­Y¬O¦o¥[¤J¤F­¹¦º®{¡A®£©È¦è¸Ì´µ¥Ã»·¤£·|¦A·f²z¦o¤F¡I¨M¤£¯à¡A¨M¤£¯à¥¢¥h¦è¸Ì´µ¡I­þ©È¹ï¤è¤w¸g©M¦o§N¾Ô¤F¤T­Ó¤ë¤§¤[¡C

¼Æ¹DÅå³Yªº¥Ø¥ú±q¥|­±¤K¤è§ë¨ìªü¦è®Rªº¨­¤W¡A¦o¬O©Úµ´¶ÂÅ]¤ýªº²Ä¤@­Ó¤H¡C¼««ãªº¤õµK¦b¬õ¦â²¶¤l¤¤¿U¿NµÛ¡AµÜ´µ¯SÄõ©_¥ý¥Í¼³³q¤@Án¸÷¤F¥X¨Ó¡G¡§¥D¤H¡K¡K¡¨¥L¤£¦í¦aŸ§Ý¡G¡§ªü¦è®R¦~¥®¤£À´¨Æ¡A½Ð±z¤£­n¥Í®ð¡K¡K¡¨

¥ñ¦aÅ]¥X¥G·N¥~¦a¯º¤F¡AÁn­µ¤¤³zÅS¥Xª±¨ý¡G¡§§Ú­Ë¬O«Ü·Qª¾¹D¡AµÜ´µ¯SÄõ©_¤p©j©Úµ´¥[¤J­¹¦º®{ªº­ì¦]¡H§Ú±q¥¼ÃhºÃ¹L¡AµÜ´µ¯SÄõ©_®a±Ú¹ï§Úªº©¾¸Û¡C¡¨

¡§¦]¬°¡K¡K§Ú·R¤W¤F¤@¦W®æÄõªâ¦h¡A§ÚµLªk¿ï¾Ü¯¸¦b¥Lªº¹ï­±¡C¡¨ªü¦è®Rµ¹¥X¤F³Ì¸Û¹êªºµª®×¡A©P³ò¤H¬ÝµÛ¦oªº¥Ø¥ú´Xªñ«s¼§¡Cù¹D¤Ò´µ©Ô¦í½Ä°Êªº©Ô¤Ú´µ©Z¡AÁa¬O¥L­Ì¦³¤ß´À¦oÅG¸Ñ¤]µL¤O¦^¤Ñ¡C

¡§·R±¡¯u¬O°¶¤jªº¤O¶q¡C¡¨¥ñ¦aÅ]®D¼N¹D¡A¦ù¤â©ï°_¤Fªü¦è®RªºÁy¡C¤ë¥ú¤U¡A¥LªºÁy¦â·L·L¦³¨Ç©_©Ç¡A¦ü¬O¦b«ä¦ÒµÛ¤°»ò¡A¦Ó³o¤@ÂI¥u¦³Â÷¥L³Ìªñªº¤p§J³Ò©_ª`·N¨ì¡Cªü¦è®R³¬¦í¤F²´·ú¡A§V¤O¤£Åý²\¤ô¬y¤U¡C«s«è¦Ó¤SµL§U¦a¦^·QµÛ¦³Ãö¦è¸Ì´µªº¤@¤Á¤@¤Á¡A±q®æ¸Ì²ö¼s³õ¨ìÀN®æ¨U¯ý¡A¦A±qÀN®æ¨U¯ý¨ì¹ï¨¤«Ñ¡K¡K

¡§­è­è§A»¡¡A§Aªº¤k¨à¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨²ö¦W¨ä§®ªº¡A¥ñ¦aÅ]°Ý¤F³o»ò¤@¥y¸Ü¡C

¡§ªü¦è®R¡A¥D¤H¡C¡¨µÜ´µ¯SÄõ©_¥ý¥Í¹¸¹¸¾Ô¾Ô¦^µª¹D¡A¥ñ¦aÅ]¥é¦ò³´¤J¤F¦^¾Ð¡A³Ì«á¥LÃP¶}¤F¤â¡Aªü¦è®R¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¸C¶}²´·ú¡C

¡§¥H«á¡A§A¸òµÛ§Ú¡C¡¨

¡§¤°»ò¡H¡¨ªü¦è®RÀü¤j¤F²´·ú¡A¦o¦º¸Ì°k¥Í¤F¡H¤U·NÃÑ®º®º¤âÁu¡A¦nµh¡C

¡§§A¤£¥²¾Ö¦³¶ÂÅ]¼Ð°O¡A¤]¤£¥²¥[¤J­¹¦º®{¡A¥H«á§Ú·|¿Ë¦Û±Ð¾É§A¶ÂÅ]ªk¡C¡¨¥ñ¦aÅ]Âਭ¨«¨ì´È¤l¤W§¤¤U¡A­ÁÀý²³¤H¡G¡§¤µ¤Ñ¦Ü¦¹µ²§ô¡C¡¨

***

³o­Ó´»°²¦­¤w¤£´_¤Ó¥­¡C

¡§ªü¦è®R¡A§A¯u¬O¤@­Ó¿W¯Sªº¦s¦b¡C¡¨À¿«øµÛÅ]§úªº¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ©¿µM°±¤U°Ê§@¡AÃhºÃ¦aÂà¦V¦o¡G¡§§Ú¯uªº¤£©ú¥Õ¡A¥D¤H¬°¦ó¹ï§A¦p¦¹¼e®e¡H¡¨¦o©^©R±a»â´X­Ó¥¼¦¨¦~­¹¦º®{°Ñ»P²Ä¤@¦¸Å§À»¬¡°Ê¡A¨­¥÷¤£©úªºªü¦è®R¤]³Q¬£»º¹L¨Ó¡C

¡§²Ä¤@¦Ê¹s¤@¦¸»¡¤@¥y¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C¡¨µL©`¦a´ªµÛ¸­¤l¡Aªü¦è®Rı±o¨©©Ô§J¸Ì¯S´µªº²´¯«¹³¬O­n§â¦o¦Y¤F¤@¼Ë¡G¡§¤]³\¬O¶ÂÅ]¤ý·Q¦¨¥ß¤@­Ó§Å®v´±¦º¶¤¡A§Ú¬O²Ä¤@¦W¹êÅçªÌ¡H¡¨¦o¶}ª±¯º¹D¡C

¨©©ÔÀü¤F¦o¤@²´¡A¯¸°_¨­¨Ó¡G¡§®t¤£¦h¤F¡A¦~»´ªº§Å®v­Ì¡C¡¨¥L­Ì²{¦b©Ò³Bªº¦a¤è¬O¤@³B±KªL¡A¾Ú©P³òªº³Â¥Ê»¡³o¸Ì¸g±`¾x°­¡C·íµM§Å®v­Ì³£ª¾¹D¡A³o¸Ì¬O­^°êÅ]ªk¬É¦³¦Wªº¯T¤H¡B¬r»jµï¡B¥¨©Çµ¥Å]ªk¥Íª«ªº»E©~¦a¡C

¡§¤µ¤Ñ§Ú­Ìªº¬¡°Ê¦W¸q¤WÁöµM¬OŧÀ»¬¡°Ê¡A¦ý¬O¥Ø¼Ðª«¥ó¨Ã¤£¬Oªd¤ÚºØ¡A©ÎªÌ¤âµL¤oÅK¤§¤Oªº³Â¥Ê¡C¡¨¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ¦³¨Ç¤£­@·Ð¦a¨Ó¦^¨«°ÊµÛ¡G¡§§Ú³o¸Ì¦³´X±i¦Ï¥Ö¯È¡A§A­Ì¨C­Ó¤H¹L¨Ó¿ï¤@±i¡A¿ï¤¤¤F¤°»ò¥Íª«´N¥h¯S©wªº¦aÂI§ä¥L­Ì¡A®É¶¡¬°¡X¡X¡¨¦o©ïµÃ¬Ý¤F¬Ý¤â¿ö¡G¡§¤T­Ó¤p®É¡C¨S¦³¦^¨Óªº¤H·|³Q¦Û°Ê²^¨O¥X§½¡A­¹¦º®{¤¤¤£»Ý­n®zªÌ¡C¦n¤F¡A²{¦b¹L¨Ó©âÅÒ¡C¡¨

¦oÀüµÛ¨C­Ó¨Ó©âÅÒªº¤H¡A¦n¹³½Ö³£¤í¦o¤@¤d­Óª÷¥[¶©¡Cªü¦è®R©M¹p¥j°Ç´µ¦P®É¨«¨ì¦oªº­±«e¡A¬Ûµø¤@¯º¡C¨S¦³¯d·N¨ì¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ§ë¨Óªº¼f«×¥Ø¥ú¡Aªü¦è®R¥´¶}¤F¨º±i¦Ï¥Ö¯È¡A¤W­±ÅkµM¼gµÛ¤@¦æ¦r¡G³±«Í¡C¦V«n¦æ¤­¦Ê¦Ì¡A¤@´É¦³¶À¦â«Î³»ªº³Â¥Ê©Ð«Î¡C



        ²Ä14³¹ «B©]¬Û¹J

¦­´NÅ¥»D¶ÂÅ]¤ý¦³¤@§å°V½m¦³¯Àªº³±«Í­x¶¤¡A¥u¬O½Ö¤]¨S¨£¹L¨º¨Ç³±«Íªø¤°»ò¼Ò¼Ë¡C¿h¤F²´¨ä¥L¤HªºÅ§À»ª«¥ó¡A¹p¥j°Ç´µ­n¹ï¥I¥|¤­­Ó¯T¤H¡A¤p§J³Ò©_¦b¨nµÛ¦Ï¥Ö¯Èµo§b¡A¤W­±¼gµÛ¬r»jµï¦Ñ±_¡C¦Ó¦è¥±°Ç´µªºÁy¦â¦³¨Ç¥j©Ç¡A¥L­n¥´±Ñ¤T°¦¦¨¦~ªº¥¨©Ç¡C

´X­Ó«Ä¤l¯ºµÛ¤À§O¡AÁ{§O«e¤¬¹D¦n¹B¡C

Âð_Å]§ú¦V«n¦æ¡Aªü¦è®Rª`·N¨ì¨Ó¨Ó©¹©¹ªº³Â¥Ê«Ü¦h¡X¡X°¸º¸¾n¨¬¹ï¦oªº©_©Ç¸Ë§êÅÑÅѨp»y¡C§V¤O©¿µø±¼³o¨Ç©Ç²§¥Ø¥ú¡Aªü¦è®R§ä¨ì¤F¨º´É¦³¶À¦â«Î³»ªº¤ì¨î©Ð¤l¡A¬Ý¤W¥h¦³¤@©wªº¾ú¥v¦~ÀY¡C¦o­è­è¯¸¨ì¨º´É©Ð¤lªù¤f¡A¬Y­ÓºÆºÆÅöÅöªº¦Ñ±C±C¤£ª¾¹D±q­þ¸Ì«_¥X¨Ó¡A¤@§â´ª¦í¦oªº¦ç¨¤¡G¡§³o´É©Ð¤l¾x°­°Ú¡A¤p©h®Q¡I¡¨

¡§ÁÂÁ¡A¤£¹L§Ú¤£«H°­¡C¡¨ªü¦è®RÁq¤FÁqªÓ¡A±À¶}§s§r§@ÅTªºÅKªù®|ª½¨«¶i¥h¡C¤@°¦¦aºë±qªá¶é¸Ì±´¥XÀY¨Ó¡A°£¦¹¤§¥~­·¥­®öÀR¡C

¡§ÅK¥ÒÅ@¨­¡C¡¨ªü¦è®R²`©I¤@¤f®ð¡AÂô¤J¤F³o®y«Ê¹Ð¤w¤[ªº°­«Î¡C¦Ç¹Ðªï­±¼³¨Ó¡A¦oµS¿Ý¦a¦V«e¨«¤F´X¨B¡AÁ|°_Å]§úÀôÅU¥|©P¡X¡X¨å«¬ªº§Å®v®a©~¡A¦U³BÁٴݯdµÛÅ]ªkªº²ª¸ñ¡A³o¸Ì´¿¸g¬O¦ì§Å®vªº¦í©Ò¡C

ªü¦è®RÀH·N±½¤F²´ÃoÂd¤Wªº¤@­±Ãè¤l¡A³o­±´¶³qªº³Â¥ÊÃè¤lÀRÀR¦aÂ\¦b¨º¸Ì¡A¨S¦³¤°»ò¤£¦P´M±`ªº¦a¤è¡C²¾¶}¥Ø¥ú¡A¦o²rµM·NÃѨìÃè¤lªº¯S§O¤§³B¡X¡X¦b¦oªº¨­«á¡A¤£ª¾¦ó®É¡A¯¸µÛ¤@­Ó´ý¨­¤W¤UÀã²O²Oªº³±«Í¡I³±«ÍÅãÅS¦b¥~­±ªºÀY©M¤â¡A³£¬O¥Õ´Ë´Ëªº¡A¬Ý°_¨Ó³±´Ë¦Ü·¥¡C¥¦ªº²´·úªÅ¬}¦Ó¤SÃúÀÛÀÛªº¡Aªü¦è®RÂਭ¤j¥s¹D¡G¡§¯»¨­¸H°©¡I¡¨

³±«Í«á°h¨â¨B¡A¥þ¨­°©Àf¦ü¥G«£§s¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¬\º`ªº¤âÄ~Äò¦Vªü¦è®R§ì¨Ó¡C²´¬Ý³±«ÍÂ÷¦o¶V¨Ó¶Vªñ¡A¤£¦Ûı³s³s«á°h¡C咣·í¤@Án¡AÃè¤l³Q±À¸¨¦b¦a¤W¡Aªü¦è®R«æ¹D¡G¡§³q³q¥Û¤Æ¡I¡¨

¦oµSµM¤£©ñ¤ß¡A¤S¬I®i¤F¤@­Ó³t³t¸TÀD¡C¥¦­Ë¦b¤F¦a¤W¡Aªü¦è®RÁÙ¨S¨Ó¤Î³Ý¤f®ð¡A´N¬Ý¨£¼p©Ð¸Ì¡B¨¤¸¨¸Ì¡B¸JÂd¸Ì¡A§ó¦hªº³±«Í¦V¦oºCºC²¾¨Ó¡K¡K

²Ä¤@­Ó·Qªk´N¬O§â³o¨Ç³±«Í¤Þ¨ì¶§¥ú¤U¡AÀH«á´N³Qªü¦è®R¦Û¤v§_¨M¤F¡Aªþªñ¨ì³B¬O³Â¥Ê¡I¥^¥^À»­Ë«e­±ªº³±«Í¡A«á­±§ó¦hªº³±«Í½ò½ñµÛ«eªÌªº¨­Åé±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C§ó¥[®£©Æªº¬O¡A³±«Í¤£·|¡¥¦º¡¦¡A©ü°g¤£¤@·|¨à´N·|¯¸°_­«·s¾Ô°«¡C¤@­Ó©ÀÀY°{¹L¡Aºµºµ¤õµK±qªü¦è®RªºÅ]§ú³»ºÝ¿U°_¡A¦p¦P¥úÀô¯ë³ò¶¦bªü¦è®Rªº¨­Ãä¡C³±«Í­Ì¬ÈÁY¤F¡AºCºC°h«á¡C­ì¨Ó¡A³±«Í³Ì®`©Èªº¬O¤õµK»P¥ú©ú¡H

¡§±q²{¦b¶}©l¡A¥L­Ì´N¬O§Aªº¤â¤U¤F¡C¡¨¨©©Ô§J¸Ì¯S´µªºÁn­µ·N¥~¦a±qªù¤fÅT°_¡Aªü¦è®R¤â§Ý¤F§Ý¡A¤£¥i«äij¹D¡G¡§¤°»ò¡A¥L­Ì¬O§Úªº¤â¤U¡H¡¨

¡§¥D¤Hªº©R¥O¡C¡¨¨©©Ô§J¸Ì¯S´µÅã±o«Ü¤£°ª¿³¡A«o¤]µL¥i©`¦ó¡G¡§³o¨Ç¥u¬O¥D¤H³±«Í­x¶¤¤¤·¥¤Ö¼Æªº¤@³¡¤À¡A»Ý­n¤@­Ó§Å®v¥h²Î»â¥L­Ì§@¾Ô¡C§A«Üºa©¯³Q¿ï¬°¥L­Ìªº»â¾ÉªÌ¡A¥H«á¡A°V½m¦n§Aªº³±«Í­Ì´N¥i¥H¤F¡C¡¨

¡§§Úª¾¹D¤F¡C¡¨ªü¦è®R²³æ§Q¯Á¦a¦^µª¦o¡A¦b¤õµKªº«OÅ@¤U¨«¥X³Q³±«Í¦û»âªº©Ð¶¡¡C±ß­·»´»´§j¹L¡A¾ð¤WªºÂͤ£¦í¦a¥sµÛ¡AªÅ®ð¤¤±aµÛ®L©u¿W¦³ªºÀê¼ö¡CÂਭ§âªùÃö¤W¡Aªü¦è®R°Ý¦o¡G¡§§Ú­n«ç»ò¥h±±¨î³o¨Ç³±«Í¡H¡¨

¡§¦Û¤v·Q¿ìªk¡C¡¨¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ°ª¶Æ¦a©ï°_ÀY¡G¡§¬°´Á¤@­Ó¤ë¡A§A­nÅý©Ò¦³ªº³±«ÍÅ¥§Aªº©R¥O¥hŧÀ»«ü©wªº§Å®v©M³Â¥Ê¡A©ú¥Õ¤F¨S¦³¡H¡¨¦o¤Û¼v²¾§ÎÂ÷¶}¤F¡Aªü¦è®R±æµÛ¤ÑÃä±ßÁø¡A¤@­Ó¤Hº©µL¥Øªº¶¢³}µÛ¡C

¤]³\¡A³Â¥Ê­Ì¨Ã¤£¬O¨º¼ËÁV¿|¡C²Ä¤@¦¸¦p¦¹¶Kªñ³Â¥Ê­Ìªº¥Í¬¡¡Aªü¦è®R±q¥¼¨£¹L¦p¦¹¦h·sÂA¦³½ìªºªF¦è¡C§Ô¤£¦í¾n¨¬ªøÆ[¡A¦Ë»f¸»¦b¤ÑªÅ¤¤¸v·N­¸±ÛµÛ¡AÀ¹µÛ¯ó´Uªº¦Ñ§B§BÃMµÛ³y«¬¥i¯ºªºª±·N¨à¡K¡K

©ä¶i¤@±ø¯U¹iªº¤p«Ñ¡Aª½Ä±§i¶D¦o¡A³o¸Ì¦³¤H±Mªùµ¥«ÝµÛ¦o¡C¤£°ÊÁn¦â¦a©Ôºò¤æÁO¡Aªü¦è®R¥ÎÅ]§ú«üµÛ¶Â·t¨¤¸¨§NµM¹D¡G¡§½Ð§A­Ì¥X¨Ó¡C¡¨

¤T­Ó¥þ°ÆªZ¸Ëªº§Å®v¡C¨ä¤¤¤@­Ó¤H¡A¬O­è­è¨º­ÓºÆºÆÅöÅöªº¦Ñ±C±C¡C

¡§§AÁÙ¬O­Ó«Ä¤l¡A¤p©h®Q¡C¡¨¨º­Ó¦Ñ±C±C­«­«¼Û¹D¡G¡§§Ú­Ì¥»¨Ó¨Ã¤£·Q¬°Ãø§A¡K¡K¦ý¬O­¹¦º®{¤½µM¦b³Â¥Ê§ø²ø¸Ì¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¤£±o¤£Äµ§i§A¡A±a¨«§Aªº¨º¨Ç«Dªk¥Íª«¡A§_«h§Ú­Ì¡K¡K¡¨

¡§»P§A­ÌµLÃö¡C¡¨ªü¦è®R¥´¶qµÛ¥L­Ì¡A·L·L¯º¹D¡G¡§§A­Ì¬OÅ]ªk³¡ªº¶Æù¡AÁÙ¬O¾H¥¬§Q¦h»ñ°ÄªÀªº¦¨­û¡H§Úªº¦æ°Ê»P³o¸Ìªº³Â¥Ê­ÌµLÃö¡A¦U¦Û°h¤@¨B¡A³£¤£­nºÞ©¼¦¹ªº¶¢¨Æ¡I¡¨

¨£ª¬¡A¨º­Ó¦Ñ±C±C¤£¦A¦h»¡¤°»ò¡A§h©J¨­®Ç¨â­Ó¨­§÷°ª¤jªº¨k§Å¡G¡§¬JµM¦o°õ·N¦p¦¹¡A¨º»ò§Ú­Ì¨M¤£¯à©ñ¦oÂ÷¶}¡I¡¨

¾Ô°«¥´ÅT¡Cªü¦è®R¿W¦ÛÀ³¾Ô¨â¦ì¦¨¦~ªº¨k§Å¡A±q§ðÀ»©G»y¤W¨Ó²q´ú¡A¥L­Ì¤j·§¬O¶Æù­Ý»ñ°ÄªÀ¦¨­û¡C¾ÌÂǨ­§÷Àu¶Õ¡A¦oÆF±Ó¦a¸ú¹L¼Æ¹D©G»y§ðÀ»¡A¨­«áªº¥Û¶ô³QÀ»±o¯»¸H¡C°ª²`ªº¥ÕÅ]ªk¨Ã¤£»¹©óªü¦è®R©Ò´x´¤ªº¶ÂÅ]ªk¡A¦o«r¤F«r¤ú¡A¤µ¤é¤Ñ¦â¤w±ß¡A°í«ù¤U¥h¦o¤£¥i¯à¬O³o¤T­Ó¤Hªº¹ï¤â¡C

¿E¾Ô¤¤¡A¤@­Ó³Â¥Ê«Äµ£¥X²{¦bªü¦è®Rªºµø½u¸Ì¡C·L·L¤@´h¡A¯íµMµLª¾ªº«Äµ£¿³¾Ä¦a¹ª´x¥s¹D¡G¡§«z¡X¡X³o¸Ì¦³ºë±mªºÅ]³Nªíºt©O¡I¦Ñ±C±C¡A§A­Ì¬Oµ£¸Ü¸Ìªº´cÅ]§Å®v¶Ü¡H¬°¤°»ò­n´Û­t¤@­Ó¤j©j©j¡H¡¨

ªü¦è®R«Ü·Q¯º¡A¨â­Ó¤j¨k¤HŧÀ»¤@­Ó¤p¤k«Ä¨à¡A¬Ý°_¨Ó¥L­Ì¥i¤£´N¬O´c¬r¶Â§Å®v»ò¡H¦o¥Ï¹L¥h¤@­ÓÅK¥ÒÅ@¨­¡A°ß®£³o¸Ìªº©G»y¶Ë¤ÎµL¶d¡C¦Ñ±C±C§N¯ºµÛ´§°_Å]§ú¡A¨º­Ó«Äµ£À³Án­Ë¦a¡C

¡§§A¦b°µ¤°»ò¡H¡¨ªü¦è®R¤jÅ奢¦â¡G¡§±þ¤F¡K¡K¥L¡H¡¨«Ü§Ö¦Û§Ú§_©w¡AÅ]ªk³¡¤@¦V­P¤O©óµo´­³Â¥Ê«OÅ@¨Æ·~¡G¡§¤£¡A§A¥u¬OÀ»·w¥L¡I¡¨

¡§¥L¦º¤F¡C¡¨¨º­Ó¦Ñ±C±C«ÂÄY¹D¡AÁy¤W¬Ý¤£¥X¥ô¦ó³ß«ã«s¼Ö¡G¡§§A®`¦º¤F¥L¡C¡¨

¡§§Ú¡H¡¨ªü¦è®R¤£´±¬Û«H³o­Ó«e¤@¬íÁÙ¯ºµÛ¹ª´xªº¨k«Ä¤w¸g¦º¤F¡G¡§§A­Ì­n§â³o­Ó¸o¦W¦wµ¹§Ú»ò¡A©Ò¿×ªº¥Õ§Å®v¡A°°§g¤l¡H¡¨¦o¦Û¨¥¦Û»y¹D¡A©¿µM­T¶ë¹y¶}¡A¯º¤F¡G¡§¹ï¡A¬O§Ú®`¦º¤F¥L¡I¦]¬°¥L¡A¬Ý¨ì¨â­Ó¦¨¦~§Å®v´Û­t¤@­Ó®z¤pªº¤k«Ä¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A«ç»ò¯à¶Ç¥X¥h¡H¡¨

¡§©Ò¥H§AÁÙ¬O¾á¤ß¤@¤U¦Û¨­ªº¦w¦M§a¡C¡¨¦Ñ±C±C¯¸°_¨­¨Ó¡A«Õ«Õ¹D¡G¡§¤p©h®Q¡A©Ò¿×¾Ôª§¡A¥u¬O¬Fªv¥ß³õªº°ÝÃD¡C¡¨

±j¦æÂí©w¤ß¯«¡Aªü¦è®R³Q¹Gªº³s³s«á°h¡Aº¥º¥µL¸ô¥i¨«¡C¾a¦b¥ÛÀð¤W¡A´¢¼¯µÛ¤T­Ó§Å®v·|­n¤F¦oªº©Ê©R¡Aªü¦è®R¤jÁn¥s¹D¡G¡§Æp¤ß­æ°©¡I¡¨

³o¬O¦o²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î¤£¥iÄÇ®¤©G¡C¥i±¤¥Ñ©ó¦UºØ¦]¯À¡A©G»yªº¤O¶q¨S¦³·Q¹³¤¤¨º»ò±j¤j¡A³Ì«e­±ªº¨k§Å¥u¬O½K¤F½K¬Ü¤ò¡AÄ~Äòµo°_§ðÀ»¡C¦A¤]¤£´±¨Ï¥ÎÆp¤ß©G¡Aªü¦è®R¥Î¼h¼hÅK¥ÒÅ@¨­«OÅ@¦í¦Û¤v¡A¤S¬I¥[¤@¼h¨¾¿m¶ÂÅ]ªk¡C¥¿·Ç³Æ¤Û¼v²¾§ÎÂ÷¶}³o­Ó¦a¤è¡Aªü¦è®R¥uı»L¤@µh¡A³æ½¥¸÷¦b¦a¤W¡C

¤d¶v¤@¾v¤§®É¡Aªü¦è®R§Ô¦í¯kµh¡A°í«ù¤Û¼v²¾§ÎÂ÷¶}¤F¡C¤Ñ±Û¦aÂत¡A¤@Âù¤âºòºò¦a©Ô¦í¦oªº¸}¡Aªü¦è®RÃÞ¤FÃÞ¡AµL®Ä¡Aµ¥¨ì¶^­Ë¦bÀã¼íªº¯ó¦a¤W¡A¦o¥ß¨è©â¥XÅ]§ú¡A©G»y¦b¥bªÅ¤¤©M¨k§ÅªºÅ]©G©è®ø¦b¤@°_¡C

­Ë±¾ª÷ÄÁ¡I¦oªº¸£¤l¸Ì¤£ª¾¬°¦ó©¿µM«_¥X¤F³o­ÓµLÁn©G¡A©G»y¥ß¨è¥Í®Ä¡A°l¨Óªº¨º­Ó¨k§ÅÀY´Â¤U«ã§qµÛ¡A¦o¶X¾÷ú±ñ¤F¨k§ÅªºÅ]§ú¡C³o¤~·NÃѨì«B¤ôºw¦b¨­¤W¡Aªü¦è®R±æÁA±æº£¶Âªº¤ÑªÅ¡A¤@¹DÄ£²´ªº°{¹q¹º¹L¡C

»L¤Wªºµh¦A¦¸¥sÄÛµÛ¡Aªü¦è®R±æ¤F²´¨k§Å¡A°ß®£¥Lªº¦P¦ñ­Ì°l¨Ó¡C²Ä¤G¦¸¤Û¼v²¾§Î¡Aªü¦è®R³£¤£°O±o¦Û¤v¬O¥h¤F­þ¸Ì¡A´ý¨­»Äµh¦a­Ë¦bµL¤Hªº°¨¸ô¤W¡C«B¤ô¶É¬Ö¦Ó­°¡A±N¦o¥þ¨­¤W¤U²O±oÀã³z¡C¹pÁnÅF»ï¡Aªü¦è®R¨nµÛ»·³B¨º­Ó¸ô¹Lªº¤H¡A¤jÁn¦a¯º¤F¡C

­¯¥Í¤H²rµM¹y¦í¸}¨B¡A¦V¦o§Ö³t¨«¨Ó¡Cªø¾v««¦bÃB«e¡Aªü¦è®RÄ~Äò¯ºµÛ¡A¤]³\¬OÅ]ªk³¡ªº¤H¡H¨S·Q¨ì¥L­Ì°l¨Ó±o³o¼Ë§Ö¡C¤@Âù·Å·xªº¤â±·°_¦oªºÁy¡A¨ÓªÌ¾_Åå¦a¬ÝµÛ¦o¡A°Â´U³Q­·§j¤U¡AÅS¥X¤@±i­^«T¦Ó¤S¼ô±xªº­±®e¡C

¡§ªü¦è®R¡I¡¨¦è¸Ì´µ¶ã«|µÛ¥b¸÷¦b¦a¤W¡A¬½¬½¦a©ê¦í¦o¡G¡§§A«ç»ò§Ë¦¨³o­Ó¼Ò¼Ë¡I¡¨¥L·W¶Ã¦a§è¤U¦Û¤vªº¤æÁO³ò¦í¤k«Ä¡A¤£ÅU·¼ªb¤j«B¡G¡§§i¶D§Ú¡A§Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨

¡§¦è¸Ì´µ¡A¡¨ªü¦è®R­Ë¦b¥LªºÃh¸Ì¡A²\¬yº¡­±¡G¡§§Ú¦n·Q§A¡C¡¨

³o¤~¯d·N¹Dªü¦è®R»L¤Wªº¶Ë²ª©M¦å¸ñ¡A¦è¸Ì´µ­J¶Ã¦a§k¤F§k¤k«ÄÁy¤Wªº²\¤ô¡A±Ç¥XÅ]§ú©À¤F´X­Ó¤î¦å©G¡C¤@§â©ê°_ªü¦è®R¡A¥L»´Án¹D¡G¡§¥ý¥h§Ú®a¡C¡¨

­ì¨Ó³o¸Ì¬O®æ¸Ì²ö¼s³õ¡Cªü¦è®RµS¦Û±Ã¤ã¤F¤@¤U¡A®z®z¦a©ï°_ÀY«üµÛ¥bªÅ¡G¡§¦³¤H°l±þ§Ú¡K¡K¤p¤ß¡K¡K¡¨¦o»¡±o¦³®ðµL¤O¡C

¡§¨S¨Æªº¡A­n¨ì®a¤F¡C¡¨¦è¸Ì´µ«¡µÛ¦o¡A±æÁA±æ¥|©P¡AÂਭ¤j¨B¨«¦V¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡C¥¬µÜ§J¤Ò¤H¦YÅå¦a¬ÝµÛ¤@¨­¬O«B¤ôªº¨à¤l¡A¨S¨Ó¤Î³d³Æ¥L¡A«K¬Ý¨ì¥LÃh¸Ì­±¦â»a¥Õªºªü¦è®R¡C¡§§J§Q¤Á¡A§J§Q¤Á¡I¡¨¦o¥s¹D¡AÅå°Ê¤F¥þ®a¤H¡C

¨Ó¤£¤Î·f²z¥À¿Ë¡A¦è¸Ì´µ±Nªü¦è®R©ê¨ì¦Û¤v©Ð¶¡ªº§É¤W¡AÂਭ¥¬µÜ§J¤Ò¤H¥¿¦b¥L­I«á¯¸µÛ¡C¡§§Ú¥ýµ¹¦o´«¦çªA©MÁ^±a¡C¡¨¥¬µÜ§J¤Ò¤H¥Î¤£®e¸mºÃ¦a»y®ð¹D¡C

¦è¸Ì´µ¨«¥X©Ð¶¡¡A¹p¥j°Ç´µ¤]¦bªù¤f¯¸µÛµJ«æ¦aÆ[±æ¡C¬ÝµÛ¹p¥j°Ç´µ±ý¨¥¤S¤îªºªí±¡¡A¦è¸Ì´µ§ó¥[·Ðļ¤F¡C§NÁy¨«¨ì§Ì§Ìªº­±«e¡A¥L°Ý¡G¡§§A¬O¤£¬Oª¾¹D¤°»ò¡H¡¨

¡§ªü¦è®R¤µ¤Ñ©^©R¥h¥´±Ñ³±«Í¡C¡¨¹p¥j°Ç´µ¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦^µª¥L¡G¡§µ²§ôªº®É­Ô¨©©Ô»¡¦o¥ý¨«¤F¡K¡K©Ò¥H§Ú­Ì¨S¦³·Q¨ì¡K¡K¡¨

¥u¯d·N¨ì²Ä¤@¥y¸Ü¡A¦h¤é¥H¨Óªº²q´úµLÁn¦aÂàÅܦ¨²{¹ê¡C¦è¸Ì´µ§b§b¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡A¥¢¥h¤F©¹¤éªº¯«ªö¡A¤º¤ß³´¤J¥Ù¬Þ¦Ó¤Sµh­Wªº±Ã¤ã¡C¨}¤[¡A¦è¸Ì´µªº¥Ø¥úº¥º¥¥­ÀR¤U¨Ó¡A·í¥¬µÜ§J¤Ò¤H±Àªù¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥L¥u¥^¥^»¡Án¡¥ÁÂÁ¡¦´N¨R¨ì§É«e¡C

¡§§O©È¡Aªü¦è®R¡C¡¨¥L´¤µÛ¤k«Äªº¤â¡A°í©w¹D¡G¡§§Ú¤@ª½³£¦b¡C¡¨



        ²Ä15³¹ ®a±ÚÁp«Ã

¡§±þ¤F¥L¡A¤k«Ä¡C¡¨§C¨I¦Ó¤S±a¦³»¤´bªºÁn­µ¥|³B¦^¿ºµÛ¡A¦b³o­Ó±IÀRªº¶Â©]¸ÌÅã±o®æ¥~³±´Ë®£©Æ¡C©ïÀY±æ¥h¡A¥u¯à±æ¨£¨º¤H¤@ŧ¶Â³T¡Aº}¯B¦b¥bªÅ¤§¤¤¡C

¡§¤£¡I¡¨¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¤j¥s¥X¤f¡Aªü¦è®R¸÷­Ë¦b¤Q¦r¬[¤§¤U¡CŸ§ÝµÛ¦ù¥X¤â¡A·Q­n¼¾ºN­Ë¤Uªº¨k¥Í­±ÀU¡C§N§N¦a¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¦è¸Ì´µ©Ù¥h¼L¨¤ªº¦å²ª¡A¼FÁn¹D¡G¡§Â÷§Ú»·¤@ÂI¡A´µµÜ¯SªLªº¶Â§Å®v¡I¡¨

¡§±þ¤F¥L¡K¡K¡¨º}¯B¦b¥bªÅ¤¤ªº¨º­Ó¤HÃzµo¥X±j¤jªºÅ]À£¡AÀ£­¢¦a¦oµLªk©ïÀYª½µø¡G¡§±þ¤F¥L¡A§Ú·|­«·s±µ¯Ç§A§@¬°§ÚªºÄݤU¡K¡K¡¨

¡§±þ¤F§Ú§a¡AµÜ´µ¯SÄõ©_¡I¡¨

¨nµÛ¥Lªº¤³«ë¥Ø¥ú¡Aªü¦è®R¯º¤F¡A©ï¤â·Q­n§âÅ]§ú¥á¨ì»·¤è¡C¥k¤â¬½¬½¦a¼²À»¨ì¤@­Ó¤£©úª«Åé¡A¸C¶}²´¨Ó¡A©ú´Aªº¶§¥úÅx·Ó¦b¦oªº¨­¤W¡A­þ¸Ì¦³¶ÂÅ]¤ý¡A­þ¸Ì¦³¤Q¦r¬[¡H«éµM°Ê¤F°Ê¤â¡AÅ]§ú¤]¤£ª¾¹D¦b­þ¸Ì¡C

©P³òÀô¹Ò¦ü¥G¦³¨Ç¼ô±x¡CÁÙ¨S¨Ó¤Î®Þ²z¦Û¤vªº°O¾Ð¡A´N³Q­è¤~¼²¨ìªº¨º­Ó¤£©úª«Åé¼³¤W¨Óºòºò©ê¦í¡C²×©ó·Q°_©ü°g«eµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡Aªü¦è®R§V¤O±Ã¤ã¤F¤@¤U¡A¤ß¸Ì¦³¨Ç»Ä·¡¡A§ó¦hªº¬O¤£¥i¸m«H¡G¡§¯uªº¬O§A¡A¦è¸Ì´µ¡H¡¨

¦è¸Ì´µ®º¤F®º¦oªº¦Õ¦·¡A·Å¼öªº®ð®§·x¬v¬vªº¼Q¦bÁy¤W¡A¦³¨ÇÄo¡C¡§¯uªº¬O§Ú¡Aªü¦è®R¡A¹ï¤£°_¡K¡K¡¨

»ó¤l¤@»Ä¡Aªü¦è®R§âÀY®I¦b¥LªºÃh¸Ì¡G¡§·F¹À­n»¡¹ï¤£°_©O¡K¡K§Ú¸ÓÁÂÁ§A¡A§Ú¡K¡K¦è¸Ì´µ¡A§Ú¦b¬°¶ÂÅ]¤ý°µ¨Æ¡A§A³£ª¾¹D¤F§a¡H¡¨

Á`Âk¡A¬O¤£¯à¿f¦í¥Lªº¡C

¡§§Úª¾¹D¤F¡C¡¨»´»´¦a©çµÛ¦oªº­I¡A¦è¸Ì´µÁôÁô¤S¦³¨Ç¤ßµh¡G¡§¹p¥j°Ç´µ§i¶D§Ú¤F¡K¡K§A¤½µM©Úµ´¥[¤J­¹¦º®{¡A§Ú«o¨S¦³¦b¨º¸Ì«OÅ@§A¡K¡K¹ï¤£°_¡Aªü¦è®R¡A§Ú¤£·|¦A©ñ¶}§A¤F¡A¦A¤]¤£·|¡CµL½×§A§Úªº«H¥õ¬O¦p¦ó¤£¦P¡A¥i³Ì­«­nªº¬O¡A§Ú·R§A¡C¡¨

¡§¯uªº¡H¡¨ªü¦è®R¦b¥L¨­¤WóO¤FóO²´²\¡A©ï°_ÀY²´·ú¬õ¬õªºÁ@µÛ¥L¡G¡§¤£·|¦A¥á¶}§Ú¤F¡AµL½×µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨

¡§¬O¡C¡¨¥Lªº»y®ð«Ü¬X©M¡A¦ý¤£¥¢°í©w¡C

¦ù¤â¼¾¥hªü¦è®RÁyÀU¤Wªº²\²ª¡A¦è¸Ì´µ«j±j¯º¤F¯º¡A°Ý¹D¡G¡§§Ú¥h¼p©Ð¸Ì®³¨Ç­¹ª«¨Ó¡A·Q¦Y¤°»ò¡H´Nºâ¬O¯N¨ß¤l¡A§Ú¤]¥ß¨è­¸¥h¸TªL¸Ì®»¤@°¦¨Ó¡I¡¨

¡§¶â¡K¡KÄÑ¥]´N¦n¡C¡¨¬ÝµÛ¦è¸Ì´µªº®ï¤Á¥Ø¥ú¡Aªü¦è®R¥uı±o´ý¨­³£»´ÄÆÄƪº¡C¦è¸Ì´µÂ÷¶}«á¡A¦o½ö¦b§É¤W±æµÛ¤ÑªáªOÀqÀqµo§b¡C³o¸Ì¬O¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡X¡X©ü°g«eªº¤@¹õ¹õ²M´·ªº¯B²{¦b¸£®ü¸Ì¡A³±«Í¡B³Â¥Ê¡B°l±þ¡K¡K»L¤Wªº¶Ë¤j¬ù³Q¥¬µÜ§J¤Ò¤H¥ÎÅ]ªkªvÀø¦n¤F¡A²{¦b¤@ÂI¶Ëµh³£¨S¦³¡C

¡§ªü¦è®R¡A§Aªº­ô­ô­Ì¨Ó¤F¡C¡¨¦è¸Ì´µ¦«µÛ¤@­Ó½L¤l±Àªù¦Ó¤J¡A¼Ó¤UÁô¬ù¦³¨Ç§n¾x¡C³o¶¡ª×«Ç¦b¦è¸Ì´µª×©Ðªº¹j¾À¡A¤p®É­Ô¦o´¿¸g¦í¹L¡A¦ì©ó¥¬µÜ§J¦Ñ¦vªº³Ì°ª¼h¡C±µ¹L°U½L¡Aªü¦è®R§Ô¤£¦í°Ý¤F¤@­Ó­«­nªº°ÝÃD¡G¡§§ÚºÎ¤F´X¤Ñ¡H¡¨

¡§¤£¨ì¤@¤Ñ§r¡C¡¨¦è¸Ì´µÅå³Y¦a´­°_¤F¬Ü¤ò¡AºNµÛ¦oªºÀYµo¯º¹D¡G¡§§AÃø¹D¬OºÎ½k¶î¤F¡A¥u¦³³Â¥Ê¤~·|¦]¬°©ü°gºÎ¦n¦h¤Ñ¡I¬Q¤Ñ±ß¤W¶ý¶ýµ¹§A¥]²Ï¦n§A´NºÎµÛ¤F¡A²{¦b·Pı«ç»ò¼Ë¡A¶Ë¦n¨Ç¤F¨S¦³¡H¡¨

¡§¦n¦h¤F¡C¡¨ªü¦è®R»°ºò«ö¦í¦è¸Ì´µ¸Õ¹Ï±È¶}³Q¤lªº¤ö¤l¡A±æÁA±æªù¥~¡G¡§§Úªº­ô­ô­Ì¡H¥L­Ì«ç»ò¨S¨Ó¬Ý§Ú©O¡I¡¨

¡§¬Q±ßµÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò°ü¨Ó¬Ý¹L§A¡A¦]¬°§A»L¶Ë¦³¨Ç­«´N¨S¦³±µ§A¦^¥h¡C¡¨¦è¸Ì´µ¤@Ãä¶Ê«PµÛ¦o¦YªF¦è¤@Ãä¦^µª¹D¡G¡§Ã¹¹D¤Ò´µ©M©Ô¤Ú´µ©Z¨Ó¤F¡A¦]¬°­è­è§AÁÙ¨S¿ô¡A©Ò¥H¥L­Ì¦b«ÈÆU¸Ì©M¶ý¶ý²á¤Ñ©O¡A¦ô­pµ¥·|¨à´N·|¨Ó¬Ý§A¡C¡¨

¡§®@¡C¡¨´e´e¦a«r¤F¤f¦R¥q¡Aªü¦è®RÃÞ¤FÃÞ»L¡G¡§§Ú·Pı§Ú²{¦b®¼¦nªº¤F¡C¡¨

¡§§A¦Ü¤Ö­n¥ð®§´X¤Ñ¡C¡¨¦è¸Ì´µ°í¨M¤£Åý¦o¶Ã°Ê¡A½K¬Ü°Ý°_¤F¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡G¡§§A¦Ñ¹ê§i¶D§Ú¡A»L¤Wªº¶Ë¬O¤£¬O¦bµ¹¥ñ¦aÅ]°õ¦æ¥ô°Èªº®É­Ô³Q¨º¨Ç³±«Í¶Ë®`ªº¡H¡¨

¡§·íµM¤£¬O¨º¨ÇµL¸£¤lªº³±«Í¡C»L¤Wªº¶Ë»¡¥X¨Ó§A·|¬Û«H»ò¡H¬O§Å®v¡AÅ]ªk³¡ªº§Å®v¡C¡¨ªü¦è®R²H²H¯º¹D¡G¡§§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¥L­Ì¨ãÅé¬O¤°»ò¤Hª«¡K¡K¤T­Ó¦¨¦~§Å®v°l±þ§Ú¤@­Ó¤H¡A«Ü¼F®`»ò¡HÁ`¦³¤@¤Ñ¡A§Ú·|¡K¡K¡¨

Án­µº¥º¥§C¸¨¡A¿h¤F²´¦è¸Ì´µ¡A¦oÀ£§í¦í¤ß¤¤ªº³±·t±¡ºü¡G¡§§Ú­Ì»¡ÂI§Oªº¡A²Âª¯¡I§ÚÁÙ¨S¥h¹L§Aªº©Ð¶¡©O¡A±a§Ú¥h¬Ý¬Ý¦n¤£¦n¡H¡¨

¦è¸Ì´µªºÁy¦â¦ü¥G¦³¨Ç©_©Ç¡A¥L¤ä¤ä§^§^¹D¡G¡§³o­Ó¡K¡KÁÙ¬O¤£¥Î¥h¤F§a¡A§A»L¤Wªº¶Ë¨S¦n¡K¡K·íµM§Ú¬O»¡§Ú«Ü¼Ö·N§A¥hÆ[½à¤@¤Uªº¡AÁöµM¨k¥Íªºª×«Ç´¶¹M¤ñ¸û¶Ã¡K¡K§Ú¤£¬O¤£Åwªï§A¡K¡K¡¨

¶V¬Ý¶V¬O¥iºÃ¡Aªü¦è®R§â½L¤l±À­Ë¤@Ãä¡A­ó¹D¡G¡§¨º»ò´N³Ò·Ð§A©êµÛ§Ú¥h¬Ý¬Ý¤F¡AÃø¹D§Aªºª×«Ç¸Ì¦³¤@°¦´A«½¤£¦¨¡H¡¨

¡§³o­Ó·íµM¨S¦³¡I¡¨

µL½×¦³¤°»ò¤£¥i§i¤Hªº¯µ±KÂéó©Ð¶¡¡AÃÒ©ú²M¥Õ¤~¬O³Ì­«­nªº¡C±À¶}¦Û¤vªºª×©Ðªù¡A¦è¸Ì´µ°­°­¯©¯©¦aºË¤F²´Àð¤W®ü³ø¡A¤º®eÂ×´I¦h±m¡C

¡§³o¨Ç¬O¤°»ò¡A¬ïµÛ¤ñ°ò¥§ªº³Â¥Ê¤k«Ä¡H¡¨¥J²Ó¦a¥´¶qµÛ³Q¦è¸Ì´µ¶K¦bÀð¤Wªº®ü³ø¡Aªü¦è®R¦^ÀY´Â¥L²¢²¢¤@¯º¡G¡§®¼º}«Gªº¡A±q­þ¸Ì¶Rªº¡H¤U¦¸À°§Ú±a´X­Ó³Â¥Ê¨k«Äªº·Ó¤ù¡A¦çªA»ò¡A¦ÛµM¬O¨S¦³³Ì¦n¤F¡C¡¨¸Ë§@­YµL¨ä¨Æ¦aÂà¹LÀY¥h¡Aªü¦è®R§CÁn©À¤F´X­Ó©G»y¡A¸Ó¦ºªº¦è¸Ì´µ¡A¤£ª¾¹D¨Ï¥Î¤F¤°»ò©G»y¡AÀð¤WªºÖ߶Kµe©l²×µLªk¨ú¤U¡C

¤jª¯­ó­ó¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C

¡§³o½ø¼¯¦«¨®¬Ý°_¨Ó¤]¤£¿ù¡K¡K¤£¹L§Ú»{¬°¤ñ¸û¾A¦X®ü®æ¨º­Ó¥b¥¨¤H¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¦³¨Ç¤j¤F¡C§A­Ì¥|­Ó¤Hªº·Ó¤ù¡HÂΧÀ¤Úªø±o¶V¨Ó¶V¹³¦Ñ¹«¤F«¢«¢¡K¡K¡¨¼T¸Ì©BÂP¹ï©Ò¦³ªºªF¦èµû½×¤@µf¡Aªü¦è®R¤ßº¡·N¨¬¦aÁ`µ²¤F¤@¥y¡G¡§­ì¨Ó¯uªº¨S¦³´A«½¡C¡¨

¡§¶Ì©h®Q³o¸Ì¦³¤@¦ì¡C¡¨¦è¸Ì´µºC±y±y¹D¡AµL¥i©`¦ó¦a±Nªü¦è®R¥á¦^¦oªº©Ð¶¡¡C

***

¤U¤È±´±æ§¹ªü¦è®R¡Aù¹D¤Ò´µ¥S§Ì¤G¤H¦³¨Æ¥^¥^Â÷¶}¤F¡A¨S¦h¤[µÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò°ü¦A¦¸¨Ó«ô³X¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡A¶¶«K±µ¨«²¬Â¡ªºªü¦è®R¡C±ßÀ\ªº®ðª^¦³¨Ç©Ç²§¡A°_½Xªü¦è®R¬O³o¼Ë»{¬°ªº¡AÂù¤è¤÷¥À¡K¡K¤Ó¼ö±¡¤F¨Ç¡I

°ß¤@¥¿±`ªº¹p¥j°Ç´µ¦b´eÀY¦Y¶º¡A¦è¸Ì´µ©Mªü¦è®R¬Ü¨Ó²´¥h¡A¥æ¬yµÛ³Ì·s²q´ú¡CÂù¤è¤÷¥À¤§¶¡ªº¸ÜÃD±qÀN®æ¨U¯ý¾Ç¥Í·³¤ë²á¨ì¤F¶ÂÅ]¤ý¡A¦A±q¶ÂÅ]¤ý²á¨ì¤F¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ¡AµM«á¬O¯Â¦å®a±Ú¤§¶¡ªºÁp«Ã¡K¡K

¡§»¡°_¨Ó¡A¦è¸Ì´µ¤]¤Q¤­·³¤F¡A§Ú¹³¥L³o»ò¤jªº®É­Ô¤w¸g©M¶ø¿à®¦­q±B¤F¡C¡¨¥¬µÜ§J¤Ò¤H½Í°_©¹¨Æªº»y®ð«ÜÃh©À¡G¡§¯Â¦å®a±Ú¤§¶¡ªº¿ï¾Ü«D±`¯U¹i¡A¤£±o¤£»¡¡A§Ú­Ì¥¬µÜ§J®a±Ú©M¨C¤@­Ó¯Â¦å®a±Ú³£«O«ùµÛ¨}¦nªºÁp«ÃÃö«Y¡K¡K³o¹ï«Ä¤l­Ì¦bÅ]ªk³¡¤Î¨ä¥L¤è­±ªºµo®i¬O«Ü¦³¦n³Bªº¡A¤ñ¦p»¡º¿«ßºÖ®a±Ú¡A§J³Ò©_®a±Ú¡K¡K¡¨¦o¥Î¤@½g¬v¬vÅxÅxªººtÁ¿¨Ó®i²{¥¬µÜ§J®a±Ú¦b­^°êÅ]ªk¬É«D¤Z¦¨´N¡C

¡§¯Ç¦è²ï¤µ¦~¦~©³¤]­n©M¿c­×´µÁ|¦æ±B§¤F¡A®É¶¡¹L±o¥i¯u¬O§Ö°Ú¡K¡KÅ¥»¡¿c­×´µ²{¦b¦b¶ÂÅ]¤ýªº¾£¤U¤]¦³¤@µf§@¬°¡K¡K¦è¸Ì´µ¡H¡¨

¡§¤°»ò¨Æ±¡¡A¶ý¶ý¡H¡¨¦è¸Ì´µ±ø¥ó¤Ï®g¦a©ï°_¤F¸£³U¡A¹y®É·P¨ì¼Æ¹D¥Ø¥úª`µø¦b¥Lªº¨­¤W¡C

¡§§Ú»¡§A¤]¸Ó­q±B¤F¡C¡¨¥¬µÜ§J¤Ò¤HÃø±o¹ï¥L©Mħ¥i¿Ë¹D¡G¡§§A©Mªü¦è®R±q¤p¤@°_ªø¤j¡A©¼¦¹¤]³£¬O¦X¾Aªº¦~ÄÖ¡A§A­Ìı±o©O¡H·íµM§Ú¥i¬OÅ¥»¡¡X¡X¡¨¦o¬G·N°±¤U³o¥y¸Ü¡Aµ¥«ÝµÛ¦è¸Ì´µªº¦^µª¡C

ªü¦è®R¦P®É©ï°_ÀY¡A¿h¤F²´¦è¸Ì´µ¡AÁyÀU¤W¤@¤ùãn¬õ¡C¤SºË¤FºË¦Û¤vªº¤÷¥À¡AµÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò°ü¯ºÖ©Ö©¦aÁ@µÛ¦o¡AÅãµM¨S¦³¥ô¦ó¤Ï¹ï·N¨£¡CÃø¹D¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤´N³Q¤÷¥À­Ìµ¹½æ¤F¡Hªü¦è®R·t¦Û¸¡Ä³¡C

¡§§Ú¨S¦³·N¨£¡C¡¨¦è¸Ì´µ©ç¤F©ç¦oªºªÓÀY¡Aº©¤£¸g¤ß¦a°Ý¡G¡§§A©O¡H¡¨

¡§·Q¤F·Q¦PÄÖªº¨k«Ä¤l¡A¦ü¥G§Ú¥u¦³¤@­Ó°Q¹½ªº¿ï¾Ü¡A¤£¬O»ò¡H¡¨ªü¦è®R²L²L¯º¹D¡A³ß®®¦b¤ß¤¤¼h¼hÀ±º©¡G¡§§Ú¤]¨S¦³·N¨£¡C¡¨

À\®à¤WÃzµo¥X²n®Ôªº¯ºÁn¡B´xÁn¡A´N³s§J§Q¤Á¤]¦b¤@®Ç©ÙµÛ²´²\¡C¹p¥j°Ç´µ¦V¥L­Ìªí¹F¤F³Ì¯u¸Ûªº¯¬ºÖ¡AÂù¤è¤÷¥À¤w¸g¦b°Óij­q±B»ö¦¡ªº½Ñ¦h¨Æ©y¤F¡C³Ì«áÀÀ©w­q±B»ö¦¡©ó¤µ¦~ªº­C½Ï¸`Á|¦æ¡A¦aÂI¦b¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡C

¡§§Ú¨«¤F¡A¦è¸Ì´µ¡C¡¨±ß®bµ²§ô«á¡Aªü¦è®RÀH¦PµÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò°ü¤@¦PÂ÷¶}¡A¥Î¤O¦a¦V¦è¸Ì´µ´§¤â§i§O¡C¦è¸Ì´µ¦b²³¤Hª`µø¤U¦V¦o¶]¨Ó¡A¼ö±¡¦a§k¤F¦o¡C

¡§§AÁÙ­n»¡¨Ç¤°»ò¡H¡¨¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a©Ô¦í¦è¸Ì´µªº¤â¡Aªü¦è®Rª`µøµÛ¥Lªº²´·ú¡G¡§µ¥¨ì¶}¾Ç§Ú­Ì´N¯à¨C¤Ñ³£¦b¤@°_¤F¡A°O±o¨C¤Ñµ¹§Ú¼g«H¡I¡¨

¡§¤£·|§Ñ°Oªº¡A§Ú­Ë¬O©È§A°½Ãi©O¡C¡¨¦è¸Ì´µ¯w¤F¯w²´·ú¡A©ê¦í¤F¦o¡G¡§µªÀ³§Ú¡A¤£­n¦A¥h°Ñ¥[¥ñ¦aÅ]ªº¨º¨Ç¬¡°Ê¤F¡A¦n¤£¦n¡H¡¨

¨­Åé·L·L¦³¨Ç»øµw¡Aªü¦è®R¤@®É¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¡C¨â¤H¨IÀq¬Û¾Ö¡A³Ì«áªü¦è®R¥´¯}¤F³o¤ù¨I±I¡G¡§§Ú·|·ÓÅU¦n¦Û¤vªº¡K¡K½Ð§A©ñ¤ß¡C¡¨

¡§§AÁÙ¬O¤£Ä@·N©ñ±ó¡C¡¨¦è¸Ì´µ°í«ù¹D¡G¡§§Ú¤£·Q¦³¤@¤Ñ¡A§A§Ú¯¸¦b¹ï¥ß­±¡A§A©ú¥Õ»ò¡H§A§Ú¦¹¥Íµù©w¬OÅʤH¡A¦Ó¤£¬O¤³¤H¡I§Ú­Ì©¼¦¹ªº©R¹B¡A¥u¯à´x´¤¦b¦Û¤vªº¤â¸Ì¡I¡¨

ÃP¶}Ãh©ê¡A¦è¸Ì´µÅS¥X¤@µ·»´ÃPªº¯º®e¡G¡§¬Û«H§Ú¡Aªü¦è®R¡A¦A¨£¡C¡¨

¡§¦A¨£¡C¡¨
³o¥@¤W½T¹ê¦³¤H¦b¥G§A¡C¥u¬O¥L­Ì¦¹®É¦¹¨è¥i¯à¦³ÂI¦£¡C

TOP

²Ä16³¹ ®ù´ô¤À©ú


¨g­·¨÷¹L¦a¤Wªº¸¨¸­¡A¤@®É¶¡¹Ð¤g­¸´­¡C­ì¥»¸Ó¼ö¾x«D¤Zªº¹ï¨¤«Ñ¦¹®É¤H¸ñ¨u¦Ü¡A®a®a¤á¤áÃöºòªùµ¡¡A°ß®£±²¤J¨º³õ¬ðµMÃzµoªº½Ä¬ð¤§¤¤¡C¦b³o­Ó¥»¸Ó¬O±ÄÁʾDzߥΫ~ªº¶}¾Ç«e¤i¡A¯}¸Hªº¬Á¼þ¡BÅyÅy¦å¸ñ«Å§iµÛ©M¥­®É¥Nªº²×¤î¡C

¤ë«GÁy¿c¥­©Ô¦í¤F¨â¦ì½Ä°ÊªºªB¤Í¡A»y®ð¾¨¶q¥­©M¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A­Ì³£·Q¨R¨ì«e­±¥h¡X¡X¥i§A­Ì¤]­nµ¥¤@¤U¡AÅ]ªk³¡ªº¶Æù­Ì«Ü§Ö´N¨Ó¤F¡I¨º¨Ç­¹¦º®{­Ì²{¦b¤£ª¾¹DÂæb­þ­Ó¨¤¸¨¸Ì¡A¤p¤ß¬°¤W¡I¡¨

¥L­Ì·Ó¨Òµ²¦ñ¨Ó¹ï¨¤«Ñ±ÄÁʤU¾Ç´Áªº®Ñ¥»§÷®Æ¡AÁÙ¦bÄR²ª®Ñ©±¸Ì½¾\µÛÅ]ªk®ÑÄyªº®É­Ô¡A¤jµó¤W¶Ç¨Ó¤@ÁnÃz¬µ¡A¤H­Ì¦y¥sµÛ¥|´²¦Ó¥h¡CÀ¹µÛ°Â´Uªº¶Â§Å®v­Ì¨³³t¥X²{¡AŧÀ»¤F°k¤`ªº¸ô¤H«á¤S«Ü§Ö¦a¾PÁn°Î¸ñ¡C¨S¦³½Öª¾¹D¾x¥X³o¤@¤Áªº­¹¦º®{­Ì¥h¤F­þ¸Ì¡A¤]³\¥L­Ì¥¿¦b·t³B®I¥ñµÛ¡Aµ¥«ÝµÛ°½Å§«e¨Ó±Ï´©ªºÅ]ªk³¡¶Æù¡H

¡§¨º¡K¡K¬O¤£¬O²ú²ú¡H¡¨ÂΧÀ¤Ú©¼±o¿ðºÃ¤£©w¦a«üµÛ»·³Bªº¬Y­Ó¨¤¸¨¡A¤j·§¬O¥jÆF»Õªºªþªñ¡A¤@©Ù¼ô±xªº¬õµo¦b¦M¾÷¥|¥ñªº¹ï¨¤«Ñ¸ÌÄưʵۡC¤@§â±À¶}ÂΧÀ¤Ú¡A¸â©i´µ«æ¤£¥i­@¦a±À¶}µ¡¤á¡A¥ß¨è¸õ°_¨­¨Ó¡G¡§¥´¶}ªù¡A§Ú­n¥X¥h¡I¡¨

¥L§âÅ]§ú©è¦bÄR²ª®Ñ©±¦ÑÁ󪺳ïÄV¤W¡G¡§¶}ªù¡I§Ú­n¥h±Ï§ÚªºªB¤Í¡A¦o«Ü¤£¦w¥þ¡I¡¨

¡§§A½T©w¨º¬O²ú²ú¡H¡¨¿c¥­µL¤£¾á¼~¦a°Ý¡G¡§¤]³\¡K¡K¬O­¹¦º®{¥Î¨Ó§l¤Þ§Ú­Ìªº·E¤l¡C¡¨

¡§ºÞ¤£¤F³o»ò¦h¤F¡C¡¨ÄR²ª®Ñ©±ªº¦ÑÁó³Ì²×§´¨ó¤F¡Aµ¹¸â©i´µ¥L­Ì¥´¶}¤F©±ªù¡A·íµM¥u¦³¤@±ø«Ü¯U¹iªºÁ_»Ø¡CÂΧÀ¤ÚµL¥i©`¦ó¦a¸ò¦b³Ì«á­±¡A¤@¦æ¤H¤p¤ß¦Ó¤Sĵ±§¦a¦VµÛ¥jÆF»Õ¶]¥h¡C

¡§²ú²ú¡H¡¨´¤ºòÅ]§ú¥b¸÷¦b¦a¤W¡A¸â©i´µ©ê°_µê®zªº²ú²ú¡AªG¯u¬O¦o¡C²Ä¤@¦¸¨S¦³±À¶}¸â©i´µªºÃh©ê¡A²ú²ú¦³®ðµL¤O¦a¬ÝµÛ¥L­Ì¡G¡§ÁÂÁ§A­Ì¡K¡K§Ö¨«¡K¡K¡¨

¦o¬Ý°_¨Ó«Ü¤£§®¡A¦è¸Ì´µµ¥¤H²q´ú¦b­è­èªºÃz¬µ¤¤¡A²ú²ú¨ü¨ì¤Fªi¤Î¡C¦ý¤]³\¬O©Ò³B¦ì¸m¸û¬°°¾»÷¡A¨ü¶Ëªº²ú²ú¨Ã¨S¦³³Q­¹¦º®{­Ìµo²{¡A¦]¦¹¸ú¹L¤@§T¡C«OÅ@µÛ²ú²ú¡A¥L­Ì·Q¦^¨ìÄR²ª®Ñ©±«oµo²{¤w¸g¦^¤£¥h¤F¡X¡XÅ]ªk³¡¶Æù­Ì²×©ó»°¨ì²{³õ¡A±q¤Ñ¦Ó­°ªº­¹¦º®{±N¥L­Ì¥]³ò¦í¡A³o³õ¾Ôª§§Y±N¥´ÅT¡C

¡§©ñ¤ß¡A¦yÀY¤e¤l¡C¡¨¦è¸Ì´µ±æÁA±æ¥|­±¤K¤èªº¶Â§Å®v¡A¶Ê«P¹D¡G¡§§A«OÅ@¦n²ú²ú¡A§Ú©M¤ë«GÁy­t³d¤j®aªº¦w¥þ¡A¨S°ÝÃDªº¡I§Ú­Ì·Q¿ìªk¨R¨ì¯}°y°s§a¡A¨º¸Ì¦³¾ÀÄl¥i¥HÂ÷¶}¡C¡¨

¸Ü­µ¥¼¸¨¡A­¹¦º®{©MÅ]ªk³¡¤§¶¡ªº¾Ô§Ð¨³²r¥´ÅT¡C¦ü¥G½Ö³£¤£§â¹ï¨¤«Ñªº¨p¤H°]²£·í°µ¤@¦^¨Æ¡A¸H¥Û©M¤ì±ø¦b¨ì³B­¸»R¡AÅ]©G®tÂI§âÄR²ª®Ñ©±ªº«Î³»±È¶}¡C¤@­ÓÀ¹µÛ»È¦â¾uÅ\­±¨ãªº¤k§Å¤j¯ºµÛ¦V¥L­Ì¨«¨Ó¡A¦è¸Ì´µ¤ß¤¤´é°_¤@°}¤£¦nªº¹w·P¡AªG¤£¨äµM¡A¨º­Ó¤k§Å§C§C¹D¡G¡§¯d¤U¨º­Óªd¤ÚºØ¡A§Ú¿Ë·Rªº°ó§Ì¡I¡¨

¡§¦o¬O§Ú­ÌªºªB¤Í¡I¡¨¦è¸Ì´µ´¤ºòÅ]§ú¡A¾×¦b¤F³Ì«e­±¡C¿c¥­¦­¤w©M¥t¤@­ÓÀ¹µÛ­±¨ãªº¨k§Å¥æ¤W¤â¡A¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ§N¯º¤@Án¡A²@¤£µS¿Ýµo°_§ðÀ»¡C

©G»y¦h¥b¬O¨RµÛ²ú²ú¦Ó¥h¡A¸â©i´µ¦³¨Ç¤O¤£±q¤ß¡A¦ÓÂΧÀ¤Ú¥u¬O¸ú¦b¥L­Ìªº¨­«á¡C¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¬O·Q­n¦è¸Ì´µªº©Ê©R¡A¦o¤£Â_ÄU¿ÏµÛ¦è¸Ì´µ¡AµL±q±oª¾­±¨ã­I«á¬O«ç¼ËºÆ¨gªºªí±¡¡C¤]³\¬O¤£­@·Ð¤F¡A¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ³Ì²×½K¬Ü¹D¡G¡§§A­Y¦A¤£Åý¶}¡A§O©Ç§Ú¤£«È®ð¡I¡¨

Æp¤ß­æ°©À»¤¤¤F¥ª¥k¸úÁתºÂΧÀ¤Ú¡A¦è¸Ì´µÁy¦â¦³¨Çµo¥Õ¡Aº¥º¥¦³¨Ç©Û¬[¤£¦í°ó©jªºµL±¡§ðÀ»¡C¸â©i´µ©êµÛ²ú²ú¨Ã¤£¤è«K¬I®iÅ]©G¡A¥LÀY¾vÕæ¶Ã¡A¨­¤W¤£ª¾¹D¦³´X±ø¶Ë¤f¡C¤@­Ó¨­§Î²¤Åã½G®zªº»XÄÑ­¹¦º®{¦p¦P«ÕÆF¯ë¥X²{¦b¥L­Ìªº¤¤¶¡¡A¤@¨¥¤£µo¡A¥X¤â«K¬O¬½©Ñªº©G»y¡C

¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ¬D¬Ü¡A»{¥X¤F¨º¦ì¬ðµM¥X²{ªº­¹¦º®{¡G¡§¦pªG§A·P¿³½ì¡A¨º»ò´N¥æµ¹§A¤F¡A¾Ô³õ¤W¹J¨ì°ó§Ì¥i¯u¤£¬O¥ó´r§Öªº¨Æ±¡¡C¡¨¦o²×©óÂ÷¶}¤F¡A¤S¨³³t³´¤J¥t¤@­Ó¾Ô¹Î¡A¨ì³B¬OÃz¬µ©MÅ宣ªº¦y¥sÁn¡C

³o­Ó®É­Ô¿c¥­¦¨¥\²æ¨­¡A©M¦è¸Ì´µ¤@»ô¹ï§Ü¨º­Ó©_©Çªº­¹¦º®{¡C¸â©i´µ©êµÛ²ú²ú©ä¶i¤@±ø«ÕÀRªº¤p«Ñ¡AÂΧÀ¤Ú±Ã¤ãµÛºòÀH¦Ó¥h¡C²´¨£¦P¦ñ²æ¨­¡A¦è¸Ì´µ¤G¤H¤]µL¤ßÅʾԡA¥u¥i±¤¨º¤Hºò°l¤£±Ë¡A¿c¥­¹y¤F¹y¯«¡A¤jÁn¹D¡G¡§­«­«»Ùê¡I¡¨

©G»y³Q¹ï¤èªºÅK¥ÒÅ@¨­¤Ï¼u¦^¨Ó¡A¦è¸Ì´µ©M¿c¥­³s¦£¸õµÛ¸úÁסA»·³B¤@¹D¬õ¥ú¦V¥L­Ì¥´¨Ó¡Aµ²ªG¼²À»¨ìÀð¾À¤W¥|³B¤Ï¼u¡C­¹¦º®{½òµÛ¦a¤Wªº¦å¸ñ¡A¤@®É¸}·Æ¡A³Q¤Ï¼uªº©G»y¬½¬½À»¤¤¡C¥LäWäWî¾î¾¦a§ßµÛÀð¡A¦è¸Ì´µ¶X¾÷Á|°_¤FÅ]§ú¡G¡§³q³q¥Û¤Æ¡I¡¨

¤@¹D­¸¨ÓªºÅ]©G¥ú¨~©M¦è¸Ì´µªº©G»y©è®ø¦b¤@°_¡A¥t¤@¦ì¦P¼Ë¸Ë§ô­¹¦º®{¥é¦ò±q¤Ñ¦Ó­°¡A§ß¦í¤F­n­Ë¤Uªº¦P¦ñ¡AÀ¹µÛ¤@±i¥i©Èªº»È¦â¾uÅ\­±¨ã¡C¨º¤H¬Ý¤F²´¦è¸Ì´µ¡A¥é¦ò¬O§b¦í¤F¡C°±¹yªº¤ù¨è¡A¦è¸Ì´µ¨S¦³¦h·Q¡Aª½±µ¥Ï¥X¤F¯»¸H©G¡C

·L·L°¼ÀY¡A©G»yÀ¿¨­¦Ó¹L¡A»È¦â­±¨ã«o³QÀ»±o¯»¸H¡C¶Â¦âªø¾v««¦b­±ÀU¤W¡A¨ºÂù´òÂŦⲶ¤l¦¹¨è¦B§N¦Ó¤Sµ´±æ¡C

¡§ªü¦è®R¡C¡¨¦è¸Ì´µªºÅ]§úºCºC««¤U¡A»y®ð¥Rº¡¤F¼J¯ºªº·N¨ý¡G¡§§AÃø¹D¡K¡K¯uªº¤£¦b¥G§Ú»¡ªº¨º¨Ç¸Ü»ò¡H¡¨

§O¹LÁy¥h¡Aªü¦è®RºÉ¤OÀ£§í¦í¦Û¤vªº²\¤ô¡A²H²H¹D¡G¡§§A­Ì§Ö¨«¡C¡¨

¡§§Ú¤£¨«¡I¡¨¦è¸Ì´µ¨R¤W¥h«ö¦í¦oªºªÓ»H¡A§q¹D¡G¡§¬ÝµÛ§Ú¡I§Aª¾¤£ª¾¹D§A²{¦b¥¿¦b°µ¨Ç¤°»ò¡AµÜ´µ¯SÄõ©_¤p©j¡H§A¦b±þ®`¨º¨ÇµL¶dªº§Å®v¡A§A¡K¡K¡¨¥L»¡¤£¤U¥h¤F¡A©ÔµÛ¦oªº¤âÁu¤£®e¸mºÃ¹D¡G¡§¸ò§Ú¨«¡I¡¨

¡§©ñ¶}§Ú¡I¡¨ªü¦è®R±Ã¤ãµÛ¡A¤£ªÖ§â¥Ø¥ú»P¦è¸Ì´µ¹ïµø¡G¡§§Ú¤£¯à­I«q§Úªº®a±Ú¡A§Ú¨S¦³¿ï¾Ü¡I¥Õ§Å®v¤S¦p¦ó¡HÁÙ¤£¬O¬°¤F³Ì²×ªº¥Øªº¡A¤°»ò³£¥i¥H°µ¡K¡K¡¨

¡§¤ë«GÁy¡A¤j¸}ªO¡I¡¨©êµÛ²ú²úªº¸â©i´µ±q¤p«Ñ²`³B°h¤F¦^¨Ó¡A¬Ý¨£ªü¦è®R¦³¨Ç¸Ò²§¡AÀH§Y½K¬Ü«æ¤Á¹D¡G¡§³o±ø¸ô¤£¯à¨«¡AºÉÀY¥þ¬O³±«Í¡I°Ú¡A³o¨Ç³±«Í°l¤F¤W¨Ó¡I¡¨

²³¤HÁy¦â§¡¬O¤@¥Õ¡Aĵ±§¦a±æµÛ¨º¶ÂÀ£À£ªº¤@¤ù³±«Í¡AºCºC¦V«á°h¥h¡Cªü¦è®R«o¦ÛÅU¦a¯º¤F¯º¡A½w½w¦a©ï°_¤â«ü¦V¨º¤ù³±«Í¡A¯«¦âµÂ¿p¹D¡G¡§§Ú©R¥O§A­Ì¡A¤£¯à¶Ë®`³o¨Ç¤H¡A°h¤U¡I¡¨

³±«Í­Ì°±¤î¤£«e¡A°h¨ì¨âÃäÅý¥X¤F¤@±ø¸ô®|¡C¨S¦³·f²z³o¨ÇÅå©_¥Ø¥ú¡Aªü¦è®RÁ|°_Å]§úÂí©w¹D¡G¡§§A­ÌÁÙ¤£¨«¡HÁÙ¤£¨«»ò¡I¡¨¦o¦A¤]¨S¦³¬Ý¦è¸Ì´µ¤@²´ªº«i®ð¡C

¡§§Ú­Ì¨«¡C¡¨³Ì²×¡A¦è¸Ì´µÃP¶}¤F¹X¨î¦oªÓÀYªº¤â¡AÂਭ¤j¨BÂ÷¥h¡C

­ì¥»³¬¥Ø¤£»yªº²ú²ú©¿µM¸C¶}²´·ú¡A¶V¹L¸â©i´µªºªÓÀY»»»»±æ¤F²´ªü¦è®R¨­®Çªº­¹¦º®{¡C¹îı¨ì¦n¤Í´ý¨­¤@¾_¡Aªü¦è®R¦X¤W²´²¶¡A²\¤ôºw¦b¤F¦å¸ñ´³´³ªº¹D¸ô¤W¡C


¤E¤ëªì¬î¡A¦b¾Ôª§¥¿¦¡¥´ÅTªº²Ä¤G­Ó¤ë¸Ì¡AÀN®æ¨U¯ý¨ÌÂÂ¥­²H¦p±`¡CµM¦Ó¨p©³¤U¤j®a³£ª¾¹D¡A¤j¥b´µµÜ¯SªL°ª¦~¯Å¾Ç¥Í¥[¤J¤F­¹¦º®{¶¤¥î¡A®Õ¶é¸Ì®ù´ô¤À©ú¡A°¸º¸¦³½Ä¬ðÃzµo¡C¦ý¬O¦b¾H¥¬§Q¦hªº²´¥Ö©³¤U¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò´c©Ê¨Æ¥óµo¥Í¡C

´µµÜ¯SªL¤½¦@¥ð®§«Ç¸Ì¡A¥u¦³¤T¤T­Ç­Çªº¾Ç¥Í¦b¶¢²á¡CÃiÃi¦a§¤¦b¾ÀÄl®Çªº¨Fµo¤W¡Aªü¦è®R°Ý¹p¥j°Ç´µ¡G¡§¨s³º¬O¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨¦o¤ß¤£¦b²j¦a§âª±µÛ¤â¸ÌªºÅ]§ú¡G¡§§Ú¸ò¦è¸Ì´µ³£¾x¦¨¨º¼Ë¤F¡A´Nºâ¬O°h±B¤]¤£¦b·N®Æ¤§¥~¡C¡¨

¡§¥L­Ë¬O¨S¦³»¡¹L°h±B¡C¡¨¹p¥j°Ç´µ§ßµÛÃBÀY¡A¬ÜÀY²`Âê¡G¡§°²´Áªº³Ì«á´X¤Ñ¡K¡K¥L¸ò¶ý¶ý¤j§n¤@¦¸«áÂ÷®a¥X¨«¤F¡Aª½¨ì¶}¾Ç¤]¨S¦³¦^®a¡C¡¨

¡§¤j·§¬O¥h¤F¸â©i´µ¨º¸Ì¡C¡¨ªü¦è®R¯º¹D¡G¡§§A¬Ý¥L²{¦b¤£ÁÙ®¼¦nªº»ò¡H©Ò¥H¤£¥Î¾á¤ß¡A¤]³\­C½Ï¸`ªº®É­Ô¥L´N·|¦Û°Ê¦^¨Óªº¡C¡¨

¡§§Ú·Q¬O¨S¦³®¾±Ï¾l¦a¤F¡C¡¨­W¯º¤@Án¡A¹p¥j°Ç´µ«Õ«Õ¹D¡G¡§¤µ¦­§Ú±µ¨ì®a¸Ìªº¨Ó«H¡A¶ý¶ý»¡§â¥L±q±ÚÃФW°£¦W¤F¡C¡¨

¡§¤°»ò¡H¡¨ªü¦è®R§b¤F§b¡A¨Æ±¡¦ü¥G¥X¥G·Q¹³¡G¡§®a±Ú°£¦W¡H§Ú°O±o¡A§A­Ì®a¸Ì³Q°£¦Wªº¤j¦h¬O¿Ëªñ³Â¥Ê¡A©ÎªÌ¬O¶ùµ¹³Â¥Êªº®a±Ú¦¨­û¡C¨s³ºµo¥Í¤F«ç¼Ëªº¥Ù¬Þ¡A³ºµM¾x¨ì¦p¦¹ªº¦a¨B¡I¡¨

¡§­ô­ô©M¶ý¶ý¤@ª½³£¦³¥Ù¬Þ¡C¡¨¹p¥j°Ç´µµL©`¹D¡G¡§¥L°Q¹½³o¨Ç³W¯x¡A°Q¹½©Ò¿×ªº¯Â¦å§ô¿£¡K¡K¦Û±q¦è¸Ì´µ¶i¤J®æÄõªâ¦h¡A¥Ù¬Þ«K¤@ª½¦s¦bµÛ¡A¦Ó¥B¤£Â_¦a´c¤Æ¡C·íµMÁÙ¦³Ãö©ó¶ÂÅ]¤ýªº¤@¨Ç¬Ýªk¡A¥LÃÙ¦P¾H¥¬§Q¦h¡A¤ä«ù³Â¥Ê¡A³o¨Ç§A³£¬Oª¾¹Dªº¡K¡K¡¨

ÀqµM¤£»y¡A¤»¦~¯Å¶}¾Ç«áªü¦è®R¨C¦¸¹J¨ì¦è¸Ì´µ¡A¨â­Ó¤H³£«é­Y±q¥¼¬ÛÃÑ¡AÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C©M¥|¤H²ÕÃö«Y¨³³t´c¤Æªº¦P®É¡A¦o·Uµoè°g¤_¬ã¨s¶ÂÅ]ªk¡A¨«¤W¤F©M¦è¸Ì´µºIµM¬Û¤Ïªº¹D¸ô¡C¨º³õ­q±B¤j¬ù¬O¤£·|«µ®Ä¤F¡A´¿¸gªº¿Ë±KµL¶¡¡A¦p¤µÂ಴Åܦ¨¸ô¤H¡C

¤]³\¬O®ðª^¹L©óÀ£§í¤F¡A¹p¥j°Ç´µ¸Õ¹ÏÂಾ¸ÜÃD¡C¥L±½¤F²´­è­è¶i¤J¥ð®§«Çªº¦è¥±°Ç´µ¡A¯Ç´e¦a°Ý¡G¡§§Aª¾¹D¥L¬O«ç»ò¦^¨Æ»ò¡H¦Û±q³o­Ó¾Ç´Á¥H¨Ó¡A¦è¥±°Ç´µ¾Çªø¾ã¤é¸Ì³£¬O³±¨IµÛ¤@±iÁy¡I¡¨

¡§ÁÙ¤£¬O¦]¬°²ú²ú¡C¡¨²HµM©ï°_ÀY¡Aªü¦è®R·Q¯º«oµLªk¯º¡G¡§²ú²ú¸ò¥Lµ´¥æ¤F¡A¦Ü©ó­ì¦]¡K¡K§Ú·Q¤£¥Î§Ú»¡§A¤]©ú¥Õ¡C¡¨

´µµÜ¯SªL»P®æÄõªâ¦h¡A¥Ã»·³£¬O¯¸¦b¹ï¥ßªº¨âºÝ¡C

°_¨­¨«¥X¥ð®§«Ç¡A¨ä¥L¾Ç°|ªº§C¦~¯Å¾Ç¥Í¨£¨ìªü¦è®R¯É¯É¸úÁסC¼L¨¤§uµÛ¤@µ·¦ü¦³¦üµLªº¯º¡Aªü¦è®R¿W¦Û¨«¨ì¶Â´ò®Ç§¤¤U¡A«Bºw¸¨¦b¤ô­±¤W¿E°_ÂIÂIº§º¬¡C®É¦Ó¹q°{¹p»ï¡A¼É«B¶Éª`¡CµL¼~ªºÀN®æ¨U¯ý¥Í²P¦­¤w¹º¤W¥y¸¹¡Aªï±µ¥L­Ìªº¡A¬OµLªk¹w´úªº¥¼¨Ó¡A©M¯É¶Ãªº¾Ôª§®É¥N¡C

¤@¤Á©Î³ß©Î´dªº¹L©¹¡A²×¨s³Q³o³õ¤j«BµL±¡¦a®I¸®¡C



        ²Ä17³¹ ­úª_µe¹³


¡§ÁÂÁ§A¡Aªi¯S¡C¡¨Áy¤WÁöµM±¾µÛ¯º®e¡A¥i¤º¤ß«o¤@ÂI¯º·N¤]µL¡A¬Æ¦Ü§ó¦hªº¬O¨I­«¡C1996¦~©³ªº¥V¤Ñ¡A¤£ª¾¬O§_¦]¬°Å]ªk¬É¾Ôª§ªº½t¬G¡A­Û´°ªº¤ÑªÅ©l²×¬O³±·tÀ£§íªº¡C´H­·»þ¨æ¡A§j¦bÁyÀU¤W¦p¨ë°©¯ë¦B§N¡C

¡§¤£¥ÎÁ¡C¡¨¨ÃªÓ¯¸¦b®æ¸Ì²ö¼s³õ11¸¹»P13¸¹¤§¶¡¡A«¢§QÀRÀR¦aÁ@µÛ¦o¡G¡§¤£¶i¥h¶Ü¡H¡¨¦bÀò±o«O±K¤H¾H¥¬§Q¦hªº¦P·N«á¡Aªü¦è®R¤w¸g¯à°÷¬Ý¨ì¨º´ÉÁô½ª¦b³Â¥Ê©Ð«Î¤§¶¡ªº¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡C

¾®±æµÛ²´«eªº¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¡Aªü¦è®Rªº¯«±¡¥é¦ò¦b¦^¾ÐµÛ«Ü¤[¥H«eªº¨Æ±¡¡G¡§§Ú¨Ìµ}°O±o¡AÂ÷¤W¤@¦¸¨Ó³o¸Ì¤w¸g¹L¥h¤F¤G¤Q¦~¡K¡KÁöµMªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¨Ã¨S¦³¤°»òÅܤơAª«¬O¤H«D¡A¦è¸Ì´µ¥Xº»«á¦p¦ó¼õ¹L¨º¨ÇÃþ¦ü©ó¥}¸Tªº·³¤ë¡I¡¨

¡§¥L³ßÅw¦b¤G¼Óªº©Ð¶¡¸Ì¸ò¤Ú§J¤ñ§J²á¤Ñ¡A¨º¬O¥uÆNÀY°¨¨­¦³ÁlÃ~¡C¡¨«¢§Qªº»y®ð²H²Hªº¥Rº¡Ãh©Àªº·N¨ý¡G¡§¤@ª½·QÅܦ¨¤jª¯ªº¼Ë¤l¥X¨Ó·È¹F¡A¥u¥i±¤¡A¦è¸Ì´µ°ß¤@¯à°µªº¨Æ±¡´N¬O²M²z³o´É©Ð¤l¡A°¸º¸µ¹§Ú¼g«H¡C¡¨

ªü¦è®R¥J²Ó¦aÅ¥µÛ¡A¦Û±q¦o¦b°ê¤ý¤Q¦r¤õ¨®¯¸±µ¨«­è­è©ñ´H°²ªº«¢§Q¡A³o¤@¸ô¤W¦o³£¦bÅ¥«¢§QÁ¿­z¦è¸Ì´µ³o´X¦~ªº¸g¾ú¡C¤@°_¨«¹LÀN®æ¨U¯ýªº»´ÃP¾Ç¥Í®É¥N¡A¹ï«Ï¤_µv·ÏÀ±º©ªº§Å®v¾Ô³õ¡A¦Ó³Ì«á¡A¦o¿ù¹L¤F¤Ó¦h¡A¤Ó¦h¡C

½ñ¤W´Ý¯}ªº»O¶¥¡Aªü¦è®RÂਭ·L·L¤@¯º¡G¡§·PÁ§Aªº«H¥ô¡A«¢§Q¡C¤£¦P©ó¸â©i´µªº¼ö±¡©Û·n¡A¤]¤£¦P©ó²ú²úªº¤Ñ¯u¬¡¼â¡A§A¡A«Ü¯S§O©O¡C¡¨

«¢§Q¬X©M¦a¯º¤F¡A¨Ã¨S¦³±µ¸Ü¡C¤§©Ò¥H¬Û«H³o¦ì¥X¨­­¹¦º®{®a±Úªº¤k§Å¡A¬O¦]¬°¥L±qªü¦è®Rªº¥Ø¥ú¤¤Å鮩¨ì¨º¥÷¹ï¦è¸Ì´µªº°õµÛ©M¦b·N¡A¦b¦è¸Ì´µ¸¨¤J±c¹÷¤§«á¦o¬O²Ä¤@­Ó¯àÅý«¢§Q·P¨ü¨ì¦P¼Ë´d¶Ëªº¤H¡C¨Ã¨S¦³²Ó²Ó¦^¨ýªü¦è®R¹ï¥L¤÷¥Àªºµû»ù¡A«¢§Q¤S·Q°_®Õªø«Çªº¤ù¬q¡X¡X

¡§ªü¦è®R¡H¡¨¾H¥¬§Q¦h®Õªø§ßÃB·Q¤F·Q¡A©ç¤â¹D¡G¡§¬O¤F¡A©M§A¤÷¿Ë¥L­Ì¦P¤@¦~¤J¾Ç¡A¤@¦ì«ÜÀu¨qªº´µµÜ¯SªL¤k«Ä¡A¾¨ºÞ³Ì«á¡K¡K¡¨¥L©Þ¥X¦Ð¤òµ§¦b¦Ï¥Ö¯È¤W¼g¤U¦a§}¡A©Mħ¦a»¼µ¹«¢§Q¡G¡§¾Ú»¡¥L­Ì´¿¸g¥æ©¹¹L¤@¬q®É¶¡¡C§Ú¬Û«H¡AÃö©ó¦è¸Ì´µ¡A¦o¬O­È±o«H¥ôªº¡C¡¨

Âਭ±À¶}¨º®°§Gº¡¨í²ªªº¤jªù¡Aªü¦è®R·L·L½K¬Ü¡A¶Â·tªº¨«´Y¸ÌÅð»G®ð®§«Ü­«¡CÀH¤â´§¤F´§Å]§ú¡AÀð¤Wªº¦Ñ¦¡·Ñªo¿O¤@·ø·ø«G¤F°_¨Ó¡A·Ó«G¤F³o´É¼o±ó¤w¤[ªº¦Ñ¦v¡CÁö»¡¦b­³´µµÜ¤Ò¤Hªº±a»â¤UÀô¹Ò¦³©Ò§ïµ½¡A¥i¬Ý°_¨Ó¨Ì¯}±Ñ¤£³ô¡CºCºC«e¦æ¡A¤ß¸Ì·U¥[±~·¡¡C

¾ÌÂǵ۰O¾Ð¡Aªü¦è®R¿W¦ÛºN¯Á¨ì¤@¹ïªøº¡³E¤úªºªùî«e­±¡A¦pªG¨S¿ùªº¸Ü¥ªÃä´NÀ³¸Ó¬O¼Ó±è¤F¡K¡K«Õ¥ú·Ó®g¤U¡A¦o¤w¸g¬Ý¨ì¨º±Æ³Q±¾¦bÀð¾À¤Wªº°®Ã§ºëÆFÀYÆ`¡C

¤°»òªF¦è¡H¸}¦y¤aµM½ð­Ë¤@­Ó©_©Çªºª«Åé¡Aªü¦è®R¥u¨Ó±o¤Î§CÀY¬Ý¤F²´¡A¨º¹ïªøº¡³EÂΪºªùî´N­¸§Ö¦a¦V¨âÃ䥴¶}¤F¡G¡§Å¼ªF¦è¡A¼oª«¡I§A­Ì³o¨Ç²V¦å¡B©Çª«¡A·î§ÎªºÅ¼¦åºØ¡A³£µ¹§Úºu¥X¥h¡I³o¬O§Ú¯ª¯ª½ú½úªº©Ð¤l¡A¤£®e±o§A­Ì¬¿¦Ã¡I¡¨

¡§¨º¬O­Óµe¹³¡AÃö¤W´N¦n¡I¡¨«¢§Q«æ¤Á¦aÁn­µ±q«á­±¶Ç¨Ó¡G¡§§Ú³o´N¹L¨Ó¡K¡K¡¨

¡§¤S¬O¨º­Óªi¯S®aªº¤p«Ä¡I¥L³ºµM§â©Ð¤l¯dµ¹¤F¥~¤H¡K¡K¡¨³o¤~¬Ý²Mµe¹³¥D¤Hªº­±»ª¡Aªü¦è®R¤£Ä±§b¦í¤F¡CÀ¹µÛ¶Â¦â°Â´Uªº¦Ñ¤Ó¤Ó´ýµM¤£Ä±¦aÄ~Äò¦y¥s©G駡µÛ¡A¦o¸Õ±´¦a°Ý¤F¤@Án¡G¡§¥¬µÜ§J¤Ò¤H¡H±z¡AÁÙ°O±o§Ú¶Ü¡H¡¨

¡§§A¡H¡¨¦Ñ¤Ó¤Óªº¸Ü»yÆJµM¦Ó¦b¡A²×©ó©ï²´¬Ý¤F¦o¤@²´¡C¦ü¥G¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¥¬µÜ§J¤Ò¤H§ßµÛµe®Ø¡AŸŸ°Ý¹D¡G¡§§A¬O¡Aªü¦è®R¡H¡¨

¡§¬O§Ú¡C¡¨¥Ø¸@¦è¸Ì´µªº¥À¿Ë¦p¤µª¬ªp¡Aªü¦è®R¤£Ä±¦³¨Ç¶ã«|¡G¡§¤@§O¤G¤Q¦h¦~¥¼¨£¡A¨S·Q¨ì±z¤w¸g¹L¥@¤F¡K¡K³o¨Ç¦~µo¥Í¤F¤Ó¦hªº¨Æ±¡¡A§ÚÅ¥»¡¡A¦è¸Ì´µ¸¨¤J¤F±c¹õªº«á­±¡K¡K¡¨

¥¬µÜ§J¤Ò¤H©ÙµÛ²´²\¡A²Ó²Ó¥´¶qµÛªü¦è®R¡G¡§§Úªº¿Ë¤H¡B«Ä¤l­Ì³£¤£¦b¤F¡A¿W¯d§Ú¤@­Ó¤H¬¡µÛ¤S¦³¤°»ò·N«ä¡I¹p¥j°Ç´µ¥¢ÂܤF¡A¦è¸Ì´µ¡K¡K§Ú¦A«ë¥L¡A¥L¤]¬O§Úªº«Ä¤l°Ú¡I¡¨§Ô¤£¦íÀz°Þ¤j­ú¡AÅå°Ê¤Fªþªñ¨IºÎµÛªº¨ä¥Lµe¹³¡C

¡§§Ú¯d¦b³o¸Ì¡A¦³¥ô¦ó­·§j¯ó°Ê³£­n¬Ý¤@²´¡A¤£´N¬O¬°¤Fµ¥¥L­Ì¦^®a¡I¥i¬O¥L­Ì¡A¥Ã»·¤£·|¦A¦^¨Ó¤F¡I¡¨

ªü¦è®R¥ç¬O²\¬yº¡­±¡AÅ¥µÛ©P³òµe¹³¡A¨º¨Ç¥¬µÜ§J®a±Ú¥ý¯ª­Ì­ú¶DµÛ®a±Úªº¨S¸¨¡A°ß¤@ªºÄ~©Ó¤H¦p¤µ¨­¦º¡K¡K³±´Ë®£©Æªº¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¥é¦òÅܦ¨¤F¤@´É°­¦v¡A«Õ·t¤¤¥u¯àÅ¥»D¦¹°_©¼¥ñªº­úª_Án¡C

¡§¨º¤é§Ú©b¨«¾ã´É©Ð¤l©I³ê¥Lªº¦W¦r¡A¥L«o´Ý§Ô¦a¤£ªÖµ¹§Ú¤@­Ó¦^À³¡C¡¨¼Ò¼Ë¬Ý°_¨Ó¦³¨Çºë©úªº¨k§Å¬ð¤a¦a¥X²{¦b®ÇÃ䪺¤@´Tµe¹³¤W¡A¥L¬ïµÛ´µµÜ¯SªL»Èºñ¬Û¶¡ªºªø³T¡Cªü¦è®R°O°_¨Ó¤F¡A³o¬O¦è¸Ì´µªº´¿´¿¯ª¤÷¡A´¿¸g¬OÀN®æ¨U¯ý³Ì¤£¨üÅwªïªº®Õªø¡C

¡§¹p¥j°Ç´µ¡A¥Lµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨²rµM·NÃѨì¦Û¤v©¿²¤¤F³o»ò­«­nªº¤@ÂI¡Aªü¦è®R«æ¦£°Ý¹D¡C

¡§¥L¦º¤F¡C¡¨µá¥§¨È´µÂ²³æ§Q¯Á¹D¡G¡§¦Ü©ó¯u¥¿­ì¦]¡K¡K§Ú­Ì¤]¤£±o¦Óª¾¡A¤]³\¬Oµ¹¶ÂÅ]¤ý¿ì¨Æ±²¤J¤Ó²`¤F§a¡C¡¨²¤·LµL©`¦a¬Ý¤F²´¥¬µÜ§J¤Ò¤H¡G¡§¥L­Ì³£¤£Ä@·N¬Û«H¡C¬Oªº¡A¤µ¦~®L¤Ñ¥¬µÜ§J®a±Úªº³Ì«á¤@¦W¨k©Ê¤]¦º¤F¡A¦A¤]¨S¤H¤F¡I¡¨

ºÆ¨gªº¯ºÁn¦b©Ð¤l¸Ì¥|³B¦^¿ºµÛ¡Aµe¹³¤Wªº¤H¬Ý°_¨Ó¯«¦âºÆÅö¡A¦è¸Ì´µªº¦º¤`¹ï¥L­Ì¨ë¿E¤£¤p¡C¥¬µÜ§J¤Ò¤H¤´ÂÂÂ_Â_ÄòÄò¦a¶D»¡µÛ³o¨Ç¦~¨Ó¦o¹ïªø¤lªºµh«ë©MÃö¤Á¡A·R«ë¥æ´¡A«o©è¤£¹L¦å½t±a¨Óªººøºø«ä©À¡C

¡§§Úªº¹p¥j°Ç´µ¤£ª¾¹D¦b­þ¸Ì¡A¥L¬O¨º¼ËªºÅ¥¸ÜÀ´¨Æ¡A¦è¸Ì´µ®Ú¥»¨Sªk¤ñ¡K¡K¡¨Áy¤WÄú¶Àªº¥Ö½§³Q©Ô±oºòºò¦a¡A¥¬µÜ§J¤Ò¤H«s«sª_¹D¡G¡§¥L­I«q¤F§Ú­Ì¤Þ°_¬°¶Æªº¦å²Î¡A³QÃö¶i¤Fªü¯÷¥d¯Z¡K¡K¥¬µÜ§J®a±Ú¥u³Ñ¤U§Ú¤@­Ó¤H­W­W¤ä¼µµÛ¡A¥i¬O§Ú¤ä«ù¤£¦í¤F¡A·Q­n¦º«á¯à°÷¬Ý¨ì§Úªº¨à¤l¦^®a¡K¡K¥L¦^¨Ó¤F¡A±a¨Ó¤F¤@¸sż¦å©M«q®{¡I§Ú«ë¥L½|¥L¡A¥i³Ì«á¡A¥L¤]¦º¤F¡I¡¨

¤j·§¥i¥H·Q¹³¨ìµá¥§¨È´µ¦b¾ã´É©Ð¤l¸Ì©I³ê¦è¸Ì´µ¦W¦rªº®É­Ô¡Aµe¹³­Ì¤ß¤¤ªº«s±­©M¤£Â_´þªøªºµ´±æ¡C¥Ø¸@®a±Úªºº¥º¥°I±Ñ©M¨«¦V¨S¸¨¡A³Ì«á¤@¦W«á¸Ç­Ë¦b¾Ô³õ¡C¾Ôª§±a¨Ó¤F¤Ó¦hªº®a®x´d¼@¡A¦b´d±­«s±¥ªºª^³ò¤¤¡Aªü¦è®R¾Ð°_³u¥hªº¤÷¥À¡AÁÙ¦³¤U¸¨¤£©úªº¦è¸Ì´µ¡AÀ£§í³\¤[ªºÃø¹L¦b­úª_¤¤±o¨ìÄÀ©ñ¡C

«¢§Q¯¸¦b¤@®ÇÀqµM¤£»y¡A²\¤ô³Q¥Lµw¥Í¥Í§Ô¦b²´²µ¸Ì¡C©ìµÛ¨I­«¦a¨B¥ï¨«¨ìªü¦è®R¨­®Ç¡A­Á¤U¨­¡A»¼µ¹¦o¤@±i­±¤y¡G¡§¹ï¤£°_¡C¡¨¥Lªº¤ß±¡§ó¬O¤ºª¹Ãø¨¥¡C

­J¶Ã¦aÀ¿¤FÀ¿Áy¤Wªº²\¤ô¡Aªü¦è®R¯¸°_¨­¨Ó¡A¤@®É¦³¨ÇÀY©ü¡C±j¼µµÛ¨«¦V¼Ó±è¡A¦oÂਭ¼ÝµM¹D¡G¡§¬Û«H§Ú¡A§Ú¤@©w·|§ä¦^¦è¸Ì´µ¡A¤@©w·|¡I¡¨

²´¥ú¤¤¦h¬O§¨Âø¤F½èºÃ¡Aµá¥§¨È´µµLÁn¦a¬ÝµÛ¦o¡A¤@®É¶¡¤Ï­Ë¦³¨Ç¦wÀR¡C¡§¥L¦º¤F¡C¡¨¥¬µÜ§J¤Ò¤HµSµM°ãª_¹D¡G¡§´N³s«Í°©¤]§ä¤£¨ì¡K¡K¹p¥j°Ç´µ¥¢ÂܤF¡A§Úªº«Ä¤l­Ì¡A§A­Ì¦b­þ¸Ì¡I¡¨

¤£¡A¤£¡I

¤@©w·|§ä¨ì¥¢Âܪº¦è¸Ì´µ¡Cªü¦è®RºCºC¦aª¦¤W¤G¼Ó¡A¦o¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b¬Ý¨Ç¤°»ò¡C¤]³\¬O¦b´M§äµÛ¦è¸Ì´µ´¿¸g¥Í¬¡¹Lªº²ª¸ñ¡A¤]³\¬O¦bÃh©ÀµÛµ£¦~®É´¿¸g¦b³o¸Ì¼^À¸¥´¾x¡K¡K¥¬µÜ§J®a±Úªº±ÚÃШ̱¾¦b¨º¸Ì¡A¨þ¡A¨º¥i¬O¦è¸Ì´µ³Ìµh«ëªºªF¦è¡C

¡§¦è¸Ì´µ´¿¸g§i¶D§Ú¡A¥L½Õ¬d¹L¹p¥j°Ç´µªº¦º¦]¡A¤Q¤»¦~«e¡A¥L³Q¥ñ¦aÅ]ªº©R¥O±þ¦º¤F¡C¡¨«¢§Qªº¨­¼v¥X²{¦bªùÃä¡G¡§¥L»¡¹p¥j°Ç´µ°hÁY¤F¡A·Q­n°h¥X¡A¥i¬O¥L¨S¯à¦¨¥\¡C¡¨

¡§¹p¥j°Ç´µ¹ê»Ú¤W¬O­Ó«Ü«i´±ªº¤H¡C¡¨²´«e¯B²{¥X¥L²M¨q¤åÀRªº­±®e¡Aªü¦è®RÁy¤W¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡G¡§¤]³\¡A¥L¬Oµo²{¤F¤°»ò¡K¡K¡¨

1979¦~ªº¥V¤Ñ¡A¨º­Ó­è­è±qÀN®æ¨U¯ý²¦·~ªº¤Ö¦~´N¯¸¦b¦o­±«e¡A§CÁnÄU¹D¡G¡§ªü¦è®R¡A¦­ÂIÂ÷¶}¶ÂÅ]¤ý¡C¡¨¤@¥y²³æªº¸Ü»y¡A«o©Ó¸ü¤F¤Ó¦hªº¯µ±K¡CµM¦Óª½¦Ü¨MµõÂ÷¶}­^°ê¡A¦o¦A¤]¨S¦³¨£¹L¹p¥j°Ç´µ¤@­±¡C

¡§§Ú¥h¥Lªº©Ð¶¡¬Ý¬Ý¡C¡¨¯¸¤F¦n¤[¡Aªü¦è®R¸Õ¹Ï¥Î¤@ºØ»´ÃPªº»y®ð¥´¯}³o­Ó»øµw´d¶Ëªº®ðª^¡C«¢§QÂI¤FÂIÀY¡A§¤¦b«ÈÆU¸Ì½¾\µÛ©¹´Á³ø¯È¡C

¦è¸Ì´µ©Ð¶¡¸Ìªº­·®æ©MÂ\³]¨S¦³¥ô¦óÅܤơA¥u¬O¦³¨Ç²V¶Ã¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O³Q¬~§T¹Lªº¼Ë¤l¡C³o¬O¥ó©_©Çªº¨Æ±¡¡A¤£¹Lªü¦è®R¨Ã¨S¦³¦h»ò¦b·N¡C¦a¤W¨ì³B¬OÕæ¶Ãªº¯È¤ù©M¤pª««~¡A¦oÀH·N±½¤F²´¡A¦³¨Ç¬O¦è¸Ì´µ©M¥LªB¤Í­Ìªº³q«H¡C

Àð¤Wªº®ü³ø¤´µM©M¤W¦¸¨Óªº®É­Ô¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥u¬O²¤·L¦³¨Ç¿Æ¦â¡CÃiÃi¦a¾a¦bªEÀY¤Wµo§b¡Aªü¦è®Rı±oªEÀY«á­±¦ü¥G¦³¤°»òªF¦è¡AºN¥X¨Ó³ºµM¬O¤@«Ê¨S¦³±H¥Xªº«H¡C¥Ø¥ú²¾¨ì«Hªº¶}ÀY¡A¤W­±ÅkµM¼gµÛ¤@­Ó¦W¦r¡Gªü¦è®R¡C


§Úª¾¹D§A¨«¤F¡C¤]³\±H¥X¤F³o«Ê«H¡A¿ßÀYÆN¤]§ä¤£¨ìÂ÷¶}­^°êªº§A§a¡C¬JµM·|¬O¤@«ÊµLªk±H¥Xªº«H¥ó¡A¤]³\§Ú¥i¥HºZ©Ò±ý¨¥¡H¥i¬O¡A§Ú¦h·Q¦¹¨è¯à°÷¯¸¦b§Aªº­±«e¡A»¡¥X³o¨Ç¥¼´¿¥X¤fªº¸Ü¡I

¾Ôª§©M¥ß³õÅý§Ú­Ì¤À¶}¡A¨Ï©R©M¾³d¡AÅý§Ú­ÌµLªk©ß¶}¤@¤Á»·¨«¥L¶m¡C§Úµh«ëµÛ§A©Ò°l¨Dªº¡A¦Ó§A»À¦iµÛ§Ú¼ö·Rªº¨Æ·~¡C¨C¦¸¬Û¨£³£¬Oºò±i¹ï«Ï¡A«Ü¤Ö¨£¨ì§A·í¦~©ú´A¦Ó¤SµL¿×ªº¯º®e¡C§Ú©l²×¤£¬Û«H³o¨Ç¬O¨S¦³¿ìªk¸Ñ¨Mªº¡A¦ý¬Oªü¦è®R¡A¬°¦ó§A¤£«H¥ô§Ú¡H

§A±q¨Ó¤£µ¹§Ú¸ÑÄÀªº¾÷·|¡A¤j·§¤]¬O¤£»Ý­n¸ÑÄÀ¡C§A¬Û«HµÛ¦Û¤v©Ò»{¬°ªº¤@¤Á¡Aź¶Æ¦Û«H¡A±q«Ä´£®É¥N«K¬O³o¼Ë¡C¶VµoµL¤O¡AµM¦Ó«ã·¥¡A§Ú«ë§Aªº¦Û§@¥D±i¥u¯àÂਭÂ÷¶}¡C§ÚÁA¸Ñ§A¡A®£©È¨S¦³¤ñ§Ú§ó¥[ÁA¸Ñ§Aªº¤H¤F¡A§Aªº¤º¤ß¨Ã¤£ÃÙ¦¨¥ñ¦aÅ]ªº©Ò¦³°µªk¡C»~·|¦b§Ú­Ì¤§¶¡·Uºt·U¯P¡A³Ì«á¥I¥X¤F§ó¥[ºGµhªº¥N»ù¡C

¤ß¦Ç·N§N¤§»Ú¡A§Ú²`²`«á®¬¡A«oµL¤O®¾¯d§A¡C¾Ôª§¤j¬ù¬O§Öµ²§ô¤F¡X¡X­ì¦]¼È®ÉÁÙ¤£¯à§i¶D§A¡AÂ÷¶}¤]³\¬O¥ó¦n¨Æ±¡¡C§Ú·|¥h§ä§A¡AµL½×§A¸ú¨ì­þ¸Ì¡C

¸¨´Ú³B®É¶¡¡A1980¦~¡A12¤ë¡C

´¤µÛ«HªºÂù¤â¦³¨ÇŸ§Ý¡A«ü¦y»´»´¼¾¹L¦Ï¥Ö¯È¤Wªº¦r¸ñ¡Cªü¦è®R¤£¥i§í¨î¦a©âª_¤@Án¡A³¬¥ØºCºC¹D¡G¡§¦è¸Ì´µ¡I³o¨Ç¦~¡A§Ú¦ó¹Á¨S¦³«á®¬¡K¡K¡¨




        ²Ä18³¹ ¬G¤H­«³{

®æ¸Ì²ö¼s³õ¤§¦æ¨Ã¨S¦³µ¹ªü¦è®R±a¨Ó¥ô¦ó¦¬Ã¬¡A©Ò¦³ªº¤H¡X¡X¥]¬Aµe¹³³£°í«H¦è¸Ì´µ¤w¸g¦º¤F¡A¨º­Ó©_©Çªº«ýªù¦bÅ]ªk¥v¤W¤£´¿¦³¥ô¦óªº°O¸ü¡C¯«¯µ¨Æ°È¥q¦³¤Ó¦h¤£¬°¤Hª¾ªº¯µ±K¡A§ó¦óªp¡A¨º¸Ìªº®É¶¡Âà´«¾¹¥þ³¡³Q«¢§Qµ¥¤H¥´¸H¡C

«Î³»¿n³·¦b©ú´Aªº¤é¥ú·Ó®g¤UºCºC¿Ä¤Æ¡A¯¸¦b¹ï¨¤«ÑµóÀYªºªü¦è®R¯«¦â¦³¨Ç«é±«¡A´¿¸gÁcµØ¼ö¾xªºµó¹D¦p¤µ¤@¤ù¿½±ø¡CÅ]ªk³¡ªº³q½r¥O¥|³B±i¶KµÛ¡A´X®a©±¾Q³Q¤ìªO°v¦º¤F¡C¦æ¤Hµ}¤Ö¥B¯«¦â·W±i¡A¦o¬Ý¤F¬ÝÃoµ¡¤W¶KµÛªº®ü³ø¡A»a¦Ñ«Ü¦hªº¨©©Ô§J¸Ì¯S´µ¥¿¦b»´½°¦a¯ºµÛ¡C

Âਭ¡Aªü¦è®R¨«¶i¨º±ø³q©¹Â½­Ë«Ñªº¶Â·t¤p«Ñ¡C

³Õª÷-³Õ§J¨ÌÂÂ¥¿±`Àç·~¡A¥u¬O¦ÑÁó³Õ§J¤@ÁyÀZ¼o¡A·Q¥²¦bÅ]ªk³¡³°³°ÄòÄòªº·j¬d§éÄˤ¤¹L±o«Ü¤£¦n¡C¥L¹ï¤Wªùªº¥Í·N¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¼ö±¡¡A¤W¤U¥´¶q¤F´X²´ªü¦è®R¡A«K·¥¤£­@·Ð¹D¡G¡§³o¸Ì¨S¦³®É¶¡Âà´«¾¹¡A½Ð¥h¨ä¥L¦a¤è¬Ý¬Ý§a¡I¡¨

¡§³s§A³o¸Ì³£¨S¦³¡H¡¨ªü¦è®R¥¢±æ¹D¡A¤S¤£¥Ì¤ß¦a°Ý¥L¡G¡§¨º»ò±z¬O§_ª¾¹D¡A¥h­þ¸Ì¥i¥H§ä¨ì®É¶¡Âà´«¾¹¡HÅ]ªk³¡°£¥~¡C¡¨

¡§¤]³\¬Y¨Ç®a±Ú·|¦³®É¶¡Âà´«¾¹ªº¦¬ÂáC¡¨³Õ§J«ä¦¤µÛ¡AÂà¦Ó§N¯º¡G¡§¥u¬O¥i±¤¡AÅ]ªk³¡¨C¹j´X¤Ñ«K­n¹ï¯Â¦å®a±Ú¨Ó¤@¦¸¤j·j¬d¡A·Q¥²¥L­Ì´Nºâ¦³®É¶¡Âà´«¾¹¡A¤]³Q¤£Ãѳfªº¥Õèµ¹·í°µ¶ÂÅ]ªkª««~ºL¸H¤F¡I¡¨

ªü¦è®R°×µM¡A±½¤F±½³f¬[¡A½T¹ê¨S¦³´X¥ó¦MÀIªº¶ÂÅ]ªk°Ó«~¡CÂਭ¥¿±ýÂ÷¶}¡A¤T­ÓÀ¹µÛ°Â´Uªº§Å®v®¨µLÁn®§¦a¥X²{¦bªù¤f¡A¬°­ºªÌ±Ç¥XÅ]§ú¡X¡X

¦oÆF±Ó¦a°¼¨­¸ú¹LŧÀ»¡A©G»yÀ»¤¤¤F³Õª÷-³Õ§Jªº¤ì¨îÂdÂi¡A¦ÑÁó³Õ§J·W¦£¸úÁסC¤j¬ù¬OÄߩȨӪ̡A³Õ§JÀµ¨D¹D¡G¡§½Ð±z§O¦b§Úªº©±¾Q¸Ì°Ê¤â¡I¡¨

»¡¸ÜªÅ»Ø¡A¯«¯µ¨Ó«È¤w¸g¹ïªü¦è®R±µ³sµo¥X¥|¤­¦¸§ðÀ»¡A³Q¦o±q®e¤Æ¸Ñ¡C©Û©Û­P©R¡A¦Ó¦ÑÁó³Õ§J¤S¬O¦p¦¹Á¾®¥ºA«×¡AÃø¹D¹ï¤è¥u¬O·Q±þ¦o·À¤f¡Hªü¦è®R·L·L½K¬Ü¡A¹L¥hªºº}ªy¤¤¤]¾Ç¨ì¤£¤Ö°ê¥~ªº¨u¨£¶ÂÅ]ªk¡Aº¥º¥µy¥e¤W­·¡C

¡§§A¬O½Ö¡H¡¨¯«¯µ¨Ó«È²v¥ý°±¤U¾Ô°«¡A©±¾Q¸Ìªº³f¬[¦­¤wªF­Ë¦è¬n¡Aº¡¦a¯TÂÇ¡C¡§¦b§Úªº¦L¶H¸Ì¡A­^°ê¨Ã¨S¦³¹³§A³o¼Ëªº§Å®v¡C¡¨³ºµM¬O­Ó¤k§Å¡A¦o¨­«á¨º¨â¦ì¨­§÷°ª¤jªº¨k§Å©l²×¯¸¦b¨º¸Ì¡A¤@¨¥¤£µo¡C

­ì¨Ó¬O¦o¡Iªü¦è®R«Ü·Q©ñÁn¤j¯º¡A­¢®`¦è¸Ì´µªº¥û¤â´N¯¸¦b²´«e¡A¥i¦o«oµL¯à¬°¤O¡I«ë·N¿nÆ{¦b¯Ý¤f³B¡AÀ£§í¦a¦oµLªk©I§l¡G¡§§Ú¬O½Ö¡H¨þ¡A¦h¦~¤£¨£¡A§A­ÌÁÙ¦n¡H¡¨

¤£µ¥¥L­Ì¦^¸Ü¡Aªü¦è®RÄ~Äò¹D¡G¡§§Ú¿Ë·Rªº­ô­ô­Ì¡Aù¹D¤Ò´µÁÙ¦³©Ô¤Ú´µ©Z¡A§A­Ì¥iÁÙ¦n¡H¡¨

¤T¤H©úÅã¤@¾_¡A¦oÅ¥¨£Ã¹¹D¤Ò´µ¨º¤£¥[±»¹¢ªº³ß®®Án­µ¡G¡§¯uªº¬O§A¡Aªü¦è®R¡H§A¦^¨Ó¤F¡H¡¨¥L·Q­n½Ä¨ì«e­±¡A«o³Q¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ©Ô¦í¡G¡§µ¥µ¥¡I¡¨

½w½wºK¤U°Â´U¡Aªü¦è®RÑ»¤FÑ»µu¾v¡A²H²H¯º¹D¡G¡§ÁöµM°Åµu¤FÀY¾v¡A¥i¬O¤]¤£¦Ü©ó»{¤£¥X§Ú¤F§a¡HÃø¹D³o¨Ç¦~§Ú¯uªº¦Ñ¤F«Ü¦h¡H¡¨¨Ì¬O·í®É¦b®a¼»¼bªº¤p¤k«Ä¤f®ð¡C

©Ô¤Ú´µ©Z¨R¤W¨Ó©ê¦í¤F¦o¡AªiÄi¤£Å媺Áy¤W²×©ó¦³¤F¤@µ·°Ê®e¡G¡§ªü¦è®R¡I¡¨¥L´|µÛ©f©fªºµu¾v¡A«ëÁn¹D¡G¡§³o»ò¨Ç¦~¡A§A¥h¤F­þ¸Ì¡I¡¨

¡§­þ¸Ì³£¥h¤F¡K¡K¡¨­è­è¦^µª¤F³o¥y¸Ü¡Aù¹D¤Ò´µ¤S«æ¤Á¦a°Ý¡G¡§³o¨Ç¦~¹L±o«ç¼Ë¡HÁÙ¦n¤£¦n¡H¡¨

¡§§Ú«Ü¦n¡K¡K§A­Ì©O¡H¡¨

¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ§N²´¬ÝµÛ¥S©f­«³{ªº°Ê¤H³õ´º¡A¿h¤F²´¨¤¸¨¸Ìªº³Õ§J¡G¡§¥æµ¹§Aªº¨Æ±¡¡A¿ì±o«ç»ò¼Ë¡H¡¨¦o¨S¦n®ð¦a°Ý¡C

¡§¸t¡K¡K­C½Ï¸`«á´N¯à§¹¦¨¤F¡AµÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò¤H¡K¡K¡¨³Õ§J³ä³ä¹D¡AIJ¤Î¨©©Ô¯S¸Ì§J´µªºÀb¤H¥Ø¥ú«á´ý¨­¤@Ÿ¡A¥ß¨è¹D¡G¡§¹ï©ó¤µ¤Ñªº¨Æ±¡§Ú¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¤Ò¤H¡I¡¨

¡§±q§Úªº²´«e®ø¥¢¡I¡¨¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ¤U¥O¡A³Õ§JÀ¿¤FÀ¿§N¦½¡AÀH§Y¤Û¼v²¾§ÎÂ÷¶}¤F¡C¥S©f¤T¤HÁÙ¦b¼G¼G¥o¥o¦a¶D»¡µÛ§O«á«ä©À¡AºK¤U°Â´U«á¡A¨â­Ó­ô­ô³£Åã±o§ó¥[·É®á¡A¥þµM¨S¦³·í¦~ªº­^®ð«kµo¡C

¡§§A­Ì³£¦bªü¯÷¥d¯Z§b¤F¨º»ò¦h¦~¡H¡¨ªü¦è®R¼èµM²\¤U¡AÁp·Q¨ì¦è¸Ì´µ§ó¥[Ãø¹L¡G¡§¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò¡I¶ÂÅ]¤ý®ø¥¢«á§A­ÌÁÙ¤£¶O¾l¤Oªº¥h´M§ä¥L¡AÃø¹D¤£·|¸ú¨ì°ê¥~¥h¶Ü¡Hªü¯÷¥d¯Z¡A¨º­Ó¥ÑÄá»î©Ç§â¦uªº¦a¤è¡I¡¨

¡§§Ú­Ì¬°¥D¤H®Ä©R¡A­þ©È¬O§Ú­Ìªº©Ê©R¤]¦b©Ò¤£±¤¡C¡¨©Ô¤Ú´µ©Z§C§C¹D¡A¨S¦³¤@µ·«á®¬¤§¦â¡G¡§ªü¯÷¥d¯Zªº¤é¤lÁaµM®£©Æ¡A¦ý¬O¥D¤H¦^¨Ó«á±Ï¥X¤F§Ú­Ì¡A§A¤]¤£¥²¬°¦¹¶Ë¤ß¤F¡K¡K©f©f¡A§A·Q­n¦^¨ì¥D¤Hªº¨­Ãä¶Ü¡H¡¨

¡§§Ú¤£¬O¬°¤F¶ÂÅ]¤ý¤~¦^¨Ó¡C¡¨ªü¦è®RÂ_µM©Úµ´¹D¡G¡§§Ú·PÁ¶ÂÅ]¤ý¹ï§Úªº¾¹­«¡A¥i¬O·í¦~¬JµM§Ú¿ï¾Ü¤FÂ÷¶}¡A§Ú´N¦A¤]¨S¦³°lÀH¥Lªº·Qªk¡C§Ú¤£·Q¯¸¦b¥ô¦ó¤@¤è¡A¥À¿Ëªº¦º¤`¹ï§Ú¶Ë®`¤Ó¤j¡A§Ú¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¡C¡¨

¤@®É¨IÀq¡C¨}¤[¡Aù¹D¤Ò´µ«Õ«Õ¹D¡G¡§§AÁÙ«ë¤÷¿Ë¡A«ëµÛ§Ú­Ì¡H¡¨

¡§¤£¡A¡¨ªü¦è®R·nÀY¡A²´·ú¬õ¬õ¦a¦³¨Çµh¡G¡§§Ú«ç»ò·|«ë§A­Ì¡I§Ú«ë³o³õ¾Ôª§¡A¥¦Åý§Ú¥¢¥h¿Ë¤H©M¦Ü·R¡C»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¼¨«ë±þ¼®¡AÁöµM·íªì§Ú¨S¦³¿ï¾ÜªºÅv¤O¡C¦]¬°¥ß³õªº¤£¦P¡A¦]¬°©Ò¿×ªº«H¥õ©M°l¨D¡A§Ú­Ì¥I¥X¤F¦h¤Ö¥N»ù¡H§Ú­Ìªº¤÷¿Ë©M¥À¿Ë¡A§Ú­Ìªº«C¬K¡A§A­Ìªº¤Q´X¦~ªü¯÷¥d¯Z¥Í²P¡I§Ú¬ÈÁY¤F¡A³Ì«á¿ï¾Ü¤F°kÁסK¡K¡¨

¡§¶ÂÅ]¤ý·|³Ó§Qªº¡C¡¨¨©©Ô¯S¸Ì§J´µÆJµM´¡¤f¡A»y®ð°í©w¤£®e¤Ï»é¡G¡§¶ÂÅ]¤ý¥Ã»·¬O¾ÔµL¤£³Óªº¡A¬°¤F³Ì«áªº§Q¯q¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¦³¥ô¦ó½èºÃ©MµS¿Ý¡I¡¨

¡§©Ò¥H¡A³s¦Û¤vªº°ó§Ì³£¥i¥H¤U¤â±þ®`¶Ü¡H¡¨

¡§§Ú¨S¦³³o¼Ëªº°ó§Ì¡I¡¨¨ºÂù©M¦è¸Ì´µ·¥¬°¬Û¦üªº¦Ç¦â²¶¤l¤¤¿U¿NµÛºÆ¨gªº¤õµK¡A¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ¤@Áy§Nºz¡G¡§­I«q¤F®a±Ú¡A¥LÁÙ¦³¤°»ò¸ê®æºâ¬O§Úªº°ó§Ì¡H¤@­Ó¼ö·R³Â¥Êªº®æÄõªâ¦h¡A§ë¾a¾H¥¬§Q¦hªº¥¬µÜ§J¡H§Ú«ë¤£±o±þ¤F®a±Ú¤¤ªº©Ò¦³¯Â¦å²Î«q®{¡A­þ©È¬O§Úªº¿Ë©f©f¡I¡¨

¡§§A»À¦i¥L¬O¤@¦W®æÄõªâ¦h¡A¨º§A¦³¤°»ò¸ê®æ»¡¦Û¤v¬O­Ó´µµÜ¯SªL¡I¡¨¦P¼ËºÆ¨gªºªü¦è®R¤£¥Ì¥Ü®z¦a¦^µø¦o¡A¼FÁn¹D¡G¡§´µµÜ¯SªL¥Ã»·³Ì­«µø®a¤H¡I¶È¶È¬O¦]¬°¬Fªv¥ß³õªº¤£¦P¡A³s¦Û¤vªº¦å¿Ë³£¥i¥H¶Ë®`¡A§AÁÙ¦³¤°»òÃC­±¥h­±¹ï¦Û¤vªº®a±Ú¡I¡¨µµ¦â÷¯Á±qªü¦è®RªºÅ]§ú¸ÌÆp¥X¡A±N¨©©Ô¯S¸Ì§J´µºòºòÄñ¦í¡C

¡§ªü¦è®R¡A¡¨Ã¹¹D¤Ò´µ©Ô¦í¤F¦oªº¦ç³S¼Û¹D¡G¡§¨©©Ô¡A¤]¬O§Aªº®a¤H°Ú¡K¡K¡¨

¤â§Ý¤F§Ý¡A÷¯Á±q¦oªº¨­¤W·Æ¸¨¡Aù¹D¤Ò´µ©Ô¦í¤F¤£¨Ì¤£ÄǪº©d¤l¡A©Ô¤Ú´µ©Z©ê¦íªü¦è®R¡C¤£¥Ñ±o±»­±¤j­ú¡A¦pªG±Ï¤£¥X¦è¸Ì´µ¡A¦o¬Æ¦ÜµLªk¬°¦è¸Ì´µ³ø¤³³·«ë¡I¯«¯µªº«ýªù©M±c¹÷°Ú¡A¦o¯à¦³¤°»ò¿ìªk¡H

¡§­ì¨Ó§A¬O¬°¤F¥L¤~¦^¨Ó¡C¡¨©Ô¤Ú´µ©Z´À¦oÀ¿¥h²´²\¡A»´»´¼Û¹D¡G¡§ªü¦è®R¡A´Nºâ¨º¤é¦è¸Ì´µ¤£¦º©ó¨©©Ôªº¤â¸Ì¡A¤]³\·|¦º¦b§O¤Hªº¤â¸Ì¡K¡K¾Ôª§´N¬O³o¼Ë¡C§Ú©ú¥Õ§AªºÃø¹L¡A¥i¬O¡A¥L¦º¤F¡A§AÁÙ­n¦n¦n¦a¬¡¤U¥h¡C¡¨

¡§§Ú¤£¬Û«H¥L¦º¤F¡I¡¨«æ¤Á¦a©ï°_ÀY¡Aªü¦è®R¥Rº¡§Æ±æ¦a°Ý¥L­Ì¡G¡§§A­Ìª¾¹D¨º­Ó¯«¯µªº«ýªù¶Ü¡H¨©©Ô¡A§ÚÅ¥ªi¯S»¡¡A§A·í®ÉÀ»¤¤¦è¸Ì´µªº¨º¹D©G»y¬O¬õ¦âªº¡A¨Ã¤£¬Oªü¥Ë¹F¯Á©R©G¡I¦è¸Ì´µ¡A¥L¥u¬O±¼¶i¥h¤F¡I¡¨

¡§½T¹ê¤£¬Oªü¥Ë¹F¯Á©R©G¡C¡¨¨©©Ô¯S¸Ì§J´µºCºC¹D¡G¡§¤£¹L¥L±¼¶i¥h¤F¡A¤]¬Ù±o§Ú°Ê¤â¡K¡K¡¨

¡§¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ¡I¡¨

¡§¦n¤Fªü¦è®R¡A¡¨©Ô¤Ú´µ©Z«¡µÛ¦o¡A¬ÜÀY«o¬O²`Âê¡G¡§¨º­Ó«ýªù»D©Ò¥¼»D¡A©ñ¦b¯«¯µ¨Æ°È¥q¨ººØ¦a¤è¡A¥²©w¤£¦w¥þ¡K¡K¦è¸Ì´µ¦^¤£¨Ó¤F¡A§A»{²M¨Æ¹ê§a¡I¡¨

¡§§ÚÁÙ¬O¤£¬Û«H¡K¡K¡¨²Y°û¯ºµÛ¡Aªü¦è®RµL¯«¦a±æµÛµ¡¥~¤ÑªÅ¡G¡§§AÁÙ°O±o¤p®É­Ô¶ý¶ýÁ¿ªº¤T¥S§Ì¬G¨Æ¶Ü¡H¥u­n§ä¨ì¤F´_¬¡¥Û¡A¤]³\¡A¦è¸Ì´µ´N·|¦^¨Ó¤F¡K¡K¤£¡A§Ú¤£»Ý­n´_¬¡¥Û¡A¦è¸Ì´µ¨S¦³¦º¡A§Ú·|¥h§ä¨ì¥L¡I¡¨

¦o±q©Ô¤Ú´µ©ZªºÃh©ê¤¤©â¥X¨­¨Ó¡AÄÆ¿º¨ìªùÃä¡A¦^²¶¤@¯º¡G¡§§Ú¨«¤F¡C¡¨

***

µÜ´µ¯SÄõ©_²ø¶é¡C

¤]³\¯Ç¦è²ï¬Ý¨ìµÜ´µ¯SÄõ©_²ø¶é¦p¤µªº¼Ò¼Ë·|ı±o¦Û®a®Ú¥»¨SÔ£¦n©ê«èªº§a¡Cªü¦è®R²H²H·QµÛ¡AÅX°£¤F´X°¦¦bÂø¯óÂO¤¤¸õ°Êªº¦aºë¡C¾¨ºÞ¦³¨¾¿mÅ]ªk«OÅ@¡A³o´É©Ð¤lÁÙ¬O¦b¾Ôª§µ²§ô«á¾D¹J¨ìÅ]ªk³¡ªºµL¼Æ¦¸·j¬d¡A«Ç¤º°ß¦³Â²³æªº³Ã­Ñ¦Ó¤w¡C

§¤¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤Wµ¹¦Û¤v­Ë¤FªM¸Á»e°s¡A©ú¤Ñ«K¬O­C½Ï¸`¤F¡A©t¨­¤@¤H¤S¦³¦ó³B¥i¥h¡H¤£·Q©M­ô­ô­Ì¦A«×µo¥Íª§°õ¡A¦o¨³³t°kÂ÷¤F½­Ë«Ñ¡A¦^¨ì¤F§i§O¦h¦~ªºÂ¦v¡C¥~­±Àð¾À¤W¨Ìµ}ÁÙ¦³µÛÅ]ªk¤õµK¿N¹Lªº²ª¸ñ¡A³¬¤W²´·ú¡A©¹¨Æ²M´·¦pªì¡C

¨º¬O1979¦~ªº¸t½Ï©]¡A°ß¦³¦o©M­«¯fªº¥À¿Ë¦b®a¡C

¡§ª¨ª¨©M­ô­ô­ÌÀ³¸Ó«Ü§Ö´N¦^¨Ó¤F¡C¡¨¦o¸ò¥À¿Ë«OÃÒ¹D¡G¡§´Nºâ¥ô°È¦A¦£¡A¥i¤µ±ß¬O¸t½Ï©]§r¡I¬Q¤Ñ§Ú´NÅý¨©¤ñ¥h³qª¾¤F¥L­Ì¡A¤µ¤Ñ¤@©w·|¦^¨Óªº¡C¡¨

µÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò¤HÁ}Ãø¦a§¤°_¨­¡Aªü¦è®R«æ¦£§ß¦í¦o¡C¾®±æµÛµ¡¥~¬PªÅ¡A¦o»a¥Õªº­±ÀUÅS¥X¤@©Ù²Y²Dªº¯º®e¡G¡§§A»¡¨º¨Ç¥¢¥h¿Ë¤Hªº®a®x¡A·|¤£·|¦b¸t½Ï©]­úª_µÛ¡A«è«ëµÛ§Ú­Ì¡H¡¨

¡§¶ý¶ý¡I¡¨ªü¦è®R¦³¨Ç¤£¦w¡AµÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò¤H¥u¬OÂ\¤FÂ\¤â¡A¥Ü·N¦o¤£­n»¡¸Ü¡G¡§µL½×¬O³Â¥ÊÁÙ¬O§Å®v¡A³£¦³¦Û¥Ñ¦a¥Í¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¤WªºÅv§Q°Ú¡Cªü¦è®R¡A§A©M§Aªº­ô­ô­Ì¤£¦P¡A²×¤é±þ¼®©MÂù¤âªgº¡ÂA¦å¡X¡X¡¨

¡§ºwºw¡I¡¨Äµ³øÁn¶Ç¨Ó¡A¹w§iµÛ²ø¶é³Q«Dªk¤J«I¡C¤@¤â§ì°_Å]§ú¡Aªü¦è®R¤£©ñ¤ß¦a¬Ý¤F²´¥À¿Ë¡A¤S¥s¨Ó¤F¨©¤ñ¡G¡§¥h§äª¨ª¨©M­ô­ô­Ì¡A§i¶D®a¸Ì³Q¤J«I¤F¡I§ÖÂI¦^¨Ó¡I¡¨

®a¸ÌÁÙ¦³¤Q¦h°¦³±«Í¡A¦ý¬O¦o¤£´±Åý³±«Í³æ¿W«OÅ@¥À¿Ë¡C¥^¥^¬I®i¤F´X­Ó¨¾¿m©G¡Aªü¦è®R¹ï¥À¿Ë«j±j¯º¤F¯º¡A±a»âµÛ³±«Í­Ì¥Xªùªï¾Ô¡C²ø¶é¨¾¿m¨t²Î¨Ã¨S¦³°_¨ì¦h¤Ö­«­n§@¥Î¡A«Ü§Ö´N³Q¤J«IªÌ§ð¯}¡CÅ]©G¥ú¨~¥|³B­¸®g¡A¼ä¥Õªº³·¦a¤W¨³³tªgº¡¤FÂA¦å¡A¤À¤£²M¬O½Öªº¡C

¶Æùºë­^­Ì¨B¨B¹Gªñ¡A¦a¤W­Ëº¡¤F´Ý¯}ªº³±«Í¡Cªü¦è®R¸ú¶i±K«Ç¡A®a¾i¤pºëÆF¨©¤ñ¤Û¼vÅã¼v¥X²{¤F¡G¡§ªü¦è®R¤p©j¡I¡¨¥¦¯«¦â´q®£¡G¡§¥D¤H»¡¡K¡K¥ô°Èºò«æ¤£¯à¦^¨Ó¤F¡AÅý±z¥ýÀ³¹ïµÛ¡K¡Kªü¦è®R¤p©j½Ð©ñ¤ß¡I¨©¤ñ¤@©w·|«÷©Rªý¤î³o¨Ç¤J«IªÌ¡I¡¨

¡§¥ô°Èºò«æ¤£¯à¦^¨Ó¤F¡H¡¨ªü¦è®RÀü¤j¤F²´·ú¡A¤@§â´ª¦í®a¾i¤pºëÆF¡G¡§¶ý¶ýÁ٪ׯf¦b§É¡A§Ú«ç»òÀ³¹ï³o»ò¦h¶Æù¡I§A¦A¥h¡A¦Ü¤Ö­n­ô­ô­Ì¦^¨Ó¡I¡¨

¶Æù¥Î¤õµK¥]³ò¤F©Ð¤l¡Aªü¦è®R´q®£¦a©b¨ì¥À¿Ëªºª×«Ç¡A·Q­n­I°_¦o¡G¡§¥L­Ì©ñ¤õ¤F¡K¡K³±«Í¥þ­xÂШS¡A§Ú­Ì¥Î¾ÀÄl¥h¯Ç¦è²ïªº®a¡K¡K¡¨¦o±q¥¼¦³³o»òµh«ë¹L¡A²ø¶é¹Ò¤º¤£¯à¨Ï¥Î¤Û¼v²¾§Î¡C©|¥¼°Ê¨­¡A¤@­Ó¶Æù¥X²{¦b¦oªºµø½u¸Ì¡C

¡§ªü¥Ë¹F¯Á©R¡I¡¨²@¤£µS¿Ý¦a³Û¥X©G»y¡A«o¨S¦³À»¤¤¡C¹ï¤èÅãµM¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¥¿¦b©Ð¤l¸Ì¥|³B·j¯ÁµÛ¨ä¥L¤HªºÂܸñ¡C¿E¾Ô¤¤¡A¨©¤ñ¦A¦¸¥X²{¤F¡A«s±­¥s¹D¡G¡§ªü¦è®R¤p©j¡A¤Ö·Ý­Ì¤]¦^¤£¨Ó¤F¡I¥D¤H¡A¥D¤HÅý¥L­Ì¥ý§¹¦¨¶ÂÅ]¤ýªº¥ô°È¡I¡¨

ªü¦è®RÁÙ¨S¼Éļ¡A¥æ¤âªº¶Æù´h¤F¡A¤j¬ù¥L­Ì¥H¬°­C½Ï¸`¥þ®a¤H³£·|¦b§a¡C¶X¾÷À»©ü¤F¥L¡A¤S¦³¨â­Ó¶Æù§ä¨ì¤F³o¸Ì¡Cªü¦è®R©M¨©¤ñ­W­W¤ä¼µµÛ¡Aª½¨ìµÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò¤H¦R¤F¤@¤f¦å¡A¥Î³Ì«áªº¤O®ð³Û¹D¡G¡§ªü¦è®R¡A¤£¥ÎºÞ§Ú¡A§ÖÂI¨«¡I¡¨ÀH«á¼²¨ì¤F§É¬W¤W¡C

¡§¶ý¶ý¡I¡¨ªü¦è®R¥s¹D¡A¥á¤U¤FÅ]§ú¸÷­Ë¦b¦a¤W¡A¨©¤ñ´À¦o¾×¦í¤FÅ]©G¡A«o¤]Åõ³n­Ë¤U¤F¡C¶Æù­Ì¬Ûµø¤@¯º¡A¥¿±ý¬¡®»ªü¦è®R¡A©¿µMÂùÂù©ü­Ë¡C

¤@­Ó¬ïµÛ¤æÁOªº§Å®vÅZµM¥X²{¦bªù«á¡C©ê°_¥Û¤Æªºªü¦è®R¡A¥L¥´¶}µ¡¤á¸õ¤U¡A¦b¶Â·t¤¤¨³³t®ø¥¢¡C
³o¥@¤W½T¹ê¦³¤H¦b¥G§A¡C¥u¬O¥L­Ì¦¹®É¦¹¨è¥i¯à¦³ÂI¦£¡C

TOP

²Ä19³¹ ¤Q¦~º}ªy

¡§©ñ¶}§Ú¡I©ñ¶}§Ú¡I¡¨­è­è¸Ñ°£¥Û¤Æ©Gªºªü¦è®R¦b¨º¤HÃh¸Ì¤£Â_¦a±Ã¤ã¡A¥À¿Ë­Ë¤Uªº¨­¼vÁÙ¦b²´«e¤£Â_¦a­«¼½¡A¦ÕÃäºÉ¬O¨º¥y¡¥¤£¥ÎºÞ§Ú¡A§ÖÂI¨«¡I¡¦¡CÂ಴¶¡¨©¤ñÅõ³nªº¨­Åé¡B¿U¿NªºµÜ´µ¯SÄõ©_²ø¶é¥R¥¸¤F¦oªº¾ã­Ó¸£®ü¡A¤ß¸Ì·UµoÅå·W¡C

¦]¬°ÀH±qÅã§Î¡Aªü¦è®R¤£ª¾¹D¦Û¤v³Q±a¨ì¤F­þ¸Ì¡AÂù¸}µÛ¦a«á¥ß¨è´¤ºòÅ]§ú¡A·Q­n¤Û¼v²¾§Î¦^¨ì²ø¶éªþªñ¡C¨º¤H¤@§â¹Ü¥h¤F¦oªºÅ]§ú¡Aªü¦è®R±aµÛ­úµÄ°Ý¡G¡§§A¬O½Ö¡A¬°¤°»ò±a§Ú¨Ó³o¸Ì¡H¡¨

¡§³s§Ú³£»{¤£¥X¨Ó¤F»ò¡H¡¨¦è¸Ì´µ§C§C¼Û¹D¡A»y®ð¯h¾Î¦Ó¤S¶Ë·P¡C¥L¦ù¤â«ø¥hªü¦è®RÁyÀU¤Wªº²\¤ô¡A¶¶«K¥Î¥t¤@°¦¤â¨c¨c¾à¦í¤k«Äªº¤âÁu¡A¥H¨¾¦o½Ä°Ê¦^¥h¡C

ªü¦è®R©úÅ㪺»øµw¤F¡C

¤é©]«ä©Àªº¤H´N¯¸¦b¦Û¤vªº²´«e¡A©]¹õ¤§¤U¡A´N¹³¬O¤@³õ¤È©]¹Ú¦^ªº¬ü¹Ú¡A¤£¥iÁקK¦a¾á¼~µÛ¦Û¤v¦ù¥X¤â´N·|¿ô¨Ó¡C¹ï¤è¤â¤ß±a¨Óªº·Å«×«o¬O¦p¦¹¯u¤Á¡A¨­Åé¤Wªº¶Ë¤fÁÙ¦b´£¿ôµÛ¦o¶Æùªº¤J«I©M¥À¿ËªºÂ÷¥h¡C³ß®®©M´dµh¬½¬½¦a½ÄÀ»¦b¤@°_¡A¦p¦P¸g¾ú¦B¤õ¨â­«¤Ñ¡AÀþ¶¡¹Á¹M¤d¯ë´þ¨ý¡C

²®¼äªº¤ë¥ú¤U¡A¨â­Ó¤H¨IÀq¬Û¹ï¡AÂù¤âºòºò´¤¦b¤@°_«o¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¶}¤f¡C´ý¨­Å¸§ÝµÛ¡Aªü¦è®R²rµM©â¥X¤â¡A²\¬yº¡­±¡G¡§¦è¸Ì´µ¡K¡K±a§Ú¦^¥h¡A¦n¤£¦n¡H¡¨

¡§§Ú¤£¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ§A¥h°e¦º¡C¡¨§ó¥[¤ßµh¡A¦è¸Ì´µ¤p¤ß¦a©ê¦í¦o¡G¡§§Ú©ú¥Õ§Aªº·P¨ü¡A¥i¬O²{¦b¦^¥h¡AÁÙ¦³¤°»ò§@¥Î»ò¡H¡¨¥L¥Ø¤£Âà·ú¦a¨nµÛÃh¤¤ªº¤k«Ä¡G¡§ªü¦è®R¡A¸ò§Ú¨«§a¡C¡¨

¡§§ÚµL³B¥i¥h¡C¡¨ªü¦è®R³ä³ä¹D¡G¡§§Ú¦A¤]¤£·Q¨£¥L­Ì¤F¡I¶ý¶ý¡AÃø¹D¦b¥L­Ì²´¸Ì¶ÂÅ]¤ýªº¥ô°È¤ñ¶ý¶ýÁÙ­«­n¡I§Ú°Q¹½¶ÂÅ]¤ý¡A°Q¹½¾Ôª§¡A°Q¹½³o©Ò¦³ªº¤@¤Á¡I¡¨

¡§§AÁÙ¦³§Ú¡I¡¨§Ô¤£¦í¤j³Û¥X¤f¡A¦b³o¤ù±IÀRªºÂOªL¸ÌÅã±o®æ¥~ÅT«G¡G¡§¸ò§Ú¨«§a¡Aªü¦è®R¡C¦pªG§A¹½´c³o¸Ìªº¤@¤Á¡A¦pªG¥L­Ì³£¤£­n§A¤F¡K¡KµL½×¦ó®É¦ó¦a¡A§A³£ÁÙ¦³§Ú¡I¡¨

***

¿ô¨Ó¤w¸g¬O²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡C

¨­¤Wªº¶Ë²ª¤w¸g²¬Â¡¤F¡Aªü¦è®R²ßºD©Ê¦a´¤ºòÅ]§ú¡A¥´¶qµÛ©P³òªºÀô¹Ò¡C³o¬O¶¡´¶³qªºª×©Ð¡Aµ¡¥~¬O¤@¤ù¼s×Àªº¥­­ì¡C©Ð¶¡¸Ì°ß¦³®Ñ®à¤WÂ\µÛ¤@­Ó¬Û®Ø¡A¦oÖ©¤FÖ©²´·ú¡A¶Â¥Õ¬Û¤ù¤Wªº¤k«Ä¯º±oµL¤ñÀéÄê¡A¦ü¥G¬O¡A¦o¥|¦~¯Å´»°²®É­Ôªº¬Û¤ù¡H

¡§«£¡X¡X§s¡C¡¨ªù³Q±À¶}¤F¡A²ú²ú¥ì¸U´µ´¤µÛ¤@­Ó¤p¬Á¼þ²~²¤¦³¨Çºp·N¦a¯¸¦bªù¤f¡G¡§§Ú¥»¥H¬°§AÁÙ¨S¦³¿ô¡A©Ò¥H¡K¡K¡¨

¡§¨SÃö«Yªº¡A¥ì¡X¡X²ú²ú¡C¡¨¦Û±q²ú²ú©M¦è¥±°Ç´µµ´¥æ¤§«á¡A¦o­ÌªºÃö«Y¨Ã¤£¦n¡C¨Ã¤£Ä@·N¦^·Q°_¨º¨Ç¤£´r§Öªº©¹¨Æ¡Aªü¦è®RÂಾ¤F¸ÜÃD¡G¡§§Ú·Q°Ý¡A§Ú²{¦b¬O¦b­þ¸Ì¡H¡¨

¡§®@¡H³o¸Ì¬O¦è¸Ì´µªº¦í³B¡C¡¨»´§Ö¦a¨«¨ìªü¦è®R§É«e¡A²ú²ú¸É¥R¹D¡G¡§·íµM°Õ¡A¥L­Ì´X­Ó¤H²¦·~«á³£¦í¦b³oªþªñ¡A¦è¸Ì´µ«ô°U§Ú¨Ó·ÓÅU§Aªº¡C¨Ó¡A³Ü¤U³o²~Ãľ¯«á´N¤£·|¦³¤°»ò¨Æ±¡¤F¡C¡¨¦o§â¬Á¼þ²~»¼µ¹¤Fªü¦è®R¡C

¡§§A­Ìµ²±B¤F¡H¡¨¤@¤f³Ü§¹Å]ÃÄ¡Aªü¦è®Rªº¥Ø¥úÂಾ¨ì²ú²úµL¦W«ü¤Wªº§Ù«ü¡C

¡§¬O§r¡A§Ú­Ì¤µ¦~®L¤Ñµ²±B¤F¡C¡¨²ú²úªº¤â±¡¤£¦Û¸T¦a©ñ¨ì¤FÁÙ¨S¦³Åã§Îªº¤p¸¡¤W¡A·L¯º¹D¡G¡§§Úªº«Ä¤l¡A¤j·§©ú¦~®L¤Ñ¤]´N­n¥X¥Í¤F©O¡C¸â©i´µ¸ò§Ú³£»¡¦n¤F¡A¨ì®É­Ô­nÅý¦è¸Ì´µ°µ¥Lªº±Ð¤÷¡C¡¨

¯w¤F¯w²´¡Aªü¦è®R¤ß¤£¥Ñ°J¦a»¡¤F¥y¡G¡§§Ú·Q¤@©w¬O­Ó«Ü¥i·Rªº«Ä¤l¡C¡¨

²ú²ú»¡¤F´X¥y¸Ü«KÂ÷¶}¤F¡A¿W¦Û½ö¦b§É¤W¡Aªü¦è®RÆ{´eµÛ¦o«ç»ò±q¥¼Å¥»¡ªi¯S¤Ò°üªº±B§¡C¤j·§¬O¾Ô¶Ã¦~¥N¡A½Ö³£¨S¥\¤Ò¥h¤K¨ö³o¨Ç¨Æ±¡§a¡C²¦·~«á¦o·¥¤Ö¨£¨ì¦è¥±°Ç´µ¡A¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ¥L¬O§_Å¥»¡¡A¤ß¸Ì¤S¬O¦p¦óÃø¹L¡H

¦A¦¸¿ô¨Ó¤w¸g¬O©]±ß¡A¦è¸Ì´µ­è°½°½ºNºN¦a±À¶}ªù¡A´N¼²¨ìªü¦è®Rªº¥Ø¥ú¡C¡§§A¿ô¤F¡H¡¨¥L«æ¤£¥i­@¦a¨R¨ì§É«e¡A¤S¦³¨Ç·\ª¹¦a¦Û§Ú¸ÑÄÀ¹D¡G¡§¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¤Ó¦h¤F¡K¡K©Ò¥H¤@ª½¨S¦³³­µÛ§A¡A·Pı¦n¨Ç¤F¨S¦³¡H¡¨

¡§®¼¦nªº¡C¡¨ªü¦è®R¯º¤F¯º¡AÂà¦Ó¤S°Ý¥L¡G¡§§A©O¡H¡¨

¡§§Ú¤]«Ü¦n¡K¡K¡¨¤[¹Hªºº¡¨¬·P¶ñ¥R¤F¾ã­Ó¯Ý¤f¡A¦è¸Ì´µ®æ¥~©¯ºÖ¦a±æµÛªü¦è®R¡A¬ÜÀY¤@ºò·Q°_¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡G¡§ªü¦è®R¡K¡K¤µ¤Ñ§Ú¥h¥´Å¥¤F¬Q±ßªºÅ§À»¡A§Ú«Ü©êºp§Aªº¥À¿Ë¹L¥@¤F¡K¡K¦]¬°¨ä¥L®a®x¦¨­û³£¤£¦b¡A¶Æù«Ü§Ö´NºMÂ÷¤F¡C¡¨

¡§¬°¤°»ò¶Æùª¾¹D§Ú®aªº¦a§}¡H¡¨«rºò¤U®B¡Aªü¦è®RºÃ´b¹D¡G¡§¸ò§A­Ì®a¤@¼Ë¡A§Ú­Ì®aªº©Ð¤l¤]¬O¥Î¨ªÁx©¾¤ß©G«OÅ@¡K¡K¬O½Ö¬ªÅS¤F³o­Ó¯µ±K¡H¥i¬O²Ó²Ó¥h·Q¡A«o¨S¦³¤@­Ó¤H¡C¡¨¦o·n·nÀY¡A²×¨s¬O·Q¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¡G¡§¬Ã±¤§Ú²{¦b¯à¾Ö¦³ªº¡A¤]³\©ú¤Ñ¡K¡K¡¨

¦o¥D°Ê§k¤F¦è¸Ì´µ¡A®B¦Þ¬ÛÄñ¡A®æ¥~ºY±Ý¡C¦è¸Ì´µ¤ß¸Ì¤@¼ö¡AÅó¦íªü¦è®Rªº¸y±N¦oÀ£¦b§É¤W¡A±N¿K¼öªº§k¦L¦b¤F¨C¤@¤o¦Ù½§¤W¡C¦ç³TºÉ¿Æ¡A¶Â·t¤¤¥u»D¨£¦è¸Ì´µ«p«pªº©I§lÁn©Mªü¦è®Rªº¼b³Ý¡C¨â­Ó¤Hºò±K¦a¶K¦X¦b¤@°_¡A©¼¦¹©Z¸Û¬Û¨£¡A¶D»¡µÛµLºÉªºÄñºø·R·N¡C

***

³o¸Ì¡A¨s³º¬O¤°»ò¦a¤è¡H

ªü¦è®R±À¶}¤jªù¡A«oµo²{ªþªñ³Q¦è¸Ì´µ¬I®i¤F­«­««OÅ@©G»y¡A¥~¤H®Ú¥»µLªk»´©ö¤J¤º¡C§ó¥[¦n©_¡A³o¸ÌÃø¹D¥u¬O´¶³qªº³Â¥Ê§ø²ø»ò¡Hªü¦è®Rµ¹¦Û¤v¬I®i¤F¤@­Ó¤Û¨­©G¡A¥Î¤F¦nªø®É¶¡²×©ó¯}¸Ñ¤F©G»y¡C

¼s×Àªº¥­­ì®ø¥¢¤£¨£¤F¡A©P³ò¯u¥¿ªº´º­P¹³¬O¤@´TµeºCºC®i²{¦b²´«e¡C¬ïµÛ¤æÁOªº§Å®v¥^¦£¨«¹L¡A«Ü©úÅã¬O¤@­Ó§Å®v»E©~¦a¡C¶¶µÛµó¹DºCºCÆ[¹î¡Aªü¦è®R½T©w³o¨Ç¤H³£¬OÅ]ªk³¡©ÎªÌ¾H¥¬§Q¦h¤â¤Uªº§Å®v¡A¥L­Ì¤f¤¤½Í½×µÛ©M¶ÂÅ]¤ý³Ì·sªº¥æ¾Ô±¡ªp¡AÁÙ¦³Å]ªk³¡ªº«OÅ@±¹¬I¡C

¤]³\§Ú¥Ã»·¤]µLªk¿Ä¤J³o¼Ëªº¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤¡Cªü¦è®R¦³¨Ç´d¶Ë¦a·QµÛ¡A¦è¸Ì´µÂǤf¾i¯f±N¦o¯d¦b©Ð¤l¸Ì¡A¬O¤£·Q¦o³Q³o¨Ç¤H±Æ¥¸§a¡CÃø±oªº²M²b¥Í¬¡¡A¬Oªü¦è®R±q¥¼·Q¹³¹Lªº¡C¨Ã¤£·Qµ¹¦è¸Ì´µ©Û·S¤°»ò³Â·Ð¡A¥¿¦b¦oÂਭ·Q­n¦^¥hªº刹¨º¡AÅ¥¨ì¤F¤@­Ó«Äµ£²M¯ÜªºÁn­µ¡G

¡§¶ý¶ý¡A§ÚÅ¥»¡¦³­Ó¶Â§Å®vªº®a³Q¶Æù­Ìµ¹¿N¤F¡A¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨

¡§·íµM¬O¯uªº¡A¤ñº¸¡C¡¨¨­§÷¦³¨ÇÁs¸~ªº¥À¿Ë­Á¤U¨­ºN¤FºN«Ä¤lªº¬õÀY¾v¡A·O·R¯º¹D¡G¡§¨º¬O®a§@´c¦hºÝªº¶Â§Å®v¡X¡X¥u¥i±¤­C½Ï¸`¨º¤Ñ±ß¤W¥L­Ì³£¤£¦b®a¡I®@¡A³o¨ÇºÆ¨gªº­¹¦º®{°Ú¡C¡¨

¡§¨º»ò¶Æù­Ì¬O«ç¼Ë§ä¨ì³o­Ó§@´c¦hºÝªº­¹¦º®{®a©O¡H¡¨¬õµo¤p¨k«Ä§x´b¦a°Ý¦o¡G¡§§@¬°§Å®v¡A§Ú­Ì³£·|·Q¤è³]ªk¦a«OÅ@¦Û¤vªº®a¦v§a¡I¦óªp¥L­Ì¬O«Ü¼F®`ªº¶Â§Å®v¡I¡¨

¡§¦A«ç»ò¨¾³Æ¤]¦³²¨º|ªº¦a¤è¡C¡¨¦oªº¥À¿Ë¤ß¤£¦b²j¦a¦^µª¹D¡G¡§Å¥»¡¥L­Ì®aªº¤p¤k¨à¡A¸ò§Ú­Ì»ñ°ÄªÀ´X­Ó¨k«Ä¥æ±¡«Ü¦n©O¡X¡X¬O¤F¡A¸ò¤p¥¬µÜ§J½Í¹LÅÊ·R¡IÅ¥§Aª¨ª¨»¡¡A¦n¹³¬O¥¬µÜ§J·Q­n±N¥\Å«¸o¤~§â¦o­Ì®aªº¦a§}µ¹Å]ªk³¡ªº¡K¡K¡¨

ÅF¶©¡C

ª½¨ì¤U®B³Q«r¯}¡Aªü¦è®R¤~±q¾_Å夤½w¹L¯«¨Ó¡C¥¬µÜ§J¡A¥¬µÜ§J¡I¦è¸Ì´µµ´¹ïª¾¹D¥L­Ì®aªº¦a§}¡A¦o´¿¸g±N¨º±i¼Ð¦³¦a§}ªº¯È±ø±Hµ¹¦è¸Ì´µ¡I³o¤£¥i¯à¡X¡Xªü¦è®R©ï°_ÀY¨Ó¡A·Q­n¦b¤H®ü¤¤·j¯Á¨ì¨º¹ï¥À¤lªº¨­¼v¡A­þ¸Ì¦³¡H©â¥XÅ]§úÆp¶i¤p«Ñ¸Ì¡A¦o¶¶¤â¨îªA¤F¤@¦ì¸ô¹Lªº§Å®v¡AµM«á¿s±´¤F¨º¤Hªº¤j¸£¡X¡X

³Â¥Êªº¯}Äꪱ·N¨à¡B¨T¨®¡B¥b·sªº§Å®vªø³T¡K¡K³o³£¬O¤°»òªF¦è¡HÄ~Äò¿s±´¡A»ñ°ÄªÀ©M­¹¦º®{ªº¥æ¾W¡A°¸µMÅ¥¨ì¶Æù­Ìªº½Í¸Ü¡K¡K

¡§¯uªº­n·PÁ¨º¦ìµÜ´µ¯SÄõ©_¤p©jªºÂ¤é¦Pµ¡¡A­n¤£µM§Ú­Ì«ç»ò·|§ä¨ì³o­Ó¦­¸ÓºÝ±¼ªº¶Â§Å®v¦Ñ±_¡I¨£°­ªº¬O¡A¸t½Ï©]«ç»ò¥u¦³¤@¹ï¥À¤k¦b®a¡HÁÙÅý¨º­Ó¤k«Ä°k±¼¤F¡I¡¨

ªü¦è®RÃP¶}¤â¡A¤£§Ñ²M°£¤F¨º­Ó§Å®vªº°O¾Ð¡C±£µM±æµÛ¤Ñ»Ú¤i¶§¡A¦A¦^ÀY¬Ý¤F²´»·³Bªº¦è¸Ì´µÁ{®É¦í³B¡X¡X¦A¨£¤F¡A§ÚªºÅʤH¡C

***

1980¦~¡A6¤ë¡C

¡§¬ù§Ú¥X¨Ó¡A¨s³º¦³¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨¤j«B±N¦Ü«eÁ`¬O¨g­·¥|°_¡A¤Ñ¦â¨I­«¦Ó¤SÀ£§í¡Cªü¦è®R§N§N¦a¶}¤f¤F¡A«o«ö±Ì¤£¦í¤ß©³ªº±ª°Ê¡C

¡§¸ÑÄÀ¡C¡¨¦è¸Ì´µ¬Ý°_¨Ó«Ü¥Í®ð¡A¥b¦~¤£¨£¥L¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç·É®á¡G¡§ªü¦è®RµÜ´µ¯SÄõ©_¡A§Aª¾¹D§Ú§ä¤F§A¦h¤[¡I§A¤£µ¹Å¥§Ú¸ÑÄÀ´NÀY¤]¤£Â઺Â÷¶}¤F¡A³o¼Ë¹ï§Ú¦ó¨ä´Ý§Ô¡I¡¨

¡§§Ú·Q§Ú¤£¥ÎÅ¥§A¤°»ò¸ÑÄÀ¡A¤£¬O»ò¡H¡¨ªü¦è®R¦Û¼J¹D¡G¡§§Ú¤÷¿Ë¡A­ô­ô­Ì¡AÁÙ¦³§A¡K¡K§Ú½Ö³£¤£¯à«ë¡A½Ö³£¤£¯à«ë¡I©Ò¥H¡A§Ú¥u¦³«ëÅ]ªk³¡¡A«ë¨º¨Ç¸Ó¦ºªº¶Æù¡K¡K¡¨

¡§§A´N³o¼Ë¿w©w¬O§Ú¬ªÅS¤F¨º­Ó¯µ±K¡I¡¨¦è¸Ì´µ¤j³Û¹D¡A¯«¦âÅö¨g¡G¡§§A¥iª¾¹D§Ú§ä¤F¦h¤Ö¤H¡A¤~±q¹p¥j°Ç´µ¨º¸Ì¥´Å¥¨ì§Aªº®ø®§¡K¡Kªü¦è®R¡A§AÅ¥§Ú»¡¡A§Ú¨S¦³¡I§Ú¦A¼¨´c§Aªº­ô­ô­Ì¡AÃø¹D§Ú·|¤£ÅU¤Î§Aªº¦w¦M¡H¡¨

¡§¨º§A»¡»¡¬Ý¡A§i¶D¶Æù§Ú®a¦í§}ªº¤H¡A¨s³º¬O½Ö¡H¡¨

¡§³o­Ó¡K¡K¡¨¦è¸Ì´µ¿ðºÃ¤F¡A¬ÝµÛªü¦è®RÃhºÃªº¥Ø¥ú³Ì«á«r¤ú¹D¡G¡§¬O§ÚªºªB¤Í¡K¡K¹ï¤£°_¡Aªü¦è®R¡A¦ý¬O¥L¤£¬O¬G·Nªº¡C¡¨

¡§§AªºªB¤Í¡H¡¨ªü¦è®R¯w¤F¯w²´·ú¡G¡§Åý§Ú·Q·Q¡A¬O¨º­ÓÂΧÀ¤Ú¶Ü¡H¡¨

¡§¬O¥L¡C¤W¾Çªº®É­Ô§Ú¨S·Q¹L³o»ò¦h¡A¨º±i¼gµÛ§A®a¦í§}ªº¯È±ø¥L­Ì³£¬Ý¹L¡K¡K¸â©i´µ¡AµÜ©i´µÁÙ¦³¤p¸G¬P¡C¥L»¡¡A·í®É¨Ã¤£ª¾¹DÅ]ªk³¡ªº¥Î·N¡A¤£¤p¤ß§i¶D¤F¥L­Ì¡K¡K¡¨¦è¸Ì´µ¼Û¤F¤f®ð¡AºCºCÁ¿¹D¡C

¡§¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H¡¨

¡§¤°»ò¡H¡¨¦è¸Ì´µ¤£¥i¸m«H¦a©ï°_ÀY¡G¡§§AÃø¹D¤£¬Û«H§Úªº¸ÑÄÀ¶Ü¡H§Úª¾¹D¬O§Úªº¿ù¡A§Ú¹ï¤£°_§A¡K¡K¥i§A¡A¯à¤£¯à¤£­n³o¼Ë¡I¡¨

¡§§ÚµLªk±µ¨ü¡I¡¨ªü¦è®R²Y¼F¥s¹D¡G¡§µL½×¬O§A¡AÁÙ¬O§AªºªB¤Í¡A¬Ý°_¨Ó³£¹³¬O¤@³õ¦n¯ºªºÀ¸¡A¤£¬O»ò¡H¬O½Ö¤w¸g¤£­«­n¤F¡K¡K§Ú¦^¤£¥h¤F¡I§Ú±þ¹L¤H¡A§Úªº¤â¤Wªgº¡ÂA¦å¡A§Ú°Q¹½§A­Ì³o¨Ç©Ò¿×ªº»ñ°ÄªÀ¾Ô¤h¡I§Ú·Q§Ú¯uªºµLªk­±¹ï³o¤@¤Á¡A¦è¸Ì´µ¡A±q¦¹¥H«á¡A§Ú­Ì¥Ã»·¤£­n¦A¨£­±¤F¡I¡¨

ÀH§Y¤Û¼v²¾§Î¨ì¤@­Ó­¯¥Íªº¦a¤è¡A§Ö±oÅý¦è¸Ì´µ®Ú¥»¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C§Ô¤£¦í±»­±¤j­ú¡Aªü¦è®R¤£©ú¥Õ¦Û¤v³£°µ¤F¨Ç¤°»ò¡A¤°»ò¬O¿ùªº¡A¦Ó¤°»ò¤S¬O¹ïªº¡H¦o¤£Ä@·N¬Û«H¦è¸Ì´µ©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥é¦òªø¤[¥H¨Óªº«ë·N¤£¹L¦p¦¹¡C¦ý¬O¥L­Ì¤£¥i¯à¦b¤@°_¤F¡A¬°¨º¨Ç¤£¯à©¿µøªº½Ä¬ð¡A¬°¨º¨Ç»~·|©M¶Ë®`¡K¡K

Â÷¶}­^°ê¡H

·Qªk¥X²{¦b¸£®ü¤¤«á¡Aªü¦è®R«Ü§Ö¦a¥I¤§¦æ°Ê¡C¦o¥u³qª¾¤F¹é¹é´X­Ó¦n¤Í¡A´N³s­ô­ô­Ì¤]¬O¦b¦o¨««á¤~ª¾¾å¡CÂ÷¶}­^°ê«áªü¦è®R´«¤F­Ó¾v«¬¡A¶Â¦âµu¾v¬Ý°_¨Ó­^«º»ã²n¡C­¼²î¨Ó¨ì¬ü¬w¡A¦b¨º¤ù­¯¥Íªº¤g¦a¤W¡A©Ô¶}¤F©t¨­¤@¤Hº}ªyªº§Ç¹õ¡C

¬ü¬w¬O¤@¶ô¦Û¥Ñªº¤g¦a¡A³o¸Ìªº§Å®v­Ì»¨²n¶}©ñ¡A§ó³ßÅw°l¨D¨ë¿EÂ×´Iªº¥Í¬¡¡C¸òµÛ³o¸s¨S¸£¤lªº§Å®v¡Aªü¦è®R¸Ë¹L³Â¥Ê±´¹L¹Ó¡A¦pªG¹ê¦b¨S¤°»ò¨Æ¨º´N°l±þ§l¦å°­½ÕÀ¸¯T¤H¡K¡KÁ`¦Ó¨¥¤§¬ü¬wªº§Å®v­Ì«Ü¯à§ä¨ì¨Æ±¡°µ¡C·íµM¬ü¬wªºÅ]ªk¥Íª«ºØÃþ¤]¬O¥þ¥@¬É³Ì¦hªº¡AªÃ©ÓµÛ¤@³eªº¦Û¥Ñ¶}©ñ©v¦®¡C

¨È¬w©M¬ü¬wºIµM¬Û¤Ï¡A¦b³o¤ù¥j¦Ñªº¤g¦a¤W¡A¶Ç©ÓµÛ¤£¬°¤Hª¾ªº¯«¯µ§Å³N¡C³o¸Ìªº³Â¥Ê­Ì¦w©~¼Ö·~¡A¨ÌªþµÛªÎ¨Uªº¤g¦a¥Í¦sÁc­l¡C¦è¤èÅ]ªk¥Íª«¦b³o¸Ì¬Oµ´¸ñªº¡A­W´eªº¬O¥Ñ©ó¤H¤f±K«×¹L¤j¡Aªü¦è®R¥u¯à¸Ë§ê¦¨¡¥µLª¾¡¦ªº¦è¤è³Â¥Ê¡¥¦Û§U¹C¡¦¡A°¸º¸³QªF¤è³Â¥Ê§|¤@µ§¡CÀY©ü¸£º¦¦a¨Ó¨ì¤F¤¤°ê³Ì¦è³¡¡A¦b¥@¬É«Î¯á«CÂðª­ì¤W¡Aªü¦è®R¥Î­è­è¾Ç·|ªºº~»y¤jÁn³Û¹D¡X¡X

¡i³Þ¡X¡X¤p¶Â¡X¡X§A¡AÁÙ¡A¦n¡A¶Ü¡H¡j

ªF¤è­×¦æªÌ¥­¤é¸Ì«Ü¤Ö¨£¨ì¡A¥L­Ì³ßÅw½òµÛ¤@§â¼C¥|³B·È¹F¡Aªü¦è®R¨ä¹ê«Ü·Q§â­¸¤Ñ±½§â¤Þ¶i¨Ó¡A¦h»ò«K©y¦Ó¥B«K©óÄâ±a°Ú¡K¡KÁÙ¯àÀH®É±½±½¦a¡C¦b©ø¨Ú¤s¤U¡A¦oÁÛ°m¤F¤@¦ì¥P­·¹D°©ªº¦ÑÀY¤l¡A¦ÛºÙ¬¡¤F¤K¦Ê¦~¤§¤[¡C

Â÷¶}¥j¦ÑªºªF¤è¡Aªü¦è®R¸ú¶}¾Ôª§¯É¶Ãªº¤¤ªF¦a°Ï¡A½ñ¤W¤F«D¬wªº¤g¦a¡C®J¤Îªºª÷¦r¶ð»D¦W©ó¥@¡A¤µ¤é¤@¨£¤~µo²{³o¸Ì±q¥¼¯Ê¤Ö§Å®vªºÂܸñ¡C¥j®J¤Îªº§Å®v­Ì¤j·§¬O§â²¦¥Íºë¤O³£¥Î¦b«OÅ@ª÷¦r¶ð¤W­±¤F¡A¸Ì­±ªº¨¾¿mÅ]ªk­È±o¬ã¨s¤@½ú¤l¡C¥i±¤¦p¦¹ºë§®ªºÅ]ªk«OÅ@ÁÙ¬OÁקK¤£¤F³Â¥Ê©M§Å®v­Ìªº¿s±´¡A«eªÌ¯d¤U¤F©_©Çªº°©¬[©M¶A©G¶Ç»¡¡A«áªÌ§â¥¦·í¦¨¤F±´ÀI¸t¦a¡C

¬ü¬wªº¨º¨Ç¨S¸£¤l§Å®v¨Ó¤F¡A¬ü¤ê¨ä¦W¬°±´ÀI¡C¨S¨«´X¨BªF¤è¦ÑÀY¤l¤]¨Ó¤F¡A¥»µÛ¹Ó¤¤¦Û¦³¦nÄ_¨©ªº­ì«h¥´°_¤F³o¨Çª÷¦r¶ðªº¥D·N¡C¥i±¤¶i¤J¨ì³Ì«á¹Ó«Ç«á¥L­Ì¤~µo²{¡A³o¸Ì¥u¦³¤@­Ó­t³d¦¬¶Oªº®J¤Î§Å®v¡A·PÁÂ¥L­Ì¬°ª÷¦r¶ð®È¹C·~°µ¥Xªº°^Äm¡K¡K§Q¥Î§Å®v­Ìªº´MÄ_¤ß²z¦¬¶O½T¹ê¬O­Ó¦n¥D·N¡I­Y¬O°Ýªü¦è®R¦p¦óª¾¹Dªº³o»ò¸Ô²Ó¡A¦]¬°¦o¤]ñA¤F³o½ë´ý¤ô¡C

¤£Ä±¤¤¡A¤w¸g¹L¥h¤F¤Q¦~¡C

¤Q¦~º}ªy¡A¦­¤w²HÁ¡¤F¦o¹ï³Â¥Êªº»´µø¡A¹ï¦å²Îªº°õµÛ¡C°ß¤@µLªk§ÑÃhªº¡A¬O®IÂæb¤ß©³ªº¨º¥÷«ä©À¡CµM¦Ó¸g¾ú¹L³o»ò¦hªi§é¡Aªü¦è®R²×¨sµLªkÄÀÃh¡X¡X¤]³\¬OµLªk¥¿µø¦Û¤v¡A­ì½Ì¦Û¤vªº²õ¼²¹L¥¢¡CÄ~Äò°kÁסA±jÃCÅw¯º¡A¦o½ñ¤W»·¯è¡C³o¦¸ªº¥Ø¼Ð¬O¿D¬w¡C

¿D¬wªº§Å®v«Ü¤Ö¡AµL½×¬O¤gµÛÁÙ¬O²¾¥Á¡C³o¸Ìªº¥Í¬¡§ó¥[»´ÃP´g·N¡Aªü¦è®R±y«v¥Í¬¡¤F¦n¤[¡Cª½¨ì¹J¨£«e¨Ó¹Cª±ªº­^°ê§Å®v¡A¦o¤~¦b¥X°ê¤Q´X¦~«á²Ä¤@¦¸±oª¾¤F¦è¸Ì´µªº®ø®§¡C

ªü¯÷¥d¯Z¤Q¤G¦~¡I¥uÅ¥¨£³o»ò¤@¥y¸Ü¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡ªü¦è®R³£¨S¦³Å¥¶i¥h¡C¥L¬O¤£¥i¯à­I«qªi¯S¤Ò°üªº¡A¨ä¤¤¥²µM¦³Áô±¡¡CÅCÃܨ}¤[¡Aªü¦è®RÁÙ¬O¨S¦³¹ª°_«i®ð¦^°ê¡A¦o¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó­±¹ï¦è¸Ì´µ¡A¦Ó¤Q´X¦~«áªº­^°ê¡A¤S¬O¤°»ò±¡ªp¡H¥ñ¦aÅ]¦º¤F¡K¡K¦oªº­ô­ô­Ì¡A«ç»ò¼Ë¡H¬JµM¿ï¾Ü¤FÂ÷¶}¡A¬°¤°»òÁÙ¬O©ñ¤£¤U¡I

¦A«×¦^¨ì¬ü¬w¡A¦h±m¥Í¬¡¦Ü¤ÖÅý¦oÅܱo¦£¸L°_¨Ó¡A¤S¬O¤T¦~¡C¨C¨C«÷©R·Q­n¸ú¶}­^°êªº¤@¤Á¡A¨º¨Ç®ø®§°¾°¾·|¦Û¤v¶]¹L¨Ó¡C°¸µM¹J¨ì¤é¦P¾Ç¡A¹ï¤è¤£¸g·N¦a°Ý¤F¦o¤@¥y¡G¡§§Ú°O±o§A¸ò¦è¸Ì´µ¥¬µÜ§J´¿¸g¥æ©¹¹L¡H¥L¦º¤F¡A§Aª¾¹D»ò¡H¡¨

¥L¦º¤F¡A§Aª¾¹D»ò¡H




        ²Ä20³¹ ¸t½Ï¤§©]

«ø¥h²´¨¤ªº¨ººw²\¤ô¡Aªü¦è®R¯¸°_¨­¨Ó¡A¨«¨ì©õ¤é¥À¿Ëªº©Ð¶¡¡C³o¸ÌªºÂ\³]µ·²@¨S¦³§ïÅÜ¡A¤@¦pÂ÷¥h®É­Ôªº¼Ò¼Ë¡C¦b¥À¿Ë¥h¥@«á¨S¦h¤[¡A¦oªº¤÷¿Ë¡A¦ÑµÜ´µ¯SÄõ©_¥ý¥Í¤]¦]¯f¹L¥@¡A¤@®Ì¤w¸g¤Q¤»¦~¤F¡C

·íªü¦è®R¤Û¼vÅã§Î¨Ó¨ì¹Ó¶éªº®É­Ô¡A¤Ñ¦â©ü·t¡A³·ªá¦A«×¯É¯É´­´­¸¨¤U¡C¾ÌÂǵۼҽkªº°O¾Ð¡A¦o¶O¤F¨Ç¥\¤Ò¤~§ä¨ì¤÷¥À¦X¸®ªº¨º¶ô¹Ó¦a¡A¤W­±¤w¸gÄƸ¨¤F¤@¼hÁ¡³·¡C®¥®¥·q·q¦aÂ\¤W¤F¤@­Ó¥ÎÅ]ªkÅܤۥXªº¸t½ÏªáÀô¡A¦o©M¹Ó¸OÀRÀR¬Û±æ¡C

¡§ª¨ª¨¡A§Ú±q¨Ó¨S«ë¹L±z¡C¡¨µo§b¦n¤[¡A¦o¤~ºCºC¹D¡G¡§ÁöµM§ÚÃø¥H§Ñ°O¡A¦ý¬O¦b¥~­±º}ªy¤F³o»ò¦h¦~¡A·Q°_¤p®É­Ô­C½Ï¸`¥þ®a¤H¦b¤@°_ªº±¡´º·U¥[Ãh©À¡C§Ú¥Ç¤U¹L«Ü¦h¿ù»~¡A¥¢¥h¤F¤Ó¦h¤Ó¦h¡K¡Kª½¨ì¥¢¥h¤F¤~ı±o¬Ã±¤¡A¬O¤£¬O¦³¨Ç±ß¤F¡H¡¨

¹Ó¶é¸Ì§N§N²M²M¡A°ß¦³­·Án©I¼S¡C

¡§­ô­ô­Ì²{¦b«Ü¤£¦n¡C§Ú¤£»{¬°³o³õ¾Ôª§¶ÂÅ]¤ý·|¨ú±o³Ì«áªº³Ó§Q¡A±qºØºØ¸ñ¶H¨Ó¬Ý¡A¶ÂÅ]¤ý§ó¥[´Ý¼ÉºÆ¨g¡C¨º­Ó¹w¨¥¤¤ªº«Ä¤l§Ú¨£¹L¡A¦è¸Ì´µªº±Ð¤l¡A¥¼¨Ó¨s³º·|¬O¤°»òµ²§½¡H¡¨ªü¦è®R¯ºµÛ¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡§¤]³\§Ú¨S¦³¾÷·|¨£¨ì¥H«áªº±¡´º¤F¡I®É¶¡Âà´«¾¹¤j¬ù¬O§ä¤£¨ì¤F¡A¦è¸Ì´µ¡K¡K¥L¨s³º¦b­þ¸Ì¡H§Ú¤S¸Ó¥h¤°»ò¦a¤è§ä¥L¡H¡¨

¦o°¿©¿Âà¹LÀY¥h¡A¤@­Ó©ÜµÛ¤æÁOªº¨k§Å®¨µLÁn®§¦a¯¸¦b¤£»·³B¡A§N§N¦a±æµÛ¦o¡C

¡§¨º¬OµÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò°üªº¹Ó¸O¡C¡¨¨k§ÅÂY¦a¦³Án°Ý¹D¡G¡§Ãø¹D§A¬O¡K¡Kªü¦è®R¡H¡¨³±¨Iªº¶Ú­µ¤¤§¨ÂøµÛ¤@µ·Åå³ß¡A®É¹j¦h¦~¡A¨º­Ó¤H¨Ì¬Oµ·²@¥¼ÅÜ¡C

¡§¬O§Ú¡A§A¬O¦è¥±°Ç´µ¡H¡¨ªü¦è®R¬D¬Ü¡AÂਭ¤j¨B¦V¥L¨«¥h¡G¡§¯uªº¬O§A¡I¦h¦~¤£¨£¡A¨S·Q¨ì¬Û¹Jªº¦a¤è³ºµM¬O¹Ó¶é¡C¡¨¦o®D¼N¼Û¹D¡C³o¨Ç¦Ñ¤Í­Ì¡AªGµM³£¤£¦ü·íªì¨º¯ëµL¼~µL¼{¤F¡C

¡§§Ú´¿¸gÅ¥¾H¥¬§Q¦h»¡¹L§A¦^¨Ó¤F¡C¡¨¦è¥±°Ç´µÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªºµL½ì¡A¥Lªº¬Ü¤ò©l²×¾®¦b¤@°_¡G¡§§Ú¨Ó¬Ý¬Ý§Úªº¤÷¥À¡C¡¨­ì¨Ó´µ¤º´¶¤Ò°ü¤]®I¦b³o­Ó¹Ó¶é¸Ì¡C

¡§¾H¥¬§Q¦h¡H¡¨ªü¦è®R¦³¨Ç¯Ç´e¡G¡§§Ú³£§Ö·d¤£²M·¡¤F¡A§A¬O¦b´À¶ÂÅ]¤ý°µ¶¡¿Ò©OÁÙ¬O·í¾H¥¬§Q¦hªº¶¡¿Ò¡H¯Ç¦è²ï§i¶D§Ú§A¦bÀN®æ¨U¯ý±Ð±ÂÅ]ÃľǡA¥i§Ú¤SÅ¥»¡§A¬O¦b¶ÂÅ]¤ýªºÄÝ·N¤U§ë¾a»ñ°ÄªÀ¡H¡¨¦o·n¤F·nÀY¡A¯º¹D¡G¡§§ÚÁÙ¬O¤£­n¥´±´§Aªº¯µ±K¤F¡A¦è¥±°Ç´µ¡C³o¨Ç¦~¡A§AÁÙ¦n»ò¡H¡¨

¡§¨C¤Ñµ¹¤@¸s¨S¸£¤lªº¥¨©Ç¤W½Ò¡A§A»¡©O¡H¡¨¦è¥±°Ç´µ¬Ý°_¨Ó¤ß¨Æ­«­«¡A¥L«ô²½§¹´µ¤º´¶¤Ò°ü«á¡A¨nµÛªü¦è®R«ä¯Á¦n¤[¡A¤~ºC±y±y°Ý¦o¡G¡§§A³o¦¸¦^¨Ó¡A¬O¬°¤F¶ÂÅ]¤ý¡AÁÙ¬O¥¬µÜ§J¡H¡¨

¡§¥¬µÜ§J¡C¡¨

¡§¥L¤w¸g¦º¤F¡Aªü¦è®R¡C¡¨¦è¥±°Ç´µ¦¹®Éªºªí±¡«Ü¥­ÀR¡A¾¨ºÞ¥L¹ï¦è¸Ì´µ±qµL¦n·P¡G¡§§A­n¬°¥L³ø¤³»ò¡H§Ú·Q§A¤j·§«Ü©ú¥Õ¡A§AµLªk°µ¨ì¡C¡¨

¡§¤£¡C¡¨¦­´N®Æ¨ì¹ï¤èªº¤ÏÀ³¡Aªü¦è®RÁÙ¬O°í©w¹D¡G¡§§Ú±q¨Ó¤£¬Û«H¥L¦º¤F¡A³o¦¸¦^¨Ó¡A§Ú¬O¬°¤F§ä¦^¥L¡I¦è¸Ì´µ¨S¦³¦º¡A§Ú¬Û«H¡I¡¨

¡§¥i¯ºªºÃ¨±¡¡IÃø¹D§A­n¥h¦aº»§ä¨º¥u²Âª¯»ò¡H¡¨

¤£¥Ñ¦Û¥D¦a´¤ºò®±ÀY¡Aªü¦è®RÀ£§íµÛ²\¤ô²H²H¯º¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A­Ì³£¤£¬Û«H§Ú¡A¥i¬O§Ú¦Û¤v¬Û«H¡A³o´N°÷¤F¡I§Ú¥i¥H¥h§ä®É¶¡Âà´«¾¹¡A§â®É¶¡½Õ¨ì¥b¦~«e¡A¦è¸Ì´µ´N¤£·|¸¨¤J±c¹÷ªº«á­±¡K¡K¡¨

¡§¦pªG¤°»ò³£¥i¥H­«¨Ó¡A¤£¦p«Øij¶ÂÅ]¤ý¦^¨ì¤Q¤­¦~«eªº¤à¼w¨½§J¤s¨¦¡A¾H¥¬§Q¦h¦^¨ì¶ÂÅ]¤ýÁÙ¨S¥X¥Íªº®É­Ô¡I¦pªG®É¶¡Âà´«¾¹¯uªº¥i¥H³o»ò¥Î¡A§A»{¬°¥L­Ì¤£·|¶Ü¡H¦AªÌ¡AÅ]ªk³¡®w¦sªº©Ò¦³®É¶¡Âà´«¾¹¥þ³¡³Q¥L­Ì¯{¸H¤F¡A¤@­Ó³£¤£³Ñ¡C¡¨¥L§N§N¯º¹D¡C

·L·L¤@´h¡A«e­±ªº°ÝÃD½T¹ê±q¥¼·Q¹L¡C¦b¬d¾\¸ê®Æªº®É­Ô¡Aªü¦è®R¤]´¿Å¥»¡®É¶¡Âà´«¾¹¨Ã¤£§¹µ½¡AÂà°Ê¤@°é¥i¥H°h¦^¤@­Ó¤p®É¡A¥i¦pªG¬O´X¤Q´X¦Ê°é¡K¡K·|¤£·|¥X²{¤°»ò·N¥~¡I¦ý¦o«o¤£¥Ì¤ß¡AµS¦Û±Ã¤ã¹D¡G¡§¨S¦³¸ÕÅç¡A«ç»òª¾¹D¡H¡¨

¦è¥±°Ç´µ¬Ý°_¨Ó¤w¸gı±o¦oµLÃÄ¥i±Ï¡AÃi±o·f²z¤F¡G¡§§Ú«Øij§A¥h½ë¸t¨~¤àÂå°|¡K¡K¦pªG¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk±Ï¥X¥L¡A§A¬O¤£¬O­n¤@½ú¤l¬¡¦b¤Û·Q¤¤¡H¡¨

¡§¦pªG¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk±Ï¥X¥L¡A¨º»ò§Ú±¡Ä@¸õ¤U¨º¹D±c¹÷¡I¡¨

¸Ü­µ­è¸¨¡Aªï¤W¦è¥±°Ç´µªº¦YÅå¥Ø¥ú¡Aªü¦è®R³£¸Ò²§¦Û¤v­è­è»¡ªº¸Ü¡C¤]³\³o¥y¸Ü¦b¤ß¤¤¦­¤wÁßÆC¨}¤[¡Aª½¦Ü¤µ¤é¤~±o¥HÃzµo¥X¨Ó§a¡C¨º¹D¥Í¦º¥¼©úªº±c¹÷¡X¡Xªü¦è®R©¿µM³¶ÅD°_¨Ó¡A¬JµM¬Û«H¦è¸Ì´µ¨S¦³¦º¡A¨º»ò¸õ¤U¥h¡A¬O¤£¬O¯uªº¥i¥H±Ï¥X¥L¡H

¡§§Úª¾¹D§A·Q»¡¤°»ò¡C¡¨ªü¦è®R¬D¬Ü¡Aªý¤î¤F¦è¥±°Ç´µ¶}¤f½|¦oªº½Ä°Ê¡C¨ÃªÓÂ÷¶}¹Ó¶é¡A¦b§i§O¤§«e¡Aªü¦è®R¦ü¯º«D¯º¹D¡G¡§§Ú¹ï§ä¦^¦è¸Ì´µªº°õµÛ¡A¥¿¦p§A¹ï²ú²ú¡A¤D¦Ü«¢§Q¡C©Ò¥H§Ú·Q¡A§A¬O¥i¥H²z¸Ñ§Úªº¡C¡¨

¥L¨­§Î¤@¹y¡A¨}¤[¤~§C§C¦^µª¹D¡G¡§¯¬§A¦n¹B¡C¡¨

***

§Q¥Î®É¶¡Âà´«¾¹ªº·QªkÁÙ¬O¯}·À¤F¡C

·Ðļ¦a§â¤â¤¤®ÑÄy¥á¦b¦a¤W¡Aªü¦è®R¦b«Ç¤º¨Ó¦^¿â¨B¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä¤]·Q¤£¨ì±Ï¥X¦è¸Ì´µªº¨ä¥L¤èªk¡C¸t½ÏÄÁÁn«Õ«ÕÅT°_¡A¤w¸g¬O25¤éÕæ±á¡C¦o²rµM°±¦í¸}¨B¡AÂਭ§Ö¨B¨«¨ìÃè¤l«e§V¤O½Õ¾ã¥X¤@­Ó·L¯º¡A¥Î»´ÃPªº»y®ð¹D¡G¡§¶Ù¡A¦è¸Ì´µ¡A§Ú¨Ó§ä§A¤F¡H¡¨

ªA¥Î¤F¦w¯vÃľ¯¤~©ü©üºÎ¤U¡A¤@ı¿ô¨Ó¡A²{¦b¬O25¤é¤¤¤È®É¤À¡C¨Ã¨S¦³¤°»òªF¦è­nÄâ±a¡Aªü¦è®R²¸Ë¥Xµo¡A¥Ø¼ÐÅ]ªk³¡¡C¦^­º±æ¤F²´µÜ´µ¯SÄõ©_²ø¶é¡A¤ß±¡²¤¦³¨Ç½ÆÂø¡C¤Q´X¦~«e°¦¨­Â÷¶}­^°ê¬O¬°¤F°kÁסA¦Ó¦p¤µ¡A¬O¬°¤F°l¦^¥¢ÂܪºÅʤH¡C

¨Ì¨S¦³¸ò¥ô¦ó¤H¥´Án©Û©I¡AÞrµM¤@¨­¡A¤]³\¨Ã¨S¦³¤°»ò¦n¥æ¥Nªº§a¡C¦b¥~±´ÀI®ÉµL¼Æ¦¸¨­Á{ÀI¹Ò¡Aªü¦è®R¨Ã¤£ÄߩȲ´«eªº¥¼ª¾¥@¬É¡C­C½Ï¸`ªºµó¹D¤W¦æ¤Hµ}¤Ö¡A¦o§Q¥Î¤½¥Î¾ÀÄl¨Ó¨ìÅ]ªk³¡ª÷ºÑ½÷·×ªº¤jÆU¸Ì¡A³o¸Ì¬Æ¦Ü³s­Ó­È¯Zªº§Å®v³£¨S¦³¡C

·íµM°Õ¡AÁÙ·|¦³¤@©wªºÅ]©G«OÅ@±¹¬I¡C³o¨Ç«OÅ@Å]©G¦bªü¦è®R¬Ý¨Ó¨Ã¤£¦¨°ÝÃD¡A®J¤Îª÷¦r¶ðªº¨¾¿m¤ñ³o¸Ì±j¤j¦Ê­¿¡C¨«¶i¹q±è¡Aªü¦è®R«ö¤U¤E¸¹«ö¶s¡A¬]Äæ¯y¦a¤@ÁnÃö¤W¤FµM«áÐñìÀÐñìÀ­°¸¨¡C

¡§¯«¯µ¨Æ°È¥q¡C¡¨§Nºzªº¤kÁn³qª¾µÛ¼Ó¼h¡A¬]Äæ¦A¦¸¥´¶}¤F¡C

¨º®°¶Âªù¦p¦P«¢§Q´y­zªº¤@¼Ë¾ë¯À³¯Â¡A¤W­±ÀJ¨èµÛ¯«¯µªºªá¯¾©M¦r¤¸¡C¨Ã¨S¦³¦h·Q¡Aªü¦è®R»´»´¦a±À¶}ªù¡A³o¬O¤@¶¡¥¨¤jªº¶ê§Î©Ð¶¡¡A©P³ò¦³¤Q¤G®°¤@¼Ò¤@¼Ëªºªù¡A¾Úªi¯S»¡¡A¥L¤]¤£²M·¡¬O¨º¤@®°¡A²¦³º³£ªø±o¤@­Ó¼Ò¼Ë¡K¡K

¦n§a¡A¤@­Ó­Ó¸ÕÅç¡I

¦oªº¹B®ðÁٺ⤣¿ù¡A±À¶}²Ä¤T®°ªù«á¡Aªü¦è®R«K¬Ý¨£¨º¶¡¹³¬O¶¥±è±Ð«Çªº©Ð¶¡¡A¦o¯¸¦b³Ì°ª¤@¥x¥Û¶¥¤W¡A­ÁÀý¾ã¶¡©Ð¤l¡C¨º­Ó«ýªù¦î¥ß¦b¤@®y¥Y°_ªº¥Û»O¤W¡A¯}Äꪺ±c¹÷¥¿¦b»´»´¦aÂ\°ÊµÛ¡C

­±¹ï±c¹÷ªº·Pı¸ò«¢§Q´y­zªº§¹¥þ¤@¼Ë¡X¡X¦n¹³¦³¤H¦b±c¹÷¤§«áÀqÀq¦aª`µøµÛ§A¡Aµ¹§A¤@ªÑ±j¯P¦a¬ï¹L¥h½Ä°Ê¡C¤@ºØ»¡¤£²M¹D¤£©úªº»¤´b¡AÅýªü¦è®RºCºC¨«¨ì¥Û»O¤W¡A±N¦Õ¦·¶Kªñ±c¹÷¡AÅ¥µÛ«á­±¶Ç¨ÓªºÅÑÅѨp»y¡K¡K¬O¨º¼Ë¯u¹ê¡A¶V¨Ó¶V¤Ä°_¦oªº¿³½ì¡K¡K

¡§§A¬O½Ö¡H¡¨

³o¥y¸Ü±Nªü¦è®R±qÂ÷»îª¬ºA¤¤³ê¿ô¡A¦o¤~²rµM·NÃѨì¦Û¤v¥¿¶KµÛ¨º´T±c¹÷¡A¨­Åé·L·L«e¶É¡Cµ¥µ¥¡X¡X¯«¯µ¨Æ°È¥q¸Ì«ç»ò·|¦³§Å®v¦b¡A¤µ±ß¬O¸t½Ï©]¡Iªü¦è®R©ïÀY±æ¤F²´¯¸¦b°ª³Bªº·N¥~¨Ó«È¡A¦³ºØ²ö¦Wªº¼ô±x·P¡C

¡§§A¬O½Ö¡H¡¨¦o¤U·NÃѦa¤Ï°Ý¡A¥Î¿Ã¥ú·Ó«G¤F©P³òªºÀô¹Ò¡C

¡§­ì¨Ó¬O§A¡C¡¨¨º¤H¨Ì¯¸¦b¨º¸Ì¡A¥Îº©¤£¸g¤ßªº¤f®ð¹D¡G¡§³o»ò¦h¦~¡A§A¦^¨Ó¤F¡H¡¨

¬G¤H¡Hªü¦è®R·U¥[¦n©_¹ï¤èªº¨­¥÷¡AÅ]§ú·L·L¤W´­¡A¦o²×©ó¬Ý²M¤F¹ï¤èªº­±®e¡X¡X³DÁy¬õ²¶¡A¤£¬O¶ÂÅ]¤ýÁÙ·|¬O½Ö¡I¦o¤@¤â§ì¦í¤F«ýªù¡A¤ß¸Ì¤Q¤À¸Ò²§¬°¤°»ò¶ÂÅ]¤ý¨£¨ì¦o¨S¦³¥ß¨è¥Ï¨Ó¤@­Ó¯Á©R©G¡A¦Ó¬O¿Ë¤Áªº°Ý­Ô¡H

¡§Lord¡A¡¨¦oµwµÛÀY¥Ö°Ý­Ô¤F¹ï¤è¤@¥y¡G¡§ÁÂÁ±zªºÃöÃh¡K¡K¡¨¤Ï¥¿¬O¨Ó¸õ«ýªùªº¡A¦pªG¹ï¤è°Ê¤âªº¸Ü¡A´£«e¸õ¤U¥h¤£´N¥i¥H¤F¡H¦pªG¶ÂÅ]¤ýºòÀH¦Ó¦Ü¡A¨º»ò­^°êÅ]ªk¬É¸ÓÅw¤Ñ³ß¦a¼y¯¬¤F¡K¡K

¡§Lord¡H¡¨¥ñ¦aÅ]ªº¦^µª§ó¥[©_©Ç¤F¡G¡§§A¤£¬O¤@¦V¥s§Ú´ö©iªº»ò¡K¡K§A¨s³º¬O½Ö¡I¡¨¥LªºÁn­µ¬ðµMÅܱo§N¨æ¡A§¨ÂøµÛ¤@µ·«Â¯Ù¤§·N¡C

¡§§A¨s³º¬O»{ÃѧڡAÁÙ¬O¤£»{ÃѧڡH¡¨ªü¦è®R§ó¥[Æ{´e¤F¡AµM¦Ó¦o¯¸¦b³o¸Ì«o¬O¦³«îµL®£¡A¦óªp¥ñ¦aÅ]¨Ã¨S¦³Å§À»¦oªº·N«ä¡G¡§§Ú¬Oªü¦è®R¡Aªü¦è®RµÜ´µ¯SÄõ©_¡A±z¤£°O±o§Ú¤F¡H¡¨

¥ñ¦aÅ]¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¬O¦o·P¨ü¨ì¨º¹D¼f«×ªº¥Ø¥ú¤@ª½¦b¦o¨­¤W±r«Þ¡C¥¿·íªü¦è®R§Ö­n¶]¯«ªº®É­Ô¡A¥ñ¦aÅ]¿s±´¤F¦oªº¤j¸£¡C¨³³t«Ê³¬¤F¦Û¤vªº¤j¸£¡A¦o«ãµø¥ñ¦aÅ]¡C

¹ï¤èªø¼Û¤@Án¡A²@µL·P±¡¦a¶}¤f¹D¡G¡§­ì¨Ó¬O§A¡C¾Õ¦ÛÂ÷¶}§Úªº«q®{¡A«o¦b¸t½Ï©]¶]¨ì¯«¯µ¨Æ°È¥q¡H§Ú«Ü·Qª¾¹D¡AµÜ´µ¯SÄõ©_¤p©j³o¨Ç©_©ÇÁ|°Êªº­I«á­ì¦]¡C¡¨

¨Ã¨S¦³¦^µª¦oªº°ÝÃD¡Aªü¦è®R·L·L¯º¹D¡G¡§¤ñ°_§Ú¦æ°Êªº¸Þ²§¡A§ó¥O¤HºÃ´b¤£¸Ñªº¬O¡A±z¦ü¥G±N§Ú¿ù»{¬°¤@¦ì¬G¤H¡H¤G¤Q¦~«e©ñ¹L§Úªº­ì¦]¡A®£©È¤]¬O³o­Ó§a¡H¡¨

¥ñ¦aÅ]§N¯º¡A«o·¥¦³­@¤ß¦a¦^µª¤F¦o¡G¡§¨S¿ù¡A¤p©h®Q¡C²{¦b¸Ó§A¦^µª§Úªº°ÝÃD¤F¡A¶¶«K´£¿ô§A¤@¥y¡A¤p¤ß³o®y«ýªù¡A³o¤]³\¬O¯«¯µ¨Æ°È¥q¸Ì³Ì¦MÀIªºªF¦è¡C¡¨¥L³ºµM¶}¤f´£¿ôªü¦è®R¡A¦r¸Ì¦æ¶¡¨¬¨£Ãö¤Á¡C

¡§¨SÃö«Y¡C¡¨ªü¦è®R¼¾ºNµÛºCºCÄưʪº±c¹÷¡Aµ·²@¤£¬°©Ò°Ê¡G¡§§Ú¨S¦³¤°»ò®`©Èªº¡K¡K¦Ü©ó§Ú¨Ó³o¸Ìªº­ì¦]¡H±z«Ü§Ö´N­nª¾¹D¤F¡C¡¨

¦o³¬¤W²´·ú»´»´¯º¹D¡G¡§¨S·Q¨ì§Ú¨£¨ìªº³Ì«á¤@­Ó¤H¬O±z¡C¦A¨£¡A¥ñ¦aÅ]¥ý¥Í¡C¡¨Âù¸}¼u°_¡Aªü¦è®R¬ï¹L¨º¹D±c¹÷¡A¨­§Î«Ü§Ö®ø¥¢¦b¥ñ¦aÅ]ªºµø½u¸Ì¡C

µ¥µÛ§Ú¡A¦è¸Ì´µ¡I





²Ä¤G¨÷¡GÅ]¥ú´ËªL
                ²Ä21³¹ ±c¹÷¤§«á


¡§§A¬Ý¡A´N¬O¨º­Ó«Ä¤l¡A¥X¨­¶Â§Å®v®a±Ú¡Aµ´¹ï¤£¯à©M³oºØ¤H¨«ªñ¡I¡¨

¡§¬O°Ú¡A§Ú¬O¯Â¦å¡A¬OµÜ´µ¯SÄõ©_®a±Úªº¤p¤k¨à¡A¬°¤°»ò­n²z·|§A­Ì³o¨Ç§C·Lªº²V¦åºØ¡A»êżªº³Â¥Ê¡H§A­Ì±Æ¥¸§Ú¡A¤£¹L¬O¦Û¨õ·P§@¯©¡A§Ú¤S¦ó¥²¦b¥G§A­Ì³oµ¥¤H¡I¡¨

¡§¨«¶}¡AÂù¤âªgº¡ÂA¦åªº­¹¦º®{¡A§A­Ì³o¨Ç´µµÜ¯SªL¨S¦³¤@­Ó¦n¤H¡I¡¨

¡§³Þ¡A¤£­n¥Î¶S§C´µµÜ¯SªL¨Ó©ï°ª§A­Ì¦Û¤vªº¾Ç°|¦n¤£¦n¡H§A­Ì¥H¬°½Ö³£³ßÅw±þ¤H°Ú¡I§Ú­Ì±þ¤H¡A¦³®a±Úªº¤£±o¤w¡A¦³¥ß³õªºµL¥i©`¦ó¡K¡K¡¨

¡§¦è¸Ì´µ¥¬µÜ§J´N¬O¸ò³o­Ó¤k«Ä¦b¥æ©¹¡H®@¡A³o¥i¤£¬O¥ó´r§Öªº©¹¨Æ¡A§Ú·Q¦è¸Ì´µ¦pªG¤£¾¨§Ö©M¦oÂ_µ´Ãö«Y¡A¥L¦b»ñ°ÄªÀ¸Ì¤]«ÜÃø¥ß¨¬¡K¡K¡¨

­n§A­ÌºÞ¡I

ªü¦è®R·Q­n©ß¥X³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡A«o¦YÅå¦aµo²{¦Û¤vµLªkµo¥X¥ô¦óÁn­µ¡C¦o¦n¦ü¤@¹Î·|«ä·QªºÃú®ð¡A²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ©P³ò´º¦â¤£Â_¦aÅܤۡA¦Û¤v¥u¬O¤@¦W¬Ý«È¡CµL¼Æ­Ó¼ô±xªº³õ´º¡B´d¶Ëªº¦^¾Ð¦b¦o²´«e¤£°±¦a®i²{¡A¨C¤@¤À¨C¤@¬í³£¦p¦P·Î¼õ¡C

¡§ªü¦è®R¡H¡¨¤Q¤@·³ªº¦è¸Ì´µ¬ïµÛ®æÄõªâ¦h°|ªA¡AÁ|µÛ¤@­Ó¤j·à¤lÀY±o·N¦a¯ºµÛ¡G¡§­n¤£­n¸ò§Ú¤@°_¥h»í¦a©_²y³õ¬Ý²y¡H§Ú­Ì±a¤F¦n¦hªº»e¸Á¤½Àï¿}ªG¡A­n¤£­n¨Ó¹Á¹Á¡H¡¨

¡§¶â¡H¡¨¦o¥u¨Ó±o¤Î¶â¤@Án¡A´N³Q¯Ç¦è²ï©Ô¦í¤F¡G¡§§A«ç»ò¯à¸ò¥L¤@°_¥h¡A¦è¸Ì´µ¬O®æÄõªâ¦h¡A¤µ¤Ñªº²yÁɬO§Ú­Ì´µµÜ¯SªLªº¹ï¤â©O¡I¨Ä¡A¸ò§Ú¤@°_¥h§Ú­ÌªºÆ[²³®u¡C¡¨

©Ô¤Ú´µ©Z¤Î®É¦a¸É¥R¤F¤@¥y¡G¡§ªü¦è®R¡A§A­n°O¦í¡A´µµÜ¯SªL©M®æÄõªâ¦h¦P®É¦bªº¦a¤è¡A¥u¯à¬O¤ñÁɳõ©M¾Ô³õ¡I¡¨

¦o¥i¼¦¤¼¤¼¦a§áÀY¬Ý¤F²´¦è¸Ì´µ¡A¨­«á¤@¤ù¥ÕÃú¯í¯í¡A¦è¸Ì´µ¦­¤w¤£ª¾¥h¦V¡C

¡§ªü¦è®R¡H¡¨¤Q¤T·³ªº¦è¸Ì´µÃMµÛ­¸¤Ñ±½§â­¸¨ì¤F¦o­±«e¡A½K¬Ü°Ý¦o¡G¡§¬Q¤Ñ±ß¤Wªº®b·|¡A§Ú©ú©úÁܽЧA¤F¡A¥i§A¬°¤°»ò¨S¦³¥h¡H¡¨

¡§§Ú¥h¹Ï®ÑÀ]¬Ý®Ñ¤F¡C¡¨ªü¦è®R¤£°ÊÁn¦â¦a¦^µª¡A¤ß¸Ì«o·QµÛ§@¬°¤@¦W´µµÜ¯SªL¡A«ç»ò¯à¥h°Ñ¥[®æÄõªâ¦hªº¼y¯¬±ß·|¡H

¡§ªü¦è®R¡H¡¨¤Q¤­·³ªº¦è¸Ì´µ±q¸TªL¸ÌÅw§Ö¦a¸õ¥X¨Ó¡A²´¨¤¦³¨Ç©âÝz¡G¡§§A«ç»ò®³µÛ¤@¥»¸T°Ï¸Ìªº¶ÂÅ]ªk®ÑÄy¡H¡¨

¡K¡K

³o¸Ì¬O¤°»ò¦a¤è¡Hªü¦è®RÀY¯k¦a®¸¦í¸£³U¡X¡X­ß·Q¬Ö»ò¡H¨º¨Ç³u¥hªº°O¾Ð¦p¦¹²M´·§e²{¦b²´«e¡A¯¸¦b¥t¤@­Ó¨¤«×¬ÝµÛ¦Û¤vºCºCªø¤j¡A±qª§§n¨ì¬Û·R¡A¦A±q¬Û·R¨ìª§§n¡K¡K¤ß¸ÌªºÁ¼¹Î¶V¨Ó¶V¤j¡A¦o¾Ä¤O¦a¥h·Q¡A²×©ó°O°_¨Ó¦Û¤v¬°¤F´M§ä¦è¸Ì´µ¡A¤£¤[«e¸õ¤U¤F¯«¯µ¨Æ°È¥qªº¨º¹D±c¹÷¡I

­è­è©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A²´«eªº©Ò¦³³õ´ºÅFµM±Y¶ò¡A¦o¦A¤]¤£¬O¤@¹Î­Y¦³­YµLªºÃú®ð¡Aª½ª½¦V¤U¼Y¸¨¡C¸¨¨ì¦a¤W«e¤@¬í¡Aªü¦è®R¦¨¥\¦a¬I®i¤F¤@­Óº}¯B©G¡AµM«á½w½w¦a½ö¦bÃP³n¤g¦a¤W¡CºN¤FºN¤â¸}¡A©¿µM¦³ºØ¥¢¦Ó´_±oªº·Pı¡C

¥|©P¨ÌÂÂÀ±º©µÛÃú®ð¡A¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¡C¸}¤U¬O¬X³nªº¤g¦a¡Aªü¦è®R¸Õ¤F¦n´X­Ó©G»y¡A³£¬d±´¤£¥X³o¸Ìªº¤è¦V©M®É¶¡¡C¤j¬ù¬O¥Õ¤Ñ§a¡X¡X¦o¬Ý¤£¨ì¤ÑªÅ©M¥Õ¶³¡A¤]³\¬O³QÃú®ð¾×¦í¤F¡C«H¨B«e¦æ¡A­Ë¤]¨S¦³«_¥X¨Ó¤°»ò¸Þ²§Å]ªk¥Íª«¡C

¡§§Ú¯uªºÁÙ¬¡µÛ¡H¡¨ªü¦è®R¥´¶qµÛ¦Û¤vªº¤âÁu¡AµM«á«r¤F¤@¤f¡Cµh·P¨Ì¦s¦b¡AÃÒ©úµÛ¦o¤£¬O¤@­Ó«ÕÆF¡C¤ß±¡¥ß¨è´r§Ö³\¦h¡Aªü¦è®R©ç¤â¯º¹D¡G¡§¬JµM§Ú¨S¦³¦º¡A¨º»ò¦è¸Ì´µÁÙ¬¡µÛ¡I¦h»ò¦n¡A§Ú¤@ª½³£¬Û«H¥L¨S¦³¦º¡I¡¨

¦o¬Æ¦Ü­ó°_¤F¤p½Õ¡A¨S¹L¦h¤[¡Aªü¦è®RÅå³Y¦aµo²{Ãú®ð³ºµMºCºC´²¥h¡AÅS¥X¤@¤ù¯î¿¾ªº¥­­ì¡C¤@¤Á³£¬O¦p¦¹ªº¯u¹ê¡A²`³Bªºªd¤gÁÙ¦³¨ÇÀã¼í¡C°ß¦³ÀY³»ªº¤ÑªÅ¨S¦³¥ô¦óÅܤơA©l²×¬O¯«¯µ²ö´úªº¦Ç¦â¡C

¨«¤F´X¨B¡Aªü¦è®R°±¦í¸}¨B¡C¥|©P¤@±æ¤£¨ìÃä»Ú¡A¦oÀ³¸Ó¦V­þ­Ó¤è¦V«e¦æ¡H

¡§¦è¸Ì´µ¡H¡¨¸Õ±´¦a¶}¤f³Û¤F³Û¥Lªº¦W¦r¡A¥i±¤³s¦^­µ³£¨S¦³¡C¡§¦è¸Ì´µ¡A§A³o­Ó²Âª¯¡A¸ú¨ì­þ¸Ì§Ú³£·|§â§A§ä¥X¨Ó¡I¡¨ªü¦è®RÂà¦Ó¼«´n¥s¹D¡C©P³òÀR®¨®¨¦a¡A³s­·³£¨S¦³¡C

¡§µ¹§Ú«ü¸ô¡C¡¨²Ä¤G¦¸¤£¥Ì¤ßªº¹Á¸Õ¡AÅ]§ú¦A«×½}¤u¡C¤]½}¡Aªü¦è®R³¬µÛ²´·ú§â¦oª¾¹Dªº©Ò¦³¯«©ú³£°Ý­Ô¤F¤@¹M¡A­ì¦aÂà¤F¤T°é¡AÀY©ü¸£º¦¦a¦VµÛ°±¤U¨Ó©Ò­±¹ïªº¨º­Ó¤è¦V¥Xµo¡C

­è¶}©l¡Aªü¦è®R¤£ª¾¯h¾Î¦a¨«µÛ¡A¦o¬Û«H³o¤ù¥­­ìÁ`·|¦³­ÓºÉÀY¡CµM¦Ó¤£ª¾¹D¨«¤F¦h¤[¤§«á¡A³o¤ù¯î¿¾ªº¡B¨S¦³¤@µ·ºñ·Nªº¥­­ìÁÙ¬O­ì¥»ªº¼Ò¼Ë¡C¥u¦³¦o¤@­Ó¤H¡C¤£¡A½T¤Áªº»¡¡A¦b³o¸Ì¥u¦³¦o¤@­Ó¬¡ªº¥Íª«¡C

¤H¦b©t¿Wªº®É­ÔÁ`·|¦³¨Ç®`©È¡A§ó¦óªp¨­³B¤@­Ó¥¼ª¾ªº¥@¬É¡A¥u¦³«H©À¤ä¼µ¡Cºë¯h¤OºÉ¦a­Ë¦b¦a¤W¡Aªü¦è®Rºòºò¦a©ê¦í¦Û¤v¡X¡X©t¿W·P¦û¾Ú¤F¦oªº¨­¤ß¡A¥é¦ò¬O³Q¥@¬É©ß±ó¤F¤@¯ë¡A©t¹s¹s¦a¨«µÛ¨S¦³¤î¹Òªº¸ô¡C

¡§¤£¡A³o¤~­è¶}©l¡A«ç»ò¯à©ñ±ó¡I¡¨ªü¦è®R®¸¦íÁy¡A¦A¤@¦¸°í©wµÛ¦Û¤vªº«H©À¡CÀH¤â´§¥X¤F¤@­Ó¡¥¯»¨­¸H°©¡¦¡A©G»y®g¦V»·¤è¡A¦b¦oªºµø½u¸ÌºCºC®ø¥¢¡A¨S¦³¥ô¦ó¦^À³¡C

¦A¤@¦¸³¬¤W²´·ú¡C

ªü¦è®R¡A§A¤£¯à©ñ±ó¡I¦è¸Ì´µ¤@©w¦b¬Y­Ó¦a¤èµ¥µÛ§A¡A³o­Ó¥@¬É¤Ó¹L©ó¸Þ²§¡A¤]³\¥L¹J¨ì¤F¤°»ò·N¥~¡A¤]³\¥L¤@ª½¦bµ¥«ÝµÛªB¤Í­Ì«e¨ÓÀç±Ï¡C©Ò¦³¤H³£°í«H¡A¶^¸¨¨ì«ýªùªº«á­±´N¬O¦º¤`¡A°ß¦³§A¤£¬Û«H¡A¤£¬O»ò¡H¨Æ¹êÃÒ©ú§A¬O¥¿½Tªº¡A§A¤@©w·|§JªA©Ò¦³ªº§xÃø§ä¨ì¥L¡I

¤º¤ßºV¹ª呐³Û¤@µf¡Aªü¦è®R¸C¶}¤F²´·ú¡A¦YÅå¦aÀôÅUµÛÅܤƤ@·sªºÀô¹Ò¡X¡X¦o§¤¦b¤@¤ù¥Í¾÷«k«kªº¯ó¦a¤W¡A·L­·§j©Ø¹LÁyÀU¡A±a¨Óµ·µ·²D²n¡C¤U·NÃѼ¾ºNµÛ¨­¤Uªº«C¯ó¡A¤W­±¬Æ¦ÜÁÙ¦³ÅS¤ô¡C©ñ²´±æ¥h¡A´X°¦½¹½º¥¿¦b³¥ªá±q¤¤½¡½¡°_»R¡A¥ú½u¤]©ú«G¤F³\¦h¡C

¡§¬°¤°»ò³o¸Ì¤]¦³°Q¹½ªº½¹½º¡C¡¨ªü¦è®R±¡¤£¦Û¸T¦a¶}¤f©ê«è¹D¡A»·»·¸ú¶}¤F¡C·Q°_¤p®É­Ô¦è¸Ì´µ¥Î¬f®æ¯S®£À~¦oªº±¡´º¡A·|¤ß¤@¯º¡CÁöµM³Q¦è¸Ì´µ§ì¦í¤F§â¬`¡A¥i¬O¦o¤]ª¾¹D¦è¸Ì´µ³Ì®`©Èµoötªº¦Ñ¿ß¡A¤£¬O»ò¡H

¡§Øp¡K¡K¡¨¦o¦ÊµL²á¿à¦a¾Ç¤FÁn¿ß¥s¡A¥Rº¡Ãh©À¦a·QµÛ³o»ò¦h¦~¨S¨£¤F¡A¦è¸Ì´µ¬O§_ÁÙÄߩȵoötªº¦Ñ¿ß©O¡H¤]³\¤£¬O¤F¡X¡X¤p®É­Ô¦p¦¹®`©È¦Ñ¿ß¤j·§¬O¦]¬°¥¬µÜ§J¤Ò¤H¡AÅ¥«¢§Q»¡¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¸Ì²{¦bÁÙ¦³¥u¬f®æ¯S¤£ª¾¹D¸ú¦b­þ¸Ì©O¡K¡K

¡§²Âª¯¡A¦pªG§A¦A®³½¹½º¨Ó®£À~§Ú¡A§Ú¤~¤£©È©O¡X¡X§Ú·|¤@§â¤õ¿N¤F¥¦­Ì¡I¡¨ªü¦è®R¦A«×±æ¤F²´»·³Bªº½¹½º¡A´ý¨­¤@Ÿ¡X¡X¨º´X¦·©t¹s¹sªº³¥ªá¤£ª¾¦ó®É¤w¸gµo®i¦¨¤j¤ù¤j¤ùªº¡A¨Ã¥B¥Î¦×²´¥i¨£ªº³t«×¦b¤£Â_¦a½¯©µµÛ¡I³ºµM¦³³¾»ïÁn¶Ç¤J¦Õ»Ú¡A²M¯Ü®®¦Õ¡A¦^­º«o¨Sµo²{¥¦­ÌªºÂܸñ¡C

­·¤¤§¨±aµÛµ·µ·ªá­»¡A¤ÑªÅ¤]·U¥[©ú´A¡C¥ý«eªº­J«ä¶Ã·Q¦A¦¸¯B²{¦b¸£®ü¸Ì¡A¦è¸Ì´µ²{¦b³Ì®`©Èªº¬O¤°»òªF¦è¡H¤]³\¬OÄá»î©Ç¡A¬JµM¥LµL¶d¥}¸T¦bªü¯÷¥d¯Z¨º»ò¦h¦~¡K¡K´d¶Ë¦A«×ŧ¨Ó¡A¥L°kº»«á¥|³B¸úÁ×µÛÄá»î©Ç¡A¦n¤£®e©öÃÒ©ú¤F²M¥Õ«o¸¨¤J±c¹÷¤§«á¡K¡K¦è¸Ì´µ¡I

­·¥é¦òÀR¤î¦í¤F¡C½¹½ººCºC®ø¥¢¤£¨£¡Aªá®ü¨³³t¦a®ø¥¢¡A¥­³¥¤W¥u³Ñ¤Uºñ¦â¡C±j¦æ±±¨î¦í¦Û¤vªº´d¶Ë±¡ºü¡Aªü¦è®RÆ[¹îµÛÅܤ۲ö´úªº¥­­ì¡AÃø¥H©ú¥Õ¨ä¤¤ªº¶ø§®¡C¤ß±¡§ó¥[·Ðļ¡A´N³s¶È¦sªººñ¦â¤]¦b½wºC¦a°h¥h¡C

¦A¦¸¯¸¨ì¨º¤ù¯î¿¾ªº¥­­ì¤W¡Aªü¦è®R¤ß·Ð·N¶Ã¡C

¥J²Ó¦^·QµÛ¦Û¤v°µ¹L­þ¨Ç¨Æ¾É­P³o¨ÇÅܤơA¦n¹³°£¤F­J«ä¶Ã·Q¡A¨S¦³§OªºªF¦è§a¡H¦]¬°½¹½ºÁp·Q¨ì¦è¸Ì´µ¡A«á¨Ó¦A·Q¨ì¥L³Q¥}¸T¦bªü¯÷¥d¯Zªº·³¤ë¡K¡K¤@®É·Q¤£¥X¨ä¤¤ªº²Ó·L®t§O¡Aªü¦è®R§â­ì¦]Âk¯Ç¨ì¨ä¥L¤è­±¡AÃø¹D¬O³o¤ù¥­­ìªº³W«ß»ò¡H¦o¤@Ãä«ä¦Ò¤@Ãäµ¥«ÝµÛ¡A¬ÝµÛ¥­­ìº¥º¥«ì´_¨ìºñ¦â¯ó¦aªº¼Ë¤l¡A´X°¦½¹½º³òµÛ³¥ªá»RÁСC

¤ß«Ü¥­ÀR¡A§¹¥þ¨S¦³³Ìªì¨gļ¤£¦wªºª¬ªp¡C¤]³\¡A³o´N¬O­«ÂI©Ò¦b¡H

¬O¤F¡Iªü¦è®R¿E°Ê¦a¸õ°_¨­¨Ó¡A¥­­ì²Ä¤@¦¸ÅܤƬO¦]¬°¦o°í©w¤F¦Û¤v¤ß¤¤ªº«H©À¡A²Ä¤G¦¸ÅܤƬO¦^·Q¨ì¤p®É­ÔªºÅw¼Ö®É¥ú¡I²{¦b¬O¦]¬°¤ß¹Ò¥­©M¡A¯à°÷ªiÄi¤£Åå¦a¥h±´°Q³o¤ù¥­­ìªº¶ø¯µ¡C·í¦o³´¤J¼Éļ¡B´d¶Ëªº±¡ºü¤¤®É¡A³o¤ù¥­­ì·|¨³³t«ì´_­ì»ª¡A©Ò¦³ªº¥Í¾÷³£·|³Q©Ù±þ¡C§Ö¼Ö©M¥­ÀR¡K¡K³o´N¬O¸Ñ¶}¨ä¤¤¶ø¯µªºÃöÁä»ò¡H

¦oÂà¤F­Ó°é¡A¶}©l¦^·Q°_³Ì§Ö¼Öªº¨Æ±¡¡C

¤Q¥|·³ªº¦è¸Ì´µ¦bªB¤ÍªºÁL¾Ö¤U¦V¦o¨«¨Ó¡A§T¹D¥|¤H²Õ¬Ý°_¨Ó¤£Ãh¦n·N¡C¡§§A­Ì­n·F¤°»ò¡H¡¨¦o¥ß¨è´£°ªÄµ±§¡AÁöµM¥L­Ì¤w¸g¥¿¦¡¥æ©¹¤F¡A¦ý¬O¦è¸Ì´µ®É¤£®ÉÁÙ¥H´Û­t¦o¬°¼Ö¡C

¡§¥i¼¦ªº¥S§Ì¡A¦o±q¨Ó¨S§â§A©¹¦n³B¥h·Q¹L¡I¡¨¸â©i´µ§jµÛ¤f­ï¸Ø±i¹D¡C¦è¸Ì´µ¯«ºA¦Û­Y¡A±À¶}¤F¾×¹Dªº¸â©i´µ¡G¡§§Ú¦­´N²ßºD¤F¡C±¡¤H¸`§Ö¼Ö¡Aªü¦è®R¡C¡¨¥L¤â¤¤ÅܤƥX¤@§ôÂAÆvªº¬õª´ºÀ¡C

¡§¨S³Ð·N¡C¡¨ÁyÀU¬õ¬õªº¡Aªü¦è®RÁÙ¬O²ßºD©Ê¦a©ê«è¤@¥y¡C±µ¹Lª´ºÀ¡A¦o¦b²³¤H´Á«Ýªº¥Ø¥ú¤¤ºN°ÚºN¡A³Ì«á²zª½®ð§§¹D¡G¡§¦h¦Y¥©§J¤O¹ï¤ú¤£¦n¡I©Ò¥H¦^§¤°»òªº¡K¡K¡¨§Ö³t¦a§k¤F¦è¸Ì´µ¤@¤U¡G¡§³o­Ó¥i¥H»ò¡H¡¨

²³¤H¹ª´x«¡¯º¡A¦è¸Ì´µ¬D¬Ü¡A¦ü¥G«Ü¤£º¡¨¬¡G¡§¥u¦³¤@­Ó§k¡H¡¨

¡§·íµM¡C¡¨ªü¦è®R°®¤Ú¤Ú¦a¦^µªµÛ¡A¥¿·QÂਭ¨«¶}ªº®É­ÔÅ¥¨ì¦è¸Ì´µÃi¬v¬v¦a»¡¤F¤@¥y¡G¡§Ä_¨©­Ì¡A¬O§A­Ìªí¹F·R·Nªº®É­Ô¤F¡I¡¨

¡§¨L¡X¡X¨L¨L¡I¡¨ªá§ô¤¤©Ò¦³ªºª´ºÀ³£Àþ¶¡Åܦ¨¤F¤ò¯ñ¯ñªº¤pª¯¡AÅw§Ö¦a·n§À¤Ú¡A·Q­n°Q¦nªü¦è®R¡C®tÂI§â¤@§ôª¯¥µ±¼¡Aªü¦è®R¸úµÛ¤pª¯­Ì¼ö¥G¥Gªº¦ÞÀY¡A«ã¤£¥i¹K¡G¡§¦è¸Ì´µ§A³o­Ó²V³J¡I¡¨

¡§§O¥Í®ð¡A¿Ë·Rªº¡C¡¨¦è¸Ì´µ´|µÛ¦oªº¸£³U¡AÃa¯º¹D¡G¡§§AÅ¥¡A¥L­Ì¦b»¡¦è¸Ì´µ¥Ã»··RµÛªü¦è®R©O¡C¡¨

¥bªÅ¤¤¯B²{¤@¹Dº}«Gªº±m­i¡A©Ò¦³ªº¯Q¶³³£¤w¸g´²¥h¡A¯ó­ì¤W¥Í¾÷¯sµM¡A¤ñ­ì¥ý§ó­n¬üÄR´X¤À¡C¬Æ¦Ü¥X²{¤F§ó¦hªº°Êª«¡A´X°¦¦Ç¨ß¤l¦b¯óÂO¤¤®ÉÁô®É²{¡C­Á¨­¼¿°_¤@¦·¯»¦â¤pªá¡Aªü¦è®R²`²`³³¾K¦b¦¹¤¤¡C

§b±o¤[¤F¡A¤£§K¦³¨Ç±¨±£¡C³o¸Ì½T¹ê«ì´_¥Í¾÷¤F¡A¦ý¬O¥X¸ô¦b­þ¸Ì¡H¶ZÂ÷¦è¸Ì´µ¶^¸¨±c¹÷¤w¸g¦³¥b¦~¤F¡A·Q¥²¥L¦­¤w¸Ñ¶}¨ä¤¤ªº¶ø¯µ¡A³Q°e¨ì¥t¤@­Ó¥¼ª¾ªº©Ò¦b¡C¤£¥i¥H«æļ¡A¤£¯à´d¶Ëµ´±æ¡Aªü¦è®R¥­ÀR¦a·QµÛ¸Ñ¨M¤è®×¡C

¡§§Ú¤@©w·|§ä¨ì¦è¸Ì´µ¡I¡¨¦o¤jÁn¦a«Å§iµÛ¡G¡§ÁaµM¬OÅ]ªk¡A¤]¤£¯àªý¾×§Ú´M§ä¥Lªº¸}¨B¡I¡¨

µe­±¸Hµõ¤F¡C¥é¦ò¸m¨­¦bµêªÅ¤§¤¤¡Aªü¦è®R¬ÝµÛ¨º°ÆµeºCºC¯}¸H¡AµM«á¹ý©³®ø¥¢¡C¥t¤@´T¹ÏµeºCºC®i²{¦b¦oªº­±«e¡A±¹¤£¤Î¨¾¦a¡A¦oµo²{¦Û¤v¤wµM¨­³B¨ä¤¤¡C
³o¥@¤W½T¹ê¦³¤H¦b¥G§A¡C¥u¬O¥L­Ì¦¹®É¦¹¨è¥i¯à¦³ÂI¦£¡C

TOP

²Ä22³¹ °g³~¤§¥ú


¤@¤ù¶Â·t¡C

ªü¦è®RªºÅ]§ú¦A«×½}¤u¡A¦o¸Õ¥Î¤F´X­ÓµLÁnµL§úÅ]ªk¡A¦n¹³¤]¬O¦p¦¹¡C©ñ²´±æ¥h¡A¦è«n³B¦³·L·LÂŦâ«Õ¥ú¡A¦oÂਭ¦VµÛ¨º­Ó¤è¦V¨«¥h¡C

ÂŦâ«Õ¥ú¶V¨Ó¶Vªñ¡A©P³ò¤]Åܱo§ó¥[©ú«G¡C¤£ª¾¹D³Q¤°»ò²Ì¤F¤@¸}¡Aªü¦è®R§â¨º­ÓªF¦è¾ß°_¨Ó¡AºN¤FºN¡A¦n¹³¬O®Ú°©ÀY¡C¨«¤F´X¨B¡A¸}©³ÁÙ¬O¦³¤@¨Ç©_©_©Ç©Ç§Îª¬ªºªF¦è¡C¦o«H¤â§â°©ÀY¥á¶}¡A®J¤Îª÷¦r¶ð¸Ì³o¨ÇªF¦è¥i¦hµÛ©O¡Iº¥º¥¥i¥H¬Ý¨ì¹D¸ô¨â®Çªº¹Ó¸O©M­J¶Ã¥á¦b¦a¤Wªº«Í°©¡AÃø¹D³o³£¬O±´ÀIªÌ¯d¤Uªº¤£¦¨¡H

¤]³\¡A¨º­Ó©_©Çªº«ýªù¬O¥j®É­Ôªº¤@ºØÃg»@¡Cªü¦è®R®i¶}¤FÂ×´IªºÁp·Q¡A¬JµM¯«¯µ¨Æ°È¥qªº¨º¶¡©Ð¶¡¦p¦¹¹³¼f§P«Ç¡A¤]³\¦b«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¡A¥Ç¤F¹L¿ùªº§Å®v­Ì³£·|³Q¬y©ñ¨ì«ýªùªº«á­±¡K¡K¥ô¾Ì¨ä¦Û¥Í¦Û·À¡C³oºØ¦D»@¡A¥i¤ñÃö¶iªü¯÷¥d¯ZÁÙ­n´Ý§Ô±o¦h¡C

¦o´êªñ¬Ý²M¤F´Ý¯}¹Ó¸O¤Wªº¤å¦r¡A³£¬O¨Ç´¶³qªº¦W¦r¡A¤£¬O¾ú¥v¤W¨º¨Ç¦³¦Wªº¶Â§Å®v¡Cªþªñ¤@­Ó¤H³£¨S¦³¡A³o¨Ç¹Ó¸O³£¬O½Ö¥ßªº¡Hªü¦è®Rªº¤â§Ý¤F§Ý¡AÃø¹D¬O¨º¨Ç³Q¬y©ñªº§Å®vÁ{¦º«e¦b¨­¤W©ñ±i¯È±ø¡Aªí©ú¨­¥@¡A«á¨ÓªÌ·|Åý¥L­Ì¤J¤g¬°¦w¡K¡K¦p¦¹©P¦Ó´_©l¡A«á¨ÓªÌ¦Aµ¥«ÝµÛ¤U¤@§å³Q¬y©ñªº§Å®v¡H

ªü¦è®R°±¦í¤F­J«ä¶Ã·Q¡A¦o¥i¤£¬Û«H³o­Ó¯«¯µ²ö´úªº¥@¬É¡A¤]³\³o¨Ç¹Ó¸O³£¬O¥Î¨Ó¤zÂZ¦oªº¤Û¶H¡CÁöµM¤£ª¾¹D¶Â·t¤°»ò®É­Ô·|²×¤î¡A¦ý¬Oªü¦è®R°í«H¡A¦oÁ`·|§ä¨ì¯}¸Ñªº¿ìªk¡I

¨S¦³²z¸B³o¨Ç¹Ó¸O¡Aªü¦è®R¬Æ¦Ü±Ç¥XªF¦è¨Ó¦Y¡C¦o¤@Ãä«rµÛÄÑ¥]¡A¤@Ã䧤¦b¹Ó¸O¤W·n®ÌµÛÂù»L¡AÆ[¹îªþªñªºÀô¹Ò¡C¥t¤@­ÓºÃ°Ý¯B¤W¸£®ü¡G¦è¸Ì´µ±¼¤U¨Óªº®É­Ô¨S¦³¥ô¦ó­¹ª«¡A¥L¬O«ç¼Ë¥Í¦s¤U¨Óªº¡X¡X°©ÀY´ö»ò¡H

®@¡A±öªL¡C³o­Ó·Qªk¥X²{ªº®É­Ôªü¦è®R¥¿¦n¦b³Ü¤ô¡AµM«á¶æ±oª½©Ù²´²\¡C¦o¦b¬I®i¤FªÅ¶¡©Gªº¤p¥]¤¤ÂäF«Ü¦h­¹ª«¡A·PÁ³¥ʪº¬ì§Þ¡A³o¨Ç±K«ÊªºÄÑ¥]©M¤ôµu®É¶¡¤º³£¤£·|¹L´Á¡C§â¦Y³Ñªº­¹ª«¸Ë¶i¤p¥]¸Ì¡Aªü¦è®R·Q°_¤F¯ó©W¤Wªº¨ß¤l¡A­ì¨Ó¤£¬O¥Î¨Ó¬Ýªº¡K¡K

¦pªG³o­Ó²z½×¦¨¥ßªº¸Ü¡A³o¸Ìªº°©ÀY¤]¤£¬O¥Î¨Ó®Iªº¡C

¦Y¹¡³Ü¨¬¡Aªü¦è®R±q¹Ó¸O¤W¸õ¤U¨Ó¡A¨M©wÄ~Äò«e¦æ¡A¨Ã¶¶¤â®³¤F¶ô°©ÀY¥H¨¾¸U¤@¡CÂŦâ«Õ¥ú·U¥[Á{ªñ¡A¹Ó¸O¤]º¥º¥µ}²¨¡C¤aµM¡A¤@¶ô´¶³qªº¹Ó¸O¾×¦í¤F¦oªº¸ô¡A¥¿·Q¶¹D¡Aªü¦è®R¬Ý¨ì¹Ó¸O¤Wªº¤å¦r¡G

¦è¸Ì´µ¥¬µÜ§J¡C1960-1996¡C

¤Ûı¡A¤@©w¬O¤Ûı¡Cªü¦è®R·Q­nÂí©w¦a¶¹L¥h¡A«oµo²{´ý¨­¹³¬OÄé¤F¹]¦üªº¡A¯¸¦b­ì¦aµLªk°Ê¼u¡C¦o¿i¤F¿i¤ú¡A²×©ó±q¾_Å夤§ä¨ì¤F¦Û¤vªº¥k¤â¡A±q¦a¤W¾ß°_¤@¶ô³»ºÝ¦³¨Ç¦yªº°©ÀY¶}©l¾Ä¤O¡X¡X«õ¼X¡C

¡§§A¤£§«¬Ý¬Ý®ÇÃ䪺³o¶ô¹Ó¸O¡C¡¨

¡§¨SªÅ¡C¡¨ªü¦è®RÀY¤]¤£¦^¦a¦^µª¹D¡A¥Î«l§â¦è¸Ì´µªº¹Ó¸O±À­Ë¡C¤â«üIJ¤ÎÀã¼íªºªd¤g¡Aªü¦è®R¤~·Q°_­è­è¦³¤H¸ò¦o»¡¸Ü¡I­¸§Ö¦a§áÀY¡A¨­«áµL¤H¡C¦o¾Ð°_¨º­Ó¤H¹ï¦o»¡ªº¸Ü¡A¤S­¸³t¦a¬Ý¤F²´¨­®Ç·s¥X²{ªº¥t¤@¶ô¹Ó¸O¡C¤W­±ÅkµM¨èµÛ¡G

ªü¦è®RµÜ´µ¯SÄõ©_¡C1960-1996¡C

¦ÛµM¦ÓµMªº¡A¥ô¦ó¬¡µÛ¦nºÝºÝªº¤H¬Ý¨ì¦Û¤vªº¹Ó¸O¤ß¸Ì­±³£¤£·|µÎªA¡C¤@¤â±N°©ÀY¯{¨ì¦Û¤vªº¹Ó¸O¤W¡Aªü¦è®R®ð¶Õ¬¤¬¤¹D¡G¡§§A¬O½Ö¡H§ÖÂI¥X¨Ó¡I¡¨

¡§§Ú¬O§A¤ß¤¤·Qªº¨º­Ó¤H¡C¡¨¨º¤HºC§]§]¹D¡A¥L¨­§÷«Ü°ª¤j¡A¬ïµÛ¶Â¦â¤æÁO¨Ã¥BÀ¹µÛ°Â´U¡C¡§«ç»ò¤F¡A¹ï§K¶OÃØ°eªº¹Ó¦a¦³¤°»ò¤£º¡·N¶Ü¡H¡¨

¤ß¤¤©Ò·Qªº¤H¡H¦è¸Ì´µ¡Aµ´¹ï¤£¬O¡C¨Ã¤£ª¾¹D¡¥¨º­Ó¤H¡¦·|¬O½Ö¡Aªü¦è®R©ê¤â§¤¨ì¦Û¤vªº¹Ó¸O¤W¡A§N§N¹D¡G¡§ªº½T¤£º¡·N¡C§Ú·Q§Ú©M¦è¸Ì´µ¦Ü¤ÖÀ³¸Ó¬O¦X¸®¡A§A»¡©O¡H¡¨

¨º¤Hº}¯B¦b¥bªÅ¤¤¡A»D¨¥¦³¨Ç§bº¢¡A­W¯º¹D¡G¡§³ºµM´±¸ò§Ú°Q»ùÁÙ»ù¡K¡K¦n¡C¡¨¥L¦Û§ÚªÈµ²¤@¤UÁÙ¬O¦P·N¤F¡G¡§¨º§A®³¤°»ò¸ò§Ú¥æ´«¡H¥Í©R¡AÁÙ¬OÅ]ªk¡H¡¨

ªü¦è®R¬D¬Ü¡G¡§§A»¡§K¶O§Ú¤~µªÀ³ªº¡A²{¦b¨ú®ø­q³æ¡C¡¨

¨º¤H¡G¡§¡K¡K¡¨

µL½×¦p¦ó¡A³o­Ó¤H¤]¬Oªü¦è®R¸õ¤U±c¹÷«á¹J¨£ªº²Ä¤@­Ó¡¥¤H¡¦¡A¤]³\¤£¬O¤H¡C¦oÂÔ·V¦a¥´¶qµÛ³o­Ó¤H¡A±q§Î¶H¤W¨Ó¬Ý¥u¦³Äá»î©Ç©M¥L³Ì±µªñ¡AÃø¹D¬O»·¿Ë»ò¡H¨ä¹ê¡A¤]®¼¹³­¹¦º®{ªº¡C

¡§ÁÙ¬O²q¤£¥X§Ú¬O½Ö»ò¡H¡¨¨º¤H¯d·N¨ìªü¦è®Rªº¾®µø¡A¥ß¨èÅܱo±o·N¦Ó¤S­Ò¨g¡G¡§§Ú¥X²{¦b³o¸Ì¡A´xºÞ¥Í¦º¡K¡K§Ú»¡¹L¡A§Ú¬O§A¤ß¤¤©Ò·Qªº¨º­Ó¤H¡I¡¨

¡§¦º¯«¡H¡¨ªü¦è®R·Q°_¶Ç»¡¤¤ªº¤T¥S§Ì¬G¨Æ¡A¤£Ä±Àü¤j¤F²´·ú¡G¡§§A¬O¦º¯«¡H¡¨

¦º¯«¯º¦Ó¤£µª¡AºCºCÄƪñªü¦è®R¡C¤æÁO¡B§Ù«üÁÙ¦³±µ°©Å]§ú¡X¡X³o¤£¬O¦º¯«ÁÙ¦³½Ö¡I¤@§âÕt¦í¤F¦oªº²ä¤l¡A¦º¯«±N¦o±a¨ì¤F¥bªÅ¤§¤¤¡C

ªü¦è®RÁy¦â³q¬õ¡AÁ}Ãø¥s¹D¡G¡§§A·Q­n°µ¤°»ò¡I¡¨

¡§¬Ý§A¯à§_űo§Úªº¬D¾Ô¡C¡¨¦º¯«°²¯ºµÛÃP¶}¤â¡A¦oª½ª½¼Y¸¨¡C¯yªº¤@ÁnºL¨ì¦a¤W¡Aªü¦è®R´|µÛºLµhªº¸£³U¡AÁÙ¨S¨Ó¤Î«ãµø¦º¯«¡A©P³òªº¹Ó¸O¯É¯É­Ë¤U¡AµL¼Æ­Ó»ø«Í±q¦a¸Ì­±ª¦¥X¨Ó¡K¡K¥i¦o¬Æ¦ÜµLªk¨Ï¥ÎÅ]ªk¡I

¡§§Ú·Q¤£¥Î¦h¤[¡A§Ú¥i¥H¨Ó¦¬¨«§Aªº¥Í©R¤F¡C¡¨¦º¯«°°¯º¡G¡§¦pªG§AÄ@·N¥I¥XÆF»îªº¥N»ù¡A§Ú¥i¥Hµ¹§A©M¥¬µÜ§J¤@­Ó¦X¸®¡K¡K¡¨

¨S¦³¥\¤Ò·f²z¥L¡Aªü¦è®R°h¨ì¤@­Ó¤Q¦r¬[®ÇÃä¡A¸}©³¦n¹³½ò¨ì¤F¤@¨ã«ÍÅé¡C³s¦£¸õ¶}¡A¦oÅ¥¨ì¥bªÅ¤¤¦³­Ó¼ô±xªºÁn­µ¦b©R¥O¦o¡G¡§±þ¤F¥L¡A¤k«Ä¡I¡¨Åå©_¦a©ï°_ÀY¡A¨º¤H¤@ŧ¶Â³T¡Aº}¯B¦b¥bªÅ¤§¤¤¡C

¬O¥ñ¦aÅ]¡C

¨SÃö«Y¡A³o¤£¬O¯uªº¥ñ¦aÅ]¡Cªü¦è®R¦w¼¢µÛ¦Û¤v¡Aı±o³o­Ó±¡´º¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº¼ô±x¡C¦o¬Ý¤F²´¸}¤U¡A¨º­Ó³Q©R¥O±þ±¼ªº¤H¡X¡Xº¡¨­¶Ë²ªªº¦è¸Ì´µ»lÁY¦b¨º¸Ì¡AÁy¤W³£¬O¦å¡C

¡§¤£¡I¡¨¾¨ºÞª¾¹D³o¤£¬O¯uªº¡Aªü¦è®RÁÙ¬O±±¨î¤£¦í¦Û¤vªº±¡ºü¡C¦oäWî¾µÛ¸÷­Ë¦b¤Q¦r¬[ªº¤U­±¡A¦ù¤â·Q­n¼¾ºN¦è¸Ì´µªº­±ÀU¡C¤Q´X¦~¤F¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¯u¯u¤Á¤Á¦a¨£¨ì¥Lªº¼Ò¼Ë¡I¦è¸Ì´µ©Ù¥h¼L¨¤ªº¦å²ª¡A¸ú¹L¦oªº¤â¼FÁn¹D¡G¡§Â÷§Ú»·¤@ÂI¡AµÜ´µ¯SÄõ©_ªº¶Â§Å®v¡I¡¨

¡§±þ¤F¥L¡K¡K¡¨º}¯B¦b¥bªÅ¤¤ªº¨º­Ó¤HÃzµo¥X±j¤jªºÅ]À£¡AÀ£­¢¦a¦oµLªk©ïÀYª½µø¡G¡§±þ¤F¥L¡A§Ú·|­«·s±µ¯Ç§A§@¬°§ÚªºÄݤU¡K¡K¡¨

¡§±þ¤F§Ú§a¡AµÜ´µ¯SÄõ©_¡I¡¨

©ïÀYÀôÅU¥|©P¡Aªü¦è®R´M¨DµÛ³òÆ[ªÌªºÀ°§U¡C©Ô¤Ú´µ©Z±q¤H¸s¤¤¨«¥X¨Ó¡A­Á¨­ÄU¦o¡G¡§ªü¦è®R§A§Ñ¤F¡H·í¦~§A¤£Ãã¦Ó§O¡A¥D¤H«Ü¥Í®ð¡A«Ü¥Í®ð¡K¡K²{¦b¬JµM§A¦^¨Ó¤F¡A·íµM­n¦V¥D¤H¤@ªí°J¤ß¡I±þ¤F¥¬µÜ§J¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¨S¦³¤F¡K¡K¡¨

¦o«é±«°O°_¡A¦Û¤v½T¹ê¦b¥~«Ü¦h¦~¤~¦^¨Ó¡A»ñ°ÄªÀ©M­¹¦º®{¦A«×¶}¾Ô¤F¡A¦è¸Ì´µ±qªü¯÷¥d¯Z°k¥X¨Ó¦A«×¯¸¨ì¦Û¤vªº¹ï¥ß­±¡K¡K

¡§§AÁÙµS¿Ý¤°»ò¡I¥i§O§Ñ¤F¡A·í¦~¬O¥L®`¦º¤F¥À¿Ë¡I¡¨©Ô¤Ú´µ©Z¶Ê«P¹D¡A¦oµS¿Ý¦a¬Ý¤F²´¦è¸Ì´µ¡A¹ï¤è§O¹LÀY¥h¡AÀ£®Ú¨S¬Ý¦o¤@²´¡C

¡§¤£¡A§Ú¤£­n¡K¡K¡¨¤£¥Ñ¦Û¥D¦a©Úµ´©Ô¤Ú´µ©Z´£Ä³¡Aªü¦è®Rªº·NÃѦbÀþ¶¡¦³¨Ç²M¿ô¡A¦o·Q°_¤F±c¹÷¡C¬Ý¤F¬Ý¤â¸ÌªºÅ]§ú¡Aªü¦è®R¥¿·Q¥á¶}¡A¾ÌªÅ¥X²{ªºªi¯S±N¦oÀ»¨ì»·³B¡G¡§§Ú´Nª¾¹D¤£¯à«H¥ô§A¡AµÜ´µ¯SÄõ©_¡I¡¨

¡§ªi¯S¨Ó¤F¡I¡¨­¹¦º®{¶¤¥î¤¤¦³¤H°_«¡¡G¡§¨Ó±Ï¥Lªº±Ð¤÷¡I¡¨

¡§ÁÙ¤£§Ö°Ê¤â¡H¡¨¥ñ¦aÅ]¥¸³d¹D¡A©Ô¤Ú´µ©Z¥¿¦b¹ï¥IµÛªi¯S¡Cªü¦è®R¬ÝµÛªi¯S·Q°_¤F¯«¯µ¨Æ°È¥q¡A«Ý¦o¦A¦¸©ï°_ÀY¡A©P³òªº³õ´º¤wµMÅܦ¨¤F¨º¶¡¼f§P«Ç¡A¦è¸Ì´µ¥¿¦b¸ò¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ¥´°«µÛ¡C«ýªù´N¦bÂ÷¦è¸Ì´µªº¤£»·³B¡A¥uÅ¥¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ¤@Án¨g¯º¡X¡X

¦o¼³¤W¥h±N¨©©Ô¯S¸Ì§J´µÀ£­Ë¦b¨­¤U¡A©Ò¦³¤H³£°±¤U¨Ó¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛ¦o¡C

¡§§A­I«q¤F§Ú¡I¡¨¥ñ¦aÅ]§C§qµÛ¡A¥ÎÅ]§ú©è¦bªü¦è®Rªº³ïÄV¡G¡§Áx´±­I«q°¶¤jªº¶ÂÅ]¤ý¡I¡¨

¡§§A¬O¶ÂÅ]¤ý¡AÁÙ¬O¦º¯«¡H¡¨ªü¦è®R¦º¦º¦a¨nµÛ¨º¤H­±¤Õ¡A·Q­n¬Ý¥X­Ó©Ò¥HµM¡C³o¤H¦ü¥G¬O¥ñ¦aÅ]¡A¤S¦ü¥G¬O­è­èªº¦º¯«¡C¤@Àþ¶¡¦o·Q°_¤F©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡A³o¸Ì¬O±c¹÷¤§«á¡A¤£¬O¤°»ò¹Ú¹Ò¡A¤°»ò¯«¯µ¨Æ°È¥q¡I

¡§§Ú»¡¹L¡A§Ú¬O§A¤ß¸Ì·Qªº¨º­Ó¤H¡C¡¨¥ñ¦aÅ]¡A§í©Î¬O¦º¯«¬¾¶B¦a¯º¤F¡A¦oÂà¤FÂàÀY¡A¦è¸Ì´µ¤£¨£¤F¡A­¹¦º®{¤]®ø¥¢¤F¡A±q¼X¹Ó¸Ìª¦¥X¨Óªº»ø«ÍºCºC¦V¦o¾aªñ¡CÂŦâ«Õ¥ú¨Ì¦b¶Â·t¤¤¶Ç¼½µÛ§Æ±æ¡A¥i±¤¦o¶V¨Ó¶VÃø¥H©I§l¤F¡K¡K

¡§§AŤF¡C¦ý¬O¡A§Aªº¥Í©RÁÙ¬O­n¥Ñ§Ú¦¬¥h¡A¦]¬°§Ú¬O¥ñ¦aÅ]¡C¡¨¦º¯«º¡·N¦aÂà°Ê¥L¨º®Ú±µ°©Å]§ú¡A¹³¬O¦b«ä¦Ò«ç¼Ë¦¬¨«¦oªº¥Í©R¡C

ºò­nÃöÀY¡A¤@­Ó»È¦â°Êª«±q»·³B¶]¨Ó¡A¼³¨ìªü¦è®Rªº¨­¤W¡C¤@®É¶¡¥ú¨~Ä£¥Ø¡A¦º¯«¾B¦í¤F¦Û¤vªº²´·ú¡A³s³s¥s¹D¡G¡§´Nºâ¦uÅ@¯«¤]¨S¥Î¡A¨S¥Î¡I¡¨

¤£¯à¨Ï¥ÎÅ]ªk¡A«ç»ò·|¦³¦uÅ@¯«¡Hªü¦è®R¬ÝµÛ»È¦â¤jª¯¡A«áªÌ¬O¤@°Æ«ëÅK¤£¦¨¿ûªº¼Ò¼Ë¡C¤jª¯¦ù¤öºV¤FºV¦oªºÀY¡A¤S±æ¤F²´¨­«áªº¦º¯«¡C³o¬O­nªí¹F¤°»ò¡H

¦o§V¤O¦^·Q¹J¨ì¦º¯««áµo¥Íªº¤@¤Á¨Æ±¡¡AÅܤ۲ö´úªº¨­¥÷¡A¦AÁp·Q¨ì¨º¤ùÀH¤ß¦ÓÅܪº¯ó©W¡C¤jª¯¤SºV¤FºV¦oªº¸£³U¡A¥Î¦è¸Ì´µªºÁn­µ½|¹D¡G¡§²Â³J¡I¥L¬O½Ö¡H§A¤ß¸Ì·QµÛ¥L¬O½Ö¡A¥L´N¬O½Ö¡I¡¨

¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¦º¯«¤£ÅU»È¦â¤jª¯ªº¥ú¨~¼³¤F¤W¨Ó¡A¦ü¥G¬O®£Äߨº¥y¸Ü¡Cªü¦è®R¤£¤Î¦h·Q¡A¦b¤ß¤¤·Q¹³µÛ¦o³Ì®`©Èªº½¹½º©¿µM¥X²{¡K¡K¤@°¦¤­±m´³Ä㪺¤j½¹½º¼³¤F¼³¯Í»H¡A·Q­n¾aªñ¦o¡C

»È¦â¤jª¯²v¥ý¸õ°_¨Ó¶]¡Aªü¦è®RºòÀH¨ä«á¡A½¹½º¦b«á­±°lµÛ¡C§Ö­n±µªñÂŦâ«Õ¥úªº®É­Ô»È¦â¤jª¯®ø¥¢¤F¡Aªü¦è®R¦^­º¬Ý¤F²´½¹½º¶]±o§ó§Ö¤F¡C¨ë²´ªº¥ú¨~±N¦oºòºò¥]³ò¡Aªü¦è®R³¬¤W²´·ú¡A¼Y¸¨¨ì¥t¤@­Ó©Ò¦b¡C



        ²Ä23³¹ ¦º¤`·s¥Í


¡§ªü¦è®R¡A¡¨Ã¹¹D¤Ò´µ¨I­«¦a­PÃã«s±¥¡G¡§Ä@§A¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¯à°÷±o¥H©¯ºÖ¡A´M§ä¨ì§Aªº¤ßÆF±H°U¡K¡K¡¨

©Ô¤Ú´µ©Z¦b¤@®Ç¨IÀq¦a¯¸µÛ¡A®ÇÃä¬O¯Ç¦è²ï©j©f¡AÁÙ¦³¤@²³ÀN®æ¨U¯ý®É´Áªº¦n¤Í¡Cªü¦è®R§¤¦b¹Ó¸O¤Wµo§b¡A¦o¤w¸g¦º¤F»ò¡H©ú©ú¬O¸òµÛ¤jª¯¸õ¶i¤FÂŦâ«Õ¥ú¸Ì­±¡K¡K´N³o»ò¤£©ú¤£¥Õªº¦º¤F¡Iªü¦è®R«D±`Æ{´e¡AÆ[¬Ý§¹¦Û¤vªº¾ã³õ¸®Â§¡A²´«e¤@¶Â¡A¦A«×©ü°g¡K¡K

¡§ªü¦è®R¡I§ÖÂI´«®Õ³T¡A§Ú­Ì¸Ó¤U¨®°Õ¡I¡¨­è­è¸C¶}²´·ú¡A¨­Ãä¤@¤ù¹ËÂø¡C¦~¥®ªº¤¦©gµ·¡]´µµÜ¯SªL¦P¯Å¾Ç¥Í¡^©êµÛ®Õ³T¡A¥¿¦b¶û´c¦a¬ÝµÛ¨«¹D¸Ì¸õ¨Ó¸õ¥hªº¾Ç¥Í¡C

¡§´«®Õ³T¡H¡¨¦oÁÙ¬O¤@Áy´jµM¡A¬ÝµÛ¦Û¤v¤p¯Þ»K¤p»Lªº¼Ò¼Ë§b¤F¡C¤]³\¬O°µ¹Ú§a¡X¡X¦o½¥X½c¤l¸Ìªº®Õ³T¸ò¤¦©gµ·±À¶}¥]´[ªù¡A¤Q¤@·³ªº¦è¸Ì´µ­è¥©¸ô¹L¡A¬G§@Ãö¤Á¦a°Ý¦o¡G¡§§r¡Aªü¦è®R¡A§Aªº®Õ³TÁÙ¨S´«¡H¡¨

¦oÂI¤FÂIÀY¡A¤´Â¨S©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

¡§§A¥i¯u¬O¤£©¯¡C¡¨¦è¸Ì´µ«D±`¦P±¡¦a¬ÝµÛ¦o­Ì¡A«ü¤F«ü»·³Bªº´«¦ç«Ç¡G¡§§Ö¨ìÀN®æ¨U¯ý¤F¡A²{¦b¸Ì­±³£¬O¾Ç¥Í¡I§Ú·Q§A­Ì­n±Æ«Ü¤[ªº¶¤¡X¡X¦ý¬O¤j®a³£¤£ª¾¹D¨ºÃäÁÙ¦³­Ó°¾»÷ªº´«¦ç«Ç¡C¡¨¥L¸Ü¾W¤@Âࡧ­n¤£¥h¨º¸Ì¡H¡¨

¤¦©gµ·¼~¤ß¦a±æµÛ»·³B©êµÛ®Õ³T±Æ¶¤ªº¾Ç¥Í¡A°Ý¦o¡G¡§§A¬Ý©O¡H¡¨

¡§«¢«¢¡C¡¨ªü¦è®R°®¯º¨âÁn¡A«e¥@°O¾Ð¨³³t°{²{¡G¡§§AÃø¹DÄ@·N¥h¨k§ó¦ç«Ç¸Ì­±´«®Õ³T¡H¡¨¦o¿h¤F²´¦è¸Ì´µ¡G¡§¬O¤£¬O¡H¡¨

¦è¸Ì´µÁy¤W¼µ¤£¦í¤F¡A¬G§@Åå³Y¹D¡G¡§¬O»ò¡H§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¡Iµ¥µ¥¡A¸â©i´µ¦b¥s§Ú¡I§Ú¥ý¨«¤F¡K¡K¡¨

¥Ø°e¦è¸Ì´µ¶]¶}¡Aªü¦è®R©ÔµÛ¦n¤ÍÃiÃi¦a°h¦^¥]´[¡AÀH¤â¬I®i¤F´X­Ó©G»y±N¥]´[´«¦¨¤FÁ{®É´«¦ç«Ç¡C¦o¨Ã¤£Ä±±o¦Û¤v¯uªº­«·s¦^¨ì¤F¤Q¤@·³¡A¤]³\³o¥u¬O¥t¤@­Ó»¤´b³´¨À¡H¤@¤Á¨Ì¬O¨º¼Ë¯u¹ê¡A·s¥Í­ÌªºÁy¤W¼gº¡¤F¹ïÀN®æ¨U¯ýªºÂQ©¹¡A©Ó¸üµÛ¾Ç¥Í­Ìªº¤p²î±y±y¶}©¹«°³ù¡C

¤À°|«á¡A¦o¨IÀq¦a§¤¦b´µµÜ¯SªLªø®à®Ç¡A«ä¦ÒÀ³·í¦p¦ó¨«¥X³o­Ó§x¹Ò¡C¤§©Ò¥H½T«H³o¬O­Ó¤Û¹Ò¡A¦]¬°ªü¦è®Rµo²{®É¶¡¹L±o«Ü§Ö¡A¦o¥u¬O¯w¤F¯w²´¡A¤À°|»ö¦¡¤@°{§Y¹L¡C

¹CÀ¸ªº¥Øªº¬Oªý¤î¦è¸Ì´µ¸¨¤J±c¹÷ªº«á­±¡AÁÙ¬OÅý¥L¦A¦¸­Ë¤U¡H

¡§³Þ¡A§Ú°Ý§A©O¡I¡¨¦è¸Ì´µ·¥¤£º¡·N¦aºV¤FºV¦oªº¸£³U¡G¡§¶]¯«¤F¡H¡¨

¡§°Ú¡H¡¨ªü¦è®R¦^¹L¯«¨Ó¡A¬Ý¨ì«e­±¬O¸TªL¡A¦Ó¦o©M¦è¸Ì´µ¡AÁÙ¦³¥Lªº¤T­ÓªB¤Í¥¿¦bÁÚµÛ»´ÃP¦a¨B¥ï¦VµÛ¸TªL¶iµo¡C¡§§A°Ý¤F§Ú¡K¡K¤°»ò¡H¡¨¦o¿ðºÃ¦a°Ý¡C

¡§ºâ¤F¡A¨S¤°»ò¡C¡¨¦è¸Ì´µ¤£­@·Ð¦a´§¤F´§¤â¡A¥L­Ì¨­«áªº¸â©i´µ¥¿¦b¿³°ªªö¯P¦a¥sµÛ¡G¡§¶Ù¡A²ú²ú¡A²ú²ú¡I¡¨²ú²ú©M¦è¥±°Ç´µ¥¿¦b«e¤è¡A»D¨¥©ï°_ÀY¨Ó¡A­Ñ¬O¤@Áy¹½´c¡C

¡§¸â©i´µ¡A¡¨¦o»°ºòÄd¦í¤F«ë¤£±o¥ß¨è¨R¤W¥hªºªi¯S¡G¡§§A§ä¥L­Ì·F¤°»ò¡H¡¨

¡§·F¤°»ò¡H¡¨¸â©i´µ©_©Ç¦a­«½Æ¦o¨º¥y¸Ü¡G¡§¤£°µ¤°»ò¡A¶~ªºµL²á°Ú¡C·íµM¡AÁÙ¦³¬Ý¨ì¨º­Ó»ó®÷ÂΫD±`¤£¶¶²´ªº½t¬G¡C¡¨¥Lº¡¤£¦b¥G¹D¡C

¡§§A³ßÅw²ú²ú¡H¡¨ªü¦è®RºC§]§]¹D¡A¨Ã¥B¾×¦í¤F¸â©i´µµø½u¡A¥L­Ì­Ç¤j·§¤w¸g¨«¶}¤F¡C

¡§¤°»ò¡I¡¨Áyº¦±o³q¬õ¡A¸â©i´µ«æ¦£¬°¦Û¤vÅGÅ@¡G¡§§Ú«ç»ò·|³ßÅw¦o¡I¨º­Ó¶ÆºCµL§ªº¤k«Ä¡A§Ú´N¬O³ßÅw¡K¡K³ßÅw½Ö³£¤£·|³ßÅw¦o¡I¡¨

¡§®@¡H¸â©i´µ§A³o¬O´o²Û¦¨«ã¡I§Ú´±¥´½ä§A¤@©w·|³ßÅw¤W¦o¡K¡K¡¨¬G·N¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¸ò¥LªÈµ²«Ü¤[¡Aµ¥¨ì¨â­Ó¤Hª§½×¦a¤£¥i¶}¥æ¡A³Ì«á³Q¦è¸Ì´µ©M¿c¥­©Ô¶}ªº®É­Ô¡A²ú²ú©M¦è¥±°Ç´µ¦­´N¨S¤FÂܸñ¡C¸â©i´µ¾Ò´o¦a¸ö¤F¸ö¸}¡A«o¤]µL¥i©`¦ó¡C

¶i¤J¸TªL«á¦V¥ª©ä¡A¥L­Ì¦ÛµM¨S¦³¹J¨ì¨M°«ªº°ª¦~¯Å¾Ç¥Í¡Cªü¦è®R©À¥oµÛ¨ß¤l¡A¸ò¦è¸Ì´µ¦³¤@·f¨S¤@·f¦a²á¤Ñ¡A¥b¸ô¤Wªü¦è®R§N¤£¤B°Ý¤F¥L¤@¥y¡G¡§§A»¡¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ§Aµo²{¦Û¤v¦^¨ì¤F¤Q·³ªº®É­Ô¡A·|°µ¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨

¦è¸Ì´µ»{¯u¦a«ä¦Ò¤F¥b¤ÀÄÁ¡A¦^µª¹D¡G¡§ÄU§i¶ý¶ý¤£­nÁ|¦æ¨º­Ó¸t½Ï±ß·|¡A¨º¼Ë§Ú´N¤£·|»{ÃѧA¡I¡¨

«Ü¦n¡I§Ô¤£¦íµ¹¤F¥L¨â®±¡A¦è¸Ì´µ¦A«×¦¨¤Fºµ¿ß²´¡C®ð©I©I¦a©Ô¦í¿c¥­¡Aªü¦è®R°Ý¥L¡G¡§¦pªG¦³¤@¤Ñ§Aµo²{¦Û¤v¦^¨ì¤F¡X¡X­è¥X¥Íªº®É­Ô¡A·|°µ¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨¦oµo²{¿c¥­ªºÁy¦â·L·L¦³¨ÇÅܤơA¥ß¨è·Q°_¤F¥L³Q¯T¤H«r¹Lªº¨Æ±¡¡A©ó¬O¼W¥[¤F°ÝÃDªºÃø«×¡G¡§·íµM°Õ¡A¦^¨ì¹L¥h¥u¬O¤Ûı¡C¦Ó§A¨­³B¤Ûı¤¤­n°µÂI¤°»ò¨Æ±¡¡A¤~¯à¨«¥X¤Ûı¡H¡¨

¡§¬JµM¬O¤Ûı¡A¨º»ò¦^¨ì¹L¥h¦³¤°»ò·N«ä¡H¡¨¸â©i´µ´¡¼L¹D¡G¡§¬°¥¼¨Óªº¦Û¤v¿ÑºÖ§Q¡H¡¨

¡§¤]³\¥i¥Hªý¤î¤@¨Ç¤wª¾ºG¼@ªºµo¥Í¡C¡¨¿c¥­«ä¦ÒµÛ¦^µª¹D¡G¡§¦ý¬O¡K¡K¬JµM¬O¤Ûı¡A°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¹ï²{¹ê¦³¤°»ò·N¸q¡H¤]³\¡A¦^¨ì¹L¥h§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤@¨Ç¥¼´¿ª¾¹DªºªF¦è¡K¡K¡¨

ªü¦è®R§b¤F§b¡A¿c¥­ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¦ü¥G¡K¡K«Ü¦³¹D²z¡C¤ñ¦p»¡¦o¦¨¥\ÁקK¤F¦Û¤v¦b¤õ¨®¤W³Q¦è¸Ì´µ®»§Ë¡AÁקK¤F¸â©i´µ¹ï¦è¥±°Ç´µªº¼J¯º¡A³o¨Ç³£¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C¦Ó¹L¥h¡A¦³¦h¤Ö¯µ±K¬O¦o¤£ª¾¹Dªº¡H

©ï²´¡Aªü¦è®R¼«µMµo²{²{¦b¤w¸g¬O¤­¦~¯Å¡C¥»¨ÓÁÙ·Q¦n¦n¦^¨ý¤@¤U¥|¦~¯Å®É­Ô¬ü¦nªºÅÊ·R®É¥ú¡A³£¦bµo§b¤¤­¸³t¬y³u¡C²{¦b¤j·§¬O­C½Ï¸`¤§«á¡X¡X¦o­è­è¨«¥X¸TªL¡AÂਭ·È¶i®æÄõªâ¦h¶ð¼Ó¡Aªþ¥[¤Û¨­©G¡C

´ý¨­Àã²O²Oªº¡A¤ÑªÅ¤¤ÁÙ¦bÄƸ¨µÛ¤p«B¡A¦oÖ©¤FÖ©²´·ú¡A¬ÝµÛ¦è¸Ì´µ¤@¦æ¤H¨«¶i¥ð®§«Ç¡AµM«á¦b¾ÀÄl®Ç§¤¤U¡C¦è¸Ì´µ¬Ý°_¨Ó·Ðļ¤£¦w¡AÀü¤F´X²´°½°½Æ[¹î¥Lªº§C¦~¯Å¾Ç¥Í«á²rµM°_¨­¡A¦VµÛ¨v¹³¬}¤f¨R¥h¡C¸â©i´µ¤@§â©Ô¦í¤F¥L¡A½K¬Ü°Ý¹D¡G¡§§A¥h­þ¡H¡¨

¡§¥h§ä¦o¡I¡¨¦è¸Ì´µ¸Õ¹Ï´§¶}¸â©i´µªº¤â¡A¨S¦³¦¨¥\¡C

¡§§ä¦o¡H§A§Ñ¤F¦o­è­è¹ï·RÄRµ·°µ¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨²ú²ú¦P¼Ë¯¸°_¨­¡AÄY¼F¦a¬Ý¦V¦è¸Ì´µ¡G¡§·RÄRµ·²{¦bÁÙ¦bÂåÀø«Ç¸Ì½öµÛ¡I¦Ó¦oªº§Ì§Ì¡K¡K¦P¼Ë¬O¤@®a¤H¡A§â¥t¥~¤@®a¤H¹G­¢¦¨³o¼Ë¡A§A»{¬°¹ï¶Ü¡H¡¨

¡§¦è¸Ì´µ·n¤F·nÀY¡G¡§§ÚÁÙ¬O¤£¬Û«H¦o·|¥D°Ê§ä·RÄRµ·ªº³Â·Ð¡Cªü¦è®R®Ú¥»¨S¨º¤ß¡X¡X©ÎªÌ»¡¡A¦oÀ£®ÚÃi±o¡C¡¨

¡§¥i¬O§A¤w¸g°µ¥X¤F¿ï¾Ü¡A¤£¬O»ò¡H­è­è§Aª½±µ©ê°_¤F·RÄRµ·¡A¨S¦³°Ýªü¦è®R¤@¥y¸Ü¡I¡¨

¡§·RÄRµ·³Q¸j¦b¾ð¤W¡A§Ú·íµM·|¥ý±Ï¦o¡I¡¨¦è¸Ì´µ¤j¥s¹D¡G¡§§Ú«ç»ò¨S¦³°Ý¦o¡I§Ú°Ý¦oÁÙ¦³¤°»ò­n»¡ªº¡A§A­Ì²q¦o»¡¤F¤°»ò¡H¬JµM§A¤w¸g°µ¥X¤F¿ï¾Ü¡A¦ó¥²¨Ó°Ý§Ú¡I¡¨

¡§·íµM¡A¦o°µ¥X¤F¿ï¾Ü¡A§ÚÁÙ¬O­n¥h¸ÑÄÀ¡C¡¨¦è¸Ì´µ¾Ä¤O¥Ï¶}¸â©i´µªº¤â¡A¤j¨B¨«¦V¨v¹³¬}¤f¡G¡§§Ú¨«¤F¡C¡¨

¤­¦~¯Å´»°²¡C

³o¦¸ªºµe­±¡A«o¬O¤÷¿Ë¡C¦b¤@¦¸ªº­¹¦º®{»E·|¤W¡AµÜ´µ¯SÄõ©_¥ý¥Í§N²H¦a¬ÝµÛ¨º¦ì¯¸¦b¥L­±«e³ã³ã¤£¥ðªº­¹¦º®{¡C

¡§¡K¡KÁöµM§A­Ì´X¥G¥þ®a¤H³£¥[¤J¤F¶ÂÅ]¤ýªº¾£¤U¡A¦ý¬O»Õ¤U¤p¤k¨àªº¤£©¾¡A§Ú·Q¤]·|¦b¥D¤Hªº¤ß¤¤¥´¤U§é¦©¡IµÜ´µ¯SÄõ©_°Ú¡A§A¬O«ç»ò±Ð¨|§Aªº¤k¨àªº¡H¡¨

¡§§Ú­Ì®aªº¨Æ±¡¡A¤£¥Î§A´¡¤â¡I¡¨©Ô¤Ú´µ©Z¥ÎÅ]§ú«üµÛ¨º¤H¡AÁy¦âÅK«C¡C¥L§CÀY°ÝµÜ´µ¯SÄõ©_¥ý¥Í¡G¡§ª¨ª¨¡K¡K§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨

¡§¶¶¨ä¦ÛµM¡C¡¨«Õ«Õ¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡A²¤Åã°I¦Ñªº¤÷¿ËµL©`¦a§ì¦íÅ]§ú¡G¡§ºÉ¤O«OÅ@¦n¦o¡C¡¨

ªü¦è®RÀRÀR±æµÛ¤÷¿Ë©M¥Sªø­Ì»·¥h¡A¦o¤@ª½ª¾¹D¤÷¿Ëªº¤º¤ß¬O¥Ù¬Þªº¡A¦b·RÅ@¦o¡A«÷«l¤@¤Á¤£Åý¦o¨ü¨ì¶Ë®`ªº¦P®É«o¤S¬°¶ÂÅ]¤ýªº«ä·QÅÛ´b¡A¦b¿Ë±¡©M«H¥õªº½Ä¬ð¤¤¤£Â_¦a±Ã¤ã¡C«H¥õ¥i¥H¬@±Ï¤@­Ó¤H¡A¦P®É¤]¥i¥H·´¥h¤@­Ó¤Hªº¤@¥Í¡C»¡¨ì©³¡A²³¦h­¹¦º®{¯D¦å¾Ä¾Ôªº¥Øªº¡A³Ì²×ÁÙ¤£¬OÅý¶ÂÅ]¤ý§gÁ{¤Ñ¤U»ò¡H©Ò¿×ªº¯Â¦å¦Ü¤W¡A¤£¹L¬O¿Ñ¨D¶¥±è§Q¯q¡C

¥i±¤¡A³o¤£¬O±ø¥i¥H°h¦^¥hªº¸ô¡C­¹¦º®{ªºÃ㾤覡¦³¥H¤U¨âºØ¡G¤@¡A¤`©R¤Ñ²P¡F¤G¡A§ë¾a»ñ°ÄªÀ¡C

¦o¥¢¯«¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡A¨S¦³¦h·Q¡A²´«eªº³õ´º¤£Â_¦aÂàÅÜ¡AºÉ¬O¨º¨Ç¬G¨Æ­I«áªº¬G¨Æ¡C¬Ý¨ì¹ï¨¤«Ñ¨Mµõ¤§«á¡A¦è¸Ì´µ¨IÀq¦a¦b©Ð¶¡¸Ì§b¤F¤@¾ã¤Ñ¡A¦Ó¦Û¤v±q¥¼·Q¹L³o¨Ç¡C

®É¶¡ªº¾¦½ü§Ö³t¦aÂà°ÊµÛ¡AÁÓÂà¤w¸g¨ì¤F1979¦~©³¡A¦A¨ì1980¦~ªì¡C¥Ø¸@¦è¸Ì´µ¦]¬°¦oªº¥¢Âܦӹý©³µo¨g¡A½¹M¤F©Ð¤lªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¤D¦Ü´M§ä¦o¥i¯à¥X²{ªº¨C¤@­Ó¦a¤è¡K¡K³Ì«á³q¹L¹p¥j°Ç´µ¡A¥L²×©óª¾¹D¤F¤@¤Á¡C

¡§§A¤£ª¾¹D¡H¡¨¹p¥j°Ç´µ¦³¨Ç¯h¾Î¦a´|¤F´|ÃBÀY¡G¡§¦o»¡¡A¦o¤£¯à«ë§A¡K¡K¦ý¬O¤]µLªk§Ñ°O¦Û¤v¥À¿ËªºÂ÷¥h¡C¡¨

¡§¸ò§Ú¤°»òÃö«Y¡I¡¨¦è¸Ì´µÀ£µÛ«ã®ð°Ý¹D¡C

¡§©Ð¤lªº¯µ±K¡C©êºp§Úªº®É¶¡¨ì¤F¡A¥u¯à¸ò§A»¡³o»ò¦h¡K¡K¡¨±q®e¦aÀ¹¤W°Â´U¡A¹p¥j°Ç´µ¦ü¥G·Q»¡¨Ç¤°»ò¡A³Ì«áÁÙ¬O§Ô¦í¤F¡G¡§¦A¨£¡A¦è¸Ì´µ¡C¡¨

µe­±²ö¦W¦^¨ì¤FÀN®æ¨U¯ý®É¥N¡A¦b®æÄõªâ¦h¹ì«Ç¸Ì¡A¤@°¦¿ßÀYÆN¼³µÛ¯Í»H­¸¶i¨Ó¡C¥ß¨è±q§É¤W¼u¸õ°_¨Ó¡A¦è¸Ì´µ¥^¥^©â¥X«H¥ó¡C

¡§§A­Ì·P±¡¤]¤Ó¦n¤F§a¡H¡¨¸â©i´µ½Õ¯º¹D¡G¡§¨C¤Ñ³£¦b¤@°_¤W½Ò¡AÁ٥οßÀYÆN±H«H¡IÅý§Ú¬Ý¬Ý¡A¦³¤°»ò¦nª±ªº¡H¡¨ÂΧÀ¤Ú¤]´ê¤F¹L¨Ó¡A¦è¸Ì´µ¯ºµÛ¸ú¶}¥L­Ì¡C¤@±i¦Ï¥Ö¯È±q«H«Ê¸Ì®Ì±y±y¦aÄƸ¨¦b¦a¤W¡A®i²{¦b¥L­Ì²´«e¡C

ªü¦è®R®¸¦í¤FÁy¡CÁaµM¦oª¾¹D¦b³o­Ó¤Û¹Ò¸Ì³Ì­«­nªº¨Æ±¡´N¬O¤ßºA¥­©M¡A¥i¿Ë²´¥Ø¸@³o»ò¦h¨Æ±¡¤§«á¡A¨I­«ªº´dµhÀ£¦b¦oªº¤ßÀY¡AµLªk¶}Ãh¡C¦o¾Ä¤OÅý¦Û¤v¤£­n­ú¥X¨Ó¡AÃP¶}¤â¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³¦b­ú¡A¤S¦n¹³¬O¦b¯º¡C

¦³¦º¤`¦Ó¤Þ»â·s¥Í¡A¥Ñ·s¥Í¦Ó¾É­Pªº¤Ûı³Ì²×µ²§ô¤F¡C¤ßÆFIJ°Ê³Ì²`ªº刹¨º¡A©Ò¦³ªº³õ´º¦A¦¸¯}¸H¡AÅܦ¨¤@¤ù¥ÕÃú¯í¯í¡C¤£»·³B¦³¸}¨BÁnºCºC±µªñ¡A³Ì«á±®µM¦Ó¤î¡C

¡§§O©È¡A§Ú¨Ó¤F¡C¡¨¦è¸Ì´µ»´»´¦a©ê¦í¦o¡A³¬¥Ø·L·L¯º¹D¡C




                ²Ä24³¹ ¯}Ãè­«¶ê


ªü¦è®R©ï°_ÀY¡A©Ã©Ãªº¬ÝµÛ¦è¸Ì´µ¡A¨}¤[¡A¤~¦ù¥X¤â¡K¡KÂW¤FÂW¥LªºÁy¡C

³o¥i¤£¬O´Á«Ý¤¤ªº§O«á­«³{³õ­±¡C¦è¸Ì´µ¤º¤ß²Y²DµL¤ñ¦a«s«èµÛ¡A´§¶}¦oªº¤â¡A¤ÏÂW¤§¡C«áªÌ²@µL¤ÏÀ³¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡A²´¬ÝÁy³£³Q¦è¸Ì´µµL±¡¦aÕt¬õ¤F¡AÁÙ¬O¤@°Ê¤£°Ê¦a¯¸µÛ¡C

¦è¸Ì´µ·W¤F¡A©õ¤é¾÷ÆFµL¤ñªº´µµÜ¯SªL¤pÅ]¤kÃø¹D¬O³QÅ]¥ú´ËªLµ¹§Ë¶Ì¤F¡H¦ý¬O±q®ÇÆ[¨ìªº±¡´º¨Ó¬Ý¤S¥þµM¤£¬O³o¼Ë¡C¥L¤p¤ßÁlÁl¦aÁY¦^¤â¡A¨M©wÁÙ¬O¥ý¥eÂI«K©y¦A»¡¡K¡K

´ý¨­¤@Ÿ¡Aªü¦è®R«á°h¨â¨B¡A¨nµÛ©úÅ㤣Ãh¦n·Nªº¦è¸Ì´µ¡A°®¯º¨âÁn¡C

±q¤â·P¦Ó½×¡A³o­Ó¦è¸Ì´µ¬O«D±`¯u¹êªº¡AÁöµM¥Ö½§¨S¦³¤Ö¦~®É¥ú·Æ¦n®º¡C±qÁ|¤î¤W¨Ó¬Ý¡A³o­Ó¦è¸Ì´µ¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¥L¨£¨ì¦Û¤vÃø¹D¤£¸Ó¦YÅå»ò¡H¦ý¬O¶Â·t¤¤ªº¨º±ø¤jª¯¡K¡Kµ´¹ï¬O¦è¸Ì´µ¬£¨Óªº¡I¦o½K¤F½K¬Ü¡AÁÙ¬OµLªk§P©w²´«e¦è¸Ì´µªº¯u¹ê©Ê¡C¾¨ºÞ¤@§O¼Æ¦~¡A©õ¤é¤Ö¦~¤wµM¦¨ªø¬°´²µoµÛ¦¨¼ô¾y¤Oªº¨k§Å¡A¦ý¦oÁÙ¬O¤@²´»{¥X¦è¸Ì´µ¡C

¡§¦n¤[¤£¨£¡C¡¨¦o²H©w¦a¥´µÛ©Û©I¡G¡§±q­þ¸Ì¨Ó¡A·Ç³Æ¨ì­þ¸Ì¥h¡H¡¨

¡§±qÅ]¥ú´ËªL¦Ó¨Ó¡A¨ì¯à¥hªº¦a¤è¥h¡C¡¨¦è¸Ì´µ¶¶·È¦a¦^µªµÛ¦oªº°ÝÃD¡A¤]¬OºÃ´b­«­«¡C

¡§Å]¥ú´ËªL¡H¡¨ªü¦è®R±æµÛ¨­Ã䪺¤@¤ù¯í¯í¥ÕÃú¡A¦³¨Ç¹³¦o­è­è¸õ¤J±c¹÷¤§«áªº¦a¤è¡C¡§³o­Ó¦a¤è¡A¥s°µÅ]¥ú´ËªL¡H¡¨¦o¸Õ±´¦a°Ý¡C

¡§¬O§r¡A¥s°µÅ]¥ú´ËªL¡C¡¨¦è¸Ì´µ»´§Ö¦a¦^µª¦o¡G¡§¤]¤£ª¾¹D¬O­þ­ÓµL²á¦a§Å®v©R¦Wªº¡A¤]³\¬O§Ú­ÌÁÙ¨S¦³ºN¯Á¨ì¨º­Ó¹Ò¬É§a¡A¥Ø«e§ÚÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì¤@ÂI´ËªLªº²ª¸ñ©O¡C¡¨

¡§·É®ü®á¥Ð¡A»¡¤£©w´ËªL¤w¸gÅܦ¨¤j®ü¡A²{¦b¥¿¦b§Ú­Ìªº¸}¤U¡C¡¨

¡§§A»¡ªº¤]¦³¹D²z¡C¡¨¦è¸Ì´µ²ßºD¦a©Ô¦í¦oªº¤â¡A±Ç¥XÅ]§ú¡G¡§¦ý¬O³o­Ó¦a¤è§ÚÁÙ¬O«Ü¼ô±x¡A§Ú­Ì¨«§a¡I§A«ç»ò¤F¡H¡¨¾¨ºÞ¦è¸Ì´µ«Ü¿E°Ê¡A¦ý¬O¬Ý¨ìªü¦è®Rªº©_©ÇÁ|¤î¡K¡K¥L¥u¯à²H©wµÛ¡C

¡§§Ú·Q¥ð®§¤@¤U¡C¡¨ªü¦è®R¤£¯d²ª¸ñ¦aÃP¶}¤F¥Lªº¤â¡A©¿µM¦³¨ÇÃh©À¤â¤ßªº·Å·x¡C¤£´±¶TµM¸òµÛ¡¥¦è¸Ì´µ¡¦«e¦æ¡A¦o¥i¨S§Ñ°O¡¥¦º¯«¡¦ªº¥ý¨Ò¡CÃø¹D³o¤@Ãö¬O¦ÒÅç¥Øªº¡Hªü¦è®R«ä¯ÁµÛ¡A«o¤S¯íµMµL±¹¡C

¤@®Çªº¦è¸Ì´µ¤]¬OÆ{´e¦Ü·¥¡C

¥L¦b­ì¦a°Â¤F­Ó°é¤l¡AÁÙ¬O²q·Q¤£¥Xªü¦è®R¤ß¸Ì¦bµZ¿iµÛ¤°»ò¡A¦Û±q¨£¨ì¦o«áªº¤@¤ÁÁ|¤î³£«Ü¤Ï±`¡C­Y¤£¬O±qÀY¨ì§ÀÆ[¹îµÛªü¦è®Rªº¸õ¤J±c¹÷«áªº¦æÂÜ¡A¥u©È¥L¤]ÃhºÃ³o¬OÅ]¥ú´ËªLµ¹¥L¶}ªºª±¯º¡I¦è¸Ì´µ´e´e¦a¬Ý¤F¦o¦n¤[¡A³Ì²×§Ô¤£¦í°Ý¦o¡G¡§§A«ç»ò¤F¡H¡¨

¡§§Ú«Ü¦n¡C¡¨ªü¦è®R±ø¥ó¤Ï®g¦üªº¦^µª¡A¬Ü¤ß¤@°Ê¡A²¢²¢¯º¹D¡G¡§§Ú¦³¤@­ÓºÃ´b¡A§A¥i¥H¸Ñµª§Ú»ò¡H¡¨¦o¤£°ÊÁn¦â¦a«á°h¨â¨B¡A¦P®É´¤ºò¤F¤â¤¤ªºÅ]§ú¡C

¡§»¡¡C¡¨¦è¸Ì´µÁqªÓ¡C

¡§²Ä¤@¡A§Ú¬O½Ö¡H¸ò§A¤°»òÃö«Y¡H¡¨ªü¦è®R±æµÛ¦è¸Ì´µÅå¸Òªº¯«¦â¡A¸É¥R¤@¥y¡G¡§¤£³\°Ý§Oªº¡A¦^µª°ÝÃD¡I¡¨

¡§§A¬Oªü¦è®R¡A¡¨¹ï¤è¨Ä¨Ä¦a¦^µª¹D¡Aªü¦è®R¥¿¦b«Ê³¬¦Û¤vªº¤j¸£¡A¥H¨¾³Q©Ò¿×¡¥Å]¥ú´ËªL¡¦°½¿s¡C¡§ªü¦è®R¡EµÜ´µ¯SÄõ©_¡C·íµM¤£¤[¤§«á¡A´N¬Oªü¦è®R¡E¥¬µÜ§J¤F¡K¡K²Ä¤@­Ó°ÝÃD¦^µª§¹²¦¡C¡¨

¡§²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A§A«ç»ò¦b³o¸Ì¡A¦p¦óª¾¹D§Ú¤]¦b³o¸Ì¡H¡¨

¡§¥h¦~¡K¡K¤]³\¬O¤µ¦~¡A§Ú¤£¬O«Ü²M·¡¡C¡¨¦è¸Ì´µ¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ¦o¡A¤ß¸Ìº¥º¥¦³¨Ç©ú¥Õ¤F¡G¡§¦bÅ]ªk³¡ªº¯«¯µ¨Æ°È¥q¡A«¢§Q³Q§J§Q¤Á¨º­Ó«q®{ÄF¨ì¨º¸Ì¥h§ä§Ú¡A­¹¦º®{¥¿¦b®I¥ñµÛ¡K¡K§Ú­Ì¤Î®É»°¨ì¡A«á¨Ó§Ú¸òµÜ´µ¡A¤£¡A¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ¥´°«ªº®É­Ô¶^¸¨¨ì¤@­Ó©_©Çªº«ýªù«á­±¡K¡K¡¨

ªü¦è®R¤@²´¤£¯w¦a¬ÝµÛ¥L¡Aµ¥«Ý«á¤å¡C

¡§·í®É§Ú¥H¬°¦Û¤v¤w¸g¦º¤F¡A³£»¡¤H¦º«e·|§Ö³t¦a¦^¾Ð¤@¥Í¡A·í®É§Ú¤]¬O¡C«á¨Ó¤£¸g·N·Q¨ì¦Û¤vªº¦º¦]¡A§Ú±¼¨ì¤F¥t¥~¤@­Ó¦a¤è¡C¡¨¦è¸Ì´µ¨R¦o¯º¤F¯º¡AÄ~Äò¹D¡G¡§·í®É§Ú¥H¬°¦Û¤v¤w¸g¦º¤F¡A©ó¬O¤ß±¡´r§Ö¦a·Ç³Æ¥h§ä¸â©i´µ¥L­Ì¡K¡KµM«á¨º¤ù¥­­ìº¥º¥µo¥ÍÅܤơA§Aª¾¹Dªº¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³³¥¥Íªº¨ß¤l¡C§Ú«Ü©_©Ç¡A³o¸Ì¤£¹³¬O¤Ñ°ó¡A¤]¤£¬O¦aº»¡A«ç»ò·|¤Û¤Æ¥X¦p¦¹¯u¹êªº¥Íª«¡H¡¨

¡§¥i¬O³o¨Ç¥Íª«¤]·|®ø¥¢¡I¡¨ªü¦è®R±æµÛ¦è¸Ì´µ¡A«rµÛ¤U®B¡A¦pªG²´«eªº¦è¸Ì´µ¯uªº¥u¬O¤Ûı¡K¡K¦oÄ@·N¥Ã»·¨I¾K¦b¹Ú¤¤¤£¿ô¡I

¡§¨S¿ù¡A¬°¤FÃÒ©ú³o¤@ÂI¡A§Ú¯N¤F¥u¨ß¤l¡C¨ß¤lªº¨ý¹D«Ü¤£¿ù¡A¥i±¤¨Sµ¥§Ú¦n¦n¨É¥Î¨º¤ù¥­­ì´N®ø¥¢¤F¡K¡K¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¥t¤@­Ó¦a¤è¡C¡¨

¡§¹Ó¦a¡C¡¨ªü¦è®R¥Î½T©w¦a»y®ð¦^µª¹D¡C

¡§¤£¡A¤£¬O¹Ó¦a¡A§Ú¬Ý¨ìªºªF¦è©M§A¤£¤@¼Ë¡C¡¨¤£¸g·N¶¡¡A¦è¸Ì´µ¤w¸g¾aªñ¦o¡Aªü¦è®RÅ¥±o¥þ¯«³eª`¨Ã¨S¦³µo²{³o¤@ÂI¡G¡§¦b¨º¸Ì¡A§A¤ß¸Ì·Qªº¬O¤°»ò¡A´N·|¥X²{¤°»ò¡K¡K§Ú¬Ý¨ì¤Fªü¯÷¥d¯Z¡A¬Ý¨ì¤FÄá»î©Ç¡K¡K¡¨

¤@°¦¤âª¦¤Wªü¦è®RªºªÓÀY¡A¦è¸Ì´µÂà¦Ó¯º¹D¡G¡§¤£¹L¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú©ú¥ÕªºÁÙ¤£ºâ±ß¡A³Ì«á¦¨¥\¦aÂ\²æ¤FÄá»î©Ç§ä¨ì¤F°g³~¤§¥ú¡C¦b°g³~¤§¥ú¸Ì¸g¾úªº¨Æ±¡¡A¤j¬ù¸ò§Aªº®t¤£¦h¤F¡C§Ú¦ü¥G¦^¨ì¤F¹L¥h¡A¤S¥þµM¤£¬O¡C¦]¬°¤£¹³§A¨º¼Ë·Rµo§b¡A§Ú¦b¹L¥h§b¤F«Ü¤[¡Aµ¥¨ì©ú¥Õ¤F³o­Ó¹D²z¡A«Ü¤[¤~±q¸Ì­±¨«¥X¨Ó¡C¡¨

¨IÀq¤£»y¡Aªü¦è®R§CµÛÀY¡A¦³¨ÇºÃ´b¡G¡§§A«ç»òª¾¹D³o¨Ç¡I¡¨¤£µ¥¦è¸Ì´µ¦^µª¡A¦o²rµMÂਭ­±¹ï¤@ÁyµL¶dªº¤jª¯¡G¡§¨º­Ó¦uÅ@¯«¡K¡KÁÙ¦³§A»¡ªº³o¨Ç¡A¦n¹³§A¤@ª½¦b¬Y­Ó¬Ý¤£¨ìªº¦a¤èÆ[¹î§Ú¡H¡¨

¡§®@¡A¨º»ò¡K¡K«e´£¬O§A¬Û«H§Ú¤£¬OÅ]¥ú´ËªL»s³y¥Xªº¤Û¶H¡C¡¨¦è¸Ì´µ¬D¬Ü¡A·¥¬°º¡·N¦a¬Ý¨ìªü¦è®R§b¦b¨º¸Ì¡C

´N¬O¤Û¶H¤]·|³o»ò»¡ªº¡Iµ¥µ¥¡X¡X§A¨£¹L³o»ò¯u¹êªº¤Û¶H»ò¡HÁö»¡Å]¥ú´ËªL¥X«~«~½è¥²µM«O»Ù¡A¥i¬O¦è¸Ì´µ¡K¡K¤@ºw²\¤ô°¿©¿±q²´²µ¸Ì·Æ¸¨¡Aªü¦è®Rªº©I§l¦³¨Ç«æ«P¡A¯«¦â½ÆÂø¦a¬ÝµÛ¦è¸Ì´µ¡C

¡§¯uªº¬O§A¡H¡¨¦o´Xªñ©O³ä¹D¡A©¯ºÖ¨Ó¤§¤Ó§Ö¤Ï¦Ó¤£®e©ö±µ¨ü¡G¡§§A¯uªº¡K¡K¯uªº¤£¬O³o¸Ìªº¤Û¶H¡A¤£¬O§Úªº¤Ûı¡H¡¨

¡§³QÀ~¶Ì¤F¡H¡¨¦è¸Ì´µ¨S¦³¦^µª¦oªº°ÝÃD¡A»´»´¦a¾ÖµÛªü¦è®R¡G¡§´Nºâ§Ú¥u¬O¤Û¶H¡K¡K§Ú¤]·|³­§A¨«¤U¥h¡K¡K¦ý¬O¡A§Ú¯uªº¤£¬O¡C¡¨

¡§¦è¸Ì´µ¡I¡¨¬½¬½¦a©êµÛ¥L¡Aªü¦è®R¤@®É¶¡¤Ï­Ë¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡A¤d¨¥¸U»y¾®»E¦b¤ß¤¤¦¹¨èÃø¥H¥Î¨¥»yªí¹F¡C©ï°_ÀY¡A¦o©M¦è¸Ì´µ¼ö¤Á¦a¾Ö§k¡C

¡§§Úª¾¹D§A¤@©w¦³«Ü¦h¸Ü·Q»¡¡C¡¨¦è¸Ì´µ¦b¦o¦ÕÃä§C»y¡A¨â­Ó¤Hºòºò¦a©ê¦b¤@°_¥é¦ò³£¦b¾á¤ß¹ï¤è°k¨«¡G¡§ºCºC»¡§a¡A§Ú·|¤@ª½Å¥µÛ¡C¡¨

¡§§Ú·R§A¡C¡¨

¡§¨S¤F¡H¡¨

¡§¹ï¡A¨S¤F¡K¡K¡¨ªü¦è®R¯h¾Î¦a³¬¤W²´·ú¡G¡§Á`ºâ§ä¨ì§A¤F¡K¡K§Ú¨S¦³¤°»ò¤£º¡¨¬ªº¡C¦n²Ö¡AÅý§ÚºÎ¤@·|¨à¡K¡K¡¨

***

¡§¿ô¤F¡H¡¨¿ô¨Ó¡Aªü¦è®Rµo²{¦Û¤v½ö¦b¦è¸Ì´µªºÃh¸Ì¡A©P³ò¤£¦A¬O¯í¯í¥ÕÃú¡A¤Ï¦Ó¬O¤@¤ùº£¶Â©]ªÅ¡C¦oÂI¤FÂIÀY¡A§ó¥[ºÃ´b³o¬O¤°»ò¦a¤è¡C
¡§³o¸Ì¤j·§¥i¥HºÙ¬PªÅ§a¡C¡¨¦è¸Ì´µ¹îı¨ì¦oªº¦n©_¡A¸ÑÄÀ¹D¡G¡§§A¬Ý¡A§Ú­Ì¦ü¥Gº}¯B¦b¬PªÅ¤§¤¤¡A½AÀö¸s¬P´N¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡C³o¬O¨«¥X¹L¥hªº¤U¤@¯¸¡A§Úª½±µ±a§A¨Ó¨ì¤F³o¸Ì¡C¡¨

ªG¤£¨äµM¡A¤£»·³B«K¦³´XÁû¬P¬P¦b°{Ã{µÛ·L®zªº¥ú¨~¡C¦è¸Ì´µ©êµÛ¦o§¤¦b¤@¶ô¹k¥Û¤W¡A°¸º¸ÁÙ¦³¬y¦æ¹º¹L¶Â©]¡CóO¤FóO¦è¸Ì´µ¡A¦o¬ðµM¦³¨Ç¾j¡A©ó¬O±q­I¥]¸Ì¨ú¥X­¹ª«¡A»¼µ¹¥Lªº®É­Ô°Ý¡G¡§¡K¡K§A¬O¦p¦ó¸Ñ¨M­¹ª«°ÝÃDªº¡H¡¨

¡§¨ß¤l¡C¡¨¦è¸Ì´µªïµÛªü¦è®RªºÅå©_¥Ø¥ú¡A¯º¤F¯ºÁÙ¬O¦RÅS¹ê±¡¡G¡§¥u­n§A½Ð¨D¡A­¹ª«·|¥X²{ªº¡CÅ¥°_¨Ó¹H­I¤F¥Ì´¶°ò¥»ÅܧΪk«hªº¤­¤j¨Ò¥~¡A¦ý¬O§A¤£±o¤£¬Û«H³o¬O¯uªº¡C¡¨¥LÁq¤FÁqªÓ¡C

¡§¦n¯«©_¡C¡¨ªü¦è®R¥Ñ°J¼Û¹D¡AÀRÀR¦a½ö¤F¤@·|¨à·Q°_¤F§ó¦hªº°ÝÃD¡G¡§§AÁÙ¨S¦³§i¶D§Ú¡A§A¬O¦p¦ó¬Ý¨ì§Úªº¦æÂÜ¡H¡¨¦o·nµÛ¦è¸Ì´µªº¤âÁu¹D¡C

¦è¸Ì´µ¯º¦Ó¤£»y¡Aµ¥¨ìªü¦è®R½ä®ð·Q­n¶]¶}«á¤~¤£«æ¤£ºC¦a©Ô¦í¦o¡A¸Ñ¶}¤F¦oªºÁ¼¹Î¡G¡§³o¤£¬O­Ó´¶³qªº¬PªÅ¡A¥i¥H¬Ý¨ì¹L¥h©M¥¼¨Ó¡C¡¨

¹L¥h©M¥¼¨Ó¡I

¸}¨B¥ß¨è°±º¢¡Aªü¦è®R¦^ÀY¤£¸Ñ¹D¡G¡§¹L¥h©M¥¼¨Ó¡K¡K³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨

¡§´N¬O¦b³o¸Ì¡A¥i¥H¬Ý¨ì¾ú¥v¡C¡¨¦è¸Ì´µ°_¨­±æµÛ»·¤è¡A«üµÛ¬Y­Ó©¿Áô©¿²{ªººx´õ¡G¡§§Ú¦b¸Ì­±¬Ý¨ì¤F§A¡K¡K¬Ý¨ì¤F§A¦^¨ì­^°ê¡A©M«¢§Q¤@°_¦b®æ¸Ì²ö¼s³õ¡K¡K§ÚÁ٬ݨì§A¸õ¤U±c¹÷¡AµM«á¤@¨B¨BÁ}Ãø¨«¨ì³o¸Ì¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D®É¶¡¡A¥u¯à¦b³o¸Ìµ¥«Ý§Aªº¨ì¨Ó¡C¡¨

¥Lªº²´°é¦ü¥G¦³ÂI¬õ¡A»y®ð¤]·Uµo¶Ë·P¡G¡§·í®É§Ú¦³·Q¸õ¥X¥h½|§A²Â¡I§Ú§Æ±æ§Ú¬Ý¨ìªº³£¥u¬O¤Û¶H¡A¥i¬O§A³ºµM¯uªº¸õ¤U±c¹÷¤F¡K¡Kªü¦è®R¡A¥H«á§Ú¦A¤]¤£¤¹³\§A°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡I¡¨

¡§¨Ó³£¨Ó¤F¡C¡¨ªü¦è®R²´·ú«G«Gªº¡A²oµÛ¦è¸Ì´µªº¤â«OÃÒ¹D¡G¡§§Ú¤£²Â¡I¥u­n§A¥­¦wµL¨Æ¡K¡K±a§Ú¥h¬Ý¬Ý¨º­Ó¦a¤è¡H¡¨



        ²Ä25³¹ ¹L¥h¥¼¨Ó


·í¨â¤HÄâ¤â¯¸¨ì¨º­Ó­YÁô­Y²{ªººx´õ«e­±¡Aªü¦è®RÅã±o¦³¨ÇÅDÅD±ý¸Õ¡C¦oªº²´·ú¸Ì°{Ã{µÛ¿³¾Äªº¥ú¨~¡A©ÔµÛ¦è¸Ì´µªº¤â¤£¦í¦a°Ý¡G¡§¬O¤£¬O¸õ¤U¥h´N¥i¥H¤F¡H§A°£¤F¬Ý¨ì§Ú­n¨ÓÁ٬ݨì¤F¨Ç¤°»ò¡H¡¨

¦è¸Ì´µ¯«¦â¥­ÀR¦a¬ÝµÛºx´õ¡A»y®ð²¤Åã±o¨IÆ{¡G¡§¤£¥Î¸õ¤U¥h¡A§Ú­Ì¦b³o¸Ìµ¥µÛ´N¥i¥H¡A¥¦Á`·|®É¤£®É¥X²{¤@¨Ç§A©ÒÃö¤ßªº¤H©M¨Æªºµe­±¡K¡K§Ú¬Ý¨ì¹L§A©M«¢§Q¡C¡¨¥L´§°ÊÅ]§ú³ê¨Ó¤@¶ô¹k¥Û¡G¡§¦³¨ÇªF¦è¬O«ÜÃøÅý¦Û¤v±µ¨üªº¡C¡¨

¦o±q¦è¸Ì´µªº¸Ü¤¤¼³®»¨ì¤@µ·¤£§®ªº·N¨ý¡A©ó¬O¨Ä¥©¦a§¤¦b¥Lªº¨­®Ç¡A¨nµÛ¨º­Ó­YÁô­Y²{ªººx´õ¡C½w½wÂà°Êªººx´õ¦b·L®zªº¬P¨~·Ó®g¤UÅã±o§ó¥[¯«¯µ²ö´ú¡A¥¼¨Ó±NºÉ±¡§e²{¦b¨ä¤¤¡C

¡§¤£­nµÛ«æ¡C¡¨¦è¸Ì´µ´¤¦í¦oªº¤â¼e¼¢¹D¡Cªü¦è®R§áÀY¦V¥L´­°_¤@­Ó©ú´Aªº¯º®e¡AÂí©w¦Û­Y¦aÁ@µÛ¨º­Ó¤´¦b¤£ºò¤£ºCÂà°Êªº®ÉªÅºx´õ¡C

²×©ó¡A®ÉªÅªº¤jªù²ø­«¥´¶}¡A«o¤S¬O­þ¤@­Ó¬G¨Æ¡H

­C½Ï¸`¹L«á¡A«¢§Q¡Eªi¯S³q¹L¾ÀÄl¦^¨ì¾Ç®Õ¡A­¹¦º®{®£©Æ¬¡°Ê·Uµo²s¼û¡C¼w©Ô¬ì¡Eº¿«ßºÖ¸ú¦b¦³¨D¥²À³«Ç¸Ì­×¤@­Ó¯}¯}ÄêÄꪺÂd¤l¡A®Õªø¯«¥X°­¨S¡A­^°ê¤WªÅ¨Ì¬O¦Ç¦âªº¡K¡K

µe­±±µ³s¦b¥L­Ì²´«e¤@¤@°{¹L¡A´¶³qªº¤H©M¨Æ¡A±qÆ[²³ªº¨¤«×¬Ý¨Ó¤£¶È¥F¨ýµL²á¡A¦Ó¥B¤£±o¨ä¸Ñ¡CÁ`¬O¦b³Ì­«­nªº®É­Ô°¿©¿´«°µ¥t¤@´Tµe­±¡A­è­è²z²Mªº«äºü¤S³Q¥´¶Ã¡A¹ê¦bÅýªü¦è®R°g¯í¦a«Ü¡C

¡§®Õªø©M«¢§Q¦b°Ó¶qµÛ¦p¦ó¹ý©³¥´­Ë¥ñ¦aÅ]¡C¡¨¦è¸Ì´µ¬ù²ö¬O´¿¸g¬Ý¨ì¹L³o¬q¥¼¨Ó¡A²­n¦aµ¹ªü¦è®R°µ¤F¤¶²Ð¡G¡§¦Ó¥ñ¦aÅ]¡A«h¬O¬£»º¤pº¿«ßºÖ¬°¥L°µ¤@¥ó¨Æ¡K¡K»î¾¹¡A§Ú¤]¬O²Ä¤@¦¸¤~Å¥»¡¡C¡¨

»î¾¹¡Hªü¦è®R±æµÛÂ\©ñ¦b®Õªø«Ç¸Ìªº¨º­Ó­ß·Q¬Ö¡A¸£®ü¸Ìº¥º¥¯B²{¥XÃö©ó»î¾¹ªº©Ò¦³°O¾Ð©M¸ê®Æ¡C¡§§A¬O»¡¡K¡K¥ñ¦aÅ]¦³¤C­Ó»î¾¹¡H¡¨¦o¿ðºÃ¦a°Ý¡C

¡§¨S¿ù¡C¡¨¦è¸Ì´µ½KµÛ¬Ü¡A¥Lªº¥Ø¥ú¤@ª½°lÀHªÌµe­±¤¤ªº«¢§Q¡G¡§§Ú­ÌÄ~Äò¬Ý¡C¡¨¥L³Ì«á»´Án»¡¹D¡C

®É¶¡²×©ó¨ì¤F¤»¤ë¡A¦b«¢§Q¥^¥^Âô¤J®Õªø«Çªº¨º­Ó³Ä±ß¡A¥L²Ä¤@¦¸±oª¾¤F¬O½Ö§i¶D¤F¥ñ¦aÅ]¨º­Ó¹w¨¥¡A¤]¦b¾H¥¬§Q¦h®ÕªøªºÁܽФU¡A¨M©w¥h¨º­Ó¤s¬}´M§ä»î¾¹¡C

»P¦¹¦P®É¡A¼w©Ô¬ì¦b¦³¨D¥²À³«Î¸ÌÅw¼y¡A¥L²×©ó­×¦n¤F¨º­Ó¯«¯µªºÂd¤l¡C·íù´µÀq¶ð¤Ò¤H¶Çµ¹¥L®ÕªøÂ÷®Õªº®ø®§«á¡A¥L¥ß¨è±Ä¨ú¤F§Î°Ê¡C­¹¦º®{³q¹LÂd¤l¾ÌªÅ¥X²{¦bÀN®æ¨U¯ýªº®Õ¶é¸Ì¡A¦n¦b¡A«¢§Q¦bÁ{¨««eµ¹ªB¤Í­Ì¤@­Óĵ§i¡C

¤s¬}¡A´ò¤ô¡A³±«Í¡C

ªü¦è®R¤@²´¤£¯w¦a¨nµÛ¾H¥¬§Q¦h®Õªø³Ü§¹©Ò¦³ªºÅ]ÃÄ¡A³Ì«á±q¥Û¬Ö¸Ì¼´¥X¤@­Ó±¾¼Y²°¡K¡K´µµÜ¯SªLªº±¾¼Y²°¡C¤£ª¾¬°¦ó¡A¦oµyµyªQ¤F¤f®ð¡A¨º¨Ç³±«Í­ÌÁöµM®£©Æ¡A¦ý¬O¦b¨S¦³¥D¤H«ü´§ªº±¡ªp¤U¡A«¢§Q¨¬¥HÀ³¥I¡C

¤@®Çªº¦è¸Ì´µ§O¹LÀY¡A¦n¹³¤£·Q¦A¤@¦¸¬Ý¨ì±µ¤U¨Óªºµe­±¡C

ÀN®æ¨U¯ý¸Ì¤@¤ù²V¶Ã¡A¶ÂÅ]¼Ð°O¬LµM°{Ã{¦b«°³ù³Ì°ª¶ðªº¤WªÅ¡A´²µo¥X¨¸´cªº¥ú½÷¡C¼w©Ô¬ìÁÙ¬OŸ§ÝµÛ¨S¦³°Ê¤â¡A¦è¥±°Ç´µ¡E´µ¤º´¶§N§N¦aÁ|°_Å]§ú¡A©À¥X¨º¥y¡¥ªü¥Ë¹F¯Á©R¡¦¡I

ÁöµM¹ï¾H¥¬§Q¦h¨Ã¨S¦³¥Ñ°Jªº±R·q¡A¥i¬O¿Ë²´¥Ø¸@³o¼Ë¤@¦ì§Å®v¦º¦b¦Û¤v²´«e¡A¥ô¦ó¤Hªº¤º¤ß³£·|¨ü¨ì·¥¤jªº¾Ù°Ê¡C²z½×¤W¨Ó»¡­¹¦º®{±þ¦º¤@¦W¥Õ§Å®v¡A³oµL¸Ü¥i»¡¡F¦ý¬O§@¬°¤@¦Wªí­±¤W§ë¾a¤F»ñ°ÄªÀªº­¹¦º®{¡A¦¹Á|«K­È±o¦Ò¨s¡C¦o¤~µoı¦è¸Ì´µ¦³¨Ç¶ã«|¡A¤£¥Ñ±oºòºò©ê¦í¥L¡A¬XÁn¹D¡G¡§§A§Ú³£ª¾¹D¡A®ÕªøÀ¹¤W¨ºªT§Ù«ü¡A¥»¨Ó´N¡K¡K¡¨

¦ý¬O¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¾H¥¬§Q¦h©M´µ¤º´¶¨p©³¤Uªº¥æ©ö¡A¤Î¨º¨Ç¹L©¹ªº¬G¨Æ¡C

¡§¥¼¨Óªº¨Æ±¡§Ú¥u¬Ý¨ì³o¨Ç¤F¡C¡¨¦è¸Ì´µ´e´e¹D¡AµL¯«¦a¬ÝµÛµe­±¤¤¨º³õ¸®Â§¡G¡§§Ú­ÌÄ~Äò¬Ý¡C¡¨

µe­±¸Ìªº«¢§Q¥´¶}±¾¼Y²°¡A¸Ì­±¥u¦³¤@±i¯È±ø¡C¥L­Ì¥¢±æ¦a¬ÝµÛ¨º­Ó°²±¾¼Y²°¡A²q´úµÛR¡EA¡EBªº¯u¹ê¨­¥÷¡A«o¥u¬O®{µM¡Cªü¦è®R´ý¨­¤@¾_Âà¹LÀY¥h¡A¥¿¦n©M¦è¸Ì´µ¥|¥Ø¬Û¹ï¡C

¡§§Ú­Ì·Q±o¤@¼Ë¡A¤£¬O»ò¡H¡¨¥L§C§C¹D¡A¦ý¬Ý°_¨Ó¤S¤£Ä@±µ¨ü³o­Ó²{¹ê¡G¡§¹p¥j°Ç´µ¡I¡¨

ªü¦è®Rªº«äºüÀþ¶¡¦^¨ì¤F«Ü¦h¦~«e¡A³Ì«á¤@¦¸¨£¨ì¨º­Ó¤Ö¦~¡C¨º®É­Ô¥L¤w¸g±oª¾¤F¶ÂÅ]¤ýªº¯µ±K¡A±aµÛ¤@°¦®a¾i¤pºëÆF°¦¨­«e¦æ¡H¦B²Dªº´ò¤ô¡AÀã²O²Oªº³±«Í¡K¡K¨º»ò»¡¹p¥j°Ç´µªº³Ì«á¸®¨­¦a¡A³ºµM¬O¨º­Ó¤s¬}¡I¦o«æ¦£©Ô¦í¯«¦â¿E°Êªº¦è¸Ì´µ¡A¥H¨¾¥L±±¨î¤£¦í±¡ºü¨R¶iºx´õ¸Ì¡C

ªi¯S¦b®Õªº²Ä¤C¦~¡A°k¤`¤§¦~¡C­^°êÅ]ªk³¡¹ý©³ÅܤѡA»ñ°ÄªÀ©M±Ï¥@¥D¤Ï¦ÓÅܦ¨¤F³q½r¥Ç¡A¥|³B°k¤`¡C¦o¬ÝµÛ¦Û¤v´x´¤¤jÅvªº¥S·A­Ì¡A¤£ª¾¹D¸Ó¬°¥L­Ì°ª¿³¡AÁÙ¬O´d¶Ë¡CºR·´¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó»î¾¹¡Aªü¦è®R¤£±o¤£¬Û«H¡A¥ñ¦aÅ]§¹±Ñ¡C

¥L­ÌµLªk¬Ý¨ì´µ¤º´¶³Ì«á¯dµ¹«¢§Qªº°O¾Ð¡A¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ«¢§Q¨«¶i¸TªL¡A­Ë¦b¤F¥ñ¦aÅ]ªº©G»y¤§¤U¡I

¡§¤£¡I¡¨¦è¸Ì´µ´d¶Ë¦a³ÛµÛ¡A¥L¦A¤]±±¨î¤£¦í¦Û¤vªº±¡ºü¡A¯«¦âÅö¨g¡Cªü¦è®R©ê¦í¥L¡A¤@®É¶¡¤£ª¾¹D»¡¨Ç¤°»ò¡A¤S§â¥Ø¥úÂಾ¨ìµe­±¤¤¡C

¥ñ¦aÅ]¤]¦P®É­Ë¤U¤F¡H¦A¬Ý¤@²´«¢§Q¡Aªü¦è®R¬Ü¤ß¤@°Ê¡A¿³¾Ä¦a¥sµÛ¦è¸Ì´µ¡G¡§§A¬Ý¡A«¢§Q¥L¿ô¨Ó¤F¡A¥L¿ô¤F¡I¡¨

¨S¿ù¡A¯Ç¦è²ï¥¿©^©R«e¨Ó¹î¬Ýªi¯S¬O§_¦º¤`¡A¨â¤H¨p©³¤U¥æ´«¤FÃö©ó¼w©Ô¬ìªº®ø®§¡C¦è¸Ì´µ¤£¥i¸m«H¦a¬ÝµÛ¸Ë¦ºªº«¢§Q¡A²×©ó±q´d¶Ë¤¤º¥º¥«ì´_¡C

¥i¬O¥L¦A¤]¯º¤£¥X¨Ó¤F¡C

ÁöµM¥ñ¦aÅ]¦Ç­¸·Ï·À¡AÁöµM»ñ°ÄªÀ¨ú±o¤F³Ì«áªº³Ó§Q¡A¥i¬O¦]¬°³o³õ¾Ôª§¡A¥L¥¢¥h¤F¤Ó¦hªº¿Ë¤H¦n¤Í¡A¬Æ¦Ü¤ë«GÁy³Ì«á¤]­Ë¦b¾Ô³õ¤W¡C¾Ô«áªºÀN®æ¨U¯ý¤@¤ù¿½¯Á¡A±q«¢§Q»P»®±Óù®¦ªº¹ï¸Ü¤¤¡A¥L­Ì±oª¾¤F´µ¤º´¶©Ò°µ¤@¤Á¨Æ±¡ªº½t¬G¡C

ªü¦è®R¤]µLªk¯º¥X¨Ó¤F¡C¦o³Ì«áªº¿Ë¤H¡Aù¹D¤Ò´µ³QÃö¤Jªü¯÷¥d¯Z¡A©Ô¤Ú´µ©Z¦º¤F¡I

¨â­Ó¤H¨IÀq¬Û¹ï¡AµM¦Ó©¼¦¹ªºÃø¹L»P´dµh¡A³£¬O¥i¥H·P¨ü¨ì¡C¨}¤[¡Aªü¦è®R¤~ºCºC¶}¤f¡A¦o·Pı¦Û¤vªºÁn­µ¦ü¥G¦b¥t¥~¤@­Ó¦a¤è¡G¡§§A»¡¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¾÷·|Â÷¶}³o­Ó¦a¤è¶Ü¡H¡¨

¦è¸Ì´µ¦³©Ò°Ê®e¡A¥L©ïÀY¬Ý¤Fªü¦è®R¤@²´¡A¥Î¨F°×ªº¶Ú­µ°Ý¹D¡G¡§§A¬O»¡¡A¦pªG§Ú­ÌÂ÷¶}¤F³o¸Ì¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£¤£·|¦A¦¸µo¥Í¡H¡¨

¡§§Ú¤£´±«OÃÒ¡C¡¨ªü¦è®R««¤U¤F¸£³U¡G¡§§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¥¼¨Ó¡A§Ú­Ì³£¤£Ä@·N¬Û«Hªº¥¼¨Ó¡K¡K¥i¬O¥¦¬O¯u¹êªº¡A¦pªG§Ú­Ì¤@ª½§b¦b³o¸Ì¡A¨º»ò³o¨Ç¨Æ±¡·|¯uªºµo¥Í¡IµM¦Ó§Ú¤Sı±o³o«Ü¹³¹w¨¥¡A¤ñ¦p¨º­Ó¹ý©³³Ò¥§¡A¦o¥i¥H¹wª¾«Ü¦h¡A¦ý¬OµLªk¥´¯}¡K¡K¸Óµo¥Íªº¡A³£ÁÙ·|µo¥Í¡A¤£¬O»ò¡H¡¨

¡§¥i¬OÅý§Ú­Ì©ú©úª¾¹Dµ²§½«oµL©Ò§@¬°¡A¤£¬O§óµL±¡»ò¡H¡¨¦è¸Ì´µ±Mª`¦a±æµÛ«ì´_¥­ÀRªººx´õ¡A«Õ«Õ¹D¡G¡§§Ú¤£·|Åý§A¦b³o­Ó°­¦a¤è³­§Ú¤@½ú¤l¡A¤]¤£·|©ú©úª¾¹D¥¼¨Ó«o¸ú¦b³o¸Ì¡K¡Kªü¦è®R¡A§Ú¤@©w·|§ä¥XÂ÷¶}³o¸Ìªº³~®|¡I¡¨

ªü¦è®R¶â¤F¤@Án¡A«o¦b·Q¦p¦óÂ÷¶}¤FÅ]¥ú´ËªL¡A¤S¸Ó¦p¦ó¸Ñ±Ï¦Û¤vªº¿Ë¤H­Ì¡HÁöµMª¾¹D¥L­Ì¤â¤Wªgº¡¤FÂA¦å¡A¥i¬O¨p¤ßÁ`§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷°k²æ¼f§P¡A§ï¨¸Âk¥¿©ÎªÌ¦wí¦¹¥Í¡C¦oªøªø¼Û¤F¤@¤f®ð¡A­Y¬O¶ÂÅ]¤ý§L±Ñ¡A¦oªº­ô­ô­Ì¤j¬ù·|¤£ÅU¤@¤Á¦a«÷¦º¤@·i¡C¤S·Q°_¦è¥±°Ç´µ¡A¤ß±¡§ó¥[·Ðļ¤£¦w¡C

¡§ªü¦è®R¡A¡¨¦è¸Ì´µ©¿µMª½°_¨­¡A«üµÛ¨º­Ó­YÁô­Y²{ªººx´õ¾®¬Ü¹D¡G¡§§A¬Ý¡A³o¬O¤£¬O§Ú­Ì¤W¾Çªº®É­Ô¡H¡¨

¡§¶â¡H¡¨ªü¦è®R¶¶µÛ¦è¸Ì´µªº¥Ø¥ú±æ¥h¡A¤£¥Ñ¤@Åå¡G¡§Ãø¹D¬O¨º¨Ç¹L¥hªº¨Æ±¡¡H¡¨

¤S¬O«Ü¦h¤£¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ¡A¦³¶Ë·P¤]¦³²¢»e¡A¦^¾Ð°_¨º¨ÇµL¼~µL¼{ªº®Õ¶é®É¥ú¡A¨â¤Hªº¤â´¤±o§ó¥[ºò¡C¦ý¬O¥L­Ì¤]¬Ý¨ì«Ü¦h¨ä¥L¤Hªº¬G¨Æ¡A¦b¾Ôª§µv·Ï¤¤¡A´µ¤º´¶¦]¬°¨º­Ó¹w¨¥¦V¥ñ¦aÅ]§i±K¡A³Ì«á¦]¬°²ú²ú¿ï¾Ü¤F¾H¥¬§Q¦h¡K¡K¹p¥j°Ç´µ³Ü¤U¤F¥Û¬Ö¸Ìªº©Ò¦³Å]ÃÄ¡A©R¥O§J§Q¤Á®³¨«¯u¥¿ªº±¾¼Y²°¡K¡K

®É¥ú­¸³u¡C¶Â·tªº¥¬µÜ§J¦Ñ¦v¸Ì¡A¥¬µÜ§J¤Ò¤H½ö¦b§É¤W¡A¦o¨­Ãä¥u¦³§J§Q¤Á¡C§J§Q¤Á«s«s­úª_µÛ¡AÁÙ­n¤£Â_¦a¦w¼¢¥¬µÜ§J¤Ò¤H¡C

¡§²´¬Ý§Ú¤]¤£¦æ¤F¡C¡¨¥¬µÜ§J¤Ò¤H³ÝµÛ²Ê®ð°Ý¥¦¡G¡§§A¹ê¸Ü§i¶D§Ú¡A¹p¥j°Ç´µ¦b­þ¸Ì¡H¥L¬O¤£¬O¡K¡K¤w¸g¦º¤F¡H¡¨

¡§§J§Q¤Á¤£ª¾¹D¡I¡¨®a¾i¤pºëÆF¦yÁn¥s¹D¡A²´¸Ì¥þ¬O²\¤ô¡G¡§§J§Q¤Á¡K¡K¯uªº¤£ª¾¹D¡I§Úªº¤k¥D¤H¡A½Ð±z¦w¤ß¾i¯f¡A·|¨S¨Æªº¡A¤@¤Á³£·|¨S¨Æªº¡K¡K¡¨

¡§§â¨º­Óµ¹§Ú¡C¡¨¥¬µÜ§J¤Ò¤HÁ}Ãø¦a«üµÛ©ñ¦b®ÞùÛÂi¤Wªº¤@­Ó»È½è¬Û®Ø¡A§J§Q¤Á·W¦£¶]¥h¡A§â¬Û®Ø±·µÛ°e¨ì§É«e¡C¦p¬Ã¦üÄ_¦a©ê¦bÃh¸Ì¡A¥¬µÜ§J¤Ò¤H¾®±æµÛ¬Û®Ø¸Ìªº¨â­Ó¨à¤l¡A¥Î³Ì«áªº¤O®ð·L·L¯º¹D¡G¡§°O±o¡Aµ¥§Ú¨««á¡A§â§Úªºµe¹³±¾¦b¼Ó±è¤f¡A¨º­Ó³ÌÅã²´ªº¦a¤è¡K¡K§Ú­n¿Ë¦Û¡Aµ¥¥L­Ì¦^®a¡K¡K¡¨

Âù¤âµL¤O¦a««¤U¡A¦o³¬¤W²´·ú¡AÁy¤Wªº¯º®e»øµw¦í¤F¡C
³o¥@¤W½T¹ê¦³¤H¦b¥G§A¡C¥u¬O¥L­Ì¦¹®É¦¹¨è¥i¯à¦³ÂI¦£¡C

TOP

²Ä26³¹ ¶Â¥Õ¾Ôª§


¨IÀq¡C

¦o¾á¤ß¦a¿h¤F²´¦è¸Ì´µ¡A«s¶Ë¦b¤ßÀYºCºCÀ±´²¡A¾¨ºÞ¦b¥¬µÜ§J¦Ñ¦v´¿¿Ë²´¥Ø¸@µe¹³­Ìªº­úª_¡A¦ý¬O¦¹®É¦¹¨è¡Aªü¦è®RÁÙ¬O§í¨î¤£¦íÃø¹L¡C³£¦b¾Ôª§¤¤¥¢¥h¦Ü¿Ë¡A³£¦]¬°¤Ö¦~·N®ð¦Ó¿ò¾Ñ¡A¦o«rµÛ¤U®B¡A«o¤£ª¾¹D»¡¨Ç¤°»ò¨Ó¦w¼¢¦è¸Ì´µ¡C

«Ü¤[¡A¦è¸Ì´µ¤è¤~ÅfµMÂਭ¡A«H¨B«e¦æ¡C±q®É¥úºx´õ¤¤¬Ý¨ìªºµe­±¨Ì¦b¸£®ü¸Ì­«¼½¡A¦ÕÃäÁô¬ù¶Ç¨Ó­úª_ªºÁn­µ¡C¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v­n¥h­þ¸Ì¡A§ó¤£ª¾¹D¸ô¦b¦ó¤è¡A¥u¬O´²º©¦a¨«µÛ¡A¤£Ä±¤w²\¬yº¡­±¡C

¦Ó³o¤ù¬PªÅ¡A¥ç¬O¨S¦³ºÉÀY¡Cªü¦è®RºòÀHµÛ¦è¸Ì´µº©¨B¡A¨S¦³¥h¥´ÂZ¥L·Ð¶Ãªº«äºü¡C´Á¶¡¦o¤]¿W¦Û¾ã²z¤F¤@¤U±q®É¥úºx´õ¸Ì¬Ý¨ìªº¥¼¨Ó¡A°£¤F²Y²D»Ä·¡¡A¨Ã¨S¦³¤@µ·³ß®®¡C¯uªº¥i¥H§ïÅÜ¥¼¨Ó»ò¡H¤S­n¦p¦ó§ïÅÜ¡Hªü¦è®R­W¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¬ÝµÛ¦è¸Ì´µ©t¿Wªº­I¼v¤ß¸Ì¤@»Ä¡A§Ö¨B¸ò¤W¥L¡C

¡§¦è¸Ì´µ¡C¡¨¦o¸ÕµÛ³ê¹D¡C

¦è¸Ì´µ¦ü¬O¤£»D¡Aªü¦è®R¥u±o§Ö¨B¤W«e¡AÄd¦í¤F¯íµM«e¦æªº¦è¸Ì´µ¡C¥Lªº¥Ø¥ú¨S¦³»EµJ¡A¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó´ý´ý¾µ¾µ¡A¥¢¥h¤F¥­¤é¸Ìªº­·ªö¡Cªü¦è®R«ë¤£±o±Ç¥XÅ]§úµ¹¥L¤@­Ó²M¿ô©G¡AÀRÀR¦a¯¸¦b¥L­±«e¡A¦è¸Ì´µ³Ì²×§âª`·N¤O¶°¤¤¨ì¦oªº¨­¤W¡C

Ö`¤£¤Î¨¾¦a¡A¦è¸Ì´µ¥Î¤O¦a©ê¦í¤F¦o¡A¦n¹³¬O·Q­n±q¦o³o¸Ì±o¨ì¦w¼¢¡A§ó¬O®`©È¥¢¥h¦o¡C

¡§³£¹L¥h¤F¡A¡¨ªü¦è®R¥ñ¦b¥LªºÃh¸Ì¡A§C§C¹D¡G¡§µ¥§Ú­ÌÂ÷¶}Å]¥ú´ËªL¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¥h®æ¸Ì²ö¼s³õ§a¡K¡K¥L­Ì³£«Ü·Q©À§A¡A¦pªGª¾¹D§A¦^¥h¤F¤@©w«Ü°ª¿³¡I§Ú­ÌÁÙ­n¥h§ä¦^¹p¥j°Ç´µªº¿òÅé¡Aµ¹¥L¡K¡K¿ì¤@­Ó¿ð¨Óªº¸®Â§¡C¡¨

¡§¶â¡C¡¨¦è¸Ì´µº¥º¥±q´d¶Ë¤¤«ì´_¹L¨Ó¡A¥L©ú¥Õ¦ºªÌ¤w¨o¡AÁa¬O¤ß¤¤«á®¬¸U¤À¥i²×¨sµLªk­«¨Ó¡C¥Ø¥ú³vº¥²M©ú¡A¥LÀqÀq«ä¦Ò¤F¤@·|¨à¡A¾®¬Ü¹D¡G¡§¨º§Ú­Ì¡K¡K¤]­n¥ý§ä¨ì¨«¥X³o­Ó¦a¤èªº¤èªk¡C§Ú³Ì¾á¤ßªº¨Æ±¡¬O¡Aµ¥§Ú­ÌÂ÷¶}³o¸Ì¦^¨ìÅ]ªk¬Éªº®É­Ô¡A¾Ôª§µ²§ô¤F¡A¥L­Ì¡K¡K¤]³£¦º¤F¡I¡¨

¡§¬JµM§Ú­Ì¯à¬Ý¨ì¥¼¨Ó¡A»¡©ú³o¨Ç¨Æ±¡ÁÙ¨Sµo¥Í¡A¤£¬O»ò¡H¡¨ªü¦è®RÀY¸£²M´·¦a·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¹yıµL­­§Æ±æ¡G¡§¦Ó¹L¥hµo¥Íªº¨Æ±¡¡K¡K³£¬O«á¨Ó¤~¬Ý¨ìªº¡I¡¨

²rµM©ï°_ÀY¡A¦è¸Ì´µÅS¥X¤@µ·ªY³ß¡G¡§¬O¤F¡A¥u­n§Ú­Ì§V¤O¡AÁ`·|¨«¥X³o­Ó¦a¤è¡I§Úµ´¤£·|Åý«¢§Q¦p¦¹¯A¨­ÀI¹Ò¡AÅý¤ë«GÁy¥h¨£±öªL¡C¡¨¥L±æµÛ»·¤è¡A³ä³ä¦Û»y¡C

´§°ÊÅ]§ú¥l¨Ó¤@¶ô¹k¥Û¡A¤G¤H¨«¤F¥b¤é¤]¦³¨Ç²Ö¤F¡C¬ÝµÛ¤@±æµLÃ䪺¬PªÅ¡Aªü¦è®R¤£§K¦³¨Ç¾á¼~¡G¡§§Ú¨«¹L«Ü¦h¦a¤è¡A¥i¬O±q¨Ó¨S¨£¹L³o»ò¸Þ²§ªº®ÉªÅ¡K¡K®J¤Îª÷¦r¶ð¸Ì¤]¦³Ãþ¦üªº²§«×ªÅ¶¡¡A¥i³o¸ÌÀRÁĪºÅý¤H®`©È¡C¡¨

¡§§Ú­ì¥»·Q¸õ¶i¥h§ä§A¡A¥i¬O¡K¡K¡¨

¥Lªº¸Ü³QÅå©_ªºªü¦è®R¥´Â_¤F¡G¡§¸õ¤U¨Ó§ä§Ú¡H¤£¬O§Ú¸õ¤U¨Ó§ä§A»ò¡H¡¨

¡§¤£¡A§Ú»¡ªº¤£¬O³o­Ó¡C¡¨¦è¸Ì´µ³s¦£¸ÑÄÀ¹D¡A«üµÛ»·³Bªº®É¥úºx´õ¡G¡§¨º¸Ì¥i¥H¬Ý¨ì¹L¥h©M¥¼¨Ó¡A¤£¬O»ò¡H§Ú¦b¨º¸Ì¬Ý¨ì§A¤£ÅU¤@¤ÁªºÂô¶i¨Ó¡K¡K¦]¬°¦b¤W¤@­Ó¦a¤è¯ÔÀÁ¤F«Ü¤[¡A§Ú¨Ã¨S¦³§¹¥þªº±´¯Á¤F³o­Ó¬PªÅ¡C¡¨¥L¹y¤F¹y¡G¡§®@¡A©Ò¥H§Ú¤@®É½Ä°Ê¨M©w¸õ¤Uºx´õ¡K¡K¥i±¤¥¢±Ñ¤F¡K¡K¡¨

ÁqªÓ¡A¦è¸Ì´µªïµÛªü¦è®Rªº§bº¢¥Ø¥ú¯º¹D¡G¡§Ãø¹D¤£¸Ó¬O·P°Ê±oµ¹§Ú¤@­Ó¾Ö©ê¶Ü¡H¦n§a¡A«á¨Ó§ÚµJ«æ¤§¤U¡A¦uÅ@¯«³ºµM¬ï¹L¨º­Óºx´õ¡A§â§A±q©Ò¿×¦º¯«ªº¤â¸Ì¸Ñ±Ï¥X¨Ó¤F¡C¡¨

¡§¯u·P°Ê¡C¡¨ªü¦è®R®D¼N¦a©çµÛ¦è¸Ì´µªºªÓÀY¡G¡§­n¤£µM§A­n°h¦^¥hµ¹§Ú¦¬«Í¤F¡C¡¨

¶¶¶Õ§âªü¦è®R©Ô¨ì¦Û¤vªºÃh¸Ì¡A¦è¸Ì´µ¤@ÁyÄYµÂ½Í°_¤F¥¿¨Æ¡G¡§¤@¸ô¨«¨Ó¡A³o­Ó¦a¤è¨C¦¸®i²{¦b§A²´«eªºªF¦è¤£¬O¤ß¤¤©Ò·Q¡A´N¬O¦³¤@©wªº¥Î·N¡K¡K§Ú·Q¡A³o¦¸®i²{¦b§Ú­Ì²´«eªº¥¼¨Ó¬O¤£¬O¦bµ¹§Ú­Ì´£¨Ñ¤@­Ó§ïÅܪº¾÷·|¡H¡¨

¡§§Úı±o³o­Ó¦a¤è©M¤W¦¸ªº¡¥­«¥Í¡¦¦³¨Ç¬Û¦ü¤§³B¡C¡¨ªü¦è®R±µµÛ¦è¸Ì´µªººÃ°ÝÄ~Äò¤ÀªR¹D¡G¡§¦ý¬O§Ú¤@ª½²q´ú¡A³o­Ó«ýªù¦b»·¥j¦³¤°»ò¥Î³~¡H¦pªG»¡³o¬O¤@­ÓÅX³v¥}¥Çªº¨cº»¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤@¸ô¨«¨ì³o¸Ì¨Ã¤£ºâ¦h»òÁ}¨¯¡K¡K¡¨¦o©¿µM°±¦í¤F¡A¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óÄ~Äò¤ÀªR¡C­Y¬O¾ú¥v¤W¯u¦³¤H±q³o­Ó¦a¤è¥X¥h¡A¬°¦ó±q¥¼Å¥»¡¡H

¡§¬Ý¨ì¥¼¨Óªº¤Hµ´¤£·|¤j¸v«Å´­¡C¡¨¦è¸Ì´µ¥é¦ò¬Ý¬ï¤F¦oªº©Ò·Q¡A·L·L¤@¯º¹D¡G¡§¦pªG¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¥¼¨Ó¡A¨º»ò¥L­Ìªº¡¥¥¼¨Ó¡¦´N¤£¬O§Ú­Ìªº¾ú¥v¡C§Ú¡¥­«¥Í¡¦ªº®É­Ô¡A´¿¸g¦b¹Ï®ÑÀ]©M«Ü¦h¦a¤è¬d§ä¹L³o­Ó¦a¤èªº¸ê®Æ¡C«Ü¿ò¾Ñ¡AÅ]ªk®Ñ¤W¨S¦³¤@ÂI°O¸ü¡C¦pªG¨º¨ÇÂ÷¶}³o¸Ìªº¤H¤j¸v«Å´­¡A°O¸ü¾ú¥vªº§Å®v¤S¦p¦ó¤£ª¾¡H¡¨

ÂIÀY¡Aªü¦è®R¦P·N¤F¦è¸Ì´µªºÆ[ÂI¡C¦pªG¥L­Ì¯à°÷¦¨¥\¥X¥h¡A¤]³\¥i¥H´­¦W¦b­^°êÅ]ªk¥v¤F¡I·íµM¡A³o³£¬O«á¸Ü¡C

·Q¨ìÂ÷¶}¦³±æ¡Aªü¦è®Rªº«äºüÂà¨ì¤F¨â­Ó­ô­ô¡A¦è¸Ì´µ¤]¦b«ä¯ÁµÛ¦p¦ó¸Ñ±Ï¦Û¤vªºªB¤Í­Ì¡C¨â­Ó¤H³£¦b·QµÛ¦p¦ó§ïÅܾԪ§ªºµ²§½¡A«o¤À§O±Mª`©ó¨â­Ó¹ï¥ßªº°}Àç¡C

¡§§Ú¦b·Q¡A¬JµM§Ú­Ìª¾¹D¤F»î¾¹³£¦b­þ¸Ì¡A§Ú­Ì¥i¥H°Ê¤âÀ°§U«¢§Q¡C¡¨¦è¸Ì´µ¨IÁn¹D¡G¡§±¾¼Y²°¦b®æ¸Ì²ö¼s³õ¡A§Ù«ü¡K¡K¤w¸g¦b®Õªø¤â¸Ì¤F¡Cª÷ªM¦b§A®aªºª÷®w¡AÁÙ¦³¦³¨D¥²À³«Çªº«a°Ã¡A©²ªóÅ]¨­Ã䪺¤j³D¡K¡K±þ¦º¥ñ¦aÅ]¨Ã¤£¦¨°ÝÃD¡I¡¨

¡§§A§O§Ñ¤F¡A³Ì«á¤@­Ó»î¾¹¬O«¢§Q¡C¡¨ªü¦è®R´£¿ô¥L¹D¡C

¦è¸Ì´µ¤£»¡¸Ü¤F¡C¥L²¤¦³¨Ç·Ðļ¦aºVµÛ¹k¥Û¡AÁö»¡Åý«¢§Q¸ò¥ñ¦aÅ]¨M°«¡A«¢§Qªº³Ó²v§ó¤j¡A¦ý¬O¥L«ç»ò±Ë±oÅý«¢§Q¥h«_¦p¦¹¤jÀI¡H·Q¨ì¨º­Ó³ÌºÍ´¼ªº§Å®v¡A¾H¥¬§Q¦h®Õªø¡A¦è¸Ì´µ¤S¦³¨ÇµS¿Ý¡C

¡§ÁöµMª¾¹D¶ÂÅ]¤ý¥²±Ñ¡A§Ú«o¤£¯à¤£¾á¼~§Úªº­ô­ô­Ì¡C¡¨ªü¦è®RµL©`¦a¶}¤f¤F¡A©ú©úª¾¹D­ô­ô­Ì¤£·|¦³¦nµ²ªG¦ý¬OÁÙ·Q¾Ä¤O¤@·i¡G¡§§Ú¨p¤ß§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷»·¨«°ª­¸¡A¥i¬O¥L­Ì·|¹çÄ@¦º¦bªü¯÷¥d¯Z¤]¤£·|Â÷¶}¡K¡K¡¨

´¤µÛ¦oªº¤â¡A¦è¸Ì´µºÉ¤O±±¨î¦í¦Û¤vªº¹½´c±¡ºü¡A²H²H¹D¡G¡§¦pªG¥L­Ì¯u¤ßÄb®¬¡A¤]³\¡A¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡K¡K¡¨

¡§¯u¤ßÄb®¬¡I¡¨ªü¦è®R­W¯ºµÛ­«½Æ¹D¡G¡§³o¬O¨MµM¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æ±¡¡I°£«D¶ÂÅ]¤ý»E»ô¤F©Ò¦³ªºÆF»î¥ÌÄ@»{¿ù¡A¥L­Ì¤~·|¡K¡K·íµM¡A¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ°£¥~¡C¥i¬O¦è¸Ì´µ¡A§A¯uªº»{¬°³o³õ¾Ôª§¸Ì¡A¶ÂÅ]ªk¥Ã»·¬O¸o´cªº¡A»ñ°ÄªÀ©MÅ]ªk³¡¥Ã»·¬O¥ú©úªº»ò¡H¡¨

Ãø¹D¤£¬O»ò¡H

¦è¸Ì´µ±i¤F±i¤f¡A¦ý¬O¨S¦³»¡¥X¨Ó¡C¤Q´X¦~ªºÂ÷§OÅý¥L­Ì§Ñ°O¤F©¼¦¹¶¡ªº¨º¨Ç¤£´r§Ö¡A¤ß·Ó¤£«Å¦a¹ï¨º¨Ç©¹¨Æ³¬¤f¤£½Í¡CµM¦Ó½Ä¬ð©M°ÝÃD©l²×­n¤@°_­±¹ï¡A°kÁץû·¤£¯à¯u¥¿ªº¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¡§§Ú¥ý»¡»¡§ÚªºÆ[ÂI¡C¡¨¨Sµ¥¥L¦^µª¡Aªü¦è®R·mµÛ»¡¹D¡G¡§§Ú§i¶D§A§Ú©Òª¾¹Dªº­¹¦º®{©M¶ÂÅ]ªk¡C¡¨

¡§¥[¤J­¹¦º®{ªº¤H¥D­n¦³¥|ºØ¡C²Ä¤@ºØ¡A¦]¬°¹ïÅv§Qªº±R«ô¡A¹ï¯Â¦åªºÃ¨°g¡A¤ñ¦p»¡§Úªº¤÷¿Ë¡AÁÙ¦³¨©©Ô¯S¸Ì§J´µ¡A¿c­×´µµ¥¤H¡A¥L­Ì¹ï¶ÂÅ]¤ý³Ì¬°©¾¸Û¡F²Ä¤GºØ¡A¹ï¶ÂÅ]ªkªº±R«ô¡A¦ý¬O¥»¨­¨Ã¤£¬O¶Ý¦å±þ¼®ªº¤H¡A¤ñ¦p»¡¦è¥±°Ç´µ¡A¥L·|¬°¤F¦Ü·R¼ÝµMÂಾ°}Àç¡F²Ä¤TºØ¡A¬O®a±Úªº¤£±o¤w©M¤£ÁA¸Ñ¡A¤ñ¦p§Aªº§Ì§Ì¡A¹p¥j°Ç´µ¡K¡K³Ì«á¤@ºØ¡A¬O·Q¦b¶ÂÅ]¤ý¾£¤U´M¨D§ÈÅ@¡A¤p¸G¬P¡E©¼±o¡C¡¨¦o¤@¤f®ð»¡§¹³o¨Ç¡A¬Ý¤F­Y¦³©Ò«äªº¦è¸Ì´µ¤@²´¡C

¡§·íµM¡A§Ú»¡³o¨Ç¤£¬O¬°­¹¦º®{²æ¸o¡A¦ý¬O§A¥i¥H¬Ý¥X¡A¦b­¹¦º®{ªº®Ö¤ß¹Î¶¤¸Ì¡A³Ì¦hªº¬O²Ä¤@ºØ¤H¡CÅv§Q¡A´µµÜ¯SªL±R«ô¤O¶q¡A¦]¦Ó±R«ô¶ÂÅ]¤ý¡A¦ý¬O¥L­Ì§ó¬Ý­«¥[¤J­¹¦º®{¯à°÷±a¨Óªº¦n³B¡C¬°¤°»ò­n«Å´­¯Â¦å¡H¨Æ¹ê¤@ª½¦bÃÒ©ú¡A³Â¥Ê¥X¨­ªº§Å®v¤]¦P¼Ë¥i¥H¾Ö¦³Àu¨qªºÅ]ªk¡C¾Ö¦³¥j¦Ñ¦Ó¤S°ª¶Q¦a¦ìªº®a±ÚÁ`¬O³q¹L¶¥¯Å©M¨­¥÷¨ÓÀ£­¢·sªº¥[¤JªÌ¡A¨Ó«O»Ù¦Û¤vªº¬J±o§Q¯q¡C·s¨Ó¥[¤JªÌ¤£¥Ì³QÅX¨Ï¥£Áõ¡A¦ÛµM¾Ä°_¤Ï§Ü¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥Ù¬Þ¥i¤£´N¬OºCºC²£¥Í¤F¡H¡¨

¡§©Ò¥H§Aªº·N«ä¬O¡A»ñ°ÄªÀ©M­¹¦º®{ªº¾Ôª§¡A¨ä¹ê¬Oª§¹Ü§Q¯qªº¾Ôª§¡H¡¨¦è¸Ì´µ½K¬Ü¤À¿ë¹D¡G¡§¦ý¬O¤H¤H¥Í¦Ó¥­µ¥¡A§@¬°¯Â¦å§Å®v¡A§Ú­Ì¤]¦b¬°³Â¥Ê¥X¨­§Å®vªºÅv§Q¦Ó¾Ô°«¡I¡¨

¡§¦]¬°§A­Ì°ª©|¦Ó¤SµL¨p°¶¤j¡A§Úªº«i¤h¡C¡¨ªü¦è®R°²¯ºµÛ®¿Ùg¤F¥L¤@¥y¡AÃiÃi¹D¡G¡§¦ý¬O¦³§A³o­Ó·Qªkªº¤H¥u¬O«Ü¤Öªº¤@³¡¤À¡I³Â¥Ê¥X¨­§Å®v©M²V¦åºØ¦ÛµM·|¬°¤F¦Û¤vªº¦w¦M©M§Q¯q¦Ó¾Ô¡AÁÙ¦³§A­Ìªº»â³S¡A¾H¥¬§Q¦h§ó¬O¬°¤F­^°êªº©M¥­¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡C§ó¦hªº¤H¡Aªåªå²³¥Í¡A½Ö¤£¬O¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q¡H§A¬Ý¡A«¢§Q³Q°l±þ¤§®É¡A¦h¤Ö¤H½½©~¦b¦Û¤vªº¤p±_¸Ì¡A·æ·æµo§Ý¡H¡¨

¦è¸Ì´µµL¨¥¡A¯¸¦b¾Ôª§³Ì«e½uªº¡A´X¥G³£¬O¨ü®`ªÌ¡C

¡§¨ä¹ê§Ú¬Ý¨Ó¡A¶ÂÅ]¤ý¦pªG¤£¤ÀµõÆF»î¡A­¹¦º®{­Ì¯à°÷¨Äı¤@¨Ç¡A¦­´N²Îªv¤FÅ]ªk¬É¡C¥i±¤¶ÂÅ]ªk³Q¥L­Ì¥Î·í¦¨¤F±þ¼®ªº¤u¨ã¡A°ª¶Æ¦Û¤jÅý¥L­Ì¤£¥i¤@¥@¡C¶ÂÅ]¤ý¾ð¥ß¤F¶V¨Ó¶V¦hªº¤³«ë¡A¦ÛµM¥Lªº¼Ä¤H¤]¦¨­¿¼W¥[¡C¥LÄY­«¦M¤Î¤F²ÎªvªÌªº§Q¯q¡A¾Ôª§ªºÃzµo¡A¤£¥iÁקK¡C¡¨¦A¦¸·Q°_¤­¦~¯Å¨º¦¸¡AÅ]ªk³¡§Å®v¹ï¦oµh¤U¬½¤â¡Aªü¦è®RÁn­µ¤¤¤£Ä±§t¤F¤@µ·§N¨æ¡G¡§¬Fªv¥Ã»·¬O³Ì¶Â·tªº¡Aª§Åv¹Ü§Q¡A½Ö¤]¤£¤ñ½Ö°ª©|¡I¡¨

¡§¥i¬O»ñ°ÄªÀ¨Ã¨S¦³µLºÝ±þ¼®¡C¡¨¦è¸Ì´µ¯h¾Î¦a¤Ï»é¤Fªü¦è®RªºÆ[ÂI¡G¡§§A»¡ªº¬O¾Ôª§ªº¥»½è¡A§Ú©Ó»{¶ÂÅ]ªk¬O¦]¬°¨Ï¥ÎªÌ¦ÓÅܱo¨¸´c¡A¦ý¬O¥ñ¦aÅ]©Ò¥Ç¤Uªº¨º¨Ç¸o¹L¡AµL¥i§_»{¡C¦Ü©ó»ñ°ÄªÀ¡K¡K¥¦¥u¬O¬°¤F¹ï§Ü­¹¦º®{¦Ó¦s¦b¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¡¨

¡§§Ú³£ª¾¹D³o¨Ç¡C¡¨ªü¦è®R»´¼Û¹D¡G¡§¥i¬O¾Ô«á¡K¡K¾Ô«á¥¢¥h¤F¶Â¥Õ¨î¿Å¡AÅ]ªk¬É¡K¡K®£©È¬O¥L­Ìªº¤Ñ¤U¤F¡C§Ú©l²×°í«H¡A³o­Ó¥@¬ÉÁ`»Ý­n¤@­Ó¤O¶q¥h§Ü¿Å¥t¤@­Ó¤O¶q¡A¤~¯à«OÃÒµ´¤j³¡¤À¤Hªº§Q¯q¡C¡¨



        ²Ä27³¹ ¬ï¶V®ÉªÅ

¡§§Ú©ú¥Õ§Aªº·N«ä¤F¡C¡¨¦è¸Ì´µ³Ì²×Â\¤â¹D¡G¡§§A¾á¤ß¾Ô«á¯Â¦å®a±Úªº¦a¦ìºaÄ£¤£¦b¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¦ý¬O®É¥NÅÜ­²¡A³o¤wµM¬O¤£¥i¯à§ïÅܪº¨Æ¹ê¡C­¹¦º®{²×±N­±Á{¤@³õ¼f§P¡A¬°¥L­Ì¥Ç¤U¤F¨º¨Ç¸o´c­t³d¡C¡¨

¡§¥i¬O¡K¡K¡¨ÁaµMªü¦è®R·Q­nÅG¸Ñ¨Ç¤°»ò¡A«oµLªk§ïÅܳo¨Ç¨Æ¹ê¡C¦o««ÀY«ä¯Á¤ù¨è¡A«äºü±q¾Ôª§Âà¨ì¤F¨â­Ó¤H¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ©M¬Û³B¡C

¦è¸Ì´µÅãµM¤]·Q¨ì¤F³o¨Ç¡A¥L»´»´¦a©çµÛªü¦è®RªºªÓÀY¡A«H¤ßº¡º¡¹D¡G¡§§O¾á¤ß¡Aªü¦è®R¡C¹ê¸Ü»¡¡A·í¦~§AÂ÷¶}ªº®É­Ô§Ú½T¹ê«ÜÃø¹L¡A¤]«Ü¥Í®ð¡A¬Æ¦Ü·Q¤@½ú¤l¥Ã»·¤£·|­ì½Ì§A¡C¥i¬O³o»ò¦h¦~¡A°£¤F¦bªü¯÷¥d¯Z´ý´ý¾µ¾µªº®É­Ô¡A§Ú¨S¦³¤@¨è¤£¦b·Q§A¡C²{¦b¬JµM§Ú­Ì¦b¤@°_¤F¡Aµ´¹ï¤£·|¦A¤¹³\¨º¨Ç»~·|©M½Ä¬ð§â§Ú­Ì¤À¶}¡I¡¨

¡§¯uªº¤£«ë§Ú¤F¡H¡¨ªü¦è®Rªº¤ß¤£Ä±¯y¯y¸õ°Ê¡A¦oªº¤º¤ß¤@ª½ÁôÂõ۲`²`ªº·\ª¹©M¦Û³d¡A¤]³\¦o¤£Â÷¶}¡A¦è¸Ì´µ´N¤£·|¾D¹J¦p¦¹»z®`¡K¡K¥i¬O¦o¤@ª½¨S¦³«i®ð¥h°Ý³o¨Ç¡A°ß®£¥´¯}¤F¨â­Ó¤H¤§¶¡ªº¥­ÀR¡C

¡§³o­Ó§Ú¤]·Q°Ý¡A§AÁÙ«ë§Ú»ò¡H¡¨·N¥~¦a¬O¡A¦è¸Ì´µ³ºµM¤]¦³¨Çºò±i¡A¥L¤@ª½¨nµÛªü¦è®R¡A¾¨ºÞÁy¤W¬O¤@°Æ²@¤£¦b·Nªº¼Ë¤l¡C

¡§§A»¡©O¡H¡¨ªü¦è®RÃø±o¯º¹D¡G¡§¦pªG§ÚÁÙ«ë§A¡AÁÙ·|§¤¦b³o¸Ì»ò¡H§A¶Ì°Ú¡C¡¨

¦è¸Ì´µ´o²Û¦¨«ã¡G¡§©ú©ú¬O§A¥ý°Ý§Úªº¦n»ò¡I¡¨

¯º¾x¤@·|¨à¡A¦è¸Ì´µ¦¬°_ª±¯ºªºªí±¡¾G­«¹D¡G¡§§Úª¾¹D§Ú­Ì¦b«Ü¦h°ÝÃD¤Wªº¬Ýªk¨Ã¤£¤@­P¡A³oµL¥iÁקK¡C§Ú·Q­n§i¶D§Aªº¡A¬O§Úªº»ù­È¬O«DÆ[©À¡C§Ú¬O¤@¦W®æÄõªâ¦h¡A¤]¬O³Ì«áªº¥¬µÜ§J¡C¡¨¥L¼Û¤F¤f®ð¡AÄ~Äò¹D¡G¡§¦p§A©Ò»¡¡A¤]³\­¹¦º®{¦³«Ü¦h¤£±o¤w¡K¡K§Ú§Ñ¤£¤F¹p¥j°Ç´µªºÄ묹¡A¤]°O±o´µ¤º´¶¬°«¢§Q°µ¥Xªº¨º¨Ç¨Æ±¡¡K¡K¦ý¬O³o¨Ç¤£¨¬¥HÅý§Ú§ïÅܹﭹ¦º®{ªº¹½´c¡C¥ñ¦aÅ]¤£¦º¡AÅ]ªk¬É¤@¤é¤£±o¤Ó¥­¡F¦Ó¾Ô«áÅ]ªk³¡´xÅv¡A¾Ô¥Ç¥²¶·³£·|¬°¥L­Ìªº¸o¦æ¥I¥X¥N»ù¡C­Y¬O­n«O«ù¥­¿Å¡A¥u·|Åý­^°ê¥Ã»·³´¤J¾Ô¶Ã¤§¤¤¡A¤£¬O»ò¡H¡¨

¡§¨º§A¹ï§Úªº¬Ýªk©O¡H¡¨ªü¦è®R¬D¬Ü°Ý¥L¡AÁy¤W³±´¸¤£©w¡A¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

¡§§Ú·|¤@ª½³­¦b§Aªº¨­Ãä¡C¡¨¦è¸Ì´µ­º¥ý¥ÎªÖ©wªº»y®ð§i¶D¦o¡AÅýªü¦è®Rºò±iªº¯«¦â·L·L¦³¨Ç©ñÃP¡C¡§­º¥ý§Ú°Ý§A¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¡A§AÁÙ¬O²`²`µh«ëµÛ³Â¥Ê¡A¤Î³Â¥Ê¥X¨­ªº§Å®v»ò¡H¬JµM§A¹ï¾Ôª§½t¥Ñ¤ÀªRªº¦p¦¹²M´·¡A¤£¥i¯à¬O¦]¬°°¾°õ¡C¡¨

¡§¹ï¡A¡¨ªü¦è®R©Ó»{¤F¥Lªº²q´ú¡G¡§¦ý¬O§A¤]ª¾¹D¡A§Úªº®a±Ú¡A±q¤pµ¹§ÚÄé¿éªºÆ[©À«K¬O¯Â¦å§Å®v°ª¤H¤@µ¥¡C¨S¦³°ª¤H¤@µ¥ªº·Pı¬O¤£¥i¯àªº¡A¦b´µµÜ¯SªL§Ú­Ì³£«Ü¦Û¤j¦a¨É¨ü³oºØ·Pı¡A·Q¹³µÛ¦Û¤v²z©ÒÀ³·í¦¨¬°§Å®v¬Éªº¥D®_ªÌ¡C¦ý¬O«á¨Ó§Ú·R¤W¤F§A¡A¡¨¦o²n§Ö¦a»¡¡G¡§§Ú¤£±o¤£¸ò¤@¨Ç®æÄõªâ¦h§Å®v±µÄ²¡A§ÚºCºCµo²{¥L­Ì¨ä¹ê¤]¨S¦³¦h»òªºÃa¡K¡Kº¥º¥ªø¤j¡A§Ú¶}©lÃhºÃ¡A¦ý¬O¶ÂÅ]¤ý¦b§Ú¤ß¸ÌÁÙ¬O­^°ê³Ì°¶¤jªº§Å®v¡A¯à±a»â§Ú­Ì¨«¦V§ó¥ú©úªº©ú¤Ñ¡C¥i¬O±þ¼®¡A§ÚÁöµM¨S¦³¥[¤J­¹¦º®{¡A«o¸ú¹L¤£¤F³o¨Ç¡K¡K¡¨

¡§»¡¤F³o»ò¦h¡A­«ÂIÁÙ¨S¦³»¡¨ì¡C¡¨ªü¦è®R·L·L¤@¯º¡A¤ß¸Ì¦³«Ü¦h¸Ü·Q­n¤@¦R¬°§Ö¡G¡§·í§Úµo²{­n¥Î¤£Â_¦a±þ¼®¨Ó±o¨ì³Ó§Q¡A§ÚÁôÁôı±o¦³¨Ç¤£¦w¡AÂǤf·ÓÅU¥À¿Ë¤@ª½§b¦b®a¸Ì¡C«á¨Ó¡K¡K§ÚÂ÷¶}¤F­^°ê¡A¦b¥@¬É¦U¦aº}ªy¤F¨º»ò¦h¦~¡A¥i¥H»¡±µÄ²³Ì¦hªº¬O³Â¥Ê¡C¦³®É­Ô§Ú¦b·Q¡A¦pªG³Â¥Ê¬F©²ª¾¹D¤F§Å®vªº¦s¦b¡A¬O§â§Ú­Ì·í¦¨¬Ã±¤°Êª««OÅ@°_¨Ó©O¡AÁÙ¬O¬£­x¶¤µo°Ê¶Ï·À¾Ôª§¡H³o­Ó·N¸q¤W¨Ó¬Ý¡A§Ú«Ü¤£¦P·N¾H¥¬§Q¦hªº³Â¥Ê«OÅ@¥D¸q¡C·íµM¡X¡X¶ÂÅ]¤ýªº¹Ú·Q¦ÛµM¬O­n¯}·Àªº¡C¡¨

¡§¤j·§¬O·í¦¨«OÅ@°Êª«§a¡C¡¨¦è¸Ì´µ¥ç¬O¨£ÃѹL³Â¥Êªº¬ì§Þ¡A¥L¨º­Ó¼¯¦«¨®¥i¬O¶O¤F¦n¤j¥\¤Ò¤~±q³Â¥Ê¥«³õ¤W­qÁʪº©O¡C§Å®v¬É©T¨B¦Û«Ê¤w¸g¦³«Ü¦h¦~¤F¡A¥L­Ì¥Í¬¡ªº«ÜµÎ©Z¡A­Ë¤]¤£¾á¤ß³o¨Ç°ÝÃD¡C

¡§§Ú·QÁÙ¦³¤@ºØ¥i¯à¡A³Q°e¨ì¥Íª«¸Ñ­å«Ç¸Ì¡C¡¨ªü¦è®R¤£Ãh¦n·N¦a¥´¶qµÛ¦è¸Ì´µ¡G¡§¬ã¨s¤@¤U§Å®v©M³Â¥Êªº¤£¦P¡H¥H¤Î§Å®vªº¨­Åéºc³y¡C¡¨

¥i¼¦ªº¦è¸Ì´µ¹ï³Â¥Ê³N»y¤£¬O«ÜÀ´¡A«y¹Â¤F¨âÁn¡A¨M©w§â¸ÜÃD±q³Â¥Ê©M§Å®v½Ö§ó¼F®`Âà¨ì­ì¨Óªº°Q½×°ÝÃD¤W¡G¡§¶â¡K¡K¨º»ò§A§ÚÃö©ó³Â¥Êªº¤Àª[«K¤£¦s¦b¡C¤U¤@­Ó°ÝÃD¡A¦pªG¦^¨ì­^°ê¡A§AÁÙ·|Ä~Äò¡K¡K¥[¤J­¹¦º®{»ò¡H¡¨

ªü¦è®R¯w¤F¯w²´·ú¡A¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¦o»´ÃP¦a¯º¤F¡G¡§§Ú¦bªF¤èÅ¥¨ì¹L¤@¥y¿Î»y¡A«Ü¦³·N«ä¡C´N¬O»¡¶ùµ¹Âû­n¸òµÛÂû¡A¶ùµ¹ª¯¸òµÛª¯¡C¬JµM§Ú¤w¸g¥´ºâ¸òµÛ¤@°¦¤j¶Âª¯¤F¡A§A»¡©O¡H¤£¹L§Ú·Q¾Ôª§¤£·|«Ü¤[¤F¡A¬JµM§Ú­Ìª¾¹D¥¼¨Ó¡C¡¨

¡§¶ùµ¹ª¯¸òµÛª¯¡H¡¨¦è¸Ì´µ©Ã¤F¡A¬Ý¨ìªü¦è®RÅw§ÖµL¤ñªº¯º®e¿i¤F¿i¤ú¡A¦n¯º¹D¡G¡§¦n¡A§Ú°O¦í¤F¡A¨º§Ú­Ì¬O¤£¬O·|¦³§ó¦hªº¤p¶Âª¯¡H¡¨

¡§°Ú¡X¡X¡¨

¡§¤£¾x¤F¡C¡¨ªü¦è®R¼««ë¦aÂà¹LÀY¡A¥L­Ì¨C¦¸½Í¸Ü³£·|·QµÛ¤@­Ó©_²§ªº¤è¦Vµo®i¡AµL½×¶}½g¦³¦h»òÄYµÂ¡C¦ý¬O­ì¥»²¤¦³¨Çºò±iªº®ðª^¤]³Q¥´¯}¡A¨â­Ó¤H½Í¯º­·¥Í¡A¤@®É§Ñ«o¤F¥¿¦b°Q½×ªº°ÝÃD¡C

¡§¦n¡C¡¨¦è¸Ì´µ¨Ä¨Ä¦a¦¬¦^ª¯¤ö¡A¼¸¤F¼¸¸£³U¡G¡§­è­è¡K¡K§Ú­ÌÁ¿¨ì¤F­þ¸Ì¡H¡¨

¡§§Ú¤]¤£²M·¡¡C¡¨±æ¤Ñ¡A¦o§â³d¥ô³£±Àµ¹¤F¦è¸Ì´µ¡G¡§¤£¬O§A¤@ª½¦b¡¥¼f°Ý¡¦§Ú»ò¡H¡¨

¦è¸Ì´µ¾®¬Ü¦^·QµÛ­è¤~ªº½Í¸Ü¤º®e¡AÁy¤W¯B²{¤F¤@µ·«P¯Uªº¯º®e¡G¡§¬O¤F¡A§Ú¦b¼f°Ý§AÃö©ó¤p¶Âª¯ªº°ÝÃD¡K¡K«u§rªü¦è®R§Ú¿ù¤F¡I¡¨¥L°¼¨­¸ú¹L¤@¹D©G»y¡A¯º¹D¡G¡§§Ú·Q¡A§Ú­Ì¦b¤@°_¡A©¼¦¹¬Û«H¡A³o´N¨¬°÷¤F¡I§A°Ý§Ú¹ï©ó§Aªº¬Ýªk¡A¨ä¹ê§Ú±q¥¼¦]¬°¥ô¦ó¨Æ±¡§ïÅܹL¡X¡X§A¤@ª½¬O­Ó¤NÆZ¥ô©Êªº¦n©h®Q¡C¡¨

¡§§Ú´L­«§A¹ï¶ÂÅ]ªkªº¼ö·R¡A´L­«§Aªº·Qªk¡A¨Ã¥B¬°§Ú·Rªº¤H¦³¦Û¤v¥D¨£¦Ó·P¨ì¦Û»¨¡C¥ô¦ó¨Æ±¡³£¨S¦³µ´¹ïªº¹ï»P¿ù¡A¯¸¦b¤£¦Pªº¥ß³õ¤W·|¦³¤£¦Pªº¬Ýªk©MÆ[©À¡C¾Ôª§±a¨Óªº¶Ë®`¬O¬Û¤¬ªº¡A¥u­n§Ú­Ì¨«¥XÅ]¥ú´ËªL¡A¤£¬O¥i¥H§âµ²§½§ïÅܪº§ó¬ü¦n¤@¨Ç»ò¡H¡¨

¥LÀRÀR¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡A¾®±æµÛªü¦è®R¡C

³Ìªìªº·Pı¬O¾_Åå¡AµM«á¬O·P°Ê¡A¦Ó«áºCºC«ä¯Á¡A«éµM¤j®©«á©ï²´¬Ý¤F²´¦è¸Ì´µ¡A¦P¼Ë¯¸°_¨­ªïµÛ¥Lªº¿K¼ö¥Ø¥ú¡AºZ§Ö¯º¹D¡G¡§³o¥i¤£¬O§Ú»{ÃѪº¦è¸Ì´µ¡A¨º­Ó½Ä¬ð¾|²õªº°Q¹½°­¡A¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H¡¨

¡§¦]¬°¦³§A¡C¡¨

***

±µ¤U¨Óªº¤é¤l¸Ì¡A¨â­Ó¤H¬Û³Bªº§ó¥[©M·ü¡AÄâ¤â±´¯Á³o¤ù¬PªÅªº¶ø§®¡C¤]³\Å]¥ú´ËªL·P®©¨ì¥L­Ì¤w¸g¹ï¥¼¨Ó¦³¨¬°÷ªºÁA¸Ñ¡A®ÉªÅºx´õ«ÜÃø¦A¦¸¥´¶}®ÉªÅªº¤jªù¡C°¸µM¦³¤@¦¸¬Ý¨ì¾Ô«áªº­^°ê¡Aªü¦è®R¤£¸T¦³¨ÇÃø¹L¡C

´X³B¯Â¦å§Å®v¯ª¦v¾D¨ìÅ]ªk³¡ªºµL±¡«ÊÂê¡A´¿¸gªº­·¥ú¤£¦b¡A¥]¬AµÜ´µ¯SÄõ©_²ø¶é¡Aº¿«ßºÖ²ø¶é¡K¡K¤j¦h¼Æ²×¨­ºÊº»¦bªü¯÷¥d¯Zªº­¹¦º®{®¨µM¦º¥h¡A²³¤HÅw¼y¦P®É¡A¤³«ë¤]¦b­¹¦º®{¤l¤k¨­¤W´þ¥Í¡Cª[µø©M³è±ó¡A³h½a»P·j¨íÅý¥L­Ì¯µ±Kµ²¦¨¤@­Ó¹ÎÅé¡A¦k¹Ï±À½Å]ªk¬Éªº²Îªv¡K¡K¥i±¤¹è¤£¼Ä²³¡A«Ü§Ö´N³QÅ]ªk³¡À£¤U¡C

¦o¬Ý¨ì¤F¯Ç¦è²ï§t«ë¦Ó²×¡A¼w©Ô¬ì¤é¤é¦bÅ]ªk³¡¤u§@¤H­ûªºÄÌÂZ¤U¤£±o¦w¥Í¡A¬Æ¦Ü«ÜÃø§ä¨ì¤@¥÷¥¿¦¡ªº¤u§@¡C¾Ô«áªºÀN®æ¨U¯ý¡A¤W¦Ü±Ð®v¤U¦Ü¾Ç¥Í³£¹ï´µµÜ¯SªLµh«ë¸U¤À¡A¥H¤J¾Ç¬°®¢¡C¶Ç©Ó¤d¦~ªº¾Ç°|´N¦¹ÅFµM±Y¶ò¡A¦b¤G¤Q¦~«á®ø¥¢¦b¾ú¥vªº»R»O¤W¡C

³o¬O¥N»ù»ò¡Hªü¦è®R«é±«·QµÛ¡A¦ý¬O³o³õ¾Ôª§¦pªG¬O¶ÂÅ]¤ý¨ú³Ó¡K¡Kµ²ªG¥i·Q¦Óª¾¡C

¡§ªü¦è®R¡A§A»¡§Ú­Ì¬£¥X¤@­Ó¦uÅ@¯«¬ï¹Lºx´õ«ç»ò¼Ë¡H´N¹³§A¨º¦¸¡C¡¨¦è¸Ì´µ©¿µM¶}¤f¡A¥´Â_¤Fªü¦è®Rªº¦^¾Ð¡C

¡§¥h­þ¸Ì¡H¡¨ªü¦è®R¨nµÛ¨º­Ó¯«¯µÅܤ۪º®ÉªÅºx´õ¡A¦b³o¤ùµLÃäµL»Úªº¬PªÅ¸Ì¡A®ÉªÅºx´õ¨Ã¤£¬O¥u¦³¤@­Ó¡A¦ý¬O¨Ã¤£¸g±`¹J¨ì¡A¨S¹L¦h¤[´N·|¦ÛµM®ø¥¢¡C²´«e³o­Ó«ÕÂŦ⪺ºx´õ¨Ã¨S¦³µ¹¥L­Ì´£¨Ñ¥ô¦óÀ°§U¡A¥u¬O¦è¸Ì´µ¤£ªÖ©ñ±ó¡AÁÙ¦b°í«ù¤£¾Ó¦a¬ã¨s¡C

¦o¦³¤@Àþ¶¡¶]¯«¡A©Î³\¥H«áÀN®æ¨U¯ý¥i¥H¶}³]¤@ªù®ÉªÅ¾Ç¡A±Ð±Â¡X¡X¥¬µÜ§J¥ý¥Í¡C

¡§¤£¸Õ¸Õ«ç»òª¾¹D©O¡C¡¨¦è¸Ì´µ¦ÛµM¬O¦æ°Ê¬£¡A·Q¨ì¤F¥ß¨è¹ê¬I¡A§¹¥þ¤£¾á¤ß¥ô¦ó«áªG¡C¥L´§¤F´§Å]§ú¡A¤@­Ó»È¦âªº¤jª¯±qÅ]§ú³»ºÝ¶]¤F¥X¨Ó¡A¬³¬³¦³¯«¦a¬ÝµÛ¥L­Ì¡Cªü¦è®RÁq¤FÁqªÓ¡A¤@°¦¬Û¦üªº¤jª¯¤]¶]¤F¥X¨Ó¡A¨âª¯¨ÃªÓ¯¸¦b¤@°_¡C

¡§¶Ù¡A«¢§Q¡A§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡¨¦è¸Ì´µ·Q¤F·Q¡A³o¼Ë§h©J¹D¡G¡§µÜ´µ¯SÄõ©_®aªºª÷®w¡AÀN®æ¨U¯ý¦³¨D¥²À³«Î¡AÁÙ¦³®æ¸Ì²ö¼s³õ¡A¤Î¤@®y¯}Äê©Ð¤l¡K¡K¡¨

ªü¦è®RµLºë¥´ªö¦a§h©JµÛ¦Û¤vªº¦uÅ@¯«¡G¡§°O±o¤£­n½Ä°Ê¡C¡¨

¦P®É´§°ÊÅ]§ú¡A¨âª¯¶]¶i®ÉªÅºx´õ¸Ì¡A«Ü§Ö®ø¥¢¤£¨£¡Cºò±i¦a¨nµÛ¡A¦è¸Ì´µ¦³¨Ç§Óº¡·N±o¡G¡§§Ú·Q¤@©w¬O¦³¥Îªº¡I¡¨

¡§¤£¤@©w¡C¡¨ªü¦è®Rµ¹¥L¯}¤F¬Ö§N¤ô¡G¡§§ÚÁ`ı±o³o­Ó®ÉªÅºx´õ©M¨ä¥Lªº¤£¦P¡K¡K§A®Ú¥»¤£ª¾¹D¦uÅ@¯«·|³Q°e¨ì­þ¸Ì§r¡I¡¨

¦oªº¸Ü­µ­è¸¨¡A«ÕÂŦâ®ÉªÅºx´õ¨³³t±ÛÂàÂX¤j¡A±N¥L­Ì±²¤J¨ä¤¤¡C¤jÅ大¦â¤§¾l¡Aªü¦è®R©M¦è¸Ì´µ´¤¦b¤@°_ªº¤â³Q¤À¶}¡A¦U¦Û¦b¤Ñ±Û¦aÂत¡A¸¨¤J¤F¥t¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº©Ò¦b¡C

***

ªü¦è®R¸C¶}²´·ú¡C

¦oªº¦uÅ@¯«¡A»È¦â¤jª¯¥¿¦b³òµÛ¦o¿Ë¼ö¦a¥´Âà¡A¨£¨ì¦o¿ô¨Ó¶ã¤F¤@Án«á¦p·ÏÃú¯ë®ø¥¢¤F¡C¾ß°_¦a¤WªºÅ]§ú¡Aªü¦è®R³Û¹D¡G¡§¦è¸Ì´µ¡A¦è¸Ì´µ¡I¡¨

¨S¦³¦^À³¡C±Ã¤ãµÛª¦°_¨­¡Aªü¦è®RÀY©ü¸£º¦¦a¥´¶qµÛ©P³òªºÀô¹Ò¡C³o¬O¤@­Ó¯}±Ñªºµó¹D¡AÀ³¸Ó¬O³Â¥Êªº¦a¤è¡Cªü¦è®RºÃ´b¦a¬ÝµÛ¨Ó¨Ó©¹©¹ªº³Â¥Ê­Ì¡A¨S¦³¤Hª`·N¥L¤£»¡¡A«ç»ò³£¬ïµÛ´X¤Q¦~«eªº¦çªA¡H

·P¨ì¨­«á¦³¹D¥Ø¥ú¤@ª½¦bª`µøµÛ¦o¡Aªü¦è®RÅZµM¦^­º¡C



        ²Ä28³¹ ¯«¯µ¤Ö¦~


¨Ì¬OªÅªÅ¿º¿ºªº³Â¥Êµó¹D¡A¨º¹D¥Ø¥ú³Q°½¿sªÌ¨³³t¦¬¦^¡A¨S¦³¯d¤U¥ô¦óªº²ª¸ñ¡Cªü¦è®R½K¬Ü¡A¬ðÅÜÅý¦o¨S¦³¤ß«ä¥hµZ¿i¨º¹D©_©Çªº¥Ø¥ú¡A¤@¤ß¥u·Q§ä¨ì¦è¸Ì´µ¡C¨Ó¨Ó©¹©¹ªº³Â¥Ê­Ì¹ï¦oµø¦Ó¤£¨£¡A¥é¦ò¦o¥u¬O¤@¹ÎªÅ®ð¡C

¡§±z¦n¡H¡¨ªü¦è®R¨«¶i¤@®a©±¾Q¡A¥D°Ê¸ò¸Ì­±ªº³Â¥Ê¦ÑÁó¥´¤FÁn©Û©I¡A¦oÁ`±oª¾¹D³o¬O­þ¸Ì¡A²{¦b¬O¤°»ò®É­Ô¡C³Â¥Ê¦ÑÁóÀY¤]¨S©ï¡A¨Ì§h©J¹Ù­p§â³fª«±q­Ü®w¸Ì·h¥X¨Ó¡Aµ¹¬Y¬Y¤Ò¤H°e¥h¡C

¡§§Ú°Ý§A¸Ü©O¡A¥ý¥Í¡I¡¨¦o¦³¨Ç´o«ã¡AÂX¤j¤F­µ¶q¡C

³Â¥Ê¦ÑÁó¸m­YªÉ»D¡A¶}©l®³°_±b¥»ºâ±b¡Cªü¦è®R§b§b¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡A¬ÝµÛ¥L¦£¸L¡C¤U·NÃÑ®º¤F®º¦Û¤vªº¤âÁu¡A¦nµh¡I¦oªºÀY¸£¶}©l°ª³t¹BÂà¡A¹BÂ൲ªG§i¶D¦o¡A³o¸Ìªº³Â¥ÊÀ£®Ú¬Ý¤£¨ì¦oªº¦s¦b¡K¡K

ÀH§Y·Q°_­è­è¨º¹D°½¿sªº¥Ø¥ú¡CÃø¹D¬O§Å®v¡Hªü¦è®R¾®¬Ü«ä¯Á¤F¤ù¨è¡A¨M©w¦Ò¹î¤@¤U©P³òªºÀô¹Ò¡A¶¶«K´M§ä¦è¸Ì´µ¡CÁ{¦æ«e¡A¦o´§°ÊÅ]§ú¬I®i¤F¤@­ÓÅܧΡA¦³¨Ç·N¥~¦a¬Ý¨ì¨º­Ó¤T¨¤¹¹¦b¤H­Ìªº¸}¤UÅܦ¨¤@°¦Àn¤l·È¨«¤F¡C

¤£¥Ñ¿E°Ê¦a¨â²´±C®P¡X¡XµL½×¹J¨ì¤F¤°»ò§xÃø¡AÅ]ªkÁÙ¬O¦^¨Óªº·Pı¯u¬O¤Ó¦n¤F¡I

ªü¦è®R¨«¥XÂø³f©±¡A¤ÑªÅ¦ÇÀÛÀÛªº¡A¦o¯d·NµÛ©P³ò³Â¥Ê­Ìªº½Í¸Ü¡A¬O­^°ê¨S¿ù¡A¥u¬O½Í¸Ü¤º®e®æ¥~ªº­¯¥Í¡K¡K§Ö¨B¦bµóÀY´M§ä³ø¥ZÅu¡A³Ì«á¦b¦a¤W¾ß°_¤F¤@±i³ø¯È¡C±½¤F²´¤W­±ªº¥Zµn®É¶¡¡Aªü¦è®R²´¨¤¤@©â¡G1941¦~¡H±öªLªº¿Ç¤l¡I

¦oÀqÀqºâ¤F¤@¤U¡A¦Û¤vªº¤÷¿Ë³o­Ó®É­Ô¤j·§ÁÙ¦bÀN®æ¨U¯ý¡I¤ß¸ÌÀY¤£¥Ñ±o¦³¨Ç³¶ÅD¡A·Q­n¥hÀN®æ¨U¯ý¬Ý¤@¬Ý¡C·íµM²Ä¤@¥ô°ÈÁÙ¬O¸ò¦è¸Ì´µ·|©M¡C¦o¬£¥X¤F¦Û¤vªº¦uÅ@¯«¡A¤S¦bµóÀY¿ióO¤F¦h®É¤~ÂਭÂ÷¥h¡C

³o­Ó®É¥Nªº­Û´°¯u¬O¤Ó¯}±Ñ¤F¡Cªü¦è®R©t¥ßµL´©¦a¯¸¦b¸ôÃä¡A­¢¤Á·Q­n§ä¨ì¥h¯}°y°s§aªº¸ô¡X¡X¤Û¼v²¾§Î·N¥~¦a¥¢®Ä¤F¡C¥i±¤©P³ò³£¬O³Â¥Ê¡A¦Ó¥B³Â¥Ê«ç»ò·|ª¾¹D¯}°y°s§aªº¦s¦b¡H¦o¸ö¤F¸ö¸}¡A¾ÌÂǵ۷L®zªº°O¾Ð¡A²×©ó¦b²Ä¤G¤Ñªº¤¤¤ÈºN¯Á¨ì¨º±øµó¹D¡C

¡§¬O¤F¡I¡¨ªü¦è®RÃø¥H±»»\Áy¤Wªº¿E°Ê¯«¦â¡A¨â¤éªº¯h¾Î¥þµM¤£¨£¡C¦oªY³ß¤§§E¡A¦ÛµM¨S¦³¯d·N¨ì¨­«áªº¨º¹D¥Ø¥ú¡C

°s§a¸Ì§n§n¾x¾xªº¡A°¸º¸¦³¨k§Å¦b¤jÁn½Í½×µÛ¼w°êªº¶Â§Å®v¡A¤k§Å¦b¯«¯«¯µ¯µ¦a±´°QµÛ¤K¨öãn»D¡Cªü¦è®R«O«ùµÛ§C½Õªº­ì«h¡A²¦³º¦o¤£¬O³o­Ó®É¥Nªº§Å®v¡K¡K§CÀY¥^¥^¬ï¹L°s§a¡A¦o±Ç¥XÅ]§ú¦b¿jÀY¤WºV¤FºV¡A²@¤£¦YÅå¦a¬Ý¨ì¨ÌÂÂÁcµØ¼ö¾xªº¹ï¨¤«Ñ¡C

¦^¨ì§Å®v¬É¬O¤@¥ó¦h»ò¬ü¦nªº¨Æ±¡¡I«e´£¬O©¿²¤³o­Ó®É¥N¡X¡Xªü¦è®R§â¤â©ñ¦b¥]¸Ì¡A¤£¥Ñ±o¤@º¢¡C¦o¨S¦³±a¥ô¦óªº§Å®v³f¹ô¡A·íªì¸õ¤U±c¹÷ªº®É­Ô¡A½Ö·|±a³oºØ­t¾á¡H

¦o±æÁA±æ¹j¾ÀªºÄÑ¥]©±¡A²H©w¦Û­Y¦a¨«¹L¥h¡C¨ä¹ê¦Y¶º¤°»òªº®Ú¥»¤£¦¨°ÝÃD¡A³Â¥Ê®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¦o¡Iªü¦è®R«Ü§Ö´Nµo²{¤F¥t¥~¤@­Ó§óÄY­«ªº°ÝÃD¡X¡X§Å®v­Ì¤]¬Ý¤£¨ì¦o¡I

«ë«ë¦aÀ»¸H¤F¸ôÃ䪺¤@¶ô¤ìªO¡A§Å®v­ÌÅå³Y¦a¦V³o¸Ì±æ¨Ó¡A¥æÀY±µ¦Õ¡Aij½×µÛ¤ìªO¬°¤°»ò·|¬ðµMÃz¬µ¡C¦oÅ¥¨£¨­«á¦³­Ó«Ä¤l©ìµÛµÄ½ÕºC§]§]¦a»¡¡G

¡§¯«¥X°­¨S¥i¤£¬O¥ó¥¿±`ªº¨Æ±¡¡A¤k¤h¡C¡¨

***

¦è¸Ì´µ±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡C¥L¤@¨­³£¬O¹Ð¤g¡A¦uÅ@¯«¨£¥L¿ô¨Ó«á¤]®ø¥¢¤F¡C¡§ªü¦è®R¡Aªü¦è®R¡H¡¨¥L°×µÛ¶Ú¤l³Û¤F¨âÁn¡A¯h¾Î¦a­Ë¦b¦a¤W¡C

·Q¥²³o¤S¬OÅ]¥ú´ËªLªº¤°»òªá©Û¡C¦è¸Ì´µ¦P¼Ë¬£¥X¤F¦uÅ@¯«¥h´M§äªü¦è®R¡A¦³¨Ç«á®¬¦Û¤vªº¾|²õ©M½Ä°Ê¡CµM¦Ó®æÄõªâ¦h«_ÀIºë¯««Ü§Ö§â³o·L®zªº®¬·NÅܦ¨¤FµL­­ªº°«§Ó¡A¥L²M²z¤@·s«áºë¯«§ÝÂ]¦a¯¸°_¨­¨Ó¡A·Ç³Æ¥h´M§äªü¦è®R¡C

¨â­Ó³Â¥Ê¸Ë§ôªº¤H±q¥L­±«e¨«¹L¡A¤@¨k¤@¤k¡A¥¿¯ºµÛ²á¤Ñ¡C

²´·ú¤@«G¡A¦è¸Ì´µ§Ö¨B¨«¤W«e¥h¡A·¥¨ã²Ô¤h­·«×¦a°Ý¥L­Ì¡G¡§¥i¥H¥´ÂZ§A­Ì¤@¤U¶Ü¡A¦~»´ªº¤p©j©M¥ý¥Í¡H¡¨

¨º¹ï³Â¥Ê³s¬Ý³£¨S¬Ý¥L¤@²´¡C¦è¸Ì´µ¦³¨Ç®ð´o¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¥L­Ì±q²´«e¨«¹L¡AÁ¿µÛÅ¥¤£À´ªº»y¨¥¡Cµ¥µ¥¡X¡X³o¬O¼w»y¡H¦è¸Ì´µ¹ï¼w»y²¤²¤À´´X­Ó³æµü¡A¥L¦Ê¤À¦Ê«OÃÒ¡A³oµ´¹ï¤£¬O¥ô¦ó¤@ºØ­^»y¡I

±öªL°Ú¡C

¥L¯¸¦b¾ðªLÃä§jµÛ±ß­·¡AÀqÀqª`µøµÛ¤ÑÃä±ßÁø¡A«äºü¸U¤d¡C¦uÅ@¯«¤´Â¨S¦³±a¨Óªü¦è®Rªº¥ô¦ó®ø®§¡A·Ðļªº¦P®É¡A¥Lµo²{¦Û¤vªº¤Û¼v²¾§Î¤]¥¢®Ä¤F¡AÅ]ªk¨Ì¦s¦b¡C»·³B¬O¤@­Ó³Â¥Ê§ø¸¨¡A¤ð±e¸mºÃ¡A¬O¦b¼w°êªº¹Ò¤º¡C

¯¸µÛ«Ü¤[¡A¦è¸Ì´µ¨M©wÁÙ¬O¥ý¥h§äÂI­¹ª«¨Ó¶ñ¹¡¨{¤l¡C¥L¸òªü¦è®R¤@¼Ë¨­µL¤À¤å¡A¥u¦nªð¦^ÂOªL¤¤¥´¤F¥u³¥³À¡C¤Ñ¦âº¥¶Â¡A¦è¸Ì´µ§¤¦b¤õ°ï®Çµo§b¡A­W¯º¤@Án«á·Q°_¤F¤@­Ó¨Ã¤£±`¥Îªº¤pÅ]©G¡A®i²{·í«e¤é´Á©M®É¶¡¡C

19¡G55  1941/7/11

¡§¤°»ò¡H¡¨ÄǬO¦è¸Ì´µ¦bÅ]¥ú´ËªL¤¤¸g¾ú¤F¤£¤Ö¡AÁÙ¬O³Q²´«eªº®É¶¡À~¤F¤@¸õ¡CÃø¹D¤S¬OÅ]¥ú´ËªLªº³±¿Ñ¸Þ­p¡H¥L¯¸°_¨­¨Ó·Ðļ¦a¨Ó¦^¨«°Ê¡A¦^¨ì¤F¹L¥h¡X¡X¦Ó¥B¬O¦Û¤v¤£´¿¦s¦bªº¹L¥h¡A³o®Ú¥»µLªk·Q¹³¡I

·í°È¤§«æ¡AÁÙ¬O¦^¨ì­^°ê¬O³Ì­«­nªº¡C¦è¸Ì´µ·Q¤F¤S·Q¡A¨M©wÁÙ¬O¥ý¦^¨ì­^°ê¡A¤]³\ªü¦è®R¥¿¦b¨º¸Ìµ¥µÛ¦o¡A¤@°_¯}¸ÑÅ]¥ú´ËªL³]¤Uªº°é®M¡C¨Æ¹ê¸ò¥L·Q±o¨Ã¤£¤@¼Ë¡A®É¶¡¥¿±`¦a¬y³uµÛ¡A¤£¦]¬°¥ô¦ó·Qªk¦Óµo¥Í§ïÅÜ¡C°ß¤@¤£¦Pªº¬O¡K¡K³o¸Ìªº³Â¥Ê¬Ý¤£¨ì¥L¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C

©ü©ü±ýºÎªº®É­Ô¡A¦è¸Ì´µÅ¥¨£¨­®Ç¦ü¥G¦³©_©ÇªºÁn­µ¡C°k¤`¸g¾úÅý¥L¹ï¤@ÂI­·§j¯ó°Ê³£®æ¥~¯d·N¡A¦è¸Ì´µÀq¤£§@Án¦a´¤ºòÅ]§ú¡A¨Sµ¥¥L¤ÏÀ³¹L¨Ó´N·P¨ü¨ì¥|©P±j¤jªºÅ]À£¡C

¥LµL¥i©`¦ó¦a¸C¶}²´·ú¡A¬JµM¨º¤H¤w¸gµo²{¤F¥L¡C¨ÓªÌ¨­§÷°ª¤j¡A©ÜµÛ¶Â¦âªº¤æÁO¡C¨£¥L¡¥¿ô¨Ó¡¦¡A¦P¼Ë¥Î¼w»y°Ý¤F¥L´X¥y¡C

¡§©êºp¡A§ÚÅ¥¤£À´¼w»y¡C¡¨¦è¸Ì´µ¥Î­^»y¸Õ±´¦a¦^µª¥L¡A¦P®É¯¸°_¨­¡A«O«ùµÛ¹ï«Ïªº§½­±¡C³o¬O²Ä¤@­Ó¯à°÷¬Ý¨£¥Lªº§Å®v¡A¨M¤£¯à»´©ö©ñ¨«¡I

¨º¤H·L·L¤@´h¡A¥Î¤@¤f¬y§Qªº­^»y°Ý¡G¡§§A¨Ó¦Û­^°ê¡H¡¨

***

§n¾xÁcµØªº³Â¥Êµó¹D¡C

¤Ö¦~º©¤£¸g¤ß¦a¬Ý¤F²´¨­Ãä´X­Ó¨Ì°¹¦b¤÷¥À¨­®Çªº³Â¥Ê«Ä¤l¡A§N­ó¤F¤@Án¡A¥Î¤O¦a§ìºò¤FÂæb¤f³U¸ÌªºÅ]§ú¡C¥u¦³Å]§ú¡BÅ]ªk¬O¦Û¤v³Ì¿Ë±Kªº¹Ù¦ñ¡A¤£¬O»ò¡H

­Y¤£¬O°Q¹½©t¨à°|ªº¨º¨Ç«Ä¤l¡A¥L¤~¤£·|¥XªùÂà±y¡A¾ã¾ã¤@¤U¤È¥L³£¦b¤jµó¤p«Ñ¸Ì·È¹F¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v·Q­n´M¨D¤°»ò¡C°²´Á¤£¯à¨Ï¥ÎÅ]ªk¡A§ó¤£¯à¶Ë®`³Â¥Ê¡K¡K³o¯u¬O­Ó¥i¯ºªº³W©w¡A¥L¼««ë¦a·Q¡C

¦^¥h­n¦^«Hµ¹º¿«ßºÖ¡AµªÀ³©}´L¥h¥L­Ì®a²ø¶é°µ«È¤@¬q®É¶¡¡C

¤@­Ó¤k¤H¬ð¤a¥X²{¦b³Â¥Êµó¹D¤W¡C¥LÖ©¤FÖ©²´·ú¡A¹ï©ó³o¦ì¬ðµM¥X²{¦b³Â¥Ê¥@¬Éªº§Å®v¦³¨Ç¿³½ì¡C¹H¤Ï¤FÅ]ªk³¡ªº§Å®vÁô½ª­ì«h¡A¤£ª¾¹D·|¤£·|³Q½Ð¨ìªü¯÷¥d¯Z³Ü¯ù¡H¤Ö¦~¦³¨Ç´c·N¦aµ¥«ÝµÛÅ]ªk³¡¤u§@¤H­û¨ì¨Ó¡A¸ú¨ì¤F¤@­Ó¨¤¸¨¸Ì¡C

¦o¨­ÃäÁÙ¦³¤@­Ó»È¦âªº°Êª«¡C¬O¦uÅ@¯«»ò¡H¤Ö¦~¦ÛµMÅ¥»¡¹L³o¤@­Ó°ª²`ªºÅ]ªk¡A¥u¬O¥L±q¨Ó¨S¦³¦¨¥\¹L¡K¡K³o¯u¬O®¢°d¡C»È¦â¦uÅ@¯«®ø¥¢¤F¡A¨º­Ó¤k§Å¯¸°_¨­¨Ó¡A¦ü¥G¦bÆ[¹îµÛ©P³òªºÀô¹Ò¡C

¤Ö¦~µ¥«Ý¤ù¨è«áµoı¦³¨Ç¤£¹ï«l¡X¡X¬°¤°»ò©P³òªº³Â¥Ê¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦óÅåÀ~¡H³o»ò©úÅ㪺§Å®v¸Ë§ô¡K¡K¥[¤W»È¦â¦uÅ@¯«¡C³o¨Ç³Â¥Ê³£¬O½M¤l»ò¡I¥L«Ü§Ö§_¨M¤F³o­Ó¥Õ誺·Qªk¡A¬ÝµÛ¨º­Ó¤k§Å§ó¥[¥Õè¦a¨nµÛ©P³ò³Â¥Ê­Ìµo§b¡A¬ðµM¦^¹LÀY¡C

¥L¥ß¨èÁY¦^¨¤¸¨¸Ì¡A¤ù¨è«á¤S®¨®¨¦a¬nÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¤k§Å¦­¤wÂ÷¶}¡CÃø¹D¬O±q¸t¨~¤àÂå°|¸Ì°k¥X¨Óªº¯f¤H¡Hµ´¹ï¬O³o¼Ë¡C¤Ö¦~Áq¤FÁq¡A­pµeµÛ©ú¤Ñ¥h¤@¦¸¹ï¨¤«Ñ¡C

¯u¬O½t¤À°Ú¡C

¨º¦ì±q¸t¨~¤àÂå°|¸Ì°k¥X¨Óªº¤k§Å¤]¦b¹ï¨¤«Ñ¸Ì¡A±qÁ|¤î¤W¨Ó¬Ý©M¥¿±`§Å®vµL¯q¡A¥u¬O°¸º¸·|¦î¥ß¦b¸ôÃäµo§b¡C¤Ö¦~±qÄR²ª®Ñ©±¸Ì¨«¥X¨Ó¡A¥¿¬Ý¨£¦o¦b¸Õ¹Ï¸ò¸ô®ÇÂ\¤pÅuªº¨k§Å·¾³q¡C¨k§Åªº¤ÏÀ³¸ò¨º¨Ç³Â¥Ê¤@¼Ë¡A¹ï¦oªº¥ô¦ó¨¥»y¸m­YªÉ»D¡C

©_©Ç¤F¡AÃø¹D§Å®v¤]¬Ý¤£¨ì¦o¡H¥i¯u¬O­Ó­««×¯f¤H¡A¦ý¬O³o¦ì¡¥Áô§Î¤k§Å¡¦À£®Ú¤£ª¾¹D§O¤H³£¬Ý¤£¨ì¦Û¤v³o­Ó¨Æ¹ê¡K¡K°£¤F¦Û¤v¡C¤Ö¦~º¡·N¦a·Q¡A¦Û¤vªGµM¬O¯S®íªº¡A­þ©È¬O¦b§Å®v·í¤¤¡C

¦ý¬O³o¼Ë¨Ó¬Ý¡A§@¬°¤@­Ó¡¥Áô§Î§Å®v¡¦¡A°k¥X¸t¨~¤àÀ³¸Ó¤£¬O¤°»ò°ÝÃD¡C»¡©ú¦¹¤H­ì¨Ó¬O¦b¯µ±K«OÅ@¤§¤¤¡A¤£¦ý¨­±w­«¯f¦Ó¥B°O¾Ð¥þ¥¢¡C

¡§¯y¡I¡¨

¸ô®Çªº¤ìªO³Q¬µ¸H¤F¡C¥L¬D¤F¬D¬Ü¡A¬Ý¨ì©P³ò§Å®v­Ìij½×¯É¯É¡A²q´úµÛ¬O½Öªº´c§@¼@¡C¤k§ÅÁy¤Wªºªí±¡«Ü½ÆÂø¡A³s¥L³£µLªkŪÀ´¡C

²@µL½t¥Ñªº¡A¥L¨«¤W«e¥h©ìµÛºC§]§]ªºµÄ½Õ¡A¹D¡G¡§¯«¥X°­¨S¥i¤£¬O¥ó¥¿±`ªº¨Æ±¡¡A¤k¤h¡C¡¨
³o¥@¤W½T¹ê¦³¤H¦b¥G§A¡C¥u¬O¥L­Ì¦¹®É¦¹¨è¥i¯à¦³ÂI¦£¡C

TOP

²Ä29³¹ ´ö©i´ö©i


®@¡Hªü¦è®R±±¨î¦íÁy¤WªºÅå´j¯«¦â¡A¤£°ÊÁn¦â¦aÆ[¹î¹ï­±ªº¤Ö¦~¡C¹ï­±¤Ö¦~¦P¼Ë¦bÆ[¹îµÛªü¦è®R¡AÁöµM¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¡A¥u¬O¤@­Ó©_©Çªº¤Ö¦~¦b¹ïµÛªÅ®ðµo§b¡C

¡§§A¦n¡A§Ú¥s´ö©i¡E¸Ì¼wº¸¡C¡¨¥L¬¾Ã\¤@¯º¡G¡§»Ý­n´«­Ó¦a¤è²á²á¶Ü¡H¡¨

ªü¦è®R±µ¨ü¤F¹ï¤è©ß¨Óªº¾ñÆVªK¡A¨M©w¥ý§êºt¤@­Ó´¼°Ó¦³«Ý°Óºeªº¤k§Å¡C¦o¶Ì¯ºµÛµªÀ³¤F¡A§ó¥[½T«H¤F´ö©i²´¤¤ªº¡¥¸t¨~¤à­««×¯f¤H¡¦³o­Ó§Î¶H¡C´ö©iÂਭ¨«¨ì¤@±ø¤H¸ñ¨u¦Üªº¤p«Ñ¸Ì¡AºÉÀY¬O¤@¤ù¯î¿¾ªºªÅ¦a¡C

¡§§Ú·Q¡A§A¤@©w»Ý­n¬Y­Ó¤è­±ªº説©ú¡C¡¨´ö©iÁ`·|§â¦Û¤v¯u¹êªº¤@­±«Ü¦n¦a±»»\¦b¨º±iµê°°ªº­±¨ã¤§¤U¡A¥L²{¦b¬Ý°_¨Ó¯S§O°Q¤H³ßÅw¡G¡§§Úµo²{¤F¤@­Ó©_©Çªº²{¶H¡A¦ü¥G§O¤H³£¬Ý¤£¨ì¡K¡K¡¨¥L§]§]¦R¦R¦a¬ÝµÛªü¦è®R¡Aµ¥µÛ¦oµo°Ý¡C

¡§®£©È§A»¡ªº¹ïªº¡C¡¨ªü¦è®R­W¯º¡A²´«e³o­Ó¨Ä¥©¥i·Rªº¨k«ÄÃø¹D¦³¤°»ò¯S®íªº¯à¤O»ò¡H³o¬O¤@¦ì¨ã¦³®æÄõªâ¦h¼ö±¡ªº´µµÜ¯SªL¡X¡Xªü¦è®R³o¼Ë¤ÀªR¡C

´ö©i¦³¨Ç¥¢±æ¡A¥L¥»¨Ó«ü±æªü¦è®R¦X½L¦«¥X¦Û¤vªº¨Ó¾ú¡C¤£¹L¥L«Ü§Ö°Ý°_¤F¥t¥~¤@­Ó°ÝÃD¡G¡§³oµ¹§A±a¨Ó¤F«Ü¦h¤£«K¡A¤£¬O»ò¡H¡¨¤£µ¥ªü¦è®R¦^µª¡A¥L¤@¤@¨ÒÁ|¡G¡§¤£¯à¶RªF¦è¡A¦í®È©±¡A¤£¯à¸ò¦Û¤vªºªB¤Í­Ì²á¤Ñ¡A¤£¯à°Ñ¥[¤@¤Áªº¬¡°Ê¡K¡K°ß¤@¯à°µªº¡A´N¦bÄÆ¿º¦b©t¹s¹sªºµó¹D¸Ì¡C¡¨

Å¥°_¨Ó½T¹ê«Ü¥i´d¡Cªü¦è®R¤@Áy´d±­¡A¹ï­±¤Ö¦~ªº·N«ä¬O¡A¦o°ß¤@¯à¨Ì¾aªº¥u¦³³o¦ì¤p¸Ì¼wº¸¥ý¥Í¤F¡C·íµM¡A´µµÜ¯SªL±q¨Ó¤£¨Ì¾a¥L¤H¡A¦o¨M©w¥ýºN¯Á´ö©i¦P¾Çªº¥Î·N¡G¡§¨º»ò§A»¡¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨

¡§«ç»ò¿ì¡H¡¨´ö©i«Ü¦P±¡¦a¬ÝµÛ¦o¡G¡§§Ú¥u¬O­Ó«Ä¤l¡K¡K«ç»ò·|ª¾¹D¡H§A¾j¤£¾j¡H§ÚÁÙ¦³¤@ÂIÄÑ¥]¡K¡K¡¨¥L¤â¦£¸}¶Ã¦a½µÛ­I¥]¡C

¡§°Ú¡A¤£¥Î¤F¡A´ö©i¡C¡¨ªü¦è®R¼èµM±ýª_¦a©Úµ´¤F´ö©iªº¦n·N¡G¡§©Ò¦³¤H³£¬Ý¤£¨ì§Ú¡K¡K§Ú¬¡¤U¨Ó¤S¦³¤°»ò·N«ä¡H¤£¦pÅý§Ú¾j¦º¦b³o­ÓµóÀY¡A¤]¤£·|¦³¤Hµo²{¡K¡K¡¨

´ö©i·W¦£ªý¤î¤F¦o¡G¡§§A«ç»ò¯à³o¼Ë´dÆ[®ø·¥¡I¡¨¥L¸q¥¿¨¥Ãã¦aÄU¼¢µÛªü¦è®R¡G¡§§Ú¥i¥H¬Ý¨ì§A¡I¥u­n§A¸òµÛ§Ú¡A´N¤°»ò°ÝÃD³£¨S¦³¤F¡K¡K¨Ó¡A¦YÂIÄÑ¥]§a¡C¡¨

¡§¥u¯à³o¼Ë¤F¡C¡¨ªü¦è®R²Â©å¦aªí¥Ü¤F·PÁ¡A±q¸Ì¼wº¸ªº²´¤¤®·®»¨ì¤@Áa§Y³uªº±o·N¡CªGµM¡A³o­Ó«Ä¤lÁÙ¬O¤Ó¸X¹à¤F¨Ç¡C

¥L²×©ó¯º¤F¡A¹³¬O¤@­Ó©ÜµÛ¤Ñ¨Ï¥ÖÅnªº´cÅ]¡A¨¸´c¦Ó¤S¾y´b¡CµL®a¥iÂkªºªü¦è®R¤@¬O¬°¤F´M§ä¼È®Éªº´Ï¨­¤§¦a¡A¤G¬O¹ï³o­Ó¤Ö¦~·¥·P¿³½ì¡A¦p¦¹¤Ñ½á²§±`ªº«Ä¤l¤£®³¨Ó®»§Ë¤@¤U¹ê¦b¬O¥i±¤¤F¡K¡K¦o³ß´þ´þ¦aµ¦¹ºµÛ¡A¨S¦³Å¥¨ì´ö©iªº°ÝÃD¡C

¡§³Þ¡I¡¨´ö©iı±o¦Û¤vªº­@¤ß­n¥Î§¹¤F¡AÁy¤W¯B²{¤F«ã®ð¡C

¡§«ç»ò¤F¡H¡¨ªü¦è®R«Ü¤£°ª¿³¦Û¤vªº«ä¸ô³Q¥´Â_¡A¦ýÁÙ¬O§Ô¤F§Ô¡A§CÀY¬ÝµÛ§V¤O­n§l¤Þ¦Û¤vª`·N¤Oªº¤Ö¦~¡C

¡§§Ú»¡¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨´ö©iÁn­µ¤£Ä±¦³¨Ç§N¨æ¡C

¡§ªü¦è®R¡C¡¨¦o®tÂI»¡¥X¤F¦Û¤vªº©m¤ó¡A©¯¦n³Ì«áÃöÀY«r¦í¤F¦ÞÀY¡A¤@Áy¯íµM¡G¡§§Ú¥sªü¦è®R¡H¬°¤°»ò¬Oªü¦è®R¡K¡K§Ú¬O½Ö¡H¡¨¦o°Ý´ö©i¡C

´ö©iªí¥Ü¡A§Ú«ç»òª¾¹D§A¬O½Ö¡I°ß¤@¥i¥H½T©wªº¬O¡A§A¬O¸t¨~¤àÂå°|°k¥X¨Óªº¡C¥L°O¦í¤F³o­Ó¦W¦r¡A½K¬Ü°Ý¦o¡G¡§§A¯uªº¤£°O±o¦Û¤vªº©m¤ó¡A¦Û¤v¬O½Ö¤F¡H¡¨

¡§¨º»ò»¡§A¤]¤£ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡I¡¨ªü¦è®R¹y®É¤j¥¢©Ò±æ¡A¤S¦Û¨¥¦Û»y¡G¡§§A»¡¡A§Ú¬O¤£¬O¥¢¾Ð¤F¡H»¡¤£©w¦b§Ú¥¢¾Ð¤§«e¬O­Ó«Ü¦³¦Wªº¤Hª«©O¡K¡K«u´ö©i¡A§A¨º¸Ì¦³¨S¦³Å]ªk¥v©ÎªÌ§Å®v®aÃСH¡¨

´ö©i¡G¡§¡K¡K¡¨

***

­Û´°©t¨à°|¡C

´ö©iÃö¤W©Ðªù«e¡A¬½¬½Àü¤F²´°½¿s¥Lªº´X­Ó©t¨à°|«Ä¤l¡C¶Â·t¼éÀ㪺©Ð¶¡¸Ì¥u¦³¤@±i§É¡AÁÙ¦³¤@­Ó¯}ÄꪺÂd¤l¡CÂd¤l®Ç¬O´ö©iªº¦æ§õ½c¡A¥Lªº©Ò¦³ªF¦è³£¦¬¬Bªº¾ã¾ã»ô»ô¡Aªü¦è®R¿h¤F²´§É©³ªº¬Y­Ó¨¤¸¨¡AÁ`ı±o¸Ì­±Âõۤ°»òªF¦è¡C

¡§³o´N¬O§Ú¦íªº¦a¤è¡C¡¨´ö©iºÉ¤Oºû«ùµÛ¦Û¤vªº´LÄY¡A²H©w¦Û­Y¹D¡G¡§¤Ï¥¿¨ä¥L¤H¤]¬Ý¤£¨ì§A¡A§A´N¦b³o¥´­Ó¦a¾Q§a¡C¡¨

¡§¦a¾Q¬O¤°»ò¡H¡¨ªü¦è®R¤Ï°Ý¹D¡A´ö©i°×µM¡C¦o©â¥XÅ]§ú¡A²@µL³¹ªk¦a´§¤F´§¡G¡§«u¡A³o­Ó¦nª±ªº´Ò¤l¬O·F¤°»ò¥Îªº¡H«ç»ò¦b§Úªº¨­¤W¡H¡¨

¡§¤p¤ß¡I¡¨´ö©i¤j³Û¹D¡A¥Lªº©Ð¶¡¥i¤£¯à³QÅ]¤O¼É°Êªº§Å®vµ¹·´¤F°Ú¡I

¥i±¤¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡Cªü¦è®RÅÜ¥X¤F¤@±i¥|¬W§É¡A¦çÂd¡AÁÙ¦³³\¦h³Ã­Ñ¡K¡K¦oÁq¤FÁqªÓ¡AÀð¾À¤W¾ÌªÅ¦h¤F¤@®°ÀJ¨èºë½oªºªù¡A±N©Ò¦³³Ã­Ñ³£¹B¤F¶i¥h¡Cªü¦è®R³w¦Û¨«¶i¥h¬Ý¤F¬Ý¡Aº¡·N¹D¡G¡§§Ú¬ÝÁÙ¤Ö¤F¤@­Ó¿d¬~«Ç¡K¡K¡¨

¦o¦^­º¬Ý¤F²´§b­Y¤ìÂûªº´ö©i¡G¡§³o­Ó©_©Çªº´Ò¤l¦n¯«©_¡I§A»¡©O¡H­n¤£­n§Ú¤]µ¹§Aªºª×«Ç§ï¸Ë¤@¤U¡H¡¨

¡§§Ú¤£­n¡I¡¨´ö©i¦Û°Ê«á°h¨â¨B¡A¤U·NÃѹD¡G¡§¡K¡K§Ú¤]¬O¤@¦W§Å®v¡I¦ý¬O§Ú­Ì¦b®Õ¥~¤£¯à¨Ï¥ÎÅ]ªk¡A¦Ó¥B³o¸Ì¤]¤£¯à¡K¡K¡¨

¡§¦n§a¡C¡¨ªü¦è®R¯ºÖ©Ö©¹D¡AÂਭ¨«¦^©Ð¶¡¡G¡§¨º»ò§Ú¥ý¥ð®§¤@·|¨à¤F¡AÁÂÁ§Aªº¦¬¯d¡A´ö©i¡C¡¨

¸Ó¦ºªº¡I

¦bªü¦è®R¨«¶iª×«Ç«á¡A´ö©i¬½¬½¦a´¤¦í®±ÀY¡AÁy¤W³±´¸¤£©w¡CµM¦Ó¥L²{¦b¤]µLªk½T©w¡Aªü¦è®R¨s³º¬O¤@¦ìÀu¨qªº§Å®v¡AÁÙ¬O¯uªº¥¢¾Ð¤F¡C¥»¥H¬°¦¬¯d¤@­Ó¸t¨~¤àÂå°|°k¥X¨Óªº¯f¤H¯à°÷±q¦o¨­¤W±o¨ì¨Ç³\¦n³B¡A¥i±¤±q²{¦bªºª¬ªp¨Ó¬Ý¡A¥L¤£¦ý¦Û¤v©Û·S¤F¤@­Ó³Â·Ð¡AÁÙ­n®É®É³ö¨¾³o¦ì·N¥~¨Ó«È¡C

´ö©i®ð´o¦a½ö¦b¤F¦Û¤vªº§É¤W¡A¯Ç¦N¥§±q¨¤¸¨¸Ì·È¥X¨Ó¡A¨IÀq¦aÄñ¦b¥Lªº¤â¤W¡C·í¥L¤@ı¿ô¨Ó«á¡AÀH¤âºN¤FºN¤â¤Wªº¯Ç¦N¥§¡Aµo²{¥¦¤£¨£«á¤~ĵı¦a¸C¶}²´·ú¡A¤J¥Ø«K¬Oªü¦è®Rªº¯ºÁy¡C

¡§§A¡A§A¡C¡¨´ö©i¤W®ð¤£±µ¤U®ð¹D¡G¡§§A­n·F¤°»ò¡H¡¨¹ï¤è¤â¸Ì¥¿®ºµÛ¥LªºÄ_¨©Ãdª«¡A¯Ç¦N¥§¡C

¡§·F¤°»ò¡H¡¨ªü¦è®R¬D¬Ü¬ÝµÛ¨º±ø·æ·æµo§Ýªº¤p³D¡A¯º¹D¡G¡§¬Ý¨ì§A¨­¤W¦³±ø³D¡AÀ°§A®³¤U¨Ó§r¡C¡¨¤@°Æ¡¥§Ö¸Ø¼ú§Ú§a¸Ø¼ú§Ú§a¡¦ªº¯«±¡¡C

¡§¤£¥Î§AÀ°¦£¡C¡¨´ö©i¶ÂµÛÁy±q§É¤W¸õ¤U¨Ó¡A·Q­n·m¹L¦Û¤vªº¤p³D¡C¥i±¤ªü¦è®R«á°h´X¨B¡A³±³±¯º¹D¡G¡§§A¥h¼p©Ð§ËÂI¤u¨ã¡A§Ú­Ì¨Ó¦Y³Dü¦p¦ó¡H¬Ý§A¦b³o¸Ì¹L±o¤]¤£«ç»ò¼Ë¡A©Ò¥H§Ú­Ì¡H¡¨

¡§³o¬O§Úªº³D¡I¡¨¥L¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¤W«e¤@§â·m¹L¡A¤p¤ßÁlÁl¦aÂæb¦Û¤vªºÃh¸Ì¡Cªü¦è®R§N²´¬ÝµÛ¡A³o­Ó¦³µÛ¤ß¾÷­«­«ªº¤Ö¦~¡K¡K³Ì¿Ë±Kªº¹Ù¦ñ³ºµM¬O¤@±ø³D¡A¦B¦B§N§Nªº³D©O¡C¤ß¸Ì¦³¨Ç²§¼Ë±¡ºü¡A¦o«Ü§Ö¤S¸Ë§@µL¶d¹D¡G¡§°Ú¡A³o­Ó¡A§Ú¹ï¤£°_§A¡K¡K¡¨

¤£­@·Ð¦a´§¤F´§¤â¡A´ö©iÂਭ§â³D©ñ¦^¤F¤pºÛ¡G¡§¨S¨Æ¡A¤U¦¸ª`·N¡C¡¨

±ß¶º®É¶¡¡A¥L¥X¥h¦Y§¹¶º«á¡A¤S®¨®¨¦a±qªø®à¤W°½¤FÂIÄÑ¥]¡C§¤¦bªþªñªº«Ä¤lµo²{¤F¥Lªº¤p°Ê§@¡A¤Î®É³ø§i¤F©t¨à°|ªº¬ìº¸¤Ò¤H¡C´ö©i¦ÛµM¨ü¨ì¤FÃg»@¡A¤£¦ý³Q»°¥X¤F¼p©Ð¡A¦Ó¥B³Q»@¦b¥~­±¯¸¤T­Ó¤p®É¡C

´ö©i·íµM¤£ª¾¹D¡A¦b¥L¨««á¡Aªü¦è®R¥¿¦b¬D³r¥Lªº¤p³D¡C¯Ç¦N¥§¦ÛµM¬Ý¤£¨ì¡¥Áô§Î¡¦ªü¦è®R¡A¼««ã¦a±q¤p¬}¸Ì·È¨«¤F¡A¥h¥~­±ªº¯óÂO¤F³V­¹¡C¦ÊµL²á¿à¦a¬ÝµÛµ¡¥~¬PªÅ¡Aªü¦è®R¥´ºâ§ä´ö©iÀ°¦£­É¤@°¦¿ßÀYÆN¥h´M§ä¦è¸Ì´µ¡C

¦o±À¶}¤F©Ðªù¡A³o­Ó«Ä¤l«ç»ò³o»ò¤[¤FÁÙ¨S¦^¨Ó¡H¬ÝµÛ°|¤l¸Ìªº¨º­Ó¶Â¼v¦o¦³¨ÇºÃ´b¡A¤£¦nªº¹w·PÀ±º©¨ì¤ßÀY¡C§Ö¨B¨«¤U¼Ó¥h¡AªGµM¬O¥L¡C

¡§§A«ç»ò¯¸¦b³o¸Ì¡H¡¨ªü¦è®RÅå³Y°Ý¹D¡C

§Nºz¦a±½¤F¦o¤@²´¡A´ö©i¨S¦³¦^µª¡A¬ìº¸¤Ò¤H¥¿¦b³z¹Lµ¡¤áºòºò¦a¨nµÛ¥L©O¡Cªü¦è®R¬Ý¤F²´¼ö¾xªº¼p©Ð¡A¤ß¤U¤FµM¡C¦o·L·L¤@¯º¡A°Ý¥L¡G¡§­n¤£­n§ÚÀ°§A¡H¡¨

´ö©i¿h¤F¦o¤@²´¡A¥Î¤f«¬°Ý¡A«ç»òÀ°¡H

³oÁÙ¤£Â²³æ¡Hªü¦è®R´§¤F´§Å]§ú¡A¼p©Ð¸ÌªºÄúÀë¥þ³£º¶·À¤F¡A«Ä¤l­ÌÅå·W¥¢±¹¦a¦y¥sµÛ¡C´ö©iÁy¤W¯B²{¤F¤@µ·¯º®e¡A«Ü§Ö¤S®ø¥¢¤£¨£¤F¡G¡§µL²á¡C¡¨¥L§CÁn¹D¡C

¡§§A»{¬°¤°»ò¬O¦³·N«äªº©O¡H¡¨ªü¦è®R¤Ï°Ý¹D¡A¼L¨¤¾²µÛ¤@µ·­Y¦³­YµLªº¯º·N¡C³o¯u¬O­Ó©_©Çªº«Ä¤l¡A¦o·QµÛ¡A§Å®vªGµM¤£¾A¦X¸ò³Â¥Ê¥Í¬¡¦b¤@°_¡C´ö©i¨S¦³»¡¸Ü¡A¦o¯º¤F¯º¡A¦w¼¢¥L¹D¡G¡§¤£ª¾¹D¬O§a¡H©ú¤Ñ§A´Nª¾¹D¤F¡I¡¨

ų©ó´ö©i¦P¾Ç¤@ª½¦b¥~­±¦Ñ¹ê¦a¯¸µÛ¡A¬ìº¸¤Ò¤HµLªk§â³o¥ó¨Æ©Ç¸o¨ì¥Lªº¨­¤W¡A¥u¯àÂk¦]¬°¦³­·§j¹L¡C³o­Ó±ß¤Wªü¦è®RÁÓÂà¤Ï°¼¡AÁ`¬OºÎ¤£µÛı¡C¦oı±o³o­Ó«Ä¤l»P²³¤£¦P¡A«o¤S»¡¤£¥X¨ä¤¤ªº¤£¦P¤§³B¡C¥Lµ´¹ï¬O¤@¦W¼Ð·Çªº´µµÜ¯SªL¡A¥i¬Y¨Ç¦æ¬°¡A¬Ý°_¨Ó¤S·¥«×¥®¸X¡C

ºÎ·NÂaÄg¤¤¡Aªü¦è®R·QµÛÁÙ¬OºCºCÆ[¹î¨Ó¬Ý§a¡K¡K©ú¤ÑÁÙ·|µo¥Í«Ü¦h¦³½ìªº¨Æ±¡©O¡C¦o½¤F­Ó¨­¡A«Ü§ÖºÎµÛ¤F¡C

´c§@¼@Á`¬O³Ì­È±o´Á«Ýªº¡C


        ²Ä30³¹ ­²©R¤Í½Ë


¡§§A­n·F¤°»ò¡H¡¨´ö©i½KµÛ¬Ü¡AÃhºÃ¦a¬ÝµÛªü¦è®R¡C«áªÌ¬Ý°_¨Ó­n·Ç³Æ¥Xªù¡A¦Ó¥B¿Ñ¹ºµÛ§â¥L¤]¥´¥]±a¨«¡C

¡§¥X¥h´M§ä§Ú­ê¦i©Ò«äªº¨­¥@¤§Á¼¡C¡¨ªü¦è®R¯«¯µ¦a¤@¯º¡A»á¦³´X¤À¹w¨¥½Ò±Ð±Âªº¯u¶Ç¡G¡§§Ú¦V§Ú¥¢¾Ð«e¤@©w¬O¦ì°¶¤jªº§Å®v¡A´ö©i¡A§A»Ý­nñ¦W¶Ü¡H¡¨

¯Ç¦N¥§¦RµÛÂA¬õªº³D«H¤l¸ú¨ì´ö©iªº­I«á¡A¥¦ªº¥D¤H¨Ì§¤¦b§É¤W¡A¥Ø¥ú°{Ã{¤£©w¡C³o­Ó¾ÌªÅ¥X²{ªº¤k§Å¦³µÛ±j¤jªº¹ê¤O¡A«o¦b¦æ¬°¤W¸ò¬Y­Ó¦Ñ»e¸Á¦³µÛÅå¤Hªº¬Û¦ü¡C«O¤£­ã¦o¬O¶X¾÷·È±¼¤F©O¡A´ö©i«ä¯ÁµÛ¡C³Ì«á¡A¥L°µ¥X¤F¤@­Ó¥O¦Û¤v³£¤Q¤À¦YÅ媺¨M©w¡G

¡§¦n§a¡A§Ú¸ò§A¤@°_¥h¡A¤]³\¥i¥HÀ°¤W¦£¡C¡¨´ö©i¤Q¤À¦³Â§»ª¦a©Úµ´¤Fñ¦W¡G¡§½Ð­ì½Ì¡X¡XÁÙ¬O¦b§A§ä¨ì¦Û¤vªº©m¤ó«á¦Aµ¹§Ú¤@­Óñ¦W§a¡C¡¨

ªü¦è®R­Y¦³©Ò«ä¦aÂI¤FÂIÀY¡G¡§³o¼Ë¤]¦n¡C¡¨

©t¨à°|ªº«Ä¤l¨Ã¤£¬O¨S¦³¤u§@¡A¥u¬O¦³¤@­Ó¦¨¦~§Å®v¦b³o¸Ì¡A«ç»ò»Ý­n´ö©i¿Ë¦Û°Ê¤â¡H­n°µªº¤u§@¯w²´¶¡´N§¹¦¨¤F¡A¨â¤H¤@³D±q«áªù®¨®¨·È¨«¡C¤£¸g·Nµo²{¤F´ö©i©M¤p³D¤§¶¡ªºÅÑÅѨp»y¡Aªü¦è®R¦³¨ÇÅå©_¡A¦ý¬O¦o§óÄ@·N¬Û«H³o¬O¦Û¤vªº¿ùı¡C

²¦³º¡A¤p«Ä¤lÁ`¬O³ßÅw¸ò¦Û¤vªºÃdª«­Ì»¡¸Ü¡A¯à©M³D¥æ¬yªº§Å®v¤Ó¤Ö¤F¡C¾Ú¦o©Òª¾¡A¾ã­Ó­^»y¤]³\´N¨º¤@¦ì§a¡C

¥L­Ì¦b¤jµó¤Wº©µL¥Øªº¦a¶¢³}µÛ¡Aªü¦è®R°¸º¸²á²á¦³½ìªº³Â¥Êª««~¡A´ö©i²@µL¿³­P¦aÅ¥µÛ¡C³Ì«á²×©ó·È¹F¨ì¤F¹ï¨¤«Ñªºªþªñ¡A´ö©i§Ô¤£¦í°Ý¦o¡G¡§§A¥´ºâ«ç¼Ë§ä¨ì¦Û¤vªº¨­¥@¡H¯uªº¬O½¡m¹w¨¥®a¤é³ø¡n©M§Å®v®aÃжܡH¡¨

¹y¦í¸}¨B¡Aªü¦è®RÅѯº¡A³o­Ó¬Ý°_¨Óºë©ú¬¾¶Bªº«Ä¤l³ºµM§â¦oªº¸Ü·í¯u¡C¤@¥»¥¿¸g¦aÂI¤FÂIÀY¡A¤S·n¤F·nÀY¡A¦o­±¦âÄYµÂ¹D¡G¡§§Ú·|¥X²{¦b¾ú¥v°O¸ü¤W¡A¦ý¬O¤£¬O³o­Ó¦~¥N¡K¡K¡¨¨S¿ù¡A¦pªG¦o¦^¨ì¦Û¤vªº¦~¥N¡Aµ´¹ï¬O¨«¥XÅ]¥ú´ËªLªº²Ä¤@¤HµM«á¦W¦C¥v®Ñ¡C¡§§Ú¦³¤@­Ó¦P¦ñ¡A§Ú¥²¶·§ä¨ì¥L¤~¯àª¾¹D¤@¤Áªº¯u¬Û¡C¡¨

´ö©i¨nµÛ¦o¡Aªü¦è®R¥u¦n¯º¤F¯º¡AÄ~Äò¸ÑÄÀ¦p¦ó§ä¨ì¨º­Ó¤H¡G¡§¡K¡K³o´N»Ý­n§Aªº説©ú¤F¡A§Ú·Q±H¤@«Ê«Hµ¹¥¦¡C¡¨

¡§§Ú¨S¦³¿ßÀYÆN¡C¡¨´ö©i»âÀY¨«¶i¤F¯}°y°s§a¡AµLµø°s§a¸Ìªº¨ä¥L§Å®v³w¦Û«e¦æ¡G¡§§Ú­Ì¥h¹ï¨¤«Ñªº¿ßÀYÆN¶l§½¡C¡¨¥L§CÁn¹D¡C

ªü¦è®R¦ÛµM¬OªYµMÂIÀYµªÀ³¡A«Ý¥L­Ì¨Ó¨ì¿ßÀYÆN¶l§½«á¡A¥Ñ´ö©i¼g¤F¤@«Ê±Hµ¹¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§Jªº«H¥ó¡C¬Ý¨ì³o­Ó¦W¦rªº®É­Ô´ö©i·L·L½K¬Ü¡A¸£®ü¸Ì®i¶}¤F¤£¦nªºÁp·Q¡K¡K³o­Ó¤H¡A¯uªº¤£¬O¦­¤wÂ÷¶}¤H¥@ªº«ÕÆF¡H

Å]ªk¬Éªº¿ßÀYÆN²ª½¬O¤Ñ½á²§±`¡AµL½×¤@­Ó¤H¦b­þ¸Ì¡A¥¦­ÌÁ`¦³¿ìªk§ä¨ì¡C·íµM¡A«e´£¬O¿ßÀYÆNª¾¹D¦aÂI¡Cªü¦è®R¨Ã¤£ª¾¹D¥i¼¦ªº¡¥¦è¸Ì´µ¡¦¤]¬OÁô¨­ª¬ºA¡A¿ßÀYÆN´M§ä¤F¤@­Ó¤ë¤§¤[¡A³Ì«áºë¯h¤OºÉ­¸¦^¤F¿ßÀYÆN¶l§½¡C³o«Ê«H¥Ñ¶l§½ªº¤H­ûÂà¥æµ¹¥¬µÜ§J®a±Ú¡A¦¨¬°¤F¥¬µÜ§J®a±Ú¥¼¸Ñ¤§Á¼¤§¤@¡C

***

¦^¨ì­Û´°©t¨à°|¡C

¡§§A¥h­þ¸Ì¤F¡H¡¨­è­è¶iªù¡A¬ìº¸¤Ò¤H´N±q¬Y­Ó¨¤¸¨¸Ì¨«¥X¨Ó¡A§Ö±o¹³¤Û¼vÅã¼v¡C¦oÅãµM¦b³o¸Ìµ¥­Ô¤F«Ü¤[¡Aªü¦è®RÄY­«ÃhºÃ¦³¤H¸ò¦o§i±K¡C¬ìº¸¤Ò¤H¤@²´¤£¯w¦a¨nµÛ´ö©i¡AÄ~ÄòÄY¼F¦a°Ý¥L¡G¡§¾Ú¥i¾aªº®ø®§¨Ó·½¡A§A¨C¤Ñ³£·|°½°½·È¥X¥h¡C¡¨

¡§§Ú§¹¦¨¤F¦Û¤vªº¤u§@¡C¡¨´ö©i§N§N¹D¡A§ó¥[ÂI¿U¤F¬ìº¸¤Ò¤Hªº¤õ®ð¡C¨â­Ó¤H¤§¶¡ªº®ðª^¤@®É»øµw¡A¨â­Ó¤H«ã¥Ø¬Ûµø¡A³£©ß±ó¤FÀ£§í³\¤[ªº§ÔÅý¡C

¨nµÛ¹ï«Ïªº¨â¤H¡Aªü¦è®R¤£±o¤£­«·s«ä¦Ò¨â­Ó¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡C«ÜÅãµM¡A´ö©i¬O¤@­ÓµL¤÷µL¥Àªº©t¨à¡A¦Ó¥B¦b©t¨à°|¸Ì­±«Ü¤£¨ü¦PÄÖ¤HÅwªï¡C±q²{¦bªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A©t¨à°|¸Ìªº¬ìº¸¤Ò¤H¤]«Ü¤£³ßÅw¥L¡C¤j·§¥i¥HÁA¸Ñ¨ì´ö©i¼¨«ë³Â¥Êªº¨Ó·½¡Aªü¦è®R·L·L¤@¼Û¡A¦o¥»¨Ó´N¬O­Ó§½¥~¤H¡A¥u¯à¯¸¦b¤@®Ç®ÇÆ[¡C

¨}¤[¡A¬ìº¸¤Ò¤H±q®ð¶Õ¤W¦³¨Ç±Ñ°}¡A¦o²`²`¦a©I§l¤F¤@¤f®ð¡A§N¯º¹D¡G¡§¸Ì¼wº¸¥ý¥Í¡A§Ú·Q§@¬°³o®a©t¨à°|ªººÞ²zªÌ¡A§Ú¦³Åv¬°§ó¦h«Ä¤lªº¦w¥þ­t³d¡C½Ð¦¬°_§A¨º¨Ç¥i¯ºªºª±·N¡A¤£­n¦b§Ú²´¥Ö¤l©³¤U·o¶Ã¡X¡X§_«h¡A«áªG§A¬Oª¾¹Dªº¡C¡¨

¡§¨S¦³½Ö¤ñ§Ú§ó©ú¥Õ¤F¡A¤Ò¤H¡C¡¨´ö©iÅS¥X¤@­Ó°²¯º¡A¿Ø¨ë¦a¬ÝµÛ¬ìº¸¤Ò¤HÃÞµÛ°ª¸ò¾c¤j¨BÂ÷¶}¡C¥L¨S¦³¦b»¡¤°»ò¡A¨«¨ì¼Ó±è¤fªº®É­Ô©úÅãÅ¥¨ì°½Å¥ªÌ¥|³B´²¥hªºÁn­µ¡C

¡§§A«ç»ò·Q¡A´ö©i¡H¡¨¹L¤F¦n¤[¡A¦oÆ[¹îµÛ´ö©iªºÁy¦â·L·L¦³©Ò¦^Âà¡A¶X¾÷°Ý¹D¡C

´ö©i¤@§â±NªEÀY¥µ¨ì¤F¦a¤W¡AÁy¤W«ã®ð¥¼®ø¡C¥L¼RÁn¹D¡G¡§§Ú¯à¦³¤°»ò·Qªk¡H¦pªG§ÚÂ÷¶}³o¸Ì¡A¨º­Ó¦ÑÀY¥i¯à´N¦b­I«á¬ÝµÛ§Ú¡K¡K¥i¬O§Ú¹½´c³o¸Ìªº¤@¤Á¡I¨º¨Ç¸Ó¦ºªº¡B·MÄøªº³Â¥Ê¡K¡K¤£¸Ó¦s¦b¡I¡¨

¡§¨º»ò»¡¡A§AÄ@·NÄ~Äò§Ô¨ü³o¼Ëªº¥Í¬¡¡H¡¨ªü¦è®R°Ý¡C

´ö©i¦ÛµM·n¤F·nÀY¡C¨£ª¬¡Aªü¦è®RÂ\¤â¡A¯ºµÛÄ~Äò°Ý¹D¡G¡§¬JµM¤£Ä@·N§Ô¨ü¡A¬°¤°»òÁÙ¦b³o¸Ì¡H§A©Ò»¡ªº¨º­Ó¤H¡K¡K§A¨s³º¦b¬ÈÄßµÛ¤°»ò¡H¡¨

¡§§Ú«ç»ò·|¬ÈÄß¡I¡¨´ö©i¤£¦Ûı¥s¹D¡C©|¥¼¹îı¦Û¤vªº¥¢±±±¡ºü¡A¥L±æµÛ©Ðªù´c¬½¬½¹D¡G¡§´Nºâ­n¨«¡A§Ú¤]­n¤j¨BÁÚ¥X¥h¡I§Ú¡K¡K¡¨

¡§´N¬O»¡§A¤£¯à³Q»°¥X¥h¡C¡¨ªü¦è®R¤FµM¡G¡§©Î³\§Ú¦³¿ìªkÀ°§U§A©O¡H¡¨

¡§§A¡I¡¨´ö©i«r¤ú¡Aª`·N¤O«Ü§Ö³Q«á¤@¥y¸Ü§l¤Þ¹L¥h¡G¡§§A­nÀ°§Ú¡H¨þ¡A§A¤@­Ó³z©úªº¤H«ç»òÀ°§U§Ú¡I¦A»¡¡A§A¦³¨º­Ó¯à¤OÀ°§U§Ú¡A¤S¬°¤°»ò­nÀ°§Ú¡H¡¨

¡§¥u¬O¦]¬°µL²á¡C¡¨ªü¦è®R°²¯º¹D¡A¦¨¥\¦aÂಾ¤F´ö©iªºª`·N¤O¡C¦o¤£¦A§â¦Û¤v°°¸Ë¦¨¤@­Ó¥¢¾Ð¯f¤H¡A¨Ô¨Ô¦Ó½ÍÂ÷¶}©t¨à°|«á«ç¼Ë¥Í¬¡¡A¤Î¥Î¤@¨Ç´c§@¼@³ø´_©t¨à°|ªº¬ìº¸¤Ò¤H¡C¹ï©ó´ö©i¡AÁöµMÁo©ú¬¾¶B¡A¦ý²¦³ºÁÙ¬O­Ó¨SªÀ·|¸g¾úªº«Ä¤l¡C¬JµM¥L´¿¸gÀ°§U¦Û¤v´M§ä¦è¸Ì´µ¡A¨º»ò§@¬°¥N»ù¡A¦o¥i¥HÀ°§U´ö©iÂ÷¶}©t¨à°|¡C

¦Ü©ó©t¨à°|ªºµL¶d³Â¥Ê¡H¥u­n´c§@¼@¤£¹L¤À¡Aªü¦è®R¨Ã¤£¦b¥G¡C¾¨ºÞ¦h¦~º}ªy¤¤¹ï³Â¥ÊªºÆ[ÂI¦³©Ò§ïÅÜ¡A¦ý¬O°©¤l¸Ì¡A¦o¨Ã¤£§â³Â¥Ê·í°µ¦Û¤vªº¦P­M¡C§ó¦óªp¡A¦P­M¤£§ó¬O¦Û¬Û´Ý±þ¡H

¤@³õ´ö©i¡E¸Ì¼wº¸©Mªü¦è®R¡EµÜ´µ¯SÄõ©_ªº¦X§@¶¶§Q¦a®i¶}¤F¡C

²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A©t¨à°|«Ä¤l­Ì¦­°_«áµo²{¤F¤@­Ó·¥¬°©Ç²§ªº¨Æ±¡¡G¬ìº¸¤Ò¤H©ü°g¦b¼p©Ð¸Ì¡A®à¤l¤WÂ\º¡¤F°sªM¡C¬Ý°_¨Ó¦o¬O±J¾K¥¼¿ô¡C«Ä¤l­Ì¦YÅå¤F¤@·|¨à¡A¤]¤£¥H¬°·N¡AÄ~Äò°µ¦Û¤vªº¨Æ±¡¡CµM¦Ó²Ä¤T¤Ñ¡A²Ä¥|¤Ñ¡K¡K¬ìº¸¤Ò¤H©]©]¾K°s¡A¤£¦ý¸¨¤U¤F©t¨à°|ªº¤é±`¨Æ°È¡A¦Ó¥BÁÙ¯ÔÀÁ¤F©M­«­nÃÙ§UªÌ¨£­±·|¡C

¤@­Ó¬P´Á«á¡A©t¨à°|ªº«Ä¤l¤ñº¸¦]¬°ÄȾj°½­¹¤Fµó¹D¤WÄÑ¥]©ÐªºÂI¤ß¡A³o¥ó¨Æ¥¿¦¡³Q´CÅéÃn¥ú¡A¦P®É´ö©iµ¥¤H´¦µo¤F©t¨à°|©M¬ìº¸¤Ò¤H­h«Ý«Ä¤l­Ìªº§ó¦h¸o¦æ¡C³o®a©t¨à°|¥H¡¥·ÓÅU«Ä¤l¤£©P¡¦ªº¸o¦W³Q¬d«Ê¡A©Ò¦³¥¼¦¨¦~ªº«Ä¤l­Ì±N³Q°e¨ì¨ä¥Lªº¦a¤è¡C¦Ó´ö©i¦]¬°¦³¤@«Ê¡¥»·¤è¿Ë±­ªº¨Ó«H¡¦¡A¤u§@¤H­û¦P·N¤F¥L·h¥X©t¨à°|ªº¥Ó½Ð¡C

¯¸¦b¨«´Y¤W¡A´ö©i©Mªü¦è®R¬ÝµÛ°|¤l¸Ìªº³Â¥Ê­Ì¥¿¦b¦£¦£¸L¸L¦a·hªF¦è¡A­ì¥»¼ö¼ö¾x¾xªº©t¨à°|ÂàÀþ¶¡³Q¬d«Ê¡A§Ö±oÅý¤H¤£´±¬Û«H¡C

´ö©i§Nºz¦a¬ÝµÛ¡A©l²×¨S¦³µoªí¤@ÂI¬Ýªk¡A¬Æ¦Ü¨S¦³ÅS¥X³ß®®ªº¯«¦â¡C

¥L­Ì¤£¹L¬O¦b¬ìº¸¤Ò¤Hªº°s¤¤¥[¤J¤F¤@ÂIÅ]ÃÄ¡A¦p¦P§l¬r¤@¼Ë±ý½}¤£¯à¡C¬ìº¸¤Ò¤H§@¬°©t¨à°|ªº¥D­nºÞ²zªÌ¡A¦oªºÂ÷¾¾É­P¤F«Ü¦h¬¡°ÊµLªk®i¶}¡A©t¨à°|ªº¸gÀÙ¦M¾÷·UµoÄY­«¡C­¹ª«ªº´î¤Ö¡A¦P¦ñªº¹ª°Ê¡A²×©óÅý¤ñº¸ÁÚ¥X¤F°½ªF¦èªº²Ä¤@¨B¡CÅý³Â¥Ê°OªÌª¾¹D³o¥ó¨Æ¨Ã¤£¬O¥ó§xÃøªº¨Æ±¡¡A´ö©i¤S§ä¥X¤F«Ü¦h©t¨à°|ªº§â¬`¡A¥L­Ì²×©ó¦¨¥\¤F¡C

¦Ü©ó¨º«Ê«H¡A¦ÛµM¬O°²ªº¡Cªü¦è®R¤£°ÊÁn¦â¦aÆ[¹îµÛ´ö©i¡AÀH§YÂಾ¤F¥Ø¥ú¡C¡§¨ä¹ê³o¸Ì¾i¨|¤F§A¡C¡¨¦o¬ðµM¶}¤f¹D¡C

¡§§Ú¹çÄ@¨S¦³¡C¡¨´ö©i²@¤£¯d±¡¦a¦^µª¦o¡A¥L¹ï³o¸Ìªº³Â¥Ê¨S¦³¤@ÂI¦n·P¡A¤@ÂI³£¨S¦³¡CÁöµM»¡¨S¦³³o®a©t¨à°|¡A´N¨S¦³´ö©i¡E¸Ì¼wº¸¡C

ªü¦è®RÂਭ¦^©Ð¡C¦oÀRÀR¦a¦b§É¤W§¤¤F¤@·|¨à¡A«ä¦Ò¦Û¤v°µ±o¬O§_¥¿½T¡C¦¨¥\¦aÀ°§U´ö©iÂ÷¶}©t¨à°|¡A¦o¤Q¤À±o·N¡A¥é¦ò¦^¨ì¤FÀN®æ¨U¯ý®É¥N¡A¦o¸òµÛ¦è¸Ì´µ¥|¤H²Õ¤@°_´c§@¼@±q¨Ó¤£¦Ò¼{«áªG¡C¬ìº¸¤Ò¤H¨Ã«D¬O¤Q´c¤£³j¡K¡K¦ý¤]¦³«Ü¦h¥i´c¤§³B¡C¦ý¬O¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í¤F¡A¦oµL¤O§ïÅܳo­Ó¨Æ¹ê¡A¤]¤£·Q§ïÅÜ¡C¦Ü©ó´ö©i¡A³o­Ó´²µoµÛ¦MÀI®ð®§ªº¤Ö¦~¡AÁÙ¬O¦­¤éÂ÷¶}¬°¦n¡C

«äºüÄƨì¤F¡mÅ]ªk¥v¡n¡C¤j·§³o¦ì¤p¸Ì¼wº¸¥ý¥Íªø¤j«á¨Ã¤£¥X¦W¡Aªü¦è®R·t¯º¦Û¤v¬O¤£¬O¦h¤ß¤F¡H

¤@°¦½Å¦âªº¿ßÀYÆN¦bµøµ¡½L±Û¡A¥é¦ò¦b´M§ä¤@­Ó¤H¡A«o¤S¿ð¿ð¨S¦³µo²{¡Cªü¦è®R¤ß¸Ì¤@¸õ¡A°_¨­¨ú¤U¿ßÀYÆN¸}¤W®¹¸jµÛªº«H¥ó¡C¦¬«H¤Hªü¦è®R¡EµÜ´µ¯SÄõ©_¡C

¨Ó¦Û¦è¸Ì´µ¡C


        ²Ä31³¹ ¨­¥@¤§Á¼

¦o´X¥G¬OŸ§ÝµÛ¥´¶}¨º«Ê«H¡A«o¤£¬O¦è¸Ì´µªº¦r¸ñ¡C«Hªº¤º®e¨¥Â²·N¸ð¡A¬ù¦o¥»¶g¥½¦b¯}°y°s§a¸Ì·|­±¡C®ºµÛ«H¡Aªü¦è®R¦n¤[¤~¥­ÀR¤U¨Ó¡C±q¦r¸Ì¦æ¶¡¨Ó¬Ý¡A¦è¸Ì´µ¨Ã¨S¦³¦¬¨ì¦o±H¥hªº¨º«Ê«H¡A¦n¹³¤H¤]¤£¦b­^°ê¡C

°£¤F´ö©i©M¦è¸Ì´µ¡A³o­Ó®É¥N¨S¦³¤Hª¾¹D¥Lªº¦s¦b¡C¦]¦Óªü¦è®R²@¤£ÃhºÃ³o«Ê«Hªº¯u¹ê©Ê¡A¤]³\¦è¸Ì´µ¸ò¦o¤@¼Ë¡A¤]¬O¡¥Áô¨­¡¦ªº©O¡H¦o±N«H¤p¤ß¦a§éÅ|°_¨Ó¡A¤ß±¡´r§Ö¦a­pµeµÛ³o´X¤Ñ¨Æ±¡¡C

­º¥ý­nµ¹´ö©i§ä¤@­Ó¦íªº¦a¤è¡X¡X¦o¦­´N·Q¦n¤F¡AµÜ´µ¯SÄõ©_®a±Ú¦b­Û´°¦³¤@®y¤£¬°¤Hª¾ªº©Ð¤l¡A¦]¬°Áô½ªÅ]ªkªº±j¤j¡A¤@­Ó¥@¬ö¨Óªþªñªº³Â¥Ê²@µLª¾Ä±¡C¥u¥i±¤µÜ´µ¯SÄõ©_®a±Úªºªñ´X¥ô®a¥D³£¤£ª¾¹D³o®y©Ð¤lªº¦s¦b¡Aªü¦è®R¤]¬O¦b­«¦^­^°ê«á¡A¬Y¤Ñ¦b¯î¼o¤w¤[ªº²ø¶é¬Y­Ó¦a¤U«Ç¸Ìµo²{©Ð¶¡ªºÆ_°Í¡C

¨ä¦¸¬O¸Ñ¨M¦Û¨­ªº°ÝÃD¡X¡X¦p¦ó¦^¨ìÅ]¥ú´ËªL¡A¤D¦Ü¦^¨ì¦Û¤vªº®É¥N¡H¬°¦¹ªü¦è®R·Q¤F«Ü¦h¤èªk¡A°ß¤@ªº¤£¾aÃпìªk´N¬O§V¤O¬¡¨ì¤­¤Q¦~«á§a¡K¡K¤]³\¦oªºµ£¦~´N¬O¦b¡¥¦Û¤v¡¦ªººÊµø¸òÂܤU¦¨ªøªº¡H·Q·Q¤£¸T¤ò°©®ªµM¡C

´ö©i¨«¤F¶i¨Ó¡C¥L¨S¦³¤°»òªF¦è¦n¦¬¬B¡A©Ò¦³ªº®a·í³£¦b¤@­Ó¯}ªº¦æ§õ½c¸Ì¡C¥L¬ÝµÛ¤Q¤À¤£¾aÃЪºªü¦è®R¡A¦³¨Ç«á®¬¦Û¤vªº¨M©w¡C¦ý¬OµL½×¦p¦ó¡X¡XÂ÷¶}³o®a©t¨à°|Á`¬O¦nªº¡I

¡§§A·Ç³Æ¦n¤F¨S¡H¡¨¥L§Ô¤£¦í°Ý¡C

¡§§Ú¦³¤°»ò¦n·Ç³Æªº¡H¡¨ªü¦è®R¯ºµÛ¤Ï°Ý¹D¡A´§¤F´§Å]§ú¡A¹j¾Àªº¨º­ÓÁ{®É©Ð¶¡«Ü§Ö«ì´_¤F­ì»ª¡C´ö©i¨IÀq¦a¥´¶q¤F´X²´¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A§â¯Ç¦N¥§¸Ë¦b¤f³U¸Ì¡A©ðµÛ½c¤l¨«¥X¤F©Ðªù¡A¨S¦³¦^ÀY¡C

¤@­Ó¤p®É«á¡C

¡§¦pªG¨S¿ùªº¸Ü¡AªuµÛ³o±ø¸ô¤@ª½¦V«e¡AµM«á¥ª©ä¡K¡K¡¨ªü¦è®R¨RµÛ´ö©iºp·N¦a¯º¤F¡G¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¬O«Ü¼ô±x³o¸Ìªº¦a§Î°Ú¡K¡K¡¨

¡§§A¤£¼ô±x¦Û¤vªº©Ð¤l¡H¡¨´ö©iªº¬ÜÀY²ª½¥i¥Hµ±¦º¤@°¦°A¤l¤F¡A¥L­Ì¦Û±q¨«¥X¤F©t¨à°|´N¤@ª½¦b¶°Ú¶¡A©l²×¤£¨£ªü¦è®R´y­zªº¨º±øµó¹D¡C¥L¬Æ¦ÜÃhºÃ¡A³o­Ó¤k§Å­n­É¾÷§â¦Û¤v³c½æ¤F¡C

ªü¦è®R§CÁn¹¿©B¡G¡§§Ú«ç»òª¾¹D³o­Ó®É¥Nªº¦a§Î°Ú¡K¡K¡¨

´ö©i¦Õ¦y¦aÅ¥¨ì¤F³o¥y¸Ü¡AÁo©ú¦a¸Ë§@¨S¦³Å¥¨£¡C©Mªü¦è®R¬Û³Bªº³o¨Ç¤é¤l¡A¥L¤w¸g¸U¤À½T©wªü¦è®R¤£¬O±q¸t¨~¤àÂå°|¸Ì°k¥X¨Óªº¡AÅ]¤O±j¤j«o¹ï¦Û¤vªº¨Ó¾ú³¬¤f¤£½Í¡C»P¨ä´£°ÝÅýªü¦è®R¼W±j¹ï¥LªºÄµ±§¤ß¡A¤£¦p«O«ù¨IÀqºCºC®M¥X§ó¦hªº¯µ±K¡C

¥L­Ì²Ä¤G¦¸¨«¨ì¤@±øÁcµØªºµó¹D¡C´ö©i­è·Q´£¿ô¦o³o¸Ì´¿¸g¨Ó¹L¡A´N¬Ý¨ìªü¦è®Rªº¯«¦â¦³¨Ç©Ç²§¡C¦o¾®¬Ü±æµÛ»·³B·s®âªº±ï®ä¾ð¡AÀY¸£¤¤¤£¸T¯B²{¤F¤­¤Q¦~«á¨º´É©Ð¤lªþªñªº¦Ñ±ï®ä¾ð¡C¨âªÌ¦b¸£®ü¤¤¥æ¿Ä¦b¤@°_¡Aªü¦è®R©ç¤â¹D¡G¡§´N¬O³o¸Ì¤F¡I¡¨

»´ÃP¦a§ä¨ì¤F¨º´ÉÁôÂæb³Â¥Ê©Ð«Î¤§¤¤ªº©Ð¤l¡Cªü¦è®R¯¸¦b¸ôÃä©ïÀY¥õ±æ¡A¨ä¹ê¦o¤W¦¸¤]¥u¬O¥^¥^¸ô¹L¬Ý¤F¤@²´¡A¨Ã¨S¦³¶i¥h¡C³o®y¦Ñ¦¡ªº¤G¼h¤p¼Ó¤WÁÙ±¾µÛ¤@­Ó¯}ªºÅKµP¡A¤W­±ÅKù×¼Ò½k¡C¦o·Q¤F·Q¡A±Ç¥XÅ]§ú±N¤W­±ªº¦W¦r§ï¦¨ªü¦è®R¡C

³o¤~·Q°_¨­«áªº¨Ä«Ä¤l´ö©i¡C¡§§A¯à¬Ý¨ì³o´É©Ð¤l¶Ü¡H¡¨¦oÂਭ°Ý¡C

¡§©êºp¡A§Ú¥u¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¥i¯ºªº³Â¥Ê¬ö©À¸O¡C¡¨´ö©i±»»\¦í¤F²´¸Ìªº¦n©_¤§¦â¡AÅ]ªk¬Éªº¸g¾ú§i¶D¥L¨Æ¹êµ´¤£¬O³o¼Ë¡C

¡§¨Ó¡A©Ô¦í§Úªº¤â¡C¡¨ªü¦è®R®ï¤Á¦a¦ù¥X¤â¡A´ö©i¤£°ÊÁn¦â¦a´¤¦í¡C¥L²´«e¤@«G¡AÀû¤Õ¤¤­Ë¬M¥X¨º´É¥Õ¦â¤p¼Ó¡Cªá¶é¸ÌªºÂø¯óºÆªø¡A´X°¦¦aºë¦bÂÛ¨ÓÂÛ¥h¡A¤@¬Ý´N¬O«Ü¤[¨S¦³¤H¦í¹L¡C

ªü¦è®R±q¤f³U¤¤±Ç¥X¤F¤@­Ó¼Ë¦¡¥j¾ëªºÆ_°Í¡A¥´¶}¤F¨º®°¶Âº£¤jªù¡C´ö©iÁÙ¯¸¦b°|¤l¸Ì¡A¥Lªº¤p³D¥¿Åw®®¦a¦b¯óÂO¤¤¹C°ÊµÛ¡A®·®»µÛ¦Û¤vªº­¹ª«¡C¨S¦³¥ß¨è¥s´ö©i¶i¨Ó¡A¦o¥ý¬O¥ÎÅ]ªk±N¸Ì¸Ì¥~¥~²M¼ä¤@¹M¡A«s«èµÛ³o¸Ì¬°¤°»ò¨S¦³¤@­Ó®a¾i¤pºëÆF¡C´ö©i«Ü§Ö¤]¨«¤F¶i¨Ó¡AÁöµM¤£¯à¥ÎÅ]ªk¡A¥i¥LÁÙ¬OºÉ¤ßºÉ¤O¦a¥Î¤âÀ°¦£²M²z¡C

¡§Åwªï¦^®a¡A´ö©i¡C¡¨±ß¶º®É¤À¡Aªü¦è®R§¤¦bÀ\®à¤W¯ºÖ©Ö©¹D¡C¦Ñ¦v¸Ì¦ÛµMÀx¦s¤F¤@¨Çª÷¥[¶©¡A´ö©i±q¥jÆF»Õ¸Ì§I´«¤F¤@¨Ç³Â¥Ê³f¹ô¡A¥L­Ì²{¦b²×©ó¯à¦n¦n¦a¦Y¤@¹y¤F¡C

´ö©i³W¯xÂ\©ñªº¤â¦³¨Ç»ø¡C¥L©ï²¶¬ÝµÛªü¦è®R¡AÁy¤W²×©ó¥X²{¤@©Ù¯º®e¡G¡§¬O°Ú¡AÅwªï¦^®a¡C¡¨

***

¡§¦­¤W¦n¡A´ö©i¡C¡¨

¡§¦­¤W¦n¡Aªü¦è®R¡C¡¨´ö©i±q¼p©Ð¸ÌºÝ¥X¨âªM¼ö®ðÄËÄ˪º¤û¥¤¡A¬ÝµÛªü¦è®Rªºªí±¡Á`ı±o¦³­þ¸Ì¤£¹ï«l¡G¡§§A¤µ¤Ñ·Ç³Æ·F¨Ç¤°»ò¡H¡¨¥L°Ý¡C

¡§§Ú­n¥h¯}°y°s§a¤@½ë¡A­n¤@°_¥h¶Ü¡A´ö©i¡H¡¨ªü¦è®R²×©óµ¥¨Ó¤F¼­º¥H«Ýªº¬P´Á¤é¡AÁöµM¨S¦³¬ù©w¨ãÅ骺®É¶¡¡A¦ý¬O¦o¨M©w¦Y§¹¦­¶º´N¥h¯}°y°s§a¸Ìµ¥µÛ¡C

¡§¤£¥h¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú½Æ²ß¤@¤U¥\½Ò¡C¡¨´ö©i¥­ÀR¦a¦^µª¹D¡C¦n©_²×Âk¦n©_¡A¥L¨Ã¨S¦³¥´±´§O¤H¨p¨Æªº·R¦n¡C

¦­¶º«á¡Aªü¦è®RÁÚµÛ»´§Ö¦a¸}¨B¥Xªù¤F¡C¦b³o¸Ì¦í¤F¥|¤­¤Ñ¡A¦o¹ï³o­Ó®É¥N­Û´°ªºµó¹D¤w¸g¼ô±x¤F«Ü¦h¡C³Â¥Ê­Ìªº¬ì§ÞÁÙ¨S¦³¤­¤Q¦~«á¨º¼Ëµo¹F¡A¤@¤Á¬Ý°_¨Ó¹çÀR¦Ó¤S¬ü¦n¡C¦o¨Ó¨ì¯}©ò°s§aªº®É­Ô¦ÑÁó´ö©i­è­è¶}ªùÀç·~¡A°s§a¸Ìªº§Å®v©}«ü¥i¼Æ¡C

¦o§ä¤F­Ó¨¤¸¨§¤¶i¥h¡A¶}©l¤@°Ê¤£°Ê¦a¨nµÛ¨Ó¨Ó©¹©¹ªº§Å®v­Ì¡C

®É¶¡¤£ºò¤£ºC¦a«×¹L¡Aªü¦è®R¨­®Ç§¤º¡¤F§Å®v¡A¥i±¤ÁÙ¬O¤£¨£¦è¸Ì´µªº¨­¼v¡C¦o¬Æ¦Ü¦³¨ÇÃhºÃ¡AÃø¹D¥L­Ì©¼¦¹¤]¬O¬Ý¤£¨£ªº»ò¡H³o­Óµ´±æªº©ÀÀY«Ü§Ö³Q§ã±þ¤F¡Aªü¦è®R¯ÁµMµL¨ý¦a¯¸°_¨­¡A´«¤F¤@­Ó§óÅã²´ªº¦ì¸m¡C

¡§¡K¡K´ö©i¦ÛµM¦^«Hµ¹§Ú¤F¡A¥u¬O¥L«Ü¦£¡A§Ú·Q¥L¤@©w¦b°µ¨º¨Ç°¶¤jªº¨Æ±¡¡C¡¨¤@­Ó¦³µÛ¹`ª÷¾v¦âªº¨k«Ä¦b¦P¦ñ­ÌªºÁL¾Ö¤U¨«¶i¯}°y°s§a¡Aªü¦è®RÅ¥¨ì¡¥´ö©i¡¦³o­Ó¦r²´¡A¤£¸T©ïÀY±æ¥h¡C

«ÜÅãµM¬O¤@¦ìº¿«ßºÖ¡Cºâ¤@¤U¦~¥N¡AÀ³¸Ó¬O¿c­×´µªº¤÷¿Ë¡A¨º­Ó¦³¦Wªºªáªá¤½¤l§a¡C¥L­Ì©M¥t¤@¹Ù¤H¼ö¤Á¦a¥´µÛ©Û©I¡Aªü¦è®R¤@­Ó­Ó¬Ý¥h¡A«Ü¿ò¾Ñ¨S¦³§ä¨ì¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡C³o¸s«Ä¤l¨««á¡A¦o²@µL§Æ±æ¦a¦^ÀY¬Ý¤F²´¯}°y°s§aªù¤f¡A¯w¤F¯w²´¡C

¡§§A¿ð¨ì¤F¡A¿Ë·Rªº¡C¡¨ªü¦è®R³±³±¯ºµÛ¡AºÉ¤O±±¨îµÛ¦Û¤vªº±¡ºü¡A¥i±¤¥¢±Ñ¤F¡G¡§§A¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡I¡¨¦o¼³¶i¤F¦è¸Ì´µªºÃh¸Ì¡C

¥b­Ó¤ë¤£¨£¡A¦è¸Ì´µ¨Ã¨S¦³¦h¤ÖÅܤơA¥u¬O®È³~³Ò²ÖÅã±o§ó¥[·É®á¤F¤@¨Ç¡C¥L¼Û®§¤@Án¡A¦P¼Ëºòºò©êµÛªü¦è®R¡C¶}¤f¡AÁn­µ¦³¨Ç¨F°×¡G¡§§Ú±q¼w°ê¨Óªº¡Aªü¦è®R¡C¡¨

¡§¼w°ê¡H¡¨ªü¦è®R¼³°{µÛ·û¤ò¡AÁn­µ·L·L¦³¨ÇŸ§Ý¡G¡§§Aª¾¹D»ò¡A§Ú¦h»ò®`©È§A¦A¦¸®ø¥¢¤F¡K¡K¦n¤£®e©ö§ä¨ì§A«o¤S¥¢¥h¡A³oºØ·Pı¡K¡K¡¨¦o§Ô¦í²\¤ô¡C

¡§§Úª¾¹D¡A§Ú·íµMª¾¹D¡C¡¨¦è¸Ì´µ¶ã«|¹D¡G¡§§Ú¦^¨Ó¤F¡A¦^¨Ó¤F¡K¡K¡¨

¹L¤F¦n¤[¡A¨â­Ó¤H¤~±qµu¼ÈªºÂ÷§O¤¤«ì´_¹L¨Ó¡A¬Û¤¬°Ý°_¤F³Ìªñªº¸g¾ú¡Cªü¦è®R§i¶D¤F¥L´ö©iªº¨Æ±¡¡A±q¥L­Ìªº¸g¾ú¨Ó¬Ý¡A­ì¨Ó¡A¥u¦³¦b³o­Ó®É¥N¹J¨ìªº²Ä¤@­Ó§Å®v¤~¯à¬Ý¨ì¥L­Ì¡Cªü¦è®R·Q°_¤Fªì¨ì³o­Ó®É¥Nªº¨º¹D°½¿s¥Ø¥ú¡A¤j¬ù´N¬O´ö©iªº¡C

¡§§Ú¤ñ§A­Ë·°¨Ç¡A¥h¤F¼w°ê¡C¡¨¦è¸Ì´µÁy¤Wªº¯h¾Î¤§¦â¤w¸g®ø¥¢¬pºÉ¡A²{¦bºÉ¬Oº¡º¡ªº¯º·N¡G¡§µM«á²Ä¤@¦¸µo²{§Úªº§Å®v¡A¬O®æªL¼w¨U¡C¡¨

¡§®æªL¼w¨U¡H¡¨ªü¦è®R¯íµM¡A¤@®É·Q¤£°_³o­Ó¦³¨Ç¼ô±xªº¦W¦r¡C

¡§´N¬O©M¾H¥¬§Q¦h®Õªø¨M°«ªº¨º­Ó¶Â§Å®v¡A¦b³o­Ó¦~¥N¥i¤ñÁÙ¨S¥X¹Dªº¥ñ¦aÅ]¦³¦W®ð¦h¤F¡C¡¨¦è¸Ì´µ¸ÑÄÀ¹D¡G¡§§Ú¸ò¥L¦b¤@°_§b¤F´X¤Ñ¡AµM«á­É¤F¥u¿ßÀYÆNµ¹§A°e«H¡C¡¨

¼w°êªº¿ßÀYÆN¬°¤°»ò¤ñ­^°êªº¥i¾a¨Ç¡Cªü¦è®RÀqÀq¸¡Ä³¡A°Ý¡G¡§¨º­Ó§Ú°O±o®æªL¼w¨U³Ì«á³Q¾H¥¬§Q¦hÀ»±Ñ¤F¡AµM«áÃö¶i¤F¦Û¤vªººÊº»¡H¥L¬O­Ó«ç¼Ëªº¤H¡H¡¨

¡§ÁÙ¦n¡C¡¨¦è¸Ì´µÁqªÓ¡G¡§Å¥»¡§Ú¬O±q­^°ê¨Óªº¯«¦â¦³¨Ç¤£¹ï¡A§Ú¸ò¥L²á¤F´X¤ÑªºÀN®æ¨U¯ý¡A¥L¦n¹³ÆZ·P¿³½ìªº¡A³Ì«áÁ٭ɵ¹§Ú¤@°¦¿ßÀYÆN¡C¡¨¥Lªº¯º®e©¿µM¦³¨ÇÀª§¼¡G¡§¥u¬O­è­è¦^¨ìªº­^°êªº®É­Ô°g¸ô¤F¡A©Ò¥H³o»ò±ß¤~¨Ó¨ì¡K¡K¡¨

ªü¦è®R§áÀY¡G¡§²Â³J¡C¡¨

***

·N®Æ¤§¤¤¡A´ö©i¬Ý¤£¨ì¦è¸Ì´µ¡C¥L¹ï³o­ÓÁô§Îªº¤Hª««Ü«È®ð¡Aªí²{±o©l²×«Ü§¹¬ü¡C¥L­Ì¦b³o´É¥Õ¦â¤p¦v¦w¦í¡A¦è¸Ì´µ©Mªü¦è®R¬d¾\¦UºØ¸ê®Æ¡A¥ø¹Ï§ä¨ì¦^¨ì¥¼¨Óªº¿ìªk¡C

¡§§Ú­Ì­n¤£­n­«·s¦^¨ìÅ]ªk³¡¡A¸õ¤U¨º¹D±c¹÷¡H¡¨ªü¦è®R½K¬Ü¬ÝµÛ¦Ï¥Ö¯È¤Wªº¤@­Ó¦³¤@­Ó¤è®×¡A¤£¯à«æļ¡A¦o¤@ª½§i¶D¦Û¤v¡C

¥L­Ì¥¢±Ñ¤FµL¼Æ¦¸¡A¶ZÂ÷³Ìªì¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡A¤w¸g¹L¥h¤F¤@¦~¡C¤@¦~ªº¤é¤é©]©]¹L±o¦p¦¹º©ªø¡Aªü¦è®R¤£¤î¤@¦¸·Q¡A¦o©M¦è¸Ì´µ¬O¤£¬O­n¤@ª½¬¡¨ì¤­¤Q¦~«áªºÅ]ªk¥@¬É¡H

¦³ºVªùÁn¡C¡§½Ð¶i¡C¡¨ªü¦è®R³Û¹D¡C

´ö©i¨«¤F¶i¨Ó¡A¬Ý¨£¨º±i¼gº¡¦r¸ñªº¦Ï¥Ö¯È¡A¦n©_¯«¦â³Q«Ü¦n¦a±»Âæb²´¸Ì¡C¥L±l±l¦³Â§°Ý¡G¡§¶â¡A¤£¦n·N«ä¥´ÂZ¤@¤U¡X¡Xªü¦è®R¡A§A¦³¡m¥Í¦Ó°ª¶Q¡E§Å®v®aÃСn³o¥»®Ñ¶Ü¡H¡¨

¡§¦³ªº¡C¡¨ªü¦è®R°_¨­±q¨­«áªº®Ñ¬[¤W©â¥X¤@¥»ªgº¡¦Ç¹Ðªº«p®Ñ¡G¡§¥u¬O¡K¡K³o¥»®Ñ¬O¤­¤Q¦~«e¥Xª©ªº¡A´ö©i¡A§A³ßÅw¬ã¨s§Å®v®aÃСH¡¨

¡§«ê«ê»Ý­n¥j¦Ñªºª©¥»¡C¡¨´ö©i§CÁn¹D¡A§»ª¦a¦V¦o¹DÁ¡G¡§ÁÂÁ§A¡A§Ú¥ý¦^©Ð¶¡¤F¡C¡¨¥LÂਭÃö¤W¤F©Ðªù¡AÅ¥¨£ªü¦è®R©À¥o¤@¥y¯«¯µ¨Æ°È¥q¡C

±ß¶º«áªü¦è®R·Q°_¤@¥»Ãö©ó¶ÂÅ]ªkªº®ÑÄyÁÙ³Q´ö©i­É¥h¡A©ó¬O°_¨­¤W¼Ó¡C¦oªº¸}¨B¥»¨Ó´N«Ü»´¡A¥[¤W´ö©iªº©Ðªù¨Ã¨S¦³ºò³¬¡A¶Â·tªº©Ð¶¡¸Ì¡Aªü¦è®RµL·N¤¤¿h¨£¤Fº}¯B¦b¥bªÅ¤¤ªº¨º´X­Ó°{µÛºñ¦â¿Ã¥úªº¦W¦r¡G

´ö©i¡E°¨¶Æù¡E¸Ì¼wº¸¡C

´ö©iÀH¤â¤@´§¡A¦r¥À­«·s±Æ§Ç¡A³o¦¸ªºµ²ªG¬O¡GLord¡EVoldemort.
³o¥@¤W½T¹ê¦³¤H¦b¥G§A¡C¥u¬O¥L­Ì¦¹®É¦¹¨è¥i¯à¦³ÂI¦£¡C

TOP

 13 12
µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-12-23 03:01

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.038724 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C