22 123
µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Âà¶K] ¡m(Å]§Ù)ºëÆF¼Ü¡n§@ªÌ¡Gµµ¦âªw®ä¡i§¹µ²¡j

¡m(Å]§Ù)ºëÆF¼Ü¡n§@ªÌ¡Gµµ¦âªw®ä¡i§¹µ²¡j

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡Gîî¶Â«Ò¤ý ±z¬O²Ä17851­ÓÂsÄýªÌ
«DBL

¬ï¤F¡A¤£¬O¤H¤F¡A¦¨ºëÆF¤F¡A¨S®Q¤F¡A¯R¤£¿Ë¡A©j¤£·R¡C

­è¹îı¥X°ÝÃD¡A¯R´N³Q±±¨î¤F¡A¶Â·tÅ]§g·Q®³§Ù«ü¡A¶¶¹DÁÙ·Q©ä±a¨«¤k¥D¡A¥i¤Ï­Ë¬O¤k¥D©ä±a¤F§Ù«ü¦Û­Ó¨à·È¤F¡K¡K

µM«á¡K¡K¤£¯à¦A»¡¤F¡A¹ï¡m«üÀô¤ý¡n¦³¿³½ì¡A¨Ã¥B¤£¤¶·N®³ùØ­±ªº±¡¸`½MÙTªº¡A´N¶i¨Óâä¨â²´§a¡C
¤º®e¼Ðñ¡GÆF»îÂà´« ¤Û·QªÅ¶¡ Å]ªk®É¨è ¬ï¶V®ÉªÅ
¥D¨¤¡G­^®æ«Â ┃ °t¨¤¡G«üÀô¤ý²³¤H ┃ ¨ä¥¦¡G«üÀô¤ý¡AÅ]§Ù¡AºëÆF

¤£±o¤£»¡¡A¦¹®Ñ¤å®×«Ü¤p¥Õ¡A¦ý¬O¦¹®Ñ¤º®e¤£¤p¥Õ¡A«Üºë±m¡A§@¬°¤Ö¨£ªºÅ]§Ù¦P¤H¡A¯uªº«Ü¦n¬Ý¡A§Ú¥u¬Ý¹L¤@¥»Å]§Ù¦P¤H¡A´N¬O³o¤@¥»¡A¤£±o¤£»¡¡A«Ü©¯¹B¡A¦]¬°«Ü¦n¬Ý¡A¤£»¡¤F¡AÁÙ¬O¬Ý¤@¬Ý§â¡A¤£ºÞ«ç麽¼Ë¡A±ÀÂË
ÁÙ¦³¡A¨k¥D¬O±KªLºëÆF¡X¡XµÜ¤à©Ô´µ¤ý¤l
µoªº³s¸ü¤å³¹  
          ½Ð·|­û³£¤£­n¯d¨¥
                        ³s¸ü¤å¤£»ÝÀ°¸É¤å(¥]¬Aµf¥~)
                                 

TOP

VOLUME.¢¹ ACT-01

    ³o¸Ì¬O¾aªñ­èÅMªLªº¤@¤p¤ù±KªL¡C¤¤¤g¥@¬É¤Ó¶§²Ä¤@¬ö¸Ì³ÌµÛ¦W©M³Ì§»°¶ªººëÆF¤ý°ê¦­¤w¤£´_¦s¦b¡AÅ]§L¤j­xÀ£¹Òªºïû¤õ¿ò¯d¤Uªº¶Ë¬Í¦Ü¤µ¤´¦b³o¤ù¤g¦a¤WÁôÁô§@µh¡C

    ¤Ó¶§²Ä¤@¬ö¯dµ¹©Ò¦³ºëÆF¨è°©ªº¬ö©À¬O°ê¤ý¤§¶ðªº­Ë¶ò¡A©M©Ò¦³ºëÆFªº¤j°k¤`¡C

    ºëÆF²î¤ý·æ¤¦ªº¬Y¤@¤ä«á¸Ç¦b¾Ô¤õ®ø«Ú«á¦^¨ì³o¸Ì¡A¨Ã¦b¦¹¦w¹yÁc­l¤F¤U¨Ó¡CÁöµM´X¤d¦~¨ÓºØ±Ú¨Ã¥¼ÂX¤jÁcºa¡A«o¤]¤@ª½¬Û¦wµL¨Æ¥Í¬¡¦Ü¤µ¡C

    §Ú­Ìªº¥D¨¤´N¥X¥Í¦b³o¤ù±KªL¤¤¡C¤£¡AÀ³¸Ó»¡¡A¬O³Q¤H°e¨ì³o¤ù±KªL¤¤ªº¡C

    ºëÆF±Úªø¥u¬Ý¤F¶Â¾v¶Â²¶ªº«Ä¤l¤@²´´N¹ï¥~«ÅºÙ¦¹¤D¦Û¤vªº«Ä¤l¡A«o¨Ã¥¼¦b¥H«áªº¥Í¬¡¤¤¹ï³o­Ó«Ä¤l¦h¨ÇÃöª`¡A§ó¦hªº¥u¦³ºzµø¡C

    ¾¨ºÞ¨S¦³¥À¿Ëªº·RÅ@©M¤÷¿Ëªº¯k·R¡A§Ú­Ìªº¤p­^®æ«Â¤´°·±dªº¦¨ªøµÛ¡C

    »¡¨ì­^®æ«Â³o­Ó«D±`¨k©Ê¤Æªº¦W¦r¡AºëÆF±Úªø¤]»á¬°¤£¸Ñ¡A¦]¬°·íªì§â«Ä¤l°e¨Ó®Éîu½È¤¤¥u¦³¤@±i¥Õ¯È¡A¯È¤W´N¯d¤F¨º»ò¤@­Ó¦W¦r¡A¨ä¾lªº¤°»ò³£¨S¦³¡C

    ±Úªø¨Ã¥¼¦h°µ«ä¦Ò¡A·í§Y¨M©w¤p¤k¨àªº¦W¦r´N¬O¥¦¤F¡C

    ³o­Ó¦W¦rÁöµMºÙ¤£¤W¦nÅ¥¡A¥i§Ú­Ìªº¤p­^®æ«Â¨Ã¤£¤¶·N¡A¬Æ¦Ü¨C¦¸Å¥¨ì§O¤H¥s¦o¦W¦r®É¡A¥ÕÞÕªºÁy¤Õ¤WÁ`¯àªx¥X²H²Hªº³ß®®¡C

    ¦]¬°¡A³o¥i¬O­Ó¤F¤£±oªº¦W¦r¡C

    *

    ¡uLady­^®æ«Â¡A±zªº¤÷¿Ë¥¿¦b¥l³ê±z¡C¡v

    ­^®æ«Â±q¥j¦ÑªººëÆF¤â¨÷¤¤©ï°_ÀY¡A¹L¸yªº¶Â¦âªø¾v±qªÓÀY¤W·Æ¸¨¡C¦o»´»´±²¦n¨÷¶b¯¸°_¨­¡A¶Ç³êªÌ¤w¸g¨«¥X¦n¤@¬q¶ZÂ÷¤F¡C

    ¤£«ç»ò¦b·NªºÁqÁqªÓ¡A¸ò¤F¤W¥h¡C

    ¸ôÃ䪺¤@ÂO»È¦âÄ𽯸¨¤U¤F¬\¶Àªº¸­¤l¡AÀR®¨®¨ªº­ä¹s¡C

    ¬ï¹LÅs¦±ªºªø´Y¡A­^®æ«Â¦b´Y¹DºÉÀY¬Ý¨£¤F¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡C¦¹¨è¡A³o¦ìºëÆF±Úªø¥¿¦b»P¦Û¤vªº¤j¤k¨à»¡¸Ü¡A­^®æ«Âªº©j©j²v¥ý¹îı¥X¦oªº¨ì¨Ó¡A°±¤U¸Ü»yÀRÀRªº´Â¦o¬Ý¨Ó¡C¦oªº©j©j¦³µÛ¨å«¬ªº®õ°Ç·çºëÆFªº¯SÂI¡A»È¦âªºÀY¾v¡A¬üÄRªºÁy¡A¥H¤ÎÀu¶®µØ¬üªº®ð½è¡C»P¦Û¤v¤£¦P¡C

    ¨­¬°¯Â¦åºëÆFªº«á¸Ç¡AµL½×¦b¤ßºA©Î¬O¨¥»y¤W³£·|µ¹¤HÁ{¾r©ó¤Wªº©t¶Æ·P¡C°Ò«Â¯«°Ú¡AÂ\¬[¤lªº¬¡¹ê¦b²Ö¤H¡C©¯¦n¦Û¤v±q¨Ó´N¨S³Q¥L­Ì¹º¶i¦P¤@°}Àç¡C

    ¤£«Ý­^®æ«Â¦æ§¡A±Úªø®³¥X¤@«Ê«H¡A¤£±a¥ô¦ó±¡·P¦â±mªº»¡¡G¡u§Q¤å¼wº¸ªººëÆF¤ý§Æ±æ§A¯à¥h¥L¨º¸Ì¦í¤W¤@¬q¤é¤l¡C¡v»¡½}§â«H»¼¤F¹L¨Ó¡C

    §Q¤å¼wº¸¬O­^®æ«Â¦ÛÀ´¨Æ°_³Ì·RªººëÆF°ê«×¤§¤@¡A¤£¦ý¦]¬°®Jº¸­Û¤ýªº¤Íµ½·Å©M¡AÁÙ¦³»P¦o±¡¦P©j©fªº¬üÄRªºªüº¸·Å¤½¥D¡K¡K¤p¤ß±µ¹L«H¥ó¡A«o³Q±Úªø¤â«ü¤Wªº·t¬õ¦â¤Ï¥ú§l¤Þ¤Fª`·N¡C

    ºÓ¤jªº¬õ¦â¤è§ÎÄ_¥Û¦b¬õ»É¦âªº§Ù¦«¤W°{µÛµ¼¬õ¦âªº¥ú¨~¡A¤£¬O«ÜµØÄRºë½oªº³y«¬¡A§l¤Þ¦oª`·Nªº¬OÄ_¥Û¤º¬y°Êªº¬õ¡A½wºC´é°Êªº«p­«»P¿@¯P¡A¹³©¥¼ß¹³¤õ®ü¡A§Ï©»ÀH®É³£·|Ãzµo¯ë¹ª¾¸öã°Ê¡C

    ¡u§A¦b¬Ý¤°»ò¡H¡v

    ­^®æ«Â¤@©Ã¡A¥ß¨è¦^¯«¡C®³µÛ«H°h¥X´X¨B¡AÂਭ·Ç³ÆÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A±Úªø³ê¦í¤F¦o¡C¡u³Ä±ß®É¡AµÜ¤à©Ô´µ·|¨Ó¡Aµ¥·|­±µ²§ô«á¦A¨«¤£¿ð¡C¡v

    ­^®æ«Â°¼¥ØºË¤F²´¦oªº©j©j¡A¯«±¡¦p±`¡A¦ýÁÙ¬O¯à±q¨ä²´¤¤§ä¨ì¤@µ·¤£¥H¬°µM¡C°_ªì­^®æ«Â¤£©ú¥Õ¡A©j©j¨£¦oªº¥¼±B¤Ò¬°¤°»òÁ`­n¦o³o­Ó¦V¨Ó¤£¿Ëªñªº©f©f§@³­¡A«á¨Ó¦o²×©ó§Ë©ú¥Õ¤F¡C©j©j¨Ã¤£º¡·N¦oªºµ²±B¹ï¶H¡A©Ò¥H»Ý­n¤@­Ó²Ä¤TªÌ¦b³õ°µ½w½Ä¾¯¡C³o¼Î±B¨Æ¦b¥L­ÌÁÙ¨S¥X¥Í´N¤w¸g­q¤U¤F¡A¤¶©ó«Õ·t±KªLªº¦a¦ì¡A¦o¤£±o¤£µê»P©e³Dªº¤p¤ßÀ³¹ï¡A¦]¬°³oÃö«Y¨ì¨â­ÓºëÆF±Úªº¥¼¨Ó¨«¦V¡C

    ­^®æ«Âª¾¹D©j©j¤£º¡·N¤°»ò¡C«Õ·t±KªL¤¤ªººëÆF¤£¨Ì¾aºëÆFÅ]§Ùªº¤O¶q¦Ó¿W¥ß¦s¦b¡A¤@¦V¤S³Q»{¬°¬O¤£¤Ó°Ê¸£¤l¡A«o«ê«ê¦³µL­­¬¡¤O©M±j®«ªº¤@±Ú¡C«Õ·t±KªLªº¥D¤H·æÄõ­}º¸¤ý¤S¬O¥X¤F¦Wªº«æļ·R°]¡A¦Ü©ó¥Lªº¨à¤lµÜ¤à©Ô´µ¤ý¤l¡K¡K¦n§a¡A¤]³\¥L»P©j©j¤ß¥Ø¤¤ªº³Ì¨ÎºëÆF§Î¶H¥X¤J¸û¤j¡A¥i¬O¦³¬¡¤O¤£¬O«Ü¦n»ò¡A¦Ü¤ÖµÜ¤à©Ô´µ¤ý¤lªº³¥¥~¥Í¦s¯à¤O«D±`±j¡A®g½bªº¥»»â§ó¬OµL¤H¥i¥H¤ñªÓ¡A¦b¦o¬Ý¨Ó¡A¤ñ¨º¨Ç¦¨¤Ñ¥u·|µL¯f©D§uªº¬Y¨ÇºëÆF±j¦h¤F¡C

    ¡u§A¥i¥H¨«¤F¡C¡v±Úªø¦ü¦³¤£­@ªºÂ\Â\¤â¡C

    ¨S¦³²§Ä³¡A­^®æ«Â½Ä¦o¤÷¿Ë¦æ¤F­Ó§¹¬üªº¬D¤£¥X¤@µ·¤ò¯fªº§i°h§¡C

    *

    ¨B¤U´X®æ¥x¶¥¡A©ï²´«K¬Ý¨ìÁ{¤ô¦Ó¥ßªº¾À¤H¡C³o¤@¹ï¨k¤k¯¸¦b¤@°_Á`¯à®Ìªá¦oªº²´¡A§Y¨Ï¤w¸g¦¨¦~¡A¦o¨ÌµM¨S¯à²ßºD¥L­ÌµLªk¹Gµøªº¬üÄR¡C¦Ü¤W¯«¹ïºëÆFªº³Ð³y»PÃd·R´X¥GÅý©Ò¦³ª«ºØ¶ú§ª¡C

    ¡u­^®æ«Â¡Aªñ¨Ó¥i¦n¡H¡v°e¨Ó¤@­Ó·Å¬X¥B¤£¥¢²n®Ôªº·L¯º¡A­^®æ«Â¦^¥H¦P¼Ëªº¯º®e¡C

    »¡¹ê¸Ü¡A³o­Ó¨k¤H¹ê¦b§¹¬ü¡C­^«Tªº§ä¤£¨ì¥ô¦óµü·J§Î®e¡A¥L¥i¥H¬OÀu¶®ªººëÆF¤ý¤l¡A¤]¥i¥H¬O¦Ê¨B¬ï·¨ªº¯«®g¤â¡A¯à¦P®É¿Ä¦X¤ºÀÄ©MÃzµo¤Oªº¨k¤H¡A¦oªº¤j©j¨ì©³ÁÙ¦³¤°»ò¦n©ê«èªº¡H

    ©ó¬O¡A­^®æ«Â¯º¬Õ¬Õªº¨«¤W«e¡A·N¨ý²`ªøªº¥b¶}ª±¯º¡A¡u©j©j¡A­þ¤Ñ§A¤£­n¥L¤F¡A¤@©w­n³qª¾¤p©f¡A©f©fµ´¹ï·|¦b²Ä¤@®É¶¡¶i¦æ¦^¦¬¡C¡v

    ¨â¤Hªº¿e¥Øµ²¦Þ¥i·Q¦Óª¾¡AÃø¹D¦oªº¸Ü¹ïºëÆF¦Ó¨¥¤Ó¦³½ÄÀ»¤O¡H¬O¤F¡A¦o³£§Ñ¤F¡AºëÆF¦V¨Ó¨S¤°»ò«ÕÀq·P¡K¡K

    ¶}¤ßªº¤j¯º¥XÁn¡A­^®æ«ÂÂ\Â\¤â¥á¤F¥y¡u¤£¥´ÂZ§A­Ì½Í±¡»¡·R¡v«á´Â¥t¤@­Ó¤è¦VÂ÷¶}¤F¡C

    *

    ¥J²Ó®êºò¸j¦b°¨­I¤Wªº¥ÖÅn¡A¤@°¦¤â±qÀY³»·Æ¹L¸¨¨ì¨­«eÁ`¤£Å¥¸ÜªºÃ·¯Á¤W¡CÁô§tÀ¸ë¦ªºÁn­µ±qÀY³»ÄƨӡA¡u¬°¤°»òÁ`¬O¾Ç¤£·|¸j÷¯Áªº³Z¬¡HÃø¹D§Ú¤§«eªº¥þ¥Õ±Ð¤F¡H¡v

    ­^®æ«ÂÅ¥»D¼K¼K¤@¯º¡A©ïÁy°Q¦nªº¯º¹D¡A¡u©j¤Ò¡A§A­n¨«¤F¡H³o»ò§Ö¡H¡v

    µÜ¤à©Ô´µÄË¥X¤â®º¤F¤U­^®æ«Âªº¤p»ó¤l¡A·n¤F·nÀY¡C¡u§A¤]´N¦b³oºØ®É­Ô·|³o»ò¥s§Ú¡A§O°kÁ×°ÝÃD¡A¦^µª§Ú¡A§A¨ì©³ÁÙ°O±o´XºØ¸j÷µ²ªº¤èªk¡H¡v

    ­^®æ«Â«ü«ü°¨¾b®ÇªºÃ·µ²¦^µª¡A¡u°÷¥Î´N¦æ¤F¡A°O¨º»ò¦h·|ÅQ¦û¤Ó¦h¸£®e¶q¡C¡v

    ¡u´N§A­É¤f¦h¡I¡vµÜ¤à©Ô´µ¼Û®ðªº¸j¦n÷¤l¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¤§«e¸j¦nªºÃ·¯Á¨Ã¥[¤F´X­Ó©T©w«á»¡¡G¡u¬Ý§A³o¼Ë¡A§Ú¬Ý§Ú±oÀ°§A¸j¤@½ú¤l÷µ²¤F¡K¡K¡v

    ¡u¨º«ç»ò¥i¯à¡I¡v

    ¤jÁnªº¿w©w¥OµÜ¤à©Ô´µ²rµM¤@©Ã¡A¨³³t©ïÀY¬Ý¦V¥ß©ó°¨®Çªº¤H¡C¹îı¨ì¥Lªº¥Ø¥ú¡A­^®æ«Â¥ß¨è±¾¤Wº¡­±¯º®e¡A¡uÃø¹D¤£¬O¶Ü¡H©j¤Ò¥H«á¤@©w·|©M©j©j¥Í¬¡¦b¤@°_¡A©~¦í¦a·íµM¬O«Õ·t±KªL¡C§Ú¥i¤£·Q¨ì®É­ÔÁÙ¸ò¦b§A­Ì¨­«á·í¤p¸ò¯Z¡A»¡¤£·Ç§Ú¤]·|¦³­Ó®a®x¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ¬ÝµÛ¦oªº¯º®e¥b®Î¡AµM«áÂIÂIÀY©Ô¦^¥Ø¥ú¡C¡u¨S¿ù¡A¤@¸U­Ó¥@¬ö¡A§ó¦óªp²{¦b¬O¶Â·t´Á¡A·í¤¤·|µo¥Í¤°»ò§Ú­Ì³£¨Sªk¹w´ú¡C¡v

    ¦bµÜ¤à©Ô´µµLªk¬Ý¨£ªº¨¤«×¡A­^®æ«Â®¨®¨¦R¥X¤f®ð¡C¤F¤£±o¡A¤£·\¬O±KªLºëÆFªº¤ý¤l¡A¥X¦âªºÅ¥Ä±©M©_²§ªº·Pª¾¹wª¾¤O¤]¬O¥L¤é«á³Q¿ï¬°Å]§Ù»·©º¶¤ªº­ì¦]¤§¤@¡C¦b³o¦ìºëÆF¤ý¤l­±«e¤£¯à¦³¥ô¦ó¤j·N¡A¤]³\¨Ç·L¤£¬d´N·|³zº|¥X¤£À³¸Ó³zÅSªºªF¦è¡C

    ¯Á­Ûªº¶Õ¤OÁÙ¦b¡A¾Ì­ÉÅ]§Ù¥Lªº¤O¶q¦b¤@ÂIÂI«ì´_¡C¦b³o­Ó«D±`¶¥¬q¡Aµ´¤£¯à»´©ö»¡¥X¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¦]¬°¦oµLªk¹w®ÆÂZ¶Ã¾ú¥vªºµ²ªG¡C­^®æ«Â®`©È¦Û¤v»¡¥Xªº¨Æ·|§âµ²ªG¾É¦V³Ì®tªºµ²§½¡A¨º¤£¬O¦o·Q¬Ýªº¡C

    ¡u§ÚÅ¥§A©j©j»¡§A­n¥h§Q¤å¼wº¸¡A´N³o»ò³ßÅw¨º¨à¶Ü¡H¡v§Y¨Ï¤£¬O³o­Ó±Ú¸sªº¤H¡AµÜ¤à©Ô´µ¤]ª¾¹DLady­^®æ«Â¨C¦~¦³¤T¤À¤§¤@ªº®É¶¡¦í¦b¨º¸Ì¡A¦ý¬O¾Ú¥L©Òª¾¡A®Jº¸­Û¤ý»P¦¹¦aªººëÆF¤j®aªø¬Û³Bªº¨Ã¤£¦n¡C¡u§A¬°¤°»òÁ`¬O©M§A¤÷¿Ë°Û¤Ï½Õ¡A¥L¤£³ßÅw§Q¤å¼wº¸¡C¡v¤£¬Oµû»ù¤]¤£¬OÄU»|¡AµÜ¤à©Ô´µ¥u¬O³æ¯Âªº³¯­z¨Æ¹ê¡C

    ­^®æ«Â¹ï¨Æ¹ê©ê¥H·L¯º¡A¡u¤÷¿Ë¤£³ßÅw¨º¸Ìªº­ì¦]¡A«ê«ê¬O§Ú³ßÅw¨º¨àªº­ì¦]¡C¡v

    ²î¤ý·æ¤¦ªº«á¸Ç¤£«ç»òªY½à¤HÃþ¡A§Q¤å¼wº¸©~¦íªº³£¬O¥bºëÆF¡X¡XºëÆF»P¤HÃþÁp«Ãªº«á¸Ç¡C

    *

    ¡u®@¡A¿Ë·Rªº­^®æ«Â¡A§A¯à¨Ó¯u¬O¤Ó¦n¤F¡I¡v­»­·Å§¨Ó¡A¤U¤@¬í¡A¬X³nªº¨­Åé¶K¤W¨Ãºòºò©ê¦í¤F¦o¡C

    ¡u¦n¤F¦n¤F¡A§O³o»ò¿E°Ê¡Aª`·NÂI§Î¶H¡Aªüº¸·Å¤½¥D¡C¡v»´¯ºµÛ¾Ö¤F¤U­±«e¤H¡AªGµM¡Aªüº¸·Å¥ß¨èı¹î¨ì¦Û¤vªº¥¢ºA¡A»°ºò§í¨î¦í¿³¾Äªº¤ß±¡©ñ¶}­^®æ«Â¡C

    ¡uÅwªï§A¨Ó§Q¤å¼wº¸¡A§Úªº«Ä¤l¡C¡v®Jº¸­Û¤ý©Mħªº¯ºµÛ¡C

    ¡u®Jº¸­Ûª¨ª¨¡K¡K¡v­^®æ«Â¨S¦³µS¿Ýªº§ë¶iºëÆF¤ý±i¶}ªºÁu»H¤¤¡C¡u§Ú¤S¨Ó§Q¤å¼wº¸µ¹±z²K³Â·Ð¤F¡C¡v

    ºëÆF¤ý²n®Ôªº¤j¯º¥XÁn¡A¿Ë¤F¿Ë­^®æ«ÂÀY³»ªºµo¤ß¦^µª¡A¡u¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¬OÀ³¸Ó¦h¬ã¨s´X®M¦¬¬BÄêÅu¤lªº¤èªk¤~¦æ¡A­nª¾¹D¡A§Ú­ÌªºLady­^®æ«ÂÁ`¦³«_¤£§¹ªº©Ç½Ï¥D·N¡C¡v

    ­^®æ«Â¨Ã¤£¤Ï»é¡A·Ù¦³¨ä¨ÆªºÂIÀY©M¨Ä¶¶¤S¤Þ±oºëÆF¤ý¥¢¯º³s³s¡C

    ¦]¬°¤£¤Ó©ñ¤ß¡A¦Ó¤@ª½§â¤H°e¨ì§Q¤å¼wº¸ªºµÜ¤à©Ô´µ¦YÅ媺¬ÝµÛ­^®æ«ÂªºÅܤơC­ì¨Ó³o¤~¬OLady­^®æ«Âªº¯u¹êªí¶H¡A¤§«eªº¥u¬O­±¨ã©MÁô§Ô¡C­èÅMªLªº¦o»¡¸Ü©M¦æ°Ê³£¬O­pºâ¤F¤À¤oªº¡A¦Ó§Q¤å¼wº¸¥¿¬O¦o¥Ï¶}¤V¶q§Ù¤Øªº¦Û¥Ñ¤§¦a¡C

    ¡u³o¦ìÀ³¸Ó´N¬O·æÄõ­}º¸¤§¤l¡AµÜ¤à©Ô´µ¤F¡H¡v

    ¡u¬O¡A®Jº¸­Û¤ý¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ¤W«e©}½¥¬I¥H¤@§¡Aª½°_¨­«á»¡¹D¡A¡u§Ú¥²¶·¦b¤Ñ¶Â«e»°¦^«Õ·t±KªL¡A½Ð®¤§Ú¥¢Â§¡C¡v¦bºëÆF¤ýªºÀq³\¤U¡AµÜ¤à©Ô´µ§Q¸¨ªºÂ½¨­¤W°¨¡A¤@§èŷ÷´Â¨Ó®Éªº¤è¦V©bÂ÷¡C

    ª½¨ì¦A¤]¬Ý¤£¨ì¡Aªüº¸·Å¤~¦n©_ªº°Ý¡A¡u¥L´N¬O§A©j©jªº¥¼±B¤Ò¡H«Õ·t±KªLªººëÆF¤ý¤l¡H¡v

    ­^®æ«ÂÂIÀY¡A¡u¦p¦ó¡H¡v

    ¡u¥i±¤¤F¡C¡vªüº¸·Å¤½¥D¦p¬O¦^µª¡C

    »¡½}¡A¨â¦ìºëÆF¤Ö¤k¬Ûµø¤@¯º¡A²´¤¤¶Ç¹FµÛ¥u¦³©¼¦¹¤~¯à©ú¥Õªº«H®§¡C

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-02

    §Q¤å¼wº¸ªº¥Í¬¡´N¹³»q¤F»eªººëÆF»æ°®¡A¥u»Ý¹Á¤W¤@ÂI¡A´N¯à³QµL­­ªº²¢»e®u±²¥þ¨­¡AµÎºZº¡¨¬ªºµLªk¦Û©Þ¡C

    ªü©Ô°^ªº¨ì¨Ó§l¤Þ¨«¤Fªüº¸·Åªº¥þ°Æ¤ß«ä¡A¨M©w¤£°µ¤¤¶¡ªº¹jªO¡A­^®æ«Â§âªÅ¶¡¯dµ¹¤F¨º¹ï¶W¶VºØ±ÚªºÅʤH¡CÁöµMªüº¸·ÅµL½×¬O¦~¬ö¡Bªù²ÄÁÙ¬O¸g¾ú³£­n°ª¥Xªü©Ô°^¤Ó¦h¡A¦ý·R±¡¬O¤Ñ¤U³ÌÆZ¾îªº±¡·P¡A´N¹³¤@°¦³Q©w¤F¤è¦Vªº²ë¡A¦A«ç»ò©¹¦^©Þ¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C

    ¨ä¹ê«ö·Ó¨â¤H¦U¦Ûªº±ÚÃФ@ª½´Â¤W°l·¹¡Aªü©Ô°^©Mªüº¸·Åºâ¬O¦P©v¡A¦]¬°³o¦ì¦~»´ªº§ù¤º¤¦­º»âÅ餺¦P¼Ë¬y¦³ºëÆFªº¦å²Î¡A¦³·N«äªº¬O¡A¨Ì·Ó½ú¤À¨Óºâ¡Aªüº¸·Å¤ñ¥L°ª¥X¤F¤»¤Q¥N¥ª¥k¡K¡KºëÆFªº¶Ç©Ó¯u¬O©_§®¡C

    ºCºC¿â¨B¨«¶i¶ê§Î«ý³»ÆU°ó¡A²`¬õ¦â©M¤g¶À¦âªº¸¨¸­±y´­ªºÄƸ¨¦b¦a¡AÂr¥¬¦b»·³B¶©¶©§@ÅT¡AÀRÁĪºÆU°ó¦ì©ó§Q¤å¼wº¸ªF·µªº¨¤¸¨¡A¥­¤é¤]¨S¤°»ò¤H¨Ó¡C­^®æ«Â¶¶µÛ¥Õ¦âªº¥ÛÀY¶¥±è¬B¯Å¦Ó¤W¡A¦b³Ì³»ÀYªºªø´Y¸Ì¬Ý¨ì¤F¨º¬`¦Wº¡¤Ñ¤Uªº¯Ç¦èº¸Â_¼C¡C·í¦~¡A®J¦èÅM´N¬O¥Î¥¦¤ÁÂ_¤F¯Á­Ûªº¤â«ü±q¦Ó±o¨ì¦Ü´LÅ]§Ùªº¡C¥¦¬O³ÎÂ_¤@¤Áªº§Q¤b¡A¦P®É¤]¬O¼Ð»x¶Â·t®É¥N¶}©lªº¨£ÃÒ¡C

    ¡u³o»ò¦h¦~¨Ó¡A§Y¨Ï¸Hµõ¦¨¤ù¡A¨ÌµM¾W§QµL¤ñ¡C¡v

    ­^®æ«Â±½µø¨ä¤¤¤@¤ù´H¥ú¥|®gªºª÷ÄÝÂ_¤ù¡A»þ¨æªº¥Õ¨~Åý¦o¤£¦ÛıªºÂÙ¤F¤U¬ÜÀY¡C¡u¥LÁÙ¬O¤£Ä@·N±µ¨ü¤ýªÌ¤§¼C¡H¡v

    ºëÆF¤ý»´·L¼Û®§¡A¡u¥L¦­¤w©ñ±ó¤F¤ý¦ì¡A©ñ±ó¤F­èÅM¡C¡v

    ­^®æ«Â¦b¤@®Çªº¥Û¹¹¤W§¤¤U¡A¦n¾ã¥H·vªº»¡¡G¡u©Ò¥H±z¤£·|§â¿W¥Í¤k¨à¶ùµ¹¤@­Ó¤@µL¬O³Bªº¹C«L¡I¡Hªø¤[¥H¨Óªº¦ÒÅçÁÙ¨Sµ²§ô¶Ü¡H§Ú¥H¬°±zÀ³¸Ó¦­¤w´x´¤¤F¤@¤Á¡A¥Lªº¤H«~¡A¥Lªº©Ê®æ¡AÁÙ¦³¥Lªº¨î¼Ä¯à¤O¡C²¦³º¥L¬O±z¬ÝµÛªø¤jªº¡K¡K¡v

    ®Jº¸­Û¤ý¦n¹³³Q¨ë¿E¨ì¤@¯ë°¿¦aÂਭ¡Aºò¨nµÛ¥Û¹¹¤Wªº¤k¤l¼FÁn¹D¡A¡uªüº¸·Å©M¥Lµ²¦X¯à±o¨ì¤°»ò¡H¥Î¤HÃþµu¼Èªº¥Í©RÃÒ©ú·R±¡ªº­P¦º¤£´ü¡H¨ì®É­Ô§Úªº¤k¨à¸Ó«ç»ò¿ì¡H¦uµÛ¥Lªº«Í¨­±r«Þ¨ì¤Ñ½¦aÂСB®ü¬\¥ÛÄê¡H¡v

    ¦b®Jº¸­Û©F©F¹G¤Hªº½è°Ý¤U¡A­^®æ«Â¤FµM¹D¡A¡u»¡¨ì©³¡A±zÁÙ¬O¤¶·Nªü©Ô°^¬O®J¦èÅMªºª½¨t«á¸Ç¡A§Y«K¥L¬O­Ó§ù¤º¤¦¡A§Y«K¥LÅ餺¬yµÛ»P±z¦P©vªººëÆF¦å²G¡C¡v

    ¡u¦ý¥L¥u¬O­Ó¤HÃþ¡I¡v®Jº¸­Û¾a¦b´Y¬W¤W¡A¤@¦V§NÀR©M¹BÄw±cØòªº¯«±¡¤U¦³µÛ§í¨î¤£¦íªº¯h¾Î¡C¡u¤HÃþ¤w¸g¨S¸¨¤F¡A¥L­Ìªº¤ý°ê¦­¤w¥¢¥h·í¦~ªº´LÄY©M½÷·×¡A²Ä¤G¬öªº¨º³õ¤j¾ÔÅý§Ú¹ý©³¬Ý²M¤F¤HÃþªº¥»½è¡A§Ú¹ï¥L­Ì¤w¤£©ê¥ô¦ó§Æ±æ¡C¡v

    ¡u±z³o¬O¦b»¡ªA§Ú¡AÁÙ¬O¦b»¡ªA±z¦Û¤v¡H¡v²¤·L¥¢Â§ªº¤Ï°Ý¿E«ã¤FºëÆF¤ý¡A­^®æ«Â¥ß¨è§ë¥h¤@©Ù¦w¼¾ºp·Nªº·L¯º¡C

    ¡u¦pªG¤£¬O¤HÃþ¡A¦Ü´LÅ]§Ù¦­¤w³Q¾P·´¡A¤]¤£·|¦³³oº©ªø³¬¶ëªº¶Â·t®É´Á¡C¡v®Jº¸­Û¨I§uµÛ»¡¡G¡u§Úªº¤H¤w¸g¶}©l¦V¦Ç´äºMÂ÷¡A¤]³\¦³¤@¤Ñ¡A©Ò¦³ªººëÆF³£·|±Ë±ó¤¤¤g¥@¬É¡C§Ú§Æ±æªüº¸·ÅÂ÷¶}³o¸Ì¡A¦o¦b¯Á­Û¨¸´c¤O¶qªº½¯©µ¤¤µLªk¦s¬¡¡Aªp¥B¨º­Ó¤O¶q¥¿¦bº¥º¥§§¤j¡A§Ú¤£¯à¬ÝµÛ¦o¨B¤W¦o¥À¿Ëªº«á¹Ð¡C¡v

    ­^®æ«Â©×©×¼L»´«y¤@Án¡A®Jº¸­Û°¼¥Ø¬D°ª¤@Ãä¬Ü¤ò¹D¡A¡u§O±»µÛÂõۤF¡A·Q»¡¤°»ò´N»¡§a¡A¤µ®É¤µ¤é§AÁÙÅU¼{¨ì·|«_¥Ç§Ú¶Ü¡H¡v

    ¡u¦n§a¡C¡v­^®æ«Â«Ü§Q¯Áªº¶¶µÛ¥x¶¥¤U¤F¡C¡u¨ä¹ê°l®Ú·¹·½¨Ó¬Ý¡A¤HÃþ¨Ã«D¾É­P¤@¤Áªº¸o»íº×­º¡C¡v

    ¡u®@¡H¡vºëÆF¤ý³Q¦oªº½×Â_¤Þ¥X¤Fºë¯«¡AÄǦ³¿³­Pªº°Ý¡A¡u¨º»ò¨Ì§A¦Ó¨¥¡A½Ö¤~¬O¬D°_º×ºÝªº·½ÀY¡H¡v

    ¡uºëÆF¡C¡v

    ®Jº¸­Û¤ý³¬¤F³¬²´¡A¤£¤©¸mµû¡A¥Î²´¯«¥Ü·N­^®æ«ÂÄ~Äò¡C

    ¡u¦pªG¤£¬OºëÆF§Æ±æ¦b¤¤¤g¥@¬É«Ø¥ßÄÝ©ó¦Û¤vªº°ê®a¡A¦Ó¬O¦^¨ì¤F½çºÖ°ê«×¡A¯Á­Û´N¤£·|§Q¥Î³oÂI¶Xµê¦Ó¤J¡A¶i¦Ó·Q­n±±¨î§Ú­Ì¡C¡v

    ºëÆF¤ý´­¤F´­¤â¡A¡u½ÐÄ~Äò¡C¡v

    ¡u¯Á­Û°°¸Ë¦¨¤@¦W´¼ªÌ¥|³B¹C»¡ºëÆF¡A³Ì²×¨ä¤¤¤@¤äºëÆF¤ý±Ú¡X¡X¤u¦K³Í°Ç¥¬ªLªi³Q¥L»¡°Ê¤F¡AÄ~¦Ó»P¯Á­Û¥æ´«¤F¤uÃÀ§Þ³NÁë³y¥X¤Q¤EªTÅ]§Ù¡C¤CªTµ¹¤F¸G¤H¶Q±Ú¡A¤EªT°eµ¹¤F¤HÃþ°ê¤ý¡AÁÙ¦³¤TªT«h¦¨¤FºëÆF¤T§Ù¡C¬°¤F¯à±±¨î¤Q¤EªTÅ]§Ù¡A¯Á­Û¶OºÉ¤ß«ä¥´³y¥X¤F¦Ü´LÅ]§Ù¡A¤§«á¡A¤¤¤g¥@¬É«K¹ý©³²_³´¤F¡C¡v°l·¹§¹¾ú¥v¡A­^®æ«ÂÅuÅu¤â¹D¡A¡uÃø¹D«D­n§â¤@¤Á¸o¹L³£¥[ª`¨ì¤HÃþÀY¤W¡H¤]³\¾E«ã·|Åý¦Û¤v¤ß¸Ì¦n¹L¡A¦ý³£¾E«ã¤F´X¤d¦~¤F¡AÁÙ¤£°÷¡H¡v

    ºëÆF¤ý½N¤W²´¡A§Nµwªº½u±ø¹ý©³©Ù¥h¤F¦­«eªº·Å¤åº¸¶®¡AÀ£­¢·P¦b¦º±IªºªÅ¶¡¤¤¤W¤É¡A­^®æ«Â·t¥s¤£§®¡A³o¤U¯uªº³Q¿E«ã¤F¡A³£©Ç¦Û¤v¤Ó¨S¦Ûı¡A²´«e³o¦ì¥i¬O´¿»P¯Á­Û¥¿­±¥æ¾Wªº¤s¦aºëÆF¤§¤ý¡C

    µLÁnªº®É¶¡½w½w¬y¹L¡A¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A®Jº¸­Û½w©M¤FÁy¦â¶}¤f¹D¡A¡u³o¸Ü¥H«áÁÙ¬O¤Ö»¡¬°§®¡A¦]¬°³oµLºÃ©ó·í­±¥´¤F©Ò¦³ºëÆF¤@¤Ú´x¡A§Y¨Ï¦A«ç»ò¦³­·«×¡A³£µLªk®e§Ô³oµ¥Ãø³ôªº¡C¡v§ó¦óªp³£§âºëÆF¦Ü°ª¤ý·f¶i¥h¤F¡C

    ­^®æ«Â·t¦a¸Ì¦R¦R¦ÞÀY¡G¬O§AÅý§ÚºZ©Ò±ý¨¥ªº¡A­±¤l¤W±¾¤£¦í¤F´NÂà¦^ÀY©Ç§Ú¡C¤£¹L¦oÁÙ¬OÅ¥±qºëÆF¤ýªºÅñ©J¡A¨Ä¥©ªºµªÀ³¤F¡C

    ¡u¦³®É­Ô¯u§Ë¤£À´§A¨ì©³¦³¨S¦³¨­¬°ºëÆFªº¦Ûı¡AºÉ·Q¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡C¡vºëÆF¤ýÀijS°_¨­¡A¨S¨«¥X¤T¨B¡A¨­«á¤Hªº¸Ü»y«o¤î¦í¤F¥L·Ç³Æ¸ó¥X¥hªº¨B¤l¡A°¿µM±Û¨­¹D¡A¡u§A·Qª¾¹D¤°»ò¡H¡v

    ¡uºëÆF¤T§Ù¤¤ªº¤ÑªÅ¤§§Ùºû§Q¶®²{¦bÄÝ©ó±z¡A¬O¶Ü¡H¡v

    ¡u¨S¿ù¡C¡v®Jº¸­Û¤ýª°ºÃªºÂIÀY¡C¡u¥¦¬O§Q¤å¼wº¸±o¥H¦s¦bªº«O»Ù¡CÁöµMºëÆFÅ]§ÙµLªk»P¦Ü´LÅ]§Ù§Ü¿Å¡A¦ý¥¦¯à´£¤ÉºëÆFªº¤O¶q¡A¬°§Ú­Ì³Ð³y¥X§ÈÅ@©Ò¡C¡v

    ¬Oªº¡AºëÆFÅ]§Ù¬O¯Â¼äªº¡A¤£­Y¸G¤HÅ]§Ù©M¤HÃþÅ]§Ù¨º¯ë¤w¸g¨ü¨ì¦Ü´LÅ]§Ùªº¦Ã¬V¡CºëÆF¤T§Ù¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¥Î¥H©µ½w©MªvÀø¤¤¤g¥@¬É¦ÛµMªº°I¦Ñ©M³Ð¶Ë¡C

    ¬Ý¬Ý§Q¤å¼wº¸ªº¦w¶h²»©M´N¯à©ú¥Õ¡C

    ­^®æ«Âªº²´·ú¬ï¹Lªøªøªº´Y¹D±æ¦V®x°|¤ºªº¤­±mÄ𽯡Aù׶ÀªºªKÙ²­ä¸¨¡AÂ಴¶¡¡AªÅ¦ì¤w³Q·sªº¹àªÞ¦û¾Ú¡C­äÁºì©ñ¥Ã»·¥u¦bÂàÀþ¡AºëÆFªº¥@¬É¨S¦³¦ÛµMªº¦º¤`¡A¥u¦³¥Í¥Í¤£®§¡C

    ¡u§Ú¦³¥b¦~¦h¨S¨£¹L¤­±mÄ𽯤F¡C¡v

    ®Jº¸­Û¤ý­I¯á¤@»ø¡AµLªk¸m«Hªº¬Ý¦V­^®æ«Â¡C

    «áªÌ­W¯º¹D¡A¡u­èÅM±KªL¤w¸g¶}©l¬\µä¡K¡K¡v

    *

    ¡u³o¤£¥i¯à¡I¡v®Jº¸­Û«Ü¬O§x´b¤£¸Ñ¡C¡uºëÆFÅ]§Ù¬Oµ´¹ï¯Â¼äªº¡A§Ú­Ì¤S¤£¬O¨º¨Ç³g°ýªº¨Ü¾§¡A©Î¬O³Q¼¤±æÅX¨Ïªº¤HÃþ¡I¡v°´¤jªºÄ³¨ÆÆU¥uÅ¥¨ìºëÆF¤ý¥¢ºAªº©H­ý¡C

    ­^®æ«Â¤£¬°³Ü¥s©Ò°Ê¡A³w¦Û»¡¹D¡A¡u³o´N¬O§Ú¼g«Hµ¹±zªº­ì¦]¡A¦]¬°§Ú·QÁÙ¬O¦­ÂI»P±z°Ó¶q¬°¦n¡C¡v

    ¡u©Ò¥H§A¤~·|´£«e¨Ó¡H¡vªüº¸·Å«éµM¡C

    ®Jº¸­ÛÀY¯kªº´|¤F´|¤Ó¶§¥Þ¡C¡u§ÚÁÙ¬OµLªk¬Û«H¡A§Aªº¤÷¿Ë±q²î¤ý·æ¤¦¨º¸ÌÄ~©Ó¤F¤õ¤§§Ù¯Ç¶®¡A·Ó²z»¡¯Ç¶®¦³¨¬°÷ªº¯à¶q©Mí©w¡K¡K¡v

    ¡u¬O°Ú¡A·Ó²z»¡¬O³o¼Ë¡C¡v

    ®Jº¸­Û©ñ¤U¤â´x¡Aª°ºÃªº½N¤F¤U²´¡C¡u§A¦bÃhºÃ¤°»ò¡H¡v

    ¡u§Ú¨S¦³ÃhºÃ¤°»ò¡A§Ú¤]¤£·QÃhºÃ¤°»ò¡C¡v­^®æ«ÂµL©`ªº¼Û¤f®ð¡A¬°¤°»ò¤@¥¹§è¤W§Ù«ü¡A¦A§NÀR°ª¶QªººëÆF³£·|·²´µ©³¨½©O¡H¡u§Ú¬Ý§ÚÁÙ¬O¥ý¦^¥hÆ[¹î¤@°}­èÅM±KªLªºÅܤơAµM«á¦A§â±¡ªp§i¶D±z¡C¡v

    ºëÆF¤ý¸£¤l²V¶Ã·¥¤F¡A³¬¥Ø¦Ò¼{¤F¤@·|¨à«á¦^µª¡A¡u²´¤U§Aªº´£Ä³¬O³Ì¨Î¤è®×¡A§Ú·|»P¬¥µ·ÅÚªLªº»\©Ô¼wÄRº¸¤k¤ýÁpô¡AÀH®ÉÃöª`­èÅM±KªLªº°Ê¦V¡A¦pªG§A¨º¸Ì¯u¦³¤°»ò­·§j¯ó°Ê¡A¤@©w­n¦b²Ä¤@®É¶¡³qª¾§Ú¡C¡v

    ¡u·íµM¡C¡v¤TªTºëÆFÅ]§Ù¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡A¤@¥¹¥ô¦ó¤@ªT³Q¦Ã¬V¡A¨ä¥L¨âªT¥i¯à¦P¼ËÃø°k¤Ì¹B¡C

    ´N³o¼Ë¡A¦b§Q¤å¼wº¸¦í¤F¤£¨ì¥b­Ó¤ë¡A­^®æ«Â¥´¥]¤F©Ò¦³¦æÅn¦A¦¸¦^¨ì­èÅM±KªL¡C

    *

    ­^®æ«Âªº¬ð¤aÂk¨Ó¨Ã¨S¤Þ°_¤°»òªi®ö¡A²¦³º¦oªº¦æ¬°¤w¸g³QºzµøºD¤F¡C¦ý¬O¦b¦o¦^¨Óªº²Ä¤G¤Ñ¡A±Úªø¥l³ê¤F¦o¡A³oÅý­^®æ«Â¦³¨Ç¸Ò²§¡C

    ¡u¤÷¿Ë¡C¡vÃø±o¨S¬Ý¨ì©j©jÀH¨Í¦b®Ç¡A­^®æ«ÂÀu¶®ªº¦æ§¡C

    ¡u§Q¤å¼wº¸¤@¤Á³£¦n¶Ü¡H¡v´§°h¤F¶Ç³ê¨ÍªÌ¡A±Úªø¶}¤f°Ý¹D¡C

    ¯u¬O¯}¤Ñ¯îÀY¤@¾D¡A¦oªº¤÷¿Ë©~µM°Ý°_¤F§Q¤å¼wº¸¡I¡H­^®æ«Â¤£ÅSÁn¦âªº®¥·q¦^µª¡A¡u¤@¤Á¦p±`¡A¥h®É§Ú¦V®Jº¸­Û¤ý±a¥h¤F¤÷¿Ëªº°Ý­Ô¡C¡v

    ±Úªø¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A¦n¹³¨Ã¨S©ñ¦b¤ß¤W¡C¡u¿Ë·Rªº¡A¹L¨Ó³o¸Ì¡C¡v

    ­^®æ«Â·t¦a­ó¯º¤@Án¡A¨Ä¶¶ªº¨«¨ì®y´È®Ç¡C

    ¡u³o­Ó¶Â¦â¯u¬O°g¤H¡C¡v±Úªø¬D°_¤@Á\¯Q¾v³ä³ä¡A­^®æ«Â±j§Ô¦í§âÀY¾v©Ô¦^¨Óªº½Ä°Ê¡C¡u§Aªº¥À¿Ë¤@©w»P§A¤@¼Ë¬üÄR¡C¡v±Úªø©ï²´¡A»ÈÂŦ⪺Àû¤Õ¸ÌºCºC´é¤W¸Þ²§ªº±¡ºü¡A§¹¬üªº¤­©x¦n¦ü¤@Àþ¶¡Åܦ¨¤F§¹¥þ­¯¥ÍªºÁy¤Õ¡C³o¬O­^®æ«Â±q¥¼·P¨ü¹LªºÀ£­¢¡A«Ü±j¤j¡A­G¤¤Â½ºuªº´X±ý¹Ã¦R¡AÆF»î¦n¹³³Q­æÔl«I»k¤@¼Ëµh­W¡C

    ­^®æ«Â°Ê¤F°Ê¼L¡A¥b®Î«áÀ½¥X¸Ü»y¡C¡u¬°¤°»ò±z»¡ªº¦n¹³±q¤£»{ÃÑ¥À¿Ë¤@¼Ë¡AÁöµM¦o¤w¸gÂ÷¶}¤F¤¤¤g¡A¦ý¤]¬O±zªº©d¤l¡C¡v

    ±ÚªøÃP¶}¤â¡A­^®æ«Â¤£¯d²ª¸ñªº°h¶}¤@¨B¡C¦¹Á|¤Þ±o±Úªø¤Ä¤F¤Ä¼L¨¤¡A³oÅý­^®æ«Â»øµwªºÁy¤Õ·Uµo»a¥Õ¡C

    ±Úªø°Ê¤F¤U¤â¥Ü·N¦o¥i¥HÂ÷¶}¡A¨Ã¥BºC±ø´µ²zªº¥[¤F¥y¡A¡uªñ´Á¤£­nÂ÷¶}­èÅMªL¡A§Ú¤£³ßÅw§Úªº¤k¨àÂ÷§Ú¤Ó»·¡C¡v

    ­^®æ«Â¨«¥X¶êÆU«á²r¦a¤j¤f³Ý®§¡A§N¦½ÀãÀá¤F­I¯á¡C

    ¾a§¤¦b¼Q¬uªºÃä½t¡A¬u¤ô²X²XÃwÃwªº¬y°Ê¡A­^®æ«Â¨nµÛº§º¬¤¤­J¶Ã¥´°éªº¬\¸­¤ß¹D¡G®Jº¸­Û¤ý¡A·íªì¦b¾Ô³õ¤W¡A±z©Ó¨üªº¤]¬O¬Û¦Pªº¨¸´c¤O¶q»ò¡K¡K

           

VOLUME.¢¹ ACT-03

    ±Ú¤H´î¤Ö¤F¡C

    ¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¨­Ã䪺±Ú¤H¤@­Ó­Ó®ø¥¢¡A¥i¨ì¤F©]±ß«o¤S¤@­Ó­Ó­«·s¥X²{¡C¥j©Çªº®É¶¡³W«ßÅý­^®æ«Â²`ª¾±¡ªp¤£¤Ó§®¡C®õ°Ç·çºëÆF¨Ã«D°g¥¢ªº¶Â·tºëÆF¡A¥L­Ì³£³Q¯«¾ðªº¥ú¨~·Ó©Ø¹L¡A¦p¤µ¤é©]ÄA­Ëªº¥Í¬¡¹ê¦b­ê¦i©Ò«ä¡C

    ·Q¼g«H¡A¦ý±Ú¸Ìªº«H¨Ï¤£ª¾¥h¦V¡A¥­¤é¦b±KªL©b¶]¼^À¸ªº°Êª«¤]³£Áרì§O³B¡A¥ô­^®æ«Â¦p¦ó¥l³ê´N¬O¤£¥X¨Ó¡C

    §óÁV¿|ªº¬O¦o³Q³n¸T¤F¡A¦Û±q¨º¤Ñ½Í¸Ü¦^¨Ó¡A­^®æ«Â¸úÂæb·t³Bªºµø½u©M¨­¼v®É®É¦b¨­Ãä±r«Þ¡C¥L­ÌµL³B¤£¦b¡Aºòºò¨nµÛ¦oªº¤@Á|¤@°Ê¡A¤£µ¹µ·²@³Ý®§°k²æªº¾÷·|¡C­nª¾¹D¡AºëÆF¬O¤Ñ¥ÍªºÂy¤â¡A°lÂܧ쮷ªº¥»»â»P¥Í­Ñ¨Ó¡A¤@¥¹³Q¨n±é¡A´N§O·Q²³æ°k²æ±¼¡C

    §Y«K¦o¤]¬OºëÆF¡C

    ¤@¦V¤£¤Ó¨ü­«µøªº¤H¡A¤@¤i¶¡³Q³o»ò¦h¥Ø¥ú¥]³ò¡A©e¹êÃø¨ü¡C³o·Pı´N¹³¤@­Ó·R´µ°ò¼¯¤H¬ðµM³Q¥µ¨ì­èªG«BªL¡A¦aº»¦üªº¤ô²`¤õ¼ö¡C

    ¡uLady­^®æ«Â¡AÅý±z¤[µ¥¤F¡C¡v³Ä±ß®É¤À¡A¤Ó¶§¦¬ÀĦ^¥þ³¡¥ú¼ö¸úÂèì¤s¨¦ªº«á­±¡C¤@¤Ñ¨S¨£ªº¨Í±q°e¨Ó¤F¤µ¤Ñªº²Ä¤@¹y¶ºµæ¡C¦Ñ¹ê»¡­^®æ«Â«ÜµL©`¡A¥L­ÌÄ@·N¤é©]ÄA­Ëªº¬¡¬O¥L­Ìªº¨Æ¡A¾Ì¤°»òÅý¦o¤@¥¿±`ºëÆF¤]¸òµÛ¤Ó¶§¸¨¤s¤F¤~¯à¦Y¦­¶º¡I¡H

    ¨Í±q©ñ¤U»È¦âªº½L¤lÂ÷¶}¤F¡C­^®æ«Â¤â¼µÁyÀU¹y¦bµ¡ù»¤Wµo§b¡A¹L¤F¦Ñ¥b®Î¡A¦o¼Û¤f®ð¨«¨ì®à®Ç¡A²¤µS¿Ý¡A¦ù¤â±È¶}¤F»È½L¤Wªº»\¤l¡C¤U¤@¬í¡A°Ôªº¤@Án¦X¤W¡C

    ±qÂd¤l¸Ì®³¥X¤@­Ó¤â½s¤pµ¨¡A­^®æ«Â¥X¤F©Ð¶¡¶i¨ìªL¤¤¡C

    ¥O¤HªY¼¢ªº¬O¡AÁöµM¤j¦h¼Æªá¥c³£¦b¬\µä¡A¦ýªG¾ðÁÙ¨S¨üªi¤Î¡A¨ÌµM®¼©ÞªºÆ{Æ{½µ½µ¡C»´¥©ªºª¦¤W¤@´Ê¾ð¡AºK¤F´X­ÓªG¤l¥µ¨ìµ¨ÁM¸Ì¡C¹Ë¹ËªºÁnÅT±q´ËªL²`³B¶Ç¨Ó¡A³z¹LªKÙ²Á_»Ø¡A­^®æ«Âµo²{´X­Ó¬ïµÛºëÆF¤æÁOªº±Ú¤H´Â³o­Ó¤è¦V¦æ¨Ó¡C

    ¤ÑªÅ¨Ã¥¼¥þ³¡·t¤U¡A´NµÛ©ü¨I¤Ñ¦âªº±»Å@¡A­^®æ«ÂÂæbºñ¸­¶¡¤£°ÊÁn¦â¡C¤@¦æ¤H±q¾ð¤U³½³e¸g¹L¡A¿@¯Pªº¦å¸{¨ý¹y®É´é¤J»óµÄ¡A¥L­Ì¸g¹Lªº¤g¹D¤W¿ò¯d¤U¤@¦ê¦ê¦å¬õªº¸}¦L¡AÁ¤¶À¦âªº¤p®|¦]¬°¦å¦LÅã±o®æ¥~IJ¥ØÅå¤ß¡C

    «Ý¥L­Ì®ø¥¢¦bªL¥~¡A­^®æ«Â±q¾ð¤WÅD¤U¡A»°ºò®³°_¤@°¦ªG¤l¶KµÛªG¥Ö²`²`¶åµÛ¡C

    ¥¿¡u³ØÐô³ØÐô¡v«rµÛ­»¼Q¼Qªº¤ôªG¡A«e¤è²r«_¥X¤@¤H¾×¹D¡A­^®æ«Â®tÂI³QªG¥Ö¼OµÛ³ïÄV¡C¦£¤£­¡§]¤U¨{¡A©ï²´µo²{¨Ó¤H¥¿¬O¦n´X¤é¨S¨£µÛªº©j©j¡C

    ©j©f­Ç½Ö³£¨S»¡¸Ü¡C¹ï¤è¤£§\Án¡A­^®æ«Â´NÀH¦o¦QµÛ¡A±i¼LÄ~Äò¦Y¦oªº±ß¶º¡C

    ¡u´X¤Ñ¤£¨£¡A¡v«r±¼³Ì«á¤@¤fªG¦×¡A­^®æ«Â®ºµÛªG®Ö¤Wªº«C²ô¹D¡A¡u§AÅÜÁà¤F¡C¡v

    ¤k¤H°¿¦aÀü¤jÂù¥Ø¡A¯«±¡²uÀñ¦Ó®£©Æ¡A¦³¤°»òªF¦è«æ±ý±q§¹¬üªºªí´ß¤¤Ãzµo¡C­^®æ«Â¤£¸ú¤£°Ê¡Aª½ª½ªº»P¦o¹ïµø¡A²´¯«¤¤º¡¬O«s·T»P¯kµh¡C

    ²uÀñªº­±¨ã²×©óÀĦí¤F¸HµõªºÁ_»Ø¡A¤k¤H©¿µM¤W«e¤@¨B¡AºòºòÕt¦í­^®æ«Âªº¤âµÃ¡C¡u­^®æ«Â¡K¡K­èÅM±KªL§¹¤F¡A³o¸Ì¤w¸g¨S¦³ºëÆF¤F¡A§Ú­Ì¤w¸g¡K¡K¦ý§A¤£¦P¡A§A¨ÌµM¨ü¨ì¦Ü¤W¯«ªº²²ÅU¡A©Ò¥H§Ö°k§a¡A¤£µM¡X¡X¡v

    ¡uLady­^®æ«Â¡A±Úªø¥l³ê±z¡C¡v

    ¬ð¦p¨ä¨Óªº«Å§i¥´Â_¤F©j©jªº«æ¤ÁµJ¼{¡A¦o¦º®ºµÛ­^®æ«Âªº¯Þ»K¤£©ñ¡A­±¦â«C¥ÕÀû¤ÕµA´²¡C¦n¦ü¨SÅ¥¨ì¶Ç³êªÌªº¸Ü¯ë¡A³w¦Û§b·«©ÃµM¡C

    ¡uLady­^®æ«Â¡X¡X¡v¶Ç³êªÌ¤£¹½¨ä·Ðªº¤@¹M¹M¶Ê«P¡A¦b²Ä¤­Án«´¦Ó¤£±Ëªº°í«ù¤¤¡A©j©jÃP¶}¤F¤â¡AÀY¤]¤£¦^ªº§Ö³tÂ÷¶}¤F¡C

    ¡uLady­^®æ«Â¡X¡X¡v

    ¡u§Úª¾¹D¤F¡I³o´N¨«¡I¡v´e¦b¯Ý¤f·U¨£±j¯Pªº·Ðļ¨Ï±o­^®æ«Â¤f®ð¤£¨Î¡AÂਭ¬½¬½¨R¤F¥y¶Ç³êªÌ¡Aµ¨ÁMÀH·N©¹µØ¬üªºÀJ¹³¤W¤@¹y¡A§Q¸¨ªº¨«¦V¶êÆU¡C

    *

    ¡u¤÷¿Ë¡K¡K¡v¨S«Ý­^®æ«Â¦æ§¹Â§¡A´Â¤UªºÁy³Q©ï¤F°_¨Ó¡C±Úªø¥ß¦b¨­«e©~°ªÁ{¤Uªº±æµÛ¦o¡A¤â«l»á¤j¡A®ºªº¦o¤U¤Ú¥Í¯k¡C

    ¡u¤£¬O´¼¼zºëÆF¡K¡K¡v»y®ð¸Ì¦³¤@µ·§x´b¡C

    ­^®æ«Â·P¨ì¤@ªÑªÑ±j¤jªº¤O¶q¥]³ò¦í¦Û¤v¡A¨º­Ó¤Ï­Gªºäú¤ß·P¦A¦¸¥X²{¡C±j§Ô¦í¤£¾A¡A¥­²Hªº»¡¡G¡u·íµM¡A±z¬O®õ°Ç·çºëÆF¡A¨­¬°±z¤k¨àªº§Ú«ç»ò¥i¯à·|¬O´¼¼zºëÆF¡C¡v

    ¡u¶â¡X¡X¡vºëÆF±ÚªøÃP¶}¤â°h¶}¤@¨B¡AÀ£­¢ÀK®É´î®z¡A¥i¤£«Ý­^®æ«Â½w¤f®ð¡A±ÚªøÀijS²r´ê¨ì¦o¸ò«e»¡¡G¡u¨º§A¬°¤°»ò¨S¦³ÅܤƩO¡H¡v

    ÅܤơH°¿µM±µªñªº®ð®§Åý­^®æ«Â¤£´±°Ê¼u¡A¥u±o³[³[¶}¤f¡A¡uºëÆF¬O¤£·|Åܪº¡A§Ú­Ì¾Ö¦³¥Ã«íªº¥Í©R¡A»P¤é¤ë¦P¦b¡C¡v

    ¡u¯uÅý¤H¹½´c¡C¡v±Úªø½K°_¬ÜÀY¶û´cªº¬ÝµÛ­^®æ«Â¡C¡u¥Ã¥Íªº¬ü»ªÁÙ¦³µØÄRªººq³ï¡A»P¥Í­Ñ¨Óªº¦ÛµM¥»¯à¡K¡K³o¤@¤Á¤@¤Á³£Åý¤H¹½´c¦Ü·¥¡C¤£¹L³ÌÅý¤H¹½´cªº¨Ã¤£¬O³o¨Ç¡A¦Ó¬OºëÆF¹ï¤Ñ¯«ªº°lÀHµÛ¼ö·R¡Aµ½¨}¡B¤Í¦n¡A¼ö·R©M¥­¡K¡K®@¡AÅ¥°_¨Ó´N¥s¤H¹½·Ð·¥¤F¡X¡X¡v

    ¡u§Ú¿Ë·Rªº­^®æ«Â¡C¡v±Úªø¬ðµM«û¹L¦oªºªÓ»H§â¦o©Ô¦V³q³zªºµ¡¤á¡A«Î¥~¤@¤ùº£¶Â¡A¥u¦³¨â¤TÂIÁô¬ù¥i¨£ªº¥ú«G¦b¥bªÅ¤¤½w½w´å¦²¡A±µµÛ¡A­ì¥»¥|³B±r«ÞªººëÆF­ÌÅܤF¡K¡K²uÀñªº¡AÁà­®ªº¡A§Fܼªº¡AÅs¦±ªº¨­§Î¤£´_ªYªø¡A¶Â¦âªº¿Rªw¨ú¥N¤F¥ÕÞÕ¡Aż¦Ãªº¤ü¾¦¤j¤f°ÙµÛÂA¦åª½¬yªºÂyª«¡K¡K

    ­^®æ«ÂÅ埪º«á°h¡AªÓ¤Wªº¤â´x«o±j¦³¤Oªº©w¦í¦o¡A¤£Åý¦o°Ê¼u¡C

    ¡u¿Ë·Rªº¡A³o¤£¬O«Ü§¹¬ü¹À¡A¥O¤H´r§ÖªºÂàÅÜ¡A¥Ã¥Í¤£Åܤӥi©È¤F¡A¥u¦³¾Ö¦³¤F¼¤±æ©M¨¸´c¤~¯à²`¨èÅé·|¬¡µÛªº»ù­È©M·N¸q¡X¡X¡v

    ¡u§A§â¥L­ÌÅܦ¨¤F¥bÃ~¤H¡I¡v³Q·¥«×ªº¨¸´c©Mµh­W§é¿i©Ò²£¥ÍªººØ±Ú¡X¡X¼Z¸¨ªººëÆF¡C

    ¡u§A§â§Ú¤÷¿Ë«ç»ò¤F¡H¡v­^®æ«Â¬Ý¦V¨­Ãä¤HªºÂù²´¡C

    ¡u§A¬°¤°»òµ·²@¨S¦³ÂàÅÜ©O¡H¡v±Úªø«é­Y¥¼»Dªº³w¦Û»¡µÛ¡C¡uÃø¹D§A¯à©è¾×¨¸´cªº«I»k¡H¡v³ä³ä¦Û»y¶¡¡A±Úªø§â¤â¸Ìªº§Ù«ü©Þ¤U¨Ó»¼¨ì­^®æ«Â­±«e¡C¡u³o­Ó¡A§A·Q­n¶Ü¡H¡v

    ¤õ¤§§Ù¯Ç¶®¡C

    ­^®æ«Â©Ã©Ãªº¨nµÛ¥¦¡C´¼¼zºëÆF³Í°Ç¥¬ªLªi¥´³yªº³Ç§@¡AºëÆF¤T§Ù¤§¤@¡K¡K

    ¡u§A·Q­n¡H¡v

    ¥¦¯à©è¿m¤@¤Á¨¸´c¤õµK¡AÄÀ©ñ¥X¯Â²bªº¯µ¤õ¡C¹ï¤F¡A°O±o²î¤ý·æ¤¦·íªì¨£¨ì¥|¦W´¼ªÌ®É¬Ý¥X³Ì«á¤@¦W´¼ªÌ¥Ì¹D¤Ò¨­¤W¦³µÛ¹ï¯«ªºµ´¹ï´L±R»P³d¥ô¤ß¡A©ó¬O§â¤õ¤§§Ù°eµ¹¤F¥L¡A³o¬O¦ÜÃö­«­nªº¡A¦]¬°«á¨Ó¥Ì¹D¤Ò¾Ì­É¤F¤õ¤§§Ùªº¤O¶q¥´±Ñ¤Fª¢Å]©Ç¡K¡K

    ¡u§A·Q­n§a¡H¡v»¤´bªºÁn½u¸g¥ÑÂù¦Õ¤@ª½·Æ¨ì¤º¤ß²`³Bªº¬Y­Ó¨¤¸¨¡A¨Ã¦b¨º¸Ì§y¿nÁc´Þ¡A¤@¤ù¤ù«I»k°Ù«r¡X¡X

    [¥¦¬O³o»òªº¬üÄR¡K¡K]

    ¬O¡A¥¦«Ü§¹¬ü¡C

    [¦³¤F¥¦§A´N¦³¤F±j¤jªº¤O¶q¡A»P§Q¤å¼wº¸¡B¬¥´µÅÚªL¤@¼Ëªº¤O¶q¡C]

    ¬Oªº¡A»P¨â¦ìºëÆF¤ý¨Ã¾r»ôÅXªº¤O¶q¡C

    [¤ÑªÅ¤§§Ù¥i¥H©I³ê¦ÛµM¤§¤O¡A¤ô¤§§Ù¯à³Ð³y¥X¨¾¿m«Ì»Ù¡A¥u¦³¤õ§Ù¯Ç¶®¾Ö¦³µ´¹ïªº§ðÀ»¡A¥¦¯à¿U¿NºR·´¤@¤Á¡A¬Æ¦Ü¯à±þ¦ººëÆF¡C]

    ºëÆFÄߩȤõµK¡C

    [¥u­n¦Ü´LÅ]§ÙÁÙ¦s¦b¡AºëÆFÅ]§Ùªº¤O¶q´N¥Ã»·¤£·|®ø¥¢¡C¥u­n¶Â·tÅ]§g¯Á­Û´x±±µÛ¤¤¤g¥@¬É¡A¤õ¤§§Ùªº«Â¤O±N¥Ã¤£®ø´²¡K¡K§A·Q­n¶Ü¡H]

    ·Q­n¡C

    [§AÄ@·N®Ä©¾Å]§g¡A¦¨¬°¥Lªº¹²¤H©M°lÀHªÌ¶Ü¡H]

    §Ú¬OºëÆF¡K¡K

    [¶Â·tÅ]§g³Q·´·À¡A¯Ç¶®¤]±N³Q·´·À¡CÅ]§g¤w¸g´x±±¤F¤õ¤§§Ù¡A¥Lªº¤O¶q¤w¸gº¯¤J¶i¤F§Ù«ü¤¤¡C§A·Q­n§Ù«ü¶Ü¡H]

    ·Q¡C

    [§AÄ@·N®Ä©¾¯Á­Û§g¤ý¶Ü¡H]

    §Ú·Q­n§Ù«ü¡C

    [§AÄ@·N®Ä©¾¯Á­Û§g¤ý¶Ü¡H]

    §Ú­n§Ù«ü¡K¡K

    [§AÄ@·N®Ä©¾¯Á­Û§g¤ý¶Ü¡H]

    ¡u§Ú·Q­n¤õ¤§§Ù¡X¡X¡X¡X¡v©H­ý¯ëªº§o³Û¡C

    ¡u¥¦¬O§Aªº¤F¡C¡v

    ÆJµM¦^¯«¡A¤â´x¤¤¦h¤F¤@¥÷¦B²DªºÄ²·P¡C¦¹®É¦¹¨è¡A¤õ¤§§Ù¯Ç¶®¥¿³Q­^®æ«Â÷ݦb´x¤ß¡CÅu¶}¤â´x¡AºÓ¤jªº¬õ¦âÄ_¥Û¨ÌµM½AÀö¥Í½÷¡A°ß¤@¤£¦Pªº¬O¡A¶Â¦â»P¬õ¦â¥æ¿ùªº¨¸´c­·¼É»E¶°¦bÄ_¥Û¤¤¡A¸t¼äªº¤O¶q¥¿¤@ÂIÂI³Q«I»kºÉ¡A¯Â¼äªº¯µ¤õ±N¹ý©³´ó·À¡C

    ¦p¦¹¨¸´c¡A¦p¦¹»¤´b¤Hªº¤õ¤§§Ù¡AÃø¹D·|Åܪº©M¦Ü´LÅ]§Ù¤@¼Ë¡H

    ¡u§Úªº¤÷¿Ë¦b­þ¸Ì¡H¡v

    ¨k¤H¦ù¶}Áu»H¦^µª¡A¡u¥L´N¦b³o¸Ì¡C¡v

    ¡u«Ü¦n¡A¤j®a¦b¤@°_¡A§Ú­Ì¤j®a³£¦b¤@°_¡A½Ö³£¨S¦³Â÷¶}¡K¡K¡v¦Û¨¥¦Û»yªº³ä³ä¤£¥ð¡AÅZ¦a¡A­^®æ«Â²rÁ|°ª§Ù«ü¡A³¬¤W²´¤jÁn³Ü¹D¡X¡X

    ¡uAshnazgdurbatuluk,ashnazggimbatul,ashnazgthrakatulukaghburzum-ishikrimpatul¡v

    ¡]¦Ü´LÅ]§Ù¾r¶¿²³§Ù¡A¦Ü´LÅ]§Ù´MÀò²³§Ù¡A¦Ü´LÅ]§Ù¤Þ¾É²³§Ù¡A¦Ü¤£¦´ªº¶Â·t¸TÀD²³§Ù¡^

    ¨k¤HÅ¥»D¦YÅ媺¸C¤jÂù²´¡C

    Å]¦hªº¶Â·t¤§»y¤@¹M¹MÅT¹ý¤Ñ»Ú¡A¶Â·tªº¿@¶³ºCºCÅ¢¸n¡AªÅ®ðÅܲV¨P¾®©T¡C

    ¡u¡K¡Kburzum-ishikrimpatul¡I¡v

    ³Ì«á¤@Án¸¨¤U¡A©Ò¦³Án­µ§Ï©»®ø¥¢¤F¤@¯ë¦º±I¡C

    ¡u§A´N³o»ò·QÅܦ¨§ÙÆF¶Ü¡H¡v

    ­^®æ«Â¼@¯Pªº³Ý®§¡AºCºCªº¦¬¦^°ªÁ|ªºÁu»H¡C¸C¶}²´¡A¬üÄRªº¶Â¦âÀû¤Õ¿ºµMµL¦s¡A®£©Æªº´Xªñ¥Õ¦âªº«C¦â²´¯]ª`µøµÛ²´«eªº¨k¤H¡C

    ¡u§Ú§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à§â§Aªº¤O¶q±q¯Ç¶®¸Ì±q¥þ³¡©â¥X¨Ó¡C¡vÁöµM¥N»ù¬O¥¨¤jªº¡A¨¸´c¤§¤O¤w¸g¥þ³¡¶i¨ì¦Û¤vÅ餺¡C

    ¡u¥i¬O¡A³o¼Ë§Ú´N§ó®e©ö±±¨î§A¤F¡I¡v

    ¡u¬O¶Ü¡I¡H¨º§A¥ý¸Õ¤@¤U³o­Ó¡X¡X¡v²r¯Pªº¬õ¦â¦Û­^®æ«Â¨­¤WùO¥X¡A±j¯Pªº¤õ¥ú¦V¥|©P¿ç®g¦Ó¥X¡C¡u§^¤D¯µ¤õ¤§¹²¡A´x±±ªü¿Õªºª¥µK¡C¯Q¹y¤§¤õ¡I¡v

    ±Úªø³Q¸t¼äªº¯µ¤õ¹Gªº«á°h³s³s¡C

    ¶·ªØ¡AµL¼Æªº¥bÃ~¤H±q¥|­±¤K¤è´é¤J¶êÆU¡A¥i§Y¨Ï¦p¦¹¡A¨º¨Ç¥bÃ~¤H¨ÌµLªk¾aªñ¡A¥L­ÌµLªk©è§Ü¸t¤õªº¬~§¡C

    ¡u¥bÃ~¤H¤]¬O¥bºëÆF¡A¦Ó§A¡A§Úªº¤÷¿Ë¡A§Y¨Ï³Q¾Þ±±¡A¤]¥u¬O­ÓÄߩȤõµKªººëÆF¡C¡v

    ©Ð«Î¦b¤õ¦Þ¤¤­Ë¶ò¡A¸vµL§Ò¼ªªº¤õµK´Â¥|©P®g¥X¡A¤£¦h®É¡A­èÅM±KªL¦¨¬°¤@¤ù¤õ®ü¡C

    ¡u±q§Ú¤÷¿Ëªº¨­Åé¸Ì¥X¥h¡I¡v¯PµK¤¤¡A±Úªøªº¨­Åé°¿¦a¼@¯P§Ý°Ê¡C

    ¡u¤£­nÅý§Ú§ä¨ì§A¡I¡v¦R¥X³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¨­Åé²r´Â«á­Ë¤U¡A¨ÃÅõ¦b¤F¦a¤W¡C

    ­^®æ«Â¦¬°_§Ù«ü©b¨ì¤÷¿Ë¨­Ãä¡AºG¥ÕªºÁy¦â¨S¦³¤@ÂIµd¿ôªº¸ñ¶H¡A¤ß¸Ì²r¦a¤@¬ð¡A¹y®É¤É°_¤@ºØ¤£¦nªº¹w·P¡C

    ¡u¤÷¿Ë¤w¸g¦º¥h¤F¡C¡v

    ¤@¤ù¤õ®ü¤¤¡A­^®æ«Â¬Ý¨ì¤F©j©j¡AÁÙ¦³±Ú¤H­Ì¡K¡K§¹¬üªº¡A°ª¶Qªº¤@¦p±q«eªº©j©j¡C

    ¡u¦b¯Á­Û«I»k¥Lªººë¯«®É¥L´N¦º¤F¡A¥L¤£¤¹³\¦Û¤v³Q¶Â·tÅ]§g±±¨î¡C¥L´N¬O³o¼ËªººëÆF¡AÀ¶®z«oªGÂ_¡C¡v

    ¡u©j©j¡K¡K¡v

    ¡u§A¨«§a¡C¡v©j©j¨«¹L¨Ó®ÁµÛ¤÷¿Ëªº«Í¨­§¤¤U¡A¬üÄRªºÁy¤WªxµÛı®©¦Ó¥­²Hªº¥ú¡C¡u§Ú©M¨ä¥L±Ú¤H¤w¸g¬O¼Z¸¨ªº¥bÃ~¤H¡A¯à¥HºëÆFªº«ººA¨«§¹³Ì«á¤@¬q¸ô¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¤w¸g«D±`º¡¨¬¡C§A¨«§a¡AµL¶·Ãø¹L¡A§Ú­Ì¥u¬O¨«¨ì¤F¸ôªººÉÀY¡C¡v

    ­^®æ«Â«C¥ÕªºÀû¤Õ¤º­Ë¬M¥X±Ú¤H­Ì¦w¸ÔÀRÁĪº¯«±¡¡A±y´­ºqÁnº¥º¥¦b¥|©PÄÆ¿º¡C

    ¡u§Æ±æ¡A§Ú­ÌªºÆF»î¯à¦^¨ì°Ò¦h«äªºÆU°ó¡A¦^¨ì§Ú­Ìªº¬G¶m¡C¡v©j©j©êµÛ¤÷¿Ëªº¨­Åé¸òµÛ±Ú¤H­Ì¤@°_»´°Û¡C

    µLºÉªº¤õµK¤¤ÅT°_ªº¡A¬OºëÆF­Ì³Ì«áªº»µºq¡C

    TBC
µoªº³s¸ü¤å³¹  
          ½Ð·|­û³£¤£­n¯d¨¥
                        ³s¸ü¤å¤£»ÝÀ°¸É¤å(¥]¬Aµf¥~)
                                 

TOP

VOLUME.¢¹ ACT-04

    ¦oı±o¦Û¤v§Ö¦º¤F¡AÅ餺ÄÝ©óºëÆFªº¨º³¡¤À¥¿«æÆJªº°I±ÑÁY´î¡A³Q¨¸´c«I»k«á¶Ê¥Í¥Xªº¥bÃ~¤H»P§ÙÆFªºµh­Wº¥º¥¨ú¥N¤F¥¦­Ì¡C·í­^®æ«Â²Ä¤Q¤»¦¸¥µ±¼¦å²O²OªºÂyª««á¡A°§¾j¦b¨­Å餤µL±¡Â½ºu¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸Å͵h¦o³QªÅµê¿N¨`ªº­G¡C

    ¤£´±¦A¦h¬Ý¤@²´¦a¤Wªº¦åº{¡A­^®æ«Â­w¦b¾ð¤U²r¯P¹Ã¦R¡A´ý¨­©â¯kªº´X±ý²¿®§©ü³Ö¡C

    ¦o·Q¨ì¤F©BÂP¡A¨º­Ó³Q¦Ü´LÅ]§ÙºR´Ýªº¤£¦¨¤H§ÎªºÀN¤ñ¯S¤H¡CÃø¹D¡K¡KÃø¹D¦Û¤v¤]­nÅܦ¨¨º¼Ë¤F¡H¤@­Ó¬°¤F¦Ü´LÅ]§Ù·I¤Í¡A¬°¤F¦Ü´LÅ]§Ù¦Ó¤`ªº©Çª«¡K¡K

    Åu¶}¤â¡Aż¦Ãªº¤â­I¦­¤w¤£´_·íªìªº¥ÕÞÕ¼b¹à¡AÁa¾î¥æ¿ùªº¶Ë¤f«C¬õ¤@¤ù¡C«ü¥Ò»\¶}µõÅܧΡA¥ÒÁ_³Q¶Â¦âªº¦Ã«¯¶ñº¡¡A¤@ªÑªÑ´c¯ä´é¶i»óµÄ¡C¬ðµM¡A­^®æ«Â«¨¼LµLÁnªº¯º¤F¡A¯«¸g½èªº´¤®±ºV¥´°íµwªºÄt¥Û¡A¤@¤U¤@¤U¡A¤£°±ªº¬½©RºVÀ»¡Aª½¨ì¤â´xÃä½tÂq¥X¬õ¦â²GÅé¤~°±¤U¡AµM«á¦ü²@µL©Òı¯ë¾a¦^¾ð¤U³¬¥Ø³Ý®§¡C

    ¯u¬O²YºG¡I­^®æ«Â¦Û¼Jªº·Q¡G¥u¦³¯kµh¤~¯à°±¤îÅ餺ºÆ¨gªº¥sÄÛ¡A¥i¬O³o¼Ë¤S¯à°í«ù¦h¤[¡H

    ³¥Ã~¦bÅ¢¤l¸ÌÁÙ¯à«Ý¦h¤[¡H¨C¤Ñ¤Ó¶§¦è¨I¬O­^®æ«Â³Ì®`©Èªº®É¨è¡A¦]¬°¤@¨ì©]±ß¤ß©³ªº¨º¥uÃ~±Ã¤ãªº´N¶V¼F®`¡A¦o¥u¯à¾ã©]¾ã©]ªº¸C¤jÂù¥Ø¤£´±¤JºÎ¡C

    ¦o®`©È¡A®`©È¤@¥¹¦X¤W²´¡A¦A¿ô¨Ó®É´N¦¨¤F¤@­ÓOrc¡]¥bÃ~¤H¡^¡C

    ­^®æ«Â¨S¦³¥h§Q¤å¼wº¸¡A¨S¦³³qª¾¥ô¦ó¤H¡C¨º¤Ñ¥X¤F­èÅM±KªL«á«K¤@ª½´Â¦èº©µL¥Øªºªº¦æ¨«¡A¤£ª¾¹D¨«¤F¦h¤[¡A¨«¤F¦h»·¡A²×©ó¦b¤@¤ù¾ðªLÃä°±¤U¡C¦]¬°¦o¤w³Q¨¸´c§é¿iªºµLªk¦AÄ~Äò«e¦æ¡C

    ¦o¤£¯à¥h§Q¤å¼wº¸¡AÅ]¦hªº¤j­x¤w¸g¨nµÛ¨º¸Ì¤F¡A¤]³\ÁÙ¨Sµ¥¦o±µªñ¡A¯Á­Ûªº¤â¤U´N·|µo²{¦oªº¦æÂÜ¡C¤£¯à¦Aµ¹®Jº¸­Û¤ý²K¥[¨ä¥LÀ£¤O¡C­^®æ«Â¤£ª¾¹D¦o²{¦b¨ì©³ºâ­Ó¤°»ò±¡ªp¡A°_¥ý¥H¬°¯Á­Û·|«Ü§Ö§ä¨ì¦o¡A¦]¬°¦o¬O­Ó§ÙÆF¡A¦P®É¤]¥i¯à¬O­Ó¤£¤Ó¦¨¥\ªº¥bÃ~¤H¡C¦ý¬O´X­Ó¤éª@¤ë¸¨«á¦o«o¨ÌµM§¹¦nªº¾a¦b¾ð¤U¹Ã¦R¡K¡K

    ³o»¡©ú¤°»ò¡H·Q¤F´XºØ¥i¯à«á¡A­^®æ«Â³Ì²×¬Û«H¬O¦]¬°¯Ç¶®¡CºëÆFÅ]§Ù¯à¬°«ù§Ù¤H³Ð³y«OÅ@«Ì»Ù¡A³o´N¬O¥¦­Ì»P¦Ü´LÅ]§Ù³Ì®Ú¥»ªº¤£¦P¡C¤£¬OºR·´«ù¦³ªÌ¡A¦Ó¬O«OÅ@¡I

    ·Q³q¤F³o­Ó¡A­^®æ«Â¶V¨Ó¶Vı±o¦Û¤v·íªìªº¿ï¾Ü¬O¥¿½Tªº¡C¦pªG¦o±aµÛ¤õ§Ù¥h¤F§Q¤å¼wº¸©ÎªÌ¬O¨ä¥L¨â±Úªº¥ô¦ó¤@­Ó¡AÅ]¦hªº¤j­x³o®É¥i¯à¤w¸g¥X°Ê¤F¡C

    ¨ì¨º®É¡A¤£¬O¤S¤@³õºëÆF¤§¼Ü¡A´N¬O¦Û¤v¹ý©³Åܦ¨§ÙÆF©ÎOrc¡C

    ¨º»ò¡A¦o²{¦b¸Ó«ç»ò¿ì¡H¸Ó«ç»ò°µ¡H¥i¼¦ªº¬O­^®æ«Â°@¸Û¬èë¤F¤T­Ó¤é©]¡A±ë©Ô¤j¯«¨ÌµL±¡ªº§N²´®ÇÆ[¡A¤£Ä@µ¹¤@­Ó´X¥G°g¸ôªº«H®{¥bÂI±Ò¥Ü¡C

    ¡u§Ú¤w¸g³Q¯«©ß±ó¤F¡C¡v³ä³ä¦Û»y¤F´X¹M¡A«o³Q¨º¥i¼¦¤¼¤¼ªº¤f§k³r¯º¡Aª½¨ìÅ¥¨£¦Û¤vªº¯ºÁn­^®æ«Â¤~µo²{¦Û¤vÁÙ¬O«ÜªüQªº¡C·PÁ¾|¨³¥ý¥Í¡C

    ¯Ý¤fªº¤õ¿S¨ëªº¥Ö½§¥Í¯k¡A¾¨ºÞ­^®æ«Â§V¤O©¿µø¥¦¡A«o¨ÌµM©è¤£¹L¯O¦L¯ëªºÆp¤ß¨ë°©¡C³o¬O¥N»ù¡AºëÆFÅ]§Ù«OÅ@¦oªº¦P®É¤]¦b§é¿iµÛ¦o¡C¯µ¤õ¯à¿NÀì¤@¤Á¤£¼ä»P¨¸´c¡A¦ý¬O³oºØ²b¤Æ¤è¦¡­^®æ«Â®ø¨ü¤£°_¡CºëÆFÅ]§Ù¦Û°Ê´MÀò¨ì¦oÅ餺²`®Iªº¯Á­Û¯à¶q¡A·Q­n²b¤Æ¦o¡A¦ý³o¦P®Éªí¥Ü¯µ¤õ±N¿N¦º¦o¡C

    ¿Ø¨ëªº´N¦b³o¸Ì¡A¬°¤F¤£¨Ï¯Ç¶®©ñ¥X¯µ¤õ¡A­^®æ«Â¥u¯à½Õ°ÊÅ餺³Ì²`¨Iªº¨¸´c©è¾×©µ½w¯Ç¶®ªºÄÀ©ñ¡C¥¿¸q»P¨¸´c¡A¯Â²b»P¤£¼ä¦b¦o¨­¤W¨ú±o¤F¬YºØ¸Þ²§ªº¥­¿Å¡A¥¦­Ì¤¬¬Û²o¨î¡A¤S¤¬¬Û¿Ä¦X¡A¯Ê¤@¤£¥i¡A§_«h±N¥É¥Û­ÑµI¡C

    ­^®æ«Â¤£ª¾¹D±ë©Ô¦³¨S¦³ª`µøµÛ¦o¡A¦Ü¤Ö¦Û¤vÁÙ¬O«Ü·P¿E¥Lªº¡A¦pªG¤£¬O¥L·íªì¤@®É¿³°_³Ð³y¤FºëÆF¡A¦o´N¤£·|¦³¤µ¤Ñªº©_§®¸g¾ú¤F¡C¦p¦¹¤ô²`¤õ¼ö¡A§Ú±N¤Ñ¤Ñðݺq±z¡X¡X

    *

    ¡u³o¬O¤°»ò¡H¬YºØ§Ú±q¨S¨£¹Lªº°Êª«¶Ü¡H¡v

    ¬Y¤Ñ¡A­^®æ«Â¦b¤@Án²M«G«oµyÅãµÁ¾¸ªº©I³ê¤¤¿ô¹L¯«¡CºCºC±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A­I¾a©¥¥Û´ÂµoÁnªº¤è¦V±æ¥h¡CªG¤£¨äµM¡A¥s³Û¦A«×¶Ç¨Ó¡A¥u¬O³o¦^§ó¨ë¦Õ¤F¡X¡X

    ¡u®@¡A§Úªº¤Ñ§o¡A©êºp¡A§Ú¥H¬°¬O°Êª«¡K¡K¦]¬°§A­è¤~­w¦b¨º¸Ì¡K¡K§A¡A¬O¤HÃþ¡H¡v

    ­^®æ«Â²´«e¤@¶Â¡A­è¸g¾ú¤F¤@³õ¥­¿Åªº¡y·i°«¡z¡A²{¦bªº¦o®æ¥~¯h¾Î¯Ü®z¡Aµø½uµA´²ªº´X¥GµLªk¶°¤¤µJ¶Z¡C¤£¹L¨º­Ó«Ü¦³ºë¯«ªºÁn­µªº¥D¤H¾a¤F¹L¨Ó¡A¦]¬°­^®æ«ÂÅ¥¨ì¨Ç·Lªºª÷ÄݸI¼²©M¦ç®Æ¼¯À¿Án¡C

    ¡u§A¬Ý¨ÓÁV¿|·¥¤F¡I¡vÁn­µªº¥D¤HµÁ¾¸ªº¤£¦æ¡A¡u§A¯àÅ¥¨ì§Ú»¡¸Ü¶Ü¡H¤Ñ§o¡A§A¬y¦å¤F¡I¡v

    ¡u¡K¡K¡v

    ¡u¶â¡H§A­n»¡¤°»ò¡H¡v¨Ó¤H¤S´êªñ¤F´X¨B¡Aªñ¨ì­^®æ«Âªº»ó¤l¸Ì¤£¦A¥u¥R¥¸µÛ´c¯ä¡A¦Ó¬O¦h¤FªÑ©Ç²§ªº¸{¨ý¡C

    ¡u³¬¼L¡I¡v

    ¡u¡K¡K©êºp¡C¡v¨Ó¤H©úÅã©Ã¤F©Ã¡A¦]¬°¥Lªº¤U¤@¥y¸Ü¦Ü¤Ö¿ð¤F¤T¬í¡C¡u«D±`©êºp§nµÛ§A¤F¡A§Aª¾¹D¡A³o¬OÀN¤ñ¯S¤Hªº°ê®a¯S¼x¡A¤@ºò±i´N®e©ö¸Ü¦h¡C®@¡K¡K¹ï¤£°_¡A§A·íµM¤£ª¾¹D¡A¦]¬°§A¤£¬OÀN¤ñ¯S¡K¡K¡v

    ¤Ñ§o¡AÄǤF¦o§a¡A¨â­Ó¦r´«¨Ó§ó¦hªº¼o¸Ü¡Cµ¥µ¥¡X¡X

    ¡u§A»¡§A¬O¤°»ò¤H¡H¡v

    ¡uÀN¤ñ¯S¡A§Ú¬O¤@­ÓÀN¤ñ¯S¤H¡C¡v³o¦ì¤@ºò±i´N¸Ü®e©ö¸Ü¦hªºÀN¤ñ¯S¤H¼·¶}Âл\¦b­^®æ«ÂÁy¤Wªº­â¶Ãªø¾v¡A¤Í¦nªºÄ~Äò¹D¡A¡u§A¦n¡A«Ü°ª¿³»{ÃѧA¡A§Ú¬O®Lº¸°êªº¤ñº¸³Õ-¤Úª÷´µ¡C¡v

    ±æµÛ¨º±i±a¦³©úÅã·³¤ë²ª¸ñ«o¬¡¤O¤Q¨¬ªºÁy¡A­^®æ«Â©¿µMı±o¤j¯«¬O²²ÅU¦Û¤vªº¡C¦]¬°¦o¹J¨£¤F¦Ü´LÅ]§Ùªº­Ë¼Æ²Ä¤G¥ô«ù¦³ªÌ¡A¦Ó¥B¬O¦b³oºØ­Ë¾`¤§·¥ªº¹Òªp¤U¡C

    *

    ÀN¤ñ¯S¤H¤Ñ¥Í¼ÖÆ[¡A¤]¼Ö©ó§U¤H¡CÁöµM¤£ª¾¹DÀN¤ñ¯S¤H¬O¤£¬O³£³o¼Ë¡A¦ý¦Ü¤Ö²´«e³o¦ì¬O¡C¤ñº¸³Õ®³¥X¤@±øÃC¦â³¯Âªºµ¼¬õ¦â¤â©¬¡A¨Ã¥Î¤ô³ý¸Ìªº¤ô¼åÀã¡A»¼¨ì­^®æ«Â­±«e¡CµLªk©Úµ´¥Lªº¤Í¦n©Mµ½¨}¡A­^®æ«Â±µ¹LÀ㩬À¿«øµÛÁy¤Õ¡C

    ²M¤ôªºªâªÚ¦bÁy¤W½¯©µ¡A¤ò¤Õ¦n¦ü¤@Àþ¶¡¥þ³¡ÅwºZ±i´­¶}¡A­^®æ«Âº¡¨¬ªº³¬¤F³¬²´¡A¤Ñª¾¹D¡A¦o³£¤£°O±o¤W¦¸¨£¨ì²M¤ô¬O¦b¤°»ò®É­Ô¤F¡C·íµM¡A¦pªG¤£ºâ«B¤ôªº¸Ü¡C

    ¡uÁÂÁ¡C¡v¥J²ÓÀ¿¤FÁy¡A§â¤â¸h»¼¦^¥h¡CÁöµM³o¸Ñ¨M¤£¤F¥»½è°ÝÃD¡A¦Ü¤Ö¦o¦¹¨è»D¤£¨ì¯äÂû³Jªº¨ý¹D¤F¡C

    ¡u¤£«È®ð¡C¡v¤ñº¸³Õ©¿µM¤S¥s¤F°_¨Ó¡A¡u§Úªº¤Ñ¡A§A¬OºëÆF¡H¡vÀü¤jªº²`´Ä¦â²´·ú¥ª¥kÀ˯ÁµÛ¡A¬°¦Û¤vªºµª®×Åå©I¤£¤w¡C

    ·PÁ¦ѤѡA¦Ü¤Ö®Ç¤H¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¬O­ÓºëÆF¡C·t¦Û¦b¤ß¤¤¼J¿ØµÛ¡A­^®æ«Â§è¥X¤@­Ó¼Ð·ÇªººëÆF¯º®e¡AÀu¶®°ª¶Q¡AÁÙ¦³¤£¦Ûı¬yÅS¥Xªº§N²H¶ÆºC¡C¨º¹ï«C¥Õ¦âªº²´¯]²@µL¾B½ªªº±æ¶i¤ñº¸³Õ²´¤¤¡A­^®æ«Â¦b¸Ì­±¬Ý¨ì¤F¤@¨t¦C±q¨I¾KªY½à¨ì¤£¦Û¦bªº¬ÈÁY»øµwªºÅܤơC

    ³o¹ï²´·ú«D±`ÁX¤H¡A¤]«D±`¬ð¤a¡C

    ¤ñº¸³ÕºÃ´b¤F¡C¡u§A¬O¤°»ò±Ú¸sªººëÆF¡H¬J¤£¹³§Q¤å¼wº¸²`¨¦©~¦íªº¨º¨Ç¡A¤]¤£¹³±KªLºëÆF¡K¡K§Ú¤]¨SÅ¥»¡¹L¦³ºëÆFªø¨º¼Ëªº²´·ú¡K¡K¡v

    ¦b¤ñº¸³Õ§x´bªº¸ß°Ý¤¤¡A­^®æ«Â©Ô°_¯Ý«eªº¤@Á\³Q¨¸´cºR´Ý¦Ü°h¦âªº·Ï¦Ç¦âÀY¾v»¡¡G¡u§Ú¬O¦ÇºëÆF¡C¡v

    ¡u¦ÇºëÆF¡H¡v¤ñº¸³Õ¯w¯w²´¡A·k·k´Ä¦âªºÀY¾v³ä³ä¡A¡u§Ú°O±o§O¤H»¡¦ÇºëÆF¬O»È¾v¡K¡KÃø¹D§Ú°O¿ù¤F¡H¡v

    ¬G·N§Ã¶}¥Lªº¤ß«ä¡A­^®æ«Â«ü¤F«ü¤ñº¸³Õ¨­Ã䪺¤j¦æÅn³U¡C¡u§A¬O¥¿¥´ºâ¥XªùÁÙ¬O¦^®a¡H¡v

    ³o¤èªk«Ü¦¨¥\¡A¤ñº¸³Õ¥ß¨è³Q±a°¾¦Ü¨ä¥L¤è¦V¡C¡u§Ú¥¿·Ç³Æ¦^®Lº¸°ê¡A§Ú¦b©P³òªº¦a°Ï¨«¤F¨«¡A®É¶¡¤£ªø¡A¦ý¬O®É­Ô¦^¥h¤F¡C¡v³o­Ó¤Ñ¥ÍªºÀN¤ñ¯S¤H²§ºÝ¤£¹³¥L¦w©ó²{ª¬ªº¦P­M¡C¥L¦³¤@®M¿W¯S²z½×¡A¥L¤£³ßÅwºÛ¦b¦P¤@­Ó¦a¤è´`³WÁЯx¡A§ó¤£³ßÅw¨â¦Õ¤£»Dµ¡¥~¨Æªº¦w¶h¡C¥L·R«_ÀI¡AÂQ©¹¤s¯ß¡A¤£¥Ì©ó¥­¤Zªº²{ª¬¡A´÷±æ¨ë¿E¡C¬O®Lº¸°ê¤H¤H¬Òª¾ªº²§Ãþ¡C

    ¡u§Ú·Q¦A¥h¿W®p¤s¡A·Q¦A¥h¬Ý¬Ý¥¨Às¡K¡K¦ý¬O¨S¨«¦h»·§Ú¤S¦^¨Ó¤F¡C§Ú·Q§Ú³o½ú¤lªº¤Úª÷´µµL¬Èºë¯«¦b«Ü¦h¦~«e´N¥Î§¹¤F¡C¡v¤ñº¸³Õ¤S¶}©lµ¶µ¶¥o¥o¡A¥LºÞ¤£¦í¦Û¤vªº¼L¡A¤]³\¯u¦p¥L»¡ªº¤@ºò±i´N¸Ü¦h¡A²¦³º¥L¥¿¹ïµÛ¤@­ÓºëÆF½Í¯º­·¥Í¡CºëÆF¨ô¶VÀu¬üªº®e»ª©MÁ|¤î±`±`Åý¥L­¿·PÀ£¤O¡A§Y¨Ï¥L²´«eªººëÆF¦¹¨è«Ü¸¨¾z¡C

    ¡u¹ï¤F¡A§ÚÁÙ±aµÛ¤W¦¸¹JµÛ¥¨Às®É¦¬¶°ªºÀs³J³J´ß¡X¡X¡v»¡µÛ§CÀY­J¶Ã½°_¹ª¹ªªº¦æÅn¡A¤æÁO¡B°Â´U¡B­¹ª«¡AÁÙ¦³¨Ç¶Ã¤C¤KÁV¥s¤£¥X¦W¦rªºªF¦è³Q¥LÀH«K­Ë¦bªd¦a¤W¡C¡u®@¡A§ä¨ì¤F¡A´N¬O³o­Ó¡C¡v®³¥X³J´ß´ê¨ì­^®æ«Â²´«e¡AÄmÄ_¦üªº»¡¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H«Ü¤£¿ù§a¡A¦pªG§â¥¦­Ì¿i¤@¿i¬Æ¦Ü·|Åܦ¨³z©úªºµw½¤¡A¦Ó¥B°í¶´«×¤@¼Ë¦n¡C¡v

    ­è¤~»D¨ìªº¸{¨ý¥¿¬O³o­Ó³J´ßµo¥Xªº¡AÅãµM¡A¿³¾Ä¨Ï¤ñº¸³Õªº¶åı¥X¤F°ÝÃD¡C

    ¬ÝµÛ²´«e³ã³ã¤£¥ðªºÀN¤ñ¯S¤H¡A­^®æ«Âı±oÀY¤Wªº¬Y®Ú¯«¸g¥¿ÁôÁô°µµh¡AµL©`ªº³¬³¬²´¡A¦¹¨è¥s¤H®a³¬¼L·|«Ü¤£Â§»ª¡C¦h¦~ªººëÆF±Ð¾iÅý¦o§V¤Oºû«ù¦í¤@­ÓºëÆF¸Ó¦³ªº¬ü¼w¡X¡X¥]®e¥B¼e¤j¡C

    ¡u¥»¨ÓÁÙ¥´ºâ¥h½ë«Õ·t±KªL¡A¨º¸ÌªººëÆF¤ý¬O§ÚªºªB¤Í¡A­n¤£¬O­èÅM±KªLµo¥Í«q¶Ã³Q·À±Ú¡A¤S§Î¦¡¦Yºò¡A§ÚÁÙ¯u·Q¥hÁ@Á@¡K¡K§A«ç»ò°Õ¡H¡v¯Þ»K²r³Q«û¦í¡A¤ñº¸³Õ¸Ò²§¦^µø¡AºëÆFªºªí±¡¦n¦ü¨£°­¤F¡C

    ¡u§A»¡­èÅM±KªLµo¥Í¤F«q¶Ã¡H¡v­^®æ«Â¸Õ·Q¹L¦UºØ¥i¯à©Ê¡A¦ý¤£¥]¬A³oºØ¡C

    ¡u¬O°Ú¡A¾Ú»¡±Úªøªº¤G¤k¨à¨ü¨ì¶Â·tÅ]§gªº»¤´b¼Z¸¨¤F¡A¦o±þ¤F¥þ±Ú¤H«á¸òµÛ®ø¥¢¡C²{¦b¥þ¥@¬ÉªººëÆF³£¦b§ä¦o¡A¬Æ¦Ü³s¤HÃþ³£Åå°Ê¤F¡C¡vµo²{­^®æ«Âªºªí±¡·Uµo»øµw¡A¤ñº¸³Õ¤p¤ßªº¶}¤f¡A¡uÃø¹D§A¬O±q­èÅM±KªL¨Óªº¡H¡v

    ­^®æ«Â°¿¦a©ñ¶}¤â¡A¥­½w±¡ºü«á»¡¡G¡u§Ú¤£¬O»¡¹L¤F¡A§Ú¬O¦ÇºëÆF¡C¡v

    ¤ñº¸³ÕÁqÁqªÓ¡A¨S¦³¹ï¦¹µoªí¨¥½×¡C

    ­^®æ«Â§CÀY±½µø¤@¹M¦a¤Wªº¦UºØ®È¦æ¡y¥Î¨ã¡z¡A©ïÀY¹D¡A¡u§A»Ý­n¦¬¬B«Î¤lªº¤H¶Ü¡H§Úı±o§Ú§G¸m©Ð¶¡ªº«~¨ýÁÙ¬O®¼¤£¿ùªº¡C¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡v¤ñº¸³Õ¦YÅ媺ÃP¶}®³Às³J´ßªº¤â¡A¨º¤ù¡yÄ_¨©¡z¼³³q¤@Án±¼¨ì¦a¤W¡C

    ­^®æ«Â¾ß°_¨I¨l¨lªº³J´ß¡AÂà¶ë¦^¦³¨Ç§bº¢ªºÀN¤ñ¯S¤H¤â¸Ì¡C¡u¤£µM¶é¤B¤]¥i¥H¡C¤ñº¸³Õ-¤Úª÷´µ¥ý¥Í¡A±z¯à¹µ¶Ä¶Ü¡H§Ú·Q§Ú»Ý­n¤@¥÷¤u§@¡C¡v

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-05

    ¡u§Ú©M¸G¤H¶Q±Ú¤@°_«_¹LÀI¡A©M§Å®vºÙ¥S¹D§Ì¡A¦V«Õ·t±KªLªººëÆF¤ýÃØ°e¹L¯]Ä_¡A¬Æ¦Ü¾D¹J¹L¥¨¤H©M¥¨Às¡K¡K¥i¬O¡A§Úı±o§Ú³o½ú¤l³Ì¤jªº³ÐÁ|¬O¹µ¶Ä¤F¤@­ÓºëÆFµ¹¦Û¤vºØªá¡C¡v

    ³o¬O¤ñº¸³Õ¥¿¦¡¹µ¶Ä­^®æ«Â¬°³U©³¬}ªº¶é¤B«áµo¥Xªº·P´n¡C

    ¦b¥¿¦¡¶i¤J®Lº¸°ê»â¤g«e¡A¤ñº¸³Õ¦b°ªÁq­Z±Kªº¥É¦Ì¥ÐÃä²`§l¤f®ð°ª³Ü¡A¡u°Ú¡X¡X®Lº¸°êªºªÅ®ð¡A§Ú¦^¨Ó°Õ¡I¡vµM«á¿³¨R¨Rªº©b¶i¥Ð¨½¤@³q¶Ã¶]¡AÅkµM¤@­Ó¤Q´X·³¤Ö¦~¡A¦Ó¤£¬O¦~ªñ¤K¤Qªº¦Ñ³Ã¥ë¡C

    ¾Ú¤ñº¸³Õ¦Û¤v»¡¡A¥L¹ï®a¶mªº¼ö·R·½©ó¨­Åé¸Ì¹Ï§J®aªº¦å²Î¡A¥¦Á`¬O©M¤Úª÷´µ¦å²Î°Û¤Ï½Õ¡A®É®ÉÅý¦Û¤v³´¤J¥Ù¬ÞµLªk¦Û©Þ¡C

    »¡¨Ó»¡¥h¡A¥L¬O­ÓÀN¤ñ¯S¡AÀN¤ñ¯S¤H¹ï¬G¶mªº²²Åʮڲ`¸¦©T¡C

    ÀN¤ñ¯S¤H«Ü¸G¤p¡A¥u¤Î±`¤H¨­°ªªº¤@¥b¡C©Ò¥H·í¤ñº¸³Õ¿³­P«k«k§â­^®æ«Â»â¨ì¦Û®aªù¤f®É¡A­^®æ«ÂµS¿Ý¤F¡C³o­Ó¡K¡K¦o·|¼²ÀYªº¡C¦]¬°¦o·Q¨ì¤F¥Ì¹D¤Òªº¾D¹J¡C

    ¡u§O«È®ð¡A¤d¸U§O«È®ð¡I¤@­ÓºëÆF¨Ó³U©³¬}§@«È¡A·Q·Q´N¥s¤H¿³¾Ä¡I¡v¥LÅãµM§Ñ¤F³o­ÓºëÆF¬O¦Û¤v¶±¨Óªº¶éÃÀ®v¡C¤ñº¸³Õ°ªÁnÄWÄW¡A¥´¶}¶ê§Î©Ðªù¼ö±¡¬v·¸ªº±æµÛ­^®æ«Â¡A³o¦ìÀN¤ñ¯S¤H¤Q¤À´Á«Ý¶Q«Èªº¥úÁ{¡C

    §è§è¼L¨¤¡A­^®æ«ÂµL©`ªºÅs¸yÆp¤F¶i¥h¡C¥|¤U¥´¶q¤@µf¡A³q³z¼e´¯ªº©Ð¶¡¡A°®²b·Å·x¡C­J®ç¤ì¦âªº³Ã­Ñ§ó¬°³o­Ó®a¼W²K¤F´X©Ù·Å±¡¡A¥j©Çªº¸Ë¹¢ª«´²¸¨¦b©Ð¤l¸Ì¦U³Bªº¬[¤l¤W¡AÀ³¸Ó¬O¤ñº¸³Õ«_ÀI®Éªº¾Ô§Q«~¡C

    ¡u«Ü¤£¿ùªº©Ð¤l¡C¡v¿ßµÛ¨­¤l¸ò¦b¥D¤H¨­«á¨Ó¨ì¯ù«Ç¡A´Á¶¡¯S§O¤p¤ßªºÁ׶}¤F¨º­ÓűÅKÄúÀë¦Q¿O¡Aµ¥­^®æ«Â¡y¦w¥þ¡zªº§¤¦b¾aÀ𪺺f¤W®É¦p¬O»¡¡C

    ¡u¨º¬O·íµM¡C¡v¤ñº¸³Õµ¹¯ù³ýÄ麡¤ô¹y¦b·ÑÄl¤W¡A®³¥X¨â­ÓªM¤l©ñ¨ì³s¶òªº¤p®à¤l¤W¡C¡u­n¤£µM·MÄøªº¶ë§Jºûº¸¤@®a¤£·|Á`¬O¨nµÛ³U©³¬}¡A¥L­ÌÁ»¿Ì³o­Ó©Ð¤l«Ü¤[¤F¡Cºâ½L¥´ªº°Ô°ÔÅT¡A´N¦]¬°§Ú¨S¦³Ä~©Ó°]²£ªº«á¥N¡C¡v

    ­^®æ«Â¥¢¯º¡A¦]¬°¤ñº¸³Õ½Í½×¥Lªº¿Ë±­®Éªº¹½´c¯«±¡¡A§ó¦ü°ÙµÛ½­µæ»æ«o¦Y¨ì¤Fµæ«CÂΡC¡uÃø¤£¦¨§A¥|³B®È¦æ¬O¬°¤F¸ú¥L­Ì¡H¡v

    ¡u¤@³¡¤À§a¡C¡v¥L­Ë¬O¤£Á׿Ъº©Ó»{¤F¡C®³°_ºf¤W¸ËÂI¤ßªº½L¤l¡A±i¤j¼L«r¤F¤f¶Àªo³J¿|¡A¹ÊøîµÛ±æ¦V­^®æ«Â¡A¡u§A¦Y¶Ü¡H¡v

    ­^®æ«ÂÀüµÛ¨º¶ôÃC¦â¸Þ²§ªº¿|ÂI¡AµS¿Ýªº°Ý¡A¡u³o­ÓªF¦è¦b§A¥Xªù«e´N¦b³o¨à¤F¡H¡v

    ¡u¨S¿ù¡C¡v¤ñº¸³ÕÂIÂIÀY¡A¼L¤¤ÄZ­Ó¤£°±¡C¦³´þ¦³¨ýªº¦YµÛ¡A¦]¬°¦Yªº¤Ó«æÁÙ®tÂI¼OµÛ¡C

    ¤Ñ§o¡A¥L¥Xªù¦h¤[¤F¡H¤@­Ó¤ë¡H¨â­Ó¤ë¡HÁÙ¬O¥b¦~¡H

    ­^®æ«ÂÃ`¤FÃ`³èªj¡A°ûÂ઺»¡¡G¡uÃø¹D¨S¦³©Ç¨ý¶Ü¡H¡v

    ¡u¶â¡H¡v¤ñº¸³Õ¤£©ú©Ò¥Hªº©ï²´¡A­^®æ«Â»°¦£·nÀY»¡¨S¤°»ò¡A¨Ã½Ð¥LÄ~Äò¡C

    ¡uÁ@§Ú¡A¯u¬Oªº¡I¡v¤ñº¸³Õ©¿¦a¸õ°_¨Óµnµnµn¶]¥X¯ù«Ç¡A¦h¤F¥b®Î¤~¶]¦^¨Ó»¡¡G¡u§ÚÂI¤FÄl¤l¡Aµ¥¤ô¿N¦n§A¥i¥H¥h¬~¬~¡C§Úª¾¹D¡AºëÆF¦h¤Ö³£¦³ÂI¼äÂ}¡C¡v

    ­^®æ«Â¦b¥Lªº²´¥ú¤¤§CÀYÁ@¤FÁ@¯T¯Vż¦Ãªº¦çªA¡A­W¯ºµÛ¦^µª¡A¡u§Ú¦n¹³¦³ÂI²ßºD¤F¡C¡v

    µ¥­^®æ«Â±q¤ìÀY·fªº¤p¾þ°ó¸Ì¥X¨Ó¡A¤w¸g¬O¨â­Ó¤p®É¤§«á¤F¡C¾þ¬Ö¸Ì²V¿B¤£¨£©³ªº¶Â¤ôÅý­^®æ«Â²Ä¤@¦¸ÁA¸Ñ¦o©~µM¥i¥Hż¦¨³o¼Ë¡C

    ¯ù«Ç¸Ìªº¤ñº¸³ÕÁÙ¦b¦Y¡A¥u¬O³o·|¨à°Ùªº¬OÂû¦×À`»æ¡C¡u§A§â§AªºÀY¾v«ç»ò¤F¡H¡v

    ­^®æ«ÂºNºNÀY¤Wªºµu¾v¡A¤£«ç»ò¦Û«Hªº°Ý¡A¡u¥Î§A±¾¦b¾þ°óÀð¾À¤Wªº¤P­º§Ëªº¡A¬O¤£¬O«ÜÃø¬Ý¡H¡v

    Ãø¬Ý¡H¥þ¤Ñ¤Uªº¥Íª«³£¯à»¡³o¸Ü¡A¥u¦³ºëÆF¤£¦æ¡C·Ï¦Ç¦âªºµu¾v¦]¬°¤âªk¥Í²¨©Ò¥H¤£¤Ó¾ã»ô¡AªQ½´½´ªºÐU©Ô¨ì¦Õ¦·¤W¤è¡A±»»\¦í¤F¦y¦yªº¦Õ¦y¡C«o­l¥Í¥X¥t¤@ºØ­·»ª¡C­â¶Ãªºµu¾v¶KªA¦bÁy°¼¡A§óŨªº¤U¤Ú¦y¦y½G½Gªº¡A¸£«á·Lªø¨Çªº«h¬O««¦bÀYÀV«á­±¡C«eÃBªøµu¤£¤@ªº¯d®ü¥b¾B¦í¨ºÂùÀb¤Hªº²´¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A³oÅý¥L¦³ºØÃP¤F¤f®ðªº·Pı¡C

    ¤@ÀY¶Ã¤C¤KÁVªºÀY¾vÅý³o¦ìºëÆF©Ê§OÃø¿ë¡A«o§ó«Ü¦³¾y¤O¤F¡C

    ¡u«Ü¤£¿ù¡A¬Ý¤W¥h«Üºë¯«¡C¡v

    *

    ¡uµ¹¥Ì¹D¤Ò°µªº¦çªAÁÙ¦³¤£¤ÖÀ£¦b½c¤l©³¡A¥L¦V¨Ó¥u¬ï§Å®vªø³T¡A¦n¤ßµ¹¥L°µªº¦çªA³£®ö¶O¤F¡C¡v«rµÛÀ`»æ®IÀY¹Êøî¡A½c¤l¸Ìªº¦ç¿Ç¤@¥ó¥ó©ß¥X¡AÅu¤F¤@¦a¡C

    ­^®æ«Â¬ïµÛ¤@¨­¼e¤jªº¦ç¿Ç¡AÃP«±«±ªº¿Ç¤l¹³¤@­Ó¤j¥¬³U¡A³·¥Õªº¥ÕŨ­mÐU©Ô¦b¨­¤W¡A§Y¨Ï¦©¤W³Ì¤WÀYªº¦©¤l¨ÌµM¤jªº¤£¦æ¡C­^®æ«Â«û«û»â¤f¡A¦ù¯Þ»K§â³SºÞ¤@ÃäÃä§é¨ì¤âµÃ³B¡C¦o¤§«eªº¦çªA®Ú¥»¤£¯à¬ï¤F¡A²{¦b¥u¦³¼È®É±N´N¤@¤U¥Ì¹D¤ÒªºÂ¦çªA¡C¤@­ÓºëÆF¬OµLªk§Ô¨ü¦ç¤£½ªÅ骺¡C

    ÁÙ¦³³Ì­«­nªº¡A¦oªº¸}¬O¥úµÛªº¡A¦]¬°ÀN¤ñ¯S¤H±q¤£¬ï¾c¡C

    ¡u®@¡A³o¼Ë·íµM¤£¦æ¡Aµ´¹ï¤£¦æ¡C¡v¤ñº¸³Õ½¥X¥þ³¡ªº¦çªA«á³w¦Û·nÀY¡A§Y«K¥L­ÌÀN¤ñ¯S¤H¦AÀH·N¡A¤]¤£¯à®e§Ô¦ç«a¤£¾ã¡C¡u©ú¤Ñ»°ºò¥h°µ´X®M¦çªA¡A¶â¡AÁÙ¦³¾c¤l¡K¡K§Ú»¡¡A¬°¤°»ò­nµ¥©ú¤Ñ¡H¡v´­¤F´­¬Ü¡A¤@¤f¶ë¤UÀ`»æ¡A¤ñº¸³Õ©Ô¹L­^®æ«Âªº¤â´Â¤jªù©b¥h¡C

    ¥L¦V¨Ó¬O·Q¨ì¤°»ò´N°µ¤°»ò¡C

    ¡u²{¦b´N¥h¶R¥¬¡A§Úª¾¹D­þ¨à¦³½æ®Lº¸°ê³Ì¦nªº¤â´¥¬¡A¥L­Ìªº¨ë¸«D±`ºë¬ü¡C¹ï¤F¡AÁÙ¦³¤@°ï«D±`º}«Gªº¿ü»È¶ê¦©¡K¡K¡v¿³­P«k«kªº°ª½ÍÁï½×¡A¤£¦P©ó¨ä¥L±o¹L¥B¹LªºÀN¤ñ¯S¡A¤ñº¸³Õ¦b¥Í¬¡¤è­±«D±`¬D­ç¡A³o·½©ó¥L¦Û¤pªº´I¸Î¥Í¬¡¡C

    ¤Úª÷´µ®a³Ì¦³¿úªº±Ú¤H¡A¥´±q´X¤Q¦~«e¾ú§TÂk¨Ó«á¡A¾ã­Ó®Lº¸°ê³£¦b½Í½×³U©³¬}ªº¦aµ¢¸ÌÂõۼƤ£ºÉªº¯]Ä_¶Àª÷¡C¦ý¬O³Ì¥O¥Lªº¿Ë±­¿E°Êªº¤£¤î³o¨Ç¡A¦Ó¬O¤ñº¸³Õ-¤Úª÷´µ¤@ª½¨S¦³µ²±B¡A¤]¨SÅ¥»¡¥L¦³¨p¥Í¤l¡C¤ñ°_­J«ä¶Ã·Qªº²q´ú¡AÃø¹D¦³¤ñ¨S¦³Ä~©ÓªÌ§óÅý¤H¿E°Êªº¨Æ¶Ü¡H

    ¤£¦íÅs¸y¸úÁתﭱ¼²¨Óªº¾î¼Ù¡A­^®æ«Â°¿¦a°±¹y¡A«e¤èªº¤ñº¸³Õ®tÂI³Q§è­w¤U¡C¡u«ç»ò¤F¡H¡v¬°¤°»ò¤£°Ê¤F¡H¤ñº¸³Õ¸Ò²§ªº¦^ÀY¹D¡A¡u§A§ÑªF¦è¤F¡H¡v

    ­^®æ«Â«ü¤F«ü¨«¹D®Çªº¶ê§Îµ¡¤á¡A±q«Î¤l¸Ì¬Ý¥X¥h¡A¤@ÂOÂO¯»¹àªº¬v¥Ìµâ©M¤­±m¸²yªá®D®D­ö­öªº·n¦²®Ì°Ê¡C¤ñº¸³Õ¨«¨ìµ¡Ãäâä¤Fâä¡A±´°Ý¹D¡A¡u«¢©i¡H«¢©i-¸â¦N¡H¡v

    ¤@°}²r¯Pªº¯ó¤ìŸ°Ê«á¡A¤@­ÓÀY¾v¥b¥Õªº¸£³U¦ù¨ìµ¡¤l«e¡C«¨¼L¯º®É¯à©úÅã¬Ý¨ì¯Ê¤Ö¤F¤@Áûªù¤ú¡C¡u¤ñº¸³Õ¦Ñ·Ý¡A§Ú¤£ª¾¹D±z¦^¨Ó¤F¡C§Ú¥¿¦bµ¹±zªºÄúµâ©M¥Û«n¼å¤ô¡A³o¨Ç¤p³Ã¥ë¥¿³B©ó³Ì¼b¶Qªº®É´Á¡C¡v

    §âÀY³»ªº¤p´U²æ¤U¡A­±®eÁW¦Ñ¦ý¤@Áyéw«pªº¨k¤H®¥·qªº°Ý­Ô¤ñº¸³Õ¡C²´¤¤©úÅã±a¦³¹ï«Î¤¤­¯¥Í¤Hªº¦n©_¡C

    ¡u³o¬O§Úªº¶é¤B¡A¥L·ÓÅU³U©³¬}ªá¶é¤Q¦h¦~¤F¡C§A¥i¥H¥s¥L«¢©i¡A¤£¹L§Ú­Ì³£³ßÅw¥s¥L¡y¦Ñ³Ã¥ë¡z¡A¥L´N¦í¦b¤s¤U¤p¥C¤Wªº³UÃä¸ô¡C¡v¤¶²Ð§¹¦Û®aªá¦K¡A¤ñº¸³Õ©¿µM§x´bªº¨R­^®æ«Â¹D¡A¡u§A¤§«e»¡§A¥s¤°»ò¨ÓµÛ¡H¡v

    ­^®æ«Â»´«y¤@Án¹D¡A¡u©êºp¡A¤@ª½¨S°µ¦Û§Ú¤¶²Ð¬O§Úªº¿ù¡C¡v¥ý´Âµ¡¤á¥~ªº«¢©i¤Ä¤Ä¼L¨¤ªí¥Üºp·N¡AµM«á©ÔµÛ¤ñº¸³ÕÂà¹L¨­¤pÁn»¡¡G¡u¸ò§A°Ó¶q­Ó¨Æ¡A¯à§_½Ð§A¹ï§Úªº¨­¥÷«O±K¡C¡v

    ¤ñº¸³ÕÅ¥»D¯w¯w²´¡AµM«á·Q¤F·Q»¡¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A´N»¡§A¬O¤HÃþ¡A§A¬Ý¦æ¶Ü¡H¡v

    ¡u¥i¥H¡CÁÂÁ§A¡A¤ñº¸³Õ¦Ñ·Ý¡C¡v²@¤£§[¶Þªº°e¤W·L¯º¡C

    ¤ñº¸³ÕÀSµÉªº¯ºµÛ¡A¬Ý¼Ë¤lÁÙ¤£¤Ó²ßºD³Q¤@­ÓºëÆF¦p¦¹ºÙÆg¡CºNºN»ó¤l³ä³ä¦Û»y¡A¡u§Ú¬Ý§Ú±o¦­ÂI²ßºD¤~¦n¡C¡v¨ä¹ê¤ñº¸³Õ¦Û§Ú²z¸Ñ¤F¤@µfµÛºëÆF½Ð¥L«O¦u¯µ±Kªº­ì¦]¡G¤@­ÓºëÆF¡A¦]¬°¸¨¾z¦Ó¤£±o¤£±µ¨üÀN¤ñ¯S¤Hªº±ÏÀÙ¡C¹ï©ó¥@¬É¤W³Ì°ª¶QªººØ±Ú¦Ó¨¥¡A³o¬O¤@¥ó¦h»ò¥O¤HÃø¥H±Ò¤fªº¨Æ¡C¤]³\¦o¬O­¢©óµL©`¦ÓÂ÷¶}¤F©~¦í¦a¡A©ÎªÌ¨ä¥L¤°»ò­ì¦]¡AÁ`¤§¡A¨­¬°¤@­Óµ½¨}¼ÖÆ[ªºÀN¤ñ¯S¤H¡A«õ¤H¶Ë¬Íªº¨Æ¦Û¬O¤£®h¥h°µ¡A¤]¤£¸Ó°µ¡C

    ·Q¨ì³o¨à¡A¤ñº¸³Õ¯«¯µ¤¼¤¼ªº¾a¹L¨­»¡¡G¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H©ñ¤ß¡A¦pªG¤£¤è«K»¡¡A§Ú­Ì¥i¥H¥t·Q¿ìªk¡C¡v

    ­^®æ«Â·íµM¤£·|»¡¯u¦W¡A¦o¤£·Qµ¹¦oªº¹µ¥D·S³Â·Ð¡C©ó¬O¡A¤@­Ó·s¦W¦r¤£°²«ä¯Áªº²æ¤f¦Ó¥X¡A¡u§A¥i¥H¥s§ÚGreenleaf¡]ºñ¸­¡^¡C¡v¦ý¬O¦W¦r¤@»¡¥X«o¥ß¨è«á®¬¤F¡A¤£¹LÂФôÃø¦¬¡C

    ¡u§A¬O«Õ·t±KªLªººëÆF¡H¡v

    ­^®æ«ÂºJºJ¼L¡A¡u§Ú°O±o§Ú»¡¹L§Ú¬O¦ÇºëÆF¡C¡v

    ¡u®@¡A¬Oªº¡A§Ú·íµM°O±o¡C¡v¤ñº¸³ÕºNºNÀY¾v¡AÂà¤FÂ಴¯]¹D¡A¡u´N¥s§A§Q¤Ò¡]leaf¡^§a¡A§Ú¥s°_¨Ó¤è«K¡A§AÅ¥°_¨Ó¤]¤è«K¡C¡v

    ­^®æ«Â¥¢¯º¡A¤è«K¡H¯u¬O¡AÀN¤ñ¯S¤H¡C¡u¥i¥H¡A§Q¤Ò´N§Q¤Ò§a¡AÅ¥¤W¥h«Üºë¯«¡C¡v

    ¡u«¥­Ì´N³o»ò»¡©w¤F¡C¡v«Ä¤l®ð¤Q¨¬ªº¿³¨R¨R¦^¨­¡A¤ñº¸³Õ¹ï¤´¦Ñ¹ê¯¸¦bµ¡¤á«eªº¦Ñ³Ã¥ë«¢©i»¡¡G¡u³o¬O§Ú·s½Ð¨Óªº¶é¤B§Q¤Ò¡A©ú¤Ñ±N¥¿¦¡¤W¤u¡C¡v

    «¢©i´h´hÂIÀY¡A¡u§A¦n¡A§Q¤Ò¥ý¥Í¡C¡v

    ¥ý¥Í¡H­^®æ«Â¹ï³oºÙ©I¬D¤F¤U¬Ü¡A¦ý¨S¦³ªÈ¥¿¡C·Q·Qı±o³o¼Ë«Ü¦n¡A¦Ü¤Ö¦b«D±`®É´Á¡A¨k¤H¤ñ¤k¤H§ó¤è«K¦æ¨Æ¡C¨«¨ìµ¡¤áÃä¤Í¦nªº·L¯º¡C¡u¤£¥Î³o»ò«È®ð¡A§A¥i¥H¥s§Ú§Q¤Ò¡A±q©ú¤Ñ°_§Ú­Ì´N¬O¦P¨Æ¤F¡C³U©³¬}ªá¶é³Q¥´²zªº«D±`º}«G¡A§A¹ïªá¯ó¾ð¤ìªº²Ó¤ß¼ö·RÅý§Ú¤Q¤À·P°Ê¡A¸â¦N¥ý¥Í¡C¡v

    ÀK®É¡A¤ñº¸³Õ¦YÅ媺µo²{¨º³»²¤Åãż¦Ãªº¤p´U³QÂèì¤F¨­«á¡A¤@¦V¤£­×Ãä´Tªº«¢©i-¸â¦NÁy¬õ¤F¡C

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-06

    ®Lº¸°ê¤@¦@³Q¹º¤À¬°ªF«n¦è¥_¥|­Ó°Ï¡A¦Ó©Ò¦³ªº¤Úª÷´µ¥þ¦í¦bÀN¤ñ¯S§ø¡A¤s¤U¤p¥Cªº³U©³¬}¥@¥N©~¦íµÛ®a±Ú¤¤³Ì´I¸Î¤]³Ì¦³¸¹¥l¤Oªº¤H¡C´N¹³¥¦²{¤µªº¥D¤H¡X¡X¤ñº¸³Õ-¤Úª÷´µ¡C

    ¡u§AÁy¤W¨º­Ó©ÇªF¦è¬O¤°»ò¡H¡v²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A¤Ñ¦âÁÙÀÛÀÛ«G¤§»Ú¡A°g°g½k½kªº¤ñº¸³Õ±q©Ð¶¡¸Ì¥X¨Ó¡A·Ç³Æ¥h¼p©Ð§ËÂI¤ô¸Ñ´÷¡C¤@¥X©Ðªù©ä¹Lª½´Y«o¬Ý¨£­^®æ«Â¤@°Ê¤£°Êªº§¤¦b«eÆUªº¾ÀÄl«e¡AÂ಴³Q¦oÁy¤Õ¤Wªº¥j©Çª±·N¨à§l¤Þ¤Fª`·N¡C

    ¡u§A»¡³o­Ó¡H¡v«ü«ü¾B½ª¤FÂù²´ªºªF¦è¡A­^®æ«Â¦^µª¡A¡u³o¬OÅ@¥ØÃè¡A¥Î¨Ó«OÅ@²´·úªº¡C¡v³oÁÙ¬O¦o¥é³y«e¥@ªº­x¥Î­·Ã誺¼Ë¤l§Ëªº¡CÁöµM·d¤F¤@±J¡A¥~§Î¤]¤£¨º»òºÉ¦p¤H·N¡A¦ý¦Ü¤Ö¤K¤E¤£Â÷¤Q¡C

    ¡uÅ@¥ØÃè¡H¡v¤ñº¸³Õ·P¿³½ìªº´ê¨ì¸ò«e¡AÀY¤@¦^¬Ý¨ìªº·sÂAª±·N¨àÅý¥L¦n©_²ö¦W¡C¡u¼Ë¤l«Ü©Ç¡AÅ@¥ØÃè¡K¡K¦ý¬O¦nºÝºÝªº·F»ò§â²´·ú¾B°_¨Ó¡H¡v

    ­^®æ«Â¤£°ÊÁn¦âªº¦^µø¡AÂù²´³z¹L³z©úªºÃè¤ùª½µø¤ñº¸³Õ¡C¤ñº¸³Õ¦b¦oªº¥Ø¥ú¤UÁY¤FÁY²ä¤l¡A¤£¦Û¦bªº°h«á¤@¨B¡C¡u§Ú·Q§Úª¾¹D¬°¤°»ò¤F¡C¡v¶·ªØ¡A¥L²rµM«üµÛÃè¤ù¯w²´¹D¡A¡u³o³z©úªºªF¦è§A¬O«ç»ò§Ëªº¡H¡v©¿µM¡A¥L¦³ºØ¤£¤Ó¦nªº¹w·P¡C

    ¡uÀs³Jªº³J´ß¡C¡v­^®æ«ÂÁqÁqªÓ¡A´Â¾ÀÄl¸Ì¥µ¤F¶ô¤z¤ì¡A´þ°Õ¤@Án´Â¤WùO¤FùO¤õ­]¡C

    ¤ñº¸³Õ¥ß°¨ÀZ¤UªÓ»H¡A¥Lªº³J´ß¡A¥Lªº³J´ß°Ú¡K¡K¡u¨º³o®ÇÃä¬O¥Î¤°»ò©T©wªº¡H¬Ý¤W¥h¹³¬YºØ¤ìÀY¡C¡v¦n©_¨Ï¥L¼È®É§Ñ«o¤F­p¸û¡C¤ñº¸³Õ´ÂÂù²´°µ¤F°µ¤â¶Õ¡A¥L¹ï©óÅ@¥ØÃ褣¬O´¶³qªº·P¿³½ì¡C

    ¡u§A»¡Ãè®Ø¡H¥Î¾ó¾ðªº¤ìÀY°µªº¡A¤p¥C¥_­±¤£¬O¦³¤@´Ê¾ó¾ð¹À¡C¡v

    ­^®æ«Â»¡ªº¥­ÀR¡A¤ñº¸³Õ«oÅ¥ªº¤ßÅå¦×¸õ¡C¡u§Úªº¤Ñ¡A§A¬å¤F¹p¯«°µ¡K¡K°µ¡K¡K¨º­Ó¡K¡K¡v

    ¡uÃè®Ø¡C¡v

    ¡u¹ï¡I§A©~µM¬å¹p¯«°µÃè®Ø¡I¡H§A·|¨ü¨ì¤Ì¹Bªº¶A©G¡I¡v

    Ãø¹D¦oÁÙ¤£°÷¤Ì¹B¡A¤£°÷­Ë¾`¹À¡C¡u¨S¨Æ¡A§Ú¦b¬å¤§«e«ö»ö¦¡°µ¹L¬èë¡A¤£·|¥X§Ã¤l¡C¡v¦]¬°¹p¯«¡A¤]´N¬O¾ó¾ð±q»·¥j®É°_´N¤£¬ÈÄß­·¼É¹p¹q¡A¦Ó¥B²Ê§§°ª¤j¡A¾ð«aÁc­Z¡C¦­´Áªº¤HÃþ´L±R¥¦­Ì¬°¡u¹p¯«¡v¡A³oºØ±R«ôºCºC´Â¨ä¥LºØ±Ú½¯©µ¡A­P¨Ï¤¤¤g¥@¬Éªº«Ü¦h¦a¤è³£¦³¾ó¾ð±R«ô³o¤@»¡¡C

    ¤ñº¸³ÕÀK®É©ñÃP¤U¨Ó¡AºNºN¨{¤l¦Û¨¥¦Û»yªº¨«¦V¼p©Ð¡C¡u§Ú°O±oÁ{ºÎ«eÁÙ¦³¨Ç»æ°®¨S¦Y§¹¡K¡K¡v

    ­^®æ«Â´­´­¬Ü¤ß¹D¡G¤]³\¦Û¤v½aºÉ¤@¥Í³£µLªk¸ò¤WÀN¤ñ¯S¤Hªº«äºûÂà¦V¡C

    ¡u§A¤£·|¤@±ß¤W³£§¤¦b³o¨à§a¡H¡v±·µÛ»æ°®²°¤lÃä¦YÃ䨫¦^«eÆU¡A°§¾j·P¹G°h¤FºÎ·N¡A¤ñº¸³Õı±o²{¤Uºë¯«ªº«Ü¡C¡u§Ú¤£¬O¥u¦³¤@¶¡ª×©Ð¡C¡v

    ­^®æ«Â³z¹L³z©úªºÃè¤ù¬ÝµÛ´²¥ú´²¼öªº¤õ­]¡C¡u¤£©Ç§A¡A§Ú¥u¬O¤£´±ºÎ¡K¡K¡v

    ¡u¶â¡H§A»¡¤°»ò¡H¡vµo°ÝªÌÅ¥¤£²M­^®æ«Âªº§t½k¨äµü¡C

    ¡u©ñ¤ß§a¡A¯Ô»~¤£¤F©ú¤Ñªº¤u§@¡A¤ñº¸³Õ¦Ñ·Ý¡C¡v­^®æ«Â¥b¶}µÛª±¯º¡C

    ÄZ¤FÄZ¼L¤Ú¸Ìªº»æ°®¡A¤ñº¸³Õ¼¸¼¸ÀY¦^©Ð¥ð®§¥h¤F¡C

    *

    ¨ä¹ê¶é¤Bªº¤u§@®Ú¥»¤£»Ý­n¨â­Ó¤H¡A¦]¬°¦Ñ³Ã¥ë«¢©i°µªº«Ü§¹¬ü¡C¦b¤Ñ¥¿¦¡«G¤§«e¡A«¢©i´N±aµÛ¤@¤ÁºûÅ@ªá¯óªº¤u¨ã¤W³U©³¬}ªá¶é¨Ó¤F¡C°£¯ó¼å¤ô¦n¤@°}¦£¬¡¡C¼µµÛ¤UÃEÃÛ¦bÀðÃ䪺­^®æ«ÂÆ{´e·¥¤F¡AÃø¹D¦o¬O¨Ó¦Y¥Õ¶ºªº¡I¡H

    ¡u¨º¤@¤ùªÅ¦a¬O½Ö®aªº¡H¡v«ü¤F«ü³U©³¬}¦è­±ªº¤@¤p¶ôªÅ¦a°Ý¹D¡C

    «¢©i¶¶µÛ¦oªº¤â¶Õ±æ¥h¡C¡u¨º¤]¬O¤ñº¸³Õ¦Ñ·Ýªº¦a¡C¨º¤ù¦aÂ÷«Î¤l¸û»·¡A¤ñº¸³Õ¦Ñ·Ý»¡¨S¥²­n¥þºØ¤Wªá¡A¦]¬°§Y¨ÏºØº¡¤F¥L¤]¬Ý¤£¨£¡A©Ò¥H´N¤@ª½¶¢¸mµÛ¡C¡v¦^µª§¹«¢©i¤£¦ÛıªººNºNÀY¾v¡A¥L¤µ¤Ñ¯S·N¬ï¤W¤F¹L¸`®É¤~¬ïªº¦n¦çªA¡A¥Í©È¤§«eªºÃ廽µ¹§Q¤Ò¥ý¥Í±a¨ÓÃa¦L¶H¡C

    ¥Lªº²Ä¤»·P§i¶D¥L¡A¸U¤£¯à¦b³o­Ó¤H­±«eÅã¥XÁàºA¡CÁöµM¥L¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡C

    ¡u¤]³\§Ú¥i¥H¦b¨º¨àºØ¨Ç¨ä¥LªF¦è¡K¡K¡v³ä³äªº»¡µÛ¡Aª`·N¨ì«¢©i¸ß°Ýªº¥Ø¥ú¡A­^®æ«Â¸ÑÄÀ¹D¡A¡u¨S¥²­n©M§A·m¬¡¨à¤z¡A§A¤w¸g°µªº«Ü¥X¦â¤F¡A¬Ýªº¥X¡A§A¤Q¤À³ß·Rªá¯ó¡C©Ò¥H¡A§Úı±o§ÚÀ³¸Ó¥t´M¥X¸ô¡C¡v

    ¡u¤Q¤À©êºp¡A§Q¤Ò¥ý¥Í¡C¡vÅf¨I¤UÁy¡A«¢©iı±o¦Û¤v°µ¤FÃa¨Æ¡C

    ¡u«¢«¢¡A»¡¤°»ò©O¡AÀN¤ñ¯S¤H¯u¬O¦³½ìªººØ±Ú¡C¡v¤j¤O©ç¤F¤U«¢©iªºªÓ¡A­^®æ«Â³Q¥L¦Û³dªº¯«±¡³r¼Ö¤F¡C

    ¡u¦Ñ³Ã¥ë¡B¦Ñ³Ã¥ë¡B¦Ñ³Ã¥ë¡X¡X¡v¤@³s¦ê³Ù¾xªºøîøî¡A¤@¸s«Äµ£¤£½Ð¦Û¨Óªº½Ä¶iªá¶é¡C¤@¨Ç­èºØ¤Wªº¤B­»ªá­c³Q¥L­Ìªº¤p¸}¤X¤l½ò¦¨Äêªd¡A¨ºÀZ±Ñªº¼Ë¤lµS¦pÁü­·¹L¹Ò¡C

    ¬°§K¨ä¥L¥®­]ºG¾D¬Û¦Pªº¬r¤â¡A­^®æ«Â¤@§â§Û°_¶]¦b³Ì«e­±¤]³Ì¨ã¦M®`ªº¨â­Ó¤p³Ã¥ëÅD¨ì¤@Ãä¡C¨ä¥L«Ä¤l¨£ª¬ÀK®É°±¦í½Ä¼²§ð¶Õ¡A«o¤Wºt¤F¤@¥X¤½¸ô°l§Àªº¡y¥æ³q¨Æ¬G¡z¡C¥L­Ì¤@­Ó­Ó®¸µÛ¼²¯kªº¸£³U©Î¬O»ó¤l¡A¥i¼¦¤¼¤¼ªº©ïÀY¨nµÛ­^®æ«Â¡C¤Ñ¯uªº²´·ú§Gº¡¦n©_¡A¦]¬°¥X©ó¥Á±Ú¤Ñ©Ê¡A®Lº¸°êÃø±o·|¦³­¯¥Í¤H³y³X¡C

    ¡u§A¬O½Ö¡H¤]¬O§Å®v¶Ü¡H¡v³Q­^®æ«Â©ê¦b¤â¸Ìªº¨ä¤¤¤@¦W¤kµ£¶}¤f°ÝµÛ¡A¼b¹à¶Ú­µ¸Ì¦n©_¦h¹LÁx©Ä¡CÅãµM¡A­¯¥Í¤HÁy¤Wªº¥j©ÇªF¦èÅý¦oÁp·Q¨ì¤F¨º­Ó¯«¸t¥B¯«¯µªºÂ¾·~¡A´NÅý§Ú­Ì­ì½Ì«Ä¤l³h¥Fªºª¾ÃÑ­±§a¡C

    ¡u§Ú¤£¬O§Å®v¡A§Ú¬O³U©³¬}ªº¶é¤B¡C¡v©ñ¤U¤â¸Ìªº«Ä¤l¡A­^®æ«Â·L¯ºªº½Ä¥L­Ì»¡¹D¡C¦o·t·t´£¿ô¦Û¤v¥H«á±o¦h¥[¤p¤ß¡A¦]¬°ÀN¤ñ¯S¤Hªº«Ä¤l§Y¨Ï¨ì¤F¬¡Â۶øõªº¦~ÄÖ¡A¤]¨ÌµM¸G¤pªº¦p¦Pµy¤jÂIªºÀ¦¨à¡C

    ¡u§A¬O¤HÃþ¡H¡v¥t¤@­Ó¨k«Ä¥XÁn°Ý¹D¡C

    ´ÛÄF«Ä¤l«Ü¤£¦n¡A©Ò¥H­^®æ«Â©Úµ´¬Ý¥Lªº²´·ú¡C¡u¨S¿ù¡C¡v

    ¡u§A·|©ñ·Ï¤õ¶Ü¡H¡v·í¤¤³Ì¤pªº«Ä¤l¬X¬Xªº°ÝµÛ¡AÁn­µ²Ó¤pªº¦n¹³°A§o¡C

    ¡u¥L¤£¬O»¡¤F¥L¤£¬O§Å®v¹À¡A¨º¬O§Å®vªº¯à¤O¡I¡v«Ä¤l­Ì¹Ë¹Ë¶}¡A¤@®É¶¡§n¾x¤£¤w¡C¡u¥u¦³¹³¥Ì¹D¤Ò¨º¼Ë¼F®`ªº§Å®v¤~·|©ñ·Ï¤õ¡I¡vµy¤jÂIªº«Ä¤lÅv«Â©Êªº°µ¥XÁ`µ²¡Aź¶Æªº©ù°_ÀY¡A®e¤£±o¨ä¥L¤H¤Ï¹ï¡C

    ¡u§A­Ì³o¨Ç¤pÃa³J¡AÁÙÅý¤£Åý¤H¦w¤ß¦Y¶º°Õ¡H¤S¨ÓÁVÁϪá¶é¸Ìªº´Óª«¡A¦pªGÅý§Ú§ì¨ì¡A¦³§A­Ì¦nÁ@ªº¡I¡v¤â¸Ì§ìµÛªo¿°ªº¤M¤e¨Ã´§»RµÛ¡A¤ñº¸³Õ¶}ªù´c¬½¬½ªº§q¥s¡C«Ä¤l­Ì¦¹°_©¼¥ñªº¦y¥s¡A®`©Èªº¤@«¡¦Ó´²¡C

    «¢©i²@µL«è¤×ªº®³¥X¤pÅKÁê§â·l·´ªº¤B­»¤@ÁêÁêÃꨫ¡A¦A­«·s¶ñ¤W·sªººØ­]¡C»{¯u¥J²Óªº¤u§@ºA«×Åý­^®æ«Â¦n¤@°}·P¼Û¡A¦b³o­Óªá¶é¸Ì¡A¦Û¤vªGµM¬O¦h¾lªº¡C

    ¡u¾¾¡K¡K¡vºCºC©ñ¤U´§°Êªº¯Þ»K¡A¤ñº¸³Õ«ì´_±`ºA¡A¦n¹³­è¤~ªº¤¿¬½¥u¬O¤Ûı¡C§â¤e¤l¤W¤eµÛªº½­µæ¤@¤f§]±¼¡A¤ñº¸³Õ¥´¤F­ÓÜл¡¡G¡u¥X¥h®È¦æ«á´N¹J¤£¨ì³o±¡ªp¤F¡A¶º¶¡°µ¨Ç¹B°Ê¤~¦³§U©ó®ø¤Æ¡C¡v¥L¨Ã«D¯u¥Í®ð¡A¦Ó¬O§â¥¦¤W¤É¬°¤@ºØ»ö¦¡¡A¤@ºØ¤ñº¸³Õ-¤Úª÷´µ¿W¦³ªº¦Û³Ð»ö¦¡¡C

    ­^®æ«ÂÁ@Á@¤éÀY¡C¡uÁÙ¨S¨ì¤¤¶º®É¶¡¡C¡v¦­¶º¤]¤£¹L­è¹L¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡C

    ¡u³o¬O²Ä¤G¹y¦­¶º¡C¡v¤ñº¸³Õ²z©Ò·íµMªº»¡¡C©ó¬O¡A­^®æ«Â¬Ý¨£¤@ª½¶Ô«j¤u§@ªº«¢©i¤]©ñ¤U¤u§@§¤¨ì¤@®Çªº¥ÛÀY¤W¡A®³¥XÂI¤ß¤@¤f¤f°ÙµÛ¡C

    ¡uÀN¤ñ¯S¤H¤@¦V¦Y¤»¹y¶º¡C¡v¤ñº¸³Õ»¼µ¹«¢©i¤@ªM§I¤F¥ÕÄõ¦aªº¯ù¡C

    ­^®æ«Â¹ý©³³¬¼L¤F¡A¤U¤@¦¸¶}¤f¤w¬O²Ä¤G¹y¦­¶ºµ²§ô¤§«á¡C

    ¡u§Q¤Ò¥ý¥Í¡A¯à½Ð§A¡A¯à½Ð§A¬Ý¤@¤U§Úªº«Ä¤l¶Ü¡H¡vÀq¤£§@ÁnªºÃê¤F¦n¤@·|¡A«¢©iÀSµÉªººNºN»ó¤lµo°Ý¡C

    ­^®æ«Â¤£©ú©Ò¥H¡A¤°»ò¥s¡y¬Ý¤@¤U«Ä¤l¡z¡H±aµÛºÃ°Ý¬Ý¦V¤ñº¸³Õ¡A«áªÌ¹ï¦o¤pÁn»¡¹D¡A¡u¥L¦Ñ±C«e¨â¤Ñ¥Í¤F­Ó¨k«Ä¡A¥L¤]ºâ¬O¦Ñ¨Ó±o¤l¡C¬Ý¼Ë¤l¥L«Ü´L·q§A¡A¦]¬°§A¬O­Ó¬üÄRªº¤H¡A»¡¤£©wÁÙª¾ÃѲW³Õ¡C¡v

    ¡u¬üÄR©Mª¾ÃѲW³Õ¦³Ãö«Y¶Ü¡H¡v­^®æ«ÂµÛ¹êı±o¥j©Ç¡C

    ¤ñº¸³ÕÁqÁqªÓ¡A¡u¦Ü¤Ö¥L¬O³o»ò·Qªº¡C¦]¬°ÀN¤ñ¯S¤H¦V¨Ó¥Ì©ó¥­¤Z¡A§Ú­Ì³ßÅw¤¤¤g¥@¬Éªº¨ä¥LºØ±Ú§â§Ú­Ì¹ý©³§Ñ°O¡A¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¥­¤Z¥Í¬¡¬O©Ò¦³ÀN¤ñ¯S¤Hªº°l¨D¡C¦Ó¥B¤¤¤gªº¥j©Ç¥Íª«©M©_¯SºØ±Ú¹ê¦b¤Ó¦h¡A¸ò¨º¨Ç¥Á±Ú¤ñ°_¨Ó¡AÀN¤ñ¯S±Ú¹ê¦b¥Fµ½¥i§e¡A³oÂI¦Ûª¾¤§©ú§Ú­ÌÁÙ¬O¦³ªº¡C©Ò¥H¡A§A´NÀ°¥L¬Ý¬Ý§a¡A¥Lµ´¹ï¨S¦³¨ä¥L·N«ä¡C¡v

    ­^®æ«Â·íµMª¾¹D¥L¨S¦³¨ä¥L·N«ä¡A¨ºÂù²´·úÄF¤£¤F¤H¡C¡u¦n§a¡A®¥³ß§A¦³¤F­Ó¨à¤l¡A«¢©i¥ý¥Í¡C¡v

    ¡u«¢©i¡A¬Ý¦b¦Ñ¤Ñ·Ýªº¥÷¤W§A´N§Oµo§b¤F¡A§Ö¥h§â§A¨à¤l©ê¹L¨Ó¡C¡v¤ñº¸³Õ·n·nÀY´£¿ô´hÀY´h¸£ªº«¢©i-¸â¦N¡C¥Ø°e«¢©i¶]¶}«á¡A¥L¹ï­^®æ«Â»¡¡G¡u§Ú²{¦b¥h®³Äú¾ð©±°µªº¦çªA¡A¶¶¹D«ô³X´X­Ó¿Ë±­¡A¥L­Ì¤@¨è³£¤£Åý§Ú¦w¹ç¡C§Ú·|¦b¤U¤È¯ù¤§«e»°¦^¨Ó¡C¡v»¡½}¡A¤ñº¸³Õ¶¶¶¶¦çªA¡A©Ô¶}¸G¬]Ä檺¤pªù¥X¥h¤F¡C

    ¤£¦h®É¡A«¢©i¦A¦¸±q¤p¥C¤U¶]¦^¨Ó¡A¥u¬O¤â¸Ì¦h¤F­ÓÀ¦¨à¡C¡u³o¡B³o´N¬O§Ú¨à¤l¡C¡v

    éwéwªº¯ºµÛ¡A²´¸Ì¥Rº¡¹ï·s¥Í¨àªº³ß®®¡C­^®æ«Âı±o¥Lªº¯º®e¸Ì¦h¤FºØ¦W¬°¤÷·Rªºº¡¨¬¡A¤ß¸ÌÀK®É·x¯M¯Mªº¡C¤p¤ß±µ¹LÀ¦¨à¡A¹L¤pªº¤Ø¤oÅý­^®æ«Â©ê°_¨Ó®æ¥~Áx¾Ô¤ßÅå¡C

    ¡u¥L¥s¤°»ò¡H¡v¥i·Rªº¤pÁy³J¬õ§Í§Íªº¡A¤@±i¤@¦Xªº¤p¼L¥o©BµÛ¥L¦Û¤v¤~ª¾¾åªº»y¨¥¡C½K½Kªº»ó¤l¡A¤p¤pªº¤â¡A¤@¤Á¤@¤Á³£¼b¹àªº§Ï©»¤@¸I§Y¸H¡C

    ¡u¤s©i¡A¤s©i½Ã´µ-¸â¦N¡C¡v«¢©i¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¹D¡A¡u§Q¤Ò¥ý¥Í¡A±z¬Ý³o¦W¦r°_ªº«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ­^®æ«Â¨n¦íÀ¦¨à¦n¤@·|¡Aªø¤[ªºµ¥«ÝÅý«¢©iªº¤ßŦ¤£¥Ñ¦Û¥Dªº´^´^ª½¸õ¡C

    ¡u«Ü¦n¡C¡v§Ï©»¹L¤F¤@­Ó¥@¬ö¡A­^®æ«Âªº¨â¦r¡y½e¨¥¡z¦p¦P¤ÑÅ£¯ëÆp¶i«¢©i¦Õ¸Ì¡C

    ¡u±z¬O»¡³o­Ó¦W¦r«Ü¦n¡H¡v¤£½T©wªº»{ÃÒ¡C

    ¡u¬O¡A¬O­Ó¦n¦W¦r¡A§Aªº¨à¤l±N·|¬O­Ó¤F¤£°_ªº¤H¡C¡v¤F¤£°_¨ì¥þ¤¤¤gªº¤H¥Á³£·|·P¿E¥L¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¨º´N¦n¡A¨º´N¦n¡C¡vÅãµM¡A«¢©i¥u¬O§â³Ì«á¤@¥y·í¦¨¤F¸Ø¤jªºÆg¬ü¡A¤£¹L³o¨¬¥HÅý¥L¿³¾Ä¤@°}¤l¤F¡C

    ¡u¡K¡K¹D¸ô¤£°±©µ¦ù¡A¶V¹L©¥¥Û©M¾ð¤ì¡A¬ï¹L¶§¥ú¥¼´¿²{ªº¦a²`¡A¶V¹L±q¥¼¤J®üªº·Ë¨¦¡A¾ú¸g¥V¤é³·¸ñ¡X¡X¡v

    Â_Â_ÄòÄòªººqÁn¥Ñ»·¦Üªñ¡A¤£¦h®É¡A¤@½ø¤p°¨¨®°©¸L¸LªºÂà¤W¤p¥C©Y¹D¡CÅ¥¨ìºqÁn¡A«¢©i°¿¦a©b¨ì¬]Äæ¥~¨R¨º¤è¬Ý¥h¡AµM«á¡A¥L´§°Ê¯Þ»K°ª¥s¹D¡X¡X

    ¡uÅwªï±z¦A¦¸¥úÁ{®Lº¸°ê¡A¥Ì¹D¤Ò¦Ñ·Ý¡I¡v

    »·³B¤p¨®¤W¡A¤@­Ó¨­©Ü¦Ç¦â§Å®vªø³Tªº¦Ñ¤H©Û¤F©Û¤â¡A¤â¤¤ªº·Ï¤æ«_¥X²H²Hªº«C·Ï¡C

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-07

    ¡u¨þ¨þ¨þ¨þ¡X¡X¡v®}®}©âµÛ·Ï¤æ¡A¥Ì¹D¤Ò´r§Öªº¾rµÛ°¨¨®½w½w¦æ¨Ó¡AºqÁn¤£·²¡A¥L¤@ª½¤Q¤ÀªY½à®Lº¸ªº²E¾ë¥Á­·¡C¤p·Ë¡B¯ó­ì¡B¹A¥Ð¡AÁÙ¦³©b¶]¼^À¸ªº«Äµ£¡A©M¦£©ó¹A¯Ñªº¹A¤H¡K¡K¥­©Mªº´º¶H¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡C

    ·íµM¡A³o³£¤ñ¤£¹L¤p¥C«n­±ªºªø·Ï¯ó¡C

    ª¾¨¬±`Æ[ªºÀN¤ñ¯S¤HÁ`¯à¤@¦A±À½¤§«eªº©w½×¡C¥LÁ`»¡¡G·í§A¥Î¤@­Ó¤ëªº®É¶¡ÁA¸Ñ¤FÀN¤ñ¯S¤Hªº¥þ³¡¥Í¬¡¡A¥i¤T¤Q¦~«á¥L­Ì·Ó¼Ë¨Ï§A¤j¦Y¤@Åå¡C

    ¡u°Ú¡A«¢©i-¸â¦N¡C¡v¥Ì¹D¤Òáæ¤Uŷ÷¤U¤F°¨¨®¡A©ÖµÛ§Å®v¤â§ú¨«¶i¬]Äæ¸Ì¡C¡u¨º­Ó¦Ñ¤£¦ºªº©O¡H¦ÑªB¤Í¨Ó¬Ý¥L©~µM¤£¥X¨ÓÅwªï¡A³oÅýªø³~¶[¯Aªº§Ú¤Ó¶Ë¤ß¤F¡C¡v§l§l·Ï¼L¡A¥Ì¹D¤Ò¯º®eº¡­±ªº»¡µÛ¤Ï¸Ü¡C

    ¡u¤ñº¸³Õ¦Ñ·Ý¥L¡K¡K¡v«¢©i¬°Ãøªº¬Ý¦V­^®æ«Â¡A¦]¬°¥L¦^¨Ó«e³U©³¬}¥Þªº¥D¤H´N¤£¦b®a¤F¡C

    ¡u¤ñº¸³Õ¥ý¥Í¥Xªù«ô³X¿Ë±­¤F¡A±z¥i¥H¥ý¶i«Î§¤¤@·|¨à¡C¡v­^®æ«Â§â«Ä¤l°eÁÙµ¹«¢©i¡A©ï¤â±À¶}¶ê§Î¤ìªù»¡¹D¡C

    ¥Ì¹D¤Ò²`§l¤F¤f·Ï¤æ¡A¤@µf§]¶³¦RÃú«á¡Aºë¾Uªº¥Ø¥úª½ª½Á@µÛ­^®æ«Â¡C¬ð¤aªºÀüµø¥b®Î¡A©¿µM¤@Àþ¶¡©ñ½wÀ£­¢¡AÁqªÓ¹D¡A¡u¦n¡A§Ú·Q§Ú»Ý­n¤@ªM¯ù¡C¡vÅs¸y¸ó¹LªùÂe¡A¦b»Pªù¤f¯¸¥ßªº¤HÀ¿ªÓ¦Ó¹L®É¤pÁn¹D¡A¡u¤]³\§Ú­ÌÁٯබ«K°Q½×¤@¤U§A¬O¤°»ò¤H¡H¥H¤Î¡K¡K¤@­ÓºëÆF¬°¦ó·|¦b®Lº¸¡H¡v

    ­^®æ«Â¤£¸m¥i§_ªº¤í¨­¡A¥R¤Àªí¹F¤F¦Û¤vªº·q·N¡C¦o´Nª¾¹D¡A©å¦Hªº°°¸ËÁô¿f¤£¤F¯u¥¿ªº´¼ªÌ¡C

    ¦b¶i«Î«e¡A¥Ì¹D¤Ò°±¦í¨B¤l¦^ÀY»¡¡G¡u«¢©i¡A¯¬¶P§A¡A«Ü¥i·Rªº«Ä¤l¡C¡v

    ¡uÁÂÁ¡A¥Ì¹D¤Ò¦Ñ·Ý¡AÁÂÁ¡C¡v«¢©i©êµÛ«Ä¤l¤ßº¡·N¨¬ªº¯ºµÛ¡C

    *

    ¤£¤pªº¯ù«Ç¸Ì¥u¦³¤ô³ý»\¦]»]¨T¤W¤É¦Óµo¥Xªº¸I¼²Án¡A¥b¶}ªºµ¡¤á¥~¨Ìµ}¶Ç¨Ó°l³v¥´¾x¡A¥¦­Ì©Îªñ©Î»·¡A©ÎÅT©Î»´¡C»P³o¨Ç§Î¦¨¤Ï®tªº¡A¬O«Î¤l¸ÌÀRÀqªº¦n¹³ºÎ¥h¤@¼Ëªº¨I´e¦º±I¡C

    ­^®æ«Â¦bÅK»\¨R­¸¥X¥h«e©ð°_¤ô³ý¡A¥Ì¹D¤Ò±q¬[¤l¤W¨ú¤U¤@²Õ¯ùªM¡C

    ¡u¤£¤£¤£¡A¯ù¸­¤£¦b¨º¨à¡A¥¦­Ì¦b¤U­±ªºÃo¸Ì¡C¡v

    ¡u©êºp¡C¡v¥ß¨èÃöÃl¤WÃ䪺ªù¡A¥Ì¹D¤Ò¦b¤U¤èªºÃoÂd«eµZ¿i¥b¤Ñ¡A³Ì²×®³¥X¤@­Ó¾¥ºñ¦âªº²°¤l¡C¥´¶}»D¤F»D¡Aº¡·NªºÂਭ¹D¡A¡u´N¬O³o­Ó¡C¡v¥Î¿zº|¿z°£¯ù¸­´í¤l¡A²H²Hªº¶Àºñ¦âª`¤JªM¤l¸Ì¡A¥Ì¹D¤ÒµÎ©Zªºªø§u¤@Án¡A°ªÁqªº§Å®v´U³QÀH¤â¥µ¨ì¤@Ãä¡C

    ¡u¦n¤F¡A²{¦b½ü¨ì§Ú­Ì¤F¡C¡vºV¤FºV·ÏÁç¡A¦Ç³T§Å®v¶¢²á¦üªº¶}¤f¡A²´·ú¨Ã¤£¬ÝµÛ²´«e¤H¡C¡u¯à§_¥ý§iª¾±zªº©m¦W¡H¡v

    ¡u§Q¤Ò¡K¡K¤£¡A­^®æ«Â¡C¡v

    ¥Ì¹D¤Ò·L¯º¡Aªøªøªºªá¥ÕÄGŽŸ¤FŸ¡A¬°ºëÆFªº¸Û¹ê¬Û§i´r®®¡C¡u¨º»ò¡A§Q¤Ò¡K¡K§Ú¥i¥H³o»ò¥s§A¶Ü¡H¡v¦b±o¨ìªÖ©wªºµªÂЫá¡A¥LÄ~Äò¹D¡A¡u¬O¤°»ò²z¥ÑÅý­èÅM±KªLªººëÆF­I¤«Â÷¶mªº¨Ó¨ì®Lº¸¡H¾Ú§Ú©Òª¾¡AºëÆF¹ï©ó®a¶mªº²²ÅU¬O¥ô¦óºØ±ÚµLªk¤ñÀÀªº¡A§Y¨Ï¬OÀN¤ñ¯S¤H¡C¡v

    ¡u­èÅM±KªLªº±Ú¸s¤w¸g¤£´_¦s¦b¡C¡v­^®æ«Â¥­ÀRªº»¡¡G¡u½çºÖ°ê«×ªü°Ò¥Ã»·¦b§Ú¤ß¤¤¡C

    ¡u¬O¤°»ò«P¨Ï§A¨ì®Lº¸°ê¡H¡v¥Ì¹D¤ÒÂÙ°_¤F¬ÜÀY¡A¯«±¡¾®­«¡C¡u­nª¾¹D¡A¥þ¥@¬É³£¦b³q½r§A¡C¡v

    ¡u¥©¦X¡A§¹¥þªº¥©¦X¡C¤£¹L¦Ç³T§Å®v¥Ì¹D¤Ò¬°¤°»ò¨Ó®Lº¸§Ú­Ë¬O²¤ª¾¤@¤G¡C¡v­^®æ«Â¦b¹ï¤è³vº¥Å岧ªº¥Ø¥ú¸Ì°é°_¤â«ü®Ì¤F®Ì¡C¡u¬°¤F¨º­ÓªF¦è¡C¡v

    ¯ù«Ç¦A«×³´¤J¨I±I¡C¨â­Ó¤H­±¹ï­±§¤µÛ¡A½Ö³£¨S¦A¶}¤f¡C

    ¡u¯u­n©R¡A¬JµM§A¦b®a·F»òÁÙ§âªùÂꦺ¡I¡H¡vµ¶µ¶¥o¥oªºÄWÄWÀHªù´v¶}±Ò´é¶i«Ç¤º¡A¤ñº¸³Õ­·­·¤õ¤õªº©b¶i©Ð¶¡¡A¤@©ïÀY«o¥ß¨è§b¦í¤F¡C¡u¥Ì¹D¤Ò¡H¥Ì¹D¤Ò§Úªº¦ÑªB¤Í¡A¬O§A¶Ü¡H§A¥¿§¤¦b§Úªº¦ì¸m¤W¡A¦YµÛ§ÚªºÃP»æ¡AÁÙ¡BÁٳܵۧڳ̳ßÅwªº¯ù¸­¡K¡K§Ú¤£¬O¦b°µ¹Ú§a¡H¡v

    ¡u«¢«¢¡X¡X¡v¨â¦ì´¿±wÃø»P¦@ªº¦Ñ¥ý¥Í¿E°Êªº¬Û¤¬¾Ö©ê¡C¦Ç³T§Å®v¯º§u§uªº©ñ¶}¦h¦~¤£¨£ªº¦Ñ¤Í»¡¹D¡A¡u§Æ±æ§A¤£¬O¦b«õ­W§Ú¡C«¥­Ì¦³¦h¤Ö¦~¨S¨£¤F¡H¤Q¦~¡HÁÙ¬O¤G¤Q¦~¡H¡v

    ¡u¤£¤£¤£¡A¨S¨º»ò¤[¡C¦]¬°§Ú°O±o«Ü²M·¡¡A¤W¦¸§A¨«¤§«e§â§Úªºªø·Ï¯ó¥þ©ä¶]¤F¡A©Ò¥H§Ú«Ü½T©w¡A³o¨Æ´Nµo¥Í¦b«e¤£¤[¡C¡v

    ¡u¤ñº¸³Õ¡A¤ñº¸³Õ¡A§A³o¤ç¤ç­p¸ûªº¦Ñ³Ã¥ë¡I¡v¥Ì¹D¤Ò¦A¦¸»P¥L¾Ö©ê¡A¶·ªØ¡A¥L¤@ÀþÃP¶}¤ñº¸³Õ¡A¸Ò²§ªº§CÀYÀü²´¹D¡A¡u§A¤â¸Ì¦³¤°»òªF¦è¶Ü¡H¡v

    ¡u§Úªº¦Ñ¤Ñ¡A§A¤£´£§Ú³£§Ñ¤F¡C¡v¤ñº¸³Õ¥ß¨è±È¶}©Ü­·¡A¤@­Ó¸m©ñÀ¦¨àªº¦Q³U¥¿±¾¦b¥L¯Ý«e¡C²Â¤â²Â¸}ªº¸Ñ¶}¦Q³UªºÃ·¤l¡A¤ñº¸³Õ©êµÛÀ¦¨à¹D¡A¡u§Ú·Ç³Æ¦¬¾i³o¤p³Ã¥ë¡A¥L¤~­è¥X¥Í¨S´X¤Ñ¡K¡K®@¡A¹ï¤F¡A³o¬O§Aªº¦çªA¡C¡v¦ù¤â§â­è¤~ÀH¤â¥µ¦a¤Wªº¥]»q¬B°_¨Ó»¼¤F¹L¥h¡C

    ­^®æ«Â±µ¹L¥]»q¡AÁÙ¤£µ¥¦o»¡¤°»ò¡A¤ñº¸³Õ²v¥ý»¡¡G¡u¥Ì¹D¤Ò¡A¸ò§A¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¬O§Ú·s½Ðªº¶é¤B¡X¡X¡v

    ¡u§Q¤Ò¥ý¥Í¡CÁÂÁ¡A§Ú­Ì¤w¸g¤¬¬Û»{ÃѹL¤F¡C¡v²¼äªººIÂ_¤¶²Ð¡A¥Ì¹D¤Ò»´´y²H¼gªº¤@µ§±a¹L¡C¡u­Ë¬O§AÃh¸Ìªº«Ä¤l§Ú§ó¦n©_¨Ç¡A¥L¤÷¥À«ç»ò¤F¡H¡v

    ¤ñº¸³Õªº¯«±¡¦³µ·¥j©Ç¡A¥LÀ¾µÛ¬ÜÀY»¡¡G¡u²T¦º¤F¡C¡v

    ¥Ì¹D¤Òµyµy¶æ¤F¤@¤U¡C¡u©êºp¡A³o­Óµª®×Åý§Ú«Ü¡K¡K¡v»¡½}¬n¤F¤U¸£³U¾¶Án¤F¡C

    ¡u³o¨S¤°»ò¡C¥Lªº¤÷¥À«e¤@°}¦b¯P°sªe¤Wªx¦à¡A¤£©¯ªº¬O¤p²î½¤F¡A¥L­Ì­Ç´N²T¦º¤F¡C¦b©Ò¦³ªº¿Ë±­¨½¡A¼wù­ô-¤Úª÷´µ¬O³Ì©M§Ú§ë½tªº¤@­Ó¡CÁöµMµ´¤j³¡¤À­nÂk¥\©ó¥LªºÆC°s¥»»â¡K¡K©Ò¥H§Ú¤£¯àÅý§Úªº®Ç¨t¥S§Ìªº«Ä¤l¦b¯P°sÆU³Q¾i¤j¡A¶¯³À¦a¨º¨à¥þ¬O¤@¸s©Ç¤H¡A¤£¦æ¡A³oµ´¹ï¤£¦æ¡C¦]¦¹¡A§Ú¨M©w¡A§Ú¨Ó¦¬¾i¥L¡C¡v

    ­^®æ«Â¤w¸g°ò¥»©ú¥Õ³oÀ¦¨à¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡C©ó¬O¡A¦oºNºN¤U¤Ú°Ý¡A¡u¥L°_¦W¦r¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u°_¤F¡C¡v»¡¨ì³o­Ó¤ñº¸³Õ´N¤£¦í±{±¤¡A¦]¬°¦b¥L¬Ý¨Ó¡A«Ä¤lªº¦W¦r§¹¥þ¨S¯à°÷¤W¥Lªº¼Ð·Ç¡C¡u¤p³Ã¥ë¥s¥±Ã¹¦h¡A¥L¤÷¥À¦b¥L¥X¥Í¨º¤Ñ°_ªº¡A¥þ¦W¥±Ã¹¦h-¤Úª÷´µ¡C¡v

    ¥Ì¹D¤Ò´êªñÁ@¤FÁ@«Ä¤lªº¤pÁy³J¡A¡u¬Ý¤W¥h©M«¢©iªº«Ä¤l®t¤£¦h¤j¡A³£®¼¥i·Rªº¡C¡v

    ¥i¬O¤ñº¸³Õ«o¤£º¡¤F¡C¡u¸â¦N®aªº«Ä¤l¯à©M§Ú­Ì¤Úª÷´µ®aªº¬Û´£¨Ã½×¶Ü¡I¡H¥±Ã¹¦h±N·|¬O§Úªºªk©wÄ~©Ó¤H¡A³U©³¬}ªº¤U¤@¥ô¥D¤H¡C§Úªº¤@¤Á°]²£³£·|¥Ñ¥LÄ~©Ó¡A¤@¤Áªº¤@¤Á¡K¡K¡v»¡µÛ¡A¤ñº¸³Õ¦ù¥X¥k¤âºCºCºN¶i¥~®M¤f³U¡A¯«¸g½èªº®¸¦b¤f³U¸Ì¡A¤[¤[¤£Ä@©ñ¶}¡C

    ¥Ì¹D¤Ò©â·Ïªº¤âº¢¤F¤@¤U¡AºÍ´¼ªºÂù²´¬y°ÊµÛ¦Û¤v¤~ª¾¾åªº«H®§¡C²´·úºCºCÂà°Ê¡A«ê¦n»P­^®æ«Â§ë¥hªºµø½u¬Û±µ¡A¨â¹ï¥Ø¥ú¥u¦b¨º¤@ÀK¬Û¸I¡AÀH§Y­Ñ¤£°ÊÁn¦âªº´å²¾¶}¡C

    *

    ¥Ì¹D¤Òªº¨ì¨ÓÅý¤ñº¸³Õ®æ¥~°ª¿³¡A¥L¿³°ªªö¯Pªº±·¥X¤@±í±í°ªµ¥·Ï¯ó¡C¤@Ãä©ê«èµÛ¥Ì¹D¤Òªº¤£«È®ð¡A¤@Ãä§â§ó¦hªº·Ï¯ó·h¥X¨Ó¡C

    »P¤ñº¸³Õ°ª©ùªº©Ê½è§Î¦¨¹ï¤ñªº¡A¬O§ÀÀH¥Ì¹D¤Ò¥úÁ{ªººò±i®ðª^¡A©M®Lº¸°ê©PÃä¶V¨Ó¶V¦hªº­¯¥Í­±¤Õ¡C

    ¥Ì¹D¤Ò¨Ã¨S¦³¯S·N´£¨¾­^®æ«Â¡A¤£ª¾¹D¥L¬O¥X©ó¤°»ò¦Ò¼{¡AÁ`¤§¥ô¦ó¨Æ¥L³£¤£¯S§OÁô¿f¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¥L¦b¯P°sªeªºÂÄ®¦´ç¤f»P§ù¤º¤¦­º»â¡X¡Xªü©Ô°^ªº·|­±¡C

    ´H¥ú¥|®gªº¤ë©]¡AÀR®¨®¨ªº´ç¤f¡A§ù¤º¤¦­º»â½w½w¼µµÛ¤p¦à¾a©¤¡C¨S¦³¦h¼o¸Ü´H·y¡Aªü©Ô°^³æ¤Mª½¤J¡C¡u§Úªº¤H¤w¸g§â¦u¦í¶i¥X®Lº¸ªº©Ò¦³­n¹D¡A¥L­Ìªº¨¾½d¤â¬q§Úª¾¹D¡A§A©ñ¤ß¡C¡v

    ¥Ì¹D¤Ò¨IµÛÁy¡A­±¦â±â·t¡C¡u§Ú«Ü¾á¤ß¦Ü´LÅ]§Ùªº®ø®§·|¬ªÅS¥X¥h¡A¨ì®É­Ô®Lº¸°ê·|¤Q¤À¦MÀI¡C¤£¤î¬O®Lº¸¡A¾ã­Ó¤¤¤g¥@¬É±N­«·s±²¤J¦å«B¸{­·¤§¤¤¡C¡v

    ¡u¯Á­Ûªº¤O¶q¨Ã¨S¦³§¹¥þ´_­ì¡A²´¤U¥LÁÙ¤£¯àÅã§Î¡C¡vªü©Ô°^¨³³t¤Ï»é¡A»y®ð«oÅã±o»a¥Õ³æÁ¡¡C

    ¡u¤]³\§A¬O¹ïªº¡A¥LÁÙ¤£¯àÅã§Î¡C¦ý¬O¡A³o­ÓÅ]¦hªº§g¤ý¸ú¦b¥Lªº«°³ù¸Ì¿sµøµÛ¤@¤Á¡A¥Lªº¥Ø¥ú¯à¬ï¹L¯Q¶³¡B¶Â·t¡A¤j¦a©M¦å¦×¤§Âß¡C¥Ã»·¤£­n¤p¬Ý¯Á­Ûªº¤O¶q¡AÅ]¦hªº¤Q¸U¤j­xÀH®ÉÀH¦a³£¦b¾ã¸Ë«Ýµo¡A¥u­nÅ]§g¤@Án¥O¤U¡A¥¦­Ì±N¶É±_¦Ó¥X¡A¨ì®É­Ô¡A¤¤¤g¤H¥Á±N¥Î¤°»ò¨Ó©è§Ü¡H§ó¤£­n»¡¡A§Ù«ü­«¦^¯Á­Û¤â¤¤¡K¡K¡v

    ¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡vªü©Ô°^¨I­«ªºÂIÀY¡C¡u§Ú·|¦A¤U¤@¦¸©R¥O¡AÅý©Ò¦³ªº§ù¤º¤¦¤H¥[±j¨¾½d¡C¡v

    ¡uÁÂÁ¡A³o¸Ìªº¦w¥þ´N¥þ¾a§A¤F¡C¡v

    ¨â¤H¤@¨Ó¤@©¹ªº¥æ¬y¦U¦Ûªº«H®§¡A²´¨£¤ë¦Ü¤¤¤Ñ¡A¶Â¦âªºªe¤ô¤@°é°éªx¥Xã`ã`ªi¥ú¡C²´¬Ý§ù¤º¤¦­º»â§Y±N¼µ¿tÂ÷¥h¡A­^®æ«ÂºNºNÁy§Ô¤£¦í¥XÁn¹D¡A¡u§A­ÌÃø¹D¨S·Q¹L´µ¦Ì®æ·|³Q¯Á­Û§ì¦í¶Ü¡H¡v

    ¡u´µ¦Ì®æ¡H¡vªü©Ô°^°¿¦aÂਭ¡A¤@Âù°{Ã{µÛ°í¼Ý¥ú½÷ªº¦Ç¦â²´²¶¤£°¾¤£­Êªº¬Ý¨Ó¡A¤æ´U¦b¨­«á±È°_¡C

    ¥LÁÙ©M§ÚÂ÷¶}§Q¤å¼wº¸®É¤@¼Ë¡A­^®æ«Â·P¼Û¡C¹¡¸g­·Á÷ªº¹C«L¡A¦ý¥Ã»·³£¬O®¼©Þ¦Óź¶Æªº¡C

    ¡u´N¬O©BÂP¡C¡v¥Ì¹D¤Ò¦YÅ媺ÀüµÛ¤ñº¸³Õªº¶éÃÀ®v¡A¦n¦üëÛëÙÄé³»ªº¨¥½×¨Ï¥L²r¥´¤F­Ó¿EÆF¡C¥L¤@§â«û¦íªü©Ô°^¡A¡u§Q¤Ò»¡ªº¨S¿ù¡A§Ú­Ì­n¤ñ¯Á­Û¥ý§ä¨ì©BÂP¡A³o¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C¡v

    ªü©Ô°^ÂIÀY¡A¦bÂਭ«e©¿µM°Ý¹D¡A¡u¥L¬O½Ö¡H¡v

    ¡u³U©³¬}ªº·s¶é¤B¡C¡v¥X¥G­^®æ«Â¹w®Æ¡A¥Ì¹D¤Ò¦p¦¹¤¶²Ð¡C¡u¦P®É¤]¬O§ÚªºªB¤Í¡X¡X§Q¤Ò¡C¡v

    ¨º¤Ñ±ß¤W¡Aªü©Ô°^±aµÛÁ}¥¨ªº¥ô°ÈÂ÷¶}ÂÄ®¦´ç¤fÂ÷¶}®Lº¸°ê¡C»P¥LÂ÷¥h¬Û®t¤£¹L¥|­Ó¤p®É¡A¥Ì¹D¤Ò¦b¤Ñ¥¼§¹¥þ©ú«G«e¦æ¦â¥^¥^ªº¾r°¨Â÷¥h¡C¦b¨«¤§«e¥L§i¶D§Q¤Ò¡A¥L±N¥h¦Ì¯Ç´µ¸¦¸Ì´µ¡A´M§ä¦³Ãö¦Ü´LÅ]§Ùªº¤@¤Á¤åÄm¡A¥H¤Î®J¦èÅM¦b·í¦~¯d¤Uªº¤ý«ÇÀɮסA¨º¸Ì¡A¤]³\·|¦³¥L·Q§ä¨ìªºªF¦è¡C

    ¡u§Ú·|¦b¤@¦~¥H«á¦^¨Ó¡C§Úª¾¹D¡A§Y¨Ï§Ú¤£»¡¡A§A¤]·|ºÉ¥þ¤O«OÅ@¥L­Ì¡C©M¨º¨Ç¥u¯à¦b¥~³ò¦a°Ï±r«Þªº§ù¤º¤¦¤H¤£¦P¡A§Ú§ó¬Û«H§A¡C¶Ç¨¥³£¬O¸Ø¤j¨äµüÄA­Ë¶Â¥Õªº¡A¨£¨ì§A¡A§Ú¶V¨Ó¶V½T«H³oÂI¡C¡v

    ¥i¬O¡A¥Ì¹D¤Ò¨Ã¨S¦³¹³¥L»¡ªº¨º¼Ë¤@¦~¤§«á¦^¨Ó¡A¥L¦A¦¸¦^¨Ó¤w¸g¬O¤Q¤»¦~¤§«á¡C¦Ó¥B¡A¥LÁÙ±a¨Ó¤F¥t¤@­Ó¦³ÂIÁV«o¤S¤£¬O¤ÓÁVªº®ø®§¡X¡Xªü©Ô°^¤@ª½¨S¯à§ä¨ì©BÂP¡A­È±o¼y©¯ªº¬O¡A¯Á­Û¤]¨S¯à§ä¨ì¥¦¡C

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-08

    3001¦~ªº¬î¤Ñ¨Óªº®æ¥~¦­¡A®Lº¸ÁÙ¥¼±q¯P¤éªº¯M¯N¤¤½w¹L¯«¡A´N¥ß¨è¶i¤J¤F³Á¶À½_­»ªºÂצ¬®É¸`¡C¤@¤Á³£¨Óªº¨º»ò§Ö¡A¾ð¸­§Ï©»¦b¤@©]¤§¶¡µJ¶À°®¬\¡A¶ÀÀéÀ骺º©¤Ñ­¸»R¡CÀN¤ñ¯S¤HÁYµÛ²ä¤l¶i¨ì¥Ð¨½¡A¤â¸}³Â§Qªº¦¬³Î²ø½[¡C

    ³U©³¬}ªº¾ÀÄl¦­¦b¥b­Ó¤ë«e´N³QÂI¿U¡Aµ¡¥x¤Wªº¤p¬Ö®â·n¦²µÛªá°©¦·¡Aºë¯«§ÝÂ]ªº»P«Î¤l¥~³vº¥¬\µäªº¦PÃþ»»»»¬Û¹ï¡C

    ¤ñº¸³Õ¸ú¦b®Ñ©Ð¸Ì¤£¦íªº¦^¨ý¦~»´®Éªº«_ÀI¡CÁö¤wªñ¦Ê·³¡A¨ÌµM«O«ùµÛÂרKªº¬¡¤O¡A¥Lªºªø¥Í¤£¦Ñ¦¨¬°ÀN¤ñ¯S¤H¯ù¾l¶º«á¥XÃè²v³Ì°ªªº½Í¸ê¡A¥i¬OºØºØ²q´ú§¡±o¤£¨ì²Î¤@µª®×¡C

    ¤s©i-¸â¦N±·µÛ¤@°ï²y²ô½Ð­^®æ«Â«üÂI¤@¤UºØªá§Þ³N¡C¦Ñ³Ã¥ë«¢©i¦b¤@¦~«e¥¿¦¡Ãã¥h³U©³¬}¶é¤Bªº¤u§@¡A²{¦b¥Ñ¦P¼Ë³ßÅw´Óª«ªº¨à¤l¤s©i³»´À¡C¦]¬°«¢©i°g¤W¤FºØ´Ó½­µæ¡A¯S§O¬O¥Lªº°¨¹aÁ¦¡Aµó§{¾F¨½³£ª¾¹D¸â¦N®a¥X²£ªº°¨¹aÁ¦¬O¥þ®Lº¸°ê³Ì¦nªº¡C¦ý¬Oµó§{¾F¨½¤£ª¾¹Dªº¬O¡A°¨¹aÁ¦ªººØ´Ó¤èªk«o¬O³U©³¬}ªº¥t¤@¦W¶é¤B±Ð±Âªº¡C

    ¡u³o¬O­·«H¤l¡A³o­Ó¬OÛu»Z¡AÁÙ¦³¤ô¥P©M¤jÄRªá¡A¦Ü©ó³Ì«á³o­Ó¡K¡K¡v­^®æ«Â®³°_³Ì«á¤@­Ó²y²ô®º¤F®º¡C¡u»ð§À¡C¡v

    ¡u¥þ¡B¥þ³¡¥¿½T¡C¡v¤s©i¤SÅå¤S²§ªºµ²¤Ú¶}¤f¡A»P¥L¤÷¿Ë¤@­Ó¼Ë¡Aéw«p¯Õª½ªº­Ó©Ê¤@®Ú¸z¤l¨ì©³¡A³æ¯ÂªºÅý¤H¤£¥Ñ¦Û¥DªººM®ø¨¾³Æ¡C³o¤]¬O­^®æ«ÂÄ@·N±Ð±Â¥LºØªá§Þ¥©ªº­ì¦]¡A³o¬O«D±`Ãø±oªº¡A¦]¬°ºëÆF±q¤£§â¥»±Ú°ö¨|¯ó¤ìªº¤è¦¡¶Ç±Âµ¹¥L¤H¡C

    ¡u¤s©iºØªº¶À¤ô¥P¤w¸gµo·sªÞ¤F¡A¦ô­p¤J¥V´N¯à¶}ªá¡C¡v¥±Ã¹¦h®³µÛ®Ñ¥»±q¥~­±¶i¨ìªá¶é¡Aµo²{¤s©i«]«Pªº¯«±¡«á¸Ò²§¹D¡A¡uÃø¹D§AÁÙ¨S©M§Q¤Ò»¡¶Ü¡H¡v

    ¤s©i¤£¦n·N«äªººNºNÀY¡A¡u¦]¬°·Qµ¥ªá¶}¤F¦AÁ¿ªº¡A§Ú²{¦b¨S¦³Åý¥¦¶}ªáªº«H¤ß¡C¡v

    ¡u¤s©i-¸â¦N¡A§AÀ³¸ÓªøÂI¦Û«H¤~¬O¡AÀN¤ñ¯S§øªº²Ä¤@¶é¤B¦­´N¬O§A¤F¡C¡v­^®æ«Â©ñ¤U²y²ô¼e¼¢¹D¡A¡u§AºØªºªá¯ó»PºëÆF¯ó¤ì¬Û¤ñ¤@ÂI³£²@¤£»¹¦â¡A§A¹ï´Óª«ªº³ß·R§Y¨ÏºëÆF¤]¦Û·\¤£¦p¡C¡v

    ¤s©i¬õµÛÁy³s³s·n¤â¡A¡u§Ú«ç»ò¡B«ç»ò¯à©MºëÆF¬Û´£¨Ã½×¡A¨º¤£¦æ¡A¤£¦æ¡K¡K¡v

    ¥±Ã¹¦h¼Û®ð¸ÑÄÀ¹D¡A¡u¦b¤s©i¤ß¤¤¡AºëÆF¬O³Ì¬üÄR¤]¬O³ÌµL©Ò¤£¯àªº¡C¥L¤@ª½·Q¥h§Q¤å¼wº¸¬ÝºëÆF¡A¤W¦^ÁÙ¯uªº°½°½¶]¥X®a¡Aµ²ªG¨«¤£¨ì´X¨½¸ô´N³Q¦Ñ«¢©i¶e¤F¦^¨Ó¡C¤§«á³QÃö¤F¤@­Ó¤ë¸T³¬¡C¡v

    ¡u¨º¡B¨º¬O§Ú³o½ú¤lÂ÷®a³Ì»·ªº¤@¦¸¡C»¡¹ê¸Ü¡A¨º·Pı«Ü¤£¦n¡AÂ÷ÀN¤ñ¯S§ø¶V»·¡A¤ß¸Ì´N¶VÊØÊרSµÛ¸¨¡A¤£¤W¤£¤UªºÃø¨ü·¥¤F¡C§Úı±o§Ú³o½ú¤l¦A¤]¤£·|Â÷¶}®Lº¸¡A§Ú¤£·Q¦A¹Á¤@¦¸¨ººØ´þ¨ý¡C¡v¾ë¹êªºÁy¤Õ´q´q¤£¦w¡A¯«¦â´¢´¢¡A¬Ý¨Ó¨º¤@¦¸ªº¡u»·¦æ¡v°O¾ÐµS·s¡A¥´À»»á¤j¡C

    ¥±Ã¹¦h¡u¼³Ðô¡v¤@¯º¡A©ç©ç¦Û®a¶é¤BªºªÓ»H¹D¡A¡u¤s©i¤s©i¡A©ñ¤ß§a¡C¥u­n§AÄ@·N¡A§A¥i¥H¤@½ú¤l«Ý¦b¤s¤U¤p¥C¡C®Lº¸ªº¥Í¬¡¥Ã»·³£¬O´`³WÁЯx¤é´_¤@¤é¡A§Aªº¾á¤ß®Ú¥»¬O¦h¾lªº¡C¡v

    ¤s©i«Ü¨ü±Ðªº¦P·N¡A©ñ¤ßªºÃP½wªí±¡¤S¤@¦¸¬D°_¥±Ã¹¦hªº¯º¯«¸g¡C¤S©ç¤F©ç¥L¡AÀH§YÂà¦V­^®æ«Â¹D¡A¡u§Ú­è¤~¦b¦^¨Óªº¸ô¤W¹J¨£§J¯S¡A¥LÅý§Úµ¹§A¶Ç­Ó¸Ü¡A»¡§A­nªºªF¦è¤w¸g³y¦n¤F¡AÅý§A°¨¤W¥h¬Ý¬Ý¡C»¡¹ê¦bªº¡A³o¬O§Ú³o»ò¦h¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¿ióOªº¦Ñ§J¯S·|³o»ò¿n·¥¡A§A¨ì©³Åý¥L§Ë¤F¤°»òªF¦è¡H·s¦¡ªº¯Ñ¨ã¡HÁÙ¬Oµæ¤M¡H¡v

    ¡u¤p«Ä¤l¤ÖºÞ¶¢¨Æ¡C¡v­^®æ«Â®³¥X¤@Å|¯È±i¶ë¨ì¥±Ã¹¦h¤â¸Ì§h©J¹D¡C§Y¨Ï¦³Å@¥ØÃè¾BµÛ¡A¬Ý¤£²M·¡¦oªº¯u¥¿¯«±¡¡A¦ýÄY¼Fªº»y®ðÄF¤£¤F¤H¡C¡u¦Ñ³W¯x¡A¥b­Ó¤ë«á§Ú­nÀˬd¡C¡v

    ¥±Ã¹¦hçY¤F¡A¹³¤@´Ê³QÁ÷¥´¹LªºµÔµæ¡A³n­w­wªº«±¤UÁy±µ¹L¯È±i¡C¡u¬°¤°»ò«D­n§Ú¾Ç³o¨Ç¡H§Y¨Ï§Ú¾Ç·|¤FºëÆF¤å¦r¤]¬£¤£¤W¥Î³õ¡C¡v

    ¡uµ¥§A¯u¾Ç·|¤F¦A¨Ó©ê«è¡C¡v¤£¥´ºâ¦b³o­Ó°ÝÃD¤W»P¥LªÈÄñ¡A­^®æ«Âªº¸Ü¤£®e¸mºÃ¡C

    ¥Ø°e¥±Ã¹¦h««ÀY³à®ðªº¨«¶i©Ð¤l¡A¤s©i©×©×¼L¡A¦Ò¼{¤F¥b¤Ñ²×©ó¹ª°_«i®ð»¡¡G¡u±z¹ï¥±Ã¹¦h¦Ñ·Ý¤ÓÄY¼F¤F¡A¥L«Ü´L·q±z¤]«Ü·R±z¡A­nª¾¹D¡A°£¤F¤ñº¸³Õ¦Ñ·Ý¡A±z¬O¥L³Ì¿Ëªñªº¤H¡A±z¤£¸Ó³o»ò¹ï¥L¡C¡v

    ¡u§Úª¾¹D¡C¡v­^®æ«ÂÅsÅs¼L¨¤¡A´Âºò±i¤£¤wªº¤s©i¹D¡A¡u¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A§Ú¤~·Q§â¦Û¤vª¾¹Dªº¤@¤Á±Ðµ¹¥L¡C¬Û«H§Ú¤s©i¡A§Ú¤]·R¥±Ã¹¦h¡A¤Q¤»¦~¨Ó§Ú¤w¸g§â¥L·í¦¨¦Û¤vªº«Ä¤l¾i¨|¡A§Ú¹ï¥Lªº·R¤£¤U©ó¥L¹ï§Úªº·P±¡¡C¡v

    ¤s©i¥b«éµM¥b°g½kªº·k·kÁyÀU¡A¡u§ÚÀ´¤F¡A´N¬O¥L­Ì»¡ªº¡B»¡ªº¨º­Ó¡y¥u¦³¯u¥¿ªº´c¤H¤~·|¯ºÁy¬Ûªï¡z¡K¡K¡v

    ¡u¤s©i¡A¡v­^®æ«ÂµL©`¼Û®§¡A¡u§Ú·Q§Ú©ú¥Õ§A¨Ã¤£ÁA¸Ñ³o¸Üªº¯u¥¿§t¸q¡C¡vªGµM¡A¶é¤B¦]¦oªº¨¥»y§x´bµÛ¡C

    ÅZ¦a¡A¤@°}¦y¾U­â¶Ãªº³Ü¥s±q¤£»·³B¶Ç¨Ó¡C­^®æ«Â¹y¤F¤U¡AµM«á¨³³tÅD¹LÆX¯¹¡C¡u¤s©i¡A¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

    ¤s©i»°¦£©êí²y²ô¶]¥Xªá¶é¡C¥L¤@Ãä©b¤@ÃäÄW¡A¡u¨º¬O¤°»ò¡A§Q¤Ò¥ý¥Í¡H¡v

    ¤w¸g°±¦í¨B¥ïªº­^®æ«Â­ó¯º¤@Án¡A¦V¸ò¤F¹L¨Óªº¤s©i§V§V¼L¡C¡u§Ú¶e¨ì¤F¨â°¦¦Ñ¹«¡C¡v

    ¥u¨£¤@¤p¤ù¹A¥Ð¤W¤èÄaµÛ¤@±i¤jºô¡Aºô¸Ì­±¨â­Ó¦~»´ªºÀN¤ñ¯S³Q¬C¦í¤F¸}½ï­Ë±¾µÛ¡A¥L­Ì©é©R§á°Ê¨­Åé±Ã¤ã¡A¥i¦¨®Ä»á·L¡C

    ¡u¥ý¥Í­Ì¡A¤W­±ªº­·´º¦p¦ó¡H¡v­^®æ«Â¨«ªñºô¤l¡A¨â¤â©ê¯ÝÁ|¥ØÆ[½à¡C

    ¡u¶Ù¡A§Q¤Ò¡A§A¦n¡K¡K¡v¨â­Ó¦~»´ªºÀN¤ñ¯S¦p¾D¹qÀ»¡A§á°Ê°¿¦a»ø¦í¡C¤p¤ßÁlÁlªº¬ÝµÛ¤p¹A¥Ð¥D¤H¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¤@¦A§]Ã`¤f¤ô¡C

    µo²{¨â¤H¤â¸Ì«ûµÛªºµf­X¡A¤s©iÀü¤j²´·ú¥s¹D¡A¡u§A­Ì¦b°½§Q¤Ò¥ý¥Íªº²ø½[¡I¡H¡v

    ³Q¶e­Ó¥¿µÛªº²{¦æ¥Ç­Ì¥ß¨è³¬ºò¼L¤Ú¡A²´¯«¹C²¾¤£©wªºÄƦV§O³B¡C´Á¶¡ÁÙ¤£§Ñ§â¤â¸Ìªº¡yÅBª«¡z¤p¤ß²¾¨ì¨­«á¡A±»¦Õµs¹a¤]¥¼¹Á¤£¥i¡C

    ¡u¬Ý¨Ó±Ð°VÁÙ¤£°÷²`¨è¡C¡v­^®æ«Â¤£·W¤£¦£ªºÂ¶µÛºô¤lÂà¤F¤@°é¡A¨â­Ó²ø½[¸éªº¥Ø¥úºò±iªºÀH¦o®¿°Ê¡C¡u±ö¸Ì¶®¹F§J¡B¥Ö¸u¹Ï§J¡A¤£»¡¸Ü´Nªí¥Ü§A­Ì«Üº¡·N°ª³Bªº­·¥ú¡C§Úª¾¹D¤F¡C¤s©i¡A§Ú°O±o§A¤µ¤Ñ­n¥h¿Ë±­®a¡A¦Ó¥B©]®d«e¤£·|¦^¨Ó¡K¡K¡v

    ¡u¤£¤£¤£¡A§A¤£¯à³o»ò¹ï§Ú­Ì¡I¡v¯P°s³À®aªº±ö¸ÌµÛ«æªº´¡¶i¸Ü¡Aºô¤l¦]¥Lªº¼@¯P¤ÏÀ³®Ì¤F¤@¤U¡C¡u¤£¯à¥þ©Ç§Ú­Ì¡A­n©Ç¡K¡K­n©Ç´N©Ç§Aªºµf­X¡A¥¦­Ì¹ê¦b¤Ó»¤¤H¤F¡C¡v±ö¸Ì®³¥Xµf­X®¶®¶¦³µüªºÅG»é¡C

    ¡u¹ï¡AÁÙ¦³§Aªº¥ÌÂŵæ¡B¶À¥Ê¡B¸±µ«©M¬v½µ¡X¡X¡v¹Ï§J®aªº¥Ö¥­ÀWÀWÂIÀY¡A±q®Ç¸É¥R¡C

    ­^®æ«Â»D¨¥¤£ºò¤£ºCªºÂ\¤â¹D¡A¡u³o»ò»¡ÁÙ¬O§Úªº¿ù¹Æ¡H§Ú¤£¸Ó§â½­µæºØªº¤Ó¦n¡H¡v

    ¡u´N¬O´N¬O¡C¡v¥Ö¥­¤@¯w²´§Ñ«o²´¤Uªº³B¹Ò¡A°ªÁnªþ©M¹D¡A¡u§O¥H¬°§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A¨ä¹ê¦Ñ³Ã¥ëªº°¨¹aÁ¦ºØ´Ó¤è¦¡¬O§A±Ðµ¹¥Lªº¡C¦]¬°§Aªºµf­X¡B¥ÌÂŵæ¡B¶À¥Ê¡B¸±µ«¡B¬v½µ¥H¤Î¤W­Ó©u«×ªº­JÅÚ½³©Mªàµæ¡AÁÙ¦³¤W¤Wªº©u«×ªº«n¥Ê¨ý¹D¤@¼Ë¦n¡A¤ñ¦Ñ³Ã¥ëªº°¨¹aÁ¦ÁÙ­n¦n¡X¡X¡v

    ­^®æ«Â»´«y¤@Án¡A¸û¾÷ĵªº±ö¸Ì¤@§âݳ¦í¥Ö¥­ªº·Ê·Ê¤£µ´¡A¤£Åý¥L¦A¦h»¡¤@¥y·|¦M®`¥L­Ì¦Û¥Ñªº¨¥½×¡C

    ¡u¤s©i¡A©ú¤Ñ¦­¶º«eªºªá¯ó¾iÅ@§Ú¥þ¥]¤F¡A§A´N¦w¤ß¥hª±§a¡C¡v¥á¤U³o¥y¸Ü¡A­^®æ«ÂÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¶}¡Aµ·²@¤£²z·|¨­«áªº°ª­µ¶¥ºG¥s¡C

    *

    ¡u§Q¤Ò¥ý¥Í¡A±z²×©ó¨Ó¤F¡C¡v§J¯SÅK¦K¾Q¤lªº¥D¤H§J¯S¤j¦Ñ»·´N¬Ý¨£­^®æ«Âªº¨­¼v¡A»°¦£­Ô¦b©±çEªù¤fªï±µ¡C

    ­^®æ«Â§»ªªº¯º¤F¯º¡C¡u§A¦n§J¯S¡AÅ¥¥±Ã¹¦h»¡§A¤w¸g§âªF¦è§Ë¦n¤F¡C¡v

    ¡u¬Oªº¡C¡v§â«È¤Hªï¶i¾Q¤l«áªº·tªù¸Ì¡C§J¯S¤p¤ßÃöÃl©Ðªù¡AÂI¿Uªo¿O¡A±q¤T¼h°ªªºÂd¤l¸Ì¨ú¥X¤@°¦ªøªøªº¥Î¥¬¥]»qªºªF¦è¡C¡u³o´N¬O±z¨â­Ó¤ë«e©w¨îªºª½¤M¡C¡v

    »´¤â»´¸}ªº§â¥¬¤@¼h¼h±È¶}¡A¶·ªØ¡A¤@§âªxµÛ«I°©´H®ðªº³æ¤bª½¤M¦L¤J²´Ã®¡C¤M¨­µ§ª½µL©·«×¥B¤@Å馨§Î¡A¤M­±¤Wªº¤ôªiª¬¤b¯¾¦bÀë¥ú¤¤ÂI¥X°é°éº§º¬¡C¤M¬`ªº¬`ÀY³B¦³¤@­ÓÀô°é¤M½ü¡A¬`­±¦³¼ô¥ÖÀô¶¡C¤£¦P©ó´¶³qª½¤M¡A­^®æ«Â¦b·íªì¥´³y®É¯S·NÅý§J¯S¦b¤M»P¬`¤¤¶¡¥[¤F¾×®æ¡A¥H¨¾¨Ï¥Î®É³Î¶Ë¦Û¤vªº¤â¡C

    §âª½¤M´¤¦b¤â¸ÌÕi¤FÕi¡A­^®æ«Â»¡¡G¡u¤£¿ù¡A¤ñ¹w·Qªº­n»´¡C¡v

    §J¯Sµõ¼L¯º¤F¡C¡u§Ú¾ã¾ãªá¤F¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¬ã¨s«ç»ò§ï»´¤M¨­¡A²{¦b¥¦ªº­«¶q¬O1.5¤½¤ç¡A¤ñ±z·íªì¹w­pªº¦Ü¤Ö»´¤F¤@¥b¡C¤£¹L§Ú©l²×¨S¯àű¦¨140¤½¤Àªº¤M¨­¡A130¤½¤À¤w¸g¬O·¥­­¤F¡C¡v¦ÑÅK¦KµL¤£¿ò¾Ñªº¼Û®§¡C

    ·Q·íªì³o¦ì³U©³¬}ªº¶é¤B§ä¨ì¦Û¤v¡A¨ÃÅý¥L¥´³y¤@§â§L¾¹¡A»¡¥s¡u¤¤°êª½¤M¡v¡C¥LÅå³Y·¥¤F¡A·Q¥L¦Ñ§J¯S¦b®Lº¸°ê°µ¤F¤@½ú¤lÅK¦K¡A¥´³yªº¤£¬Oª¤¨ã´N¬O¯Ñ¥Ðªº¯Ñ¨ã¡C§L¾¹¡Hµy±a¤bªº¦n¹³¥u¦³µæ¤M¦Û¤vºN¹L¡K¡K«ç»ò·|¦³¤H­n¥Lű³y§L¾¹¡Hªp¥BÁÙ¬O¥L±q¨SÅ¥»¡¹Lªº¡u¤¤°êª½¤M¡v¡C

    ¡uÀN¤ñ¯S¤H¤£»Ý­nªZ¾¹¡C¡v¥L·Q©Úµ´¡C

    ¡u§Ú¤£¬OÀN¤ñ¯S¤H¡C¡v

    ¤£ª¾¹D¬°¦ó¡A¥L¨Æ«á©~µM¦P·N¤F¡Aª½¦Ü²{¦b¥L³£¦b¦Û§ÚÃhºÃ·íªì¬°¤°»ò·|µªÀ³¡C¤ñº¸³Õ-¤Úª÷´µªº·s¶é¤B¦b§ø¤l¸Ì«Ü¥X¦W¡A¦]¬°¥L¬O²Ä¤@­Ó¶i¾n®Lº¸°êªº¥~±Ú¤H¡A§ó¬O²Ä¤@­Ó¤@¦í´N¬O¤Q¤»¦~ªº¥~±Ú¤H¡C

    ¡u§Ú¯à°Ý¤@¤U±z¬°¤°»ò»Ý­n³o§âª½¤M¶Ü¡H¡v¦¬¨ú¤F³Ì«á¤@µ§¸g¶O¡A¦Ñ§J¯S¦b«È¤HÂ÷¾Q«eµS¿Ýªº¶}¤f¡C

    ³o¦ì«È¤HÅs¸yÆp¥X¾Q¤lªº¤jªù¡Aµy¹y¤F¤@¤U¡AµM«á¦^µª¹D¡A¡u¬°¤F¥±Ã¹¦h¡C¡v

    *

    ª¦¤W¤p¥Cªº½w©Y¡A­^®æ«Â´Nµo²{¨º¤Ç°±¦bªù¤fªº¥Õ°¨¤F¡CªG¤£¨äµM¡A±À¶}ÆX¯¹ªù¨«¨ìªù¤f®É¡Aªù´N¶}¤F¡C¶}ªùªº¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¦Ç³T§Å®v¥Ì¹D¤Ò¡C

    ¡u§A¿ð¨ì¤F¡A¦Ó¥B¿ð¤F¤Q¤­¦~¡C¡v

    ¥Ì¹D¤Ò§CÀY¤@²´¬Ý¨£­^®æ«Â¤â¸Ì´£µÛªº¥Î¥¬¥]»qªºªø³Ã¥ë¡A©ó¬O·L¯º¹D¡A¡u§Ú¬Ý­Ë¨Óªº¥¿¬O®É­Ô¡C¡v

    µo²{«Î¤l¸Ìªº¥±Ã¹¦h¥¿ÀWÀW´Â¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A­^®æ«ÂÀ£§CÁn­µ¹D¡A¡u»¡§a¡A­n§Ú°µ¤°»ò¡H¡v

    ¥Ì¹D¤Ò°Ê¤F°Ê¨­¤l¡A¥¿¦n¾×¦í¸Ì­±¨ºÂù¦n©_±´¨sªº¥Ø¥ú¡C¡u§Ú­Ì¨S¯à§ä¨ì©BÂP¡C¡v

    ¡u©Ò¥H¡H¡v

    ¡u©Ò¥H§Ú·Q½Ð§A§Uªü©Ô°^¤@Áu¤§¤O¡A¶È¾Ì¥L¤@¤H¤§¤O¹ï¥I¤¤¤gªº¿ñÁïæ¤g¹ê¦b¤Ó·L®z¤F¡A§ó³x½×ÁÙ¦³¨Ó¦ÛÅ]¦hªºªýê¡C²{¦bµL½×¬O§Q¤å¼wº¸ÁÙ¬O«Õ·t±KªL³£¦bÅ]¦hªºÄY±KºÊµø¤§¤U¡A¨º¨ÇºëÆF²o¤@¾v§Y°Ê¥þ¨­¡C©êºp¡A§Ú¥u¯à¾a§A¤F¡C¡v

    ­^®æ«Â¨I§u¤F¤@·|¨à¡AÀH§Yºò¤Fºò¤â¤¤ªºª½¤M©ï²´¹D¡A¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A¤µ±ß§Ú´N¥Xµo¡C¡v

    ¡uªü©Ô°^¤w¸g¦¬¨ì§Úªº«H¥ó¡A¥L·|¦b¯P°¨°s§a»P§A¸I­±¡C¡v

    ­^®æ«Â°Ê°Ê¼L¨¤¡A¨Ã¦b¥±Ã¹¦h²×©ó«ö±Ì¤£¦í¯¸°_¨Ó«eÃö¤W©Ðªù¡C

    ¡u¤@¸ô¦n¹B¡I¡v¥Ì¹D¤Ò¯«¦â¥­ÀRªº¦R¥X·Ï°é¡C

    ¡u©ñ¤ß§a¡A§Ú¤£·|¦Aªá¶O¥t¤@­Ó¤Q¤»¦~¡C¡v

    TBC
µoªº³s¸ü¤å³¹  
          ½Ð·|­û³£¤£­n¯d¨¥
                        ³s¸ü¤å¤£»ÝÀ°¸É¤å(¥]¬Aµf¥~)
                                 

TOP

VOLUME.¢¹ ACT-09

    ôºò¥k»L¤Wªº¸j»L¡A­^®æ«Â¦b©]±ß¨ÓÁ{®É¤ÀºV¶}®Ñ©Ðªºªù¡C¤ñº¸³Õ¹ï¦oªº¨ì¨Ó¦n¹³¨Ã¤£·N¥~¡A¥L¥u¬O©ï¤F©ï¬Ü¤ò¡C¡u§Ú¤w¸gÅ¥¥Ì¹D¤Ò»¡¤F¡A¥L»Ý­n§A¥X¥~¿ìÂI¨Æ¡C§Ú·Q¨º¥ó¨Æ¤@©w«D±`ºò«æ¡A¤£µM³o¦Ñ³Ã¥ë¤£·|³o»ò«æµÛÂ÷¶}¡A¬Æ¦Ü³sªø·Ï¯ó³£¨S·Q°_¨Ó®³¡C¡v

    ®³µÛ¦a¹Ï¹ïµÛ©ú«G³B¡A¤ñº¸³Õ¥J²ÓÁ@µÛ¤W­±ªºµùÄÀ¹D¡A¡u§Ú¥i¥H©ñ§A´X¤Ñ°²´Á¡A¦]¬°§Ú¬O­Óµ½¸Ñ¤H·N¦n¹µ¥D¡C¥h§a¥h§a¡A§O¯Ô»~¨Æ¡C¡v

    ¹D¤FÁn±ß¦w¡A­^®æ«Â»´»´Ãö¤W©Ðªù¡C

    ¡u§A­n¥h­þ¨à¡H¡v¤@Âਭ¡A¥±Ã¹¦h¥ß¦b¤T¨B»·ªº¶ZÂ÷¡A½KµÛ¬ÜÀY±æµÛ¦o¡C

    ¡u¬°¥Ì¹D¤Ò¦Ñ·Ý¶]¶]»L¡C¡v

    ¡u¬ïµÛ¥Ö¥Ò¡A±aµÛªZ¾¹¡H¡v¥±Ã¹¦h¤£¨Ì¤£ÄǪº¤@¦A¸ß°Ý¡A¥L¤£³ßÅw©M­^®æ«Â¤§¶¡¦³¶¡»Ø¡A¨º·|Åý¥L¤£¦w¡C¤U¤È­^®æ«Â»P¥Ì¹D¤Òªº¬Û³B¥L¥þ¬Ý¦b²´¸Ì¡Aª½Ä±§i¶D¥L¡A¥L­Ì¤@©w¦³¨Æ¿fµÛ¦Û¤v¡C

    ­±µLªí±¡ªº©ð°_130¤½¤ÀªºªZ¾¹¡A¥±Ã¹¦h¬°¥¦¶Wªøªº¤Ø¤oÀ~¤F¤@¸õ¡A¤£¥Ñ¦Û¥D­Ë°h¤@¨B¡C¡u§O§Ñ¤F¡A¨ì®É­Ô§Ú·|Àˬd§Aªº§@·~¡C¦³¤u¤Ò¸ò§Ú¿ióO¡AÁÙ¤£¦p¦^©Ð¶¡¦h¼g´X¦æ¦r¡C¡v¤âµÃ¤@Âà¡Aª½¤M¥¿¥¿´¡¶i­I«áªº¤M®M¤W¡C­^®æ«ÂµLµø¥±Ã¹¦h¥¢±æ¤S¶Ë¤ßªº¯«±¡¡A³w¦Û¶¶}¥L¨«¦V©Ðªù¡C

    ¡u¥±Ã¹¦h¡AÀ°§Ú­ËªM¯ù¡X¡X¥±Ã¹¦h¡X¡X¡v¤ñº¸³ÕªºÁn­µ¾A®ÉÅT°_¡A¥±Ã¹¦h¤£Ä@®¿¶}µø½u¡A¤@ÁnÁn¤£¶¡Â_ªº¶Ê«P¥O¥LÂÙ°_¤F¬ÜÀY¡C

    ·í¶Ê«PÁnÅT¨ì²Ä¤»Án«á¡A¥±Ã¹¦h««¤U²´Â¥¥µ¤F¥y¡u¦­ÂI¦^¨Ó¡vÂਭ©b¶i¼p©Ð¡C

    ³U©³¬}ªº¤jªù®¨µLÁn®§ªº¦XÃl¡C

    *

    ±q´ç¤f¥Xµo¡A¤p¦à¸g¹L¤Q¤G­^¨½ªº¯A¤ô¹C¦æ¦b¥ÕÄõ¦a¤j¾ô¾a©¤¡C­^®æ«Â¦bº¡¤Ñ¬P¥úªº¬MŨ¤U¶i¤J¥¬¸Ì¡C

    ©Ô°_©Ü­·¤Wªº°Â´U¡A®IÀY¦b²¤Å㿽±øªº¥ÛªO¤p®|¤W¨B¦æ¡A³Ì²×¦b¤@­Ó§Ã¤fªº¥ªºÝ¨£¨ì¤F¯P°¨°s§aªº¤ìÀY©ÛµP¡C

    ¥¬¸Ìªº¯P°¨°s§a¬O¦UºØ®ø®§¶Ç¼½ªº¤¤Â௸¡A§A¯à¦b³o¸Ì´MÀò¥ô¦ó§A·Q´MÀòªºÁÁ¨¥¡A¤£ºÞ¥¦ªº¯u¹ê«×¬O§_¥i«H¡A«o¥Ã»·¤£·|Åý§AªÅ¤â¦ÓÂk¡C

    ¡u§A­n§ä½Ö¡H¡u°s§a´xÂd¤Ú¸Ì°Ò¤p¤ßÁlÁlªº¥´¶q¨«¶iªùªº­¯¥Í¤H¡C´ý¿Bªº²´¯]ºu°ÊµÛ¦Û¥H¬°¬Oªº¤pÁo©ú¡AÁà­®ªºÁy¤Õ¤Wª¦¤Fºâ­pªº·¾À¤¡C²´·ú¦b­¯¥Í¤H¨­¤W·j¤F¤@°é¡A¸£¤l¤¤¥ß¨è­pºâ¥X³o¦ì«È¤Hªº»ù­È¡C

    ­^®æ«Â©ïÀY¡A¹jµÛ­·Ãè¤Ú¸Ì°Ò¨ÌµM²ö¦W¨ä§®ªº²r¥´¤F­ÓÎG¶Û¡C­è­èÅS¥Xªº¤£¥H¬°µM³o®É¥u³Ñ¤UµL¦Wªº¬ÈÄß¡C

    ¦b°Â´Uªº³±¼v¾B½ª¤U¡A½u±øÀu¬üªº¤UÃE°Ê¤F¤@¤U¡A¥b®Î«á¤Ú¸Ì°Ò¤~±q¨º±i©×ºòªº¼L®B¤W¦^¯«¡C·NÃѨì¦Û¤v­è¤~ªºÁ|¤î©M¥@ºA¡A¤Ú¸Ì°Ò«y¤F¤@¤UÅu¤â¹D¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D§A¦b»¡¤°»ò¡A¯P°¨°s§a±q¨Ó³£¤£©Û«Ý¡X¡X¡v¥i¸Ü¨S»¡§¹¡A²´«e¤H¤w¸gÂ÷¶}¤F¡C

    ­^®æ«Â¨S¤u¤ÒÅ¥¨º­Ó´xÂd¸C²´»¡½M¸Ü¡A¦]¬°¦o¤w¸gµo²{¦Û¤v­n§äªº¤H¥¿¦ì©ó¨¤¸¨¾aµ¡ªº®y¦ì¤W¡C

    ¤£½Ð¦Û¨Óªºª½±µ§¤¨ì¹ï­±¡C¤@­ÓªÅªM¤l°¿¦aÂ\¨ì®à¤W¡Aªü©Ô°^¤G¸Ü¤£»¡®³°_°sÅø±NªÅªM¤l­Ëº¡¡A©ï¤â§â¥¦±À¨ì­^®æ«Â­±«e¡CµM«á®³°_¦Û¤vªº¥õÀY¤@¶¼¦ÓºÉ¡A°Ôªº¤@Án©ñ¤U°sªM¡A¦ù¤â©Ù¤F¤U¼L®B¡C

    ­^®æ«Â¬D¤F¤U¬Ü¡A®³°_¨º¥u¶W¤jªº°sªM¥Ü·Nªº´Â«e¤@°e¡A±µµÛ±i¼L¤@°}²rÄé¡C«Ü§Ö¡A¦o©ñ¤UªÅªM¤l´Â¹ï¤è¬Ý¥h¡Cªü©Ô°^³s§\³£¨S§\¤@Án¡A´¤ºò¸y¶¡ªºªZ¾¹¨êªº¯¸°_¨Ó¡A´Â®à¤W¥µ¤U´X­Óµw¹ô¡A±Û¨­ÀY¤]¤£¦^ªº¨«¥X°s§a¡C

    ­^®æ«Â´£¤F´£¨­«áªº¤M¡A¸òµÛ¨«¥X°s§a¡C

    ¨â¤H´N³o»ò¤@«e¤@«áªº¦æ¨«¡A´Á¶¡¨S¦³¤H¶}¤f¡C¾¥¦âªº¬P©]º¥º¥ªx¥Õ¡AÁ¡Á¡ªºÃú®ð¦b¥|©P¤É°_¡C¥L­Ì¥X¤F¥¬¸Ì¡AªuµÛ´ËªL¤¤ªºªdÀפp¹D¶[¯A¡C¥CªL¡B¤p·Ë¡B±KªL¡B¤s¨¦¡K¡KµL¼Æ­·´º³Q©ß¦b¨­«á¡A·sªº¹D¸ô¥Ã»··|¥X²{¦b¦a¥­½uªº¥t¤@ÀY¡C

    ²×©ó¡Aªü©Ô°^¦b¤@±ø²Lªeªºªe§ÉÃä°±¤U¡C¦^ÀY¬Ý¤F²´¨­«á¤H¡AµM«á¨IÀqªº±°¹L¦o­«·sÆp¶i¤~­è­è¨«¥Xªº¾ðªL¡C³o®É¡A¤éÀY¤w¸g±qªF¤è¤É°_¡A©P³òªº¤@¤Á¦]¬°©ú«G¦Ó¶}©lÅã¥X¥»¦â¡C

    ­^®æ«Â±qªe§É¤W¬B°_¤@®Ú¤ì´Ò¡AµM«á±q¸y¶¡©Þ¥X¤P­º¡A¤j«¨«¨ªº§¤¦b¾Qº¡ªe§ÉªºÃZ§Z¥Û¤W°Ê¤â«d°_¨Ó¡C¤£¤@·|¨à¡A¦o®³°_«d¥X¦yÀYªº¤ì´Ò¤ñ¤F¤ñ¡A¸É¤F´X¤M«á¦¬°_¤P­ºÂà¦V²Lªe¡C

    ¤@¸}²`¤@¸}²LªºÂ\²æ²Ì¦í¨B¥ïªºÄé¤ì¡A¦ªµÛ®·ÀòÂyª«¨«¥X¾ðªLªºªü©Ô°^«o¬Ý¨£¥ý«e³Q¦Û¤vºJ¤Uªº¤H¥¿±y¶¢¦Û±oªº®³¤ì´Î¦ê³½¡A¬Æ¦ÜÁ٤ɦn¤F¤õ°ï¡C

    §â®·Àòªº³À¥µ¨ì¤õ°ï®Ç¡Aªü©Ô°^ÃÛ¤U¨­±½µø¤@°é¡C¡u¬Ý¨Ó§A¯à·ÓÅU¦n¦Û¤v¡C¡v

    »y®ð«Ü¤£«È®ð¡A¤£¹L©M¥LÄYµÂ¥û´cªº¯«±¡«Ü¯ë°t¡C­^®æ«Â¦b¤ß©³´c¦Hªº¸É¥R¡C«Ü©úÅã¡A³o­Ó§ù¤º¤¦­º»â¹ï¦oªº¥X²{«D±`¤£±¡Ä@¡A§óª½±µÂI»¡´N¬O¤£­@·Ð¡C¦o·Q¡A¦pªG¤£¬O¥Ì¹D¤Ò¡A¥L¤]³\·|ª½±µ§â¦o¥Ï¦b¥¬¸Ì¡A¦Ó¤£¬O¤@¸ô¤W¸ò¦b¦Û¤v¨­«á¡C

    ¥i¬O¡A³Q°Ê¦V¨Ó¤£¬O¦o­^®æ«Âªº­·®æ¡A¦o¥i¥H§Ô¨ü¤£Â§»ª¡A¦ý¤£¯à§Ô¨ü§O¤H§â¦o¬Ý¦¨¥Õè¡C¦]¬°¦o¤£½T©w³o¦ì¥¼¨Ó¤¤¤g¥@¬É³Ì°¶¤jªº°ê¤ý·|¤£·|·Q¨ì­n½à¤f¶ºµ¹¦o¦Y¡C©Ò¥H¡A¦o¨M©w¡A¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C

    ¡u³o³½¨ý¹DÁÙ¤£¿ù¡C¡v¤£°ÊÁn¦âªº¦êµÛÂA³½¡A­^®æ«Âµª«D©Ò°Ý¡C

    ªü©Ô°^¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¬O·PÁ¦ѤѡA¥L¬Ý¦oªº²´¯«²×©ó¤Íµ½¤@¨Ç¡C¬Ý¨Ó¥L©ú¥Õ¦Û¤v¨Ã¨S¦³±aµÛ¤@­Ó¼oª«¤W¸ô¡A¦ý³o¤£ªí¥Ü³o¦ì¶é¤B¤£·|¦b¾Ô°«®Éµ¹¦Û¤v©ì«á»L¡C©Ò¥H¥Lªº²´¯«¬é¬O¤Í¦n¤F¤@ÂIÂI¡Aµy³\¶}µõªº¦B¼h¤U¬O¸U¦~¼À¤£¶}ªº°í¦B¡C¸g¾ú¤F³o»ò¦h¦~ªº¹C«L¥Í²P©M¦Û§Ú©ñ³v¡Aªü©Ô°^¤w¸g¾Ç·|¥u¬Û«H¦Û¤v¡C

    ¤£»¡¸Üªº¨I´e®ðª^Å¢¸n¦b¤G¤HÀY³»¡A©¿µM¡Aªü©Ô°^½KµÛ¬ÜÀY°Ý¡A¡u§A³ßÅw¦Y¥Íªº¡H¡v

    ­^®æ«Â¤@©Ã¡A¹y¤F¦n¤@·|¨à¤~ºCºC©ñ¤U¥¼¯N¹Lªº³½¡C§CÀY³¬¤F³¬²´¡A¬ÝµÛ¨­¤UªºÃZ§Z¥Û¹D¡A¡u¤j·§¬O¤Ó¾j¤F¡C¡v

    *

    ¡u³o¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡vªe¹D¨â®Ç¬O°ªÁqªºÄa±V®k¾À¡A¥ú·Æªº¥Û¾À¥W¥Y¤£¥­¡A¥¦­Ì¤@ª½©µ¦ù¨ì»·³B¬Ý¤£¨ìºÉÀYªº¦a¤è¡C

    ¡u¦w«×¦]ªe¨¦¡C§Ú¤W­Ó¤ë´¿¦b³o¸Ì§ä¨ì©BÂPªº¦æÂÜ¡C¡vªü©Ô°^¦^µª¡A¨ÃÃÛ¤U¨­¥Î¤â©Þ¤F©Þªe§É®Çªº¸H¥Û¡C¡u§Ú¥H¬°¥¦·|¦A¦¸¦^¨ì³o¸Ì¡A¦ýÅãµM¨S¦³¡C¡v

    ¤@°}­·±qªe¨¦¤¤¬ï¹L¡A­·¤¤¦³¨Ç·Lªº©O³äÆp¶i¦Õ¦·¡A­^®æ«Â²r³¬¤F¤U²´¡C¡u³o¸Ì¶ZÅ]¦h«Üªñ¡Aªe¨¦ªººÉÀY¥i¥H³q¨ì¶Âªù¡C¡v

    ¡u§Aª¾¹D¡H¡v¾¨ºÞ¬OºÃ°Ý¡Aªü©Ô°^«o¨S¦³µ·²@¦YÅ媺ªí²{¡C¡u§A¬O¥Ì¹D¤ÒªºªB¤Í¡A§Ú¥»¤£¸Ó½èºÃ§Aªº¯à¤O¡A¦ý¬O¤¤¤g¦Û¥H¬°¬Oªº¶Ì¥Ê¹ê¦b¤Ó¦h¡A§Ú¤£±o¤£¤p¤ß¡C­nª¾¹D¡A¦³®É­Ô·MÄø¤£¤î¯à¸®°e¦Û¤vªº©Ê©R¡C¡v

    ¡u©Ò¥H§A´N°¨¤£°±¿áªº¨B¦æ10­ù¡]1609.35m=1­ù¡^¡A´N¬°¤FÅçÃÒ§Ú¤£¬O­Ó®{¦³¨äªíªºÄø³f¡I¡H¡v­^®æ«ÂµL©`ªº·nÀY¡A¤£ª¾¹D¸ÓÆg¬ü¥L¤Ó¬Ýªº°_¦Û¤v¡AÁÙ¬Oª½±µ§â¥L¿å¨ìªe¸Ì¡C¡u¦pªG§Ú·í¤¤¸ò¤£¤W©Î¬O±¼¶¤¤F«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¡u§Ú·|ª½±µ³qª¾¥Ì¹D¤Ò¥h±µ§A¡C¡v

    ­^®æ«Â¿ï¾Ü©¿µø¥¦¡A©ó¬OÂà¦Ó°Ý¹D¡A¡u§Aªº¤U­Ó¥Ø¼Ð¬O­þ¨à¡H¡v

    ªü©Ô°^ª½«üªe¨¦²`³B¡C¡u¥ì©i©Ô¼wÅ]¸]¡C¡v

    *

    ¥ì©i©Ô¼wÅ]¸]¡AÅ]¦hÃä¹ÒªºÅ]¸]¤§¨¦¡C¥¦Â÷Å]¦h¤Óªñ¤F¡Aªñ¨ì­^®æ«Â¤£Ä@·N¤]¤£·Q±µªñ¡A¦ý¬O¦o¤£¯à¦]¬°¦Û¨­ªº±Æ¥¸¦Ó©ñ±ó¦æ°Ê¡C

    ¦bªe¨¦¤@ª½«Ý¨ì©]±ß¡Aªü©Ô°^©M­^®æ«Â¶XµÛ©]¦âªº±»Å@¶i¨ìÅ]¸]¤§¨¦¡C¥i¬O³o¸Ì¤Ó¤j¤F¡A©_²§åbÎ}ªº©Ç¥ÛÅɬ}¹M§Gµø½u©Ò¤Îªº¦U³B¡A§O»¡§ä´M©BÂPªº¤U¸¨¤F¡A¥ú¬O³o¦¨¦Ê¤W¤d±øÀG¹D´N¯à§â¥L­ÌÅͪº·wÀYÂà¦V¡C

    ªü©Ô°^¦b±´¸ô¤è­±¤W¦³µ´¹ïªº¨M©wÅv¡A¦]¦¹¥L¦Ò¹î¤Fªþªñ´X­ÓÅɬ}«á³Ì²×¿ï¾Ü¤F¨ä¤¤¤@­Ó¸û¤pªºÂùÀG¬}¥Þ¡C«Õ²`ÀRÁĪº¬}¸]¯u¤£¬O¤@­Ó²z·Qªº«×°²³Ó¦a¡A­^®æ«Â¹ê¦b·Q¤£³q©BÂP¬°¦óÁ`³ßÅw«Ý¦b¼éÀã¦Ó¥B»êż«Õ³¬ªºªÅ¶¡¡C

    ¡u§Ú­Ì¤@¤H¤@Ãä¡C¦³¥ô¦óµo²{¥²¶·²Ä¤@®É¶¡³qª¾¥t¤@¤H¡C¡v¯¸¦b¬}¥Þ¤J¤f¡Aªü©Ô°^¥Î¤U¤Ú«ü¤F«ü¨â­Ó¨Ã±Æªº¬}¸]¡C·Rµo¸¹¬I¥O¬O¥ý¤Ñ¿ò¶Çªºµ²ªG¡A¹ï¤@­Ó¦~¶È¨â·³´N¦¨¬°§ù¤º¤¦²Ä¤Q¤»¥ô­º»âªº¨k¤H¦Ó¨¥¡A®Ç¤HµL±ø¥óªºÅ¥±q¬O²z©Ò·íµMªº¡C

    ­^®æ«Â¨Ä¨Ä±µ¨ü©R¥O¡A¦b³o¤è­±¦o¦V¨Ó¤£¿n·¥¡C¡u¦n§a¡AÅ¥§Aªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì­n«ç»òÁpô¡H¡v

    ªü©Ô°^®³¥X¤@¨÷÷¯Á¡A§â¨ä¤¤¤@ÀY¸j¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¥t¤@ÀY¥µµ¹¤F­^®æ«Â¡C¡u¸jµ²¹ê¤F¡A¦³¤°»ò°ÝÃD´N­«­«ªº©Ô¤T¤U¡C¡v

    ­^®æ«ÂÕiÕi¤â¸ÌªºÃ·¤l¡A¦n§a¡AºëÆF÷¯Á¡C

    ¤@¤Á´Nºü«á¡A¤G¤H¤@«e¤@«áÆp¶i¥ª¥k¬}¥Þ¡C

    ¡u¤£­nÂI¤õ§â¡C¡v

    ¶é¤B¦b¨B¤J¬}¥Þ«e¦^µª¡A¡u§Úªºµø¤O«Ü¦n¡C¡v

    *

    ¸}¤U¬O¼éÀãż¦Ãªº¥Û¹D¡A©ú©ú¨S¦³¤ô·½«o¤@¤ù¼éÀã¡CªÅ®ð¤¤®É¤£®ÉÄƨӵ·µ·´c¯ä¡C¥W¥Y¤£¥­ªº¸}©³Á`·|«_¥X²`²L¤£¤@ªº¤ôºÚ¡A­^®æ«Â¤p¤ß¶¶}³o¨Ç¤ôºÚ¡A¤ß¸Ì¤@¦A¶A©GµÛ³o­Ó¶Âº£º£ªº¸U´c¤§¦a¡C

    ¼Mªº¤@Án°ÊÀRÅ媺­^®æ«Â¤ò¤ÕÆJµM¦¬ÁY¡A²Ó·LªºÁn­µ¦b¦wÀRªº¥é­Y¦º¥hªºÅ]¸]¸Ì®æ¥~ÅT«G¡C

    ­^®æ«Â½N¤F¤U²´¡AºCºCªº¡A¤@ÂIÂIªº©ï°_¥k¤â¡AÂਭ¨ê¦a©Þ¥X­I¤Wªºª½¤M¡C¥uÅ¥¶æªº¤@Án¡A¤M¤b¥XÀT¡C

    ¤M¨ãªº¤b¥ú¹º¥X¤@±ø¥Õ¦â©·½u¡A¯¶¯¶ªº¤Ï®g¥X¥ú«G¡C

    ¤HÃþ¡I¡H

    ¤M¦y©è¦í¤F¤@­Ó¤H¡A©h¥BºÙ©I¥L¬°¤H§a¡A¦]¬°³o­Ó¤H¬ïµÛ¤HÃþªº¸Ë§ô¡C

    ­·Ãè¸Ìªº²´·úºòºò¨n¦í¨Ó¤H¡A¨â¤H§Ï©»¾®©T¯ë¤@°Ê¤£°Ê¡C

    ¡u§A¬O¤HÃþ¡H¡v¨Ó¤H²v¥ý»¡¸Ü¡A§C¨IªºÁn­µ¸Ì¯àÅ¥¥X¤@µ·³ß®®¡C¡u¨º§Aª¾¤£ª¾¹D«ç»ò±q³o¦a¤è¥X¥h¡H¡v¨Ó¤H¸Õ¹Ï¨«ªñ¤@¨B¡A«o³Q­^®æ«Âªº¤M¤b¹G¦^­ì¦ì¡C

    ¥J²ÓÆ[¹î¨}¤[¡C«Ü´¶³qªº¤HÃþ¡A¦ü¥G¡C

    ¡u¦V«áÂà¡A¥k©ä¨â­ÓÅs´N¯à¥X¥h¡C¡v¨S¦³¦h¾l¼o¸Ü¡A­^®æ«Â°¿¦aªº¦¬¦^¤M¨ã¡C

    ¡u¤£¦æ¡A¦]¬°§Ú­è¤~¡X¡X¡v¸Ü¨S»¡§¹¡A¦A¤@¦¸³Q¤M¤b©Ô¶}¶ZÂ÷¡C¡u¦n¦n¦n¡A§Úª¾¹D¤F¡A§Ú¤£°Ê¡K¡K§Ú¬O»¡§Ú­è¤~´N¤@ª½¦b³o¨àÂà°é¤l¡A§Y¨Ï±¼ÀY¨«¤]¤£¦æ¡C¡v

    ¡u¡K¡K§ÚªºÄ_¨©¡K¡KÄ_¨©¡K¡K§Úªº¡K¡K¬O§Úªº¡K¡KÄ_¨©¦b­þ¨à¡K¡K§ÚªºÄ_¨©¦b­þ¨à¡K¡K¡v

    ©BÂP¡I

    ­^®æ«Â¨³³t¦¬¤M¦^ÀT¡A¨­¤l¤@ùO´N¶]¥X¦Ñ»·¡C¦o¤@¹ª§@®ð´Â¬}¥Þ²`³B©b¶]¡A´Â¨º­Ó­Y¦³¦üµLªº©D§u©I³ê©b¶]¡C

    ¥úÂIº¥º¥©ñ¤j©ñ¼e¡A¬}¥ÞºÉÀY¡A¤@­Ó¼eÁ諸³q³zªÅ¶¡¦L¤J²´Ã®¡C­^®æ«Â¤Ú¦íÅɾÀ§Ö³t·j´M¡A¤W¤U¥ª¥k±½µø¤@°é«á¡A¥Ø¥ú²rµMÂê©w¡C¥ª«e¤èªº©¥¥Û®Ç¨º¨ã¶Â«C¦âªº§FܼÂßÅ饿½w½wª¦¦æ¡A²´¯«¨g¶Ã²@µLµJ¶Z¡A¦­¤wÅܧΪºÁy¤W¥u¦³½Í¤ÎÄ_¨©®Éªº«é±«¡C

    §ìºò¤âÃ䪺ÅɾÀ¡A­^®æ«Â­è·Ç³Æ¦æ°Ê¡A¤@Âù¦B§Nªº¨S¦³¤@µ··Å«×ªº¤â¦©¦í¦oªº³ïÄV¡A²ä¤l¤Wªº·Å«×§Ï©»¦b¤@Àþ¶¡³Q§l¥ú¡A´H®ð¤@ª½´Â¤U½¯©µ¦Ü¥þ¨­¡C

    ÅZ¦a¡A¼ô±xªº©âÝz¦A¤@¦¸¦^¨ì¨­Å餤¡A¼@¯PªºÂ½Ä˦b­G¤¤¸v­h¡A­^®æ«ÂÃø­@ªº²¤Ås¤U¨­¡A¥k¤â¼µµÛÅɾÀÁ}Ãøªººû«ù¯¸¥ß¡C

    ¡u¤£·\¬OºëÆF¡A°Ê§@¤S§Ö¤S»´¡C¥i±¤¡A¼Z¸¨¤§«á³o¨ÇÀuÂI´N¥þ¨S¤F¡C¡v

    ­¯¥Í«o¼ô±xªºÁn­µ¦Û¨­«áÅT°_¡A­^®æ«Â¦bÅ¥»Dªº¤@«b¨º«ö±Ì¤£¦íªº°®¹Ã°_¨Ó¡C

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-10

    ¡u¡K¡K¥i´cªº¡K¡K»êżªº¸é¡B»êżªº¸é°½¤F¥¦¡K¡K§ÚªºÄ_¨©Ä_¨©¡K¡K¸Ó¤U¦aº»ªº¸é¡K¡KÄ_¨©¡K¡K§ÚªºÄ_¨©¡K¡K¡v

    ¯Ç¶®¦b¯Ý¤fÄÌ°Ê¡A¤@ÂI¤@ÂIªºÄÀ©ñ¥X¨`¼öªº¯à¶q¡C³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡A­^®æ«Â«Ü²M·¡¡C©¿±j©¿®zªº©D§u§o³Û¨Ó¦Û©BÂP¡A¤@©w­n»°¦b¥¦»¡¥X¬Y­ÓÃöÁäµü«eÅý¥¦³¬¼L¡I²{¦b°ß¤@§«Ãª¦Û¤vªº´N¬O¨­«á¨º­Ó¡y¤H¡z¡K¡K

    ´N¦b­^®æ«Â§V¤OÂà°Ê¸£µ¬·Q¹ïµ¦¤§»Ú¡A¹X¨î©¿µMÃP¾Ó¤F¡C§Ö³tÂਭ¡A«oµo²{¬O¤@¦W¨­©Ü¶Â¦âñZ¥Òªº¶ÂÃM¤h¡Cªøªøªº¶Â¦â©Ü­·¸n¦bñZ¥Ò¤§¥~¡AµLªk¬Ý¨£¤­©x©M¨­Å骺¥ô¦ó³¡¤À¡C

    §ÙÆF¡H¤£¬O¯Á­Û¡H

    ¡u¸Ó½Ç¼ú§Aªº«i´±¡AÁÙ¬O³è±ó§Aªº²õ¼²¡H¡v³o­Ó§C½w²`¨Iªº­µ½Õ¥¿¬O¨º­Ó´cÅ]ªºÁn­µ¡AÀWÁcÄÌÂZ¦Û¤vµLªk¤J¯vªº¸o»íº×­º¡C§V¤OÀ£§í¤U¬¤´éªº­G»Ä¡A­^®æ«Â©é©RÃ`µÛ°®Àߪº¶Ú¤l¡A³ïÄVÀHµÛªÅ®ðªº¬y°Ê¨ëµh¡C¤£ª¾¹D­è¤~¨ºÂù¤â¹ï¦Û¤v°µ¤F¤°»ò¡A­^®æ«Â¹Á¸ÕµÛµo¥XÁn­µ¡A«o¥uÂÛ¥X¤@³s¦ê¯}¸Hªº­µ²Å¡C

    ³Ð¶Ë³Q©ß¦Ü¸£«á¡A¦o¤£¦b·N³o¨Ç¡A¦]¬°³Ì­«­nªº¬O²´¤U¡C

    ¤p¤ßÁlÁlªº¦ù¤â´¤¦íª½¤Mªº¤M¬`¡A²´·ú¯w¤]¤£¯wªº¦º¦º¨n¦í¥Ø¼Ð¡A¾÷ĵªº«á°h¤@¨B©Ô¶}§ðÀ»¶ZÂ÷¡C

    ¡u¬Ý¨Ó§Ú­Ìªº¥Øªº¬O¤@¼Ëªº¡A¥u¬O¨S·Q¨ì¥¦©~µM´N¦bÅ]¦hªù¤f¡C§A»{¬°§A¦³±o³Óªº§â´¤¶Ü¡H¡v¨B¥ï²¾°Ê¡A±aµÛ¦Û«H¡C²¯¥Ò¼¯À¿¥Xªº¼²À»Án¦y¾U¨ë¦Õ¡A¨º¨Ç­Ë¨ëª¬ªº°íµw¥Ò¥Ö§Y¨Ï¦b¶Â·tªº¬}¥Þ¤¤¨ÌµM´²µo¥X¨I­«ªº·Ù®ð¡C

    [³o­ÓÅ]¦hªº§g¤ýÁÙ¤£¯àÅã§Î¡K¡K]

    ©Ò¥H¥L¤~¤@°Æ§ÙÆFªº¸Ë§ê¡H

    ªÅ®ðªº¸Þ²§¬y°Ê¨Ï­^®æ«Â²r©ï°_²´·ú¡A¤@°¦ªþµÛÅK¥Òªº¤â´x´Â¦Û¤v¦ù¨Ó¡C¤U·NÃѪº©Ô°_««¨ì»LÃ䪺ºëÆF÷¯Á®æ¾×¦í§ðÀ»¡A¤@Àþ¶¡¡A¤â«ü°¿¦a¿U¿N°_¨Ó¡A¤£¤@·|¨à½¯©µ¦Ü¾ã­Ó¤â´x¡C

    ¨£¦¹¡A­^®æ¤l«Â´­°_¤@©Ù¯º»¡¡G¡u§Ú©¿µMı±o§Ú¦³±o³Óªº§â´¤¤F¡C¡vÀHµÛ¸Ü­µ¸¨¤U¡AºëÆF÷¯Á¦n¦ü»P¨Ï¥ÎªÌ¤ßÆF¬Û³q¯ë¨³³t¼Wªø¡A¨Ã¨c¨cÄñ¦í¨º¥u¿U¿Nªº¤â¡A¤@°é¤S¤@°éªº»qÂÐÄñ¶¡C¤õµKº¶·À¡A¥Õ¦âªºÁ÷­á¤@¼h¼h±q÷¯Á¤¤µo¥X¡A¤£¦h®É¡A¨º°¦¤â´x¦A¦¸¾D¨ü´H¥VªºÃg»@¡C

    ¡u§A¥u¯à°µ³o¨Ç¤p°Ê§@¶Ü¡H¡v¯Á­Û¨S¦³°Ê§@¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¶O¤O®ðªý¤î÷¯Áªº½¯©µ¡C¡u§A¬O±þ¤£¤F§Úªº¡A¤¤¤g¥@¬É¨S¦³¤H¯à±þ¤F§Ú¡C¡v

    ¡u©Ò¥H§Ú¤£¥h°µ¨º¦k·Q¡I¡v¯}¸HªºÁn­µ¦Û¤f¤¤·Æ¥X¡A­^®æ«ÂÅZ¦a©ï°ª¥ª¸}¬½©R¤@ÃÞ¡A¶ÂÃM¤h¶æªº¤@Án´Â«á½Ä¤F¤U¡A¥i¤@¯w²´¤u¤Ò´Ní¦í¤F¨­¤l¡C­^®æ«Â±Û¨­¤S¬O­«­«¤@½ð¡A©â¤M´Â¯Á­ÛªºÀYÀV¥Î¤O¤@¸P¡A¼@¯PªºÅ¸§Ý±q¤M¤f³Bº¯¥X¡A¨Ã¦ñµÛ²`¤J°©Å誺¯kµh¤@°_´é¦V«ù¤M¤Hªº¤â¤ß¡CÂA¦å¤@ºwºw¦Û¤M¬`ºw¸¨¡A­^®æ«Â©é©R©è¦í¤â¤¤ªº¤O¹D¡A«é­Y¥¼Ä±¡C

    ¡u¤]³\§Ú±þ¤£¤F¡A¦ýªÖ©w¯à¦³¤H·F±¼§A¡C§Ú¤@©w·|¦n¦n¬¡¨ì¨º¤@¤Ñ¨ÓÁ{ªº¡A¯Á­Û¡I¡v

    ¡uÁöµM§AÁÙ¤£¬O§¹¥þªº§ÙÆF¡K¡K¦ý§A¤w¸g¦b¥h³±¶¡ªº¸ô¤W¤F¡K¡K¡v¶A©G¦üªº§C³äÀ£­¢¤U¨Ó¡C¶Â¦âñZ¥Ò§á¦±À½À£¡AÅܧΫá¤Æ¦¨¤@Åy¼oÅK¦JØj¤@Án±¼¨ì¦a¤W¡C

    ­^®æ«Â¤£·|¤Ñ¯u¨ì¥H¬°¦Û¤v±þ¤F¯Á­Û¡A¸Û¦p¥L©Ò¨¥¡A¦o±þ¤£¤F¥L¡C¡u¤]³\§A¬O¹ïªº¡C¡v³Ý®§¤@¤U°h¶}¤@¨B¡A¨R¦a¤W¯Q«GªºÀY²¯³ä³ä¡A¡u¥i§Ú¤@©w¤ñ§A¬¡ªºªø¡I¡v

    *

    ¡u§A³o¸Ó¦ºªº¤HÃþ¡I©ñ¶}§Ú¡I§Ö©ñ¶}§Ú¡I¡v©BÂP©é©R±Ã¤ã¥s³Û¡A®¹¦b¨­¤WªººëÆF÷¯Á«o¦b¥¦¨C¦¸±Ã¤ã«áÄñªº§óºò¡C¡u¥i´cªººëÆF÷¯Á¡I´N¸ò¨º¨ÇºëÆF¤@¼Ë¥i´c¡I¥¦¤@·|¨à¼ö¤@·|¨à§N¡A§Ú­n¦º¤F¡A©BÂP­n³Q¥¦°Ç¦º¤F¡X¡X¡v

    ¡u³¬¼L¡I¦AÄWÄW¤@¥y´NÅý§A¦Y¤M¤l¡I¡v­^®æ«Â½K¬Ü§Ô¨üµÛ¤@ªi¤S¤@ªiªº°ª­µÀW«Iŧ¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û¤p©Çª«¨­¤W¥O¤H§@¹Ãªº´c¯ä¡C

    ­n§ì¦í©BÂP«Ü²³æ¡AÁöµM¥¦¸Þ­p¦hºÝ¤S´Ý§Ô¬¾·â¡A¦ý¹ï©ó¤@­ÓºëÆF¨Ó»¡®·Ây¦V¨Ó¤£¬OÃø¨Æ¡CÃø´NÃø¦b§ì¤F¤§«á¸Ó«ç»ò¿ì¡I¡H

    ¡u¤Ñ§o¡X¡X¤@­Ó¤HÃþ¦b«Â¯Ù©BÂP¡A¥L¦b«Â¯Ù©BÂP¡I©BÂP­n³Q¥L­h«Ý¦º¤F¡A³Q³o­Ó¶Â¤ß¸zªº¤HÃþ¥Í§]¬¡­é¡A±Ï©R¡A±Ï©R°Ú¡X¡X¡v

    ¬°¤F¹ï¥I³o­Ó·Æ·È·Èªº¤p©Çª«¡A­^®æ«Â¦bµL©`¤§¤U¥u±o¸Ñ¤U÷¯Á¸j¦b¥¦¨­¤W¡A²¦³º¦³ºëÆF÷¯Á®¹µÛ¥¦®Ú¥»¶]¤£¤F¡C²`²`¦R¥X¤f®ð¡A¦o©ê¯Ýª½µø©BÂPªºÁàºA¡A¥­ªO¤£±a¤@µ·±¡ºü¹D¡A¡u§A¦A¼o¸Ü¤@¥y¡A§Ú´N§â§Aª½±µ¥á¶i¶Âªù¡AÅý¯Á­Û¿Ë¦Û¨Ó®Æ²z§A¡C¡v

    ©BÂPÀK®É¾¶Án¡A¤jªº·î§ÎªºÂù²´¬yÅS¥XµL¤ñ±j¯PªºÄß©È¡A¤p¤pªºÂß·FŸ§Ýªº¦n¦ü¿zÁR¡C¥¦ÎG¶Ûªº¦±°_¨­Åé©ê¦í¸£³U¡A§âÁy²`®I¦b¨â¤â¶¡¡CµjÅ˦üªº§Ý°Ê¬L¥Ü¥X©BÂP¹ï©ó¯Á­ÛªºµL­­®£Äß¡A¡u¤£¡K¡K´µ¦Ì®æ·|Å¥¸Ü¡K¡K´µ¦Ì®æ¤@©w¦n¦nÅ¥¸Ü¡K¡K¡v

    ¤@§â§ì°_©BÂP¡A­^®æ«Â¤j½ñ¨Bªº´Â¨Óªº¤è¦V«e¶i¡CÃ䨫Ãä¥Î¤O©Ô¤F÷¯Á¤T¤U¡A½Öª¾¤âÁÙ·f¦b÷¤l¤W¡A¤@ªÑ±j¤jªº«û©Ô¤O¶q¤@Àþ¶¡¾à¦í÷¤l¡A®Ú¥»¤£¥Î­^®æ«Â¶O¤O¡AºëÆF÷¯Á¦Û°Ê´Â¥~¦¬ÁY¡C

    ¹³¹q±è¤@¼Ë¡C¦³ªÅ¶¢³Ý®ðªº­^®æ«Â¶}©l­J«ä¶Ã·Q¡C

    »´ÃPÀHµÛ÷¯Á©b¶]¡A¥uı±o¨­¤W¤@ºò¡C§CÀYµo²{«e¤@¬íÁÙ¤£Ä@¦X§@ªº¡y¥}¥Ç¡z³o·|¨à©~µM¤Ú¨ì¦o¨­¤W¡A¤Ñ§o¡A³o³Ã¥ë¦³¦h¤[¨S¬~¾þ¤F¡A¤£·|¬O¤­¦Ê¦~¨Ó®Ú¥»¨S¬~¹L§a¡I¡HÀHµÛ´c¯ä¶V¨Ó¶V¿@­«¡A­^®æ«Â·Pı¦Û¤vªº¶åı­n³Â·ô¤F¡C

    ¡uÃP¶}¡A±q§Ú¨­¤W¤U¨Ó¡I¡v

    ¥i±¤©BÂP¸m­YªÉ»D¡A¥¦¤@­Ó«lªº¤Ú¦í­^®æ«Â¡A¥¨¤jªº¤â«l®ºªº¦o¥Ö½§¥Í¯k¡C³o³Ã¥ë¦Y¿ùÃÄ°Õ¡I¡H¥¿·Ç³Æ°Ê¤â©Ô¶}¥¦¡A©BÂPªº¹ÊøîÄƶi¦Õ¸Ì¡X¡X

    ¡uÄ_¨©¡K¡K¬OÄ_¨©ªº¨ý¹D¡K¡K´µ¦Ì®æ²×©ó§ä¨ìÄ_¨©¤F¡K¡K§ÚªºÄ_¨©¡K¡K¡v

    ¤õ¤§§Ù¡I¤@©w¬O¯Ç¶®ªº®ð®§ÂZ¶Ã¤F©BÂPªº§PÂ_¡A²¦³º©Ò¦³ªºÅ]§Ù¬Ò¬°¦P©v¡A¯Ç¶®»P¦Ü´LÅ]§Ù¦³¬Û¦Pªº®ð®§¨Ã¤£©_©Ç¡C

    ©BÂP³¬²´³³¾K¤F¤@·|¨à¡A©¿µM²r¸C¶}²´±Àݺ­^®æ«Â¡A®`­^®æ«Â®tÂI¶^­Ë¡C

    ¡u¤£¡X¡X¤£¬OÄ_¨©¡X¡X³o¤£¬OÄ_¨©¡X¡X§A³o­Ó«_µP³f¡X¡XÄF¤l¡X¡X³£¬OÄF¤l¡X¡X¥þ³£¬O¸Ó¦ºªºÄF¡v²Y¼Fªº¥sÁn¹ÇµM¦Ó¤î¡A¤@°¦¤P­º©è¦b©BÂPªº³ïÄV³B¡A¦B²Dªºª÷Äݵo¥X¤@°}´H¥ú¡C

    ÅZµM¨I±IªºªÅ¶¡ÄÆ´²µÛ¦ü¦³¦üµLªººò²¿®ðª^¡A­^®æ«ÂÂà¤FÂ಴¯]¡A¦y¦yªº¦Õ¦·¦bÀY¾vªº±»»\¤¤°Ê¤F¤@¤U¡C¦³¤°»òªF¦è¦b¾aªñ¡A¦Ó¥B³t«×«Ü§Ö¡A¤U¤@Âਤ´N·|¥X²{¡K¡K¤»¡B¤­¡B¥|¡B¤T¡B¤G¡B¤@¨Ó¤F¡X¡X

    Âà°Ê¤âµÃ¨ê¦a¥µ¥X¤P­º¡A¨º­Ó½Ä¥XÂਤªºÀYÆ`°¿¦a§C¤U¡C±µµÛ«KÅ¥¨ì¤@Án´e­ó¡A¬Y¨ã¨I­«ªºªF¦è¸¨¨ì¦a¤W¡Cªü©Ô°^¯¸ª½¨­Åé¬Ý¦V­^®æ«Â¡A¸}®Ç½öµÛªº¥bÃ~¤HªºÃBÀY¤W´¡µÛ¤P­º¡A¤P­ºªº¤b­±ÁôÁôªxµÛÂÅ¥ú¡C

    ¬Ý¤F²´³QÀ~ªº¥s¤£Ánªº©BÂP¡Aªü©Ô°^Âਭ¨³³t¹D¡A¡u§Ö¨«¡I§Ú­Ì³Qµo²{¤F¡A¥¦­Ì¥]³ò¤W¨Ó¤F¡C¡v

    §â©BÂP§¨¦bµÅ¤U¡A­^®æ«Â´X­Ó»´¬Õ°_¸¨Æp¥X¬}¥Þ¡C

    Å]¸]¤§¨¦¦b¥ÕÃúªºÅ¢¸n¤U¬Ý¤£²M¯u»ª¡A³oµ¹°l®·¤G¤H²Õ±a¥h¬Û¦Pªº³ß¼~¡C³ßªº¬O¤]³\¯à§Q¥ÎÃú®ð¸úÁ×¥bÃ~¤Hªº²´¥Ø¡A¼~ªº¬O¤@¤£¤p¤ß¦Û¤v¤]·|³Q§x¦b¨¦¤¤¥X¤£¥h¡C

    ¡u©¹­þ­Ó¤è¦V¨«¡HÁÙ±q¦w«×¦]ªe¨¦¨«¶Ü¡H¡v¦b°gÃú¤¤©b¶]ªº­^®æ«Â°×µÛ¶Ú¤l¤jÁn¸ß°Ý»â¶¤¡C

    ªü©Ô°^ÀY¤]¤£¦^ªº©ß¥X¦^µª¡C¡uª½±µ¬ï¹L«Õ·t±KªL¡C¡v

    ¡u§AºÆ°Õ¡I¡H¡v­^®æ«Â¤£´±¸m«Hªº¤j¥s¡C¡u¤jºñªL«nºÝ¬O¯Á­Ûªº¦a½L¡A§Ú­Ì¥h°e¦º¶Ü¡H¡v

    ¡u©Ò¥H¡A¨«¨ì¥_ºÝ´N¦æ¤F¡C¡v

    ­^®æ«ÂÅ¥¤F®tÂI§Ã®ð¡C¡u§A¦³¨S¦³·Q¹L¨º¨Ç¥bÃ~¤H¡H¯Á­Ûªº¤@³¡¤À§L¤OªÖ©w§â¦u¦b¨º¨à¡A¨ì®É­Ô§A·Ç³Æ«ç»ò¿ì¡H§A»{¬°³æ¾Ì§Ú­Ìªº¨â­Ó¯à±þ¥X­«³ò¡H¡v

    ¡u¦Ü¤Ö¹ï©ó§ÙÆF©M¯TÃM¤h¦Ó¨¥¡A´ËªL¦a§Î¹ï¥¦­Ì¤£§Q¡A³æ³o¼Ë´N¯à±Æ°£¤£¤Ö¼Ä§L¡C¦A¥[¤W¥bÃ~¤HµLªk¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤Uªø³~©b¦æ¡A¤@¥¹¶i¨ì±KªL¤¤³Ó­tÃø®Æ¡C¡v

    ®@¡A°¶¤jªº°ê¤ý¡AÅý§ÚÆg¬ü§Aªº«i²r¡IÁöµM¤ß¤¤¸¡½Ú¡A­^®æ«ÂÁÙ¬O¦Ñ¹êªº¸ò¦b¤F»â¶¤«á­±¡C¥u­n¤ñ¨º¨Ç¥bÃ~¤H¶]ªº§Ö´N¬O³Ó§Q¡A²Ä¤@¦¸¡A­^®æ«Â¼y©¯¦Û¤v¬OºëÆF¡C¤£µMµL½×¦p¦ó³£¸ò¤£¤W¤T¤Ñ¤T©]¯à©b¦æ45­ùªº¨k¤H¡C

    *

    ªü©Ô°^ªº§PÂ_¬O¹ïªº¡A¦]¬°¤@ª½°l¦b¥L­Ì§¾ªÑ«á­±ªº¥bÃ~¤H¤£¨£¤F¡CÂ÷¶}Å]¸]¤§¨¦«á¡AÄ£²´ªº¶§¥ú®g¬ï¿@Ãú¡A¥bÃ~¤HµLªkªø®É¶¡©Ó¨ü±j¯Pªº¤éÅΡC

    ³o¬O­Ó¦n¾÷·|¡C·íµM¡A«e´£¬O¡A«e­±¨S¦³¥ñ§L¡C

    ¦ý²{¹ê©¹©¹¤£ºÉ¦p¤H·N¡A§A¶V¤£·Qµo¥Í¤°»ò¡A¥¦µo¥Íªº´X²v¤@©w·|¶W¥X¥­±`¦n´X­¿¡C

    ¬ÝµÛ¤£Â_±q¥|©PùO¥Xªº¥bÃ~¤H¡A­^®æ«Â©Mªü©Ô°^Àq«´ªº¥[§Ö¨B¥ï¡A§Æ±æ½ÆÂøªº´ËªL¸ô½u¯à¥Ï¶}¥¦­Ì¡C°ª¤j¿@±Kªº¾ð¤ì¾B½ª¤F¶§¥ú¡A¤Ó¶§µLªk®g¬ï«p­«ªºªKÙ²¡A±KªL¤¤¦n¦ü³±¤Ñ¯ë¦B²D¨I´e¡C

    ¡u­^®æ«Â¡A§ÖÂI¡A«e­±´N¬O¤jºñªLºëÆF¤ýªº»â¦a¤F¡I¡v

    ¥¿§V¤O¸úÁפ£Â_©ß¨Óªºªø¥Ù¡A­^®æ«ÂÅU¤£¤W¦^¸Ü¡Cªø¥Ù©M¤}½b¦ü«BÂI¯ë¦Û«á¤è®g¨Ó¡A¥¦­ÌÀ¿¹LªÓ»H¡A±°¹L¸}½ï¡A²`¤ã¶iªd¤g¸Ì¡A¨ë¬ï¾ð·F¡C

    ¡u¨£°­¡I¡v­^®æ«Â¸}¤U¤@­ÓàdÛí¡A¹É¹É¼L¡A¤£¦AµS¿Ýªº§â©BÂP«û¦b¤â¸Ì²r´Â«e¤@ºL¡A¤£ÅU¥¦ªº¼R³Û¦y¥s¡C¡uªü©Ô°^¡A±µµÛ¡C¡v

    ªü©Ô°^¦^¨­±µ­Ó¥¿µÛ¡A¤£©ú©Ò¥HªºÀü¤j²´¡C

    ¡u§A±aµÛ©BÂP¥ý¨«¡I¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡v§ù¤º¤¦­º»â°¿¦a½K°_¬ÜÀY¡A¬Ýªº¥X¥L»Àµø³o­Ó«Øij¡C

    ¡uÅo¶Û¤°»ò¡I¡H§ÖÂI¡A§O§Ñ¤F¦¹¦æªº¥Øªº¡A²{¦b¤£¬O±wÃø»P¦@ªº·P©Ê®É­Ô¡I¡v­^®æ«Â©Þ¥Xª½¤M¼A¥h´Û¶iªºªø¥Ù¡C¡uNorolim¡I¡v¡]§Ö¶]¡I¡^

    ªü©Ô°^¤@©Ã¡A±µµÛ¨³³t¦^µª¡A¡uAndeluiven¡C¡v¡]¤Ó¦MÀI¤F¡C¡^

    ¡uAAragorninDunedain¡Anuithoi'ruith¡I¡v¡]§ù¤º¤¦ªºªü©Ô°^¡A±±¨î§Aªº¼««ã¡I¡^­^®æ«Â¦^ÀY«ãµø¥L¹D¡A¡uNorolim¡I¡v¡]§Ö¶]¡I¡^

    ªü©Ô°^©×©×¼L¡A§CÀYµM«á¤S²rµM©ï°_¡C¡u¦h¥[¤p¤ß¡I¡v§ìµÛ©BÂP±¼ÀY©bÂ÷¡C

    §ë®g¨Óªºªø¥Ù¶V¨Ó¶V¦h¡A­^®æ«Â¤£¶¡Â_ªº¼A¬å¡A¬°ªü©Ô°^ª§¨ú¥R¨¬ªº©b¨«®É¶¡¡Cª½¨ì¨º©Ù¨­¼vÁô¤J¨º¤@ÂI¥ú©ú¤¤¡A¦o²×©ó¦R¤f®ð©ñ¤U¤M¡A¥ô¦y§QªºªZ¾¹·Æ¹LÁyÀU¡C

    ±qÃh¸Ì±Ç¥X¯Ç¶®¡A­^®æ«ÂÁqªÓ¡A¨R¨º¨Ç¦p¼é¤ô¯ë´é¨Óªº¥bÃ~¤H¹D¡A¡u¦³¨º»ò¦h¤H³­¦º¡A­Ë¤]­È¤F¡C¡v»¡¸Ü¶¡¡A¬õ¦â¤õµK¦pªiÀܬ¤´éªº®ö¼é±²¦V¥|©P¡K¡K

    *

    Telinlethaed.Lastobethnin.Tolodannagalad¡K¡K

    ¡]§Ú¬O¨ÓÀ°§Aªº¡C¶ÉÅ¥§ÚªºÁn­µ¡C¦^¨ì¥ú©ú¤§¤¤¡K¡K¡^

    ¡u§A¿ô¤F¡C¡v

    ±i¶}²´ªº­^®æ«Â¸£¤¤¤@°}ªÅ¥Õ¡A§ß¤F§ß²´·ú¤Wªº­·Ãè¡A¦o§x´bªº§¤°_¨­¡A¯íµMªº¬Ý¬Ý¥|©P¡A¤£ª¾©Ò±¹ªº¤£©ú¥Õ¤µ¤i¬O¦ó¤i¡C°Ê¤F¤U¨­Åé¡A¥ß¨è³Q¼@¯Pªº©â¯k©Ô¦^ÂI¯«´¼¡C

    ¡u§AÁÙ¤£¯à°Ê¡A¯Þ»K¤Wªº¿N¶Ë«D±`ÄY­«¡C¡vµM«á¡A¤@°¦¤ôÅn°e¨ì²´«e¡C¡u³ÜÂI³o­Ó¡A¹ï§Aªº¶Ë¦³¦n³B¡C¡v

    ¡uÁÂÁ¡K¡K¡v¦ù¥X¤£¯kªº¥ª¤â±µ¹L¤ôÅn¡A­èÄé¤F¤@¤f«o°¿¦a§b¦í¡C²M²Dªº¤ô¶¶µÛ«|³ï·Æ¤U¡AºCºC¼¾¥­¤F¤õ¿N¤õ¿R¦üªº¶Ú¤l²´¡C¦ý¦P®É¿Eµo¥XµL¦Wªººò±i¡K¡K

    ¦]¬°¦o·NÃѨì¦Û¤v¦Û­è¤~°_´N¦b»¡ºëÆF»y¡A­^®æ«Â§V¤O¦b«äºüÂà´«¶¡Ã­¦í¤ß¯«¡C¤SÄé¤F´X¤f§â¤ôÅn»¼¤F¦^¥h¡C

    ¨­®Ç¤HÃÛ¤U¨­±µ¹L¤ôÅn¡C

    ¡uªü©Ô°^¨S¨Æ§a¡H¡v¬G·NÅý¦Û¤v»¡³q¥Î»y¡A­^®æ«Â¤p¤ßªº¶}¤f¡C

    ¡u¨S¨Æ¡A©BÂP¤]¤w¸g³QÃö°_¨Ó¤F¡C¡v³o¦ì²M¤ôªº´£¨ÑªÌ±qµ½¦p¬yªº¥H³q¥Î»y¦^µª¡C

    Å¥¨ì³o¸Ü¡A­^®æ«Â©ñ¤ßªºÂIÂIÀY¡A¥i²{³õ«o¶i¤J¨I´eªº»ø§½¡C´¤¤F´¤¥k¤âªº®±ÀY¡A¯kµh¿E¥X¤F­^®æ«Âªº¨M¤ß¡C°¼ÀY´Â¨º¤HÂIÀY­P·N¹D¡A¡u§Ú¬O¥Ì¹D¤ÒªºªB¤Í§Q¤Ò¡A¯u¸Ûªº·PÁ±zªºÀ°§U¡C¡v

    ÃÛ¦b¨­®Çªº¤H»P­^®æ«Â¹ïµø´X¬í¡A°¿¦a¯¸°_¨­¡C¨ë²´ªº¥ú½u±q¥L¨­«á·Ó¨Ó¡A¦]¬°­I¥ú¦Ó¥ßµLªk¬Ý²M¯«±¡¡C

    ¡u§Ú¬O¤jºñªLªº·æÄõ­}º¸¤§¤lµÜ¤à©Ô´µ¡A§Ú¨Ì·Ó¥Ì¹D¤Òªº¥l³ê¨ÓÀ°§U§A¡C¡v

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-11

    ­^®æ«Â§ßµÛ¾ð¯¸ª½¨­Åé¡A­è³Ý¤f®ð¡A¤@±i¤}©M¤@°¦½bµ©³Q»¼¨ì¸ò«e¡AµL·NÃѪº¦ù¤â±µ¹L¡C´N¨£µÜ¤à©Ô´µ¦b¦o¨­«eÃÛ¤U¨­¡A­^®æ«ÂµS¿Ý¤F¤@¤U¡AÀH«á©ß¶}¬á«ù«ûµÛ¤}½b­w¨ì¥L­I¤W¡C

    ¡u©êºp¡K¡K¡v¤pÁn©B¾º¤F¤@¥y¡C

    ¡u¨SÃö«Y¡A¬JµM¬O¥Ì¹D¤ÒªºªB¤Í¡A¨º¤]´N¬O§ÚªºªB¤Í¡C¡v²n®Ô©M¤£©ë¤p¸`ªº­Ó©Ê¦V¨Ó¬O±KªLºëÆFªº¯SÂI¡C

    ¡u©êºp¡C¡v­^®æ«Â¤S­«½Æ¤F¤@¦¸¡C

    µÜ¤à©Ô´µ¨S¦³°¨¤W¦^µª¡Aª½¦Ü¶i¤J¤jºñªLªº»â¦a¡A¥L¤~¶}¤f¡A¡u³o¦^¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡v

    ¬°¤F©j©j¡C­^®æ«Â±i¤F±i¼L¨S¦³»¡¥XÁn¡C

    ¡u§A¨S¨Æ¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C¡v¤@ª½¦b¤J¤fµJ«æµ¥«Ýªºªü©Ô°^¦£ªï¤W¨Ó¡A­^®æ«Â¨£ª¬±qµÜ¤à©Ô´µªº­I¤W¸õ¤U¨Ó¡C¡u¨º¨Ç¥X¥h·jªLªººëÆF¥þ³£µL¥\¦Óªð¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¥X¨Æ¤F¡C¡v»¡µÛÂà¦VµÜ¤à©Ô´µ¡A¡u·Fªº¦n¡A¥S§Ì¡I¡v´¤®±ºV¤F¤U¹ï¤èªºªÓ»H¡AµÜ¤à©Ô´µ¤Ä°_¼L¨¤¯º¤F¯º¡C

    ¡u§A­Ì¬°¤°»òÁ`·R°ô¦bªù¤f¡HÃø¹D¤jºñªL¸Ì¥þ¬O¬r³D²rÃ~¡I¡H¡v

    ­¯¥Í¥B§C½w²Ê°×ªºÁn­µ´¡¶i¤T¤H¶¡¡A­^®æ«Â¥ª¥k§ä´MÁn­µªº¥D¤H¡Aªü©Ô°^¥¢¯ºªºÅý¶}¤@¨B¡C

    ¤@­Ó¸G¤H¡C³o¬O­^®æ«Â²Ä¤@¦¸¿Ë²´¬Ý¨£¸G¤H¡A¦Û±q¤¤¤g¥@¬É¶i¤J¶Â·t´Á«á¡A¸G¤H»P¨ä¥LºØ±Úªº¥æ¬y´N·Uµoµ}¤Ö¤F¡C¥L­Ì³ßÅw«Ý¦b¤s¬}¸Ì¡A¦]¬°¨º¸Ì¤j¦Ó¦w¥þ¡A¦Ü¤Ö¸G¤H­Ì¬O³o»ò·Qªº¡C

    ¸G¤Hªº¤ò¾v«D±`µo¹F¡A²´«e³o¦ì´N¬O¡C¬õ¦âªºÀY¾v©MÄGŽªÈÄñ¦b¤@°_¡A¿@±KªºÄG¤lÅý¤HµLªk½T©w¥Lªº¼L¦b¦ó³B¡C¸G¤H¥ý¥Í©âµÛ·Ï¤æºCºC¥´¶qµÛ­^®æ«Â¡A²´¯«µR§Q¨IµÛ¡A°{Ã{µÛÄÝ©ó¸G¤Hªº´¼¼z¡C¾¨ºÞ¥L»PÀN¤ñ¯S¤H¤@¼Ë¸G¤p¡A«o°·§§ªº¦h¡C¥¨¤jªºªO©ò­I¦b¨­«á¡A±j½Õ¥X¥Lªº¤ÕªZ¦³¤O¡C

    ¸G¤H¬O¤@¤ä¶Ô³Ò¨è­W¡B¤ß§Ó°í©w¨Ã¤£¨ü°g´bªººØ±Ú¡A¬O²³¯«¬°©è¿m¨¸´c¤§¯«³Áº¸¬_¦Ó³Ð³y¥Xªº¡CÁöµM¥L­Ì¼Éļ©ö«ã¡BÀY¸£Â²³æ¡A¦ý«o¬O¤¤¤g¥@¬É°£¥hºëÆF¥~¡A¤Ö¼Æ¥¼¨ü¦Ü´LÅ]§Ù»¤´b±±¨îªººØ±Ú¤§¤@¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¥L­Ì¹L©ó³ßÅwª÷¿ú¯]Ä_¡A¦Ó¥Bªø®É¶¡¸úÂæb¬}¥Þ¤¤­P¨ÏªZ¾¹¸¨«á¡C­ì¥»¤C­Ó¸G¤HÅ]§Ùªº«ù¦³ªÌ²{¦b³£¤£¦b¤F¡A¤U³õ«D±`ºG¯P¡C

    ¡u§Ú³£Å¥»¡¤F¡A¨º¨Ç·jªL¦^¨ÓªººëÆF»¡§A¦Ü¤Ö·F±¼¤F¨â¦Ê­Ó¥bÃ~¤H¡A§@¬°¤HÃþ¦Ó¨¥³o¬O«D±`¤F¤£°_ªº¥\ÁZ¡C¡v¸G¤H¥ý¥Í¦QµÛ·Ï¤æ¤W«e¤@¨B¡AÄYµÂ¹D¡A¡u§Ú¬O¸¯Ã¹¦]¤§¤l¡X¡X¦N©i§Q¡A«i´±ªº¤HÃþ¾Ô¤h¡A½Ð§iª¾§Aªº¦W¦r¡C¡v

    ¡u§Ú¥s§Q¤Ò¡C¬O®Lº¸°êªº¤ñº¸³Õ-¤Úª÷´µªº¶é¤B¡C«Ü°ª¿³»{Ãѱz¡A¦N©i§Q¦Ñ·Ý¡C¡v¸G¤H±R©|¤O¶q¡A¹ï©ó²Å¦X³o­Ó¼Ð·Çªº¤H¥L­Ì¦V¨Ó¼e«p¡C

    ªGµM¡A¦N©i§Q®Ú¥»¤£¦b¥G¤°»ò¶é¤B¡A¥L¥u»{­^®æ«Â±þ¤F¨â¦Ê­Ó¥bÃ~¤H¡C

    µÜ¤à©Ô´µ©¿µM¥XÁn¹D¡A¡u¦N©i§Q¡A³o¦^¥i¬O§A°ô¦bªù¤f¤F¡C¡v

    ¸G¤H¨S¦n®ðªºâä¤F²´ºëÆF¤ý¤l¡A©â¤F¤f·ÏÁqÁqªÓÅý¶}¨­¡CµÜ¤à©Ô´µ¹ï¦¹¦­¤w¨£©Ç¤£©Ç¡A®³¹L¦Û¤vªº¤}½b¹D¡A¡uÅwªï¦U¦ì¨Ó¨ì¤jºñªL¡C¡v

    *

    ¸G¤H¥ý¥Í©MºëÆF¤ý¤lªº¬Û³B¤è¦¡«Ü©_¯S¡A¨â­Ó¦~ÄÖ¥[°_¨Ó¯àÅý¤@­Ó¤HÃþ¹L§¹´X¤Q½ú¤lªº¥Íª«¡A«o¦Ñ¬O¹³¤p«Ä¤l¤@¼Ë©Õ¼L§n¬[¡A¦Ó¥B³£¬O¨ÇÂû¤ò»[¥Öªº¨Æ¡C³o­Ó¦b©j©j­±«e¥Ã»·¨IíÀu¶®ªººëÆF¤ý¤lÅý­^®æ«Â©Q¦Þ¡A¦o¤£±o¤£½T«H¤£ºÞ¬O¦óºØ±Ú¡A¨k©ÊÁ`¬O¦³¦hºØ­±»ªªº¡C

    ¤£¹L¥L­Ì¤G¤Hªº¤¬¬Û¸û«lÀ³¸Ó¨Ó¦Û©óµÜ¤à©Ô´µªº¤÷¿Ë¡A¤]´N¬O¤jºñªLªººëÆF¤ý´¿¸g¸j¬[¹L¦N©i§Qªº¤÷¿Ë¡C­Þ¤³¬O¦b¨º®Éµ²¤Uªº¡AÁöµM¨Ã«D¤°»ò¤Ñ¤jªº¤³«ë¡C

    ¦³½ìªº¬O¡AºëÆF¤ý·æÄõ­}º¸¨C¦^¨£¨ì¦N©i§QÁ`¤£§K§N¼J¼ö¿Ø¤@µf¡A¦N©i§Q¤]Á`¬O³Q®ðªº¬Ü¤ò¾î½Ý¡A¤@°Æ«ë¤£±o®³©ò¤l¬å¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¥i°¾°¾¦b®ð®ø¤F«áÄ~Äò¨Ó¤jºñªL®Ì±y¡C³o¼Ëªº©_²§´`Àôºû«ù¤F«Üªø®É¶¡¡A¦pªG¤£¥X·N¥~¡A¥i¯à·|Ä~Äòºû«ù¤U¥h¡C

    *

    ©BÂP³QºëÆF­ÌÄY±K¬ÝºÞ°_¨Ó¡A­^®æ«Â©Mªü©Ô°^¦¹¦æªº¥Øªº¤w¸g¹F¦¨¡C­ì¥»·Q¦­¤é±Òµ{¦^®Lº¸°ê¡A¦ý¯Þ»K¤Wªº¶Ë«o®É¦n®ÉÃa¡A¤@¦A©ì©µ­^®æ«Âªº¥Xµo®É¶¡¡C

    ¦Ó¥B¤jºñªLªº¨â¦ì¶Q«È¹ï¦o¦³µÛ©úÅ㪺¦n©_¡Cªü©Ô°^¦n©_¦o¬°¤°»ò·|»¡ºëÆF»y¡A¦N©i§QÁ`§Æ±æ§ä¨ì¾÷·|©M¦o¤ñ­Ó°ª¤U¡C°ß¤@¤ÏÀ³¥¿±`ªº´N¬O·æÄõ­}º¸©MµÜ¤à©Ô´µ¡C³o¥i¥H²z¸Ñ¡A¦]¬°ºëÆF±q¤£·|¤jÅå¤p©Ç¡C

    ¡u§Ú±q§A¨­¤W·P¨ì¼çÂ꺶·t¤O¶q¡A¥¦¨Ï§ÚªººñªL¤£¦w¡C¡v¦³¤@¦^¡AºëÆF¤ý¦b±µ«Ý¦o®É´§°h®Ç¤H»¡¹D¡C¡u§Y«K¦p¦¹§Ú¤]§Æ±æ§A¯à¾i¦n¶Ë¦A¤W¸ô¡A§Ú¤£·|¬½¤ß¨ì±ó¤@¦ì«i¤h©ó¤£ÅU¡Cªp¥B¡A¨ºªÑ¶Â·t¤O¶q¥¿³QÀ£¨î¤¤¡AÀ£¨î¥¦ªº¤O¶q¦P¼Ë¨Ó¦Û§AÅ餺¡C½Ð¦n¦n¥ð®§¡A¤jºñªL±NºÜºÉ©Ò¯à´Ú«Ý§A¡C¡v

    ¶Ç»¡¤¤µÊ®ð·¥®t¡A³ßÅwª÷»È¯]Ä_ªººëÆF¤ý»¨²nªº¬£¥X³Ì¦nªºªvÀø¯Z©³¬°­^®æ«ÂÂåªv¶Ë¤f¡A¥LªºÁ|°Êűo¤F­^®æ«Â³Ì¸Û¼°ªº·PÁ©M·q·N¡C

    ªü©Ô°^¨Ã¥¼¦h«Ý¡A¤@¬q®É¶¡«á«K§iÃãÂ÷¥h¤F¡C¦]¬°¥L­n¥h®J¸Ì¤Ì¦h¦a°Ï±´±æ¥Lªº¥À¿Ë¡X¡X¡u¤Ñ¥P¡v¦Nº¸Á¢®¦¡CÁ{¨««eªü©Ô°^¯S¦a¦V­^®æ«Â§iÃã¡A¨º®É­Ô­^®æ«Âªº¶Ë¤w¸g°ò¥»Â¡¦X¡C¦­¤wµ¥¤£¤Îªº¦N©i§Q¹j¤T§Ã¤­§ä¤Wªù·Q©M¦o¤ñ¹º¨â¤U¡A­n¤£¬O¨º¨Ç¬°­^®æ«ÂÂåªvªººëÆF¨nªº¤Óºò¡A¥L¤@©w¤Ñ¤Ñ³ø¨ì¡C

    ¹ï¸G¤H¥ý¥Í¤ñ¤F­Ó©êºp¤â¶Õ¡Aªü©Ô°^§â­^®æ«Â©Ô¨ì¤@®Ç¡C¡u§Ú­nÂ÷¶}¤F¡C¨«¤§«e§Ú·Q§i¶D§A¡A¤£­n§â¦Ü´LÅ]§Ùªº®ø®§³zÅS¥X¥h¡CºëÆF¤ý¡BµÜ¤à©Ô´µÁÙ¦³¦N©i§Q¥L­Ì³£¤£ª¾¹DÅ]§Ùªº¤U¸¨¡A§Úª¾¹D¥L­Ì¬O¦w¥þªº¡A¦ý¤@¤Á³£ÁÙ¬O¥¼ª¾¼Æ¡Aµ¥§Ú­Ì¤U¦^©M¥Ì¹D¤Ò¸I­±«á¦A°µ¥´ºâ¡C¡v

    ­^®æ«Â¦b¥L·V­«ªº¥Ø¥ú¤UÂIÀY¡C¡u§A·Ç³Æ¥h±´±æ§Aªº¥À¿Ë¶Ü¡H¡v

    ¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡v

    ¡u³o¤w¸g¤£¬O¯µ±K¤F¡A¤Ñ¥Pªº¦W¸¹·Q¥²¤¤¤g¥@¬É³£ª¾¹D¡C¡v­^®æ«Â¤p¤ßÁlÁl¶}¤f¡A¡uÅ¥»¡¦o¯fªº«ÜÄY­«¡C¡v

    ¡u¬O¡A¡v§ù¤º¤¦­º»âªº­±¤Õ¬yÅS¥X«s¶Ë¡C¡u¦o»¡¦o¦A¤]¸g¨ü¤£¦íÅ]¦h¨B¨B¹Gªñªº¶Â·t©M¨¸´c¡A¦oªº±¡ªp«Ü¤£¦n¡C¡v

    ¡u¤d¸U§O®³²{¦b³o°Æ¼Ë¤l­±¹ï¦o¡A¦³®É­Ô«Ä¤lªº¶}¸Ñ©M¼e¼¢¤ñªvÀø§ó­«­n¡C¡v

    ªü©Ô°^ÃhµÛ²¤·L¨I­«ªº¤ß±¡Â÷¶}¤jºñªL¡AÀY¤]¤£¦^ªº¨«¤F¡C¥LÂ÷¥h®Éªº¼Ò¼ËÅý¥Lªº¨â¦ìªB¤Í¤Q¤À¾á¤ß¡C

    ­^®æ«Âª¾¹D¡A¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¥ô¦ó¤H³£À°¤£¤W¦£¡A§Æ±æªüº¸·Åªº·R±¡¯à¼¾¥­¥Lªº³Ð¶Ë¡C

    *

    ºëÆF°ê«×·|¨Ï§A«Ü§Ö§Ñ«o®É¶¡ªº¬y³u¡C

    µ¥¨ìÁu»H¤Wªº¿N¶Ë§¹¥þ´_­ì¡A®É¶¡¤w¸g±À¶i¨ì3018¦~ªºªì®L¡C

    ³o¬O­Ó¦h¨Æ¤§¦~¡A¤@¤Á³£±q3018³o­Ó¼Æ¦r¶}©l¡A¤@¤Á³£¦b3018³o¤@¦~¥æ¶×¿Ä¦X¡C

    ³Ì¥ýÅã¥X¦h¨ÆºÝ­Ùªº«ê«ê´N¬O¤jºñªL¡C©BÂP°k¨«¤F¡A¤£ª¾¹D¥¦¬O¦p¦ó¦bºëÆFÄY±KªººÊµø¤U°k²æªº¡A²{¦b³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¥¦«Ü¥i¯à·|³Q¯Á­Ûªº¤â¤U§ì¦í¡AÄ~¦Ó¨Ñ¥X¦Ü´LÅ]§Ùªº¤U¸¨¡C

    ·NÃѨì¦Û¤v¤£¯àÄ~Äò¦b¤jºñªL¾K¥Í¹Ú¦ºªº«×¤é¡A­^®æ«ÂªGÂ_ªº¦¬¬B¦æÅn¡A·Q­n¦^®Lº¸°ê¡C

    »PºëÆF¤ý§i§O¡AÃMµÛ¤jºñªLÃØ°eµ¹¦oªº°¨¤Ç¨Ó¨ì¥X¤f³B¡A«o·N¥~ªºµo²{µÜ¤à©Ô´µ¤w¸g¸ó¦b°¨¤W¾ã¸Ë«Ýµo¡C°¨®Çªº¦N©i§Q¨£¨ì¦o¦£ªï¤W¨Ó»¡¡G¡u§Ú¤]·Q¥h¡A¥i³oºëÆF¤p¤l¤£ªÖ±a§Ú¡C¡v¨¥»y¤¤ªº´÷±æ¤×¨ä©úÅã¡C

    ±æµÛ¥L´Á¬ßªº²´¯«¡A­^®æ«Â¤@°}¤ß³n¡C­è·Ç³Æ¶}¤fªí¥Ü¦P·N¡A°¨¤Ç²r¦a¤@°}ÅD¿á¼R¥s¡A¯¸¦b°¨®Çªº¦N©i§Q²@µL¨¾³Æªº³Qáæ­w¦b¦a¡C

    ¡uNorolim¡I¡vµÜ¤à©Ô´µ¼L¨¤¤@¤Ä¡A´Â¨â¤Ç°¨¤jÁn¤U¥O¡A±µµÛ¨â»L¤@§¨½Ä¤F¥X¥h¡C°¨¤Ç¦p¬y¬P¯ë­¸©b¦Ó¥h¡A®{¯d¤U­w¦b¦a¤Wªº¸G¤H¯T¯Vªº©H­ý©G½|¡C

    ¡u§Ú­Ì­n¥h­þ¨à¡H¡vºëÆF¤ý¤lªº¤ß±¡«D±`´r®®¡A¦]¬°¥L¯º®e±q­è¤~°_´N¨SÂ_¹L¡C

    §Ú­Ì¡H­^®æ«Â«D±`¤¶·N³o­Óµü·J¡C½Ö¯à·Q¨ì¤@­Ó±q¤Ó¶§²Ä¤@¬ö´N¦s¦bªººëÆF©~µM·|´c§@¼@¡A¨Ã¥B¤âªk¤Q¤À´c¦H¡C¤U¦¸¸I­±¦N©i§Qµ´¹ï·|ª½±µ¤@©ò¤l®Æ²z¤F¥L¡C

    ¡u§Ú­n¥h®Lº¸°ê¡C¡v¯S§O±j½Õ¤F¡y§Ú¡z³o­Óµü¡C

    ¿ò¾Ñªº¬O¦V¨Ó·Pª¾¤O¤ñ§O¤H±jªººëÆF¤ý¤l³o¦^·PÀ³¯à¤OÅÜ®t¤F¡A¥L©ç©ç°¨²ä¤l»¡¹D¡A¡uÅ¥¨ì¨S¦³¡A§Ú­Ì­n¥h®Lº¸°ê¡C¡v

    ¦^µª¥Lªº¬O°¨¤Çªº¼R»ï¡A¥H¤Î­^®æ«Â²¤·L©âÝzªºÁyÀU¡C

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-12

    ¡u«e­±´N¬O®Lº¸¤F¡C¡v

    ¡u¬°¤°»ò³o»ò«æ¡H¡vµÜ¤à©Ô´µµ¦°¨ºò¸ò¤W¥h¡A»P­^®æ«Âªº°¨¤Ç¨Ã±Æ©b¹£¡C¡u¤£¦Y¤£³Ü»°¤F¦n´X¤Ñ¡A¬°¤F¤°»ò¡H¥¦¤S¤£·|ªø»L¶]¤F¡C¡v

    ¡u§Ú´N¬O©È¥¦¶]¤F¡C¡v­^®æ«Â¤@»yÂùÃöªº¼Û¤f®ð¡A©×ºò¼L¤£»¡¸Ü¡A¹L¤F¥b®Î¤~¥XÁn¹D¡A¡u¥»¨Ó§Ú¤£·Q³o»ò¦­»¡ªº¡AÃö©ó³oÂIªü©Ô°^¤]¬O³o»ò¬Ýªº¡A¦ý¬O¬JµM§A§Ú¦P¦æ¥h®Lº¸°ê¡A§Úı±o§ÚÁÙ¬O¦³¸q°È´£«e§i¶D§A¡AÁöµM§A¦­±ß·|ª¾¹D¡C¡v

    ºëÆF¤ý¤l«Ü¦³­@¤ßªºÅ¥§¹³o¬q²@µL­«ÂIªº¸Ü¡A¥L°µ¤F­Ó§A½Ðªº¤â¶Õ¡C­^®æ«Â§ìºòŷ÷»¡¡G¡u¦Ü´LÅ]§Ù´N¦b®Lº¸¡A¦Ó¥B´X¤Q¦~¨Ó¤@ª½³£¦b¨º¨à¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ°¿¦aÀü¤j²´¡C¯àÅý¤@­ÓºëÆF¦p¦¹¦YÅå¬O¶µ¤F¤£°_ªº¦¨´N¡AÁöµM­^®æ«Â¤@ÂI³£¤£¬°¦¹·P¨ì°ª¿³¡C

    ¡uÅ]§Ù¦b®Lº¸¡H¡vµÜ¤à©Ô´µ²rµM·NÃѨì¨ÆºAªºÄY­«©Ê¡A¦P®ÉÁA¸Ñ¨ì²´«e³o¦ì¶é¤B¬°¤°»ò·|µÛ«æ»°¸ô¤F¡C¡u¥¦«ç»ò·|¶]¨ì¨º¨à¥hªº¡H¦³¦h¤Ö¤Hª¾¹D¦Ü´LÅ]§Ùªº¤U¸¨¡H¡v

    ¡u¦pªG¤£¥]¬A¥H«eªº«ù¦³ªÌ©M²{¦bªº«ù¦³ªÌ¡A¦³¥|­Ó¤Hª¾¹DÅ]§Ùªº¤U¸¨¡C¥Ì¹D¤Ò¡Bªü©Ô°^¡B§A¡AÁÙ¦³§Ú¡C¤£¡K¡K¤]³\§Q¤å¼wº¸¡B¬¥µ·ÅÚªL¥H¤Î¤jºñªL¦p¤µ¤]³£ª¾¹D¤F¡C¡v­^®æ«Â½KµÛ¬ÜÀY³ä³ä¹D¡A¡u¤TªTºëÆFÅ]§Ù¯à¦h¤Ö·Pª¾¨ìÅ]§Ùªºª¬ªp¡K¡KÁV¤F¡I¡vÅZ¦a¤j¥s¤@Án¡AµÜ¤à©Ô´µ¦b­^®æ«Âªº¤@Åå¤@¥E¤¤¬D¤F¤U¬Ü¤ò¡A­×¾i·¥¦nªºÀR«Ý¦oªº¤U¤å¡C

    ¡uÂľ|°Ò¡K¡K§Ú§â¥L§Ñ¤F¡K¡K¡v®³¤âª½©ç¸£ªù¡A­^®æ«Â¤£¦íªº³è±ó¦Û¤v¡C

    ¡u§A¬O»¡¥Õ³T§Å®vÂľ|°Ò¡H¥L¬O¥Ì¹D¤Òªº­º»â¡A¬O¤@­Ó¦³µÛ·¥°ª´¼¼zªº¨Ï®{¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ¤£©ú¥Õ­^®æ«Â¬°¤°»ò´£¨ì¥L·|¤@Áy©Ç²§¡C©¿µM¡A¤£¦nªº¹w·P´é¤W¤ßÀY¡AºëÆF¤ý¤l¶W±jªº·PÀ³¯à¤O·Ç½Tªº®·®»¨ì­^®æ«Âªº¤ß²zªi°Ê¡C¡u§A¤£¬O­n»¡Âľ|°Ò¥L¡K¡K¡v

    ­^®æ«Â¤£¸m¥i§_ªº·n·nÀY¡A¼Û®§¹D¡A¡u®@¡AµÜ¤à©Ô´µ¤ý¤l¡A»P±z¬°¼Ä±N¬O¤@¥ó·¥¨ä¥i©Èªº¨Æ¡C¦pªG±N¨Ó¤£±o¤£¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A½Ð±z¤d¸U¤â¤U¯d±¡¡C¡v

    ºëÆF¤ý¤lÁy½Ä«e¤è¡A¥­ÀRªº»¡¡G¡u§Aªº°²³]¤£¥i¯à·|¹ê²{¡CÁÙ¬O§ÖÂI»°¸ô¡C·Ó§Aªº»¡ªk¡AµL½×¬OÅ]§Ùªº«ù¦³ªÌÁÙ¬O¥Ì¹D¤Ò³£±N¤Q¤À¦MÀI¡C¡v

    ¡u©Ò¥H§Ú¤@ª½§Æ±æ¯à¦b¥Í¤é®b¤§«e»°¦^®Lº¸¡C¡v

    ¡uNorolim¡I¡vµÜ¤à©Ô´µ´Â¨â¤Ç°¨¤U¤F¥[³t«ü¥O¡C°¨¤Ç¾Ä¤OÅD¿á¡AÜÛªº¤@¤UùO¤F¥X¥h¡C

    *

    3018¦~¬O¤ñº¸³Õ-¤Úª÷´µ111·³ªº¥Í¤é¡A³o¬O­Ó«D±`­È±o¬ö©Àªº¤é¤l¡C¾¨ºÞÀN¤ñ¯S¤Hªº¥­§¡¹Ø©R¤ñ¤HÃþªø³\¦h¡A¦ý¬O111·³½T¹ê¤Ö¨£¡C­nª¾¹D¡A®Lº¸°êªºªø¹Ø¬ö¿ý«O«ùªÌ¬O¦Ñ¹Ï§J¡A¥L¦ºªº®É­Ô¬O130·³¡A³o­Ó¬ö¿ý¤@ª½¨S¤H¯à¥´¯}¡C¦ý¬O²{¦b¡A©Ò¦³¤H³£¤£ÃhºÃ¤ñº¸³Õ¯à°÷¨ê·s³o­Ó¼Æ¦r¡C

    §Ö°¨¥[Ã@¤@¸ô©b¶i®Lº¸¡Aªu¸ô«o¨S¨£¨ì¤@­ÓÀN¤ñ¯S¤H¡A³o«Ü©_©Ç¡A¥Ð¨½¨S¦³¨º¨Ç°_¦­¦£¹A¬¡ªº¹A¤Òªº¨­¼v¡Cªp¥B²{¦b¬O­â±á¡A¤£¬O¤»¹y¶º¤¤¥ô¤@¤@¹yªº¥ÎÀ\®É¶¡¡C

    ¦b¶i¤JÀN¤ñ¯S§ø¤§«e¡A­^®æ«Â¬Ý¨£»P¦Û¤v¦³¹L´X­±¤§½tªºÁ{¤ô°Ïªº¦Ñ¿Õ§J¡A¤@©Ôŷ÷½Ä¨ì¥L¸ò«e¡A³o­ÓÀN¤ñ¯S¤H³Q¬ð¦p¨ä¨Óªº°ª¤j°¨¤ÇÀ~¤F¤@¤j¸õ¡C­è·Ç³Æ¯}¤f¤j½|¡A­^®æ«Â¦]µJ«æ¦Ó§»ª¥þ¥¢ªº²v¥ý»¡¹D¡A¡u¿Õ§J¥ý¥Í¡A¥Í¤é®b·|¤w¸g¹L¤F¶Ü¡H¡v

    ¦Ñ¿Õ§J¦n¹³³o®É¤~µo²{°¨¤W§¤ªº¬O½Ö¡A¥L©Ã¤F©Ã¡A©_©Ç©ó¤ñº¸³Õªº¶é¤B¬°¦ó·|¦b³o¨à¡C´h¤F¦Ñ¥b®Î¡A²×©ó¦b°¨¤Ç¤£­@·Ðªº§Ý°Ê¿á¤l®É¦^¯«¡C¡u¥Í¤é®b¡H§A¬O»¡¤ñº¸³Õ-¤Úª÷´µªº¥Í¤é¡H¨º¬O¬Q¤Ñªº¨Æ¤F¡AÁ@Á@³o¤éÀY¡A¤j®a³£¨S±q§É¤Wª¦°_¨Ó´N¬OÃÒ©ú¡C¯uÁV¿|¡A§A¨S»°¤W¶Ü¡H¤Ó¿ò¾Ñ¤F¡A®b·|¤WªºÂI¤ß©M°à°s´Î·¥¤F¡A¤×¨ä¬O³Ì«á¨º¤@¤U·Ï¤õ¡K¡K¤£¹L¤ñº¸³Õ³Ì«áªººtÁ¿¡K¡K¡vµ¶µ¶¥o¥oªº¸Ü°±¤F¡A¦]¬°¸ß°Ý¤H©ß¤U¤F¡uÁÂÁ¡v¨â­Ó¦rµ´¹Ð¦Ó¥h¡C

    ¡u«ç»ò¤F¡H¡vµÜ¤à©Ô´µµo²{­^®æ«Â»øµÛ¤@±iÁy¡A­±¦â«D±`¤£¦n¡C¡u§Ú­Ì¨Ó±ß¤F¡H¡v

    ¡u¬Oªº¡A±ß¤F¡C¡v§Æ±æ¥±Ã¹¦hÁÙ¦b¡A§Æ±æÅ]§ÙÁÙ¦b¡A§Æ±æ¥Ì¹D¤ÒÁÙ¦b¡C¤@¸ô¦Û§Ú¦w¼¢ªº½Ä¶iÀN¤ñ¯S§ø¡C¤£¿Ë²´¬Ý¨£¦o¤£¦º¤ß¡C

    °¨¤Ç¸õ¤W¤p¥Cªº¤W©Y¹D¡A¦b³U©³¬}«e°±¤U¡C­^®æ«Â±q°¨¤W¤@ÅD¦Ó¤U¡A±À¶}±¾µÛ¼g¦³¡u«D®b·|¤u§@¤H­û½Ð¤Å¶i¤J¡vªº¤ìµPªºÆX¯¹¡A¥Î¤OºV¥´ªùªO¡C¡u¥±Ã¹¦h¡X¡X¥±Ã¹¦h¡X¡X§A¦b®a¶Ü¡H¥±Ã¹¦h¡X¡X¡v

    ¡u¥±Ã¹¦h¦Ñ·Ý¤£¦b®a¡A¤ñº¸³Õ¦Ñ·Ý¤]¤£ª¾¹D¥h­þ¨à¤F¡C¡v«¢©i±q«Î¤l®ÇªºªáÂO¸Ì±´¥X¸£³U¡A¨£¨ì­^®æ«Â¥O¥L«D±`¦YÅå¡C¡u¥ý¥Í¡A³o»ò¦h¦~§A¥h­þ¨à¤F¡H¤ñº¸³Õ¦Ñ·Ý»¡±z¥Xªù¬°¥Ì¹D¤Ò¦Ñ·Ý¿ì¨Æ¥h¤F¡A¬O¤°»ò¨Æ»Ý­n¤Q´X¦~¡H¡v

    ¡u«¢©i¡I¡v­^®æ«Â¤@«ü¤jªù¡C¡u§A¬O¤°»ò®É­Ôµo²{¨S¤Hªº¡H¡v

    ¡u¥b©]¡C¦]¬°¤s©i´¿¦b¨º®É­Ô¦^®a¨Ó¦¬¬BªF¦è¡A¥L»¡¥L­n³­¥±Ã¹¦h¦Ñ·Ý¥X¥h¤@°}¡A©Ò¥H§Ú¤~¨S¦³ªý¤î¡C¡v

    ¡u¨º¥L­ÌÀ³¸ÓÁÙ¨«¤£»·¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ¤U°¨¨«¨ì­^®æ«Â¨­Ãä¡A¬ÝµÛ«¢©i¹D¡A¡u§Aª¾¹D¥L­Ì·|¥h­þ¨à¶Ü¡H¡v

    ¡uÀ³¸Ó·|¥h§ä¥Ì¹D¤Ò¡C¡vºëÆF¤ý¤l©MÀN¤ñ¯S¤H¦P®ÉÂàÀY¡A¦]¬°»¡¸Üªº¤H¬O­^®æ«Â¡C­^®æ«ÂÂÙÂ٬ܤ߬ݵ۵ܤà©Ô´µ¡A¡u§Ú¾á¤ßªº¨Æµo¥Í¤F¡A¦pªG¤£¥X§Ú©Ò®Æ¡A¥Ì¹D¤Ò·|¥h§äÂľ|°Ò°Ó¶q¹ïµ¦¡A¥i¥L¨Ã¤£ª¾¹D¥Õ³T§Å®v¤w¸g­I«q¤F¥L¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ¨IµÛÁy»¡¡G¡u§Ú­ÌÀ³¸Ó¥ý§ä¨ìÀN¤ñ¯S¤H¡A¨S¦³«OÅ@ªÌ¡A±aµÛÅ]§Ù¥Xµo¤Ó¦MÀI¤F¡C·Q·Q¨º¨Ç§ÙÆF¡K¡K¡v

    ¡u§ÙÆFÁÙ¨S§ä¨ì¥L­Ì¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µÅ¥¨ì¦o¿w©wªº¦^µª¤£§K¥XÁn¸ß°Ý½t¥Ñ¡A¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡v

    ¡u·Pı¡C¡v­^®æ«Â¦^ÀY¨R«¢©iÂIÂIÀY¡A½¨­¤W°¨¤@§èŷ÷¡C

    «¢©i©¿µM©b¨ì°¨®Ç¡A¥õÀY¹D¡A¡u§Q¤Ò¥ý¥Í¡A±zÁÙ·|¦^¨Óªº¬O¶Ü¡H´N¸ò¥±Ã¹¦h¦Ñ·Ý¡B¤ñº¸³Õ¦Ñ·ÝÁÙ¦³¤s©i¤@¼Ë¡A¥u¬O¼È®É¥X¥h®È¦æ¡A®É¶¡¨ì¤F´N·|¦^¨Ó¡A¬O¶Ü¡H¡v¨S¨Ó¥Ñªº·W¶Ãŧ¤W¤ßÀY¡A«¢©i«æ©ó±o¨ìªÖ©wªº¦^µª¡C

    ­^®æ«Â¤£§Ô¤ßÅý³o­Ó¦~¦ÑªºÀN¤ñ¯S¤H¥¢±æ¡A©Mµ½ªº·L¯º¹D¡A¡u©ñ¤ß§a¡A¤ñº¸³Õ¥ý¥Í¡B¥±Ã¹¦h©M¤s©i·íµM·|¦^¨Ó¡C¦Ü©ó§Ú¡K¡K·|¦^¨Óªº¡C¡v¦pªG¹Ð®J¸¨©w«á¦oÁÙ¬¡µÛªº¸Ü¡C

    «¢©i¯¸¦b³U©³¬}ªá¶é¸Ì¥Ø°e¨â¤Ç°¨®ø¥¢¦bµø³¥¡AµM«á¦Û¨¥¦Û»y¹D¡A¡uµ¥¤s©i¦^¨Ó§Ú¤@©w­n¸ò¥L»¡¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨£ºëÆF¤F¡A¦Ó¥BÁÙ©M§Ú»¡¸Ü¤F¡C¡v

    *

    ±Nªñ¤¤¤È®É¤À¡A¨â¤Ç°¨©è¹F¤F¥¬¸Ì¡C¿]¼â¤j«B¤£Â_±qªÅ¤¤©¹¤U¸¨¡Aªýê¤Fµø½u¡CµÜ¤à©Ô´µ©Ô°_¤æÁO¤Wªº°Â´U¡A¥|³B¥´¶q¤F¤@µf¡C¤p¤ßµ¦°¨¾aªñ­^®æ«Â¡A¡u³o¸Ìªº®ðª^¤£¹ï¡A§Ú·P¨ì¶Â·tªº¤O¶q¥¿³vº¥»EÃl¡AªÅ®ð¤¤ÁÙ¦³¤@ªÑ¦å¸{ªº®ð®§¡C¡v´Óª«¡B°Êª«¡BÁÙ¦³¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº´²µoµÛÀ£§í©MµJļ¡A³s±a¥L­Ìªº°¨¤]¶}©l¤£¦w¡C

    §ÙÆF¾aÃl¹L¨Ó¤F¡C­^®æ«Â¨S¦³©ú»¡¡A·V­«ªºÂIÀY«á¹D¡A¡u¯P°¨°s§a´N¦b«eÀY¡A¦pªG¨S¦³§ä¨ì¥L­Ì§Ú­Ì´N¥ß¨è¦^ÀY¡C¥Ì¹D¤Ò´¿¸g»¡¹L¡A»PÀN¤ñ¯S¤HÁpµ¸¤@¯ë³£·|¬ù¦b¨º¸Ì¡C¡v

    ¡u§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡H¡v

    ¤jÁn³Ü¥s±q¤G¤H¨­«áµo¥X¡A­^®æ«Â¦^ÀY¬Ý¨£¤@­Ó¨µ«°¤H´£µÛ¤@°¦¥¼ÂI¿Uªºªo¿O½K¬Ü¨n¦í¥L­Ì¡C¡u¨â±i­¯¥Í­±¤Õ¹À¡A¤U¨Ó¤U¨Ó¡I¡v¨µ«°¤H¤£­@·ÐªºÂ\Â\¤â¡C

    ¥Î²´¯«¥Ü·NµÜ¤à©Ô´µ§O°Ê¡A­^®æ«Â¤U°¨¨«¨ì¨º¤H¸ò«e¡A¡u±z¦n¡A§Ú­Ì¬O¨Ó¥¬¸Ì§ä¤Hªº¡C¡v

    ¡u§ä¤H¡H¡v¨µ«°¤H±Ç¥X¤@­Ó¯}Äꥻ¤l¡A½¤F²Ä¤@­¶¡A¤S±Ç¥X¤@°¦¨rµ§¡C¥Î¦ÞÀY»Q»Qµ§ÀY¹D¡A¡u©m¦W¦í§}¡C¡v

    ¤W¦¸¨Ó«ç»ò´N¨S³o¤âÄò¡H²¤·L©µ¿ðªºµ²ªG¾É­P¨µ«°¤H§ó¤jªº¤£º¡¡C¡u¿ióO¤°»ò¡H§Ö»¡¡I§Ú¦£µÛ§o¡A¨S¤u¤Òµ¥¤H¡C¦pªG¥æ¥N¤£¥X©Ò¥HµM¡A´N±o¸ò§Ú¨ìªv¦w©x¨º¸Ì¨«¤@½ë¡C¡v²´±a«Â¯Ùªº¨n¦í­^®æ«Â¡A¤¿¯«´c·Ùªº®£À~¡C

    ­^®æ«Â¬Ý¤F¥L¤@²´¡AµM«á¦ù¤âºN¶i¸y¥]¡A±Ç¥X¤T­Óª÷¹ô¶ë¨ì¹ï¤è¤â¸Ì¡C¾aªñ¨Ã¤@­Ó¦r¤@­Ó¦rªº»¡¡G¡u±z¤§«e¦³¨S¦³¨£¹LÀN¤ñ¯S¤H¦b³o¸Ì¥X¤J¡H¤j¤H¡A§Ú¥¿«æµÛ§ä¥L­Ì¡C¡v

    ¨µ«°¤H¬D°ª¨â±ø¬Ü¤ò¡AÀH§YÕi¤FÕi¤â¸ÌªºªF¦è¡AºC§]§]ªº¶ë¦n¥»¤l©Mµ§¡C¡u§Ú¨S¿Ë²´¨£¹L¡A¦ýÅ¥¤W¤@¼·ªº¤H»¡¦³¥|­ÓÀN¤ñ¯S¤H¶i¤F«e­±ªº¯P°¨°s§a¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O¤£¬O§A¥¿¦b§äªº¡C¡v

    ¡uÁÂÁ±z¡A±zÀ°¤F¤j¦£¤F¡C¡v­^®æ«Â¨³³t½¨­¤W°¨¡A¦bÂ÷¶}«e½Ä¨µ«°¤HÂIÀY·L¯º¡AµM«á¡A¹ï¤è¦^¥H¬Û¦Pªº¯º®e¡C

    ¡u§A­è¤~µ¹¤F¥L¤°»ò¡H¡v¨«¥X¨µ«°¤Hªºµø½u¡AºëÆF¤ý¤l¦n©_­^®æ«Â©Ò¨Ï¥Îªº¤â¬q¡C­nª¾¹D¡A­è¤~¨º¤Hµ¹¥Lªº·Pı¨Ã¤£¬O¨º»ò¦n¥´µoªº¡C

    ­^®æ«Â¬n¬n¸£³U»¡¡G¡u¤T­Óª÷¹ô¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ«éµMÂIÀY¡A²¦³ººëÆF¤£¬O¸g±`¸I¨ì³oºØ±¡ªp¡C¡u¨º¬°¤°»ò¤£¤@¶}©l´Nµ¹¡H¡v

    ¡u§Ú¨S¦³Åª¤ß³N¡A«á¨Ó¦]¬°¬Ý¨£¥Lªº°O¿ý¥»¤~©ú¥Õªº¡C¡v¯}ªº³s«Ê¥Ö³£§Ö±¼¤F¡A©~µM¥u¬ö¿ý¤F¤@­¶¡A·Q·Q¤]ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¤@­Ó¸}½ñ¹ê¦aªº¨µ«°©x¤£¸Ó¦³¨º¼Ëªº¥»¤l¡C

    µÜ¤à©Ô´µÅ¥«á¨IÀq¤F«Ü¤[¡A³Ì²×¦b¶i¤J¯P°¨°s§a«e°Ý¹D¡A¡u§A¸g±`¹J¨ì³oºØ¨Æ¡H¡v

    ¡u¤£¡A¤£±`¹J¨ì¡C¡v¦pªGªü©Ô°^¦­³o»ò°µªº¸Ü¡A¯P°¨°s§aªº´xÂd¤@©w®É±`Æg¬ü¥L¡A¦Ó¤£¬O°¸º¸©Ù¶Â¥L¡C

    *

    ¡u±z¦n¡A§Ú­Ì¤S¨£­±¤F¡A¦³¤°»ò¥i¥H¬°±z®Ä³Òªº¶Ü¡H¡v°s§a´xÂd¦³µÛ¶W¤Hªº¦n°O©Ê¡A§Y¨Ï¥u¨£¹L¤@¦¸¡A¥L¤]¤£·|§Ñ°O¡C

    ¡u§ÚÅ¥¨µ«°¤H»¡±z³o¸Ì±µ«Ý¤F¥|­ÓÀN¤ñ¯S¤H¡A§Ú¬O¨Ó§ä¥L­Ìªº¡C¡v

    ¤Ú¸Ì°ÒÅS¥X¬°Ãøªº¯«±¡¡A¡u±zª¾¹D¡A§@¬°¤@­Ó¦WÅA·¥¨Îªº°s§a©M®È©±¡A§Ú­Ì±q¤£»´©ö³zÅS«È¤Hªº±¡ªp¡A§Y¨Ï¨µ«°©x¨Ó¤]¤@¼Ë¡C¡v

    ÀH§Y¡A­^®æ«ÂÅ¥¨£µÜ¤à©Ô´µ¶Ç¨Óªº®¨®¨¸Ü¡C¡u¥L¬O¤£¬O¦b­n¿ú¡H¡v

    ®@¡A¤ý¤l·µ¤U¡A±zªº¾Ç²ß¯à¤O¯u¬O¤Ó±j¤F¡C¥i¤£«Ý­^®æ«Â¦^µª¡A¤@­Ó©ÜµÛ¶Â¤æÁOªº¤HÀ½¨ìÂdÂi«e»¡¡G¡u¦³¥|­ÓÀN¤ñ¯S¤H¦í¦b³o¸Ì¡A¬O¶Ü¡H¡v

    ¡u«ç»ò¤S¨Ó¤F¡C¡v¤Ú¸Ì°Òªº¤pÁn¹Êøî¤Þ°_¨Ó¤Hªºª`·N¡A¥L¥ß¨è©Ô¤U°Â´U¹D¡A¡u¤§«eÁÙ¦³½Ö¨Ó§ä¹L¥L­Ì¡H¡v

    ­^®æ«Â·L¯º¥XÁn¡A¨º¤H¥ß¨è¦^ÀY¡CµÜ¤à©Ô´µ¤W«e¤@¨B´¨¤F¤U¨º¤HªºªÓ»H¡A¡u«Ü¤[¤£¨£¤F¡A¥Õ¾ð¤§°êªºÄ~©Ó¤H¡C¡v

    ªü©Ô°^¦YÅå¤F¦n¤@°}¡AµM«á¥ß¨è¦^¤F¤@´¨¡C¡u¨S·Q¨ì·|¦b³o¸Ì¹J¨ì§A¡AµÜ¤à©Ô´µ¡K¡K§A¦n¡A§Q¤Ò¡C¡v©Û©I§¹¡A§ù¤º¤¦­º»â©_©Ç¹D¡A¡u§A­Ì¬°¤°»ò¡K¡K¡v

    ¡u©M§Aªº¥Øªº¤@¼Ë¡C¡v­^®æ«ÂÂਭ®³¥X¤»­Óª÷¹ô¥µ¦bÂdÂi¤W¡C¬Ý¼Ë¤l¡Aµo¥ÍÃþ¦ü±¡ªp®É¡A³o¨â­Ó¨k¤H¨S¤@­Ó¾aªº¦í¡C¦n¾ã¥H·vªº¬ÝµÛ¤Ú¸Ì°Ò¡A¡u¤@¤H¨â­Óª÷¹ô¡C©Ò¥H¬°¤F¯P°¨·¥¨Îªº¦WÅA¡A½Ð»°§Ö±a¸ô§a¡C¡v

    TBC
µoªº³s¸ü¤å³¹  
          ½Ð·|­û³£¤£­n¯d¨¥
                        ³s¸ü¤å¤£»ÝÀ°¸É¤å(¥]¬Aµf¥~)
                                 

TOP

VOLUME.¢¹ ACT-13

    ¡u¯P°¨°s§a¤£¦w¥þ¡A¨º¨Ç§ÙÆF¤w¸g©¹³o¸Ì¨Ó¤F¡C¡vªü©Ô°^¥Ï¤F¥Ï³Q«B¤ô®ûÀ㪺¤æÁO¡A²`ªºªñ¦ü¶Â¦âªº´Ä¾v±¾º¡¤F¤ô¯]¡C©ï¤â©Ù¤F§âÁyÄ~Äò¹D¡A¡u§Ú¤@ª½¥H¬°ÀN¤ñ¯S¤H©M¥Ì¹D¤Ò¦b¤@°_·|¤Q¤À¦w¥þ¡A©Ò¥H©ñ¥ô¦Û¤vÂ÷¶}¤F´X­Ó¤ë¡C¥i¬Oµ¥§Ú¦A¥h¨º¸Ì®É«oµo²{¥»¨ÓÀ³¸Ó¦bªº¤H¥þ³£¤£¦b¤F¡A¥Ì¹D¤Ò¡B«ù§Ù¤H¡K¡K©Ð¤l¬OªÅªº¡C¨º­Ó¶é¤B¤£ªÖ§i¶D§Ú©Ð¤l¥D¤Hªº¥h¦V¡A©Ò¥H§Ú¥u¯àÅý¦Û¤v¨ì¥¬¸Ì¨Ó¸I¹B®ð¡C¡v

    ¡u§Aªº¹B®ð¤@ª½¦nªºÅý§Ú¶ú§ª¡C¡v

    ªü©Ô°^Å¥»DµLÁnªº§è¶}¼L®B¡A¥Î¤â¯Ò¤F¤@¤UÀãµo¡CµÜ¤à©Ô´µ½«ÂŪº²´·ú¸Ì¥Rº¡¯º·N¡C

    §ÀÀH¦b¤G¤H¨­«áªº­^®æ«Â¨S¦n®ðªº´¡¼L¹D¡A¡u¦n¤F¡A¨â¦ì¨k¤h¡A½Ð§A­Ì¦¬ÀĤ@¤U¡C§Ú­Ì²{¦b¨­³Bªº³õ¦X¤£»Ý­n´²µo§A­Ìªº¨k©Ê¾y¤O¡C®e§Ú´£¿ô¡A½Ðª`·N¸}¤U¡A§Ú­Ì¨ì¤F¡C¡v

    ¤T¤H¦P®É±¼Âàµø½u¡A´³»é¦ÑªºªùªO¡C

    ­^®æ«Â¬Ý¤F²´¤@ª½¥¼±Ä¨ú¦æ°Êªº¤G¤H¡C¬O¤F¡AµÜ¤à©Ô´µ¨S¨£¹L¨º´X­ÓÀN¤ñ¯S¤H¡Aªü©Ô°^¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥§¹¥þ´N¬O­¯¥Í¤H¡C­^®æ«ÂµLÁnªºÂIÂIÀY¡AÀq«´¤Q¨¬ªº¨«¤W«e¡A¦©ÅT¤F¤ìªù¡C

    ¨S¤ÏÀ³¡C

    ­^®æ«Âª°ºÃªºÂÙ¤F¤U¬Ü¤ß¡A¥[¤j¤FºVªùªº¤O¹D¡C

    ÁÙ¬O¨S¤ÏÀ³¡C¶K¨ìªù¤W¥J²ÓÅ¥¤FÅ¥¡A¨S¦³¥ô¦ó°ÊÀR¡CÃø¹D¤w¸g¨«¤F¡H¥L­Ì¨Ó±ß¤F¡H

    ¦n¹³ª¾¹D­^®æ«ÂªººÃ´b¡Aªü©Ô°^¤pÁn¹D¡A¡u¤£¥i¯à¡A§Ú±q¬Q©]°_´N¤@ª½¦u¦bªF¤è¤j¹D¤W¡A§Ú´±ªÖ©wÀN¤ñ¯S¤H¨S¦³Â÷¶}¯P°¨°s§a¡C¡v»¡µÛ¬ðµM¹y¤F¤@¤U¡A¦Ç´Äªº²´¯]¤@»þ¡C¡u°£«D¥L­Ì®Ú¥»´N¨S¨Ó¥¬¸Ì¡C¡v

    ³o­Ó°²³]¤£¥i¨ú¡A¦]¬°¨º¨Ç¤H¨S¦³´ÛÄF¥L­Ìªº¥²­n¡C

    ¡uµ¥µ¥¡C¡v¤@ª½¨IÀq¤£»yªºµÜ¤à©Ô´µ©¿µM°µ¤F­Ó¾¶Ánªº¤â¶Õ¡A°¼¦Õ²âÅ¥¤F¦n¤@·|¨à¡AµM«á©ñÃP¤F¯«±¡¡C¡uªù¸Ì¦³¤H¡C§Ú·Q¡AÀ³¸Ó´N¬O§Ú­Ì­n§äªº¡C¡v

    ­^®æ«Â©Mªü©Ô°^¤¬´«¤F²´¯«¡Cªü©Ô°^¤£Án¤£ÅTªº©ï¸}¬½¿å¹L¥h¡A¤£«ç»òµ²¹êªºªùÅFªº¤@Án±È¶}¡AµM«á´Â¸Ì­Ë¤U¡Cªù¸Ì­±¡A¾aªñµ¡¤áªº¨¤¸¨¡A¨â­ÓÀN¤ñ¯S¤H©ê°µ¤@¹Î¡AÅ宣ªº±æµÛ¥L­Ì¡C

    ­^®æ«Â¦Û¨¥¦Û»y¹D¡A¡u¯u²Ê¼É¡K¡K¡v

    ªü©Ô°^­ó¯º¤@Án¡A¤£°µ¦^µª¡C

    ¡u§Q¤Ò¡H¡vÄß©ÈÂର¦YÅå¦A¨ìÅå³ß¡A¨â­ÓÀN¤ñ¯S¤£´±¸m«Hªº¤j¥s¡C¡u¯uªº¬O§Q¤Ò¡X¡X¥±Ã¹¦h¡A¨S¨Æ¡A¬O§Q¤Ò¡K¡K§O§O§O¡A¤s©i§Ö¦í¤â¡A§A¨SÅ¥¨ì§Ú»¡¤°¡K¡K®@¡K¡K§Úªº¤Ñ¡K¡K¡v¥Ö¥­©M±ö¸Ì¦P®É³¬²´¡A¤£§Ô¥Ø¸@´Ý»Åªº¨Æ¹ê¡C

    ¡u¼K¼K¡K¡K§A¦n¡A§Q¤Ò¥ý¥Í¡K¡K¡v³QÄaªÅ¦QµÛªº¤s©iÃÞ¤FÃިⰦ¨SµÛ¸¨ªº¸}¤X¤l¡A«]«Pªº¯º¤F¯º¡C¡u¦Ñ¤Ñ¥i¥H§@ÃÒ¡A§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡A¥ý¥Í¡C¡v

    ¡u¦n§a¡A§Ú·Q§Ú¥i¥H­ì½Ì§A¡C¡v¬G§@ÄYµÂªº§â¤s©i-¸â¦N©ñ¦^¦a¤W¡C­^®æ«Â§â¥­©³ÁçÁÙµ¹éw«pªºÀN¤ñ¯S¤H¡A¡u§AªºÁç¤l·|¬£¤W¥Î³õªº¡A¦ý¤£¬O²{¦b¡C¡v

    ¤s©i·k·kÀY¾v¡A¨³³t±µ¹L¡C

    ¡u§A¿ð¨ì¤F¡A¦Ó¥B¿ð¤F¾ã¾ã¤Q¤C¦~¡C¡v

    ¡u¥±Ã¹¦h-¤Úª÷´µ¦Ñ·Ý¡A¬°¤°»ò³o¸ÜÅ¥°_¨Ó³o»ò¦Õ¼ô¡I¡H¡v­^®æ«Â­±µLªí±¡ªºÂà¹L¨­¤l¡Aª`µøµÛÅK§É®Ç¯¸ªºÀN¤ñ¯S¤H¡C¨â¤HµLÁnªº¹ïµø¨}¤[«á¡A­^®æ«Â¬G·N½K¤F½K¬ÜÀY¡A¤@ÁyÀY¯kÃø§Ôªº¯«±¡¡C¡u¦n§a¡A§Ú©Ó»{¡A§Ú¬O¬°¤F¸úÁפñº¸³Õªº¥Í¤é®b¤~¿ð¿ð¤£ªÖ¦^®Lº¸ªº¡C¨º¤@¤Ñ³U©³¬}¦³¦h¤Ö¤H¥H¦UºØ¦W¸q¥úÅU¹L¡H¤Q­Ó¡H¤­¤Q­Ó¡HÁÙ¬O¤@¦Ê­Ó¡H¤Ñ§o¡A·Q·Q´NÅý§ÚÁx´H¡C¡v

    ¡u¨S¦³¤H¡C¤ñº¸³Õ¦­¦b¥b­Ó¤ë«e´N±¾¤W¤F¸T¤î³X«ÈªºµP¤l¡A§Y¨Ï¦³¤H¦]¬°¤£ÃѦr°µ¥X¿ù»~ªºÁ|°Ê¡A¥L¤]±q¤£¥h¶}ªù¡C¡v¥±Ã¹¦h»¡§¹¤@¤U¼³¶i­^®æ«ÂÃh¸Ì¡A´e´eªº»¡¡G¡u§Ú«Ü·Q§A¡A¨S¦³§Aªº³U©³¬}¤Ó¥F¨ý¤F¡A´N³s¤ñº¸³Õ³£»¡¯Ê¤Ö­^®æ«Âªº·Ó¬Ý¡A¨º¨Çªá¯ó³£¦b§Üij¡C¡v

    ¦^©ê¦í¥±Ã¹¦h¡A­^®æ«Â¼Û®ð¹D¡A¡u¥Í¤é§Ö¼Ö¡A«Ä¤l¡C¡v±À¶}¦Û¤v¤@¤â©Ô§è¤jªº¨k«Ä¨à¡A®@¡A¤£¸ÓºÙ¬°¨k«Ä¨à¤F¡C¡u·Q·Q¯u¤£¥i«äij¡A¦n¹³¬Q¤Ñ§AÁÙ¬O­ÓÀ¦¨à¡A¤µ¤Ñ©~µM´N¤w¸g¦¨¦~¤F¡C33·³¡A§A¯à·Q¹³¨ì¶Ü¡H¡v

    ¥±Ã¹¦hÀSµÉªº¯ºµÛ¡A¡u§Ú«Ü°ª¿³§A¨S°O¿ù§Úªº¦~ÄÖ¡C¡v

    ©ç©ç¥LªºªÓ»H¡C¡u»°§Ö§âªF¦è³£¦¬¦n¡A§Ú­Ì¥ß¨èÂ÷¶}³o¸Ì¡C¡v

    ¡u¥h­þ¨à¡H§Ú­Ì¤~­è¨ì¡I¡v¥Ö¥­¤£¸Ñªº°Ý¡A¡uÃø¹D§Ú­Ì¤£¥Îµ¥¥Ì¹D¤Ò¤F¡H¡v

    ¡u¥L¨Sªk¨Ó¤F¡C¡v­^®æ«Â·PÁªº¨R¨â¦ì¦³­@©Êªº¨k¤hÂIÂIÀY¡A¨Ã¨«¨ì¥L­Ì¨­Ãä¡C¡u§ÙÆF§Ö¨ì¤F¡A³o¸Ì¤£¯à«Ý¤F¡C¡v

    ¡u§ÙÆF¡H§A»¡¨º¨Ç¶ÂÃM¤h¡H¡v¥Ö¥­«|Ã`¤f¤ô¡A¥ß¨è¤â¸}³Â§Qªº­I¤W¥]µö¡C¥i¥Lªº°Ê§@ÁÙ¤£°÷§Ö¡A¦]¬°µ¥ªº­@·Ðªº±ö¸Ì¤@§â§è¹L¥Lªº­I¥]±a¤l¡A©ì¦Vªù¤f¡C

    ¤ìªù¦X¤W«e¥Ö¥­¤´¦b¤j¥s¡A¡uµ¥µ¥¡AÁÙ¦³§Úªº­JÅÚ½³©M¶ê¥Õµæ¡K¡K¡v

    *

    ¯P°¨°s§aªºÄÌ°ÊÁn¦b¿]¼â¤j«Bªº±»»\¤U¨ÌµM²Y¼F¡C

    ¡u§Ú­ÌÂæb³o»òªñªº¦a¤è¦w¥þ¶Ü¡H¨º¨Ç¶ÂÃM¤h¤£¬O§ÙÆF¶Ü¡H¤]³\«Ý·|¨à´N·|ª½±µ½Ä¹L¨Ó±þ§Ú­Ì¡A¥L­Ì¤@©w·|§ä¨ì§Ú­Ìªº¡K¡K¡v

    ¡u³¬¼L¡A¥Ö¥­¡I¡v±ö¸Ì¼FÁn¥´Â_¤F¥Ö¥­ªºµ¶¥o¡AÁöµM¥L¦P¼Ë·Ðļ¤£¦w¡C

    ¡u§ÙÆF¨Ìªþ©ó¦Ü´LÅ]§Ù¦Ó¥Í¡A¥¦­Ì¯à·PÀ³¨ìÅ]§Ùªº¦s¦b¡A¦ý¤£¯à·Ç½T±oª¾Å]§Ùªº¤U¸¨¡A­n¤£µM§A­Ìªº®Lº¸°ê¦­´N¾D¬o¤F¡C¡vªü©Ô°^¾a¦bµ¡¤áÃäÆ[¹î¥~­±ªº¤@Á|¤@°Ê¡A¤â¸Ìªº·Ï¤æÄÆ¥X·Ï¯ó¿U¿N«áªº·ÏÃú¡C

    ¡u¥L¬O½Ö¡H¡v¥Ö¥­¾aªñ±ö¸Ì¤pÁnªº«r¦Õ¦·¡C¡u¬Ý¤W¥h©M§Q¤Ò«Ü¼ô¡AÃø¹D¤]¬O¶é¤B¡H¡v

    ¡uÀ³¸Ó¬O¹C«L¡C¡v±ö¸Ì·t¦Û´¢´ú¡C¡u§A¨£¹L­IµÛªZ¾¹ªº¶é¤B¶Ü¡H¡v

    ¡u¨£¹L¡C¡v¥Ö¥­¥¿¨à¤K¸gªº¦^µª¡A¡u§Q¤Ò¡C¡v

    ¡u§Ú¤£¬O¶é¤B¡A©h¥Bºâ¬O­Ó¹C«L¡C¡vªü©Ô°^¨Ì¨nµÛµ¡¥~¡A¤£ºò¤£ºCªº»¡¡G¡u³o­Óµª®×Åý§A­Ìº¡·N¤F¶Ü¡H¥Ö¸u¹Ï§J¦Ñ·Ý¡A±ö¸Ì¶®¹F§J¦Ñ·Ý¡H¡v

    ¨â­ÓÀN¤ñ¯S¤HÅ媺¤@¿EÆF¡AÀª§¼ªº°h¥X¦n´X¨B¡Cª¦¨ì§É¤W¡A»X¤W³Q¤l¸ËÀk³¾¡C

    ¡u¥L¤£¬OÃa¤H¡C¡v¤@ª½§¤¦b§É¤W¤s©i³o®É¶}¤f¡C

    ¥Ö¥­©M±ö¸Ì±È¶}³Q¤l¡AÀü²´¹D¡A¡u§A¦³¤°»òÃÒ¾Ú¡H¨º¼Ë¤l¡A¥û´c¤Q¨¬¡A¦Ó¥B¤£­e¨¥¯º¡C§Ú­Ì¥u¬O·Qªí¥Ü¤@¤U¤Í¦n¡A¥L·F»ò¦Ñ¬O§N¨¥§N»yªº¡H¡v

    ¡u¥LªÖ©w¤£¬OÃa¤H¡C¦pªG¥L¬O­ÓÃa³Ã¥ë¡A§Q¤Ò¥ý¥Í´N¤£·|©M¥L¤@°_¥X²{¡AÁÙ¦³¨º­ÓºëÆF¥ý¥Í¡C¡v¤s©iºNºN¸£³U»¡¡G¡u¥u¦³¯u¥¿ªº´c¤H¤~·|¯ºÁy¬Ûªï¡C¡v

    ¡u§Ú¨{¤l¾j¤F¡C¡v¨SÀY¨S¸£ªº¡A¥Ö¥­¬ðµMÂಾ¸ÜÃD¡A´N¦b¨ä¥L¨â¤H¸ò¤£¤W¥L§e¥ú³tÂà´«ªº¸£²Ó­M®É¡A¥Ö¥­¤S¥[¤F¥y¡C¡u¯uÁV¿|¡A§Ú§Ñ¤F¦Y¤U¤È¯ùªºÂI¤ß¤F¡C¡v

    ©¿µM¡A¤@¥]ªF¦è¯{¨ì»ó¼Ù¤W¡A¥Ö¥­«s¥s¤@Án­Ë¶i§É¾Q¡C®¸µÛ»ó¤lºN¤F¥b¤Ñ¡A§ì°_¨º¥]ªF¦è¬Ý¦V¥k«á¤è¡C¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v

    ¡u¥É¦Ì»æ¡C¡v¤£¼o¸Üªº¦^µª§¹¡A­^®æ«ÂÄ~Äò§CÀY¬Ý¤â¸Ì®³µÛªº¯È±i¡A¦o­±«e¯¸µÛªº¬O²¤±a«]«Pªº¥±Ã¹¦h¡C

    «Ü¤£º¡ªº¨nµÛ³U¤l¡A¥Ö¥­°µ¤F­Ó¹Ã¦Rªº°Ê§@¡C¡u³oªF¦èÃø¦Y·¥¤F¡A°®¤Ú¤Úªº«f¶Ú¤l¡C¡v

    ¡u¦³¦Y´N¤£¿ù¤F¡AÁÙ©ê«è¡C¡v¥´¤F¤U¥Lªº«á¸£¤c¡C±ö¸Ì·m¹L³U¤l¦ù¤âºN¤F­Ó¶}¦Y°_¨Ó¡A¨º¬z¬z¦³¨ýªº¼Ò¼Ë·Sªº¥Ö¥­¤f¤ô¾î¬y¡CÃ`¤F«|¤£Â_´é¤W¨Óªº³èªj¡A¥Ö¥­¤]®³¥X¤@­Ó¡C±µµÛ¡A¤@Ãä©ê«è¥¦ªºÃø¥H¤UÃ`¡A¤@Ãä¤ñ±ö¸Ì§ó¨³³tªº®u±²³U¤l¸ÌªºªF¦è¡C

    ¡u³oªF¦è¡K¡K³oªF¦è¦n¹³¨S·Q¹³¤¤ªºÃø¦Y¤F¡K¡K¡v§t½k¤£²Mªº¥o©À¡A¤S«û¥X¤@­Ó¡C

    ¡u§Ú­Ì¨«§a¡C¡vµ¡Ã䪺ªü©Ô°^ºV¤F¤U·ÏÁ篸°_¨Ó¹D¡C

    ¡u¤°»ò¡I¡H¡v¶ë¤Fº¡¼L¥É¦Ì»æªº¥Ö¥­¤£º¡ªº¤j¥s¡A¡u¯ù¡B§ÚÁÙ¨S³Ü¨ì¯ù¡A¥´ÂZ¤@­ÓÀN¤ñ¯S¤H¨É¨ü¥Lªº¶i­¹Åv§Q¡A§Ú´±«OÃÒ¡A¤@©w·|µo¥Í¥i©Èªº¨Æ¡I¡v

    ¡u¨º±z¥i¥H¯d¤U¡A¥Ö¸u¹Ï§J¦Ñ·Ý¡C¡vªü©Ô°^¤£±a·P±¡ªº³¯­z¡C¡u¶¶«K¤ñ¸û¤@¤U­þ¼Ë§ó¥i©È¡C¡v

    ¥Ö¥­ÁYÁY²ä¤l¡A¨³³t°µ¥X¿ï¾Ü¡C¡u§Ú¥i¥H§â¤U¤È¯ù¨Ã¨ì±ß¶º®É¶¡¡C¡v

    *

    ±ö¸Ìâä¤F²´»á¬°ªq³àªºªí¿Ë±­¡A¡u¥±Ã¹¦h¡A§AªºÁy¦â«Ü¤£¦n¡C¡v

    ¡u¦]¬°¥±Ã¹¦h¦Ñ·ÝªººëÆF¤å¨S¦³ªø¶i¡A§Q¤Ò¥ý¥ÍÅý¥L¥þ³¡­«¼g¡C¡v

    ¡u¯u¬O¤Ó¥i©È¤F¡C¡v¥Ö¥­´ê¹L¨Ó¦P±¡ªº»¡¡G¡u¨º¨ÇºëÆF¤å¥ú¬ÝµÛ´NÅý§Úµo·w¡A¯u¤£¾å±o¨º¨ÇºëÆF¬°¤°»òÁ`·R»P²³¤£¦P¡C¡v

    ±ö¸Ì¨³³t´Â«e¬Ý¤F²´¡A¡u§A¤pÁnÂI¡C¡v

    ¥Ö¥­°µ¤F­Ó°­Áy¡A¤£¦A°µÁn¡C

    ¡u§Ú²{¦b©ú¥Õ§Q¤Ò¥ý¥Í¬°¤°»ò·|»¡ºëÆF»y¤F¡A¦]¬°¥L¦³¤@­ÓºëÆFªB¤Í¡C¡v¤s©i¬ÝµÛ¦b³Ì«e¤è±´¸ôªº¨â¤H¹D¡A¡u¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Q¤Ò¥ý¥Íµ¹§Úªº·Pı«Ü±µªñºëÆF¡AÃø¹D´N¬O¦]¬°¥L·|»¡ºëÆF»y¡H¡v

    ¡u¹ï¤F¡A»¡¨ì³o­Ó§Ú·Q°_¨Ó¤F¡C¨º®É­Ô¬O¤ñº¸³Õ¥ý¥Í§â§Q¤Ò±a¶i§ø¤lªº¡A¤§«e¨S¤H»{ÃÑ¥L¡A½Ö³£¨S¨£¹L¥L¡C¡v±ö¸Ì¬Ý¦V¥±Ã¹¦h¡A¡u§Aª¾¹D§Q¤Ò¬O±q¤°»ò¦a¤è¨Óªº¶Ü¡H¡v

    ¥±Ã¹¦h©Ã¤F©Ã¡AµM«á·nÀY¡C¡u§Ú´¿¸g°Ý¹L¤ñº¸³Õ¡A¥LÅý§Ú§OÁ`¬OÃö¤ß³o¨Ç¨S¥Îªº¨Æ¡C¡v

    ±ö¸Ì´­´­¬Ü¡A¡u§A­ÌÃø¹D¤£¦n©_¶Ü¡HÃö©ó§Q¤Òªº¨Ó¾ú¡K¡K¡v

    ¥|¤H§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A½Ö³£¨S¦³¦^µª¡C

    ¨IÀq³\¤[«á¡A¥|¤H¦P®É©ï²´¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªºª`µø«e¤è¡C

    ¨º¸Ì¡A»P§Q¤Ò¦P¦æªººëÆF¨B¼i»´¬ÕÁB°·¡AªdÀתºªh¿A¡AÀã·Æªº¯ó¦a¡A±T¹òªº¤s¹D¡A¿ùºî½ÆÂøªºªL¹D¡A¦b¥Lªº¸}¤U¦p¼i¥­¦a¡C²Hª÷¦âªºÀY¾v©M§¹¬üªº¤­©x¹üÅã¥X¥uÄÝ©óºëÆFªºµL¾Ó¥iÀ»¡C

    ©_²§ªº¬O¡A§Q¤Òªº¤@Á|¤@°Ê»P¥L¬Û¦ü¡C

    ©ú©ú¬O¨â­ÓºØ±Ú¡A¬°¤°»ò·|Åý¤H²£¥Í©Ç²§ªºÁp·Q¡A¥L­Ì¬°¦ó·|ªí²{¥X³Ì¥»½èªº¬Ûªñ¡H

    ¥L­Ìªº®ð®§¦b©IÀ³¡C

    ÀN¤ñ¯S¤H§x´b¤F¡C

    ­t³dÂ_«áªºªü©Ô°^¤]¦b§x´b¡A¾¨ºÞ¥L¨S¦³ÅãÅSµ·²@ºÝ­Ù¡C

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-14

    ÅU§Ò¨ì§ÙÆF­ÌªººÆ¨g°l®·¡Aªü©Ô°^¦b¶i¤J«´¯S´ËªL«e»P¨â¦ì¶}¸ô¥ý¾W¨î©w¤F¦æ¨«¸ô½u¡C´¶³qªº¤j¹D¦Û¬O¤£¯à¥h¤F¡A¬ï¹L«´¯S´ËªL´N¬O®z¤ôªh¿A¡C¾¨ºÞªh¿AÃø¦æ¥BªdÀצMÀI¡A¥i¤ñ°_§ÙÆFªº½a¤¿·¥´c¡A®z¤ôªºÄêªd¼æ¤l­n¥i·Rªº¦h¡C

    ¥Ö¥­¹ï¥L­Ì¤£´L­«ÀN¤ñ¯S¤Hªº¥ÎÀ\®É¶¡·P¨ì®ð¼«¡A«o¤£¤Ó´±©ê«èªº¤Ó©úÅã¡Cª½¨ì¶À©ü®Éªü©Ô°^§ì¤FÀYªÎ§§ªº³¥³À¦^¨Ó¡A¤~°ô¤W¤F¥Lªº¼L¡C

    ¦£¬¡¤£°±ªº§â¤õÂIµÛ¬[¤WÁç¡A¥|­ÓÀN¤ñ¯S¥Ø¤£Âà·úªº¨nµÛÁç»\Ãä«_¥Xªº¥Õ·Ï¡AÀWÀW§]Ã`¤f¤ô¡C

    ¡u§Q¤Ò¡X¡X¡vªü©Ô°^®³°_¤@¦ê¯N¦×¥á¤F¹L¥h¡C

    ¡u¨ºÁÙ¨S¼ô¡I¡v¤s©i½K°_¬ÜÀY¡A®³µÛ½Õ¨ý®Æªº¤â²r®Ì¤F¤@¤U¡C¡u¨º¬O®Lº¸³Ì¦nªº½Õ¨ý®Æ¡A§A§â¥¦¥þÁVÁϤF¡I¡v³o¬O²Ä¤@¦¸¡A¤s©i¨Rªü©Ô°^¤j³Û¤j¥s¡C

    ªü©Ô°^®IÀY­é¤U¤@¶ô¬V¦åªº³À¥Ö¡AóO±¼¤P­º¤Wªº¦åº{«á»¡¡G¡u³o¬O§Q¤Ò³ßÅwªº¤f¨ý¡C¤£¹L¤s©i¦Ñ·Ý¡A§A¯u¥s§ÚÅå³Y¡AÀN¤ñ¯S¤H¥Xªù®É³£·|±aµÛÆQÅø¤l¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú³ßÅwâÀÂû¦×©M¾M¶À¥Ê¡A¦]¬°¥¦­Ì§Y¨ÏÄê¤F¤]¤£·|Åܨý¡C¡v

    ¦¹¸Ü¤@¥X¡A¦b³õ©Ò¦³¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº¬Ý¦V±ö¸Ì¡A«áªÌ§ì§ìÀY¾v»¡¡G¡u¤£¹ï¶Ü¡H¡v

    Â÷꺤õ¤£»·ªº¶ê¥Û¤W¡A­^®æ«Â®³µÛªü©Ô°^¥á¨Óªº¦×¦êµo©Å¡C¥ý¤£»¡¥¦¨S¦³¨ý¹D¡A¦Ó¥BÁÙ¤Q¤À²uÀñ¡K¡K¨S¿ù¡A¦o¥u¯à§ä¨ì³o­Óµü§Î®e¤â¤WªºªF¦è¡C

    µS¿Ý¥b¤Ñ¡A­^®æ«Â­è·Ç³Æ°_¤â©¹¼L¤Ú¸Ì°e¡A¤âµÃ³Q¤H«û¦í¤F¡C¥b±iµÛ¼L©ï²´¡Aµo²{µÜ¤à©Ô´µ¥¿¤@Áy©Ç²§ªº¬ÝµÛ¦o¡C

    ­^®æ«Â¶}°_¤Fª±¯º¡A¡u¤]·Q¨Ó¤@¤f¡H¡v

    µÜ¤à©Ô´µÂÙµÛ¬ÜÀY·L¨I¤UÁy¡A¡u§A³ßÅw¦Y³oªF¦è¡H¡v

    ¡u¨S¤°»ò³ßÅw¤£³ßÅwªº¡A¨{¤l¾j¤F´N¦YÐù¡C¡v

    ¡u§Aı±o¨{¤l¾j¡H¡v

    ­^®æ«Â¤£©ú©Ò¥H¡A¦o§Ë¤£À´ºëÆF¤ý¤l·F»ò¦Ñ¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¥´Âà¡C¡u¬O¤H³£·|¨{¤l¾jªº¡C¡v

    ³o¤U¡AµÜ¤à©Ô´µªºÁy§óÅã³±¨I¤F¡A²@µL¹wĵªº©â¨«­^®æ«Â¤â¸Ìº¯µÛ¦åµ·ªº¦×¦ê¡A¶¶¤âÀÁ¦b¶ê¥Û¥t¤@Ãä¡C¶·ªØ¡A­^®æ«Â­ì¥»®³¦×¦êªº¥k¤â³Q¶ë¶i¤F¤@¶ôÃþ¦üÀ£ÁY»æ°®ªºªF¦è¡A¦oª¾¹D³o¬O¤°»ò¡X¡XºëÆF»æ°®Äõ¤Ú´µ¡C

    ­^®æ«Â«|«|¶Ú¤l¡A²´¥ú¤£¦Ûıªº¬Ý¦V¶ê¥Ûªº¥t¤@ºÝ¡C

    ¥uÅ¥¼³³q¤@Án¡A¥i¼¦ªº¦×¦ê³QºëÆF¤ý¤l¤@¸}¿å¶i¤Fªd¼æ¤l¸Ì¡A¨I©³¡C

    *

    Tinuvielelvanui

    ¡]¸¦§VÁ¨º¸¬üºëÆF¡^

    Ellethalfirinedhelhael

    ¡]¿W¨B¸sªÚ¯u´¼¼z¡^

    Ohonringfinnilfuinui

    ¡]»´µ·¦pÂrÅx¨©­Û¡^

    Arencgelebrinthiliol¡K¡K

    ¡]¥ÉÁu»´·n°{»È½÷¡K¡K¡^

    ©]±ßªºªh¿A³±§N¼éÀã¡AÄêªdªº»G¯ä§¨ÂøµÛ¤ô¯ó¯S¦³ªº¸{®ðÄjº©¦bªÅ®ð¤¤¡AÁVÁϵۧAªº»ó¤l¡C°£¤F¥|­ÓÀN¤ñ¯S¤H¡A¨ä¾l¤T¤H¬Ò¥¼¤JºÎ¡C§Y¨Ï¦bÁV¿|³z¤FªºÀô¹Ò¤¤¡Aªü©Ô°^²Ó·Lªº»´Án§u°Û¨ÌµM½w½w½¯©µ¥X¥h¡A¬°³oÁ}­W¤§¦a¼W²K¤F´X©Ù·P¶Ë¡C

    ­^®æ«Â»qºò¨­¤Wªº©Ü­·¡A¾a§¤¦b¥ÛÀY®Ç¡C¡u¥Lªº¥À¿Ë¡K¡K¡v

    ¡u3007¦~¥h¥@¤F¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ¤£µL¼Û®§ªº»¡¡C¥L¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¼e¼¢¥Lªº¦n¤Í¡A¤HÃþªº¤@¥Í¹ïºëÆF¦Ó¨¥¤Óµu¼È¡A¥LµLªkÅý¦Û¤v»¡¥X·P¦P¨­¨üªº°Ý­Ô¡C¥L¤£Ä@·N´ÛÄFªB¤Í¡A§Y¨Ï¬Oµ½·NªºÁÀ¨¥¡C

    ABereththarEnnuiAeair!

    ¡]®@¬P¨°¤k¤ý»·¦b¨º¦è¤è¤§¬v¡I¡^

    AGaladvenireniar

    ¡]¥ú©ú´¶·Ó¡A¤j¦a»a»a¡^

    hi'aladhremminennorath¡K¡K

    ¡]§^µ¥±u«â¦bªL®ü²õ²õ¡K¡K¡^

    ¬X©MªººqÁn´­°_¡Aªü©Ô°^°±¤î¤F­ó°Û¡AÂà¹L¨­¬Ý¦V¤Q¨B»·ªº§u°ÛªÌ¡C­^®æ«Â½Ä¥L¯º¤F¯º¡AÄ~Äò¦Û¤vªº§u°Û¡X¡X

    AElberethGilthoniel

    ¡]®@·Rº¸¨©Á¢´µ¦Nº¸¯Á©gº¸¡I¡^

    ichinathllnigelair¡K¡K

    ¡]­ë¤§Àû²Mº«¡A­ë¤§®§½÷¥ú¡K¡K¡^

    ©¿µM¡A¥t¤@¹D±y´­ªººqÁn¥[¤J¶i¨Ó¡C¤@½w¤@¬Xªº­«Å|¬°³o­ººëÆF¤§ºq¯M¦«¥X§óºøªøªº«ä©À¡A³o¬OºëÆF­Ì¹ï®a¶mªº«ä·Q¡A¹ïÆF»îÂk©ÒªºÂQ©¹¡C

    µÎ½w¬ü§®ªº±Û«ß¿¢Â¶¦b¦Õ®Ç¡A©]¹õÅ¢¸n¤U¡A¥|­Ó¤wµM¦wºÎªºÀN¤ñ¯S¤H»´»´Â½°Ê¨­Åé¡A±aµÛ²¢¬üªº·L¯º¦b¬ü¹Ú¤¤±u«â¡C

    ºqÁn§â¤@¤Á¤£¦w¬~¥h¡C

    ­^®æ¤l«ÂÂàÀY¬Ý¦V»P¦Û¤v¦P°Û¤@­ººq¦±ªººëÆF¡A¥LªºÁn­µ¬O¦p¦¹³z«G²Mº«¡C·L·L³¬¤W²´¡A¥Ã«í¤§¦a§Ï©»ªñ¦b²´«e¡A¨S¦³¯Éª§¡A¨S¦³¬y¦å¡A¤é¤ëµd¿ô¡A¯«¾ð­«·sºì©ñ¥ú¨~¡C

    ­^®æ«Â¡K¡K

    ÅZ¦a¸C¶}²´¡Aµo²{µÜ¤à©Ô´µ¤w¸gÂ÷¶}¨­Ãä¡C­^®æ«ÂÁY°_Âù»L¡A¦A¤@¦¸»qºò¤F©Ü­·¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¤@¦æ¤H¨«¥X®z¤ôªh¿A¡CÀN¤ñ¯S¤HµL¤£ÅwªY¹ª»R¡A²×©ó©M¨£°­ªºªd»¤l»¡¦A¨£¤F¡C¦Û¶iªh¿A¥H¨Ó¡A¯Ý¤f¥H¤U´N¤@ª½¼éµÛ¨S·F¹L¡A³Q¯ä¤ôâx¤F³o»ò¤[¡A¥L­Ìı±o¦Û¤vªº¥Ö½§ªø¥X¤Fºñ¦âªºµß´³¡C

    ¡u¹ï¤F¡A³o¬O¥Ì¹D¤Ò¯dµ¹§Aªº«H¡C¡v­è½ñ¤W¸û¥­©Zªº¦aªí¡Aªü©Ô°^®³¥X¤@­Ó½K¤Ú¤Úªº«H«Ê¡C«H´ßªºÃä½t®û¬VµÛ»®¶Â¦âªº¦Ãº{¡A¥±Ã¹¦h¯w¤j²´§â¥¦±µ¹L¡C

    ¡uµ¹§Úªº¡H¡v²¤ª°ºÃªº¥ª¥k½¬Ý«H«Ê¡C¡u¬°¤°»ò¤£¤@¶}©l´Nµ¹§Ú¡H¡v

    ªü©Ô°^¬D¬D¬ÜÀY»¡¡G¡u«H¨Ï¤£¦b§ÚªºÂ¾³d½d³ò¤º¡C³o¬O¥Ì¹D¤Ò¯d¦b¯P°¨°s§a¡AÅý¥¤ªo§B¡]´xÂdªº©m¡A¥þ¦W¡G¤Ú¸Ì°Ò-¥¤ªo§B¡^»°¦b§A¥Xµo«e±H¥X¡A¥iµ²ªG¥¿¦p§A©Ò¨£¡C¡v

    Å¥§¹¡A¥±Ã¹¦h»°ºò©î¶}«H´ß³ä³ä©ÀµÛ¡A¥b®Î«á¥L²r½K¬ÜÀY¤j¥s¤@Án¡A«r¤ú¤Á¾¦®ð¼«²§±`¡C¡u¥i«ëªº¥¤ªo§B¡IÁ@Á@¥L¤z¯{¤F¤°»ò¡I¡v»¡µÛ§â«H»¼µ¹¥Ö¥­©M±ö¸Ì¡C¡uµ¥§Ú­Ì¦A¸I¨ì¥Ì¹D¤Ò¡A¤@©w­n¥L¦n¦n¹ï¥I¥¤ªo§B¡A³o­Ó¤£¨c¾aªº¦u°]¥£¡C¦pªG§Ú¤@¦­¦¬¨ì³o«Ê«H¡A»¡¤£·Ç²{¦b¤w¸g¦b§Q¤å¼wº¸¤F¡C¡v

    ¨S¿ù¡A«Hªº¤j­P¤º®e´N¬OÅý¥±Ã¹¦h¸òµÛªü©Ô°^ª½±µ¥h§Q¤å¼wº¸¡C

    ±ö¸Ì©M¥Ö¥­¹É¹É·nÀY¡A¤s©i®ºµÛ«H¯È´h´hªº»¡¡G¡u§Q¤å¼wº¸¡K¡K§Ú­Ì­n¥h§Q¤å¼wº¸¡H¡v

    ¡u¤£¬O­n¥h¡A¤s©i¡C¡v¥±Ã¹¦h©ç©ç¶é¤BªºªÓ»H¸ÑÄÀ¹D¡A¡u§Ú­Ì¥¿¦b¥h¨º¸Ìªº¸ô¤W¡A¬O¤£¬O¡A¯«¦æ«È¡H¡v¥±Ã¹¦h¨M©w¥H«H¤W¥Ì¹D¤Òªºµù¸Ñ¨ÓºÙ©I§ù¤º¤¦­º»â¡C

    ¡uťť¡A§Ú­Ì­n¥h§Q¤å¼wº¸¡A§Ú­Ì­n¥h¬ÝºëÆF¤F¡I¡v¤s©i¿³¾Äªº¤j³Û¤j¥s¡C¡uºëÆF¡I¬OºëÆF¡I¡v

    ¶ZÂ÷¥L­Ì¤Q¦Ì»·ªº¨â¦ì¶}¸ô¥ý¾W¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦^ÀY¡AµÜ¤à©Ô´µ¦YÅå©ó¤s©i¤Ï±`ªºÅw©I¡C­^®æ«ÂÁqÁqªÓ»¡¡G¡u¿ñ»·ªº¤¤¤g¥@¬ÉµL©_¤£¦³¡C¡v

    ºëÆF¤ý¤l¥¢¯º³s³s¡AÀH«á¨R¨º¨Ç¡y©_¯S¡zªº¥Íª«¹D¡A¡u§Ú­Ì¨ì­·¶³¥C³®¤F¡A¥¿«e¤è´N¬O­·¶³³»¡C¡v

    ­·¶³³»¦ì©óªF¤è¤j¹D¤¤¬q¾a¦è¡C¥¦´N¹³¤@­Ó¸ô¼Ð¡A¹L¤F¥¦´N¬O¦V¨Ó¥­¤Z«×¤éªºÀN¤ñ¯S¤H©ÒÃø¥H·Q¹³ªº¦MÀI¿ñÁ諸¤¤¤g¥@¬É¤F¡C

    »þ¨æªº´H­·±q¥|­±¤K¤è§j¨Ó¡A°ª¦a¤WÁq¥ßªº­·¶³³»¹³¤@®y©t¹s¹sªº¿O¶ð¡A¦bÄt¥Û©M¯ó¦aªº®ü¬v¤¤ÁA±æ¡C¤ÑªÅº¥º¥·t¨I¡A¿@±Kªº¯Q¶³À£¦b­·¶³³»ªº¶ð¦y¡A¤@±ø±ø»jµïºôª¬ªº°{¥úÃì¦b¶Â¦âªº¶³¶ô¤ºµo¥úÃz¬µ¡C

    ¡u³o¸Ìªºµø³¥¬O³Ì¦nªº¡A¯à¬Ý²M·¡¶g¾DªºÀô¹Ò¡C¡vªü©Ô°^¥ª¥kÆ[±æ¤F¤@°é¡A³ä³ä¹D¡A¡uÀ³¸Ó«Ü¦w¥þ¡A¦Ü¤Ö§Ú¬O³o»ò»{¬°ªº¡C¡v

    ¥Ö¥­¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¡u§Ú«Üµt¡A¤µ¤Ñ¨«¤F¤£¤Ö¸ô¡C¤£ºÞ«e¸ô¬O¤£¬O¯uªº¯í¯í¤S¦M¾÷­«­«¡A§Ú³£­nºÎı¡A´Nºâ§ÙÆF²{¦b¯¸¦b§Ú­±«e¤]¤@¼Ë¡I¡v

    ©¿µM¡A¤@­Ó±j¤jªº¤O¶q§â¥L©¹«e¤@¸P¡A¥Ö¥­ÀK®É©M¥k«á¤èªº¤s©i¼²°µ¤@¹Î¡C­è©ï²´¡A´N¨£§Q¤Ò§â¥±Ã¹¦h¤]¥µ¤F¹L¨Ó¡C¡u§Ö¡I§A­Ì§Ö¶]¨ì³»¤W¡I¡v

    ªü©Ô°^©Þ¥XªZ¾¹¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº»¡¡G¡u¯u¦³§Aªº¡A¥Ö¸u¹Ï§J¦Ñ·Ý¡A§ÙÆFÅ¥¨ì§Aªº¡y¥l³ê¡z¤F¡C¡v

    ¥Ö¥­¤@­ÓÎG¶Û¡A¥ß°¨·Pı¶g¾DªºªÅ®ð·Å«×­°¨ì¤F¹s«×¥H¤U¡C±ö¸Ì¤j¤O±ÀݺµÛ¥Ö¥­¡A§èµÛ¥Lªº¥]µö©é©R´Â³»¤W¶]¥h¡C¤B¹s¦JØj¤@°}ÅT°Ê¡A¤p­ÓÀYªº½­µæ±q¥L­Ì¨­¤W±¼¸¨¡AÀH¥|¤H¤@¸ô±ÛÂàºu°Ê¡A¯{¦b²ÊÄrªº©¥¥Û¤W¸Hµõ¦¨Ã¤¡C

    ¤£ª¾¹D¬°¦ó¡A¥±Ã¹¦h·Pı¨º¨ÇºL¦¨¶ôªº½­µæ´N¬O¦Û¤v¡A¤ú¾¦¤£¦Ûıªº¤W¤U¥´½W¡C

    «D±`®£©ÆªºªF¦è¥]³ò¹L¨Ó¤F¡C

    ¯«¸g½èªº±Mª`Åý¥±Ã¹¦h©¿²¤¤F¨ä¥L¡A¥L¨S¦³Å¥¨ì¤s©i¥Rº¡®£Äߪº§q¥s¡A¤]¨S¦³ª`·N¨ì¥Ö¥­©M±ö¸ÌªººG¥Õ»øª½¡C¸Þ²§ªºª¾Ä±­¢¨Ï¥L©ïÀY¡A¾U§Qªº¼C¾W¹º¯}ªÅ®ðª½½Ä¦V¥Lªºªù­±¡A´X¨B»·ªº­·¶³³»¤W¡A¶Â¦çÃM¤h¸Ë§êªº§ÙÆFµo¥X¨¸´cªº¥l³ê¡C

    ¥±Ã¹¦h¨S¦³°Ê¡A¸£¤l¸Ì¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥L¬Æ¦Ü·NÃѤ£¨ì¦Û¤vªº©Ê©R±N¦b¤U¤@¬íµ²§ô¡C

    ¥L¿e¤jÂù²´ªï±µ§ÙÆF¥µ¥Xªº§Q¤b¡C

    ´e­óÁnÆp¶i¦Õ¸Ì¡A¥±Ã¹¦h²`§l¤F¤f®ð¡A²DÁ¡ªºªÅ®ð½Ä¶iªÍ¸Ì¡C²rµM¤@­Ó´HŸ¡Aºò±µµÛ«K¬O¼@¯Pªº«y¹Â¡A¥L¾A¤~µoı¦Û¤v¤@ª½åxµÛ©I§l¡C

    ¡u§Q¤Ò¡K¡K¡v¬V¦åªº§Q¤b¦yºÝ¾î¦b¦Û¤v²´«e¡AªøªøªºªZ¾¹¨ë¬ï¤F§Q¤Ò¡C¥±Ã¹¦hÅå·W¥¢±¹ªºÀüµÛ­±«e¨º¨ãµS¦p¥¨¤H¤@¯ë°í¼Ýªº«á­I¡A¥L¬°¦Û¤v¾×¤U¤F­P©Rªº§ðÀ»¡C

    ÂA¦å¦ü·Ë¤ô¯ë¶¶µÛ¤M¤b©¹¤U¬y¡A¦ý«e¤èªº«OÅ@ªÌ¨S¦³¦h°Ê¼u¤@¤U¡C

    ¹jµÛ¤£ªñ¤£»·ªº¶ZÂ÷¡A¥±Ã¹¦hÅ¥¨£¼R¼Rªº»¡¸ÜÁn¡A³o¨ÇÅ¥¤£À´ªº»y¨¥Åý¥L®`©È¡A¦ý§óÅý¥LÄߩȪº¬O§Q¤Ò³ºµM»P§ÙÆF»¡µÛ¤@¼Ëªº»y¨¥¡CÁöµMÅ¥¤£À´¡A¦ý¥Lª¾¹D¥L­Ì¥¿¦b¥æ½Í¡C

    ¥±Ã¹¦h¤£¥Ñ¦Û¥Dªº«á°h¡A¥L¬ÈÄߧÙÆF¡A¦ý§ó¬ÈÄß²{¦bªº§Q¤Ò¡C¥L¤£ª¾¹D¦¹®É¦¹¨è½Ö¤~¬O¦w¥þªº¡C²Ä¤@¦¸¡A¥L¤ß¤¤¥X²{¤FÃhºÃ¡A¹ï§Q¤ÒªºÃhºÃ¡C

    ¡u¤£¡A¥±Ã¹¦h¡A¤£¡X¡X¡v§Q¤Òªº±µªñ§ó¿E¤Æ¤F¥±Ã¹¦hªº®£Äß¡A¤£°²«ä¯Áªº¡A¥LÀ¹¤W¤F§Ù«ü¡C§Q¤Òªº¨î¤î¤w¸gªý¤î¤£¤F¥L¡A¤@­ÓÁn­µ¦b¸£¤¤°jÀú¡G¥u¦³¦Ü´LÅ]§Ùªº«OÅ@¤~¬O³Ì¦w¥þªº¡C

    ¥i¬O³o¤@¦^¦Ü´LÅ]§Ù¤]¥¢®Ä¤F¡C

    ¤]³\¨ä¥L¤H¬Ý¤£¨£¥L¡A¦ý¹ï©ó§ÙÆF«o¬OµL®Äªº¡C¨º¨Ç¤HÃþ°ê¤ýºë·Çªº§ä¨ì¤F¥Lªº¤è¦ì¡A¯w²´¶¡¨Ó¨ì¸ò«e¡C¤â°_¤M¸¨¡C

    ¯}ªÅ®g¨Óªº½b¥´¯}¤F§ÙÆFªº­p¹º¡C´X­Ó§ÙÆF¦]¬°¤¤½b¦y¥sµÛ¥|´²°k¶}¡C

    ¡u§Ö¨Ó¡A¯«¦æ«È¡I¡v¤s©iÁ|µÛ¥­©³Áç¸Õ¹ÏÂ\²æ§ÙÆFªºªÈÄñ¡C¡u¥±Ã¹¦h¦Ñ·Ý­n³Q¥L­Ì§ì¨«¤F¡I¡v

    µÜ¤à©Ô´µ³sµo¦n´X½b¡A³±»î¤£´²ªº§ÙÆF­Ì²×©óµy¦³ÃP¾Ó¡C

    ÀN¤ñ¯S¤H´X¥G¨S¦³§@¾Ô¯à¤O¡A¤E­Ó§ÙÆF¦P®É¥]³ò¤W¨Ó¹ê¦bÃøÄñ¡C

    ¡u¥±Ã¹¦h¡A§â§Ù«ü©Þ¤U¨Ó¡A§Ö§â§Ù«ü©Þ¤U¨Ó¡K¡K¡v

    «äºü²V¨P¶¡¡A¥±Ã¹¦hÅ¥¨£¤F­^®æ«ÂªºÁn­µ¡A§ÙÆFªº¯u¹ê¼Ò¼ËÅý¤H¦YÅå¡A¦ý§ó¥s¥L¦YÅ媺¬O§Q¤Ò¡CÁ}Ãøªº«ä·Qª§°««á¡A¥±Ã¹¦h©Þ¤U¤F§Ù«ü¡C

    ¡u¦n«Ä¤l¡K¡K¡v­^®æ«Â¥k¤â¤@´¤¡A§â¨ë¬ï¨­Å骺§Q¤b©â©Þ¤F¥X¨Ó¡A¤M¤bÂ÷¶}¨­Åé¦P®É±a¥X¤F¤j¶qÂA¦å¡C®¸µÛ¯Ý¤f¡A­^®æ«Â¾a¦b¥ÛÀY®Ç³Ý®ð¡A¦o·Pı¥Í©R¥¿¦b±q¦å¬}¤¤ÀHµÛ¦å²G¬y³u¡C

    §ÙÆF¤w¸g¶}©lºM°h¡A¦]¬°¥L­Ì·NÃѨì§Y¨Ï©M¥L­Ì¤E¤H¤§¤O¡A¤]µLªkÀ»±Ñªü©Ô°^©MµÜ¤à©Ô´µ¡C

    ¡u§Q¤Ò¡C¡v

    ­^®æ«Â¦^ÀY¡A¥±Ã¹¦h¯«¦â¥j©Çªº¬ÝµÛ¥L¡AµM«á²@µL¹wĵªº©ü­Ë¦b¦a¡C©ü°g«e¡A¥L°Ê¤F°Ê¼L®B¹D¡A¡uºëÆF¡K¡K±ë¶®¡K¡K¡v

    À¹¤W¦Ü´LÅ]§Ùªº¦P®É¡A¥±Ã¹¦h¬Ý¨ì¤F¦oªº¥»½è¡A´N¦p¦P¥L¬Ý¨ì¤F¤E­Ó§ÙÆFªº¥»½è¬Û¦P¡C

    ­^®æ«ÂºCºC§l®ð¡A²´·ú¶}©lµA´²¡A¦o¹ï¤£­ãµJ¶Z¡C¶¶µÛ©¥¥Û¥Û¾À·Æ­Ë¦b¦a¡A¤£¤@·|¨à¡A¦o·Pı¦³¤H±N¦o»´»´©ê¤F°_¨Ó¡C

    ¬X©MªººëÆF»y¤@ÂI¤@ºwªº¯M·x³vº¥¦B§Nªº¨­Âß¡A­^®æ«Â¦w¤ßªº³¬¤W²´¡C

    ¦]¬°¦oª¾¹D¡A¦o²{¦b¬O¦w¥þªº¡C

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-15

    ¨Ó§a¡A¨ì§Ú­Ì³o¸Ì¨Ó¡K¡K

    ¤£¡B¤£¡A§A­Ì§O¹L¨Ó¡X¡Xºu¶}¡X¡X§Öºu¶}¡X¡X¡X¡X

    ¡u¿ô¤F¡I¿ô¤F¡I¥L¿ô¤F¡I¡v

    ¡uÁ¤ÑÁ¦a¡A±z²×©ó²M¿ô¤F¡A¥±Ã¹¦h¦Ñ·Ý¡K¡K¡v

    ¡u¡K¡K¤s©i¡H¡v

    ¡u¬Oªº¡A¬O§Ú¡A¤s©i-¸â¦N¡C¡v¤s©i«æ«Pªº¦^µª¤¤¥]§t¤F´X¤À®C«|¡A¥±Ã¹¦h½N°_²´µ¥¤F¦n¤@·|¨à²×©ó¬Ý²M©P³òªº¤@¤Á¡Cµo²{¦Û¤v§e³W«ßªº°_¥ñ¤¤¡A¾A¤~©ú¥Õ¦¹®É¦¹¨è¥¿³Q¯«¦æ«È­IµÛ«e¦æ¡C

    ¡u§Æ±æ±z³o¤@ıºÎªº¤ñ§ÚµÎ©Z¡AÁöµM¨Ì¥Ø«eªºÀô¹Ò³o«ÜÃø¿ì¨ì¡C¡vªü©Ô°^ªºÁn­µ¦ñµÛ¯ÝµÄªº¾_°Ê¶Ç¾É¹L¨Ó¡C

    ¥±Ã¹¦hµyµyÂà¤F¤U»øµwªº²ä¤l¡A¦Ù¦×¦^õX¨Óªº¤£¾A°T®§Åý¥LÂÙ¤F¤U¬ÜÀY¡C¡u§Ú­Ì¤w¸gÂ÷¶}­·¶³¥C³®¤F¡H¡v¦]¬°©P³òªº´º­P¤£¦A¬OÃm³¥¡A¦Ó¬OÀRÁĪº¾ðªL¡C

    ¡u­·¶³¥C³®¡H¨º¤w¸g¬O¤­¤Ñ«eªº¨Æ¤F¡C¡v

    ¥±Ã¹¦h³YµMªº¹y¤F¤T¬í¡AÀH«á¬ðµM©Ç¥s¹D¡A¡u§Q¤Ò¡K¡K§Q¤Ò«ç»ò¼Ë¤F¡H¥L¦b­þ¨à¡H¡v

    ¡u§O¶Ã°Ê¡I¡vªü©Ô°^³s¦£³Ü¤î¦íÀN¤ñ¯S¤Hªº¦Û±þ¦¡¦æ°Ê¡A¡u¥L´N¦b§A¨­«á¡AÂàÂร³U´N¯à¬Ý¨£¡C¡v

    ¥±Ã¹¦h¥ß¨è¦^ÀY¡CªGµM¡A¥L´M§äªº¥Ø¼Ð¥¿¦b¥L­Ì¨­«á´X¨B»·ªº¶ZÂ÷¡C

    §Q¤Ò©M¤§«e¨S¤°»ò¤£¦P¡A¤£ºò¤£ºCªº¨«µÛ¡C¥i¬O¼L®BªºÃC¦â«o¤£¤ñ¥LÁy¤W»a¥Õªº¦Ù½§¬õ¼í¦h¤Ö¡A¦Ó¥B¡A¦wÀRªº¦³¨Ç¹LÀY¡CÁöµM¥L¥»¨Ó´N¤£¬O¬¡¼â¦n°Êªº¤H¡C

    Åý¥±Ã¹¦h¯d¤ßªº¤£¤î³o¨Ç¡AÁÙ¥]¬A¶¤¥î³Ì¥½§À¡AºëÆF¤ý¤lªº¾®­«Áy¦â¡C¥L¤@ª½»P¨«¦b«e­±ªº§Q¤Ò«O«ù¤T¨B»·ªº¶¡¶Z¡A¥i¥±Ã¹¦hÁÙ¬O¬Ý¥X¤F¥Lªºª`·N­«¤ß¤£¶È¥]¬A¾ã­Ó¶¤¥î¡A¦Ó¦b«e¤è¡A¨º­Ó¨â¨B»·ªº«e¤è¡C

    ¡u¨º¬`ªø¼C¨ë¬ï¤F¥L¡C¡v

    ¡u¨S¿ù¡C¡vªü©Ô°^Å¥¨£¤F¥Lªº¦Û¨¥¦Û»y¡C¤@Ãä¤p¤ß¸ó¹L¤@ÂO¯ð´ÆÄé¤ì¡A¤@Ã仡¹D¡A¡u¥iÅãµM¡A«¥­Ìªº¶é¤B¥ý¥Í¦³µÛ¶W¥G±`¤Hªº§Ô­@¤O¡C¡v

    ­è»¡§¹¡A¥L­Ì¨­«á¶Ç¨Ó¥sÁn¡C¬O±ö¸Ì¡C

    ¡u§A¡B§A¯uªº¨SÃö«Y¶Ü¡H¤]³\§Ú­Ì¥i¥H¥ð®§¤@¤U¦A¨«¡K¡K§Ú·Q¨º¨Ç§ÙÆF³o®É­Ô¥¿¦b¦Y¤ÈÀ\¡K¡K¡vÀN¤ñ¯S¤H°®¤Ú¤Úªºµ¶¥o¡A¹ï©ó§Q¤Ò¦]¸}¨B¤£Ã­¾É­P®tÂIºL­Ëªº¨Æ¹ê©ê¥H±j¯Pªº¤£¦w©M´q´b¡C

    ¡u©êºp¡C¡v­^®æ«Â²`¦R¤f®ð¡A´Â§ß¦í¦o¯Þ»Kªº±ö¸Ì§ë¥h·PÁªº·L¯º¡A¨ÃºCºC¯¸ª½¨­¤l¡C

    ©¿µM¡A¶¤¥î³Ì¥½ºÝªº¨­¼v±°¹L©Ò¦³¤H¨Ó¨ìªü©Ô°^¨­®Ç¡C¡u§Q¤å¼wº¸ÁÙ¦³¦h»·¡H¡v

    ªü©Ô°^¼Û¤f®ð¡A·PÁ²ש󦳤H·Q°_¨Ó°Ý³o­Ó°ÝÃD¤F¡C¡u§Ú¤£²M·¡¡C¦ý¬O¨Ì§Úªº¸}µ{­pºâ¡A±q­·¶³³»¨«¨ì¥¬¾|«n´ç¤f­n¤Q¤G¤Ñ¡AÁÙ­n¸ó¶V³Ù¤ôªe¡C¦ý¤W­z±ø¥ó»Ý­n¨«¤j¹D¡A¦Ó¥B¬O¦b¤Ñ®ð¨}¦n¨Ã¥B¨S¦³¨ä¥L·N¥~ªº±¡ªp¤U¡C¨Ì§Ú­Ìªº²{ª¬¡A¦Ü¤ÖÁÙ­n¨â­Ó¬P´Á¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ½K¬Ü«ä¯Á¹D¡A¡u¤Óªø¤F¡A³o·í¤¤¥i¯à·|¦³§ó¦hÅܸ`¡C¡v

    ¡uªº½T¡C¡vªü©Ô°^¨S¦³²§Ä³ªºÃÙ¦P¡C¥Lª¬¦üº©¤£¸g¤ßªº¿h¤F²´­^®æ«Â¡AµM«á¾aªñµÜ¤à©Ô´µ¤pÁn¹D¡A¡u±¡ªp¤]³\¤ñ§A§Ú·Q¹³ªº§óÁV¡C¡v

    «áªÌ»D¨¥ºò¨n¦í¥LªºÂù²´¡C

    ¡u³Ì­n©Rªº¬O³o­Ó¡C¡vªü©Ô°^±q¸y«á©â¥X¤@­Ó¼C¬`¡A·t»É¦âªº¬`¨­¤WÅO¨èµÛ¶Â¦â¤å¦r¡C¾U§Qªº¤b¤w¤£´_¦s¦b¡A®{¯d¤UªÅ¿º¿ºªº¼C¬`¡C¡u³o¬O§Ú¤§«e±q§Q¤Ò¨­®Ç¾ßªº¡A¥¦³e¬ï¤F¥Lªº¨­Åé¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ¤@IJ¸I¨ì¬`­±´N¥´¤F­Ó´HŸ¡A¦n¦ü¥¦Àþ¶¡³Îµõ¤F¥Lªº¥Ö½§¡C¦ý¥LÁÙ¬O±j§ÔµÛ¤£¾A¡A®³¹L¥J²ÓºÝ¸Ô¤W­±ªºÅO¨è¡C

    ¡u³o¬O«D±`¨¸´cªº©G¤å¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ§â¼C¬`¶ë¦^ªü©Ô°^¤â¤¤¡C¡u§A¥ý¯dµÛ¥¦¡A¦ý­n¤p¤ß¡A¤W­±ªº¤å¦r§A¬Ý¤£¨£¡A©Ò¥HºÉ¶q¤£­n¸I³oªF¦è¡C¡v

    ªü©Ô°^À¾µÛ¬ÜÀY»¡¡G¡u·í¥@¤w¸g¨S¦³´X¤H·|Âåªv¶A©G³y¦¨ªº¶Ë®`¤F¡K¡K¡v

    ¡uªü¤i©Ô´µ¡A¥¦¯à¤¤©M©Ò¦³¶Ë¤f¡I¡v

    ¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁn­µ´¡¶i¥æ½Íªº¤G¤H¤§¶¡¡AÅ¥¨ì¤F¥þ¹Lµ{ªº¥±Ã¹¦h²×©ó§Ô­@¤£¦íªº¤j¥s¡C¦bªü©Ô°^»PµÜ¤à©Ô´µ¨³³t§ë®g¨Óªºµø½u¤¤¡A¥L«|«|¶Ú¤l»¡¡G¡u§Q¤Òµ¹§Ú¬Ýªº¤HÃþ¬Ó±Ú¾ú¥vªº¨åÄy¸Ì°O¸ü¹L³o¨ÇÃįó¡K¡K¡v

    ¡u§A¤S¤@¦¸Åý§Ú¦YÅå¤F¡A¥±Ã¹¦h¦Ñ·Ý¡C¡vªü©Ô°^¬D¤F¤U¬ÜÀY¡AÀH«á±q¸y¥]¸Ì±Ç¥X¤@¤p®¹²Óªøªº¸­¤l¡C¡u³o¨ÇÃįó¥uªø¦b¦è¤è¬Ó±Ú´¿¸g©~¦í¹L©Î¤ã¹LÀ窺¦a¤è¡A¥u¦³¨º¨Ç¸g±`¦b³¥¥~¥X¨Sªº¤H¤~ª¾¹D¥¦ªº¦n³B¡CÁöµMÃĮķ¥¨Î¡A¦ý¹ï©ó¶A©G®ÄªG¨Ã¤£©úÅã¡A¤£¹L²á³Ó©óµL¡C¡v

    ¡u§â³oª±·N¨à¦¬°_¨Ó¡A¥¦¹ï§Ú¨S¥Î¡C¡v¤T¤H¤@©Ã¡Aµo²{­^®æ«Â¥X²{¦b¥L­Ì¨­°¼¡C¡uÀüµÛ§Ú°µ¤°»ò¡H¬JµM¸ÜÃD¬OÃö©ó§Úªº¡AÃø¹D§Ú´N¤£¯àťť¡H¡v

    µÜ¤à©Ô´µ¬ðµM¤@§â§ì°_¦oªº¤âµÃ¡A¬ÜÀYºòÂê¡C¡u§A§Nªº¹³¦B¶ô¡C¡v

    ­^®æ«Â¤£°²«ä¯Áªº±Ã¶}¨º¥u·Å·xªº¤â´x¡C¡u§ÚÁÙ¬¡µÛ¡C¡v

    ºëÆF¤ý¤l±j¦³¤Oªºµø½u¬Ý¶i¦oªº²´¤¤¡A¡u¤@°¦¸}¤w¸g½ò¶i°­ªùÃö¤F¡A¬¡µÛªº¤H³£¦³·Å«×¡C¡v

    ­^®æ«Â¨S¦³»¡¸Ü¡C®ðª^¦³¨Ç»øµw¡A¨â¤H¤¬¤£¬ÛÅýªº¹ï±æ¡A½Ö³£¨S¦A§\Án¡C

    ¥|­ÓÀN¤ñ¯S¤H¦b§C®ðÀ£ªºÄjº©¤¤ÁY¤FÁY²ä¤l¡C

    ¡u¼N¡K¡K¡vªü©Ô°^©¿µM°µ¤F­Ó¾¶Ánªº¤â¶Õ¡C

    ê³ê³ßBßBªºÁn­µ¥Ñ»·¦Üªñ¡CµÜ¤à©Ô´µÅZ¦a©Ôº¡¤}©¶¹ï·ÇÁn·½¡A¦M¾÷¥|¥ñªº·í¤f¥L©~µM¦p¦¹¤j·N¡C

    ¶·ªØ¡Aªü©Ô°^¤@¨B¤W«e©Ô¦í¤FºëÆF¤ý¤lªº§ðÀ»¬[¶Õ¡C

    »P¦¹¦P®É¡AµÜ¤à©Ô´µÃP¶}¤F¤Äºòªº¥k¤â¡A¨ø¤U¤F½bÁL¡C

    ¥Õ¦âªºÂ@°¨ÅD¹L°ª§C¿ù¸¨ªºÄé¤ì¸õ¨ì¥L­Ì­±«e¡A°¨¤W¡A¶Â¾vªº¬ü¤H©~°ªÁ{¤Uªº±æµÛ²³¤H¡Cªü©Ô°^ÀK®É³n¤UºòÁ^ªºÂùªÓ¡C¦Ó¥|­ÓÀN¤ñ¯S¤H«h¿e¥Øµ²¦Þªº±i¤j¼L¤Ú¡AÅå¼Û©ó¬ü¤Hªºµ´¥@®e»ª¡A¥L­Ì±q¨S·Q¹L¥@¬É¤W·|¦³³o»ò¬üÄRªº¥ÍÆF¡C

    ¡u§Ú­Ìªº¤H§ä¤F§A­Ì¤T¤Ñ¤T©]¡A¨º¨Ç§ÙÆF¦b´ËªLªº¥X¤J¤f±r«Þ¡C¡v¬ü¤H±q°¨¤WÅD¤U¡A±½µø¤F¤@°é¦b³õªº©Ò¦³¤H¡A¥Ø¥ú³Ì²×°±¾n¦b§ù¤º¤¦­º»â¨­¤W¡C

    ¡u§Q¤å¼wº¸ªººëÆF¤ý¤w¸gª¾¹D§Ú­Ì¥¿¦VªL¨¦¦æ¶i¡H¡v

    ªüº¸·Å·L·L¸C¤j²´¡A¦o¦YÅå©ó¤jºñªLªººëÆF¤ý¤l¬°¦ó¥X²{¦b¦¹¡A³o©M¥Ì¹D¤Ò¤§«e»¡ªº¤H­û¦W³æ®t²§·¥¤j¡C¡u¬Oªº¡A§Úªº¤÷¿Ë¤w¸g¦¬¨ì¥Ì¹D¤Ò¶Ç¨Óªº®ø®§¡A§Q¤å¼wº¸¤W¤U¤w°µ¦n¤F³Ì¥R¤Àªº·Ç³Æ¡C¡v

    ¨S¦³¦A¼o¸Ü¡AµÜ¤à©Ô´µ±o¨ì¤F¥L­nªºµª®×¡C

    ¡u¥¦¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

    ªüº¸·Å´h¤F¦n¤@·|¨à¤~©ú¥Õ¥L»¡ªº¬O¥Õ¾s¡C¡uAsfaloth¡C¡v

    ¡u¤£³\°Ê¡I¡vµÜ¤à©Ô´µ©Ô¦í¥Õ°¨Å·Ã·ªº¦P®É²rµM¤j³Ü¤@Án¡Aªüº¸·ÅÅ媺­Ë°h¤@¨B¡Cªü©Ô°^¤Î®É§ß¦í¤F¦oªºªÓ»H¡A¨Ã½Ä¦o§V§V¼L¡C¤U¤@¬í¡Aªüº¸·Å¥¢ºAªºÀü¤j¬ü²¶¡A©]±ß¯ë²Mº«©ú«G²´ªi¸Ì¬yÂàµÛ²ö¦W»P¾_Åå¡C

    ¤jºñªLªººëÆF¤ý¤lµS¦p¤@­Ó¼É®{¡AÆZ¾îªº§èµÛ¤@­Ó¤H½¨­¸ó¨ì¥Õ¾s¤W¡A¥Õ¦â°¨¤Ç¦]¬°¬ð¦p¨ä¨Óªº­«¶q¤£¦wªº¼º¤F¤U¿á¤l¡CºëÆF¤ý¤l¹ï³Q¹X¨îªº¤Hªº½è°Ý¥R¦Õ¤£»D¡A§ó§O´£¥L¤@¦AÀ£¨î¦í¹ï¤èªº©Ò¦³±Ã¤ã¡A­¢¨Ï¨º¤H§¤¦b¦Û¤v¨­«e¡C

    ¡uµÜ¤à©Ô´µ¡A§A­n·F¤°»ò¡I¸Ó¦ºªº§ÖÃP¶}§Ú¡AÅý§Ú¤U°¨¡I¡v­^®æ«Â§¨±aµÛ¨R¤Ñ«è®ð°ªÁn¥sÄÛ¡A¥i¬O¨º­Ó¥i´cªººëÆF¹ï¦o¤£²z¤£¸B¡A¨Ì¬G§Ú¡C¦ý³ÌÅý¦o¥Í®ðªº¬O¨S¦³¤H¤W¨Ó¸Ñ±Ï¦o¡A¥L­Ì¥u¬O¤@°Ê¤£°Êªº¯¸¦b¨º¸Ì¡AÀü¤j²´¬ÝµÛ¡C

    ¡u¯dÂI¤O®ð«O¦í§Aªº¤p©R§a¡C¡vºëÆF¤ý¤l¥ÎºëÆF»y¦b¦o¦ÕÃä¦p´µ»¡µÛ¡A¡u­nª¾¹D¡Aªü©Ô°^¦³«Ü¦h«D±`®É´Á¯à¥Îªº¤Wªº¤â¬q¡A§Ú¤£¤¶·N¦b³o¸Ì¤@¤@®i¥Üµ¹§A¬Ý¡C¡v

    ¥L¦b«Â¯Ù¦o¡I

    ­^®æ«Â¹ï³o­Ó¨Æ¹ê¸U¤À¦YÅå¡C

    µ¥¤F¥b¤Ñ¤£¨£­^®æ«Â¦³¤ÏÀ³¡AµÜ¤à©Ô´µ¨Rªü©Ô°^ÂIÂIÀY¡AÂù»L¤@§¨°¨¸¡½Ä¤F¥X¥h¡C¡uÁÙ¨S¨ì±ß¤W¡A²{¦bºÎı¤Ó¦­¤F¡C¡v

    ¡u¡K¡K§Ú²ßºD¤È¥ð¡AÀN¤ñ¯S¤H³ßÅwºÎ¤Èı¡C¡v

    ¡u§A¤£¬OÀN¤ñ¯S¤H¡C¡v

    ¡u¡K¡K¬O°Ú¡A¯u¿ò¾Ñ¡A¦³®É­Ô§ÚÁÙ¯u§Æ±æ¦Û¤v¬O¨º¨ÇµL¼~µL¼{¤S®e©öº¡¨¬ªº¥Íª«¡K¡K¡v

    ¡u¨º§A§Æ±æ¦Û¤v¬O¤°»ò¡H¤HÃþ¡H¡v

    ¡u§Ú¥»¨Ó´N¬O¤HÃþ¡K¡K¡v

    ¡u¦n§a¡A¤HÃþ¡A¤d¸U§OºÎ¡A¤ÑÁÙ¤j«GµÛ¡A¤HÃþ¤£¦b¥Õ¤ÑºÎı¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ¬G§@»´ÃPªº¸Ü»y¸Ìº¡¬OºòÁ^ªº±¡ºü¡A¥L¤@¦A¹G­¢­^®æ«Â»P¦Û¤v»¡¸Ü¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº§â¦o±q²`²WªºÃä½t©Ô¦^¨Ó¡C

    ­^®æ«Â·n·nÀY¡A·Q­É¦¹Åý¸£¤l²M¿ô¡A¦ýµL¥Î¡C¶Â¦âªº¹Ú¶m´²µo¥X»¤¤Hªº­»²¢¡A¦oªº¯«¸g¦b¨ä­±«e¯Ü®zªº¤£³ô¤@À»¡A²´Ã®¦n¦ü¦³·NÃѯë¦XÃl¡K¡K

    µÜ¤à©Ô´µªº¯Þ»K·Ç½Tªº±µ¦í³n¤Uªº¨­Åé¡A³z¹L¾vµ·ÄÆ´­ªº¶¡»Ø¡A¥L¬Ý¨ì»a¥Õ¦p¯Èªº­±ÀU¡A«C¥Õªº¼L®B¤ñ¤§«eÁÙ­nIJ¥ØÅå¤ß¡C

    ¡u­^®æ«Â¡A§A¬OºëÆF¡C¡vºëÆF¤ý¤l¤f®ð¤£Ã­ªº¾a¦b¨­«e¤Hªº¦ÕÃä³ä³ä²Ó»y¡A¡u¤£¬OÀN¤ñ¯S¤H¡A¤]¤£¬O¤HÃþ¡I¡v

    *

    ¡u¥L­n±a§Q¤Ò¥h­þ¨à¡H¨ì³B³£¥i¯à¥X²{§ÙÆF¡I¡v¥±Ã¹¦h²v¥ý¦^¯«³Û¥s¡C¤£´±¸m«H¨ººØ²õ¼²ªº¦æ®|¥X¦Û¤@­ÓºëÆF¡C

    ¡uµÜ¤à©Ô´µ°µ¤°»ò¨Æ³£¦³¥Lªº²z¥Ñ¡C¡vªü©Ô°^¨M©w¬°¦Û¤vªºªB¤ÍÅG¸Ñ¡AÁöµM¥´¤ß©³¤@¼Ë¦YÅå¡C±q»{ÃѨº¤Ñ°_¥L´Nª¾¹D³o¦ìªB¤Í±Ó¾UªGÂ_¡A¦ý¨Ã¤£¥]¬A¾|²õ³o¶µªþ¥[¦]¯À¡A¤µ¤Ñºâ¬O¨£ÃѨ줰»ò¥s¤£°²«ä¯Áªº¦æ°Ê¤O¤F¡C

    ¡u¥i¬O¡K¡K¡v¥±Ã¹¦hª¾¹D¸mºÃ¤@­ÓºëÆF«Ü¤£¥¿±`¡A¦]¬°¥L­Ì±q¨Ó³£¬O§¹¬üªº¥N¦Wµü¡C

    ¡u§AÁÙ¬O¦h¾á¤ß¤@¤U¦Û¤v§a¡A¥±Ã¹¦h¦Ñ·Ý¡C¡vªü©Ô°^§â¥L©ñ¨ì¦a¤W¡A·N¦³©Ò«üªº»¡¡G¡u¦pªG§A¤£¦b¥L­Ì¨­Ãä¡A¥L­Ì¥i¯à·|§ó¦w¥þ¡C§ÙÆF¤£·|»´©ö©ñ¹L§A¡A¥u­n´M¨ì¥ô¦ó¥i¦æ©Ê¡A¥L­Ì¤@©w·|¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤Tªº¥X²{¡C¥±Ã¹¦h¡A§A©M§A¨­¤WªºÄ_¨©Åý§Ú­Ì¨­³B¦M¾÷¤¤¡A§ÙÆF¹ï¨ºªF¦èªº°õµÛ¦Ü¦º¤£±ó¡C§A¬O³Ìª½±µªº¥Ø¼Ð¡C¡v

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-16

    ¡u§Aªº®ð¦â¬Ý¤W¥h¦n¦h¤F¡C¡v§Q¤å¼wº¸ªº¥D¤H¨«¶i¸Ë¹¢µÛ¤@°é¥Õ¦âÀJ¹¢¥ß¬Wªº©Ð¶¡¡A·Oħªº·L¯º»¡¹D¡C

    ­^®æ«Â¦^¥H¬Û¦Pªº¯º®e¡C¡uÅ¥»¡¨º¤Ñ§Úªº±¡ªp«Ü¤£¦n¡A·PÁ±z»°¦b§ÚªºÆF»î¦^¨ìªü°Ò¤§«eÄd¦í¤F¥¦¡C¡v

    ¡u§Æ±æ³o¤£¬O©ê«è¡C¡v®Jº¸­Û»´»´±½µø¤F¤@²´¡A©Ð¶¡¸Ìªº¨ä¥LºëÆF¥þ³¡¨«¤F¥X¥h¡A«ººA¶~¶®¶¶±q¡A¨Ã¦bÂ÷¶}«e¹ï­^®æ«Â§ë¥h¤Í¦nªº²´¯«¡C

    «Ý©Ð¶¡¤º¥u³Ñ¥L­Ì¤G¤H«á¡A®Jº¸­Û¤W«e´X¨B´¤¦í­^®æ«Âªº¤â¡A¨Ì¦B²DªºÄ²·P«P¨Ï¥L©×ª½¤F¼L®B¡CÀRÀqµLÁn³\¤[¡AºëÆF¤ý²Mº«¦p³Ä±ß¤@¯ëªº¦Ç²¶¯B²{´X©Ù«s¶Ë¡C¡u§A¨ü­W¤F¡A«Ä¤l¡C¡v

    ¥L¬O¸g¾ú¹L·³¤ë¬~§ªººÍ´¼°ê¤ý¡A¨­¸g¦Ê¾Ô¡A¤â´¤Åv¬`¡Cªï±µ¤F¤¤¤g¤j¦a¤WµL¼Æ¦¸ªº´ÂÁø©M¸¨¤é¡A®Jº¸­Û©ú¥Õ¡A¥u¦³©Ó¨ü¤F¿i½m©MÀIªý¡A¤~ºâªº¤W¤@­Ó¯u¥¿ªº¾Ô¤h©M¤ýªÌ¡C

    ¦ý¤¤¶¡ªº¹Lµ{«o¬O·¥¨äºG¯Pªº¡C´N¦p¦P¥L¤£Ä@·N¬Ý¨ìªüº¸·Å¨ü­W¤@¼Ë¡A¥L¦P¼Ë¤£Ä@·N¬Ý¨£­^®æ«Â¾D¨ü¤@¤BÂI§é¿i¡C

    ºëÆF¤ý¥J²ÓºÝ¸Ô­^®æ«Âªº®e»ª¡AÁöµM­·Á÷¨Ã¥¼¦b¦oªºÁy¤W¯d¤U¦L°O¡A«o«O¯d¤Fµh­W»P´d¶Ëªº¯¾²z¡C¥¦­Ì®Ù¾î¦bÂù²´¤¤¡A¹³¶Â·t­°Á{«eªº³±¼v¡A±»Âæb±¡ºüªº³Ì²`³B¡C·Ï¦Ç¦â¨ú¥N¤F¯Q¶ÂªºÀY¾v¡A©_²§ªº¬O¨S¦³¦Ç±Ñ¬\µä¡A¤Ï¦ÓÁôÁô³z¥X¬P¨°¯ëªº¥ú¨~¡C³o¬O¥uÄÝ©óºëÆFªº¥ú¨~¡C

    ´N¹³¨ºÂù¥O¤H¤ò°©®ªµMªº²´¯]¡A¤º¸Ì«o´²µo¥X¼áº«ªº¥ú½÷¡A§Ï©»µL¶³ªº°ªÁï´¸ªÅ¡C

    ¦o¤@¦p¬J©¹¡A¤Ñ¥Í´N¦³¬Ó¦Z¤@¯ëªº°ª¶Q®ð½è¡C³o¬O®Jº¸­Û²Ä¤@²´¨£¨ì­^®æ«Â®É¸£¤¤¥X²{ªºµ²½×¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¤]¨S¦³ÅܹL¡C

    ®Jº¸­Ûª¾¹D¡A²´«e¤Hªº´L¶Q«Â»ö·½©ó¦oªº¥À¨t¦å²Î¡X¡X¥D¯«³Ì³ß·RªººëÆFºØ±Ú±ë¶®¡C©Ò¦³ªººëÆF³£Ä@·N©M±ë¶®ºëÆF©M¥­¬Û³B¡A´N¹³¤j¯«­Ì¤£§[µ·²@Ãd·Rµ¹¤©³o­Ó±Ú¸s¤@¼Ë¡C¥L­Ì¬O®ü¥~¥P¹ÒªºÃd¨à¡A¤]¬O°ß¤@¤@¤ä¨S¦³¨Ó¨ì¤¤¤g¥@¬ÉªººëÆF±Ú¡C

    ²@µLºÃ°Ý¡A­^®æ«Â¬O¬üÄRªº¡A¦P±ë¶®ºëÆF¤@¯ëªººë½o¡A´N¹³¥L­ÌªººÙ¸¹¡X¡X³Ì¬üÄRªººëÆF¡C

    ®Jº¸­Û©¿µM·Q¨ì¤jºñªLªººëÆF¤ý¤l¡C¨º¤@¤Ñ¥LÅ@°e­^®æ«Â¨Ó¨ì§Q¤å¼wº¸¡A¥Lªº¨ì¨ÓÅý§Q¤å¼wº¸¾_Åå¡A¦]¬°¥Ì¹D¤Ò¤f«H¤¤¥æ¥Nªº¦¨­û¨Ã¤£¥]¬A¥L¡C¦ý¬O§óÅý¥L¦YÅ媺¬O¥LÃh¸Ì©êµÛªº©a©a¤@®§ªººëÆF¡A¨º­Ó¥L¥H¬°¤£ª¾©ÒÂܩΪ̤w¸g¦º¥hªº¸q¤k¡C

    ­^®æ«Âªº¶Ë¤f«ÜÄY­«¡A·í¥L®³¶}¦oÁy¤W¨º­Ó¥j©ÇªºªF¦è«á¡A¦b³õªº©Ò¦³ºëÆF¯É¯É­Ë©â¤F¤f®ð¡C§Y¨Ï¥¢¥h·NÃÑ«o¤´µM¥b±iªº²´²¶Åý§Q¤å¼wº¸ªººëÆF­Ìµo©Å¡A¨º¬O³Q¨¸´c¹ý©³®û¬VªºÃC¦â¡A¬O¸¨¤J¶Â·tªºÃÒ¾Ú¡C

    ºëÆF¤ý¤l²@¤£µS¿Ýªº¦ù¤â¾×¦í¤F¨ºÂù²´¡A°í©wªº±æµÛ¥L¡C³o¼Ëªº°í¼ÝÅý¥LµLªk©Úµ´¡A¦]¬°¥L¤£ª¾¹D¦p¦ó©Úµ´¡C

    ¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¤jºñªLªººëÆF¤ý¤lªGÂ_ªº¦æ°Ê¤O­È±oºÙÆg¡A¦]¬°¶Ë¤fªº´c¤Æµ{«×¶W¥X¥Lªº·Q¹³¡C

    ¤£¹L³ÌÅý®Jº¸­ÛIJ°Êªº¬OºëÆF¤ý¤l²´¤¤ªº²`·N¡A¦]¬°¤§«e¥L´¿¦bªü©Ô°^ªº²´·ú¸Ì¬Ý¨ì¹L¡C

    µyµy½w©M¤F¤@¤UÁc­«ªº¤ß¨Æ¡A®Jº¸­Û¶}¤f¹D¡A¡u§Ú¨Ó¬O­n§i¶D§A¡A§Aªº¨º¨ÇªB¤Í¤w¸g©è¹F§Q¤å¼wº¸¤F¡A§Ú·Q§A¤@©wÄ@·N¥h¬Ý¬Ý¥L­Ì¡C¡v

    ¡u¥L­Ì¤@¸ô¤W³£ÁÙ¦n¶Ü¡H¡vªGµM¡A­^®æ«ÂÅ¥»D¥ß¨è¯¸¤F°_¨Ó¡C

    ¡u°£¥h¨º´X­Ó¤£¨üÅwªïªº¤£³t¤§«È¡A¥L­Ìªº®È³~Áٺ⥭©Z¡C¡v

    ­^®æ«ÂÂIÂIÀY¡A­è·Ç³Æ½Ä¥X©Ð¶¡¡A·Q·Q¤£¹ï¤S°±¦í¸}¨B¡A¥ª¥k·j´M¤@µf«á§ä¨ì¤F¦oªº­·Ãè¡A¨ÃÅý¥¦­«·sÂл\¦í¦Û¤vªº²´·ú¡C

    ¥Ø°e¸q¤k±aµÛ³¶ÅDªº¯«±¡¸ó¥X©Ð¶¡¡AºëÆF¤ýªº²´¤¤ªx¥X´XÁ\´d¶Ë¡C

    *

    ¡u¨º¨ÇªG¤l¥i¤£¬O¥Î¨Ó¦Yªº¡A¥Ö¸u¹Ï§J¦Ñ·Ý¡C¡v

    ¥¿½òµÛ±ö¸ÌªºªÓ»H¤£¦í©¹¤WÃk¶Vªº¥Ö¥­²r¥´¤F­Ó¿EÆF¡A¸}¤U¤@·Æ¼²¤W¤F¾ðªºªKÙ²¡A¦b¤U­±°µ¼[ªº±ö¸Ì¤â¦£¸}¶Ã¦n¤@°}¡A«o³Ì²×¨S¯à­Æ§K¡y´d¼@¡zªºµo¥Í¡C

    ¥L­Ìªº§¾ªÑ¨ü¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¿iÃø¡A§Q¤å¼wº¸ªº¥ÛªO¸ô¤ñ§A©Ò¬Ý¨£ªº­nÀã·Æ°íµwªº¦h¡C

    ¡u§A­Ì©~µM¦b¸ô®ÇºKªG¤l¡C¡v­^®æ«Â§â¥L­Ì¤G¤H±q¦a¤W©Ô°_¨Ó¡C¡u®e§Ú´£¿ô¤@¥y¡AºëÆF¨Ã¤£¯à§Ô¨ü¤@¤Á¸vµL§Ò¼ª¡C¡v

    ¡u¼K¡K¡K§A¦n¡A§Q¤Ò¡A¨£¨ì§A¹ê¦b¤ÓÅý§Ú°ª¿³¤F¡C¡v¥Ö¥­§ßµÛ¸y±ì·QÅý¦Û¤v¯¸ª½¡A¥i¬O®ÄªG¤£¨Î¡C¡u§Aª¾¹D¼p©Ð«ç»ò¨«¶Ü¡H§Ú­Ì³£¨Ó§Q¤å¼wº¸¥b¤Ñ¤F¡A¥L­Ì©~µM¨S¤@­Ó·Q¨ìÅý§Ú­Ì¦YÂIªF¦è¡C¡v

    ±ö¸Ì¦b®Ç²rÂIÀY¡A¸É¥R¹D¡A¡u·Q¥ÎºÎı¥´µo§Ú­Ì¡A³o¦æ¤£³q¡C¥L­Ì¤]³\¤£¥Î¦YªF¦è¡A¥i§Ú­Ì¾jªº¹ê¦bÃø¨ü¡C³o³£¦h¤Ö¤Ñ¤F¡H§Ú¤w¸g§Ô¨ü°÷¤FÅܨýªºÄÑ¥]©M°®ªG¤F¡K¡K¡v

    ­^®æ«Â©ç©ç¥L­ÇªºªÓ»H¡A½Ð¥L­Ìµy¦w¤ðļ¡C¡u§Ú·Q§Q¤å¼wº¸ªººëÆF¨Ã¤£ª¾¹DÀN¤ñ¯S¤Hªº¥ÎÀ\®É¶¡¡A§Ú·Q§A­Ì¤]©ú¥Õ¡A³o¸Ì¶ZÂ÷®Lº¸¦³¦h»·¡C¡v

    ¡u¦n§a¡A³o¥i¥H¯Ç¤J§Úªº¦Ò¼{½d³ò¤º¡C¡v¥Ö¥­¬D°ª¬Ü¤ò¡A¨â¤â©ê¯Ý¤@¬£¤j«×¼Ò¼Ë¡C¡u¤£¹L«e´£¬O¥L­Ì¯à¨³³t§ï¥¿¿ù»~¡C¥u­n¥L­Ìªº¼p©Ð¸Ì¦³âÀÂû¦×¡A§Ú·Q§Ú¥i¥H¸ÕµÛÅý¦Û¤v¬°¥L­Ì¶}²æ¡C¡v

    ¡u¦A¥[¤WÂŲù³J¿|©MÂû³J»æ¡C¡v

    ­^®æ«Â¥ý¬Ý¤F²´ÅDÅD±ý¸Õªº±ö¸Ì¡AµM«á¤SÁ@¤F¤U©ï°ª¤U¤Úªº¥Ö¥­¡CÅsÅs¼L¨¤¤@Â\¤â¡AÅý¥X¨­«áªº¹D¸ô¡C¡u§Ú·Q§A­Ì¥i¥H¦Û¤v¥hÅçÃÒ¡C¡v

    ¨â­ÓÀN¤ñ¯S¹ï¬Ý¤@²´¡A°¿¦a©ñ¶}¬[¤lª§¥ý®£«áªº¶¶µÛ­^®æ«Â«ü¥Xªº¤è¦V¶]¥h¡C

    ¡u§Q¤Ò¡A§Aªº¶Ë¤£­nºò¤F§a¡H¡v¦b¸g¹L­^®æ«Â¨­®Çªº¦P®É¡A±ö¸Ì©M¥Ö¥­§ë¨ÓÃöª`ªº¥Ø¥ú¡C¡u§Ú­Ì¤@ª½¦V¯«¦æ«È°l°Ý§Aªº±¡ªp¡A¥i¥L»¡¥L¤]¤£²M·¡¡C¡v

    ­^®æ«ÂºNºN¥L­ÌªºÀY¡A±µµÛ¤S¦b¤G¤H­I«á²r±À¤F¥L­Ì¤@§â¡C¡uÁÂÁ§A­ÌªºÃö¤ß¡C¼p©Ð´N¦b¹D¸ôºÉÀY¡A§i¶D§A­Ì¡A§Q¤å¼wº¸ªºªG°s»·ªñ¹£¦W¡C¡v

    ÀN¤ñ¯S¤H¥Ã»·µLªk©è§Ü­¹ª«±aµ¹¥L­Ìªº¨ë¿E¡C

    ­^®æ«Âº¡¨¬ªº¼Û¤f®ð¡C¦Ü¤Ö¦b¥L­Ì¤ß¤¤¡A¦Û¤vªº¦w¦M»P­¹ª«¬O¹º¤Wµ¥¸¹ªº¡C

    *

    ÅF¶©¶©ªºÂr¥¬Án¤S¤@¦¸°jÀú¦b¦ÕÃä¡A­^®æ«Â¦b¦ÛµMªºªÚ­»¤¤¨I¾ý¤U¯É¶Ãªº¤ß«ä¡C

    ±q«e¬y³s³ÌÀWÁcªº¥Õ¦â´Y¹D¡AÆ^µÛ±m¦â²¡¤ùªºÁ³±Û§Î¶¥±è¡A»È¦âªº¶ê«Î³»¡A«C»É©M¤ô´¹¥´³yªºÀJ¹³¡Aº©¤Ñ­¸»Rªº¸¨¸­¡K¡K

    ¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó«o¬O¨º»ò¼ô±x¤S¨º»ò­¯¥Í¡A¦o¤£¦Ûıªº°±¤U¡A¤ÏÂЦ^¨ý¨ä¤¤ªº·L§®ÅܤơC

    ¡u§Aªº©Ð¶¡¹ï§A¤£¦A¨ã¦³§l¤Þ¤O¤F¡H¡v

    ­^®æ«ÂÀY¯kªº¼Û®§¡A¦oª¾¹D¦Û¤v³o¨Ç¤Ñ³£°µ¤F¤°»ò¶Ì¨Æ¡C¦o¦b³WÁ×°ÝÃD¡A³WÁרº­Ó¦W¥sµÜ¤à©Ô´µªº°ÝÃD¡C

    ¡u§Ú¬Ý¤W¥h´N¨º»ò¹³°[¯Tªê°\¡HÁÙ¬O»¡§A¤w¸g§â§ÚÂk¨ì¦Y¤HªºÅ]¤ý³o¤@Ãþ¤F¡H¡v

    ­^®æ«Â·t¦Û©D§u¡AÂà¦^ÀY»¡¡G¡u±zªº¤ñ³ë«Ü¦³·N«ä¡A§Ú¤£ª¾¹D¤jºñªLªººëÆF³£¬Û«H³o¨ÇªF¦è¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µºC±ø´µ²zªº¼¾ºN´Y¹DÃ䪺§ß¤â¡C¡u¯u¿ò¾Ñ¡A§Ú­è·Q§i¶D§A¡A§Ú¥u¦Y²^®ðªºÃa¤k«Ä¡C¡v

    ¤@¤Á¬LµM­Y´¦¡C

    ­^®æ«Â¿ï¾Ü¦b´Y¹Dªº¥ÛÀYªø¹¹¤W§¤¤U¡A¦oª¾¹DºëÆF¤ý¤lªÖ©w»Ý­n¤@­Ó¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C¡u¦pªG¥i¥H¡A§Ú¯uªº¤£·Q¦b³oºØ±¡ªp¤U©M§A¨£­±¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ©ñ¤U¤â¡A©ï²´ª`µøµÛ­^®æ«Â¡C¡u§A±q«Ü¤[¥H«e´N¦³³o­ÓÃa¤ò¯f¡X¡X°kÁ×°ÝÃD¡C¡v

    ¡u±q§A¤f¤¤»¡¥X¨Ó¯uÅý§Ú¤£µÎªA¡C¡v­^®æ«Â¨Ì»a¥Õªº¼L®B©×¥X¤@­Ó©·«×¡C¡u§Aªº«ã¤õ¨Ã¨S§Ú·Q¹³¤¤ªº¨º»ò°ª¡A¬O¶Ü¡H¡v

    µÜ¤à©Ô´µ­±µLªí±¡ªº»P¦o¹ïµø¨}¤[¡A³Ì²×§´¨óªº¼Û¹D¡A¡u¨S¿ù¡C¦Ñ¹ê»¡§Ú¤@ª½¨S¯àÅý¦Û¤v²£¥Í¯u¥¿ªº«ã¤õ¡A¤@¤Á§V¤O³£¬O¥Õ¶Oªº¡C¡v

    ­^®æ«ÂÂIÂIÀY¡C¡u³o­n·PÁ§A¹ï©j©jªº±¡·P¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ©¿µMÂÙ¤F¤U¬Ü¤ß¡A½N²´¹D¡A¡u§A»{¬°§Úªº©Ò§@©Ò¬°¨Ó¦Û©ó¹ï§A©j©jªº±¡·P¡H¡v

    ­^®æ«Â¨S¦³»¡¸Ü¡C

    µÜ¤à©Ô´µ¨£ª¬©ñ½w¤F¯«±¡¡C¡u§Ú±q¥H«e´N»{¬°¦Û¤v¨Ã¤£»Ý­n¤@­Ó¦ñ«Q¡A²¦³º§Ú¦³¤@¸U­Ó¥@¬ö¥i¥H¦Ò¼{³o­Ó°ÝÃD¡C¡v

    ¡u½Ð¤¹³\§Ú´£¿ô§A¡A§A»P©j©j¬O¦³±B¬ùªº¡C¡v

    ¡u¨º¥u¬O¬ù©w¡A¤£¬O©Ó¿Õ¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ¥æ´¤Âù¤â¹D¡A¡u§Aªº©j©j«Ü§¹¬ü¡A¬O¤@¦ì´X¥G¨S¦³¯ÊÂIªº¤k©Ê¡CÁöµM§Ú±q¨S·Q¹Lµ²±B¡A¦ý§Úª¾¹D§Ú»Ý­nªº¬O¦Û¤v³ßÅwªº©d¤l¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó§¹¬üªº©d¤l¡C¡v

    ­^®æ«Â§N¦B¦Bªº»¡¡G¡u¤£­n§Ñ¤F¦o¬O»P§A¦³¹L±B¬ùªº¤k©Ê¡Aªp¥B§A­Ì¬°¦¹¬Û³B¤F¦n´X¦Ê¦~¡AÃø¹D´N¾Ì¤@¥y¸Ü¨Ó§_©w³o¤@¤Á¡H¡v

    ¡u¬°¤°»ò§Ú©M§A©j©j¬Û³Bªº®É­Ô§AÁ`¬O¦b³õ¡H¡v

    ­^®æ«Â¤@©Ã¡AÀü¤j²´±æµÛ¥L¡C

    ¡uµL½×¬O§Q¤å¼wº¸ÁÙ¬O¬¥µ·ÅÚªL¡A¬Æ¦Ü¬O¤HÃþ³£»{¬°«Õ·t±KªLªººëÆF¬¡¤O¡B±j®««o¤£·R°Ê¸£¤l¡CÃø¹D¡A§A¤]»{¬°¬O³o¼Ë¡H¡v¤£«Ý¦^µª¡AµÜ¤à©Ô´µ©Ô°_­^®æ«Âªº¤â¨«¤U´Y¹D¡C¡u§Q¤å¼wº¸ªººëÆF¤ý­n¬°§Ú­Ì¶}¤@­Ó®b·|¡A§Ú´N¬O¨Ó³qª¾§A¥h­u®bªº¡CÁÙ¦³¡A¡v¥LÂà¹L¨­©Ô¶}¦oªº­·Ãè¡A¬Ý¶i¦oªº²´¤¤¡Aµw¦p¿ûÅK¤]»´©M¦p­·¡C¡u¦n¦n·Q·Q§Ú­è¤~»¡ªº¸Ü¡A§Ú¥i¤£¤¹³\§A¦A¥Ç¦Ñ¤ò¯f¡C¡v

    TBC
µoªº³s¸ü¤å³¹  
          ½Ð·|­û³£¤£­n¯d¨¥
                        ³s¸ü¤å¤£»ÝÀ°¸É¤å(¥]¬Aµf¥~)
                                 

TOP

VOLUME.¢¹ ACT-17

    »¡¬O®b·|¡A¨ä¹ê¥u¬O¤@­Ó¤p³W¼Òªº»EÀ\¡CÁܽФJ®uªº¤H­û¤]¤£¦h¡A°£¤Fªüº¸·Å©Mªü©Ô°^¡AÁÙ¦³´N¬O­^®æ«Â¡BµÜ¤à©Ô´µ¡B¦N©i§Q¡B¥Ì¹D¤Ò¡A¥H¤Î¦Ü´LÅ]§Ùªº²{¥ô¾Ö¦³ªÌ©M¥¦ªº«e¥ô«ù¦³ªÌ¡C

    ¥±Ã¹¦h¹ï­^®æ«Âªº¨ì¨Óªí²{¥X³Ì¤jªº¼ö±¡©M¿³¾Ä¡A¥L¤@¸ô¤W³£¦b¾á¤ß¦oªº¶Ë¶Õ¡A·\ª¹©M¦Û³d¤ÏÂзμõµÛ¥L¡C¤p¤ß§ßµÛ¤â¸}¤£¦A§Q¯Áªº¤ñº¸³Õ¤J®u¡A¼e¤jªº´È¤l¤£²Å¦XÀN¤ñ¯S¤Hªº¤Ø¤o¡C·í¥±Ã¹¦h²Ä¤@²´¬Ý¨ì¥¦®É´Nµo²{¡A³o¨ÇÆ^´O»ÈÃ䪺®y´È±N²T¨S¥L¡C

    ²Ó¤ßªººëÆF­Ì¦­¤w¦b´È¤l¤W¾Q³]¤@¼h¼h³n¹Ô¡A¦b©P³ò¤@°é¤Hªº¥]³ò¤¤¡A¥±Ã¹¦hÁÙ¬Oı±o¦Û¨­ªº´ù¤p»P®æ®æ¤£¤J¡C¤j®a³£¬O¨º»òªº°ª¶Q«Â»ö¡A¤£´¿¦³¹Lªº¦Û¨õ·P´é¤W¤ßÀY¡A¦ý´N¨º»ò¤@·|¨à¡A¦]¬°¥L«Ü§Ö³QÆa¤Hªº¬Ãó¯¬ü¨ý¹Ü¥h¤F¥þ³¡¤ß¯«¡C

    ¡uLeaf¡K¡KGreenleaf¡K¡K¬O§A¶Ü¡H§ÚªºªB¤Í¡H¡v±q­è¤~°_´N¦b¥´¬Úªº¤ñº¸³Õ©¿µM³Û¥s°_¨Ó¡A¥Rº¡Åå©_ªºÁn­µ¤Þ°_¤F©Ò¦³¤HªºÃöª`¡C

    ¥L­Ì¤£¬ù¦Ó¦Pªº¬Ý¦V¤jºñªLªººëÆF¤ý¤l¡AºëÆF¤ý¤l°Ê¤F°Ê¬Ü¤ò¨S¦³»¡¸Ü¡Aªí±¡¦³¨Ç¯íµM¡C

    ¥¿·í¤j®aºN¤£µÛÀY¸£¤§»Ú¡A¥±Ã¹¦h¸õ¤U´È¤l¬B°_¦]¤ñº¸³Õ¹L©ó¿E°Ê¦ÓÀ½¸¨ªº¹Ô¤l¡C­«·s§â¥¦­Ì¶ë¦^­ì¦ì¡AµM«á¾aªñ¤ñº¸³Õ»¡¡G¡u¨S¿ù¡A¬O§Q¤Ò¡C¤]³\µ¥®b·|µ²§ô«á¡A§A­Ì¥i¥H¦n¦n½Í½Íªñ´X¦~¨Óªºªº¥Í¬¡©M¦æµ{¡C¡v

    ¡uGreenleaf¡K¡K¡v®Jº¸­Û­º¥ý´£¥XºÃ°Ý¡C¡u§A­Ì³£¬O³o»òºÙ©I¡K¡K®¦¡K¡K³o¦ì¥ý¥Íªº¡H¡v

    ¡u§Ú­Ì§ó³ßÅw¥s¥LLeaf¡AÁöµM¥Lªº¥þ¦W¬OGreenleaf¡C¡v¥±Ã¹¦h¥ß¨è®¥·qªº¦^µªºëÆF¤ýªº°ÝÃD¡C

    ¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v¥Ì¹D¤Ò¬n¬n¸£³U¡A¤£¸m¥i§_ªº§l¤F¤f·Ï¡Cªá¥ÕªºÄG¤lÀHµÛ¼L®Bªº¹B°Ê»´»´Å¸°Ê¡A¡u¬O­Ó¦n¦W¦r¡A«Ü¦nªº¦W¦r¡C¡v

    ¥±Ã¹¦h²ö¦W¨ä§®ªºÀôµø¤@©P¡A¤£¸Ñªºª`µø¦b³õ©Ò¦³¤Hªº¯«±¡¡C

    ¡u§Ú³£¤£ª¾¹D§Q¤Ò¥ý¥Í©M³oºëÆF¤p¤l¤@­Ó¦W¨à¡C¡v¦N©i§Q²v¥ý¥´¯}¨IÀq¡A¥L¤£Ä±±o³o¦³¤°»ò¦n¦b·N©M©_©Çªº¡C¡u¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¥L¬O­Ó¯u¥¿ªº«iªÌ¡A©Ò¥H§Ú¹ï³oºØ¥©¦X©ê¥H³Ì¤jªº¿ò¾Ñ¡C¡vµL½×¦ó®É¦ó¦a¡A¸G¤H¥ý¥Í³£¤£§Ñ¶S§C®I¨O¤@¤U¤jºñªLªººëÆF¤ý¤l¡C

    ¤£Ä@­±¹ïµÜ¤à©Ô´µ²{¦bªºªí±¡¡A­^®æ«Â¿ï¾Üª½±µ­±¦V¥±Ã¹¦hªººÃ´b¡C¡u·æÄõ­}º¸¤§¤lªº¥þ¦W´N¬OLegolas-Greenleaf¡A§Ú«ê¥©©M¥L¦P¦W¡C¡v

    ¦n§a¡A¦o©Ó»{¦Û¤v¦³ÂI¦Û¼É¦Û±ó¡A·íªì°_¦Wªº®É­Ô¸£¤l¸Ìª½±µÂÛ¥X¤F³o­Óµü¡A²{¦b¦o¦h¤Ö¹Á¨ì¤F¤@¨Ç¤£¸g¤j¸£«ä¦Òªº®¬«ë¡C

    Áô¬ù¹îı¨ì¤F­^®æ«Â·¥¤OÁôÂ꺵~­¢¡A¥±Ã¹¦h«i´±ªº¤jÁn»¡¡G¡u³o¥u¬O­Ó¦W¦r¦Ó¤w¡I¡v

    ¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡A¤@ª½¨S§\ÁnªººëÆF¤ý¤lª½±µ¬ÝµÛ¥L¦^µª¡A¡u¬Oªº¡A¥¦¥u¬O­Ó©m¤ó¦Ó¤w¡C¡v

    *

    ¡u§AÅý§Ú«Ü¥Í®ð¡C¡v®b·|¤@µ²§ô¡A­^®æ«Â¥ß¨è³Qªüº¸·Å³ê¦í¤F¸}¨B¡C¬üÄRªºÁy§Gº¡¾®­«ªº¯Q¶³¡A³o¬O­^®æ«Â±q¨S¦³¨£ÃѹLªºÄY¼F¡C¡u©Ò¥H§Ú¨M©wµ´¤£»´©ö­ì½Ì§A¡C¡v

    ­^®æ«Â¦bºëÆF¤½¥D§N»Åªº«Å§PÁn¤¤·L¯º¡AÂù¤èªø¤[¥H¨Óªº¿Ë±KÀq«´¨Ï¦o¦Û«H¥B¥­ÀRªº¦^µø¡C¦p¦P¹ï¤èÁA¸Ñ¦o¤@¼Ë¡A¦o¦P¼Ë©ú¥Õªüº¸·Å¨Ã¤£¹ê½èªº®ð´e¡C

    ¡uÁ@Á@§A³£±q§ù¤º¤¦­º»â¨º¨à¾Ç¨ì¤F¤°»ò¡A½Ðª`·N±zªº®ð½è¡Aªüº¸·Å¤½¥D¡C¡v

    ªüº¸·Å©úÅã©Ã¤F¤@¤U¡A¦n¹³¾Ò´o¦Û¤v¨S¯à¾_Äà¦í­^®æ«Â¡C©ó¬O¦o¦A¤@¦¸¶}¤f¡A¡u§Ú¥i¥H¤¹³\§A¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡A¦ý¤£¯à®e§Ô§A³q¹L¶C·´§Úªº¤ß¤W¤H¨Ó¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡C¡v

    ¡uÅãµM§Aªº§Üij¿ð¤F¡C¡v­^®æ«Â©Ô¦í¦oªº¤â¯º¬Õ¬Õªº»¡¡G¡u¦Û±qª¾¹D§A¦³¤ß¤W¤H³o¤Ñ°_¡A§Ú´N¦b¤£Â_ªº¶C·´¥L¡A±zªí¹F¤£º¡ªº³t«×µÛ¹êÅý§Ú¦YÅå¡C¡v

    ¡u°±¤î¡I¡vºëÆF¤½¥D¿Ë¼Êªº¤Ä¦í­^®æ«Âªº¯Þ»K¡A¿@±Kªº¨q¾v±qªÓÀY·Æ¸¨¡C¡u¬°¤F§Úªº¤ß¤W¤Hªº¦WÅA¡A§A·|¹Gªº§Ú¤£±o¤£§ä§A¨M°«¡C¡v

    ­^®æ«Â¬G°µÄYµÂªºÀĬܡA¡u§Ú¤@ª½»{¬°¨º¬O¨k¤H¤~¦³ªº¦æ¬°¡A¦]¬°¥L­Ì¤£·d¥XÂIª§°«¦ü¥G´N¤£§Ö¼Ö¡C¡v

    °ÊÅ¥ªº¯ºÁnÄÆ´²¶}¡Aªüº¸·Å¯u¸Ûªº»¡¡G¡u¯u°ª¿³¨£¨ì§A¡A­^®æ«Â¡C¡v

    ¡u§Ú¤]¬O¡C¡v«áªÌ·L·L¼Û®§¡A¡u¬Û«H§Ú¡A§Ú¤]¬O¤@¼Ë¡C¡v

    *

    §Q¤å¼wº¸¨S¦³·Ð´o¡A§Q¤å¼wº¸²H§Ñ·Ð´o¡C

    ¾¨ºÞÅ]¦hªº¤O¶q¨B¨B¹GªñµÛ°gÃú¤s¯ß¡Aºòºò¨nµÛªL¨¦ªº¤@Á|¤@°Ê¡C¦b¦h­«À£¤O¤U¡A®Jº¸­Û¨ÌµM±j­¢¦Û¤v¾n¦u¦b­ì¦a¡A¦uµÛ¤s¯ß¡A¦uµÛºëÆF©Ò³ÑµL´Xªº³Ì«á¼Ö¤g¡C

    ¦Ü´LÅ]§Ù¤£¯à¯d¦s¡C´N¦]¬°·í¦~®J¦èÅMªº¤@©À¤§®t­P¨Ï³o­Ó¤Ñ¤jªº¿ù»~¿ò¯d¨ì¤µ¤Ñ¡CºëÆFªº¤O¶qµLªkÂíÀ£¥¦¡A®Jº¸­Û¹¡¨ü­·Á÷ªººë¯«À±¯d¤Uªº²ª¸ñ²`²`¤ã®Ú¦b¥L¤ß¤¤¡A¤ÏÂФWºtµÛ¤@¤d¦h¦~«eªº¿ù»~¡X¡X®J¦èÅMªºÅܸ`¡A¤HÃþªº¤Ì¹B¡C

    ¤¤¤g¥@¬Éªº¤H¥Á¦b³o¦M¾÷¦s¤`ªº³Ì«áÃöÀYÀ³¸Ó¨«¨ì¤@°_¡A¥²¶·¨«¨ì¤@°_¡A¦@¦P­±¹ï¥¦¡C

    ©Ò¥H¡A§Q¤å¼wº¸ªººëÆF¤ý¥l¶°¤F¥L­Ì¡A¤@°_°Ó°Q¹ïµ¦¡C

    ®Jº¸­Û§¤¦b­º®yªº°ª­I®y´È¤WÀôÅU¥|©P¡A¤@¤@±½µø©Ò¦³¤Hªºªí±¡«á¶}¤f¹D¡X¡X

    ¡u§Ú¥i¥H«Ü©ú½Tªº§i¶D¤j®a¡A·í¥@ªº¤jºñªL¡B¬¥µ·ÅÚªL¥H¤Î§Q¤å¼wº¸¬ÒµLªk©è¿m¯Á­Ûªº©Ò¦³´Ý¼É©M¨¸´c¡AºëÆF¨S¦³³o­Ó¯à¤O¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥u¦³¨â­Ó¿ï¾Ü¡A­n»ò§â¦Ü´LÅ]§Ù°e¨ì©Ò¦³¥Íª«µLªk¥ø¤Îªº¦a¤è¡F©Î¬Oª½±µºR·´¥¦¡C¡v

    ¥|¤U¤@¤ù±IÀR¡A®¨µLÁn®§ªº§Ï©»¯uªºµL¤H¦s¦b¡C

    ºëÆF¤ý¦A«×¶}¤f¡A¡u²Ä¤@­Ó¿ï¾Ü¨Ã¤£²{¹ê¡A¦Ü´LÅ]§Ù¬O¤¤¤gªº²£ª«¡A§Ú­Ì¤£¯à­n¨D¨ä¥L¥ô¦ó¦a¤è±µ¦¬³o­Ó¿S¤â¤s¨¡¡C²Ä¤G­Ó¿ï¾Ü¤~¬O¥¿³~¡A¥¦¦b¥½¤é¤s¯ßªº¯PµK¤¤Áë³y¦Ó¥X¡A¤]¥u¯à¦b¨º¸Ì§â¥¦¾P·´¡C¡v

    ¡u¯uªº¤£·Q­nªº¸Ü¡Aª½±µ¥á¨ì®ü¸Ì¤£´N¦æ¤F¡C¡v¹Êøî¨Ó¦Û¦N©i§Q¡A¸G¤H¦V¨Ó¤£³ßÅw°µ½ÆÂøªº¸£³¡¹B°Ê¡C

    ¡u§A¯à«OÃÒ·É®ü¦³¤@¤Ñ¤£·|Åܦ¨®á¥Ð¡H¡v¥Ì¹D¤Ò¦n¤ßªº¸ÑÄÀ¡A¡u®ü¬v²`³B¦³¤Ó¦h§A§Ú¥¼ª¾ªº¥Íª«¡A³o¤Ó¦MÀI¡A½Ö³£¤£¯àÂ_¨¥³o­Óªk¤lªº¥i¦æ©Ê¡C¡v

    ¡u¦n§a¡C¡v¸G¤H¥ý¥Í±µ¨ü¥Lªº¨¥½×¡C¡u¨º§A»¡«ç»ò¿ì¡H¦pªG§Ú­Ì¦A³o»ò¿i¿ióOóOªº¡A¯Á­Û¤@©w·|¥ß¨èª¾¾å§Ú­Ìªº¥´ºâ¡CÁÙ¦³¨º­ÓÂľ|°Ò¡A¥L¬Oª¾¹DÅ]§Ùªº¤U¸¨ªº¡A¨ì®É­Ô§O»¡¸G¤H©M¤HÃþ¤F¡A´N¬OºëÆF¤]¶]¤£¤F¡C¡v

    ¡u¤]³\§Ú­Ì¸Ó¾Ç¾ÇÂľ|°Ò¡A¤£­n¦Ñ¬O·QµÛ¦p¦óºR·´§Ù«ü¡A¦Ó¬O¦n¦n§Q¥Î¥¦¤@µf¡C§Ú»{¬°³o¤~¬O¯Á­Û³Ì®`©Èªº±¡ªp¡A¥Î¦Ü´LÅ]§Ùªº¤O¶q¹ï§Ü¥L¡I¡v¦¹µfºB´n¿E©ùªº«Å¨¥¨Ó¦Ûªiù¦Ìº¸¡A­èÅMÄá¬F¤ýªº¤j¨à¤l¡A¤HÃþ¥@¬Éªº¥Nªí¡C

    ¦P¼Ë°Ñ¥[¤F³o­Ó·|ijªº¥±Ã¹¦hÅå´jªºÀüµÛ¥L¡A¤£´±¸m«Hªiù¦Ìº¸©~µM¦p¦¹»´©öªº»¡¥X³o­Ó·Qªk¡C

    ¡u³o­Óªk¤l¦æ¤£³q¡C¡vªü©Ô°^¤Ï»é¹D¡A¡u·Q·QÂľ|°Ò¤§«e¬O¤°»ò¤H§a¡A²³¯«ªº¨Ï®{¡A°¶¤jªº½åªÌ¡C§Y¨Ï³o¼Ëªº¤Hª«¨Ì¨S¯à©è¾×¦í¦Ü´LÅ]§Ùªº»¤´b¡A§A¦³¤°»ò²z¥ÑÅý¦Û¤v¬Û«H¤¤¤g¥@¬Éªº¨ä¥L¥ÍÆF¯à°÷§Ü¿Å§Ù«üªº·´·À©Ê¡H¡v

    ¡u¨ä¥L§Ù«ü©O¡H¨ä¥LªºÅ]§Ù¤S°µ¤F¤°»ò¡H¡v¦N©i§Q¤£«È®ðªº´¡¼L¡Aº¡¸¡«è®ðªº§q¥s¡A¡u¸G¤HÅ]§Ù³£³Q¯Á­Û·m¨«¤F¡A§Ú­Ì¸G¤H±Ú­n¨ì¤°»ò®É­Ô¤~¯à¦V¯Á­Û´_¤³¡H¤E­Ó¤HÃþ°ê¤ý¥»¨Ó´N¬O¥Lªº¨«ª¯¡A®¤§Úª½¨¥¡A§Ú¹ïº¥º¥¨S¸¨ªº­èÅM®Ú¥»¤£©ê¥ô¦ó§Æ±æ¡C³Ì­nºòªº¬OºëÆF¤T§Ù¡A¥¦­Ì¤£¬O¨S¦³¨ü¨ìµ·²@¦Ã¬V¶Ü¡H¨ì¥¦­Ìµo´§¤O¶qªº®É­Ô¥¦­Ì³£¨ì­þ¨à¥h¤F¡H§A­ÌºëÆF¤£¯à¥ú¬°¤F¦Û¤vªº¦w¥þ¦Ó±»Âç٫ü¡A³o¤T­Ó¤£¦P¼Ë¬O¯Á­ÛÁë³yªº¶Ü¡H¡v

    ¡u§A©ÒÁA¸Ñªº¨Æ¹ê©úÅã»P²{¹ê¦³®t¶Z¡C¡v®Jº¸­Û©ñ±ó¤F¤@¨¥¤£µoªº¦æ¬°¡C¡uºëÆFÅ]§Ù¤£¬O¯Á­Û¥´³yªº¡A¦p¦P¸G¤HÅ]§Ù¤]¤£¬O¯Á­Û¥´³y¬Û¦P¡A°£¤F¦Ü´LÅ]§Ù¡A¨ä¥¦§Ù«ü¥þ¬OºëÆF¤u¦KÁë³yªº¡C§Ú­ÌªºÅ]§Ù¤£¬O¥Î¨Ó¶}æÂX¤g§§¤j­x¶¤ªº¡A¥¦­Ì¥Î¥HºûÅ@©M«O«ù¤¤¤g¥@¬Éªº¦ÛµM¡A©µ½w³Ð¶Ë¡A­×´_·l¶Ë¡C¥¿¦p§A©Ò¨¥¡A¥¦­Ì¨S¦³¾D¨ü¦Ã¬V¡A¦ý¬O¤@¥¹¯Á­Û®³¦^¦Ü´LÅ]§Ù¡A¤@¤Á³£±N§ïÅÜ¡AºëÆF¤T§Ù¤]±N²_³´¡C©Ò¦³ªº§Ù«ü³£»P¦Ü´LÅ]§Ù¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡A¤@·l­Ñ·l¡C¤]³\³o¨Ç¬ü´º©M°O¾Ð·|¿ºµMµL¦s¡A¦ý¬OºëÆFÄ@·N«_³o­Ó­·ÀI¡C¡v

    ¡u§â¥¦ºR·´¡C¥µ¶i¥½¤é¤s¯ß¸Ì¡C¡v¥Ì¹D¤Ò©ñ¤U·Ï±ì¡A°í©wªº»¡¹D¡C

    ®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¬y³u¡A®Jº¸­Ûº¡·NªºÂIÀY¡C¡u¬JµM¦A¨S¦³¤H´£¥X²§Ä³¡A¨º»ò³o­ÓijÃD´N³o»ò³q¹L¤F¡C°ÝÃD¬O¡A¦Ü´LÅ]§Ùªº²{¥ô«ù¦³ªÌ¬O¦p¦ó¥´ºâªº¡H¡v

    ¬ðµM³QÂI¦W¡A¥±Ã¹¦h¤£¦wªºÁq°ÊªÓ»H¡C²³¤Hº¡Ãh´Á«Ýªº±æµÛ¥L¡C

    ¡u§ÚÄ@·N§â§Ù«ü¾P·´¡A¦ý¡B¦ý§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¥h¨º¨à¡K¡K¡v

    ®Jº¸­ÛÅS¥X·L¯º¡C¡u¥L­ÌªºªZ¾¹±N¥ô§A®t»º¡A·íµM¤]¥]¬A¤Þ¾É¤è¦V¡C¡v

    ¡uÁÙ¡BÁÙ¦³¡K¡K¡v¥±Ã¹¦hÁYÁY²ä¤l¤pÁn¹D¡A¡u³o­Ó·|ij¨S¦³ÁܽЧQ¤Ò¡A§Ú§Æ±æ¥L¯à³­§Ú¤@°_¤W¸ô¡C¡v

    ºëÆF¤ý¹ï³o­Ó´£Ä³¦³¨Ç¦YÅå¡A¤£µÛ²ª¸ñªº»PµÜ¤à©Ô´µ¥æ´«¤F¤@­Ó²´¯«¡AµM«á¹D¡A¡u¦n§a¡A¦pªG³o¬O§Aªº§Æ±æ¡C¡v

    ¡uÁÙ¦³§Ú­Ì¡X¡X¡v¤£ª¾¹D¸ú¦b¤@®Ç°½Å¥¤F¦h¤[¡A¤T­ÓÀN¤ñ¯S¤H©Q©IµÛ½Ä¶i¤F¶êÆU¡C¥L­Ì¤]­n¬°®Lº¸°êªº¦w¦M¦Ó¾Ô¡C

    ®Jº¸­Û§V¤O©×ª½¤W´­ªº®B¨¤¡C¡u¬Ý¨Ó¶¤¥îªº¦¨­û´N³o»òºV©w¤F¡A¤@¦@¤Q¦W¡C¡v

    *

    ¡u¦Ñ¹ê»¡§Ú¨Ã¤£·Q±µªñÅ]¦h¡C¡v­^®æ«Â³o»ò§i¶D¥±Ã¹¦h¡A¤S»°¦b¥LÀþ¶¡Åf¨I¤Uªí±¡«e¸É¥R¹D¡A¡u¦pªG§A§Æ±æ¤@¸ô¤W¦³§Ú³­¦P¡A§Ú·íµM¸q¤£®eÃã¡C¡v

    ±o¨ì¥±Ã¹¦h±N»·¦æªº®ø®§¡A¤ñº¸³Õ§â¥L©Ô¨«¡A·Ç³Æ¬°¨ä¸m¿ì¤@¤Uªø³~¶[¯Aªº¥²»Ý«~¡C¦]¬°¤¤¤g¥@¬É¹ï©óÀN¤ñ¯S¤H¦Ó¨¥¥Rº¡¤Ó¦hªº¥¼ª¾¼Æ¡C

    ¡u§A½T©w§A¯uªº­n¥h¡H¡vµÜ¤à©Ô´µ¦b¥L­ÌÂ÷¶}«á¶}¤f¡C

    ¡u§¤¥H«ÝÀŤ£¬O§Úªº­·®æ¡C¡v

    ¡u¬Ý¨Ó§Ú±o¦n¦n¥[ªo¤~¦æ¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ¤@¤@À˵ø¥Lªº§L¾¹¡C¡u§A¦ü¥GÁ`¦b§Ú¬Ý¤£¨£ªº®É­Ô´N¶]¨ì«e­±¥h¤F¡A¨Rªº¤Ó¹L¤£¬O¦n²{¶H¡C¡v

    ¡u¦pªG¨º¬O¦]¬°ª¾¹D¦³§A¦b«á­±©O¡H¡v

    ºëÆF¤ý¤l»D¨¥²rµM©ïÀY¡C

    ­^®æ«Â²H²H¯ºµÛ¬Ý¦Vµ¡¥~ªº¬ü´º¡A»´ÃPªº¦ù¤F­ÓÃi¸y¡C¡u¨Ì§Úªº²{ª¬¨Ó¬Ý¡A§Ú¯à°÷ÀH®É¤W¸ô¤F¡C¡v

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-18

    ¬î¤Ñ¸òÀH®É¶¡ªº¸}¨B³vº¥®ø³u¡A»þ¨æªº´H­·±q°gÃú¤s¯ß¤W§j¤U¡A»È¥ÕºCºC´À¥N¤Fª÷¶À¡CÂy¤á¤§¤ëºì©ñªº¥ú¨~±»»\¤F¨ä¥Lªº¤p¬P¬P¡A¦ý¬O«n¤èªº¤ÑªÅ¤¤¨ºÁû¬õ¦âªº¬P¤æ«o¶V¨Ó¶V«G¡A»P¤é¤ëª§½÷¡A¾W¨~²¦ÅS¡C

    ­^®æ«Â¨C¤Ñ³£¦bÆ[¹î¥¦¡X¡X¥Ã¤£¯h­Âªº¥¨²´¡A­ÁÀý²³¥Í¡C

    §Q¤å¼wº¸¬£¥Xªº°»¹î­û­Ì³°Äò¦^¨ì¦Û¤vªº±^¦ì¡C¥L­Ì¤¤ªº¤@¨Ç¤H¶V¹L¨g§qªe«e©¹¯î­ì¡F¦³¨Ç¤H«h¬O¤@ª½©¹¦è¨«¡A·j¯Á¦Çªxªe¬y°ì¡F§ó¦³¬ÆªÌ©¹«n©Î¬O©¹ªF¡A¥L­Ì¶V¹L°gÃú¤s¯ß¡A¶i¤J«Õ·t±KªL¡K¡K

    §Q¤å¼wº¸»Ý­n´x´¤½T¤Á°T®§¡A¨º´N¬O¦Ü´LÅ]§Ù¤°»ò®É­Ô¥Xµo¤~¬O¥¿½Tªº¡C³o¨Ç°»¹îªÌ¨S¦³µo²{§ÙÆFªºÂܼv¡A¤]¨S¦³§ä¨ì¦³Ãö©BÂPªº¥ô¦ó¦æÂÜ¡A°gÃú¤s¯ßªº¥¨ÆN¤]¨S¦³¶Ç¨Ó§ó·sªº®ø®§¡A¦ý³¥¯TÃM¤h­«·s¦b¤jªeªu©¤ÁS¶°¡C

    ·PÀ³¤£¨ì§ÙÆFªº¦s¦b¡A©Î³\¡A¥L­Ì¥i¯à¤w¸gÂ÷¶}¤F¥_¤è¡C

    ¡u®É¶¡¨ì¤F¡C¡v®Jº¸­Û¥l¶°¤FÅ]§Ù»·©º¶¤ªº©Ò¦³¦¨­û¡C¡uÅ]§Ù¥²¶·¥ß¨è¥Xµo¡A¦ý§Ú¦P®É­n§i¶D§A­Ìªº¬O¡Aµ´¤£­n´Á«Ý·|¦³¤j­x©Î¥ô¦óªZ¤Oªº¤ä´©¡A§A­Ì¥²¶·©t­x²`¤JÅ]¦hªº¸¡¦a§â§Ù«üºR·´¡C¡v

    ®Jº¸­ÛÀôÅU¤@©P¡A¦b±½¹L­^®æ«Â®É²¤°±¤F¤@¤U¡A«áªÌ»´»´¾g­º¡A¸òÀHºëÆF¤ýªº«ü¥ÜÂ÷¶}²³¤H¡A¨«¨ì¤F¤@®Ç¡C

    ¶XÅ]§Ù»·©º¶¤¾ã¸Ë«Ýµo¤§»Ú¡A®Jº¸­Û¨«¨ì­^®æ«Â­±«e¤pÁn»¡¡G¡u§Ú¬Ý¤£¨ì¥±Ã¹¦hªº¥¼¨Ó¡A¨º¸Ì¤@¤ùº£¶Â¡A¦ý§Ú¬Ý¨ì¤F¦pªG¦æ°Ê¥¢±Ñ«á®Lº¸ªº¥¼¨Ó¡X¡X¥ÍÆF¶î¬´¡C¡v

    ­^®æ«Â¼¾¤WºëÆF¤ýªº¤âÁu¡A¡u§Y¨Ï¦p¦¹¡A±zÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¬Û«H¥L¡C±zÁÙ¦³¨ä¥L³\¦h¿ï¶µ¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

    ¡u¨º¬O¦]¬°¥u¦³³o­Ó¿ï¾Ü©Ò¨«ªº¸ôÅý§Ú¬Ý¤£¨£§Aªº±N¨Ó¡C¡v®Jº¸­ÛÀ¾ºò¬Ü¤ß¡A»PÅ]¦hªø´Á§Ü¿Åªº¯h¾Î¯B¤W²´±é¡C¡u³o¬O²Ä¤@¦¸¡A§Ú¥Ñ°Jªº§Æ±æ¦Û¤vªº¹wª¾¨Ã¤£¨º»ò·Ç½T¡C§Úª¾¹D§Ú¦b½ä³Õ¡A¥H¤¤¤g¥@¬É©Ò¦³¥ÍÆFªº¥¼¨Ó°µ½äª`¡A©Ò¥H§ÚÅý¦Û¤v¬Û«H³o­Ó¬Ý¤£¨£ªºµ²§½¡C¡v

    ¡uªï±µ§Úªº±N¬O¦º¤`¡A¬O¶Ü¡H¡v

    ®Jº¸­Û¦p¾D¹qÀ»¯ë«á°h¤@¨B¡Aµê®zªº¤Ï»é¡C¡u¥¼¨Ó¨Ã¥¼¨M©w¡C¡v

    ­^®æ«Â¯º¤F¡C¡u§Ú¦³¤@¸U­Ó¥@¬ö¥i¥H¦Ò¼{¦Û¤vªºªø¯v¤§¦aÀ³¸Ó¿ï¦b¦ó³B¡C±z»¡¯Á­Ûªº¶Â¶ð¼Ó«ç»ò¼Ë¡H§Ú¤@ª½ÂQ©¹¨º­Ó°ª«×¡K¡K¹ê¦b¤£¦æ¡AÂľ|°Òªº¦ã¨¯®æ¤]¤£¿ù¡C¡v

    ºëÆF¤ý¦]¸Ü»y¬D°ª¤F¬Ü±é¡C¡u§Aªº«~¨ýÁÙ¬O³o»ò­~²§©ó±`¤H¡C¡v

    ¡u¨º¥i¤£¡C¡v­^®æ«Â½Õ¥Öªº¦^µª¡A¡u³o¬O¹ï°ê¤ý¤§¶ðªºðݺq¡A¹ï¤Ó¶§²Ä¤@¬öªº½÷·×ªº½qÃh¡C¡v

    ¡u­^®æ«Â¡A§Úªº«Ä¤l¡C¡v®Jº¸­Û¤j¤O¾Ö©ê¦o¡A§Ï©»¤@¦ì¾á¤ß§Y±NÂ÷¶}¦Û¤v¿W¥ß¥Í¬¡ªº¤k¨àªº¤÷¿Ë¡C¥Lªí²{¥XªºÅÊÅʤ£±ËÅý­^®æ«Â°Ê®e¡A¦oºòºò°é©ê¦íºëÆF¤ý¡C¤£»·³B¡Aªüº¸·ÅÀqÀqÆ[±æ¡A²´¸Ì¦P¼Ë°{Ã{²\¥ú¡C

    ¡u§Ú·|¦^¨Óªº¡C¦]¬°§Ú¨M©w¹Á¸Õ¤@¤U¥´À»¤@¦ì¼w°ª±æ­«ªº¤ýªÌªº¦Û«H¤ß¡A±zªº¹wª¾¯à¤O¥¿¬O§Ú¦¹¦¸ªº¥Ø¼Ð¡C¡v

    ®Jº¸­Ûµyµy©ñ¶}¦o¡A¡uÄ@¤é¤ë¥ú½÷¥Ã»·»P§A¦P¦b¡C¡v

    *

    ¥L­Ì¨S¦³Äâ±aÁc­«ªºªZ¾¹¡A¦]¬°Å]§Ù»·©º¶¤¤£¬O¥h¾Ô³õ¼r±þ¡A¥L­Ì»Ý­nÁô¯µ¦æÂÜ¡A¶V¤£¤Þ¤Hª`·N¶V¦w¥þ¡C

    ªü©Ô°^ÁÙ¬O¹C«L¸Ë§ê¡A°ß¤@ªºªZ¾¹´N¬O¦w³£·çº¸¡X¡X³Q­«Å±ªº¯Ç¦èº¸¸t¼C¡Cªiù¦Ìº¸µL½×¦ó®É³£­IµÛ¥Lªº¥¨¤j¸¹¨¤¡A·í¥L¹Á¸Õ¦b²³¤H­±«e§jÅT®É¡A­^®æ«Â©Ô¦í¤F¥L¡X¡X

    ¡u³oÁn­µ·|ÅåÂZ¤sªL©MªL¨¦¤¤ªº©Ò¦³ºëÆF¡AºëÆF¨Ã¤£³ßÅw¹L©ó¼I«Gªº«Å¾Ô¸¹Án¡C°£«D§A¦^¨ì¦Û¤vªº°ê¹Ò¡A¦Ó¥B­±Á{·¥¤j¦MÀIªº®É­Ô¡C¡v

    ªiù¦Ìº¸¦]¬°³Q·í²³¼â§N¤ô¦Ó¦³¨ÇÀª§¼¡A¦ý­èÅMÄá¬F¤ýªø¤lªº¨­¥÷¨î¤î¤F¥Lªº¥¢ºA¡A¨S¦³¥²­n©M¤@­Ó¶é¤B¤ç¤ç­p¸û¡C¦]¬°¥Lªº¸gÅç§i¶D¥L¡A·RÂ\§Ëªá¯óªº¤H¦V¨Ó¨S¤°»ò¼e¼sªº¨£ÃÑ¡C

    µÜ¤à©Ô´µ§CÀY§â¤@¬`ªø¤M±¾¦b¸y¶¡ªº¥Ö±a¤W¡AÂÇ¥H±»¹¢ª¦¤W¼L¨¤ªº¯º¯¾¡C

    ©Ò¦³¤H¤¤¥u¦³¦N©i§Q¬ïµÛÂê¤l¥Ò¡A¦Ó¥B¥´±q¤@¶}©l´N¤£´¿²æ¤U¡C³o¤äºØ±Ú¤w¸g²ßºD¤]¾Õ©ó­I­t­«ª«¡C¸y«á´¡µÛªºªO©ò¤ñ­^®æ«Â¤W¦^¨£¨ìªº§ó¥[¼e¤j¡C

    ©Ò¦³¤H¬ÒÅ¥±qºëÆF¤ýªº«Øij¥[¤W¤F¯à°÷±s´Hªº¦çª«¡AÃB¥~ªº¸Ë³Æ©M­¹ª«³Q©ñ¦b¤F¤@¤Ç¤p°¨¨­¤W¡A¥¦¬O¦b¥¬¸Ì®É³Q¶R¤Uªº¡C§Q¤å¼wº¸ªº¥Í¬¡¦b¥¦¨­¤W®i²{¥X³Ì©úÅ㪺ÅܤơX¡X½¨ªÎ»L§§¡C¥Ö¥­¤@¦Aª±¯º¹D¡A¦A¦bªL¨¦«Ý¤U¥h¥¦¤@©w´N¯à»¡¸Ü¡A¦]¬°§Q¤å¼wº¸¦A¤T³Ð³yµÛ©_¸ñ¡C

    ¥O¤H¥¢¯ºªº¬O¡A¤p°¨¾s¤ñº¸¬O¾ã¤ä¶¤¥î¤¤°ß¤@¬Ý¨Ó¿³°ªªö¯Pªº¦¨­û¡C

    ¥±Ã¹¦h¸r¼}¥¦ªº¤£ª¾ªÌµL¬È¡C

    ¡u³o¬O§Ú³Ì«áªº¥mÅñ¡C¡v®Jº¸­ÛµÂ¿p«ÂÄYªº»¡¡G¡uÅ]§Ùµ´¤£¯à¸¨¤J¼Ä¤H¤â¸Ì¡A§ó¤£¯à¥á±ó¡C°£«D¨ì¤F³Ì¦M¾÷ªº®É­Ô¡A«ù¦³ªÌ¤~¯à§â¥¦¥æµ¹¹Ù¦ñ©Î¬O°Ñ»P¤F§Ú­Ì·|ijªº¤H¡A¨ä¥L¤H¨S¦³³o­Ó¸q°È¡A¥u»Ý­n±q®ÇºÉ¤O¨ó§U¡C¨S¦³»}¬ùÅù²Ì§A­Ì¡A¨S¦³¤H­n¨D§A­Ì¤¤ªº¥ô¦ó¤@¤H¤@©w­n§¹¦¨¾ã­Ó¦æµ{¡A§A­Ì¥i¥H¦^¨Ó¡A©Î¬O¨«¦V¨ä¥L¤è¦V¡C·í§A­Ì¨«ªº¶V»·¡A·Q­n¦^ÀY´N¶V§xÃø¡C­n°O¦í¡A¨S¦³¤H¦³Åv§Q¹G­¢§A­Ì¨«¤£·Q¨«ªº¤è¦V¡C¡v

    ¦N©i§Q¦ü¥G¨Ã¤£ÃÙ¦P¡C¡u»}¬ù¥i¥H¾d©T°Ê·nªº¤ßÆF¡C¡v

    ¡u©Î¬OÅý¥¦¯»¸H¡I¡v®Jº¸­Û¯u¸Ûªº»¡¡G¡u§Ú§Æ±æÁÙ¨S¨£¹L¤é¸¨ªº¤H¡A¤£­nµo»}¦Û¤v¥¿¨«¦b¶Â·tªº¹D¸ô¤W¡CÄ@¬P¥ú®É±`·Ó©Ø§A­Ì¡A¬°§A­Ì«ü¤Þ¸Ó¥hªº¤è¦V¡C¡v

    §Q¤å¼wº¸ªººëÆF­ÌÀqÀq¯¸¥ß¡A¥L­Ì¦b³±¼v¤¤§CÁn¯¬ºÖ¡C¨S¦³­µ¼Ö¡A¨S¦³¯º»y¡C

    Å]§Ù»·©º¶¤ÀR®¨®¨ªº¨«¥X«ý§Î¥Ûªù¡A¿Ä¤J¶Â·t¤§¤¤¡C

    ¤ÑªÅªºªF¤èªx¥X¥Õ¨~¡A°~®kªº³q¹D¦]²Ä¤@§ô«G¥úªº¿Ë§kº¥º¥Åܼe¡A²³¤Hªººë¯«¬°¤§¤@®¶¡C¥L­ÌÂ÷¶}§Q¤å¼wº¸ªe¨¦¡A¦b¤@³B°ªÁqªº¤s±VÃä¬Ý¤F¤@²´³Ì«áªº§ÈÅ@©Ò¡X¡Xª÷¦âªº¥úÅ¢¸nµÛ¥¦¡C

    ½ñµÛºCºC«G°_¨Óªº¨°½÷¡A»·©º¶¤¦VµÛÅ]¦hªº¤è¦V«e¦æ¡C

    ¤@¸ô¦V«n¡A¤@ª½¦V«n¡C

    *

    ¦æ¶i¤¤ªº¶¤¥î¸Ì¡A¥Ì¹D¤Ò¨«¦b³Ì«e­±¡A«á­±¸òµÛ¹ï¦¹¦a·¥¬°¼ô¿Úªºªü©Ô°^¡C¨ä¥L¤H¾a¦¨¤@±Æ¡C¥Ø¥ú±Ó¾UªºµÜ¤à©Ô´µ¨«¦b³Ì«á¡A©M­^®æ«Â¤@°_¾á¥ô«á½Ã¡C

    ³o¬q®È³~¤Q¤ÀÁ}Ãø¡C¦ÛÂ÷¶}§Q¤å¼wº¸«á¡A»·©º¶¤¤@ª½©Ó¨üµÛ¤£°±±q¤s¯ß¤W§j¤U¨Óªº¨ë°©´H­·¡A¥¦­Ì¹³¤@§â§âÀJ¹¢µÛ¯ð´Æ­Ë¨ëªº¤P­º¡A³Îµõ¦çª«¤ã¶i¥Ö¦×¡C

    §Ï©»¤@¤Á³£ªw¦b¦B§Nªº´ò¤ô¸Ì¡A¦]¬°¤£´±¤É¤õ¡A©Ò¥H¥L­Ì¥u¯à¦Y¨Ç§N¦B¦Bªº­¹ª«¡C¥ð®§ºÎı³£·|¼ç·NÃѪº¤£¦w¡A¨S¦³¤H¯àÅý¦Û¤v²`¯v¡C¦Ò¼{¨ì©]±ß¤ñ¥Õ¤Ñ½ÆÂø¦MÀIªº¦h¡A»·©º¶¤¿ï¾Ü±ß¤W¶[¯A¡A¥u­n¦³¸ô¡A¥L­Ì´N°¨¤£°±¿áªº©¹«n¦æ¡C

    ¥|­ÓÀN¤ñ¯S¤H¦b¤@¤Ñ¤Ñ´`³WÁЯx¦üªººN¯Á¤¤³vº¥¤ß¥Í®£Äß¡A¦]¬°¤@¤Á´ºª«³£¬O¬Û¦üªº¡C¨º±ø¯¶¹D¡A¨ºÂOÄé¤ì¡A¨º±ø·Ë¬y¡A¬Æ¦Ü¨º¤ùÂ÷¥L­Ì¶V¨Ó¶Vªñªº¤s¯ß¤WÂл\ªº½J½J¥Õ³·¡A¤sÅé¤W¥W¥Yªº¶Â¦â©¥¶ô¡A¤s®pªº§Îª¬¡A¶³ªº¦ì¸m³£§e²{¥XÅå¤Hªº¬Û¦P¡A¥Ã«íªº¾®©T¡C

    ·íÀN¤ñ¯S¤H·Pı¥|ªÏ¯B¸~µL¤O¡A´X¥G³QÀY³»´§¤§¤£¥hªº¯Q¶³À£«±®É¡A¤Ñ®ð¬ðµMµo¥Í¤FÅܤơC­·§j¥Xªº¤è¦V§ïÅܤF¡A¯Q¶³³Q§j¶}¡A«p­«¦p´Öµ¶¦üªº¶³¼h¿Ä¤Æ¦b°ª°ªªº½«ÂŤѪŤ¤¡A¤[¹Hªº¤Ó¶§­«·s¥ú·Ó¤j¦a¡C

    »·©º¶¤¶[¯A¤F¤@¾ã©]¡A²×©ó¡A¥L­Ìªï¨Ó¤F²Ä¤@­Ó´H§N«o²M·sªº¾¤©ú¡C

    ¦ý¬O¡A»·»·ªº¡A«n¤è³\¦hªººø©µ¤s¯ß¦¨¬°¥L­Ì·sªºªýê¡C

    ¤Q¤H¤p¶¤¿ï¾Ü¤F¤@¶ô§C¦a°µ­×¾ã¡C¥j¦Ñªº¾ð¤ìÀô¶¡A»P¶Â¥Õªº©¥¥Û¿Ä¬°¤@Åé¡C

    ¥Ì¹D¤Ò®³¤U¥Lªº§Å®v´U¡A¦b¦B²DªºªÅ®ð¤¤²`§l¤f®ð¡C¡u¤£¿ù¡A¤Ñ®ð©M¦a§Î¹ï§Ú­Ì¶}©l·Å©M¤F¡AÁöµM³o¦P®ÉÁô§t¬ðÅܪº«e¥ü¡C¡v

    ¡u¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Ú²×©ó¤S¬Ý¨£ÂŦ⪺¤ÑªÅ¤F¡C­nª¾¹D¡A³o¨Ç¤Ñ§Ú´X¥G³£¦b¥@¬É¥½¤éªº­Ë°O®É¤¤¹L¤é¤l¡C¡v¥Ö¥­©ïÀYÅý¶§¥ú·ÓÄ£¥LªºÁy¡A·x©Mªº·Å«×Åý¥LÅS¥X¤@­Óº¡¨¬ªº¯º¡C

    ¦N©i§Q®³¥X¥Lªº·Ï¤æ®Ì¤F®Ì¡C¡u±µ¤U¥h§Ú­Ì«ç»ò¨«¡H¡v

    ¡u¨«¬õ¨¤¹i¤f¡A¥h¤B·çº¸ªe¨¦¡C¡v¥Ì¹D¤Ò¦^µª¡C

    ¡u³o¸Ì¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡v±ö¸Ì¤@°±¤U´N­¢¤£¤Î«Ýªº±Ç¥X¤Fª¤¨ã¡A¹ªÅnÅnªº­I¥]¦b«e¨â¤ÑÁÙ³Q¹½·Ð¶û±ó¡A²{¦b«o¬O³ÌÄ_¶QªºÄ_ÂáC

    ¡u³o¸Ì¬O³Q¤HÃþºÙ§@©MªLªº°Ï°ìÃä¹Ò¡C¦b¶Â·t®É¥N¨ÓÁ{«e´¿¸g¦³³\¦hºëÆF©~¦í¦b¦¹¡A·í®É³o¸Ì¥s¥ì·ç¸â¡C§Ú·Q§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥i¥H¦b³o¨à¥ð®§¡A©MªL¦³ºØÅý¤H¦w¤ßªº®ðª^¡C¦pªG·íªì¤£¬O·¥¤jªº¨¸´c¤O¶qªº«I»k¡A§Ú»{¬°³o¸ÌªººëÆF¤£·|¿ï¾Ü±Ë±ó³o¸Ì¡A©MªLªº¤j¦a¤w¸g¿ò§Ñ¤FºëÆF±a¨ÓªºÅw¼Ö¡C¡v

    ¡uªº½T¬O³o¼Ë¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ·P¨ü¤F¤@¤U¥|©P¡C¡u¤£¹L¦¹³BªººëÆF¹ï©ó§Ú­Ì³o¨Ç©~¦í¦b´ËªL¸ÌªººëÆF¦Ó¨¥«D±`­¯¥Í¡A¾ð¤ì¯ó¦a¥þ³£§Ñ«o¤F¥L­Ì¡C§Ú¥u¯àÅ¥¨£©¥¥ÛÁÙ¦b§C»y¡C¡v

    ¡u¥L­Ì±N§^µ¥²`±¸¡A¥H§^µ¥¶ì³y¥X§¹¬üªº´º¶H¡A«Ø³y¥X°ªÁq¤J¶³ªº«Ø¿v¡C¡v­^®æ«ÂºN¤FºN©¥¥Û»¡¹D¡AµM«á¨«¨ìµÜ¤à©Ô´µ¨­®Ç¡C¡u³o¨ÇºëÆFÂ÷¶}¤F¡C¡v

    ¡u¬O¡A§Ú¤]·Pı¨ì¤F¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ¦^µª¡A¡u¥L­Ì«Ü¤[¥H«e´N½ñ¤W¤F¥X®üªº²î°¦¡A²@µLºÃ°Ý¡A¥L­Ì©ñ±ó¤F¤¤¤g¥@¬É¡C¡v

    ¥Ö¥­°ÙµÛÄ«ªG¡A¤@¦A¯wµÛ²´·ú¡A§x´b¥[²`¤F¥Lªº¯«±¡¡C¡u§A­Ì¦b»¡¤°»ò¡H¯à¤£¯à»¡ÂI§Ú­Ì³£¯àÅ¥À´ªº»y¨¥¡H¡v

    µÜ¤à©Ô´µ»P­^®æ«Â¹ï¬Ý¤@²´¡A¥L­Ì³ºµM¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤´N¥HºëÆF»y¥æ½Í¤F¡A©¿²¤¤F®Ç¤H¡C

    ¡u³o«Ü¥¿±`¡C¡v¦N©i§Q©âµÛ·Ï¤æ¡A¼Q¥X¤@¤f«C·Ï¡A¦n¦ü«D±`ÁA¸Ñªº»¡¡G¡u¹ï©ó³o­Ó°ª¶Q¨ÃÃø¥H¿ËªñªººØ±Ú¦Ó¨¥¡A¦Ü¤Ö¥L­Ì»y¨¥ªº´¶¹M©Ê¶V¨Ó¶V°ª¤F¡A³oÃø¹D¤£¬O­Ó­È±oªY³ßªº²{¶H¡H¡v

    ­^®æ«Â§V¤O©×ª½¼L®B¡A·Q¯º¤S¤£´±¯º¡A´ÛÄF¤@­Óª½¸z¤lªº¸G¤HÅý¦o¦h¤Ö¦³ÂI¸o´c·P¡C

    ¡u§O¤¶·N¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ´êªñ¦o¤pÁn»¡¡G¡u¦N©i§Q³o¬O¦b¶ú§ª¡A¦]¬°¥L¤@ª½¨S¯à§ËÀ´ºëÆF»y¡A¦]¦¹¤£±o¤£Åý¦Û¤vªí²{¥X¤£®h¤@ÅU¡C¡v

    ·íµM¡AµÜ¤à©Ô´µ»¡³o¸Ü®É¡A¥Îªº¤]¬OºëÆF»y¡C

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-19

    ¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡vªü©Ô°^·L·L½N¤W²´¡A¹ï»·¤è¤ÑªÅ½L±Û¦Óªñªº¶Â¶³¤ß¥Í¤£²»¡C¡u³t«×«Ü§Ö¡A¥¿´Â³o¸Ì¹L¨Ó¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ±°¹L¥LÅD¨ì¤@¶ô°ªÁqªº¤j¥ÛÀY¤W¡A¶·ªØÂàÀY¤jÁnĵ§i¡C¡u¬O¬}±V¤s¨¦ªº§ÙÆF¯Q¾~¡I¡v

    ©Ò¦³¤H¤â¦£¸}¶Ãªº¦¬¬BªF¦è¡A¨³³t¸úÂèì¥j¾ð»P©¥¥Ûµ±Äñªº¸]ÁK¸Ì¡C¦y§Qªº»ï¥s¦bÀY³»ÅFÅT¡AÀN¤ñ¯S¤H¦ù¤â®¸µÛ¦Õ¦·¡A´÷±æ±»»\¦í³o¤@¤Á²Y¼Fªº¼R»ï¡C

    ¡u©¯¦n§Ú­ÌÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¤É¤õ¡C¡v¥Ì¹D¤ÒºòÁ^ªºÁn½u¦]³oÂI·L¤£¨¬¹Dªº¼y©¯¥X²{ÃP°Ê¡C¡u¥¦­Ì¬OÂľ|°Òªº²´½u¡A¬Ý¨Ó«n¤U¤w¸g¬O¤£¥i¯à¤F¡AÁöµM§Ú±q¤@¶}©l´N¤£´¿³o»ò¥´ºâ¹L¡C¡v

    ¡u¯u­n©R¡I¡v¥Ö¥­¤£º¡ªº©B¾º¡A¡u§ÚÁÙ¥H¬°²×©ó¯à¦Y¤W¼ö¥G¥GªºªF¦è¤F¡A³o¨Ç¸Ó¦ºªº¯Q¾~¡I§Ú´Nª¾¹D¡A³¾ªº¤j¸£¤ñ«ü¥Ò»\¤j¤£¤F¦h¤Ö¡C¡v

    ¡u¼K¡AªB¤Í¡A§A¥i§â°gÃú¤s¯ßªº¥¨ÆN¤]½|¶i¥h¤F¡C¡v¥Ì¹D¤Ò¥ß¨è¬°¥L¯u¸Ûªº¥¨ÆN¹Ù¦ñ­Ì¬L³·¡C¡u¦pªG¤£¬O³o¨Ç¤j¸£³ô¤ñ«ü¥Ò»\ªº³¾»¼°eªº±¡³ø¡A§A®Ú¥»¨S¦³¬¡µÛ¨«¨ì³o¸Ìªº¾÷·|¡C¡v

    ¥Ö¥­Ã§Ã§¼L¡A¾¶Án¡C

    ¡u·Ó³o±¡§Î¨Ó¬Ý¡A¬õ¨¤¹i¤f¤]¤£¯à¥h¤F¡C¥Ì¹D¤Ò¡A§Ú§Æ±æ§AÁÙ¦³¨ä¥L¤è®×¡C¡v

    ¥Ì¹D¤ÒºNºN¦Û¤vªºÄGŽ¡A¬ÝµÛ¦N©i§Q¦^µª¡A¡u§Ú­Ì¦p¤µ¥u¯à¸g¨ü¥d©ÔÀN©Ô´µ¤sªº¦ÒÅç¤F¡C¡v

    ²³¤H¯É¯É¹ï¬Ý¡AµM«á¤£¥Ñ¦Û¥Dªº§âµø½u§ë¦V»·³B¡C³z¹L¥j¾ðÄñ¶ªºªÅ»Ø¡A¨ÌµM¯à¿s¨£°ªÁq´¡¶³ªº¥d©ÔÀN©Ô´µ¤s¡C¥¦¹³¤@¦ì¤s¤§ÅQ¥D¡A«ÂÄYªºÅ÷¥ß¦b¤s¯ß¶¡¡C¶§¥ú·Ó¦b¥Õ¦âªº³·³»¡A¬MŨ¥X¬õ¦â¦p¤õµKªº¥ú¨~¡C

    §Y¨Ï¦b¥Õ¤Ñ¡A¬P¤æÁÙ¬O¤@Áû±µ¤@Áû²M´·¥i¨£¡C¥¦­Ì¥]³ò¦b³»®p©P³ò¡A¦p¦P¦u½Ã¡C¨£ÃÒ¥d©ÔÀN©Ô´µ¥O¤H¬ÈÄߪº»þµM®ð¶Õ¡C

    ¡u³o¤£¬O­Ó¦n¥D·N¡C¡v¦N©i§Q¤ÏÂÐ¥o©B¡A½ê¬õ¦âªº¿@±KÄG¤l»´»´Å¸°Ê¡C¡u§Ú°Q¹½¿n³·¡A§ó°Q¹½¦b¿n³·¸Ì¦æ¨«¡A¨º·|Åý§Ú¬Ý¤£¨ì¤è¦V¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ­ó¯º¤@Án¡A«Ü°ª¿³²×©ó§ä¨ì¦^·qªº¾÷·|¤F¡C¡u¯u¦³³oºØ¸U¤@¡A§Ú¤@©w¤Î®É§â§A©ð¥X¨Ó¡A»°¦b³·ªá§â§A¦Y¤F¤§«e¡C¡v

    ¸G¤H¥ý¥Í¥ß¨èÃzµo¥X¼««ãªº©H­ý¡Aªü©Ô°^ÀK®É§â¥¦®¸¤F¦^¥h¡C

    ¡u¦N©i§Q¡A§O¿E°Ê¡A¨º¨Ç³¾ÁÙ¦b§Ú­ÌÀY¤W¡C¡v

    ¸G¤H¥u¯àÀü¤j²´«ãµø¨º­Ó¸o»íº×­º¡A«áªÌ¦^¤F¥L¤@­Ó¬DÆ]ªº¯º®e¡C

    ¥®¸X¡I³o¬O­^®æ«Âªº¥½§ÀÁ`µ²¡C

    ¨º¨Ç¯Q¾~«Ü¦³ºë¯«ªº±r«Þ¨ì¤F³Ä±ß¤~³v¤@­¸¨«¡A·Q¨ÓÂľ|°Ò¨º¨àªº¥ë­¹¤@©w«D±`¦n¡Cµ¥®A®A³å³åªº¨ë¦Õ¥sÁn§¹¥þ®ø´²«á¡AÅ]§Ù»·©º¶¤¤~ª¦¥X¤F¥L­Ìªº§ÈÅ@©Ò¡C

    ¥Ì¹D¤Ò§¤¦b¤j¥ÛÀY¤W»¡¡G¡u¦h¦YÂI¡A¨Ã¦n¦n¥ð®§¤@±ß¡A©ú¤Ñ¤Ñ¤@«G§Ú­Ì´N¶i¤s¡C¡v

    ¥i±¤³o¸Ü»·©º¶¤ªº¦¨­û­ÌÅ¥¨Ó§Æ±æ¦h¹L«Øij¡C

    ±ö¸Ì½KµÛ¬ÜÀY§âª¤¨ã¤@¤@¶ë¦^¥]µö¡A¤ß¤¤ªº¹½´c¦A¦¸¦^Å¢¡C¬JµM¥Î¤£¤W¡A¨º±aµÛÁÙ¦³¤°»ò¥Î¡H

    ¡u®@¡A¤£¤£¤£¡A§â¨ºµ¹§Ú¡C¡v¤s©i»°¦b±ö¸Ì°µ¥XÄø¨Æ«e©Ô¦í¥Lªº¦ç¨¤¡A¤p¤ß®³¹L¨º´X­Ó¤ì²°¤l¡C¡uµ¹§Ú§a¡A§A¤£·Q­nªºªF¦è³£µ¹§Ú¡A§Úªº¥]µö¸ÌÁÙ¦³ªÅ¦a¡C¡v

    ¥Ö¥­³s¦£´ê¤W«e»¡¡G¡u§Aªº¥]µö§AÁÙ¦³¤°»ò¡HÂø¦×¬£¡H¤°ÀA¨F©Ô¡HĨۣÀ`»æ¡H¡v

    ¦^µª¥Lªº¡A¬O¤T­ÓÀN¤ñ¯S¤HÃ`¤f¤ôªºÁn­µ¡C

    *

    ¡u¨ä¹ê§Ú¤@¶}©l§ó¶É¦V©ó¨«¶Â·t±K¹D¡A¥i§Ú­Ìªº§ù¤º¤¦­º»â°í«ù¬ï¤s¦Ó¦æ¡C¡v¥Ì¹D¤Ò°±¤F¤@¤U¡A§â°Â´U©MªÓ»H¤Wªº³·ªá©ç¨«¡C¡u¤¶©ó¦b¶[¤s¯A¤ô¤è­±§Úªº¸gÅç©úÅã¤p©ó¥L¡A©Ò¥H§Ú¤~¤ä«ù¤F¥Lªº°í«ù¡C¡v

    ¡u²{¦b»¡¤°»ò³£±ß¤F¡I§Ú­Ì¤w¸g¶i¤s¤F¡I¡vªiù¦Ìº¸¤j§q¡A©I¼Sªº´H­·§j´²¤F¥LªºÁn­µ¡C¡uªp¥B¨º­Ó¶Â·t±K¹D§Ú¤]¤£Ä@·N¥h¡A¨£°­ªº¡A§Ú¹çÄ@³Q³·®I¤F¡I¡v

    Å]§Ù»·©º¶¤¨Ì·Ó¬Q¤Ñ¨î©wªº­p¹º¡A¤@¦­¶i¤s¡C¤@¶}©lÁٺ⭷©M¤éÄR¡A¥¿·í¤j®a·PÁ¦Ѥѷݪº«È®ð®É¡A°~®kÃø¦æªº¤s¸ô©M¨³³t°ï¿n¦bÀY³»ªº¯Q¶³¨Ï¥L­Ìªº¤ß±¡«ü¼Æ«æÂઽ¤U¡A¶^¨ì¨¦©³¡C

    ¤Ó¶§¦è¨I¡A¾l½÷§V¤O±Ã²æ¶Â¦â¶³¶ôªº¥]³ò¡A§iª¾¤F¥L­Ì³o­Ó§ó¥i©Èªº®ø®§¡C²³¤H¤ß¸Ì¤@²D¡A¥L­Ì©~µMª¦¤F¤@¾ã¤Ñ¡A«o¨S¦³µ·²@¦¬Ã¬¡C«e¸ôº©º©¡Aº©¤ÑÄÆ»Rªº³·ªá¾B½ª¤Fµø½u¡A¨g°µªº¤j­·¦b¶g¨­¶ã«|©H­ý¡C¥¦¶V¨Ó¶VºÆ¨g¡A§j¦b¨­¤W¶V¨Ó¶V¯kµh¡C

    ¡u§Ú¤@ÂI¤]¤£³ßÅw³o¸Ìªº³·¡C¡v¤s©i¦³®ðµL¤Oªº§ßµÛ©¥¥Û¡A¨â°¦¸}³´¦b¿n³·¸Ì¡A»Ý­n¶O«Ü¤j«l¤~¯à§â¥¦­Ì©Þ¥X¨Ó¡CÀN¤ñ¯S¤H«Ü¤Ö¬Ý¨ì³·ªá¡A§ó§O»¡¤j³·«Ê¤sªº©_´º¤F¡C©Ò¥H¥L­Ì¤@ª½»{¬°¤U³·¬OÃø±oªº¬ü´º¡AÀ³¸Ó³Ü°s¤©¥H¼y¯¬¡C¡u§Ú·Q§Úªº§É¡A§Ú§Æ±æ¯à½ö¦b³Q¤l¸Ìµ¥¥¦¤U§¹¡C¡v

    ¥Ì¹D¤Òµo²{¿n³·¤w¸g»\¹L¤F¤p»L¡A©ó¬O¹ïªü©Ô°^»¡¡G¡u§Ú¾á¤ßªº¨Æ¨Ó¤F¡A§A»{¬°§Ú­ÌÀ³¸ÓÄ~Äò¨«¤U¥h¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú°í«ù¡C¡v§ù¤º¤¦­º»â¨S¦³¼o¸Ü¡C

    ¡u¦n§a¡A¦n§a¡C¡v¦Ç³T§Å®v¿ï¾Ü´L­«¥L¡C

    ±µ¤U¨Óªº¦æµ{¨S¦³±o¨ìµ·²@½w©M¡A¤j³·©M¨g­·¦n¦ü¦³·NÃѯë¡Aºò±K°lÀHÀHÅ]§Ù»·©º¶¤ªº¸}¨B¡C¥L­Ì°±¥¦­Ì¤]°±¡A¥L­Ì¨«¥¦­Ì«hÄ~Äò§jŧ¡C¦Ó¥B·Uºt·U¯P¡A¤ñ¤§«e§ó¤jªº³·ªá±qÀY³»¤@°Â¦Ó¤U¡AÆp°©ªº­·³t¤]§ó»þ¨æ¤F¡C

    ¸G¤pªºÀN¤ñ¯S¤H¸g¨ü¤£¦í¡A¥L­Ì´X¥G§Ö­w¨ì¤F¦a¤W¡A©a©a¤@®§ªº¸ò¦b¤j³¡¶¤«á­±©é©R±Ã¤ã¡C

    ¤£¤î¥L­Ì¡Aªiù¦Ìº¸¤]¶}©l·P¨ìÁ}Ãø¡A§Y¨Ï¦p¦N©i§Q³o¼Ë¾Ö¦³¶W±j§Ô­@¤Oªº¸G¤H¡A¤]¸T¤£¦í¹¿©B°_¨Ó¡C

    ¤s¹D§ó¥[±T¹òÃø¦æ¡A¥L­Ì¥ªÃä´N¬O¸U¤VÄa±V¡C

    ¡u§Ú­Ì¤£¯à¦A«e¶i¤F¡A§A¬Ý¤£¥X¨Ó¶Ü¡A³o¨Ç¤p³Ã¥ë¤w¸g¤£¦æ¤F¡A¦A³o¼Ë¤U¥h§Ú­Ì·|¥þ³¡¸®¨­¦b¦¹¡I¡vªiù¦Ìº¸¹ï«e¤èªº¥Ì¹D¤Ò¤j³Û¡C¡u­·¸Ì¦³¤£²»ªºÁn­µ¡A¤]³\ÀY³»ªº¨º¨Ç¥ÛÀY·|ÀH®É¯{¤U¨Ó§â§Ú­Ì¥Ï¨ì¥~­±¥h¡I¡v

    ¦N©i§Q©Ù¤F§âº¡¬O³·ªáªºÄG¤l»¡¡G¡u±q«Ü¤[¥H«e¡A³o®y¤s´N¬O¤£²»¤§¦a¤F¡A¦­¦b¯Á­Û¤§«e¡C¡v

    ¡u§Ú­Ì¨S¦³°h¸ô¡I¡vªü©Ô°^°í«ùªº¤f§k¨Ì¡C

    ªº½T¡AµL½×«e¦æ«á°h³£¤@¼ËÁ}ÀI¡CÁ|¨B¬°Á}ªº¤@¦æ¤H¦b¤@­Ó¤sÅ骺¥W¬}¸Ìµy°µ­×¾ã¡C

    ¡u¥Í¤õ§a¡A¤]³\³o¼Ë¯à·x©MÂI¡C¡vªiù¦Ìº¸º¡Ãh§Æ±æªº®³¥X®ã¤õ¡A¦ý¥¦­Ì¦­¤w¼éÀã¡CµL½×¬OºëÆFÁÙ¬O¤HÃþ©Î¸G¤H¡A³£µLªk¦b¨g­·¤¤¤É¤õ¡C

    ¡u¥d©ÔÀN©Ô´µ¨S¦³­ì½Ì§Ú­Ì¡C¡v¦N©i§QÆ[¹îµÛªÅ¤¤¡C

    ³·ªáÅܤp¤F¡A­·°±¤F¡A·Å«×¶V¨Ó¶V§N¤F¡C³Ì«á¡A³·ªá§¹¥þ°±¤î¡C©P³ò¤@¤ù»È¥Õ¦âªº¦º±I¡C

    ®Ú¥»§ä¤£¨ì«e¦æªº¤è¦V¡A¯Q¶³¨ÌµMÀ£³»¡AÁôÂÃÅå¤Ñ°Ê¦aªº«Â¯Ù¡C

    ¤@ª½Àq¤£§@Ánªº¥Ì¹D¤Ò®³¹L¼éÀ㪺®ã¤õ¡A±æµÛ¥¦ªº³»ºÝ¡A¼L¸ÌÀq°á©G»y¡A©¿µM¡A©_¸ñµo¥Í¤F¡A¤õ¬õ¦âªº¥ú·½¥]³ò¤F®ã¤õ¡A¤õµK±q¤ìÀY¤¤¥Í¥X¡C

    ¡u¦pªG¥Ì¹D¤ÒÄ@·NÁ|µÛ¤õ§â¦b«e­±¶}¸ô¡A»¡¤£·Ç¯à¿Ä¤Æ¥X¤@±ø¹D¸ôµ¹§A­Ì¨«¡C¡v·í»·©º¶¤³´¤J·T¶³®É¡AµÜ¤à©Ô´µ¤´¦³¶¢¤ß¶}ª±¯º¡A¦]¬°¤j³·±aµ¹¥Lªº§xÂZ·L¤£¨¬¹D¡C

    ¥Ì¹D¤Ò¦^·q¹D¡A¡u¦pªGºëÆF¥i¥H­¸¹L³o®y¤s¡A©Î³\¥i¥H§â¤Ó¶§§ì¤U¨Ó±Ï©R¡C¡v

    ¡uÁÙ¬O¥Ñ§Ú©Mªiù¦Ìº¸¶}¸ô§a¡A³o¬¡À³¸Ó¥Ñ±j§§ªº¤H¨Ó°µ¡C¡vªü©Ô°^ªº´£Ä³±o¨ìªiù¦Ìº¸ªºÃÙ¦P¡C

    §ù¤º¤¦­º»â¬O»·©º¶¤¸Ì¨­°ª³Ì°ªªº¡Aªiù¦Ìº¸«h¬O³Ì§§¹êªº¡A´N¨ä¥L¤H¨Ó¬Ý¡A¥Ñ¥L­Ì¶}¸ô¬O­Ó¤£¿ùªº¥D·N¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥L­Ìªº¸}¨BÁÙ¬O«D±`²Â©å¡A¿n³·¤w¸g¹F¨ì¯Ý¤f¡A¥Î¯Þ»K¼·³·«e¶iªº°Ê§@¨Ï³o¨â¦ì¨k¤h¬Ý°_¨Ó¦b³·¦a¸Ì´åªa¡C

    µÜ¤à©Ô´µÅS¥X¯º®e¡AÆ[¹î¤F¦n¥b®Î«á»¡¡G¡u¤]³\«ö·Ó§A­Ìªº±`ÃѦӨ¥¡A¶}¸ôÀ³¸Ó¥Ñ³Ì±j§§ªº¤H¾á·í¡A¤£¹L§Ú»{¬°¡A¦b³·¦a¸Ì©Î¬O¤sªL¸Ì±´¸ôÁÙ¬O¥æµ¹§Ú­ÌºëÆF§a¡C¡v

    ¸Ü¤@»¡§¹¡AµÜ¤à©Ô´µ¤@ÅD¦Ó¥X¡C²³¤H³o¤~ª`·N¨ì¡A³o¦ìºëÆF¤ý¤l¥u¬O¬ïµÛ´¶³qªº¾c¤l¡A®Ú¥»¤£¬O¤°»ò³¥¥~¥²¶·ªºªøµ©¾c¡C§óÅý¥L­ÌÅå³Yªº¬O¡A¥L¦b³·ªº¤W¤è»´ÃP¦æ¨«¡A¨Ã¥B¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó¸}¦L¡C

    ¡uµ¥µ¥¡A±´¸ô³oºØ¬¡ÁÙ¬O¦h§ä¤@­Ó¤H¤ñ¸û«OÀI¡A½Ö¤Sª¾¹D«e­±·|¦³¤°»ò¡C¡v¥Ì¹D¤Ò»¡§¹¬Ý¦V­^®æ«Â¡C¡u¥i¥H³Â·Ð§A¶Ü¡A§ÚªºªB¤Í¡H¡v

    ¡u§ä¥L¡H¨ºÁÙ¤£¦pÅý§Ú¥h¡I¡vªiù¦Ìº¸±j¯P¤Ï¹ï¡A¦b¥L¬Ý¨Ó³o­Ó¶é¤B®Ú¥»¨«¤£¥X¤@¨B´N·|³Q³·ªá¬¡®I¡C

    ­^®æ«Â¨S¦³²z¸B¥L¡A³w¦Û´Â¥Ì¹D¤Ò¾g­º¡C¡uºa©¯¤§¦Ü¡C¡v

    ¤U¤@¬í¡Aªiù¦Ìº¸±i¤j¤F¼L¡A¦]¬°­^®æ«Â»´»´¤@¸õ¡AÅD¨ì¿n³·ªº¤W¤è¡A¤T¨â¤U¨«¨ìµÜ¤à©Ô´µ¨­Ãä¡C

    µÜ¤à©Ô´µ¹ï¦¹ÅS¾¦¤@¯º¡A¨R¨­«á¤´³´¦b³·¦a¸Ìªº¤H­Ì¶}ª±¯º¹D¡A¡u¦A·|°Õ¡A§Ú­Ì¥h§ä¤Ó¶§¹Æ¡I¡v§Ï©»½ò¦b°í¹êªº¤g¦a¤W¡A¨â­Ó»´¬Õªº±´¸ôªÌ©b¶]¦b³·¤W¡A¦p­·¯ë®ø¥¢¦bÂਤªº©¥¥Û®Ç¡C

    ¡u§Úª¾¹D¤F¡I¡v¦n³Ä®Î¡A¸G¤H¥ý¥ÍÃz¥X¤@Án¿w©wªº³Û¥s¡C¡u¥L¤@©w¦³ºëÆF¦å²Î¡A¤£¬O¶Ü¡A©Ò¥H¥L¤~·|»¡ºëÆF»y¡C¡v»¡§¹ÁÙ§V¤OÂIÀY¡A¥H¼W±j»y®ð¡C

    ¡u¨S¿ù¡A§A²qªº¹ï·¥¤F¡A¦N©i§Q¡C¡v¥Ì¹D¤Ò®³¤âÀ£§C¥Lªº´U¤l¡A»y²j¤£¸Ôªº»¡¡G¡u¦oªº½T¦³ºëÆF¦å²Î¡C¡v

    *

    ¤j¬ù¹L¤F¤@­Ó¤p®É¡A¦Ü¤Ö³o¸s¦b´H­·¤¤·æÁY¦b¤@¶ô¨àªºº¢¯dªÌ¬O³o»ò·Pıªº¡A¨â¦W±´¸ôªÌ²×©ó¦A¦¸¥X²{¡C

    µÜ¤à©Ô´µ¶]¹L¨Ó¤jÁn»¡¡G¡u§i¶D§A­Ì¤@­Ó¦n®ø®§¡A§Ú§â¤Ó¶§±a¦^¨Ó¤F¡A¥¦¥¿·ÓÄ£¦b«n¤èªº¤j¥­­ì¤W¡C¡v

    ¡u¤£¹L³o¤§«eÁÙ­n¾D¤£¤Ö¸o¡C¡v­^®æ«Â¦b®Ç¸É¥R¡A¡u¤]³\³o®y¤s¯uªº¤£³ßÅwºëÆF©M¸G¤H¡A«e­±¦³¤@­Ó³·¥Cªý¾×¤F¥h¸ô¡A¦A±j§§ªº¤H¤]·|³Q¬¡®I¡C¦ý´N¦b³·¥Cªº¥t¤@Ãä¡A³·¤Ö¤F«Ü¦h¡A¨ºµ{«×¥i¯àµ¹§Ú­ÌªºÀN¤ñ¯S¹Ù¦ñªw¸}³£¤£°÷¡C¡v

    ¡u¬Ý¨Ó§Ú­ÌÁÙ¬O±o¥h¤@½ë¡A¦b³·¤¤¶}¥X¤@±ø¸ô¡C©Ò¥H¡A³o¸Ì¤£¬OºëÆFªººØ±ÚÀ³¸Ó¦n¦n·PÁ§ڭ̡C¡vªü©Ô°^¨³³t°µ¥X§PÂ_¡C¡uªiù¦Ìº¸¡Aµo¤°»ò§b¡A²×©ó½ü¨ì§Ú­Ì¤W³õ¤F¡C¡v

    ­èÅMÄá¬F¤ý¤§¤lº©¤£¸g¤ßªºÂIÀY¡A±j­¢¦Û¤v©Ô¦^µø½u¡C·í¥L§V¤O±À¶}¨­«eªº¿n³·¦æ¶i¨ì¨â¦W±´¸ôªÌ¨­®Ç®É¡A¥Ø¥úÁÙ¬O¤£¨ü±±¨îªº½¦µÛ¦b¨º¸Ì¡A¸Þ²§ªº¬O¡A³oÅý¥L«D±`¦b·N¡X¡X

    ¥L­Ìªº¤â¥æ´¤¦b¤@°_¡A¬Ý¤W¥h¬O¨º»ò¤Ñ¸g¦a¸q¡C

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-20

    ¥d©ÔÀN©Ô´µ¥´±Ñ¤F¥L­Ì¡C

    ·í²³¤H¬ï¹L³·¥C¡A¥H¬°¤@¤Á§_·¥®õ¨Ó®É¡A¥L­Ì¬Ý¨£¤F¸}¤Uªº¥­­ì¤W½L±Ûªº§ÙÆF¯Q¾~¡C

    ¡u³o±ø¸ô¦æ¤£³q¤F¡C¡v¥Ì¹D¤Ò±j­¢¦Û¤v¥H¥­Ã­ªº¤f®ðÄÄ­z¨Æ¹ê¡A¦ý¬OºòÕt¤â§úªº«üÃö¸`¬ªÅS¤F¯u¥¿ªº¤ß±¡¡C¡u¤Ñ¶Â¤F¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¤£¯à¦AÄ~Äò»°¸ô¤F¡C¿ò¾Ñªº¬O§Ú­Ì§âÅé¤O¥þ¯Ó¶O¦b¬õ¨¤¹i¤f¡A§Ú­Ì»Ý­n¥ð®§¡C¡v

    ¡u¤]³\§Ú­ÌÀ³¸Ó§é¦^¥h¡A¦^§Q¤å¼wº¸¡A§Ú²{¦b«D±`·Q©À¨º¨Ç¬üÄRªº¥ÍÆF¡C¡v¥Ö¥­»¡µÛ»¡µÛÁy´N«G¤F°_¨Ó¡A¥Lı±o³o¬O­Ó«Ü¦nªº¥D·N¡C±ö¸Ì©M¤s©i¨S¦³§\Án¡A¦ý±q¥L­Ì²´¸Ì¯à¬Ý¥X³vº¥°{«G°_¨Óªº¥ú¨~¡C

    ¡u§Ú¨S¦³Áy¦^¥h¡C¡v¥±Ã¹¦h««ÀY³à®ðªº»¡¡G¡uÁöµM§Ú¤]·Q¦^¥h¡K¡K¡v­^®æ«ÂµLÁnªººNºN¥LªºÀY¾v¡A¥±Ã¹¦hºòºò©Ô¦í¤F¦oªº¤â¡C¡u¥u­n«e­±ÁÙ¦³¥h¸ô¡A§Ú´N¥u¯àÄ~Äò«e¦æ¡A³o¬O§Ú·íªì¿ï¾Üªº³d¥ô¡C¡v

    ¡u¦^¥h´N¬O¥¢±Ñ¡C¡v¥Ì¹D¤Ò¹ï¥LÅS¥XÆg½àªº¯º®e¡C¡u¨ä¹ê§Ú¤´µM¨S©ñ±ó·íªì·Q­n¨ú¹D¥t¤@±ø¸ôªº·Qªk¡A²´¤U§Ú­Ì¤]¥u¯à¨«¨º¸Ì¤F¡C§Ú·Q§ÚÀ³¸Ó¦p¹ê§iª¾¡A¨º±ø¶Â·t±K¹D¤ñ¬õ¨¤ªº¨g­·¼É³·§ó®£©Æ¤]§ó¶Â·t¡C¡v

    ±ö¸Ìµo¥X¤@Án³à®ðªº©D§u¡C¡u¥u­nÂ÷¶}³o¨Ç¸Ó¦ºªº³·¡AÂ÷¶}³o¸Ó¦ºªº¤Ñ®ð¡A§Ú»{¬°­þ¨à³£¬O¤Ñ°ó¡C¡v

    ¡u±ö¸Ì¶®¹F§J¦Ñ·Ý¡A§A·|«á®¬ªº¡C¡vªü©Ô°^Á^ºò¤U¤Ú»¡¡G¡u§ÚÁÙ¬O°í«ù­ì«h¡A§Ú¤£ÃÙ¦P¨«¨º¸Ì¡C¡v

    ¡u»¡¤F¥b¤Ñ¡A§A­Ì¨ì©³¦b»¡¤°»ò¦a¤è¡H¡v¥±Ã¹¦hµo²{°£¥h¥L­ÌÀN¤ñ¯S¤H¡A¨ä¥L¤H¥þ³£¤Q¤ÀÄYµÂ¡C

    ¡u§Ú»¡ªº¬O¼¯·ç¨ÈÄq§|¡C¡v¥Ì¹D¤Ò­è¦^µª§¹¡AÅ]§Ù»·©º¶¤¤¤¥u¦³¸G¤H¦N©i§Q²´¤¤«_¥X¯PµK¡A¥L²r©ï°_ÀY¡A¿E°Ê¤§±¡·¸©ó¨¥ªí¡C

    ¡u¶Â·t±K¹D³e³q¼¯·ç¨È¡A½Ö¤S¯à«OÃҧڭ̯à¦w¥þªº¬ï¹L¥¦¡H¡vªü©Ô°^ªºÁy¦â«Ü¤£¦n¡C

    ªiù¦Ìº¸³ã³ã¤£¥ðªº¥o©B¡A¡u§Ú±q¤@¶}©l¤]»¡¤F¡A§Ú¹çÄ@³Q³·®I¤F¤]¤£·Q¥h¨º¨à¡C¡v

    §Ï©»¦­ª¾·|¦³³oºØ¤ÏÀ³¡A¥Ì¹D¤Ò¨M©w±Ä¨ú¥Á¥D§ë²¼¨î¡C¡u¦n§a¡A¨â±i¤Ï¹ï²¼¡C§A­Ì©O¡H¡v

    ¥|­ÓÀN¤ñ¯S¤H¯É¯É·nÀY¡A¡u¤£¥Î°Ý§Ú­Ì¡A§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D¥¦¥Nªíªº·N«ä¡C¡v

    ­^®æ«Â¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O¬Ý¤F²´µÜ¤à©Ô´µ¡C«áªÌÂIÂIÀY¡AÂà¦^ÀY¹D¡A¡u§Ú­Ì¤£·Q¥h¨º¨à¡AºëÆFª¾¹D¨º¸Ì¥Nªí¤°»ò¡C¡v

    ¥Ì¹D¤Ò¬D¤F¬D¬Ü¤ò¡A¡u¬O¤°»òÅý§A­Ì³o»òÂÔ·Vªº¡H§Aªº¤jºñªLºë¯«©O¡HµÜ¤à©Ô´µ¤ý¤l¡H¡v

    ¡uµL½×¤°»òºë¯«¤]­n¬Ý±¡ªpµo´­¡C¡v­^®æ«Â»°¦bµÜ¤à©Ô´µ¤§«e¶}¤f¹D¡A¡u¦Ñ¹ê»¡§Ú³o½ú¤l³£¤£¥´ºâ¨ì¨º¸Ì¹CÄý¡AÁöµM³o¹ï¦N©i§Q¦Ñ·Ý«Ü¤£Â§»ª¡A¦ý§Úªº½T¬O³o»ò·Qªº¡C¡v

    ¡u§A¦b§â¸G¤HªºÄq¬}©M¯Á­Ûªº«°³ù¬Û´£¨Ã½×¡A³o«Ü¤£«ê·í¡C¡v¥Ì¹D¤Ò©M¦N©i§Q¹ï±æ¤@²´¡AµM«á»¡¡G¡u§Ú¤§«e¤]´¿¥h¹L¼¯·ç¨È¡A¤ñ²{¦b§óÁV¿|ªº®É­Ô¡Cªp¥B¨º¸Ìªº¥bÃ~¤H¤w¸g¥þ³¡ºM°h¤F¡A¥¨ÆNªº±¡³ø»¡¥L­Ì¥¿¦b»·¤è¶°µ²¡A¼¯·ç¨È²{¦bÀ³¸Ó¥¼¨ü¦Ã¬V¡C¡v

    ¡u§Ú©M§A»¡¥bÃ~¤H¤F¶Ü¡H¡v

    ¥Ì¹D¤ÒÅ¥»DÀü¤j²´¡A¡u¤°»ò·N«ä¡H¡vÅ]§Ù»·©º¶¤ªº¨ä¥L¦¨­û²ö¤£ºò±iªºÃöª`¡AÃø¹DÁÙ¦³¨ä¥L¥L­Ì¤£´¿Å¥»¡¹LªF¦è¡H

    ¡u¤]³\¸G¤H¹ï¯µ»Èªº³ß·R¨Ï¥L­Ì¶}±Ä¤FÄq¬}¡A¦ý¥L­Ì«o¦b²@¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U³ê¿ô¤F¦a©³¨IºÎªºªF¦è¡K¡K¡v

    ¥Ì¹D¤ÒÅ岧¤£©wªº±µ¤f¡A¡u§A¬O»¡¡K¡Kª¢Å]§¯©Ç¡H¡v

    ­^®æ«Â³¬¤W¼L¡A¥Ø¥ú¾U§Q¡C

    ¥Ì¹D¤Ò¯h¾Îªº´|´|¬Ü¤ß¡A¥b®Î«á¤~°Ý¡A¡u§A¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

    ¡u§A¤@©w­n¦b³o­Ó®É­Ô¸ò§Ú°Q½×§Úªº±¡³øºô¶Ü¡H¡v

    ¡u¤°»ò¡H¤°»òª¢Å]§¯©Ç¡H¡v¥Ö¥­ºò±iªº¥ª¥kÆ[¹î¡A¦£¤£­¡ªº¸ß°Ý¡C¡u§A­Ì¦b»¡¤°»ò¡H¨º¬O¤°»òªF¦è¡H¡v¥L¥uÅ¥»¡¹L¥bÃ~¤H¡A³oÁÙ¬O¦bÂ÷¶}§ø¤l«á¤~ª¾¹Dªº¡C

    ¡u¤@­Ó»·¥jªº´cÅ]¡C¡v¥Ì¹D¤Ò­ó¤F¤@Án¡C¡u§Ú­Ìªº®Èµ{¯u¬O¦h«º¦h±m¡A³s»·¥j¾Ôª§ªº¤m¿ò³£«_¥X¨Ó´¡¤W¤@¸}¡C¡v

    ¡u»·¥j¾Ôª§¡H¡v¥Ö¥­¤@ÀYÃú¤ô¡C³o¥|­Ó¦r¹ï¥L¦Ó¨¥«D±`»»»·¡A¤]«D±`­¯¥Í¡C

    ¡u¥¦¤]¥s¤Ú®Ô®æ¡C¦b»·¥j¤j¾Ô¤¤¡A¤Ú®Ô®æªº­º»â¡X¡Xª¢Å]¤§§g±þ¦º¤F´¼¼zºëÆF¤§¤ý¶O¤Ì¿Õ¡C¡v

    ¡u¯u¥s¤H¦YÅå¡A¥±Ã¹¦h¦Ñ·Ý¡A³o¨Ç¨Æ¸ñ§Y¨Ï³s·í¥@ªº³\¦hºëÆF³£¤£ª¾¹D¡C¡v

    ¥±Ã¹¦h¦bªü©Ô°^ªºÆg¬üÁn¤¤ÀSµÉªº¯º¤F¯º¡A¡u³o³£¬O§Q¤Ò¶Ç±Âµ¹§Úªº¡A§Ú¶O¤F¦n¤j«l¤~°O¦í³o»ò¤@ÂI¡C¹ï©ó¯EÃv¦p®üªººëÆF¥vÄy¦Ó¨¥¡A§Ú©Ò»¡ªº¹ê¦b·L¤£¨¬¹D¡C¡v

    ¡u§Aªº¶é¤B¦P¼ËÅý§Ú¦YÅå¡C¡vªü©Ô°^¹ï­^®æ«Â§ë¥h²¤±a·q·Nªº²´¯«¡A«áªÌ·L·L¾g­º¡C

    ¡u«ç»ò¼Ë¡H¨º»ò§Ú­Ì¨ì©³À³¸Ó«ç»ò¨«¡H¡v¥Ì¹D¤Ò­«¬B¿ïÃD¡C¡u¤]³\¯uªº¦³ª¢Å]§¯©Ç¦b¦a©³¡A¦ý¥u­n¤£Åå°Ê¥¦¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¯à¦w¥þ¬ï¹Lªº¡C¡v

    ¡u§Ú©M§A¥h¼¯·ç¨È¡A¥Ì¹D¤Ò¡I¡v¸G¤H¥ý¥Í¿w©wªº¤j¥s¡A¡uºÞ¥L¸Ì­±¦³¤°»ò¡A§Ú¤@©w­n¥h¬Ý¬Ý§Úªí§Ìªº®a¡A¥u­n§A¯à§ä¨ìÁôÂ꺫ʦL¤jªù¡C¡v

    ¡uÁÂÁ±z¡A¦N©i§Q¡C§Aªº¤ä«ùµ¹¤F§Ú³Ì¤jªº¹ª»R¡C¡v

    ¡u¤]³\§A¬O¹ïªº¡C¡vªü©Ô°^¥­ÀRªº»¡¡G¡u¦b§Úªº±a»â¤U§A¯à¨S¦³¤@µ·°±¹yªº¨«¶i­·³·®u±²ªº¬õ¨¤¹i¤f¡A³o¼Ëªº«H¥ôÅý§ÚºF·\¡A§Ú¨M©w¿ï¾Ü¬Û«H§Aªº§PÂ_¡A¥Ì¹D¤Ò¤H¡C²¦³º¦b¸G¤HªºÄq¬}¸Ì¡A¸G¤H¯à¤ñºëÆF©Î¤HÃþ§ó§NÀR¡C¡v

    ¥Ì¹D¤Ò§ë¥H·P¿Eªº¤@²´¡C

    ¡u¦n§a¦n§a¡A§Ú¤]¥h¡A¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¤F¡C¡vªiù¦Ìº¸¦Û¼É¦Û±óªºÂIÀY¦P·N¤F¡C

    ¡u¶â¡A¥[¤W§Ú´N¬O¥|²¼¡C§A­Ì©O¡H§ÚªºÀN¤ñ¯SªB¤Í¡H¡v

    ¥|¤H¹ï¬Ý¤@²´¡A¥±Ã¹¦h¦^µª¡A¡uÀN¤ñ¯S¤H¤Ñ¥Í©M¦a¹Ï¥Ç¨R¡A©Ò¥H§Ú­Ì±q¤£¸ÕµÛ¥D¾É¤è¦V¡CÀH«K§A§a¡A¥Ì¹D¤Ò¡C¡v

    ¡u¤Ó¦n¤F¡C¨º»ò¡A³Ñ¤Uªº´N¬O¡K¡K¡v

    ­^®æ«Â¥¢¯º¡CµÜ¤à©Ô´µ·L·L°µ¤F­Ó°­Áy»¡¡G¡u§A¬Ý¡A´N¦b§Ú­Ìªº²´¥Ö¤l©³¤U¡A³o¨Ç¸G¤H¡B¤HÃþ©MÀN¤ñ¯S¤H©~µM³s¦¨¤@®ð¹ï¥I§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤@¤U¤lÅܦ¨¤Ö¼Æ©ì«á»Lªº¥Nªí¤F¡C¡v

    ¥Ì¹D¤Ò¬G·NªOµÛÁy»¡¡G¡u¨º»ò©ì«á»Lªº¡A«ç»ò¨M©w¡H¡v

    µÜ¤à©Ô´µ·Ù¦³¨ä¨ÆªºÂIÀY¡C¡u¦n§a¡A¬JµM§A­Ì³£¦£µÛ¥h«ô³X´cÅ]¡A¨­¬°»·©º¶¤¦¨­ûªº§Ú­Ì¤@©w·|¸ò¦b«á­±ªº¡A²¦³º¨ì®É­Ô¯à±q´cÅ]¼L¸Ì§â§A­Ì©Ô¥X¨Óªº¥u¦³ÀY¸£²M¿ôªº§Ú­Ì¤F¡C¡v

    ¥Ì¹D¤Ò«¢«¢¤j¯º¡C¡u¥þ­û³q¹L¡C§Ú­Ì¥h¼¯·ç¨È¡I¡v

    *

    ¡u«Ü¤£µÎªA¡H¡v

    ·í¤¤ªÅ¤F¤£ª¾¹D¦h¤[¡A­^®æ«Â¾A¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C¡u®@¡A¶â¡A¨S¤°»ò¡A§Ú«Ü¦n¡AÁÂÁ¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µªº¬ÜÀY¹³¤p¤s¦üªº¶©°_¡C¡u§O»¡ÁÀ¡A§A«Ü¤£¦n¡C´X¥G¥Î¤F¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¦^µª§Úªº°ÝÃD¡A³o«ÜÁV¿|¡C¡v

    ­^®æ«Â¸ó¤W¤@³B©¥¥Û¡A¤S¸õ¤U¡C¡u¡K¡K§Ú¥u¬O¡A¥u¬O¦b«ä¦Ò¡C¡v

    ¡u«ä¦Ò¨ì¼L®Bµo«C¡H¡v

    ­^®æ«Â°±¦í¸}¨B¡A¬Ý¦V¨­®Ç¤H¡C¡u§Ú«Ü¦n¡A¯uªº«Ü¦n¡I¡v

    ºëÆF¤ý¤l¤°»ò³£¨S»¡¡A¥u¬OÀRÀRªº¦^µø¡C

    ¤£¥X´X¬í¡A­^®æ«Â³Q¥Lªº¥Ø¥ú¥´±Ñ¤F¡C¦n§a¡A¦oªº½T¤£«ç»òµÎªA¡A¦ý¤£¬O¨Ó¦Û¦Û¨­¡A¦Ó¬O¥~¦]¡C»P¦Ü´LÅ]§Ùªø®É¶¡ªº±µÄ²¡A¾É­P¨­Åé¸ÌªºÄ̰ʦ³©ïÀYªº²{¶H¡A¦pªG¤£¬O¯Ç¶®»s³y¥Xªº«Ì»Ù¾×¥h¤F¦h¼Æªº¨¸´c¡A¦o®Ú¥»µLªk·Q¹³¦Û¤v·|°µ¥X¤°»òÅå¤HÁ|°Ê¡C

    ¡u§Ú¥u¬O¦³ÂI²Ö¡A´N³o¼Ë¡C¡v

    ¥i±¤¤jºñªLªººëÆF¤ý¤l¤£¬O­Ó¦n½k§Ëªº¹ï¶H¡A±Ó¾Uªº·PÀ³¤OÁ`¯àÅý¥L±´¬d¨ì¨ä¥L¤H®»ºN¤£¨ìªº«H®§¡C

    ¡u§A·F¤°»ò¡H¡vµo²{µÜ¤à©Ô´µ¤@¤UÃÛ¨ì¦Û¤v¸ò«e¡A¿Æ¤U¨­¤Wªºªø¤}©M½bµ©¡A­I¹ïµÛ¥L¡C¥L³o¬O¡K¡K­n­I¦o¡H¡u¤£¥Î¡A¯uªº¤£¥Î¡A§Ö°_¨Ó¡I¡v

    ¡u©ñ¤ß¡A§Ú«Ü¦³¤O®ð¡A¤£·|³Q§AªºÅé­«À£«±¡A§Y¨Ï§A¦³´X¦Ê¤½¤ç­«¡C¡v

    ¦o²{¦bÀ³¸Ó¥Í®ðÁÙ¬OÀ³¸Ó·P¿E¡H²´¥ú±½¨ì«e­±ªº¶¤¥î¤w¸g©M¥L­Ì©Ô¥X¤@¬q¶ZÂ÷¡A§ó¦³´X¤H¥¿ÀWÀW¦^ÀYÆ[±æ¡A­^®æ«ÂµJ«æªº±À±À¥L¡C¡u§Ö°_¨Ó¡I¤£µM§Ú´Nª½±µ¨«¤F¡A§â§A¥µ³o¨à¡I¡v

    µÜ¤à©Ô´µ¯¸°_¨­¡AªO°_­±¤Õ»¡¡G¡u§A¯u¬O­ß¹x¤£ÆF¡ALady­^®æ«Â¡I§A©ú©úÀ³¸ÓµJ¼{¦a§áµ±Âù¤â¡Aµo»}§Aµ´¹ï¨S¦³¨º­Ó·N«ä¡A¦Ó¥B»¡§A·íµM·|§¹¥þ«ö·Ó§Úªº¸Ü¥h°µ¡C¡v

    ­^®æ«Â¤£´±¸m«H¦Û¤vÅ¥¨ì¤F¤°»ò¡A¥i¹ï¤è¨S¦³°h«oªº·N«ä¡C¦b¤ß©³µo¥X¤@Án©D§u¡A­^®æ«Â§ë­°¤F¡C¡u¨º´N³Â·Ð±z¤F¡AµÜ¤à©Ô´µ¤ý¤l¡C¡v

    ºëÆF¤ý¤l¦]¬°³Ó§Q¦Ó§è¥X¤@­ÓÀéÄꪺ¯º¡C

    ­^®æ«Â²Ä¤@¦¸¹îı¡A³o¨k¤H¾Ö¦³µL¿àªº¥»½è¡C

    ¡u§A«ç»ò¤F¡H¡v¨«¦b¶¤¥î³Ì«áªº±ö¸Ìº©¤£¸g¤ßªº¦^ÀY¡A«oµo²{ºëÆF¤ý¤l¥¿­IµÛ­^®æ«Â¡C

    ¡u§á¶Ë¤F¡C¡v

    ±ö¸Ì¨S¦³²§Ä³ªºÂIÀY¡AµM«áÂà¦^¸£³UÄ~Äòº©µL¥Øªºªº¥|ÅU¡C

    ¡u§á¶Ë¡HºëÆF¤£·|§á¶Ë¡I¡v­^®æ«Â­w¦bµÜ¤à©Ô´µªÓ»H¤W«r¤ú¤Á¾¦ªº¤pÁn»¡¡G¡u§Aªº¦^µªÄY­««V°d¤F¤@­ÓºëÆF¡A¤ý¤l·µ¤U¡I¡v

    ¡u§O°Ê¡I¡vµÜ¤à©Ô´µ¤Ä°_¼L¨¤»¡¡G¡u¤£­n¦b³o¸Ì¬I®i§Aªº¤p©jµÊ®ð¡A¦n¤k¤HÀ³¸Ó·|¨Ä¨Ä«Ý¦b§Úªº­I¤W¡A¨Ã¦b¤ß¸Ì¤@¤d¹M¤@¸U¹MªºÀq©À§Aªº·P¿E©M¬èë¡C¹ï¤F¡A§Ú¤ñ¸û³ßÅw®ü¥~¥P¹Ò¸Ìºq¹|°Ò«Â¤j¯«ªº¬èë¹|ºq¡A§A²{¦b¥i¥H°Û³o­Ó¡C¡v

    ¤Ñ§o¡K¡K­^®æ«Â°ô¦í¦Õ¦·¡A©Úµ´¦AÅ¥¨ä¥L¡C

    ¡u«ç»ò¤£°Û¡HÃø¹D§A¤£·|¡H¦n§a¡A§Ú¥i¥H­ì½Ì§A¡A­n¤£µM´N°ÛÂI§A·|ªº¡A§A·|°Û¤°¡X¡X¡v

    ¡u³¬¼L¡I¡v®tÂI¦]¬°¥¢±±¦Ó¨SÀ£¦í­µ¶q¡AÁöµM¦o¯uªº·Q¨g§q¡C

    ¡u§Ú­Ì¨ì¤F¡A«e­±À³¸Ó´N¬O¼¯·ç¨È¤sÀð¤F¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ¬ð¦p¨ä¨Óªº«_¥X¤@¥y¡A¨Ã¦b¤sÀð®Ç©ñ¤U­^®æ«Â¡C¡u¬O¤£¬O·Pı¦nÂI¤F¡H¡v

    ­^®æ«ÂÅ¥»D¡A´h´hªºÂIÀY¡C

    ¡uÁöµM§Ú¤£ª¾¹D¨ì©³¬O¤°»ò¡A¦ý§O¦Ñ¬O¥h·Q¥¦¡A¦³¨Ç¨Æ±¡·|¶V·Q¶Vµh­W¡C§O§Ñ¤F¡A¥u¦³¤HÃþ¤~·|¦ÛÂZ¡A§A¤£¬O¤HÃþ¡I¡v

    TBC
µoªº³s¸ü¤å³¹  
          ½Ð·|­û³£¤£­n¯d¨¥
                        ³s¸ü¤å¤£»ÝÀ°¸É¤å(¥]¬Aµf¥~)
                                 

TOP

VOLUME.¢¹ ACT-21

    ¡u§Ú­Ì²×©ó¨ì¤F¡I¡v¦N©i§QÅ¥¨ì³o¸Ü¿³¾Äªº½Ä¨ì³Ì«e­±¡C

    ³o¬O­Ó«D±`ªÅÃm¦º±Iªºªe¨¦¡A¤@±ø½w½w¬y²Iªº®þ®þ²Ó¬yª¦¹Lªe§É¡AÂ_Â_ÄòÄòªº¤p®|ªuµÛ»·¥j®É¿ò¯d¤Uªº¹D¸ô»dãé¦V«e¡C

    §¢©Vªº¹D¸ô§é¿i«±¤F»·©º¶¤ªº¤H­Ì¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¬O»{©RªºªuµÛ¯}¸Hªº¤p®|»°¸ô¡C·í¥L­ÌÂà¹L¤@­ÓÂਤ¡A§C¸Gªº®k¾À¥X²{¦b²´«e¡A¤j¬ù¦³´X¤Q¤Ø¨º»ò°ª¡C®k¾À³»ºÝ¯}¸H¤£¾ã»ô¡A¤@¨Çµ}¤Öªº¬y¤ô±qµõÁ_¤¤ËSËSÆp¥X¡A±q³o¤@¤Á´º¶H¬Ý¨Ó¡A¥¦­ì¥»¥i¯à¬O­Ó«D±`§»°¶ªºÂr¥¬¡A¦]¬°¥u¦³¬y¤ôªø¦~²Ö¤ëªº¨R¨ê¡A¤~¯àÀJÆw¥X¦p¦¹§§Æ[ªº¦a§Î¡C

    ¡u§ÚÀ³¸Ó¨S¦³»{¿ù¡A³o¸ÌÅܤF«Ü¦h¡C¡v¥Ì¹D¤Ò©Ô°ª§Å®v´Uªº´Uò¡A¥õÀYÆ[¹î¥|©P¡C¡u³o´N¬O¤Ñ±èÂr¥¬ªº¿ò¸ñ¡CÂr¥¬®ÇÀ³¸Ó¦³±ø¶¥±è¡A¥j¥N®É¡A¼¯·ç¨È¤J¤f®ÇÃä´¿¸g¦³®y¤s¨¦¡C§Ú­Ì»°§Ö¤W¥h¬Ý¬Ý²{¦bªº±¡ªp§a¡C¡v

    Åý²³¤H¥¢±æªº¬O¡A©è¹F¤s³»«áµLªk«e¶i¤F¡C¥L­Ìªº­±«e¬O¤@ºÚ´ò¤ô¡A«Õ²`ÀRÁĪº¶Â¦â´ò¤ô¤Ï®g¤£¥X¥ô¦óÃC¦â¡A¦b´ò¤ôªº¹ï©¤¡A¼¯·ç¨Èªº¥~ÀðÄa±V¥¿§CÀY­ÁµøµÛ»·©º¶¤¡C

    ¡u¨º¸Ì¥»¨Ó¦³­Ó¤J¤f¡C¡v¥Ì¹D¤Ò«üµÛ¹ï©¤»¡¡G¡u­ì¥»¬OªuµÛ¤p®|¹L¨Ó³o¸Ìªº©MªLªººëÆF¤J¤f¡A¥i±¤²{¦b¤w¸gµLªk³q¦æ¤F¡C¤d¸U§O¸I³o´ò¤ô¡A§Ú¹ï¥¦ªº·Pı«Ü¤£¦n¡C¡v

    ¡u§Ú­Ì­n§ä±ø¸ô¶¹L¥h¤~¦æ¡C¡v¦N©i§Q»¡¡G¡u¤]³\§Ú­Ì¥i¥HªuµÛ¹D¸ôÄ~Äò©¹¤Wª¦¡A¬Ý¬Ý¥¦¨ì©³³q¨ì­þ¨à¡C¡v

    ¤Ó¶§¦A¤@¦¸±qÀY³»¸¨¤U¡A¤S¹L¥h¤F¤@¤Ñ¡C²³¤H©ú¥Õ¡A¥L­Ì¤@©w­n»°¦b¤Ñ§¹¥þ¶Â¤U¨Ó«e§ä¨ì¶i¼¯·ç¨Èªº¤èªk¡C

    ·í»·©º¶¤¨Ó¨ì´ò³Ì¥_Ã䪺¨¤¸¨®É¡A¤@±ø¤p·Ë¾×¦í¤F¥h¸ô¡C·Ë¤ôªºªí­±ªxµÛºñ¥ú¡AÀRº¢ªº§Ï©»¾®©T¤F¡C¦N©i§Q¸Õ¤F¤U¤ô²`¡A¥u¨ì¸}½ï¡A¤@¦æ¤H¤p¤ßÁlÁlªºªuµÛ·Ë¤ô¤¤ªº©¥¥Û«e¶i¡C¥±Ã¹¦h¦]¬°¨S¦³½òíªøº¡«C­aªº©¥¥Û¦Ó·Æ­Ë¡A¨ë°©¦B¤ô¨Ï¥L²r¥´¤F­Ó¿EÆF¡C

    ºJ¶}¨º¨Ç®ûªw¦b¤ô¸Ìµo¾`Åܨýªº¬\¤ì¾ð·F¨Ó¬Ý¡A¦ü¥G´¿¸g¦³¤@®y¦ìªuµÛ¤s¨¦¤p®|ºØ´Óªº­Z±K¾ðªL¡C¦p¤µ°ß¤@¯àÃÒ©ú¥¦½T¹ê¦s¦b¹Lªº¡A¥u¦³¨â´Ê¥¨¤jªº¥V«C¾ð¨ÌÂ¥;÷½´«k¡C¾¨ºÞ»P¤Ñ¤@¯ë°ªªº¤sÀð¬Û¤ñ¡A¥¦­Ì´N¬O§C¸GªºÄé¤ì¡C¦ý²³¤H¨«ªñ®Éµo²{¥V«C¾ð«D±`°ª¤j¡A¬Æ¦Ü¤jªº¦³ÂIÂ÷ÃСC

    ¡u³o¦^¬O²×©ó¨ì¤F¡C¡v¥Ì¹D¤Òªº»y®ð²×©ó±a¥XÂI¶¢¾Aªº·N¨ý¡A§ä¤£¨ì¥¿½T¤è¦VÅý³o¦ì§Å®vÆ{´e·¥¤F¡C¡u³o¸Ì´N¬O©MªL¹L¨ÓªººëÆF¹D¸ôªº²×ÂI¡C¥V«C¾ð¬O·í¦a¤H­Ìªº¶H¼x¡A¥L­Ì§â¾ðºØ´Ó¦b³o¸Ì¡A¶H¼x»â¤gªº²×ÂI¡C­ì¥»³o­Óªùªº¥D­n¥Øªº¬O¬°¤F¤è«K©MªLºëÆF©M¼¯·ç¨È¤ý°ê¥æ¬y©¹¨Ó¥Îªº¡A¦b¨º­Ó¤ñ¸û©M¥­ªº¡A¦U­ÓºØ±Ú¨Ì¾֦³±K¤ÁÁpôªº®É¥N¸Ì¡A¸G¤H©MºëÆF´¿¸g¬O¬Û·í¼ô¿Úªº¦n¤Í¡C¡v

    ¦N©i§Q°¨¤W´¡¼L¡A¡u¤Í½Ëªº²×µ²¤£¯à©Ç¨ì§Ú­ÌÀY¤W¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ·í¤¯¤£Åý¡C¡u§Ú¤]¨SÅ¥»¡³o©MºëÆF¦³Ãö¡C¡v

    ¡u¥ý¥Í­Ì¡A½Ð§A­Ì¦wÀR¡C¡v¥Ì¹D¤Ò¨«¨ì¥L­Ì¤¤¶¡»¡¡G¡u­º¥ý§Ú­n»¡©ú¡A§Ú¤£¬O¨Óµû²zªº¡C§Ú»Ý­n§A­Ì¨â­Ó¤Hªº¤O¶q¡A½Ð§A­Ì¦P¤ß¨ó¤OªºÀ°§U§Ú­Ì«×¹L²´¤UªºÃøÃö¡C¡v

    ¸G¤H¥ý¥Í©MºëÆF¤ý¤l¤£¸m¥i§_¡A¦ý¦Ç³T§Å®vªº¸Ü«D±`¦³¦¨®Ä¡A¦]¬°¤G¤H²×©ó¤£¦A¥Î²´¯«Õt¬[¡C

    ¡u¥Ì¹D¤Ò¡A§Ú¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡C¡v¥Ö¥­¤@Áy·Ç³Æ¥h¬Y®a§@«Èªº¼Ò¼Ë¡A¬Æ¦Ü¥b¨ø¤U¤F­I¥]¡C¡u¨º»ò¡Aªù¦b­þ¨à¡H§Ú¦b¤s¾À¤WºN¤F¥b¤Ñ¡A¦ýÁÙ¬O¬Ý¤£¨ì¦³ªùªº¼v¤l¡C½Ð§i¶D§Ú¡A³o¸Ì¬O¦³ªùªº¡A¬O¶Ü¡H¡v

    ¦Ç³T§Å®v²rµM¦^¯«¡A¡u·íµM¦³ªù¡C¡v

    ¦N©iºV¤FºV¤sÀ𻡡G¡u¸G¤H»s³yªºªùÃö°_¨Ó«á¬O¨S¦³¥ô¦ó²ª¸ñªº¡A¦pªG§Ñ°O¤F¯µ±K¡A§Y¨Ï³s¯u¥¿ªº¥D¤H³£¥´¤£¶}¡C¡v

    ²´¨£µÜ¤à©Ô´µ¤S·Q»¡¤°»ò¡A­^®æ«Â»°¦b¨º¤§«e¶}¤f¡C¡u¥i±¤¼¯·ç¨Èªº¤jªù¤£¶È¶È¬O¸G¤H»s³yªº¡AºëÆF¤]°Ñ»P¨ä¤¤¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µÅ¥«á¥ß¨è³¬¤W¼L¡C

    ¦N©i§Q¹¿©B¤F´XÁn¡A©ñ¤U¤F¼¾ºN¤s¾Àªº¤â¡C

    ¥Ì¹D¤Ò¨«ªñ¤sÀð¡A¦b¨â´Ê¥V«C¾ð¤§¶¡ªº¥­·ÆÅɾÀ¤W»´»´¼¾Ä²¡AÀq©À¤F´X¥y§t½k¤£²Mªº©G»y¡AµM«á°h«á´X¨B»¡¡G¡u²{¦b¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë¤F¡H¡v

    ¤ë¥ú·Ó¦b©¥¥Û³Q¨è·NÆw¥­ªºªí­±¡A±µµÛ¡A¥Ì¹D¤ÒºN¹Lªº¦a¤è¶}©lµo¥ú¡C²H²Hªº¥ú¨~¶}©lÅã²{¡A»È¦âªº½u±ø¥X²{¦b©¥¥Û¤W¡C²Ó·L¦pµïºôªº²ª¸ñºCºCÅܲÊÅܲ`¡A¤£¤[«á¡A¥¦¤£¦A¨Ì¾a¤ë¥úªº¤Ï®g¡A³o¨Ç½u±ø¦Ûµo¦Ûªº¤£Â_¦V¥~ÂX±i¡A²M´·ªº¹Ï®×ÅDµM¸õ¥X¡C

    ¡u¬Ý¡I¨º´N¬O³£ÆFªºÀ²°O¡I¡v¦N©i§Q¿³¾Äªº¤j¥s¡C

    ¦b²³¤Hµø½u¤§¤W¡A¬O¤@¹D¥ÑºëÆF¤å¦r²Õ¦¨ªº©·§Î«ýªù¡C¦Ó¦b¥¦©³¤U¡A¦]¬°¦~¥N¤[»·¾É­P¯Ê¥¢¼Ò½kªº¨¤¸¨¨Ã¤£¯àªý¾×¥L­Ìªº§PÂ_¡A¨º¬O¤@­Ó¥NªíµÛ°ª¶Q´L±Rªº¼Ð°O¡C¤CÁû¬P¨°³òµÛ¤@³»¬Ó«a¡A¨ä¤U¬OÅKÁè©MÅK¯z¡A¦b¥¦­Ìªº¤U¤è¡A«h¬O¨â´Ê¦³µÛ¦p¦P¤ë¤ú¤@¯ëªKÙ²ªº¤j¾ð¡A¾ã­Ó¹Ï®×³Ì²M´·ªº¡A¬O¥¿¤¤¥¡ªº¤@Áû¾Ö¦³³\¦h¹`ª÷¬P¨~ªº¬P¨°¡C

    ¡u³o¬O°ªµ¥ºëÆFªº¸t¾ð¡I¡vµÜ¤à©Ô´µÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¿Ë²´¨£¨ì¥¦¡C

    ¡uÁÙ¦³´¼¼zºëÆF¤§¤ý¶O¤Ì¿Õªº¬P¨~¼Ð»x¡C¡v­^®æ«Â¦P¼Ë±aµÛ±R·qªº·P±¡±æµÛ¸t¾ð¡A¥¦¬O©Ò¦³¥ú¤§ºëÆFªºÆF»î°_·½¡C¡u¾Ú»¡³o­Ó¤jªù¬O¥Î¥u¯à¤Ï®g¬P¥ú©M¤ë¥úªº¥ì§Æº¸¤Bª÷ÄÝ¥´³yªº¡A¤H­Ì¥u¦³»¡µÛ¤¤¤g¥@¬É¦­¤w³Q¿ò§Ñªº»y¨¥¤~¯à³ê¿ô¥¦¡C¡v

    ¡u§Ú¥i¬O·Q¤F«Ü¤[¤~°O°_¨Óªº¡C¡v¥Ì¹D¤Ò¨þ¨þ¯ºµÛ¡C

    ¡u¤W­±¼gªº¬O¤°»ò¡H¡v¥±Ã¹¦h§x´bªº¬Ý¤F«Ü¤[¡A¥L¸Õ¹Ï¸ÑŪ¨º¨Ç¤å¦r¡A¦ý¥¦­Ì¨Ì­¯¥Í¡C¡u§Ú¥H¬°§Ú¯à¬ÝÀ´ºëÆF¤å¦r¡A¥i¤W­±ªºªF¦è§Ú§¹¥þ¨S¬Ý©ú¥Õ¡C¡v

    ¡u¥¦¼gªº¬O¡G³o¬O³q©¹¼¯·ç¨È¤§¤ý³£ÆFÄ_®yªº¤jªù¡AªB¤Í¡A¶}¤f§Y¥i¶i¤J¡C¥¦­Ì¬O»·¥j®É¥N¦è¤èºëÆFªº»y¨¥¡A·í¥@ªººëÆF¤w¸g¤£¦A¨Ï¥Î¥¦¡C¡v­^®æ«Â´êªñ¬Ý¤F¬Ý¤U­±ªº¤@±Æ¼Ò½k¤p¦r¡C¡u«e­±ªº¬Ý¤£²M¤F¡A«á­±¥b¥y¬O¡G¦¹À²°O¥Ñ©MªLªº³Í°Ç¥¬ªLªiø»s¡C¡v³oªù¨ÓÀY¤£¤p¡Aµe¹Ïªº¤H´N¬O²Ä¤G¬ö¸Ì³ÌµÛ¦Wªº¡A¦³µÛ¡y»È¤â¡zºÙ¸¹ªººëÆF¤u¦K¡A¥L¯d¦s©ó¥@ªº³Ì¤j¿ò²£´N¬O¨º¤Q¤EªTÅ]§Ù¡C

    ¡u¶}¤f§Y¥i¶i¤J¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v±ö¸ÌÁÙ¬O¨S§Ë©ú¥Õ¡C

    ¦N©i§Q¦^µª¡A¡u«Ü²³æ¡A¦pªG§A¬OªB¤Í¡A´N½Ð»¡¥X±K»y¡A¨ì®É­Ô¤jªù·|¦Û°Ê¶}±Ò¡C¡v

    ¡u¨S¿ù¡C³o¨Ç¤jªù³£¬O¥Ñ±K»y±±¨î¡A¦³¨Ç¸G¤H¤jªù¥u·|¦b¯S©wªº®É­Ô¡A©Î¬°¯S©wªº¤H¶}±Ò¡F¦³¨Ç«h¬O¦b²Å¦X¤F©Ò¦³±ø¥ó«á¡AÁٻݭn¦³Æ_°Í¤~¯à¥´¶}¡C¦b³£ÆFÁcµØªº¦~¥N¡A³o¨Ç³qÃö±K»y¨Ã¤£¬O¯µ±K¡C³q±`¥¦­Ì³£¬O¤j¶}ªº¡Aªù¤f·|¦³¦uªù¤H¬ÝµÛ¡C¦pªGªùÃö¤W¤F¡A¥ô¦óª¾¹D±K»yªº¤H³£¯à¶i¤J¡C¡v¥Ì¹D¤Ò®³¤U¥Lªº§Å®v´U¡A¾a§¤¦b¤jªùÃä¤WªºÅÉ°ï¤W¡C

    ¡u³o¤U¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v¦N©i§Q©Ù¤F¤U¥LªºÄG¤l¡C¡u²{¦b¨S¤H°O±o³o±ø±K»y¡A»s³y¤jªùªº¨ººû©M¥Lªº§Þ³N¡B±Ú¤H¦­´N®ø¥¢¦b³o­Ó¥@¬É¤W¤F¡C¡v

    ¦b³õªº³\¦h¤HÀK®ÉÀü¤j²´¡A±ö¸Ì©Ç¥s¡A¡u¥Ì¹D¤Ò¡A³s§A¤]¤£ª¾¹D¡H¡v

    ¡u·íµM¤£ª¾¹D¡I¡v¦Ç³T§Å®v²z©Ò·íµMªº¦^µª¡A¡u¬O¤°»òÅý§A¥H¬°§Ú¬O¦­¤w§@¥j¤Fªº¸G¤H¶Q±ÚªºªB¤Í¡H¡v

    ¡u§A¤£¬O»¡§A´¿¸g¶i¹L¼¯·ç¨È¶Ü¡H¬°¤°»ò·|¤£ª¾¹D±K»y¡H¡vªiù¦Ìº¸¤jÁn³Û¥s¡Aªø®É¶¡ªºÁ}Ãø¶[¯AÅý©Ò¦³¤Hªº¯«¸g³£¦³ÂIºò±i¡C¡u¨º»ò§Ú­Ì¨Ó³o¸Ó¦ºªº¦a¤è·F¤°»ò¡H¡v

    ¦Ç³T§Å®vºC±ø´µ²zªº´|´|¤Ó¶§¥Þ¡A¨Ã¤£¬°¼Q®g¦Ó¨Óªº«ã¤õ©Ò°Ê¡C

    ­^®æ«Â¦]¬°¨ë¦Õªº¥sÁnÀ¾°_¬ÜÀY¡A¦oµh«ë§O¤H¦b¦o®ÇÃä¤j³Û¤j¥s¡C¡u³Â·Ð¥Î¥Î±z¨ºÁû°ª¶QªºÀYÆ`·Q¤@·Q¡A¥Ì¹D¤Ò¬O±qªF¤è¨Óªº¡A¶i¼¯·ç¨È¨Ã¤£¥u¦³³o±ø¸ô¡C°O±o¶Ü¡H³o¸Ì¬O¦è¤jªù¡C¡v

    ªiù¦Ìº¸Àü²´¬½¬½«ãµø­^®æ«Â¡A³o­Ó¶é¤B¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤TªºÅý¥LÃø³ô¡C±q³o¨Ç¦r¸Ì¦æ¶¡¤£ÃøÅ¥¥X¡A³o­Ó¨õ·Lªº¬°ÀN¤ñ¯S¤H¤u§@ªº¶é¤BµLµø¥Lªº¨­¥÷¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤£®h¡C¥L¬O­èÅMÄá¬F¤ýªºªø¤l¡A¦P¼Ë¥i¯à¤]¬O¤U¥ôÄá¬F¤ýªº¤£¤G¤H¿ï¡A³o­Ó¶é¤B¾Ì¤°»ò¬Ý¤£°_¥L¡I

    ¡u¸Ó¦ºªº¡I¡vªiù¦Ìº¸±j­¢¦Û¤vÂಾ¥Ø¥ú¡A¬ª¼«¦üªº¾ß°_¥ÛÀY¥á¶i´ò¸Ì¡C

    ¡u§A¬°¤°»ò­nÅå°Ê´ò¤ô¡H¡v¥±Ã¹¦h·b·bª½«_´H®ðªº¯Þ»K¡C¡u§Ú®`©È³o­Ó¶Â¦âªº´ò¡A§A³Ì¦n¤£­n¥´ÂZ¥¦¡I¡v

    ªiù¦Ìº¸©Á©ÁÂਭ¡A¨â¤T¨B¨«¨ì¥±Ã¹¦h¸ò«e¡A©~°ªÁ{¤Uªº»¡¡G¡u§Ú­n°µ¤°»ò¤£»Ý­n¸g¹L§Aªº¦P·N¡A®Lº¸°êªºÀN¤ñ¯S¤H¡C¡v

    ¡u¼K¡I§O³o¼Ë¡I¡vªü©Ô°^±q«á§è¤F¤U´X¥G¦³ÂI¤£¨ü±±¨îªºªiù¦Ìº¸¡C¡u±±¨î¤@¤U§AªºµÊ®ð¡C¡v

    «áªÌ¤@§â¥Ï¶}ªü©Ô°^ªº¤â´x¡C¡u§A¤]¨S¸ê®æ±Ð°V§Ú¡I¹C«L¥ý¥Í¡I¡v²´¨¤±½¨ì­^®æ«Âªº¤è¦V¡A°³ºX®§¹ªªº¤õ­]¦A«×¤WùO¡C¡u§A¨º¬O¤°»ò²´¯«¡H§Ú­Ì°¶¤jªº¶é¤B¥ý¥Í¤S¦³¦ó«ü±Ð¡H¡v

    ­^®æ«Â¤£°ÊÁn¦âªº·L·LÂਭ¡A¥Î¥HÁ׶}¹ï¤èªº¥Ø¥ú¡C

    ²¨¤£ª¾¦¹Á|¦p¦P¤õ¤W¼åªo¡Aªiù¦Ìº¸§¨±aµÛº¡¨­«ã®ð´Â¦o¨«¥h¡A¥b¹D¤W³QÄdºI¡CµÜ¤à©Ô´µ¯¸¨ì­^®æ«Â«e­±¡Aªý¾×¤Fªiù¦Ìº¸ªº¥h¸ô¡A´ïÂŪº²´·ú¸Ì¥Rº¡¤£¨¥¦Ó³ëªºÄµ§i¡C

    Äá¬F¤ý¤§¤l§N¯º¤@Án°h¶}¤@¨B¡A¡u§Ú¥u¬O·Qťť«¥­ÌµL©Ò¤£ª¾ªº¶é¤B¥ý¥Í¦³¦ó°ª¨£¡C¬°¤°»ò¤£»¡¸Ü¡H²ö«D§A¥u·|½æ§Ë§Aªº¤pÁo©ú¡H¡v

    ­^®æ«Â±qµÜ¤à©Ô´µ¨­«á¯¸¥X¨Ó¡A³w¦Û¨«¦V¥Ì¹D¤Ò¡C

    ¡u¬°¤°»ò·Q¤£°_¨Ó¤F¡H¡v±Mª`©ó«ä¦Òªº¦Ç³T§Å®v®Ú¥»¤£´¿ª`·N¨­Ãäµo¥ÍªºÄÌ°Ê¡A¥L³ä³ä¦Û»y¹D¡A¡u§Ú´¿¸gª¾¹D©Ò¦³ºëÆF¡B¤HÃþ©Î¬O¥bÃ~¤H¨Ï¥Î¹Lªºªk³N¡A§Y¨Ï²{¦b§Ú³£¯à¤£°²«ä¯Áªº­I»w¥X´X¤Q±ø¡K¡KÃø¹D§ÚÀ³¸ÓÅý¦N©i§Q»¡¥X¥L©Òª¾¹Dªº©Ò¦³¸G¤H±K»y¡H¡v

    ·í§Å®v¦]¬°®ð´o¦Û¤v¤£¤¤¥Îªº¸£³U¡A¦ÓºL¤F¥Lªº¤â§ú®É¡A­^®æ«Â§â¤â§ú¾ß°_¨Ó»¼ÁÙ¹D¡A¡u¦è¤èºëÆFªº»y¨¥¤¤¡AªB¤Í¸Ó«ç»ò»¡¡H¡v

    ¶·ªØ¡A¥Ì¹D¤ÒÂÛ¤F°_¨Ó¡A¦¹Á|§â©Ò¦³¤HÀ~¤F¤@¸õ¡C¥L©ñÁn¤j¯º¡A¡u§Úª¾¹D¤F¡I¨S¿ù¨S¿ù¡A´N¬OªB¤Í¡C¡v§Å®v¯¸¦b©¥¥ÛÀð¾À«eÁ|°ªÂù¤â¡A¡uMellon¡I¡v

    ÅܤƧY¦b¦¹¨è²£¥Í¡C¹`ª÷ªº¬P¨°µo¥X½AÀöªº¬P¥ú¡A±µµÛ¤S·t²H¤U¥h¡C¨S¦³¥ô¦ó«e¥ü¡A¤@­Ó¥¨¤jªºªù´Y¶}©l½w½w¯B²{¡A¥¦ºCºC±q¤¤¥¡¤À¶}¡A©¹¥~¶}±Ò¡Aª½¨ì¨â®°ªù§¹¥þ±i¶}¬°¤î¡C¶Â·tªºªù¬}¸Ì¡A¤@±ø¼Ó±è©¹¤W©¹«eªº©µ¦ù¨ì²`³B¡A»·©º¶¤ªº¦¨­û­Ì¦³ÂI§bº¢¡C

    ¡u§Ú¤@¶}©l´N¿ù¤F¡C¡v¥Ì¹D¤Ò¦n¹³¨S¬Ý¨ì²³¤H¯«±¡¦üªº»¡¡G¡u¹ï©ó¤@­Ó¥Í¬¡¦b¦hºÃ®É¥Nªº¦ÑÀY¦Ó¨¥¡A³o¹ê¦b²³æªº¹LÀY¤F¡C·PÁ§Q¤Ò¡A·PÁ¦o«O¦s¤U¤F·í¦~¥­²H²»©Mªº°O¾Ð¡C§ÖÂI¡A§Ú­Ì§Ö¨«¡I¡v

    ¡u±z¹L¼ú¤F¡C¡v­^®æ«Â´Â§Å®vÂIÂIÀY¡AÄ~¦Ó¬Ý¦Vªiù¦Ìº¸¡C¡u§Úªº°ª¨£´N¬O¡G§Ú¤£©M¯Ê¥F²z´¼ªº¤H»¡¸Ü¡C¡v

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-22

    ¡u§A¦b¬Ý¤°»ò¡H¡vµÜ¤à©Ô´µµo²{­^®æ«Â¤@ª½¨nµÛ¤£»·³Bªº´ò¤ô¬Ý¡A¤ôªºªí­±¤@¤ù¦º±I¡A¨ÃµL¨ä¥LÅܤơC

    ¡u°¨¤W©Ô¶}§Aªº¤}¡C¡v­^®æ«Â­è»¡§¹¡A´ò¤ôÀK®ÉªmÄË°_¨Ó¡A¤@¤ä¥¨¤jªºÄ²µÃ¦ù¥X¤ô­±¡A´Â¤jªù²r¼³¹L¨Ó¡CµÜ¤à©Ô´µ¨³³t¤ÏÀ³¡A®Ú¥»¬Ý¤£²M«ç»ò¦^¨Æ¡A¥k¤â¤w¸g©ñ¤U¡A¤T¤ä½b¯}ªÅ¦Ó¥X±½®g¥X¥h¡C

    ·Æ¿°ªºÄ²µÃ¦bªñ¨ì¸ò«e®É»P½b¬Û¸I¡A½bÀY²@¤£¯d±¡ªº¤ã¶i¥¦ªº¦×¸Ì¡A¦ý¬OÃeµM¤jª«¥u¬O²¤·L°±¹y¤F¤@¤U¡A³o¨Ç¤p¶Ë®Ú¥»µLªkªý¾×¥¦¡C

    ­^®æ«Â¬Ý·Ç®É¾÷´Â¥±Ã¹¦hªº¤è¦V©Þ¤M¬å¥h¡A³o­Ó¦~»´ªºÀN¤ñ¯S¤H¦]¬°ÅåÀb¦Ó§b·«ªºÀü¤j²´¡C·í§éÂ_ªºÄ²µÃ«eºÝ±¼¨ì¥L¸}Ãä¡A¨ä¾l¤T­ÓÀN¤ñ¯S¦^¹L¯«¦Ó©ñÁn¤j¥s¡C¤@¤Á³£¨Óªº³o»ò¨³³t¡A¥L­Ìªº«äºûÂà°Ê³t«×´X¥G³£¸ò¤£¤W¤F¡C

    ¤@°}°}¨ë»óªº´c¯ä±q½Ä˪º´ò¤ô¤¤³Q±a¥X¡A§ó¦hªºÄ²µÃ±q¤ô¸ÌÆp¥X¨Ó¡A¼éÀãÖß¿°¡AªxµÛ²Hµµ¦â¡A¨Ã¥Bµo¥X«G¥ú¡C

    ³o¨ÇIJ¤â¥u¦³¤@­Ó¥Ø¼Ð¡X¡X¥±Ã¹¦h¡C

    ¡u§Ö¶i¨Ó¡A©¹¤Wª¦¡I¤£­nÅʾԡA¨º¤£¬O­Ó¦n¥D·N¡I¡v¥Ì¹D¤Ò´§»R¤â§ú«æ¤Áªº¤j¥s¡A¥L¶X©Ò¦³¤H²Ì¦í©Çª«ªºªÅ»Ø¡A§â¨º¥|­Ó³Q©úÅãÀ~¶ÌªºÀN¤ñ¯S¤H±À¶i¤F¤sªù¡C

    ´N¦b²³¤H¥þ³¡¶]¶i¤sªù®É¡A¨º­Ó©Çª«°µ¤F¥óÄø¨Æ¡C§ó¦hªºÄ²µÃ±q¤ô¸ÌÆp¥X¨Ó¡A¨­Å骺¤j³¡¤ÀÅS¦b¤ôªº¥~­±¡A¥¦´X±ýÂ÷¶}¤ô°l¶i¤sªù¸Ì¡C¦ý¬O·í¥¨¤jªºÄ²µÃ·Q­É¤sªù¨Ï«l¡A¨Ã§â¥¦¥Î¤O¤@±À®É¡A³£ÆF¤jªùÅFµM¤@Án¥¨ÅT¡A¦XÃl¤F¡C

    ¨I­«ªºÀ»¥´¨Ó¦Û³Q©Ú¤§ªù¥~ªº©Çª«¡Aªù¤Wªº¤@¤Á¥ú¨~ÀH¤§®ø¥¢¡C

    ¤s©i¦]¬°®£Äߺòºò«ûµÛ¥±Ã¹¦hªº³S¤l¡A±µµÛ¤S¶}©l®C«|°_¨Ó¡C¥Lªº¤p°¨¤ñº¸¦b§ðÀ»¶}©l®É±Ã²æŷ÷¶]¤F¥X¥h¡A¥L¾á¤ß¥¦ªº¦w¦M¡C¡u§Ú¥i¼¦ªº¤ñº¸¡A¥¦¤£¸Ó¾D¨ü³o¤@¤Á¡C¥±Ã¹¦h¦Ñ·Ý¡A½Ð¬Û«H§Ú¡A¤ñº¸¤£¬O°k§L¡C¦b§Úªº±a»â¤U¡A¥¦¬Æ¦ÜÄ@·N°lÀH§A¥h±OÀs¡C¡v

    ¶Â·t¤¤¡A¥±Ã¹¦h¦ù¤â¸I¨ì¤F¥LªºªÓ»H¡A¬I¥H¦w¼¢¡C

    ¡u§Q¤Ò¡C¡v

    ­^®æ«ÂÅ¥¨ì¥±Ã¹¦h²¤ÅãµS¿Ýªº©I³ê¡A¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

    ¡u©êºp¡C¡vªø¤[ªºÀRÀq«á¡AÀN¤ñ¯S¤H«_¥X³o»ò¤@¥y¡C

    ­^®æ«ÂÁAµMªº¯º¤F¡C¡u§A­è¤~¥H¬°§Ú·Q±þ§A¡H¡v

    ¦o±o¨ì¤F§ó·\ª¹ªº¦^µª¡C¡u«D±`©êºp¡K¡K¡v

    ¦ù¤âµL¨£¤­«üªº¶Â·t¤¤¡A¥L­ÌÅ¥¨ì§Å®vÂà¦^ÀY¥h±À¤F±À°í¦p½Y¥Ûªº¼¯·ç¨È¤sªù¡A¦ý²@µL¦¨®Ä¡C¥¦¨ÌµM°í¤£¥iºR¡C

    ¡u¦n§a¡A¬Ý¼Ë¤l§Ú­Ì¥u¯à»{©R¤F¡C¡v¥Ì¹D¤Ò»¡¡G¡u±q­è¤~ªº±Y¶òÁn¨Ó§PÂ_¡A¥~­±ªº¸¨¥Û¤w¸g§â¤jªù§¹¥þ°ô¦í¤F¡A§Ú­Ì¦p¤µ¥u¯à¿ï¾ÜÄ~Äò«e¦æ¡C¡v

    ªiù¦Ìº¸ªº¹¿©BÁn³Q©¥¥Ûªº¦^­µ©ñ¤j¡A­P¨Ï¨º¨Ç©ê«è¤]Åܪº·Uµo²M´·¡C¡uµ²ªG§Ú­ÌÁÙ¬O¶i¨ì¸Ì­±¨Ó¤F¡A¤Ñª¾¹D³o¨Ç¦a¬}¸Ì¦³¤°»ò¡C²{¦b¸Ó«ç»ò¨«¡H§Ú¥i°µ¤£¨ìÅý¦Û¤v¤@¸ôºN¶Â«e¶i¡C¡v

    ¡u§Ú©M¦N©i§Q·|¦b«e­±±a¸ô¡C¡v¥Ì¹D¤ÒÁ|°ª¤â§ú¡AÅý§úÀYµo¥Xªº¥ú¨~¤£Â_ÂX¤j¨Ã·Ó«G²³¤H¡C¡u§Ú­Ì­º¥ý­n°µªº¡A´N¬O¨«¤W¶¥±è¡C¡v

    ³o¬q¶¥±è«D±`ªø¡A·í»·©º¶¤ªº¦¨­û­Ìµ´±æªº¥H¬°¥¦®Ú¥»¨S¦³ºÉÀY®É¡A³»ºÝ¨ì¤F¡CÀþ¶¡©ñÃPªº±¡ºü¨Ï¦~»´ªºÀN¤ñ¯S­Ì¥Í¥X¤F°§¾j·P¡C¥±Ã¹¦h´£Ä³¥L­Ì¥i¥H¥ÎÀ\¨Ã¥ð®§¡A¤@¦æ¤H¨S¦³¤Ï¹ï¡C

    ¥Ì¹D¤Ò®³¥X¤F¥L±q§Q¤å¼wº¸±a¨Óªº¦Ì¿c¬¡¡]¤@ºØºëÆF´£¯«ÃĤô¡^¡A¦b©Ò¦³¤H¶ñ¹¡¨{¤l«á¡A¥LÅý¨C¤H³Ü¤F¤@¤f¡C¡u°£«D§Ú­Ì¯à²@µLªýꪺ¤@¸ô¶¶ºZ«e¦æ¡A§_«h¦Ì¿c¬¡¤ä¼µ¤£¤F¦h¤[¡A¤]³\­è°÷ªº¤W§Ú­Ì¨«¥X¼¯·ç¨È¡C¡v¥LÁÙ§iª¾¤j®a¡A¸G¤HÄq¬}¸Ìªº¤ô³£¬O¤£¯à¶¼¥Îªº¡A°®²bªº¤ô¬O¥L­Ì²{¦b°£¥h¥Í©R¥~³ÌÀ³¸Ó¬Ã±¤ªºªF¦è¡C

    ¥±Ã¹¦h¦n©_ªº¥ªÅU¥k¬ß¡C¡u­nªá¦hªø®É¶¡¤~¯à¨«¥X³o¸Ì¡H¡v

    ¡u³oµLªk½T©w¡C¡v¦Ç³T§Å®v¦^µª¡A¡u¦pªG§Ú­Ì¨S¦³°g¸ô¡Aª½ª½ªº¨«¦V¥Ø¼Ð¡A¤j·§»Ý­n¥|¡B¤­¤Ñ®É¶¡¡C¦ý¸G¤HÄq¬}ªº¤£½T©w©Ê¤Ó¤j¡A§Ú­ÌÀH®É­n°µ¦nªï±µ¬ðµo¨Æ¥óªº·Ç³Æ¡C¡v

    µy°µ­×¾ã«á¡A»·©º¶¤¦A«×¥Xµo¡A¤j®a³£«æ¤£¥i«Ýªº·Q­n¨«¥X³o¸Ì¡A§Y¨Ï¥L­Ì¨ÌµM¯h¾Î¤£³ô¡C

    »P¦­¥ýªº¦æ¸ô±¡§Î°ò¥»¤@¼Ë¡C¥Ì¹D¤Òªº¨­®Ç¸òµÛ¦N©i§Q¡A³o¦ì¸G¤HªºÂù²´¦bÄq¬}ªº¶Â·t¤¤µo¥X©_¯SªºÃC¦â¡C¥L­Ì¤G¤H¨­«á¸òµÛ¥±Ã¹¦h¡CµL½×¬O§Å®v¨­¤Wªº¼ÄÀ»¼CÁÙ¬OÅ]§Ù«ù¦³ªÌ¸y¶¡¨Ø±aªºÄ_¼C°w¨ë¡A³£¬O»·¥j®É´ÁºëÆFªº¯d¦sª«¡A¥¦­Ì·|¦b¥bÃ~¤H©Î§¯©Ç±µªñ®Éµo¥XÂŦ⪺§N¥ú¡C²´¤U¡A³o¨â§â§Q¾¹ªº¥­©M¨Ï²³¤H¦h¤F¨Ç³\¦w¤ß¡C­^®æ«Â»P¤T­ÓÀN¤ñ¯S¤H¨«¦b¤@¶ô¨à¡A¥L­Ì«á­±¬OµÜ¤à©Ô´µ¡AºëÆF¤ý¤l¨­«á«h¬Oªiù¦Ìº¸¡Aªü©Ô°^­t³dÀ£°}¡C

    ¼¯·ç¨Èªº½ÆÂø¦a§ÎÅý¤H©Q¦Þ¡C¤£ªøªº¨«´Y­nÂà¤W¦n´X­ÓÅs¡A±µµÛ¥¦·|©¿µM´Â¤W¤S©¿µM¤U­°¡A¶É±×³\¤[«á¤S¦A«×«ì´_¥­©Z¡C¦a©³ªºªÅ®ð¤S´e¤S¼ö¡A©Ò©¯¨S¦³äú¤ßªº²§¨ý¡C°¸º¸ÁÙ¯à·P¨ü¨ì·sÂAªÅ®ðªº¬ðµM¤¶¤J¡A¦ý¤U¤@¬í¤S§¹¥þ®ø¥¢¤F¡C²´ªá·¶ÃªºÀG¹DÅý¥±Ã¹¦hÀY·w¥Ø¯t¡A¥L¥u¯àÅý¦Û¤vºò¸ò¦b§Å®v¨­«á¡C

    ¥Ì¹D¤Ò¦­«eªº¦a©³±´ÀI¨Ã¤£¯àÀ°¤W¤°»ò¦£¡A¥LÁ`­n¦b¤À§Ã¤f°±¹y¤@·|¨à¡A¥Î¥H«ä¦Ò¸Ó¨«ªº¤è¦V¡C¦N©i§Q¤]µLªkÀ°§U¥L¡A¦]¬°¥L¦Û¤v¦P¼Ë¦YÅå©ó³q¹Dªº½ÆÂø¦hÅÜ¡C

    ¦Ç³T§Å®vªº¨C¦¸°±º¢³£·|±aµ¹¨­«áªº»·©º¶¤¦¨­ûµL¦Wªººò±i¡A¦ý¥L­Ì¤S·PÁ¶¤¥î¸Ì¾Ö¦³³o¼ËÀu¨qªºÂQ¾É¡C¦]¬°¶iªù¤§«eªº¬ðµo¨Æ¥ó¡A¨Ï¥L­Ì¨S¦³¾÷·|Äâ±a¥ô¦ó¿U®Æ©Î¬O¥i¥H»s³y¤õ§âªº¹D¨ã¡A¦¹¨è¡A§Å®v¤â¤Wªº¥ú·½¬O¥L­Ìªº¥þ³¡§Æ±æ¡C

    ¥Ñ©óÂQ¾É°±¯dªº¦¸¼Æ¶V¨Ó¶V¦h¡A®É¶¡¶V¨Ó¶Vªø¡A»·©º¶¤ªº¦æ¶i³t«×³vº¥ÅܺC¡A¥L­Ìı±o¦Û¤v¦b¥ÃµL¤î¹Òªº¶Â·t¤¤­ì¦a½ñ¨B¡C

    ­^®æ«Âµoı¦Û¤vªº·P©x¶V¨Ó¶V¤£¨ü±±¨î¡A¦Ü´LÅ]§Ù±aµ¹¦oªº¼vÅT³QºCºC©ñ¤j¡A¨C«e¶i¤@¨B¡A¦o³£¯àÅ¥¨ì§Ù«ü¦b¥±Ã¹¦h¯Ý¤fªº©I§lÁn¡C¨¸´cªº«Iŧ±aµ¹¦oªº³Ì¤j¦n³B¡A´N¬O·PÀ³¤Oªº¥[±j¡C¦b³o»ò²`¨I¶Â·tªºªÅ¶¡¸Ì¡A¦o¤ñ¥ô¦ó¤H¬Ýªº³£­n²M·¡¡A¬Æ¦Ü¤ñ§Å®vªº²´¬É¬Ýªº§ó»·§ó¼e¡C»P¦¹¦P®É¡A­^®æ«Â¦P¼Ë¹îı¨ì¥L­Ì«e­±»P«á­±¤£Â_±µªñªº¨¸´c¡A¦oª¾¹D¥±Ã¹¦h¤]·P¨ü¨ì¤F¥¦­Ìªº¨B¨B¬Û¹G¡A³o¬O¦Ü´LÅ]§Ù«ù¦³ªÌ³Q½á¤©ªº¦@¦P¯S©Ê¡C³o­ÓÀN¤ñ¯S¤Hºòºò´¤µÛ¥Lªº§J¼Ä§Q¾¹¡A¤£°ÊÁn¦âªº§ÀÀH¦b§Å®v¨­«á¡C

    »·©º¶¤­û­Ì«Ü¤Ö¶}¤f¡A¥L­Ì¤£¬ù¦Ó¦Pªº¿ï¾Üºò³¬µÛ¼L¤Ú¡A¨¾¤îÅå°Ê¤F¦a©³¬Y¨Ç¤£¯àÅå°ÊªºªF¦è¡C

    ¡u§Ú¤£°O±o¦³³o­Ó¦a¤è¤F¡K¡K¡v¥Ì¹D¤Ò¦î¥ß¦b¤@­Ó«ýªù«e¤£ª¾©Ò±¹¡CªùÃä§ä¤£¨ì¥ô¦ó¯à°÷µ¹¤©½u¯Áªºµïµ·°¨¸ñ¡A³o­Óªù´N¹³¾ÌªÅ¥X²{ªº·s¥Í¨Æª«¡A§é¿iµÛ¦Ç³T§Å®vªº°O¾Ð¡C

    ¦n¥b®Î«á¡A¥L©ñ±óªº¼Û¤f®ð¡C¡u¤µ±ß´N¦b³o¸Ì¹L©]§a¡AÁöµM¦a©³½Í¤£¤W¥Õ¤ÑÁÙ¬O©]±ß¡A¦ý®Ú¾Ú§Ú­Ì¶i¨Ó«á¹L¥hªº®É¶¡­pºâ¡A¥~­±À³¸Ó¬O¤È©]¥ª¥k¡C§Úª¾¹D§A­Ì¤@©w«Ü¯h³Ò¡A¦]¬°§Ú¤w¸g²ÖªºµLªk«ä¦Ò¤F¡C¡v

    ­^®æ«Â§â¤â©ñ¨ì¥±Ã¹¦hªÓ¤W¡A¦¨¥\³ê¦^¤FÀN¤ñ¯S¤Hªºª`·N¤O¡C¡u§O¦b·N¡A¨º­ÓªF¦è¥u¬O¸òµÛ¡A¥¦¤£·|¿ï¾Ü¦b³o®É­ÔµoÃø¡C¡v

    ¥±Ã¹¦hÊØÊתº¶}¤f¡A¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v

    ¡u¤£·QÅý§A²£¥ÍµL¿×ªº¾á¼~¡A©Ò¥H¤@ª½¨S§i¶D§A¡A¦ý§A¦Û¤vµo²{¥¦¤F¡C¡v­^®æ«Â¦^µª¡A¡u¨º¬O©BÂP¡C¡v

    ¡u¥¦¡B¥¦¡K¡K¥¦¬°¤°»ò­n¸òµÛ§Ú­Ì¡H¡v¥±Ã¹¦h¦]¬°¾_Åå¦Óµ²¤Ú¡C

    ¡u¦Ü´LÅ]§Ù¦ñÀH¨Ã²þ¬r¤F¥¦¤­¦Ê¦~¡A¥¦¤w¸gÂ÷¤£¶}¥¦¤F¡C¡v

    ¥±Ã¹¦hªº¯«±¡¶V¨Ó¶V¤£¦w¡C

    ¡u¨S¨Æ¡A¨Æ±¡»·¨S§A·Q¹³ªºÁV¿|¡C¡v­^®æ«ÂÅS¥X·L¯º¡C¡u§Ú´±»¡¡A«¥­Ìªº¦Ç³T§Å®v¦­¤w¹îı¨ì¤F¡A¦ý¥L¨S±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê¡A³o»¡©ú¤°»ò¡H¡v

    ¡u©BÂP¤£¨ã¥ô¦ó«Â¯Ù¡C¡v

    ¡u¥¿½T¡I¡v­^®æ«ÂÆg½àªº®º¤F¤U¥Lªº»ó¤l¡A¥±Ã¹¦h©ñÃPªº¯º¤F¡C

    ¡u¼K¡I§A­Ì¬Ý¡A³o¸Ì¦³­Ó¥Û«Ç¡I¡v«ýªùªº¥ªÃ䦳¤@­Ó¥b±»ªº¥ÛÀYªù¡A¤â¤@±À´N¥´¶}¤F¡C¤T­ÓÀN¤ñ¯S¤H¬°³o­Óµo²{¿³¾Äªº¤j¥s¡C¶¢¤£¦íªº¥Ö¥­©M±ö¸Ì¤@¨£¨ì¦³¦a¤è¯à¥ð®§¡A¦£¤£­¡ªº©¹¸Ì¨R¡C

    ¡u§O°Ê¡I¡vªü©Ô°^¤j³Ü¤@Án¨î¤î¤F§Ñ¥G©Ò¥Hªº¥Ö¥­©M±ö¸Ì¡C¥L¤p¤ßÁlÁlªº¨«¹L¥h¡A¨ä¥L¤H¸ò¦b«á­±¡Cªü©Ô°^ªºÂÔ·V¬O¹ïªº¡A¦]¬°¤@¦æ¤H¬Ý¨£¦aªO¥¿¤¤¥¡¦³¤@¤f²`¤«¡A¤j¤p¤£¤@ªº¸H¥Û©M¥ÍùתºÅKÃìÀô¶¦b¤«¤f©P³ò¡C¡u§A­Ì­è¤~¦³¥i¯à·|ª½±µ¶^¤U¥h¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¸ò¦bÂQ¾É«á­±¨«§ó¦w¥þ¨Ç¡C¡v

    ¡u³o­Ó¥Û«ÇÀ³¸Ó¬O­Ó¦uÀç©Ð¡C¡v¦N©i§Q¥J²ÓÆ[¹î©Ð¶¡«á°µ¥X§PÂ_¡C¡u¬°¤F¬Ý¦u¥~­±ªº«ýªù¡C¡v

    ¡u¦ü¥G¨S¤°»ò¤j°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ´N¦b³o¸Ì¥ð®§§a¡C¡v¥Ì¹D¤Ò«Ü§Ö§@¥X¨M©w¡A¨ä¥L¤H¶}©l¾ã²z©Ð¶¡¡A¾Q§É·Ç³Æ¾aÀð¥ð®§¡C

    ­^®æ«Â±q­è¤~°_´N®É¤£®ÉªºÃöª`¥Ö¥­¡A·í¥L§Ô¤£¦í¸Ó¦ºªº¦n©_¤ß±µªñ¤«¤f®É¡A­^®æ«Â§N»Åªºµo¥XÁn­µ¡A¡u½Ð¤£­nÂ÷¶}§Ú­Ì³æ¿W¦æ°Ê¡A¥Ö¸u¹Ï§J¦Ñ·Ý¡C¡v

    ¥Ö¥­ÀK®É¤@»ø¡CÁy¤W°ï°_Àª§¼ªº°S¯º¡AºCºC¦¬¦^¤w¸g±´±æ¨ì¤«¤fªº¤W¥b¨­¡C¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¥u¬O·Q¬Ý¬Ý¸Ì­±¦³¤°»ò¡X¡X¡vÁn­µ¦b§ÀÁn¥X²{§á¦±¡A¥Ö¥­¦]¬°¸}Ã䪺¸H¥Û·Æ­Ë¡C

    ­^®æ«Â¬°¦¹¼Û®§ªº³¬¤W²´¡C

    ¦]¬°àdÛí¨í¤Uªº¥ÛÀYºu¤J¤«¤¤¡A¥¦¤@¸ô¤U¸¨¡A¦b¥ÛÀð¤W¸I¼²¡C©³¤U¶Ç¥Xªº°jÅT¦]¬°Áa²`ªºÀG¹D³Q¤@¦A©ñ¤j¡A«Ü§Ö¶Ç¨ì¦U­Ó¨¤¸¨¡C³Ì«á¸¨¶i²`¤ô¤¤¡C

    ¡u¹Ï§J®aªº²Â³J¡I¡v·í¥Ì¹D¤Òª¾¾å¤@¤Á«á¤jÁn©H­ý°_¨Ó¡C¡u§A¬°¤°»ò¤£§â¦Û¤v¤]¥µ¶i¥h¡H¦n©_¤ß·|±þ¦º§Ú­Ì©Ò¦³¤H¡I¡v

    ¡u¬O§Ú¤£¦n¡C¡v­^®æ«Â¸ÕµÛªý¤î«kµM¤j«ãªº§Å®v¡C¡u¬O§Ú¥s¦í¥Lªº¡A¥L¤~·|·Æ­Ë¡C¡v

    ¡uÃø¹D¥L¤£ªø²´·ú¡H¡v¥i±¤³o¹ï¥Ì¹D¤Òªº«ã¤õ¨S¦³§@¥Î¡C¡u¥L¨«¸ôªº®É­Ô³£¤£¬Ý¸}¤U¦³¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¡v

    ¥Ö¥­¦b§Å®vªº«ã§q¤¤®`©ÈªºÁYµÛ²ä¤l¡C

    ¸Þ²§ªºÅT°Ê¶}©lºCºC¦^¶Ç¡C¥m©N¥m©NÅT¤F¤@·|¨à¡A¤S§¹¥þ®ø¥¢¡C¦N©i§Qª°ºÃªº»¡¡G¡u³o¦n¹³¬OÁè¤lªºÁn­µ¡C¡v

    ¡u¨S¿ù¡A¦ý§Ú¤£³ßÅw¥¦¡C¥¦¤]³\©M¥Ö¥­°µªºÄø¨Æ¨S¦³Ãö«Y¡A¦ý§ó¥i¯à¬O§n¿ô¤F¬YºØ¤@ª½¨I±IªºªF¦è¡C¡v¥Ì¹D¤ÒµL¥i©`¦ó«o¤SÄY¼Fªº»¡¡G¡u¬°¤F¼úÀy§Aªº«i´±¦æ¬°¡A¥Ö¸u¹Ï§J¡A²Ä¤@¯Z¦u©]¥Ñ§A¨Ó°õ¦æ¡C¡v

    ¥Ö¥­®`©Èªº§¤¦b¶Â·t¸Ì¡A¤£¦íªº¦^ÀYÆ[¹î¨º¤f¤«¡A¦n¹³¦³¤°»òªF¦è·|ÀH®É±q¨º¸Ì­±ª¦¥X¨Ó¤@¼Ë¡C

    ­^®æ«Â®¨®¨´ê¨ì¥Ì¹D¤Ò¨­Ãä¤pÁn¹D¡A¡u§O¦A·Q¤F¡A§Y¨Ï§A¬OÅK¥´ªº¤]»Ý­n¥ð®§¡C¡v

    ¦Ç³T§Å®v®Ú¥»µLªk¤JºÎ¡A¥L¦b¶Â·t¤¤§V¤O«ä¦Ò«e¸ô¡C¥L²M·¡ªºª¾¹D¡A¦pªG¥L¨«¿ù¤@­Ó¸ô¤f©Î©ä¿ù¤@­ÓÅs¹D¡Aªï±µ¥L­Ìªº±N¬O¸U§T¤£´_¡C

    ¡u¦~¬ö¤j¤FºÎªº´N¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡C¡v§Å®v½¤F­Ó¨­©B¾º¹D¡A¡u§Ú·Q©â·Ï¡A¤×¨ä¬O¤p¥C«n­±ªºªø·Ï¯ó¡K¡K¦AÅý¨º­Ó¹x¥Öªº¤p¤l®`©È¤@·|¨à¡A¥L¸ÓªøÂI¸£¤l¤F¡C¡v

    ­^®æ«Âª¦°_¨Ó§¤¨ìªù¤f¡AÅý¥Ö¥­¥hºÎı¡C¦oª¾¹D¡y¤pÃg¦Ó¤j»|¡A¦¹¤p¤H¤§ºÖ¤]¡C¡z¥ô¦ó³d»@¤£¯à¤Ó¹L¡A§_«h¾A±o¨ä¤Ï¡C

    ¤@­Ó¤p®É«á¡A¦oµo²{¦³¤H¦b¦o¨­Ã䧤¤F¤U¨Ó¡C

    ¡u§A·Ç³Æ¦u¤@­Ó±ß¤W¡H¡vµÜ¤à©Ô´µ§CÁn°Ý¡C

    ¡u§Ú¤w¸g²ßºD¤F¡C¡v

    ºëÆF¤ý¤l¦b¶Â·t¤¤´|¤F´|¬Ü¤ß¡C¡u¦n§a¡A¨º§Ú¤]¾ÇµÛ²ßºD¤@¤U§a¡C¡v

    ¡uÅ¥µÛ¡A§Ö¥hºÎı¡C¡v­^®æ«Â§V¤OÅý¦Û¤vªº¸ÜÅ¥°_¨Ó¥i«H¡C¡u¦pªG©ú¥Õ§Ú¨«¤£°Ê¤F¡A§AÁÙ¯à­I§Ú¡A¦pªG³s§A¤]­Ë¤U¤F¡A¨ì®É­Ô§ÚÁÙ¯à«ü±æ½Ö¡I¡H©Ò¥H¡A§O³­§Ú¼õ¡A§Ö¥hºÎı¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ¦nªø®É¶¡¨S¦³¦^µª¡A·í­^®æ«Â¥H¬°¥L­«·sºÎ¹L¥h®É¡A¥L°Ê¤F¡CºëÆF¤ý¤l§â¦Û¤vªº§É¾Q©Ô¨ì­^®æ«Â¨­Ãä¡AµM«á¹D¡A¡u³o´N¦æ¤F¡A¥u­n§Ú·QºÎ¡A´N¯à¥ß¨è§ä¨ì¦Û¤vªº§É¡C¡v

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-23

    ¤»­Ó¤p®É«á¡AµÜ¤à©Ô´µ¥s¿ô¤F©Ò¦³¤H¡A­^®æ«Â¤£¯v¤£¥ðªº¦u¤F¤@±ß¤W¡C

    ¥Ì¹D¤Ò¹ï²³¤H»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¨M©w¨«­þ±ø¹D¤F¡C³Ì¥kÃ䨺±ø¡AÄ~Äò©¹¤Wª¦¡C¡v«á¨Ó¦Ç³T§Å®v¦b¦æ¨«¹Lµ{¤¤¤S§i¶D¥L­Ì¡A¤¤¶¡¨º±ø¸ô¥Lı±o¥O¥L´ý¨­µo©Å¡A¥ªÃ䨺±ø¦³©_©Çªº¨ý¹D¡C

    ¾ã¾ã¤K¤p®É¡A»·©º¶¤¦b¤£°±ªºª¦©Y¡A¤@¬q¤S¤@¬qªº´Â¤W©µ¦ù¡C©Ò©¯¦a­±¥­©ZµL¯Ê³´¡A§ó¨S¦³­n¤H©Rªº²`·¾©Î³´¨À¡C«Ü©úÅã¡A¥L­Ì¥¿¨«¦b¼¯·ç¨Èªº¥D·F¹D¤W¡C

    °ß¤@Åý¥L­Ì´r§Öªº¬O¡A¤µ¤Ñªº¦æ¶i³t«×¤ñ¬Q¤Ñ§Ö¤F³\¦h¡C

    ¡u§Ú¿ï¾Üªº¹D¸ô¬O¥¿½Tªº¡I¡v¥Ì¹D¤Ò«Ü°ª¿³ªº«Å§G¡C»¡µÛ¡A¥LÁ|°ª¤â§ú¡A¤@°}°{¹q¦üªº«G¥ú¥|®g¦Ó¥X¡A²³¤H³o¤~¬Ý¨£ÀY³»´X¥G°ª¨ì¤Ñ¤W¥hªº¤ÑªáªO¡C¤@®Ú®Ú¶¯°¶²Ê§§ªº¥Û¬W¤ä¼µ¥X¤@®y¼e¼sÃe¤jªº¤jÆU¡A¶Â¦âªºÀð¾À¥´¿iªº¦n¦ü¬Á¼þ¡A¦b¤â§úªº¥Õ¥ú¤¤µo®g¥X¨ë¥Øªº¥ú¨~¡C¥t¦³¤T­Ó¥X¤J¤f³q¦V³o¸Ì¡A¦]¬°»·©º¶¤µo²{¤F¤T­Ó»P­è¤~ªº¶Â¦â«ýªù¬Û¦Pªº¤jªù¡C

    ±j¥ú¥u¦b¤@Àþ¶¡¡AÂÔ·Vªº§Å®v¦¬¦^¤F¤â§ú¡C¡u«_ÀI¬O¤£©ú´¼ªº¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥u¯àÅý¦Û¤vº¡¨¬³o¨Ç¦n©_¤ß¡C¹L¥h¤sÃä´¿¸g¶}Æw¤F«Ü¤jªºµ¡¤á¡A¥i¥H±N¶§¥ú¤Þ¶iÄq¬}¤¤¦ì©ó³Ì¤W¤èªº¬}¥Þ¡C§Ú·Q§Ú­Ì´N¦b³o­Ó¦a¤è¡A¤£¹L²{¦b¥~­±À³¸Ó¤w¸g¶Â¤F¡A©ú¤Ñ¦­¤W´N¥i¥H¬Ý¨£¶§¥ú·Ó¶i³o¸Ì¡C¡v

    Å]§Ù»·©º¶¤·í±ß´N¦b¤jÆU¤¤¹L©]¡A¥L­ÌÀ½¦b¤@°_©è¿m¥~­±ªº§N­·©Ò±a¨ÓªºÄY´H¡C¦pªG¥Ì¹D¤Ò»¡ªº¨S¿ù¡AÁo©úªº§N­·¤@©w¬O§ä¨ì¨º­Ó¥ú½uªº¶i¤f¦Óª½±µÆp¨ì¸Ì­±¨Ó¤F¡C¦b³o­ÓªÅÃmªºÆU°ó¸Ì¡A©Ò¦³¤H³£·P¨ü¤F¦Û¨­ªº´ù¤p¡C²`¤£¥i´úªºÄq¬}¡A¿ùºî½ÆÂøªº¦a©³ÀG¹D¡A¥H¤Îº©µLÃä»Úªº¶Â·t¡K¡K©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¦b»·©º¶¤­ûªºÀY³»¬I¥[À£¤O¡C

    ¦p¤µ¼¯·ç¨È¤jÆUªºµØÄR¶¯´ý¤¤§ó¥]§tµÛµL¦Wªº®£©Æ®ð®§¡C

    ¡u¤£´±·Q¹³¡A¸G¤H©~µM³ßÅw¦í¦b³oºØ¶Âº£º£ªº¬}¥Þ¸Ì¡C¡v¤s©i§x´bªº©B¾º¡A¾¨ºÞ³o¸Ì«D±`§»°¶¡A¦ý¥LÁÙ¬O§ó³ßÅw¦í¦b¦a¤W¡C

    ¡u³o¤£¬O¤°»ò¬}¥Þ¡I¡v¦N©i§Q¥ß¨è¤Ï»é¡C¡u³o¬O°¶¤jªº¦a©³¤ý°ê¡A¬O¸G¤Hªº¬G¶m¤§«°¡C¦b¥j¥N¡A³o¸Ì¤£¬O¶Âº£º£ªº¡A¦Ó¬O¥Rº¡¤F¥ú©ú©M¬üÄR¡A¦Ü¤µ¥¦¨ÌµM¦b§Ú­Ìªººq¦±¤¤¬y¶Ç¡C¡v

    ¦N©i§Qªº¶Ú­µ«p­«¨F°×¡A§u°Û¸G¤Hªº¥j¦Ñºq¦±±aµÛ³o­ÓºØ±Ú¿W¦³ªº±¡·P¡C¹ï®a¶m¬G¤gªºÃh©À¨Ã¤£¥u­­©óºëÆF¡C²³¤H½Ý°_¦Õ¦·Å¥ºqÁn¦b¤jÆU¤¤°jÀú¡C

    ¦N©i§Q§u°Û§¹´N¤@ª½¨IÀqµÛ¡A§¹¥þ³´¤J¤F¦Û¤vªº«äºü¸Ì¡C

    ¤s©i¦n©_ªº°Ý¡A¡uºq¸Ì»¡ªº¨º¨Çª÷¤l©M¯]Ä_ÁÙ¦b³o¸Ì¡H¡v

    ¡u¦­´N¤£¦b¤F¡C¥bÃ~¤H¤@ª½¦b¥´¼¯·ç¨Èªº¥D·N¡A³o¸Ìªº¤W¥b³¡¤À´X¥G¤°»ò³£¨S¦³³Ñ¤U¡C¡v¥Ì¹D¤Òªº»y®ð²¤±a¨I­«¡C¡u¦Ü©ó§ó¤U­±¡A§Y¨Ï¬O¥bÃ~¤H³£¤£´±¤U¨ì³Ì²`³B¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¤U­±¦³¤°»ò¡A¤]³\¬O¤ô¡A¤]³\¬O§ó®£©ÆªºªF¦è¡C¡v

    ¡u¨º»ò¸G¤H­Ì¬°¤°»ò¤S¦^¨Ó¤F¡H¡v¥±Ã¹¦hŪ¹L¤ñº¸³Õ®Ñ©Ð¸Ìªº¤¤¤g¾ú¥v¡A¤]´¿Å¥­^®æ«Â»¡°_¹L¤@¨Ç¸G¤H¶Q±Úªº¨Æ¸ñ¡C

    ¡u¬°¤F¯µ»È¡C¡v¥Ì¹D¤Ò¦^µª¡A¡u¶Àª÷¡B¥Õ»È¡B¯]Ä_¡AÁÙ¦³ÅKÄq¡AÁöµM¬Ã¶Q¡A¦ý¥¦­Ì³£¯à³q¹L¶T©ö±o¨ì¡C¥u¦³¯µ»È¬O¼¯·ç¨ÈÄq¬}ªº¿W¦³¯S²£¡A¦Ó¥B²£¶q«D±`°ª¡C¤HÃþ¥s¯µ»È¬°¯u»È¡A¯µ»È¬OºëÆF¹ï¥¦­ÌªººÙ©I¡A¦Ü©ó¸G¤H­Ì¥s¥¦­Ì¤°»ò¡A³o¬O­Ó¤£¥~¶Çªº¯µ±K¡Cµ¥¶qªº¯µ»È»ù­È¬O¶Àª÷ªº¤Q­¿¡A¯d¦b¦a­±ªº¯µ»È«D±`¤Ö¡A¦]¦¹¤~§l¤Þ¤F¥bÃ~¤H¨Ó·m¹Ü¡C¸G¤H­Ì¨¯­W±Ä¶°ªº¯µ»È¥þ³Q¨º¨Ç¨¸´cªº©Çª«®³¥hÄmµ¹¯Á­Û¤F¡C¡v

    ¡u¥@¬É¤Wªº¤H­Ì¬°¥¦·m¯}¤FÀY¡I¡v­^®æ«Â»¡¡G¡u¤ñº¸³Õ´¿¸g¦V§Ú®i¥Ü¹L¥L«_ÀI±o¨Óªº©Ò¦³Ä_¨©¡A¸Ì­±´N¥]¬A¤@¥ó¸G¤H¶Q±Ú¯ÁªL°eµ¹¥LªºÂê¤l¥Ò¡C¥¦»´¦pÃZ¤ò«o°í¦p¿ûÅK¡A¥ú¿A§ó³Ó¥Õ»È¡A¦Ó¥B³o¥ú¨~¥Ã»·¤£·|¦]¬°®É¥ú¦Ó°h¦â¡C§Ú·Q³oÀ³¸Ó´N¬OºëÆF»¡ªº¥ì§Æº¸¤Bª÷ÄÝ¡A¤]´N¬O¯µ»È¡C¡v

    ¡u¯uªº¶Ü¡I¡H¡v¦N©i§Q²×©ó§Ô¤£¦í¤j¥s°_¨Ó¡C¡u¼¯·ç¨È»È¥´³yªºÂê¤l¥Ò¡H¦Ñ¤Ñ¡I³o¥i¬O»ù­È³s«°ªºÄ_¨©¡I¡v

    ¡u¨S¿ù¡A¥L¬O¦³¤@¥ó¡C¡v¥Ì¹D¤Ò»¡¡G¡u¯ÁªL¦b¨º¦¸«_ÀI«á§â¤ñº¸³Õ·í¦¨¦Û¤v³Ì¯u¸ÛªºªB¤Í¹ï«Ý¡A©Ò¥H°e¤W¤F¥L»{¬°ªº¯àŨªº¤W¥L­Ì¤Í½ËªºÂ§ª«¡C¤£¹L§Ú±q¨S§i¶D¤ñº¸³Õ¡A¨º¥ó»È¥Ò¨¬¥H¶R¤U¾ã­Ó®Lº¸°ê¡C¡v

    ­^®æ«Â¤£ÅSÁn¦âªº¬Ý¤F²´¥±Ã¹¦h¡AµM«á»¡¡G¡u§Ú¤]¨S´£¡C¦]¬°§Úı±o¨S¦³³o­Ó¥²­n¡A¤@¥ó¥Î¨Ó«O©Rªºª««~ªº®Ú¥»»ù­È¬O¥¦ªº©Ó¨ü¯à¤O¡A¦Ó¤£¬O§÷½è¡C¡v

    ¦o¦b°µ¹Ú¡A¦oª¾¹D¡C

    ¦]¬°¦o±q¨Ó¤£·|Åý¦Û¤vª¦³o»ò°ª¡C

    ­^®æ«Âµo²{¦Û¤v¥¿Ãkª¦¦b¤@­Ó§Ä§Ä¥i¦Mªº¼Ó±èÃä½t¡A·n·n±ý¼Yªº¼Ó±è¥ª¥k·nÂ\¡A¸}¤U§Y¬O¸U¤V²`²W¡C¦o¨S¦³©ïÀY¡A¤£¬O¦o¤£·Q¡A¦Ó¸Ó¦ºªº¡A¬O¦o¤£¯à©ïÀY¡A¬YºØ¤O¶qÀ£­¢¦oÅý¦o©ï¤£°_¸£³U¬Ý¤@¤U¤W­±¦³¤°»ò¡C

    µM«á¡A¦o¶^¤U¥h¤F¡C

    µL½aµLºÉªº¤U¶^¹Lµ{¤@µ²§ô¡A¦o¬½¬½ºL¦b¤F¦a¤W¡C¨­Åé¦]¬°¼²À»¦Ó¯kµh©âÝz¡A»P¨­Åé³s±µªº¥|ªÏ°©Àf¦n¹³¤w¸g²æÂ÷¤F¥DÅé¦Ó¤À±YÂ÷ªR¡C¦o¦]¬°¯kµh¦Ó©D§u¡A¤]¥¿¬O³o­ÓÁn­µÅý¦o¿ô¤F¹L¨Ó¡C

    ¡u¦­¦w¡C¡v

    ¡u¦­¡K¡K¡v¤U·NÃѪº¦^µª¡A«Ýµø½u²M´·«á¡A­^®æ«Âµo²{¥±Ã¹¦h¥¿·L¯ºªº¬ÝµÛ¦o¡C¤@¹D·L®zªº¥ú¨~·Ó¦b¦oÁy¤W¡CªF¤èªº«ýªù¤§¤W¡A¦³¤@®°µ¡¤á±N¥~¬Éªº¥ú½u§ë®g¶i¨Ó¡A¥ú¨~·Ó«G¤F¤jÆU¡A¦Ó¥_Ã䪺«ýªù¤]§ë®g¶i¤FÁôÁôºïºïªº¥ú½u¡C

    ¡u§A­Ì¬Ý¡A§Ú»¡ªº¨S¿ù¡C¡v¥Ì¹D¤Ò¹ï¦Û¤vªº§PÂ_º¡·N·¥¤F¡C¡u§Ú­Ì¦b¼¯·ç¨ÈªºªF¥b³¡¡C¤µ¤Ñ¤Ñ¶Â¤§«e§Ú­Ì´N¥i¥H§ä¨ìªF¤jªù¥X¥h¡AµM«á´N¯à¬Ý¨£¤B·çº¸ªe¨¦ªºÃè¼v´ò¤F¡C¡v

    ¡u¥i¬O§Ú¨Ã¤£·P¨ì°ª¿³¡C¡v¦N©i§Q¶Ë¤ßªº»¡¡G¡uÁöµM§Ú¥Ø¸@¤F¼¯·ç¨Èªº§§Æ[¡A¦ý¥¦²{¦b«o¬O³±´Ë®£©Æªº¡C§Ú´¿¸g·Q¦b³o¸Ì§ä´M§Ú¦P­M¤ÚªLªº½u¯Á¡A¦ý¿ò¾Ñªº¬O¼¯·ç¨È¨S¦³µ¹§Úµª®×¡C¡v

    ²³¤H²¤¦Y¤FÂIªF¦è´N¤W¸ô¤F¡A¨S¦³¤H¦³­G¤f¡A§Y¨Ï¤@¤Ñ­n¦Y¤W¤»¹yªºÀN¤ñ¯S¤H¤]Åܦ¨¤F¤p³¾¨{¸z¡C

    ¡u§Ú­Ì³Ì¦n»°§Ö¤W¸ô¡C¡v¥Ì¹D¤Ò±q¶i¤J¼¯·ç¨È¨º¨è°_´N®æ¥~¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¤£¤î¦]¬°­^®æ«Â¤§«eªº´£¿ô¡A§ó¬°¤F¥L¤£¤Ó¦nªº¹w·P¡C¡u§Ú·QÀ³¸Ó¨S¦³¤H·Q¤µ±ß¦A¦b¼¯·ç¨È¦í¤W¤@±ß§a¡H¡v

    ¡u·íµM¤£¡I¡vªiù¦Ìº¸¹³¤@°¦¬µ¤F¤òªº¿ß¯ë­¢¤£¤Î«Ýªº©Ç¥s¡C¡u§Ú­ÌÀ³¸Ó©¹­þÃ䨫¡H¡v

    ¡u§Ú¨Ã¤£¤Ó²M·¡¡C¡v¥Ì¹D¤Ò½KµÛ¬ÜÀY·Q¤F·Q¦^µª¡A¡u¤]³\§Ú­Ì¸Ó¥ý¦b³o¸Ì¦¬¶°¤@¨Ç±¡³ø¡A¥_Ã䪺ªù¦³¥ú®g¶i¨Ó¡A§Ú­Ì¥i¥H¥ý¥h¨º¸Ì¬Ý¬Ý¦A°µ¨M©w¡C¡v

    ¥Ì¹D¤Ò¨«¦b³Ì«e­±¡A¨ÌµM¾á­tµÛÂQ¾ÉªºÂ¾³d¡CÀHµÛ¥L­ÌÂ÷¥_Ãä«ýªù¶V¨Ó¶Vªñ¡A¥L­Ìµo²{¥ú½u¬O±q«ýªù¥kÃ䪺¤jªù¤¤®g¥X¨Óªº¡C¤jªù¥b±»¡A¯à»´©ö¥´¶}¡Cªù¤º¬O¤@­Óªø¤è§ÎªºªÅ¶¡¡AÁöµMµLªk»P¤jÆU¬Û¤ñ¡A¦ý¥¦ÁÙ¬O«Ü¼e¼s¡C¤@¦æ¤H¦b¶i¤J¤jªù«á¬Ò¤£¥Ñ¦Û¥Dªº©é©R¯w²´¡A¨ä¹ê¥ú½u¨Ã¤£±j¡C

    ©Ð¶¡¤ºªº¥ú·½¨Ó¦ÛªFÃ䪺¤@­Ó¶ê§Î¶}¤f¡A¶}¤f¤@ª½ªï¦V¤ÑªÅ¦ù®i¥X¥h¡A»·©º¶¤¦b±K³¬ªºÀG¹D¤¤«Ý¤F³\¦h¤Ñ¡A²×©ó¦b³o¸Ì¬Ý¨ì¤FÂŦ⪺»aªÆ¡C

    ¥ú¨~¤¤³Ì±j¯Pªº¤@§ôª½±µ·Ó¦b¤@­Ó¥Û¬W¤W¡A¤j¬ù¦³¨â¤Ø°ª¡A³»ºÝÂ\©ñµÛ¤@¶ô¥¨¤jªº¥Õ¦â¥ÛªO¡C

    ¥Ì¹D¤Ò­¸§Öªº¨«¹L¥h¡A¥L¬Ý²M¤F¥ÛªO¤WÅO¨èªº¤å¦r¡C¡u³o¬O¹F­Û²Å¤å¡A¥j¥N¼¯·ç¨È´N¬O¨Ï¥Î³oºØ¤å¦r¡C¤W­±¼gµÛ¡G¤èµn¤§¤l¤ÚªL¡A¼¯·ç¨È¤§¤ý¡C¡v

    ¥Ì¹D¤Ò¿ò¾Ñªº¬ÝµÛ¦N©i§Q¡A¡u­ì¨Ó¥L¤w¸g¹L¥@¤F¡C¡v

    ¸G¤H¥Î°Â´U¾B¦í¤F¦Û¤vªºÁy¡C

    »·©º¶¤²³¤H¨IÀqªº¯¸¦b¹Ó¸OÃä¡C­^®æ«Â·Q¨ì¤ñº¸³Õ´¿¸g¤â»R¨¬ÁЪº¦V¦o±Ô­z»P¥Lªº¸G¤HªB¤Í­Ì¤@°_«_ÀIªº¸g¾ú¡A¥L­Ì¤§¶¡ªø¤[ªº¤Í½Ë¡A¥H¤Î¤ÚªL«Ü¤[¥H«e«ô³X³U©³¬}®É±¡´º¡A¤@¤Á³£¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¦ý¤S¹³´X¤d¦~«e»»»·ªº¹Ú¹Ò¡C

    ¦a¤W´²¸¨µÛ¥Õ¦âªº«Í°©¡AÂ_µõªº¤M¼C¡B¶ê¬Þ¡AÁÙ¦³©ò¬`©MÀY²¯¡C­^®æ«Â¾ß°_¤@§âÅs¦±ªº¤M¤l¡A¶Â¦âªº¤M¤b³zµÛ±þ®ð¯ëªº¥ú¡C¡u¬O¥bÃ~¤H¡C¡v¦o¥á¤U¤M¤l»¡¡G¡u¾ã­Ó¤¤¤g¥u¦³¥bÃ~¤H³ßÅw¥Î¶Â¦âÅs¤M¡C¡v

    ¦Ç³T§Å®v¥ª¥k·j´M¤F¤@µf¡A¥]»qµÛÅK¤ùªº¤j¤ì½c¥þ³Q¬~§T¤@ªÅ¡A¥L¦b¨ä¤¤¤@­Ó½c¤lÃä§ä¨ì¤F¤@¥»®ÑÄy¡C®Ñªº¥Ö½è«Ê­±³QÄY­«³ÎÃa¡A¥|¨¤ÁÙ¦³³Q¤õ¿N¹Lªº²ª¸ñ¡C¥L¶}©l§Ö³t¾\Ū¥¦¡A§Æ±æ¯à§ä¨ì³y¦¨´d¼@ªº½u¯Á¡C

    ¸G¤H¦N©i§Q¦b¹Ó¸O«e¦n¦ü¾®©T¤F¡A¥L¤@°Ê¤£°Ê¡A©Ò¦³¤H³£½Ì¸Ñ¥L¦¹®É¦¹¨èªº¤ß¹Ò¡A¿ï¾Ü¤£¥h¥´ÂZ¥L¡C

    ¥b®Î«á¡A§Å®v¼Û¤F¤f®ð¡C¡u§Ú­Ì²{¦bªº¦ì¸mÀ³¸Ó¬O¼¶¥v¤§ÆU¡C³o¥»®ÑÄy¸g¹L¤F¦n´X­Ó¸G¤Hªº¤â¡A¦r¸ñ¨Ã¤£¬Û¦P¡C¤@¶}©l°O­z¤F¥L­Ì»P¥bÃ~¤H¾Ô°«ªº±¡´º¡A¤¤¶¡¦³´X¬q§Ú¬Ý¤£²M¡K¡KµM«á¤S´y­z¤F¤ÚªL±N¤ý®y³]¸m©ó°¨ÂÄ¥¬º¸¤jÆUªº¸g¹L¡A«á­±¤S¬O¤@³s¦êµLªk¿ë²Mªº¦r¸ñ¡K¡K¦A«á¨Ó¥L­Ìµo²{¤F¯µ»È¡A¨Ã¶}©lű³y¡K¡K±µµÛ¤S´«¤F­Ó¤H¼g¡A¤ÚªL¬O³Q¥bÃ~¤H°½Å§¦Ó¤`ªº¡A¥¦­Ì±q¥L«á­±Å§À»¤F¥L¡A§Úªº¦Ñ¤Ñ¡A¤ÚªL¾Ö¦³¼¯·ç¨È¤§¤ýªººÙ¸¹¤£¹L¤­¦~¡C³Ì«áªº¤º®eÅý¤H¤£´H¦Ó·X¡A§A­ÌÅ¥¡G§Ú­Ì¥X¤£¥h¤F¡I§Ú­Ì¥X¤£¥h¤F¡I¥L­Ì¦û»â¤F¾ô¼Ù©M²Ä¤G­Ó¤jÆU¡K¡K¤¤¶¡ªº¦r¼Ò½k¤£²M¡A³Ì«á¤@¦æ´y­zªº¬O´ò¤ô¤w¸gº¦º¡¡A§Ö­n²T¨S¦èªù¤F¡A¤ô¤¤ªººÊµøªÌ§ì¨«¤F¼Ú¦]¡A§Ú­Ì¥X¤£¥h¡C¥½¤é§Y±N¨ÓÁ{¡AµM«á¬O¹ªÁn¡A¦a©³²`³B¶Ç¨Ó¤F¹ªÁn¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D³o¬O¤°»ò·N«ä¡H³Ì«á¤@¦æ¼gªº«D±`¼ã¯ó¡A¬O¥ÎºëÆF¤å¼gªº¡G¥L­Ì¨Ó¤F¡K¡KµM«á´N¨S¦³¤F¡C¡v

    »·©º¶¤­û­ÌÀK®É·P¨ì·¥ºÝªº®£©ÆÅ¢¸n¦í¥L­Ì¡C

    ¦N©i§Q³ä³ä¹D¡A¡u©¯¦n´ò¤ô¤w¸g°h¤F¤@¨Ç¡A¦ÓºÊµøªÌ¦b«nÃäºÉÀY¨I¯v¡C¡v

    ¥Ì¹D¤Ò·P¼Û¹D¡A¡u¥L­Ì¦b¨â®yªù¤§¶¡¦º¦u¡CÁöµM«Ü«i´±¡A¦ý§Ú¤£±o¤£¦b³o¸Ì¥¢Â§ªº»¡¡A³o«Ü·MÄø¡A¸G¤H¦n¹³¥Ã»·³£µLªkÂ\²æ¯µ»È±aµ¹¥L­Ìªº¤Ì¹B¡A¦Ó¥L­Ì«o¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¿ï¾Ü¥H¨­¸Õªk¡C¨Ó§a¡A¦N©i§Q¡A©M§Aªº¦P­M¹D§O§a¡A§AÀ³¸ÓÅý¥L¦wÀRªº©M¥Lªº¯ª¥ý¤@°_ªø¯v¡X¡X¡v¥Ì¹D¤Ò¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¤@°}ÅFµM¥¨ÅTÃz¬µ¯ëªº¶Ç¶}¡A±q¦a©³²`³BÆp¥X¡A¦a­±¤]ÀH¤§Å¸°Ê¡C²³¤H¥ß¨è´²¶}¡A±µµÛ¡A¤S¬O¨º¤@ÁnÁnÅKÁèºVÀ»ªºÁn­µ¡A¶·ªØ¡A¸¹¨¤Án¦b¤jÆU¤¤°jÀú¡A¦ñÀH¥¦ªº¬O¯É¶Ãªº¸}¨B©M³Û¥s¡C

    ­^®æ«Â½Ä¨ìªùÃä¦V¥~±æ¥h¡A¨­«áªºµÜ¤à©Ô´µÂàÀY³Û¹D¡A¡u¥L­Ì¨Ó¤F¡I¡v

    ¦N©i§Q§Ý°ÊÄG¤l¡A¯«¸g½èªº­«½ÆÀq©À¡A¡u§Ú­Ì¥X¤£¥h¤F¡A§Ú­Ì¥X¤£¥h¤F¡K¡K¡v

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-24

    ¡u§O§â¥]µö¥µ±¼¡I¡v­^®æ«Â¤j³Ü¤@Ánªý¤î¤F¥Ö¥­©M±ö¸Ì±ý¸Ñ¤U­«­tªºÁ|°Ê¡C¡u§Ú­Ì¤@©w¯à¥X¥h¡I¡v

    ¡u¤£¯à§âªùÃö¤W¡I§Ú­Ì¤£¯à¹³³o¨Ç¸G¤H¤@¼Ë§â¦Û¤v§x¦º¡I¡v¥Ì¹D¤Ò³Û¥sµÛ¶]¤F¹L¥h¡C¡u¥hªFÃ䪺ªù¨º¨à¡A¦pªG¥i¥H¡A§Ú­Ì±q¨º¸Ì¨«¡C¡v

    ¨ë¦Õªº¸¹¨¤¾Q¤Ñ»\¦aªºÅ¢¸n¹L¨Ó¡A²Y¼Fªº¦[³Ü¶Ç¶i¤F»·©º¶¤­û­Ìªº¦Õ¸Ì¡C¸}¨BÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡A·í¥±Ã¹¦h©Þ¥XÄ_¼C°w¨ë®É¡AÂŦ⪺§N¥úÂл\¤F¤M¤bÃä½t¡C

    ¦N©i§Q°¿¦aÂਭ©H­ý¦p¹p¡A¡u¬O½ÖÁx´±¥´ÂZ¼¯·ç¨È¤§¤ýªº¦w¯v¡H§Ú­n±þ¤F¥L¡I§Ú­n±þ¤F¥L¡I¡v¹Ë¹ËÂøÂøªºÃÕ¯ºÁn±q¥~¶Ç¨Ó¡A¦ñÀHµÛÀ»¥´©¥¥Ûªº¼²À»Án¡C³o§ó§Uªø¤F¸G¤Hªº«ã¤õ¡A¥L¤â´¤ªO©ò¦b¨­«e¤@¾î¡A¡uÅý¥¦­Ì¨Ó§a¡A§Ú­nÅý³o¨Ç©Çª«ª¾¹D¡A¼¯·ç¨È¸G¤H§Y¨Ï¯d¤U³Ì«á¤@¤f®ð¡A¤]·|©M¥¦­Ì«÷¨ì©³¡I¡v

    ¥Ì¹D¤Ò±N¤â§ú¦ù¥Xªù¡A¤@Àþ¶¡¡A°{¹q¦üªº¥ú¨~¦V¥|©P¾Q´²¶}¡A·Ó«G¤F¤jÆU¡Cªiù¦Ìº¸±´¥X¨­¤l·Q¤@¸@¨s³º¡A«o³Q¼É«B¯ëªº­¸½b»°¤F¦^¨Ó¡A½b«B©I¼S¸¨¤U¡A´Ý¯Êªº¤jªùªùªO¤W´¡º¡¤F¥|Ÿªº½b²Þ¡C

    ¡u¤j¦h¬O¥bÃ~¤H©M­¹¤H§¯¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤s¬}¥¨©Ç¡C¡vªiù¦Ìº¸¦V²³¤H¶Ç¹F¤F¥L­è¤~©Ò¨£¡C

    ªü©Ô°^­w¦bªFÃ䪺ªù¤W¥J²Ó¶ÉÅ¥¡A¡u³oÃäÁÙ¨S¤°»ò°ÊÀR¡C¤§«e§Ú¥´¶}¬Ý¹L¡A³q¹D¥~¬O¤@±øª½±µ¦V¤Uªº¼Ó±è¡A¦ü¥G¤£¬O³q©¹­ì¥ýªº¤jÆU¡C¡v

    ¡u¨º´N¨«³oÃä¡A¨S®É¶¡µS¿Ý¤F¡I¡v¥Ì¹D¤Ò­è»¡§¹¡A©Çª«­Ì¤w¸g¥þ³¡´é¨ì¤jªù¥~¡Cªiù¦Ìº¸¾Ä¤O±ÀµÛ¤jªù¡AµÜ¤à©Ô´µ©M­^®æ«Â´z°_¦a¤WªºÂ_¼C©M¸Hµõªº¬ÞµP©è¦bªù­¬¤W¡C»·©º¶¤­û­ÌºCºC°h«á¦A°h«á¡A¥L­Ìª¾¹D¡A²{¦bÁÙ¤£¬O°k¶]ªº®É­Ô¡C

    «p­«µ²¹êªºªùªO®Ú¥»¾×¤£¦í§§ºÓ¥¨¤jªº¤s¬}¥¨©Ç¡A¥¦¤@©ò¤l¼A¶}¤Fªù¡A¾ã­±Àð¾À³£ÀH¤§§Ý°Ê¡Cªøº¡ºñ¦âÅì¤ùªº¥¨¤j¤âÁu±q¸]ÁK¤jªºÁ_»Ø¤¤¦ù¶i¨Ó¡AµÜ¤à©Ô´µ´ÂÁ_»Ø¤ººË·ÇÀWÀW®gÀ»¡A¤@ÁnÁn§á¦±ªº¼R¥s«s»ïÅT°_¡C

    ¤£ª¾¹D¬O©Çª«ªº¨ë¿EÁÙ¬O¨ä¥L¡A¥|­ÓÀN¤ñ¯S¤H¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Úªí²{¥X«e©Ò¥¼¦³ªº«i´±©M¹Îµ²¡C¡u®Lº¸¸U·³¡I¡v¥L­ÌÁ|°ªªZ¾¹¤j³ÛµÛ½Ä¦V¥¨©Ç¡A¥|¬`¼C¦P®É¤ã¶i§Gº¡Åì¤ùªº¯Þ»K¤º¡C¨ä¤¤Ä_¼C°w¨ë§ó¬OÅý¥¨©Ç¹¡¨ü§é¿i¡A¥¦«s¸¹¤@Án²r¤O¥Ï°Ê¯Þ»K¡A¥|­Ó¤p³Ã¥ë®tÂI³Q¥¦¥µ¤F¥X¥h¡C¥±Ã¹¦h¥ÎºÉ¥þ¤O©Þ¥X°w¨ë¡A¶Â¦âªº¦å±q¤b¤f·Æ¤U¡Aºw¸¨¦b¦a­±¤W«_¥X¤@°}«C·Ï¡C

    ¡u®Lº¸°êªº«i¤h­Ì¡A«á°h¡I«á°h¡I§Ú©Ó»{§A­Ì«Ü«i´±¡A¦ý¥ý±yµÛÂI¡I¡vªü©Ô°^¤jÁnÄW¥s§â¥|¤H«û¤F¦^¨Ó¡C´Á¶¡¡AµÜ¤à©Ô´µ¬Ý·Ç®É¾÷«ùÄò®gÀ»¡Aªiù¦Ìº¸¨Ï«l¥Î¬Þ©èµÛªùÁ_¡A¦Ó­^®æ«Â¤S¦bªù­¬¤W¥[¤F´X§â¯}©ò¤l¡C

    ¥i±¤ªý¾×¥u¬O¤@®Éªº¡AªùªO¤£Â_©Ó¨üµÛ¦UºØÅK¾¹ªººVÀ»¡A³Ì²×¡Aªù¾ã­Óµõ¶}­Ë¦b¦a¤W¡C½b«B¦A«×®u±²¦Ó¨Ó¡A¥¦­Ì©I¼SµÛ½Ä¶i¤jªù¡A®g¤W¥_Ã䪺Àð¾À¤SµL¤Oªº¸¨¨ì¦a¤W¡C©Çª«­Ì±µ¤G³s¤Tªº´é¶iªù¤º¡A½ñµÛÅF»ïªº¸¹¨¤Àz¥sµÛ´§»R§L¾¹¡C

    ¼Æ¤£²M¨ì©³¦³¦h¤Ö¼Ä¤H¡A¹ï¤èÁöµM±þ·N°í©w¾Ô·N°í±j¡A¦ý»·©º¶¤­û­Ìªº¾Ä¾Ô¤]¦¨¥\®À±Ñ¤F¥¦­Ì¤@¦A¶i¥Çªº¦æ°Ê¡C¥Ì¹D¤Ò¤â§ú¤Wªº¥Õ¥ú³Üªý¤F©Ò¦³¼Ä¤H¡F¤jºñªLªººëÆF¤ý¤l¦Ê¨B¬ï·¨ªº¯«§Þ¡A®g¬ï¤F©Ò¦³±ýªñ¨­ªº¥bÃ~¤Hªº«|³ï¡F¦N©i§Q´§°ÊµÛªO©ò¡A¬åÂ_¤FµL¼Æ­Ó¸õ¤W¤ÚªL¹Ó¸Oªº¥bÃ~¤HªºÂù»L¡Fªiù¦Ìº¸©Mªü©Ô°^§ó¬O±Ù±þ¤F¬°¼Æ²³¦hªº¼Ä¤H¡F­^®æ«Â§V¤O¾×¦bÀN¤ñ¯S¤H«e­±¡A¬°¥L­Ì¾×¥h¦h¼Æ§ðÀ»¡Aª½¤Mªº¤ôªi¥ú¨~¦b¶Â¦åªº¬~§¤¤¿º¥X¤@°é°é´H§Nªºº§º¬¡C

    ·í¤S¤@­Ó¥bÃ~¤H¦]¥¢¥hÀYÆ`­Ë¦b¸}Ãä®É¡A©Çª«­Ì¦y¥sµÛ¥|´²°k¶}¡A²³¤H²@¾vµL¶Ë¡C

    ¡u´N¬O²{¦b¡I¡v¥Ì¹D¤Ò¤j³ÛµÛ²v¥ý©b¶]°_¨Ó¡C¡u¦b­¹¤H§¯¦^¨Ó«e»°§ÖºMÂ÷¡I¡v

    ¦ýÁÙ¨Sµ¥¥L­Ì¶]¥X¦h»·¡A¶]¦b³Ì«e­±ªº¥Ö¥­©M±ö¸Ì¬Æ¦ÜÁÙ¨S¸ó¤Wªù¥~ªº¶¥±è¡A¤@¬`ªøºj¾îªÅ¥X¥@¡A¥¦¶V¹L©Ò¦³¤H¨ë¦V¤F¥±Ã¹¦h¡C¤s©iÅå¥s¤@Án¡A©Ò¦³¤Hªº©I§l¬°¤§¤@²¿¡A¤@°}¤â¦£¸}¶Ã«á¡A¥L­ÌÅå³Yªºµo²{Å]§Ù«ù¦³ªÌ¥¿¦nºÝºÝªº¯¸¦b­ì¦a¡A¦ý­±¦â»a¥Õ©I§l¯¿¶Ã¡C¥L¨­«eª×­wµÛ¦ÇÀY¤gÁyªº­^®æ«Â¡A¥bÁ|ªº¤â¸Ì÷ݵ۪øºj¡A¦Óºj¤f¶ZÂ÷¥±Ã¹¦hªº«|³ï¤£¹L¥b«ü¡C

    ©Çª«­Ì­«·sÀz¥s°_¨Ó¡A¬°¥¦­Ìªº¥¢±Ñ¤£¥Ì¡C

    ­^®æ«Â¬½¬½¦R¤f®ð¡A¥á±¼ªøºjª¦°_¨Ó¡C

    ¡u§Ö¡I¡v¥Ì¹D¤Ò¼RÁn¤OºÜªº§q¥s¡A¡u³o¬O³Ì«áªº¾÷·|¡A§Ö¶]¡I¡v

    ªü©Ô°^§Ö³t©ê°_¥±Ã¹¦h¡A­^®æ«ÂÅU¤£±oªº©ï¸}¥Î¤O¿å¤F¤U¤´¦³¨Ç§bº¢ªº¥Ö¥­©M±ö¸Ì¡A¶Ê«P¥L­Ì»°§Ö©¹¤U¶]¡C¨ä¥L¤H¸ò¦b«á­±¡C¦N©i§Q¤£ªÖÂ÷¤ÚªLªº¹Ó¡A¦hÁ«µÜ¤à©Ô´µ¥Î«l¥þ¤O§â¥L©Ô¨«¤F¡C·µ«áªºªiù¦Ìº¸·Q§â¤jªùÃöºò¦XÃl¡A¦ýªù­¬¦­¤w´Ý¯Ê¡AµLªk©T©w¡C

    §Å®vªº¤â§ú¦b«e­±°{°Ê·L®zªº¥ú¨~¡A©P³ò¤@¤ùº£¶Â¡A¥u¦³¨º¤@ÂI¥ú·½¦b«eÀY®Ì°Ê¡C

    ¹ªÁn¶©¶©¡A²{¦bÅ¥¨ÓÂ÷¥L­Ì§ó»·¤F¤@¨Ç¡C¦ý¥¦¨ÌµMºò°l¦b²³¤H¨­«á¡A¨S¦³¸}¨B¡A¨S¦³¼R¥s¡A¨S¦³°l§LÁà´cªº­±¤Õ¡C°£¤F©N©NªºÅTÁn©M©I§lÁn¡A»·©º¶¤­û­ÌÅ¥¤£¨£¨ä¥LÁn­µ¡C¥Ì¹D¤Òª½ª½ªº©¹«e¶]¡A¬J¤£¦V¥ª¤]¤£¦V¥k¡C¸}¤U¤£Â_¤U­°ªº¶¥±è¬O³Ì¦MÀIªº®Ú·½¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£ªº¶Â·t¤¤¡A¦pªG½ñ¿ù¤@¨B´N¬O¸U¤V²`²W¡C¦Ç³T§Å®v¥u¯à¾Ì¦Û¤vªºª½Ä±¦æ¨«¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¸}¦yªº±Ó¾UIJ·P§ó³Ó¹L²´·úªº§@¥Î¡C

    ¤j¬ù¹L¤F¤@¤p®É¡A¥L­Ì¤]³\¨«¤F¤@­ù¡A¤]³\§ó¤[¡A¤U¤FµL¼Æ¯Å¶¥±è¡A«á­±¨Ì¨S¦³°l§Lªº¸}¨BÁn¡C©Ò¦³¤H¦n¹³¬Ý¨£¤F¥X¥hªº§Æ±æ¡A¥ú©úªº«GÂI¦b¥L­Ì¤ß¤¤³vº¥ÂX¤jÅÜ«G¡C

    ¡u¶V¨Ó¶V¼ö¤F¡C¡v¦Ç³T§Å®v¦b³o®É¿ï¾Ü°±¤U¡A¥L¤j¤f³ÝµÛ²Ê®ð¡C¡u§Ú­Ì¤w¸g¤U¤F¤C¦¸¶¥±è¡C§Ú·Q§Ú­Ì²{¦b¦Ü¤Ö¤w¸g¨ì¤F¤jªù¨º¤@¼h¤F¡A²{¦b±o§ä¥X©¹¥ª¤âÃ䪺§Ã¸ô©Î¬O§Oªº¤°»ò¡A³o¼Ë§Ú­Ì¤~¯à´ÂªF¨«¡C§Úı±o§Ú­n¥ð®§¤@¤U¡A§Ú¨«¤£°Ê¤F¡A¹ï¤@­Ó¦Ñ³Ã¥ë¦Ó¨¥¡A¤µ¤Ñªº¬¡°Ê¶q¤w¸g¶W¼Ð¤F¡A´Nºâ¥þ¥@¬Éªº¥bÃ~¤H¨Ó°l§Ú¡A§Ú¤]¨SªkÅý¦Û¤vªº¸}°Ê¤@°Ê¡C¡v

    ­^®æ«Â§ßµÛ§Å®v¦b¶¥±èÃ䧤¤U¡A§Y¨Ï¹jµÛ³T¤l¥¬®Æ¡A­^®æ«Â¨ÌµMIJºN¨ì³S¤l¤U¼éÀã¦B²Dªº§N¦½¡A¥¦­Ì®û³z¤F¦Ç¦âªº¥¬®Æ¡Cª¢¼öªº·Pı¶V¨Ó¶V±j¯P¡A´e¼öªºªÅ®ð¯M¯NµÛ²³¤H¡A¦b«Õ·t³±²Dªº¦a©³¡A©Ò¦³¤H³Q»]¥X¤F¤@ÀY¦½¤ô¡C

    ¨S¦³Åý¦Û¤v¥ð®§¦h¤[¡A¥Ì¹D¤Ò¹G¦Û¤v¨³³t½w¹L¯«¡A±j§ÔµÛ¤£¾AÄ~Äò«e¦æ¡C

    ¨S¨«¦h¤[¡A¦N©i§Q¶}¤f¤F¡A¸G¤H¦b¶Â·t¤¤¯à¬Ýªº«Ü²M·¡¡C¡u§Úı±o¡K¡K¡v¥L²¤±a¿ðºÃªº»¡¡G¡u«e­±¦ü¥G¦³ºØ¥ú¡A¦ý¤£¬O¥Õ¦âªº¡A¦Ó¬O¬õ¦âªº¡A¨º¬O¤°»ò¡H¡v

    ¡u¤£¡A§O¦b³o¸Ì®i¥Ü§Aªº¸G¤H¯S©Ê¡C¡v¥Ì¹D¤Ò¤pÁn©B¾º¡C¡u§Ú­Ì²{¦b§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¯àÄ~Äò¨«¤U¥h¤F¡A¦^ÀY¨º§ó¤£¥i¯à¡C¡v

    «Ü§Ö¡A¨C­Ó¤H³£¯à¬Ý²M·¡¨º¬õ¦âªº¥ú¤F¡C¥¦·ÓÄ£¦b«e­±ªº¨«´Y¤W¡A·n¦²Â\°Ê¡C¦b¬õ¥úªºÀ°§U¤U¡A»·©º¶¤­û­Ì¬Ý¨£¤£»·ªº¦a¤è¦³¤@¹D±×©Y¡AºÉÀY¦³¤@­Ó§C¸Gªº«ýªù¡A¥ú¨~´N¬O±q¸Ì­±®g¥X¨Óªº¡CÂ÷¨«´Y¶Vªñ¡AªÅ®ð´N¶V¿K¼ö¡C

    ¦Ç³T§Å®v¬Æ¦Ü¨S¦³¥h¹î¬Ý¡A¥L¥u¬O¯¸¦b­ì¦a¡A¦n¦ü¦b¨I«ä¡C¥Ì¹D¤Ò¦^ÀY¨R­^®æ«Â­W¯º¡A¡u²@µLºÃ°Ý¡A³o¬O¤@ª½µ¥«Ý§Ú­Ìªº³´¨À¡C¡vµM«á¥L¦R¤f®ð»¡¡G¡u³o¸Ì¬O¦a©³²Ä¤@¼hªºªº¤G¸¹¤jÆU¡A¥¿¦n¦b¤jªù©³¤U¡C¤U­±§Ú­Ì­n©¹ªFÃäºÉÀY¨«¡A¹L¾ô¡Aª¦¤W¤@³s¦ê¼eÁ諸¼Ó±è¡AªuµÛ¤@±ø¤j¸ô¨«¡A¬ï¹L¤@¸¹¤jÆU¡AµM«á´N¯à¥X¥h¤F¡I¡v

    ²³¤HÀRÀq¡A¦b¤õ¥ú·Ó®g¤U©é©R§]Ã`µÛ¤f¤ô¡C

    ¥Ì¹D¤Òºòºò´¤¤F¤U¤â§ú¡C¡u²{¦b¬O©é©Rªº®É­Ô¤F¡I¥u­n¥~­±ÁÙ¦³¤Ó¶§¡A§Ú­Ì´NÁÙ¦³¾÷·|¡A¨«¡I¡v

    ·í¥L­Ì¶}©l©b¶]°_¨Ó¡A¯É¶Ãªº¸}¨BÁn¦A¦¸ÅT°_¡C½b¥Ú¶}©l¸¨¦b²³¤H¤§¶¡¡A¦³¤@¤ä®g¬ï¤F¥Ì¹D¤Òªº´U¤l¡C´X¦Ê­Ó¥bÃ~¤H¦b·n¦²ªº¤õ¥ú¤¤´¤µÛÅs¤M©Mªø¥Ù¦b¥L­Ì¨­«á©H­ý°l»°¡A¹ªÁn«ùÄòºVÀ»¡AÁn­µ¶V¨Ó¶V¤j¡C

    ¡u°Ú¡I°Ú¡I¡v·í»·©º¶¤­û­Ì¸ó¤W¯¶¾ô¡A¦N©i§Q°¿¦a±i¤j²´¡A©ò¤l±q¤â¤¤·Æ¸¨¦b¦a¡C¥L¤jÁn³Û¥sµÛ¡A¡u³£ÆFªº«g¬P¡I¥¦¨Ó¤F¡I¡v

    ¤@­Ó¥¨¤jªº³±¼v½w½w¹Gªñ¡CÀHµÛ¥¦ºCºC¨«ªñ¡A¥ú¨~¸òµÛÅf²H¤U¨Ó¡A¦a¤UªºµõÁ_Æp¥X¯P¤õ¡A¤õµK§Ï©»¥¿µ¥«ÝµÛ¥¦ªº¤j¾r¥úÁ{¡A¥þ³¡´é¥X¥]»q¦í¥¦¡C¤õ­]ÂI¿U¤F­I¤WªºÃO¤ò¡AµM«á½¯©µ¦Ü¥þ¨­¡A³Ì«á¤S»E¶°¥X¤@ªø±ø¤õ¦Þ¯ëªº¤M¤b¡A¶Â¦âªº·ÏÃúºuºu¦Ó¥X¡C

    ¡uª¢Å]§¯©Ç¡K¡K¡v¥Ì¹D¤Ò¼Û®§¡C¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A³Ì²×§Ú­ÌÁÙ¬O¨S¯à°k¶}¥¦¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µªº½b¥Ú±¼¨ì¤F¦a¤W¡A¥L¾_Å媺¬Ý¦V¦a­±¡AµM«á¤S§â¥Ø¥ú²¾¦Vª¢Å]¡C

    ¡uªZ¾¹¤£¯à¸Ñ¨M©Ò¦³°ÝÃD¡C¡v¥Ì¹D¤Ò¥ÎºÉ¥þ¤O¤j³Ü¤@Án¡A¡u§Ö¶]¡I¤£­n¦^ÀY¡I§Ú¨Ó¦u¦í¾ô¡A§A­Ì§Ö¶]¥X¥h¡I¡v

    ªü©Ô°^©Mªiù¦Ìº¸¨S¦³Å¥±q¡A¥L­Ì¦u¦b¾ôªº¥X¤f¡Aºòºò¨nµÛ§Å®vªº¤@Á|¤@°Ê¡A¨ä¥L¤H§ó¬O¯¸¦bªù´YÃä¡A¥L­Ì¤£§Ô¤ßÅý§Å®v©t­x¾Ä¾Ô¡C

    ¡u§A¡X¡X¡vµÜ¤à©Ô´µ¦ù¤â¥h§ì¡A¦ý¨S§ì¦í¡C­^®æ«Â¤Sªð¤F¹L¥h¡A¦o¶V¹Lªü©Ô°^©Mªiù¦Ìº¸¶]¨ì¾ô¤¤¥¡¡A¯¸¨ì§Å®v¨­«á¡C

    ¥Ì¹D¤Ò¥ª¤â­ÊµÛ¤â§ú¡A¥k¤â´¤µÛµo¥X¥Õ¦â¥ú¨~ªº¼ÄÀ»¼C¡C¥Lªº¼Ä¤H¤S¦A«×°±¤U¸}¨B­±¹ï¥L¡Cª¢Å]§¯©ÇÁ|°_¤E§ÀÃ@¸õ¤W¾ô¼Ù¡A¤E®Ú¤À§Ã¦bªÅ¤¤°{°Ê¤õ¥ú¡AÂyÂy§@ÅT¡C¥Ì¹D¤Ò¨S¦³°hÅý¡C

    ¡u§^¤D¯µ¤õ¤§¹²¡A´x±±¸t¼äªº¤õµK¡I¡v

    §Ï©»¤@Ánµõ¤ÑÅRÆE¡A¤E§ÀÃ@¦bªÅ¤¤¸I¨ì¤FµL§Îªºªý¹j³Q¥Ï¤F¥X¥h¡Cª¢Å]§¯©Çªº¤õµK¦ü¥G¶}©l´î®z¡A¦ý¶Â·t«o¶}©l¼W¥[¡C

    ¡u§AºÆ¤F¡I¬°¤°»ò¦^¨Ó¡I¡v¥Ì¹D¤Ò·L·L°¼ÀY¡A¬Ý¨ì¤F­^®æ«Â¡A¤]¬Ý¨ì¤F¦b¦oÂù¤â¶¡µo¥X¥ú¨~ªº§Ù«ü¡C§Å®vÀü¤j²´¡A¡u¤õ§Ù¯Ç¶®¡K¡K¡v

    ¡u³o¼Ë³Óºâ§ó¤j¡C¡v¤õ¥ú¤¤¡A­^®æ«ÂªºÁy¨ÌÂÂ¥ÕªºÀ~¤H¡C¡u¯Q¹yªº¯µ¤õ¯à§J¨î¨¸¤õ¡AºëÆF±K»y¥i¥HÅý¯à¤O¼W´T¡C¡v

    ¡u§Ú¤í§A¤@¦¸¡C¡v¥Ì¹D¤Ò³ä³äµÛ¦^ÀY¡A¡u¦n§a¡A¬JµM³o¼Ë¡X¡X¨¸ÆF¤î¨B¡I¡vÀK®É¡A¯Ç¶®¶äªº¤@Ánµo¥X»ï¥s¡A»P§Å®v¤â¤¤ªº¤â§ú©M¯«¼C²£¥Í¦@»ï¡A¨âªÌ¥æ¶×¿Ä¦X²£¥Í¥X¥¨¤jªº¯à¶q¡C¡u§Ú¤D¸tÆFªº¹²¤H¡A¤Ñ¯«ªº¦uÅ@ªÌ¡A¨Èº¸¿Õ¿Kª¢ªº«ù¦³ªÌ¡A¶Â·t¤§¤õµLªk¥´­Ë§Ú¡C¨¸²]ªº¦Ã©¤§¤õ¡I§Ú©R¥O§A°h¦^¶Â·t¤¤¥h¡I§A¥Ã»·µLªk¶V¹L§Ú¡I¡v

    ­^®æ«Â½KµÛ¬ÜÀYºò³¬Âù²´¡A¤£Â_Àq©ÀµÛ±K»y¡C

    ª¢Å]§¯©Ç²rµMŸ°Ê¤@¤U¡A¬ðµM¡A¥L®¼¨­¯¸¤F°_¨Ó¡A±i¶}¥¨¤jªº¦n¦ü¤jÆU¤@¼Ë¼eªº¯Í»H¡C³±¼v¤¤¡A¤@¹D¬õ¥ú¥Ï¤F¹L¨Ó¡C

    ¡u°h¦^§Aªº³±¼v¤¤¥h¡I¡v¼ÄÀ»¼C¿Eµo¥Xªº¥Õ¥ú¦^À³¤F¹ï¤âªº¾Ä¤O¤@À»¡A¨¸®ð»P¸t¼ä¦b¤WªÅ¥æ¤â¡C

    ¾_¦Õ±ýŤªº¥¨ÅT¶Ç¨Ó¡A¥Õ¿Kªº¤õµK¥|¤U­¸»R¡C

    ª¢Å]§¯©Ç³s³s«á°h¡A¥ÕµK¤§¼CÂ_µõ¦¨¥Õ¦â¯»¥½¥|¤U­¸»R¡C§Å®v¨­§Î¤@®Ì¡AäWF¤@¤U¤~í¦í¨­¤l¡C­^®æ«Â§Ô¤F¤S§Ô¡A¦åÁÙ¬O±q¼L¨¤·Æ¤F¥X¨Ó¡C

    ª¢Å]§¯©Ç¨g§q¤@Án¤Sªñ¤F´X¨B¡AÃ@¤l¦b¤â¤¤¼R¼R¿U¿NµÛ§@ÅT¡C

    ¡u¥L­Ì¤£¦æ¤F¡I¡vªü©Ô°^¤j¥s¤@Án©¹¾ô¤W¶]¥h¡A¨ä¥L¤HÀH¤§¸ò¶i¡C

    ¡u§A­Ì§O¹L¨Ó¡I¡v

    ­^®æ«Âªº¤j³ÜÁn¶Ç¨Óªº¦P®É¡A¥Ì¹D¤ÒÁ|°_¤â§ú¤j¥s¹D¡A¡u¨S¦³¨¸Å]¥i¥H¬ï³z¥¿¸qªº«Ì»Ù¡I¡v¤â§ú¬½¬½À»¤¤¾ô¼Ù¡A¨Ã¦b¤â¤¤¸Hµõ¥|´²¡C¤@¹DÅý¤HÀY·w¥Ø¯tªº¥ÕµKùO°_¡A¾ô¼ÙÅFµMÂ_§é¡Aª¢Å]§¯©Ç¸}¤Uªº¾ô­±¸Hµõ¶}¨Ó¡A¥¦©Ò¯¸ªº¨º¤@¾ã¬q¥þ³¡¸¨¤J¶Â·tªº²`²W¡A¨ä¥L³¡¤ÀŸÄÞÄÞªºÅ÷¦b¨º¸Ì¡A¦MÀIªº¦n¦üÀH®É¤]·|Â_µõ¡C

    Åå¤Ñ°Ê¦aªº«ã§qÅT¹ý¦Õ»Ú¡A¥¨¤jªº¨­¤l±¼¤F¤U¥h¡C¦ý²³¤HÁÙ¨S¨Ó±o¤Îªí¹F³ß®®¡A¤E§ÀÃ@­«·s©â¤F¤W¨Ó¡A­^®æ«Â¦b§Å®v¨­«á¬Ý¨ì¤F¤@¤Á¡A¦o·Q³£¨S·Qªº¦ù¥X¤â´x¬½©R¤@¥µ¡AÃ@¤l»P¦o¥á¥XªºªF¦è¦bªÅ¤¤¸I¼²¥X¥Õ¦âªºÅRÆE¡AµM«áÀZµM¸¨¤U¡A¦^Âk¶Â·t¡C

    ¡u¯Ç¶®¡I¡v¥Ì¹D¤ÒÅå¥s¤@Án¡A²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ°{°Ê¥ú¨~ªº§Ù«ü³vº¥»·Â÷¥L­Ì¡A»Pª¢Å]§¯©Ç¤@°_¥¢¥hÂܼv¡C

    ¦ýÁÙ¨S§¹¡AŸÄÞÄÞªº¾ô¼Ù³o®ÉÅF¥s¤@Án¶}©l¶É±×¡A¤E§ÀÃ@³Ì«áÁöµM¨S¦³¦¨¥\¡A¦ý«o©Ô§è¨ì¤F¾ô¼Ù¤U²Ó¯¶ªº¾ô¼[¡CÅý¤H¤ú»Äªº¤@°}Â_µõÁn¡A¾ô­±´Â«á­Ë¥h¡C

    ¦b·Æ­Ëªº¹Lµ{¤¤¡A­^®æ«Â·í¾÷¥ßÂ_ªº©â¤M¨Ï«l¤@´¡¡A¤M¨­¤ã¶i¥ÛÀY¾ô­±¤W¡C¦o¤@¤â§ìµÛ¤M¤@¤â©Ô¦í¤w¸g¨S¦³¤O®ð¯¸¥ß¡A¨Ã³vº¥·Æ¥X¾ô­±ªº¥Ì¹D¤Ò¡C

    ¡u§ì¦í§Ú¡I¥Ì¹D¤Ò¡A§ì¦í§Ú¡I¡v­^®æ«ÂÅ宣ªº¤j¥s¡A¦o·NÃѨ줰»ò¡AÁöµM±qÀY¨ì§À¦o¤@ª½·¥¤OÁקK³o­Ó·NÃÑ¡C¦o¤£¯à¬ÝµÛ¦P¦ñ±¼¤U¥h¡A¦Ó¤°»ò¤]¤£°µ¡C

    ¡u§Ú¤w¸g¨S¦³¤O®ð¤F¡C¡v©_²§ªº¡A¥Ì¹D¤ÒªºÁy¤W¤Ï¦ÓÅS¥X¥­©M¡CÁöµMº¡­±Å¼¦Ã¡AÁöµM¦½¤ô³s³s¡C

    ¡u¤£¡I§A¤£¥Î¨Ï«l¡A§Ú¨Ó¥Î¤O¡I§A¥u­n§ìµÛ¡I¥Ì¹D¤Ò¡AÅ¥¨ì¨S¦³¡H¥Ì¹D¤Ò¡X¡X¡v

    §Å®v¨þ¨þ¯º¤F¨â¤U¡C¡u§A¦b»¡ÁÀ¡A«ö³o¾ô¶É±×ªº¤è¦V¡A§Ú¤@·|¨à¤@©w·|³Q¥¦­Ì§¨¦¨¦×ªd¡C¦A»¡¡A§A¯u¦³¤O®ð§â§Ú©Ô¤W¥h¡H¡v

    ­^®æ«Â«æ¤F¡C¡u§Ú¡K¡K¡v

    ¡u§AÀ³¸Ó»°ºò·Q¿ìªk¦Û¤vª¦¤W¥h¡I¡v¥Ì¹D¤Ò¨³³tºIÂ_¦o¡C¡u¦Ó§Ú¡AÀ³¸Ó¤U¥h©M¨º´cÅ]¨M°«¡A¶¶«K§â§Aªº§Ù«ü®³¦^¨Ó¡C¡v

    ¡u§OºÞ¨º¸Ó¦ºªº§Ù«ü¤F¡I¡v­^®æ«Â¼FÁn©H­ý¡C¡u§OÃP¤â¡IÅ¥¨ì¨S¦³¡A¤d¸U§OÃP¤â¡I¥Ì¡X¡X¡v

    ¥s³ÛÀK®É°±¤î¡A§Å®v²@µL¹wĵªºÃP¤â¡A¥ô¦Û¤v¸¨¤J²`²W¡A°lÀHª¢Å]§¯©Ç¦Ó¥h¡C

    ¤@®É¶¡¡A¦o¤°»ò³£Å¥¤£¨£¤F¡CÅ¥¤£¨£­ú³Û§q¥s¡AÅ¥¤£¨£¥bÃ~¤Hªº¹ªÂI¡AÅ¥¤£¨£¾ô¼ÙªºÂ_µõÁn¡A¦o¥uÅ¥¨£»»»·ªº¶Â·t¤¤¡A¦Ç¦âªº§Å®vªø³TÀH­·Â\°ÊµÛÂyÂy§@ÅT¡C

    ÅF¶©¤@Án¡A¾ô¨­¶É±×¨ìºÉÀY¡A¼²¤W¥t¤@¬q¾ô­±¡Aª½¦Ü§¹¥þ¸P¨ì¤F¹ï©¤¡C

    TBC
µoªº³s¸ü¤å³¹  
          ½Ð·|­û³£¤£­n¯d¨¥
                        ³s¸ü¤å¤£»ÝÀ°¸É¤å(¥]¬Aµf¥~)
                                 

TOP

VOLUME.¢¹ ACT-25

    ¤õµK®ø¥¢¤F¡A¾ã­ÓªÅ¶¡³´¤J¶Â·t¡C

    »·©º¶¤­û­Ì§b·«µÛµLªk°Ê¼u¡A¥L­ÌÀüµÛ¸}¤Uªº²`²W¡A¦Ç³T§Å®v¸¨¤U¥hªº±¡´º¦b¸£¤¤¤@¦¸¤S¤@¦¸¤Wºt¡A¤ÏÂбj­¢¥L­Ì°O¦í³o¥O¤HµoºÆªººGµh°O¾Ð¡C

    Â_µõªº¾ô¼Ù¶É­Ë¦Ü¥L­Ì­±«e¡A¨ä¾l³¡¤À¯»¸H¨Ã±¼¤F¤U¥h¡C¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡Aªü©Ô°^©Mªiù¦Ìº¸¼³¤W«eºòºò©Ô¦í­^®æ«Âªºªø¼C¡A¦ýµL½×¥L­Ì«ç»ò¥s³Û¡A¦o¤´÷ݵۼC¤b¤£ªÖ©ñ¤â¡A¾ã­Ó¤H¦n¹³¥Û¤Æ¤F¤@¯ë¡C

    ¡u§Q¤Ò¡X¡X§ÖÃP¤â¤W¨Ó¡I¡vªü©Ô°^ºÜºÉ¥þ¤Oªº§q¥s¡C¡u§A¦b·F¤°»ò¡H§ÖÃP¤â¡I¡v

    ¾W§Qªº¼C¤b§â­^®æ«Âªº¤â³Îªº¦å¦×¼Ò½k¡A¦ý¦o²@µLª¾Ä±¡C·L·L««µÛÀY¡Aµø½u¤£ªÖÂ÷¶}²`²W¡C

    ¡u¡K¡KÅ¥¨ì§ÚªºÁn­µ¤F¶Ü¡H§Ö¤W¨Ó¡I¡v

    Å¥¨ì³oÁn©I³ê¡A­^®æ«Â²×©ó©ï°_ÀY¡CµÜ¤à©Ô´µ­w¦b¤W­±¥ÎºëÆF»y¥l³ê¦o¡A¥L¦ù¥X¤â§ì¦í¼C¤b¡A¨â¤H¤â¤Wªº¦å¤f¯d¥Xªº¦å²G¥æ¶×¦b¤@°_¡A²I¹L¾ã§â§L¾¹®û¬V¤F¤M¤f«eºÝªº¥Û¶ô¡C

    ´N¬O³o­Ó®É¾÷¡A¤T­Ó¨k¤H¦P®É¨Ï«l¡A¤@¹ª§@®ð§â¤H©Ô¤F¤W¨Ó¡CÅFªº¤@Án¡A³Ì«á¤@¬qÂ_µõªº¾ô¼Ù¸H¦¨µL¼Æ¶ô¥ÛÀY±¼¤F¤U¥h¡C

    ªü©Ô°^ªº¼É§q¾_¿ô¤F©Ò¦³¤H¡C¡u¨Ó¡I§Ú±a§A­Ì¨«¡I¥Ì¹D¤Òªº§V¤O¤£¯à¥\Á«¤@±¡A¥L¤£¬O¬°¤FÅý§Ú­Ì²@µL²z´¼ªº«s±¥¤~¿ï¾Ü³o±ø¸ôªº¡I¡v

    ©Ò¦³¤H³£°Ê¤F°_¨Ó¡A²Â­«ªº¡A¾÷±ñªº¡A½wºCªº¡K¡K±µµÛ²rµMÅܦ¨¨g©b¡A¥L­Ì¨B¼i¤£Ã­ªº½Ä¤Wªù«áªº¶¥±è¡AªuµÛ¨«¹D­¸©b¡C­^®æ«ÂÅ¥¨ì±ö¸Ì©M¥Ö¥­¦b¦o¨­«á¤pÁnªº®C«|¡A¦oµo²{¦Û¤v¤°»ò¤ÏÀ³¤]¨S¦³¡A¥u¬Oį°Ê¤F¤@¤U¼L®B¡A¦ý¦Ü¤µ¤´ºò«rªº¤úÃöÅý¦oªºÂùÀU¦Ù¦×»øµw¤£¤w¡C

    ©Ò¦³¤H³£¦b°ãª_¡A¥L­ÌÄ~Äò©¹«e¶]¡AÃä¶]Ãä­úª_¡C

    ¹ªÁn¨Ì¦b¨­«á°jÅT¡A¥i³o¦^¯uªºÅܦ¨»»»·ªº¹p»ï¡A¦n¹³¦Ñ¤Ñ·Ýªº«sµh¡C

    ·í¥L­Ì½Ä¹L¤@®°¯}¸Hªº¤jªù¡A¥Rº¡Ä£²´¥ú¨~ªº¦Û¥Ñ¥@¬Éªñ¦b²´«e¡CªùÃä¾n¦uªº¥bÃ~¤H®Ú¥»ºN¤£¨ì¥L­Ì¡A»·©º¶¤­û­Ì¥u¬O¤@­Ó«lªº¶]¡A¨¸´cªº¹ï¤â³Q¥L­Ì¤@¤@¥Ï¦b¸£«á¡C¥j¦Ñªº¤jªù¡A³¯Âªº¶¥±è¡AÁà­®ªº§¯©Ç¡A¥þ³¡³Q©ßÂ÷¡AÂ÷¶}¡A¥L­Ì­nÂ÷¶}¼¯·ç¨È¡C

    ²×©ó¡A²³¤H¦bµ´±æ©M´d¶Ë¤¤ªï¨Ó¤F¶§¥úªº·Ó©Ø¡A·L­·§j¦bÁy¤W¡A¤£Â_«_¥Xªº²´²\³Q­·°®¦¨·sªº²\²ª¡C

    ©Ò¦³¤H°±¤U¸}¨B¦V«á±æ¥h¡A¶Â¦âªº·Ï±q¸]ÁK¤¤ÄÆ¥X¡A¹ªÁnº¥º¥²H¥h¡A¥u¾l°jÅT¡C¥X¤f¥~ªºªe¨¦ÀRÁĪº¦p¦PºÎ¥h¡A©¿µM¶¡¡A¹hªù³Q©Ô¶}¡A¥|­ÓÀN¤ñ¯S¤H¼³­Ë¦b¦a©ñÁn¤j­ú¡F¦N©i§Q±»­±²`®IµÛÁy¡A¼¯·ç¨È¤§¦æ±aµ¹¥Lªºµh­W¬O©Ò¦³¤H¤¤³Ì±j¯Pªº¡Fªü©Ô°^¯w¦^¤F²\¤ô¡A©ïÀY¥õµøÂŤѡFªiù¦Ìº¸§¤¦b¦a¤W³Ý®§¡A¤£¦íªº®³¤â©ÙÀ¿²´¨¤¡FµÜ¤à©Ô´µºòÂê¬ÜÀY¡A¯«±¡¹çÀR¦Ó«s¶Ë¡K¡K

    ¤@¦æ¤H¤¤¥u¦³­^®æ«Â¨S¦³¥ô¦óªí¥Ü¡A¥u¬O¦wÀRªº¬ÝµÛ²³¤H¡C

    ¡uÁÙ¬O«Å¬ª¥X¨Ó§a¡A©¹¤ß¸Ìåx¤£¬O­Ó¦n¿ìªk¡C¡v­^®æ«Â¬Ý¤F²´ªü©Ô°^¡A³o­Ó§ù¤º¤¦­º»â²´²µÀã¼í·L¬õ¡A»P¦o¥æ½Í®É«oÅã±o¤Ó¹L¤p¤ßÁlÁl¡C

    ¡u¬°¤°»ò¡H¡v¦o¦^µª¡A¡u¥LÁÙ¬¡µÛ¡A¬¡¤H¨S¥²­n¬°¬¡¤H«sºE¡C¡v©Ò¦³¤H³£»{¬°¦o¤£Ä@­±¹ï²{¹ê¡A¥L­Ì¥u¬O¤£À´¡A¦b±j¤jªº©R¹B­±«e¡A¥ô¦ó¤H³£¬O´ù¤pªº¡C

    §ïÅÜ©R¹B¡A½Í¦ó®e©ö¡K¡K

    *

    ¡u§Y¨Ï¨S¦³§Æ±æ¡A§Ú­Ì¤]­nÄ~Äò©¹«e¡A³o¬O§Ú­Ì¦Û¤v¿ï¾Üªº¨Ï©R¡C¡vªü©Ô°^Âà¦V¼¯·ç¨È¡AÁ|°ª¯Ç¦èº¸¸t¼C¡C¡u¦Ü¤Ö§Ú­ÌÁÙ¦³´_¤³ªº¾÷·|¡A¦Ü¤Ö§Ú­ÌÁÙ¦³¬¡¤U¥h¾Ä°«ªº¥Ø¼Ð¡I¡v±µµÛ¤ß¤¤Àq©À¡G¦A·|¤F¡A¥Ì¹D¤Ò¡A¦A·|¡K¡K

    ¤Ó¦hªº¨Æ¦b«e­±µ¥µÛ¥L­Ì¡A­n¨«ªº¸ôº©ªø¦ÓÁ}¥¨¡A»·©º¶¤­û­Ì¤£±o¤£Åý¦Û¤vÀ¿°®²´²\Ä~Äò»°¸ô¡C¥L­Ì¨S¦³®É¶¡­úª_¡A®É¶¡©M¼Ä¤H³£¤£·|µ¹³oºØ¾÷·|¡C

    ¨¦¦aªº¥_¤è©µ¦ù¤J¨â®y¤s¤§¶¡ªº³±¼v¤¤¡A¦b¨ä¤W«h¬O¤T®y¥ú¨~°{Ä£ªº¤s®p¡C

    ¡u¨º´N¬O¤B·çº¸¤Ñ±è¡C¡vªü©Ô°^«üµÛ¤T¤j¤s®p¶¡ªº³±¼v³B»¡¡A¡u­ì¥»§Ú­ÌÀ³¸ÓªuµÛ¨º¸Ì­±ªºÂr¥¬¶i¤J¤s¨¦ªº¡A¦ý¼Ä¤H­¢¨Ï§Ú­Ì¿ï¾Ü§óÁ}ÀIªº¹D¸ô¡C¡v

    ¡u¸Ó¦ºªº¥d©ÔÀN©Ô´µ¤s¡I¡v¦N©i§Q¹ï³Ì»·³Bªº³·®p¹p¾^¯ë©H­ý¡C¡u¥¦©~µM¯à­YµL¨ä¨Æªº¬ÝµÛ§Ú­Ì¾D¨ü³o¤@¤Á¡A§Ú¶A©G¥¦¡I¡v

    °ªÁqªº³·®p¤£¬°©Ò°Ê¡A§N¯º¨ÌµM¡C

    ²³¤H¤S©¹ªF¬Ý¥h¡A¤s¯ßªº©µ¦ù±®µM¦Ó¤î¡C«nÃä·¥¥Ø©Ò¨£ªº¬O³s¦¨¤@¤ùªº°gÃú¤s¯ß¡A¤£¨ì¤@­ù¤§¥~¡A²¤§C©ó¥L­Ì¸}©³ªº¦a¤è¦³¥t¤@®y´ò¡A¨º¬O®yªø¶ê§Îªº¤j´ò¡C´ò¤ô«Õ·t²`¨I¡A¥|©P§Gº¡¬üÄRªº¯ó¦a¡A´òªº«n¥b³¡¤w¸g²æÂ÷¤F¤s¯ß§ë®g¤Uªº³±¼v¡A¼ÉÅS¦b¶§¥ú¤U¡C

    ¡u¨º¬OÃè¼v´ò¡C¡v¦N©i§Q¶Ë·Pªº»¡¡G¡u§ÚÁÙ°O±o¥Ì¹D¤Ò§i¶D§Ú¡GÄ@§A¨£¨ì¥¦®É¯àÀò±o¥­¦w³ß¼Ö¡I¦Ó²{¦b¡A§Ú·Q§Ú«Ü¤[¤£·|¦³¥­¦w³ß¼Ö¤F¡K¡K¡v

    ²³¤HªuµÛ¤jªù¥~ªº¤p®|©¹¤U¨«¡A¤@¸ô¨Ó¨ì´òÃ䪺¯ó¦a¡CÂ÷¤p®|¤£»·ªº¦a¤è¡AÅ÷¥ßµÛ³»ºÝÂ_µõªº¥Û¬W¡C¨º¬O³£ÆFªºÂ¦¥Û¡A¦N©i§Q¤@µo²{¥¦§Y¦£¤£­¡ªº½Ä¹L¥h¤@±´¨s³º¡C

    ¨ä¥L¤HÅs¸yÆ[¹î¶Â¦âªº´ò¤ô¡A¤@¶}©l¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¡A¥u¦³¶Â¦âªºªi¯¾ã`ã`°{¥ú¡CºCºC¦a¡A¥L­Ì¬Ý¨£¤F­Ë¼v¦bÃè­±¦üªº´ò¤ô¤Wªº§§ÄR¸s¤s¡A¤s®p¶¯°¶§»¤j¡A°£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³¤@¤j¶ôÂŦâ¤ÑªÅ¡Cª¥¼öªº¶§¥ú¤U¡A»·©º¶¤ªº²³¤H­Ì©~µM¦b«Õ²`ªº´ò¤ô¤¤¬Ý¨£°{Ã{ªº¬P¨°¡A¦Ó¥B¥ô¦ó¤@­Ó¤Hªº³±¼v³£¨S¯à¦L¦b¤ô­±¤W¡C

    ²³¤H¨S¦A°±¯d¡A¥L­Ì¶]¹LÃè¼v´òªuµÛ¤p®|Ä~Äò«e¦æ¡C

    ¤p®|¶}©lÂà¦V«n¤è¡A¬ï¹L¤s¨¦¨âÃä¦XÃlªº¯U¯¶Á_»Ø¡C¦b¶ZÂ÷Ãè¼v´ò¤£»·ªº¦a¤è¤S¥X²{¤F¤@ªl²M¤ô¡A¥¦­Ì±q¦À¤ôªºÃä½t¤@ºwºw¬y¤U¡A¸¨¤J¤@±ø¥W¥YÁa²`ªºªe¹D¤W¡C

    ¡u³o¤ô«Ü¦B¡A©Ò¥H¤d¸U§O³Ü¡C¡vªü©Ô°^»°¦£´£¿ô¡A¸ó¥X¨B¤lªº¥Ö¥­¤S­«·sÁY¤F¦^¨Ó¡C¡u³o±ø¤pªe·|Åܦ¨´ø«æªºªe¬y¡A»P¨ä¥L³\¦h¤s¬u·J¶°¡C§Ú­Ìªº«e¤è¦³¤@¬q¸ôµ{©M¥¦¬O¬Û¦Xªº¡A§Ú¨M©w¿í·Ó¥Ì¹D¤Òªº¿òÄ@¦æ¨«¡A©Ò¥H§Ú­Ì§Y±N«e©¹¦w³£¦]ªe¶×¬yªº¦a¤è¡C¡v

    ²³¤H¶¶µÛ¥L«üªº¤è¦V¬Ý¥h¡A¤p·Ë¸õÅD¶i¤s¨¦¤¤¡A¤@¸ô¬y¦VªxµÛª÷¦â¥ú¨~ªº»»»·©¼©¤¡C

    ¡u¨º¬O¬¥µ·ÅÚªL¡C¡v¤@¸ô¤W¨S¶}¹L¤fªº­^®æ«Â¥­ÀRªº»¡¡G¡u³QÅA¬°¤¤¤g³Ì¬üÄRªº¦a¤è¡A¨ä¥L¥ô¦ó¦a¤èªº´ËªL¤£¯à»P¥¦¬Û´£¨Ã½×¡A´ËªL¸Ì¥ÍªøµÛ¥u¦³ªü°Ò¤~¦³ªº´Óª«¡C§Y¨Ï¨ì¤F¬î¤Ñ¡A¾ð¸­¥u¬OÂনª÷¶À¦â¡A¨Ã¤£¸¨¤U¡C¡v

    ¡u¥u¦³¨ì¤F¬K¤Ñ·s¾ð¸­ªø¥X¨Ó¡A¦Ñ¸­¤~·|¸¨¤U¡A¦ÓªKÙ²¤W¦­¤w±¾º¡ºì©ñªºªá¦·¡C¡vµÜ¤à©Ô´µªºÁn­µ±aµÛ¤£¨¥¦Ó³ëªº³¶ÅD¡C¡u¥Ñ©ó¬¥µ·ÅÚªLªº¾ð·F³£¬O¦Ç¥Õ¦âªº¡A¨ì¤F¬K¤Ñ·|ºc¦¨¤@¤ùª÷³»»È¬Wªº§§¬ü´º¶H¡C§Ú­Ì«Õ·t±KªLªººqÁÁ¤¤¤£¤î¤@¦¸Æg¹|³o­Ó¦a¤è¡C¦pªG§Ú¯à¦b¬K¤Ñ¯¸¦b³o¨Ç¾ð¤U¡A§Ú·Q§Ú¤@©w·|¿E°Êªº±±¨î¤£¦í¦Û¤v¡C¡v

    «Ü¤Ö¬Ý¨£µÜ¤à©Ô´µ³o»ò¿E°Ê¡AÀN¤ñ¯S¤H¦n©_ªº¸C¤j²´¡Aªü©Ô°^©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡A¸G¤H¦N©i§Q¥u¬O«æ«Pªº­ó¯º¤F¤@¤U¡C

    »·©º¶¤¶H¼x©Êªº¦Y¤FÂIªF¦èÄ~Äò»°¸ô¡A¤Ó¶§¦è¨I¡A³±¼vÂл\¤j¦a¡C¦b¼Ç¦âªº¾B»\¤U¡A¤s¨¦¤¤ÄÆ´­°_Á¡Ãú¡Cªü©Ô°^´N³o»ò²@¤£¯d±¡ªº±a»â¤j®a¤@³s»°¤F¤T¤p®Éªº¸ô¡A¤¤¶¡¥u¦³¹L¤@¦¸µu¼Èªº¥ð®§¡C

    ¥¨¤jªº¡B¦b©]¹õ¤¤Åã²{¦Ç¦â½ü¹øªºª÷¦â´ËªLºCºC¦L¤J²´Ã®¡A»P¦Ç¦â½ü¹ø§Î¦¨¥¨¤j¤Ï®tªº¡A¬OªKÙ²¤W·L·LªxµÛª÷¦âªº¾ð¸­¡C¥¦­Ì¦b±ß­·¤¤¨F¨F§@ÅT¡C

    ¡u¬¥µ·ÅÚªL¡I¡vµÜ¤à©Ô´µ°ª¿³ªº³Û¥s¡A¡u§Ú­Ì²×©ó¨ì¶Àª÷´ËªL¤F¡A¯u¥i±¤²{¦b¤£¬O¬K¤Ñ¡C¡v

    ¡u¯u°ª¿³¯à¦A«×Å¥¨£¬¥µ·ÅÚªL¾ð¤ìªº©]±ß¡y±Û«ß¡z¡C¡vªü©Ô°^¬Ý¤F¤U¥|©Pªº±¡ªp¡AµM«á«Å§G¡A¡u¤µ±ß§Ú­Ì¥u¯à¦b³o¸Ì²ÏÀç¤F¡AÁöµMÂ÷¶}¼¯·ç¨È¤jªù¤£¹L¤Q¤­²z¡A¦ý¤£¯à¦A¨«¤F¡A§Ú­Ì¥u¯à¬è릹¦aªººëÆF¤O¶q¯à«OÅ@§Ú­Ì§K°£¨¸´cªº«I®`¡C¡v

    ¡u³o¸ÌÁÙ¦³ºëÆFªº¤O¶q¶Ü¡H¡v¦N©i§QÃhºÃªºµo°Ý¡C

    ¡u§Ú±Úªº¦P­M¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¦^¨ì³o­Ó´¿¸gªº¬G¶m¤F¡A¦ý§Ú­ÌÅ¥»¡¬¥µ·ÅÚªL¨Ã¨S¦³³Q±Ë±ó¡A§Ú·Q¦¹¦a¤@©w¾Ö¦³¤@ºØ¯àÅX»°¨¸´cªº¯«¯µ¤O¶q¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ»¡¡G¡u¦ý¬O·¥¤Ö¦³¤H¬Ý¨ì¬¥µ·ÅÚªLªº©~¥Á¡A¥L­Ì¥i¯à³£©~¦í¦b´ËªL¤¤¤ß¡A¶ZÂ÷³o¸ÌÁÙ¦³«Ü»·ªº¶ZÂ÷¡C¡v

    ªiù¦Ìº¸µS¿Ýªº¯¸¦í¸}¡A¨S¦³¸ò¤W¨Ó¡C¡u³o¸Ì¬O¨¸´cªº¦a¤è¡A§Ú¤w¸g¤£·Q¦A¥h°µ¥ô¦ó©úª¾¦MÀI«o¤´µM­n°µªº¹Á¸Õ¡C¡v

    ¡u§A§â¬¥µ·ÅÚªLµø¬°¦MÀI¤§¦a¡H¡vªü©Ô°^ÅãµM«ÜÅå³Y¡C¡u¬O¤°»òÅý§A³o»ò»{¬°ªº¡H¡v

    ªiù¦Ìº¸»y®ð¤£Ã­ªº»¡¹D¡A¡u§Ú­Ì¦b­èÅMÅ¥¹L³o¸Ì¡A¾Ú»¡³o¸Ì¶i±o¥h¥X¤£¨Ó¡A§Y¨Ï«j±j°k¨«¡A¤]·|¨ü«ÜÄY­«ªº¶Ë¡C¡v

    ¡u«¢¡I¡v­^®æ«Â§N¯º¤@Án¡A¡u¨º­èÅMªº¾ú¥v¶Ç©ÓÁÙ¯u¬O¨S¸¨¤F¡C¬¥µ·ÅÚªL¬O¦MÀIªº¦a¤è¡H§Ú·Q§A­ÌÀ³¸ÓÃhºÃ¨º¨Ç´¿¸g¶i¨Óªº¤Hªº°Ê¾÷¡C¡v

    ªü©Ô°^¤@§â«û¦í¤F¨ü¨ë¿E¦Ó±ý½Ä¤W«eªºªiù¦Ìº¸¡C¡uµ¥¹L¤F«e­±ªº¹ç­YÀ¹º¸ªe¡A§Ú­Ì´N¥ð®§¡I¡v

    ¦b©Ò¦³¤H¹L¤F¤pªe«á¡A¥L­Ì§¤¤F¤U¨Ó¡A¦Y¤F¤@¨Ç­¹ª««á¡AµÜ¤à©Ô´µ§i¶D¥L­Ì«Õ·t±KªLªººëÆF­Ì¨ÌµMÃø¥H³Î±Ëªº¡A¦³Ãö³o¸Ìªº¶Ç»¡¬G¨Æ¡C

    ¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ´N¦í³o¸Ì§a¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ¥ª¥kÆ[¹î¤@°}¡AµM«á¦b¹ç­YÀ¹º¸ªe¤£»·³B§ä¨ì´X®è»E¶°ªº¾ð¤ì¡A³o¨Ç¥¨¤ì«D±`²Ê§§¡A¬Æ¦Ü¬Ý¤£¨£¥¦­Ìªº¾ð«a¡C¡u­ì¥»³o¸ÌªººëÆF³£¬O¦í¦b¾ð¤Wªº¡A§Ú·Q§Ú­Ì¤]¥i¥H³o»ò°µ¡C¦Ó¥B¤£ºÞ¾ð¤WÁÙ¬O¾ð¤U¡A³£¬O§Úªº¦Ñ®a¡CÁöµM³o¨Ç¾ð¹ï§Ú¨Ó»¡¦³¨Ç­¯¥Í¡A¥u¦³ºqÁÁ¸Ì´¿¸g°O¸ü¹L¡C§Ú±q¨Ó¨Sª¦¹L³oÃþ¾ð¤ì¡A§Ú¥ý¤W¥h¬Ý¬Ý¥L­Ìªº§Îª¬©M¥Íªø¤è¦V¡A§A­Ì¦b¤U­±µ¥µ¥¡C¡v

    ¡u¤£­n§a¡H¦í¦b¾ð¤W¡HÅ¥°_¨Ó«Ü¸Þ²§¡K¡K¡v¥Ö¥­¤fµL¾BÄdªº»¡¡G¡u¥u¦³³¾¤~¦b¾ð¤W¥Í¬¡¡A§Ú¥i¤£·Q©M³¾°µ¾F©~¡C¡v

    ¡u¨º§A¥i¥H¦b¦a¤W«õ­Ó¬}¡I¡v­^®æ«Â¨S¦n®ðªº»¡¡G¡u±q²{¦b¶}©l«õ¡A¤â¸}³Â§QÂI¡A»¡¤£·ÇÁÙ¯à¸ú¹L¥bÃ~¤Hªº²´½u¡C¡vÄ~¦ÓÂà¦VµÜ¤à©Ô´µ¹D¡A¡u§Ú©M§A¤@°_¤W¥h¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ»´¦Ó©öÁ|ªº¸õ¤F°_¨Ó¡A§ì¦íªKÙ²¤@®Ì´N·n¨ì§ó¤W¼hªºªKÙ²¤W¥h¤F¡C¤¤³~²¤°±¤F¤@¤U¡A¤]³\¶û­^®æ«Âªº°Ê§@¤ÓºC¡A¥L¥´¾î©ê°_­^®æ«ÂÅD¤W¤F¥ª¤â°ª³Bªº¾ðªK¡C¦ý·í¥L­è¯¸Ã­¡A·Ç³ÆÄ~Äò¦V¤W®É¡A¾ð¼v¤¤¬ðµM¶Ç¨Ó¤@­ÓÁn­µ¡X¡X

    ¡uaro¡I¡v

    ³o¬O©R¥O¡AºA«×ÄY¼F¡C

    µÜ¤à©Ô´µªº¨­Åé¦]¬°Åå³Y®Ì°Ê¤F¤@¤U¡A­^®æ«Â»´©ç¤F¤U¥LªºªÓ­I¡AµM«á¦b¥L¦ÕÃä¤pÁn»¡¡G¡u¬O³o¸Ìªº©~¥Á¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ§ó¦YÅå¤F¡A©ó¬O»°ºò¨R¾ð¤U¯¸¥ßªº²³¤H»¡¡G¡u§A­Ì¤£­n¶Ã°Ê¡I¡v

    ©¿µM¡A©Ò¦³¤HÅ¥¨ì¾ð¤W¶Ç¨Ó»´¯º¡A¡u§A­Ìªº©I§lÁn¤Ó¤j¤F¡A¤j¨ì§Ú­Ì§Y¨Ï¦b¶Â·t¤¤¤]¯à»´©öºË·Ç§A­Ì¡C¡v

    ³o¬O©ø¶®»y¡C

    µÜ¤à©Ô´µ©M­^®æ«Â¹ï¬Ý¤@²´¡C

    ±µµÛ¡A¤W­±ªºÁn­µ¤S»¡¡G¡u§A­Ì¤£­n®`©È¡A§Ú­Ì­è¤~´NÅ¥¨£¤F§A­Ìªº¸}¨BÁn¡A¦Ó¥B¡A§Ú­Ìª¾¹D¶¤¥î¤¤¦³§Ú­Ì¥_¤èªº¦P­M¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³ªý¤î§A­Ì¹Lªe¡C¡v

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-26

    ¡u¥L­Ì¬O½Ö¡H¦b»¡¤°»ò¡H¡v¥Ö¥­½K°_Áy¡A¥L¤@¦V¹ï³q¥Î»y¥H¥~ªº¸Ü¨SÂá¡C¡u¤£¬O¥bÃ~¤H§a¡H¡v

    ¡u¥L­Ì¬OºëÆF¡I¡v¤s©i¶û±óªº¿h¤F¥L¤@²´¡C¡uÅ¥Án­µ´N¯àª¾¹D¡A¥u¦³ºëÆF¤~¥Î³oºØÁn­µ»¡¸Ü¡C¡v

    ¡u¨S¿ù¡A¥L­Ì¬OºëÆF¡A©Ò¥H§O¶Ã»¡¸Ü¡C¡vªü©Ô°^©ç¤F¤U¥Ö¥­¡A§Æ±æ¥L¯à¦wÀR¡C

    ¾ðªK¤W¶Ç¨Óê³ßBÁnÅT¡A¶·ªØ¡AµÜ¤à©Ô´µ©M­^®æ«Â¸õ¤F¤U¨Ó¡C

    ¡u¥L­ÌÅý§Ú­Ì³£¤W¥h¡A¤×¨ä¬O·Q¨£¨£Å]§Ù«ù¦³ªÌ¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ»¡¡G¡u³o¨Ç¦P­M«ÜÂÔ·V¡A¥L­Ì¬O¬¥µ·ÅÚªL¥~³òªº¦uÅ@ªÌ¡C¡v

    ©Ò¦³¤H¶¶µÛ¥á¤UªºÃ·¯Áª¦¤W¤F¾ð¡CµÜ¤à©Ô´µªº°Ê§@«Ü§Ö¡A­^®æ«ÂÀH¦æ¡A¨ä¥L¤H¸U¯ë¤p¤ßªº¸ò¦b«á­±¡C³o¨Ç¾ð¤ìªºªKÙ²¤Ó¹LÁcÂø¡AÁa¾î¥æ¿ùªºÄñ¶¦b¤@°_¡A»·©º¶¤­û­Ì¥u±o½wºCªº´Â¤Wª¦¦æ¡A¤£µM¾ðªK·|§â¥L­Ì¥þ³¡¤e¥X¥h¡C

    ª¦¨ì³»ºÝ¡A¾ð·F¤À§Ãºc¦¨¤@­Ó¥Ñ³\¦hªKÙ²¾Q³]ªº¥­©Z°Ï°ì¡A¦b³o°Ï°ì¤W¥L­Ì¤S¬Ý¨ì¤F¤@³B¤H³yªº¤ì»s¥­¥x¡C¥¦¬O³QºëÆFºÙ©I¬°¶ðÄõªºÁA±æ¥x¡A¥x¤¤¥¡¦³¤@­Ó¥X¤J¥Îªº¤Õ¥Þ¡C

    ¦uÅ@ªÌ­Ì¤w¦b¥­¥x¤Wµ¥­Ô¥L­Ì¦h®É¡A©¿µM¡AÀY¤Wªº¤@·øªo¿O«G¤F°_¨Ó¡A»È¦âªº¥ú·Ó®g¦b©Ò¦³¤H¨­¤W¡C³o¨ÇºëÆF¨­¬ï·t¦Ç¦âªºªA¸Ë¡A¯à°÷»´ÃPªº¦b©]¦âÅ¢¸nªº¾ðªL¶¡Áô¥h¨­¼v¡A¦pªG¤£¦æ°Ê¡A´X¥G¹îı¤£¥X¡C

    ªo¿O³Q¤@­ÓºëÆF¨ú¤U¡A¥ú¨~¦b¥±Ã¹¦h²´«e°{¤F¤@¤U¡A¥LªºÁy¤Õ³QÀþ¶¡·Ó«G¡CµM«áªo¿O¤S³Q­«·sº¶·À¡C³o¦ìºëÆF¥ÎºëÆF»yÅwªï¥L­Ì¡A¥±Ã¹¦h²¤Åã¿ðºÃ©M¥Í²¨ªº¦^À³¤F¡A¥L¥ß¨è³Õ±o¤F¹ï¤èªº¤@­Ó¯º®e¡C

    ¡uÅwªï§A­Ì¡C¡v¦uÅ@ªÌ»¡°_¤F³q¥Î»y¡A¦ý»y³t½wºC¡C¡u°£¤F§Ú­Ì¦Û¤vªº»y¨¥¡A§Ú­Ì«Ü¤Ö¨Ï¥Î¥~¨Ó»y¡A²¦³º§Ú­Ì¥­®É¥u¥Í¬¡¦b´ËªL²`³B¡A¤£·Q¤]¤£Ä@»P¥~­±ªº¤H±µÄ²¡C¡v»¡µÛ¡A¥L¬Ý¦VµÜ¤à©Ô´µ¡C¡u§Y¨Ï¬O§Ú­Ì¥_¤èªº¦P­M¡A¤]³\¤[¤£´¿Ápµ¸¤F¡C¤£¹L©¯¦n§Ú­Ì¤§¤¤ªº¬Y¨Ç¤H»Ý­n©w®É¥X¥h¦¬¶°±¡³ø¡A°µ³o¤u§@¥²¶·À´±o¥~¬É»y¨¥¡A§Ú´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C§Ú¬O«¢º¸­}º¸¡A¬¥µ·ÅÚªL¥_­±ªº¬Ý¦uªÌ¡C¡v

    »¡§¹¡A¥Lªº²´·ú¤S¤@¤@±½¹L»·©º¶¤­ûªºÁy¡A·í¬Ý¨ì¦N©i§Q®É©úÅ㦳¨ÇÅå³Y©M§x´b¡C¡u§Ú­Ì¤w¸gÅ¥»¡§A­Ì¥i¯à«e¨Óªº®ø®§¡A§Q¤å¼wº¸ºëÆF¤ýªº«H¨Ï¦^¥h®É´¿¸ô¹L³o¸Ì¡C­nª¾¹D¡A§Ú­Ì¤w¸g«Ü¦h¦~¨SÅ¥¹LÀN¤ñ¯S¤Hªº®ø®§¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D³o¤@ºØ±Ú¬O§_¤´©~¦í¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡C¦ý¬O§A­Ì¬JµM»P§Ú­ÌªººëÆF¦P­Mµ²¦ñ¦Ó¦æ¡A§Ú·Q§Ú­ÌÄ@·NÅ¥±q®Jº¸­Û¤ýªº«Øij¤Íµ½ªº¹ï«Ý§A­Ì¡C¡v

    ¡uÁÂÁ±zªº¬ú´L­°¶Q¡C¡v¦N©i§Q§â©ò¤l©ñ¨ì¨­«e·í©Ö¤âªº¤u¨ã¡A¤£­@·Ðªº»¡¡G¡u§Ú¯à¬Ý¥X¨Ó¡A§A¤£³ßÅw¦b³o¸Ì¬Ý¨ì§Ú¡A¤]³\§A­Ì¨C­Ó¤H³£¤£·Q¬Ý¨£¬¡¥Í¥Íªº¸G¤H¡C¡v

    ¡u§A»¡ªº¨S¿ù¡A§Ú©Ó»{¡C¡v«¢º¸­}º¸ÄYµÂªº±æµÛ¦N©i§Q¡AºA«×¤¤¦³©úÅ㪺»´µø¡C¡u¦Û±q¶Â·t®É¥N¥H¨Ó¡A§Ú­Ì´N¨S©M¸G¤H¥´¹L¥æ¹D¡C§Ú­Ì¬Æ¦Ü¤£­ãÅý¸G¤H¸g¹L³o¤ù¤g¦a¡A©Ò¥H§Ú¤£¯àÅý§A³q¹L¡C¡v

    ¡u¥L¨Ó¦Û©t¤s¡A¦P¼Ë¬O®Jº¸­Û¤ýªºªB¤Í¡C¡v­^®æ«Â¯¸¨ì¦N©i§Q¨­«á»¡¡G¡u§Q¤å¼wº¸ªººëÆF¤ý¿Ë¦Û¬D¿ï¥L§@¬°»·©º¶¤ªº¤@­û¡A¦N©i§Q¦³µÛ¹L¤Hªº«i®ð©M¸Û¼°¡A§Ú­Ì©Ò¦³¤H¡A¤×¨ä¬O§Ú¡A«D±`«H¥ô¥L¡I¡v

    ¦N©i§QÀK®ÉÀü¤j²´¡A¥L±i¼L¦^ÀY´h´hªº¬ÝµÛ¨­«á¤H¡C­^®æ«Â®i²{¥X«e©Ò¥¼¦³ªº±jµw¡A¦oª½ª½ªº¬ÝµÛ«e¤èªººëÆF­Ì¡A¦oªº¦P¦ñ­Ì¦P¼ËÅå³Y¤£¤w¡C¥Ö¥­©M±ö¸Ì¤¬´«¤F­Ó²´¯«¡A¥±Ã¹¦h¯w¯w²´¡A¤s©i«h¬O¼¸¤F¼¸ÁyÀU¡C

    ÁöµM¤£¤Ó¥ÌÄ@¡AµÜ¤à©Ô´µÁÙ¬O¿ï¾Ü¦b³o®É­Ô³¬¤W¼L¤Ú¡C

    «¢º¸­}º¸¤£Án¤£ÅTªºÂಾµø½u¡A¦b©M¥t´X¦WºëÆF°Ó°Q«á¡A¥Î¦Û¤vªº»y¨¥»¡¡G¡u§Ú­Ì¨Ã¤£³ßÅw³o­Óµ²ªG¡A¦ý¬Ý¨Ó§OµL¿ï¾Ü¡C¦pªG§Ú­Ì«H¥ôªºªB¤Í¡X¡X¤jºñªLªºµÜ¤à©Ô´µ©Mªü©Ô®á¤§¤lªü©Ô°^¯àºÊºÞ¥Lªº¦æ¬°¡A§Ú·Q§Ú¥i¥Hµ¹©Ò¦³¤H©ñ¦æ¡C¡v

    ­^®æ«ÂÅ¥¨ì³o¡A¤£¸m¥i§_ªº¬D¤F¤U¬Ü¡C

    ³o®É¡A¦N©i§Q¤pÁn°Ý¡A¡u¥L»¡¤F¤°»ò¡H¡v

    ­^®æ«Â´ê¨ì¥L¦Õ®Ç¦^µª¡A¡u§Ú·Q§A¥i¥H°Ý­Ô¥L¤@¥y¡GIshkhaqwiaidurugnul¡K¡K¡v¡]¸G¤H»y¡G§Ú³è±ó§Aªº¼X¹Ó¡K¡K¡^

    ºëÆFªº¦Õ¤O«D±`¦n¡A¦Ü¤Ö²{¦b¬Ý¨Ó¡A«¢º¸­}º¸ªºÁy¦â´N«Ü¤£¦ÛµM¡C¤]³\¥L¤£¤@©wÀ´¥¦ªº·N«ä¡A¦ý¸G¤H»yªº»y®ðªí¹F¦V¨Ó¶Ç¯«¡C

    ¡u­^®æ«Â¡I¡vµÜ¤à©Ô´µ±i¤F±i¤fµLÁnªº³d³ÆµÛ¡A­^®æ«ÂÁqÁqªÓ¡A´Â«¢º¸­}º¸ºp·Nªº¤í¤F¤U¨­¡C

    ¡u°ò¥»±¹µü³£«Ü¼Ð·Ç¡C¡v¦N©i§Q¤]³\¬O²{¦b©Ò¦³¤H¸Ì³Ì¶}¤ßªº¡A¥L¬Æ¦ÜÁÙ°w¹ï­^®æ«Âªºµo­µ°µ¤F¨Ç¤pªÈ¥¿¡C¡u¦ý¬O¶¡¹j­µ¦pªG¯à©ìªº§óªøÂI´N§ó§¹¬ü¤F¡A°O¦í¡A»¡³o¥y¸Ü®É­n±j½Õ¥X¥¦ªº®ð¶Õ¡AÀ³¸Ó¹³³o¼Ë¡GIshkhaqwiaidurugnul!¡v¡]«y~°¸¤£±o¤£»¡¡G==||«Ü±j«Ü¼É¤O~~¡^

    ¡u¼K¡I§O³o¼Ë¡I¡vªü©Ô°^²r«û¤F¤U¦N©i§Q¡AÀ£§C­µ¶q»¡¡G¡u³o«Ü¤£Â§»ª¡C¡v

    «¢º¸­}º¸©ú´¼ªº¿ï¾Ü©¿²¤¡A¥L¶}¤f¹D¡A¡u³\¦h¤Ñ«e¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤@¤j¸s¥bÃ~¤H©¹¥_»°¸ô¡A¥¦­Ì¬O´Â¼¯·ç¨È¦æ¶i¡C±q¨º¦¸«á³o¸ÌªºÄµ³Æ´N¥[±j¤F«Ü¦h¡A³¥¯T³º´±¦b´ËªLÃä½t±r«Þ¡A³oÅý§Ú­Ì«Ü¾á¤ß¡C¦pªG§A­Ì¯u±q¼¯·ç¨È¨Ó¡A»¡©ú¦MÀIÄ~Äò¸ò°lµÛ§A­Ì¡A©Ò¥H©ú¤Ñ¤Ñ¤@«G§A­Ì´N±o»°§Ö¥Xµo¡C¡v

    ©ó¬O¡A»·©º¶¤¿ï¾Ü¦b¥­¥x¤W¥ð®§¦Ü¤Ñ«G¡C

    ÀN¤ñ¯S¤H¦Y¹LºëÆFµ¹¥L­Ìªº­¹ª««á¡A»qµÛ«¢º¸­}º¸µ¹¥L­ÌªººëÆF¤æÁOºÎı¡C¦ý¬OÀN¤ñ¯S¤H¤Ñ¥Í±w¦³Äß°ª¯g¡A§ø¤l¸Ì¨C®a¨C¤á°ò¥»¨S¦³²Ä¤G¼h¼Ó¡A§Y¨Ï¦³¥L­Ì¤]±q¤£ºÎ¦b¤W­±¡C³o­ÓÁA±æ¥x¥|©P¨S¦³Àð¾À¡A¨S¦³Äæ§ý¡A¥u¦³¤@¼hÁ¡Á¡ªº¯ó½s««Ã®¡C

    ¤@Ås·s¤ë³z¹L¾ð¸­®g¶i»´¯½¦üªº¥ú¡A¦b­Y¦³¦üµLªººëÆF»y¤¤¡A¦bµL¼Æ¦¸ªº¥ªÂ½¥k°¼«á¡A¥L­ÌÁÙ¬OºÎµÛ¤F¡C¥L­Ì²ÖÃa¤F¡C

    ¥b©]¡A¥±Ã¹¦h¬ðµM±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡AºëÆF­Ì³£¤£¨£¤F¡C¦b»·³B¡A¦³²VÂøªº¯ºÁn©M»¡¸ÜÁn¡AµM«á¬O¯É¶Ãªº¸}¨B¡AÁÙ¦³ª÷ÄݸI¼²®Éªº¨ë¦Õ¼¯À¿Án¡C¦ý¨Ã¨S«ùÄò¦h¤[¡A¥¦­Ì¥þ®ø¥¢¤F¡A¦ü¥G©¹§ó²`ªºªL¤l¥h¤F¡C¥±Ã¹¦h¦b©¿µM­°Á{ªº¦wÀR¤¤ºò±iªº®ººò¯Ý«eªºªF¦è¡A¥L±i¤j²´¥|±æ¡A¥¢±¹ªº²@µLÀYºü¡A¥L¸Ó«ç»ò¿ì¡H¨º¨ÇºëÆF¥h­þ¨à¤F¡H

    ¡uÄ~ÄòºÎ¡A¤Ñ«GÁÙ¦­¡C¡v¤@Âù²¤Åã¦B²Dªº¤âºN¤FºN¥LªºÃBÀY¡A¦b¼ô±xªººëÆF»y¤¤¡A¥±Ã¹¦hºCºC¤£¨ü±±¨îªº³¬¤W»ÄÀߪº²´¡C¬Oªº¡A¥L«Ü²Ö¡A¦Ü´LÅ]§Ù¨Ï¥L¤ß¤O¥æ·ñ¡A¥ð¯v¯à´î½w¦×Å骺¯h³Ò¡C

    ¡u±ß¦w¡A§Q¤Ò¡K¡K¡v¥±Ã¹¦h³ä³äªº»¡¡A½ö¤U¨­ºÎµÛ¤F¡C

    ¡u±ß¦w¡C¡v

    *

    ¤Ó¶§¦bªF¤è¤É°_¡A²³¤H¦A«×¥Xµoªº®É¶¡¨ì¤F¡C¬Q¤Ñ±ß¤W¬Ý¨£ªºªe¤ô¹³±ø»ÈÃì¬ï±ô¹Lª÷¶À¦âªº¤j¦a¡A§§Æ[ªº´º­P¥O»·©º¶¤©Q¦ÞÆg¼Û¡C

    «¢º¸­}º¸§@¬°ÂQ¾É³­¦P¥L­Ì¤@°_¤W¸ô¡C

    µM«á¦A¦¸ªº¡Aª§§nªº·½ÀY¦A¤@¦¸«_¥X¨Ó¡C¦]¬°ºCºC¶i¤J¤F¬¥µ·ÅÚªLªº¤¤¤ß¦a±a¡A«¢º¸­}º¸­n¨D¸G¤H¥²¶·§â²´·ú»X¤W¤~¯àÄ~Äò«e¶i¡C¡u³o¤£¬O§Úªº­Ó¤H­n¨D¡A¬O¨î©w¬¥µ·ÅÚªL«ßªkªº¤H¼g¶i¥hªº¡A¥ú¬OÅý§A¶i¨Ó´N¤w¸gÅý§Ú©Ó¾á¤F«Ü¤jªº­·ÀI¡C¡v

    ¡u§Ú©Úµ´¾D¨ü³oºØ¹ï«Ý¡I¡v¦N©i§Q°í«ù¤v¨£¡A¸G¤Hªº¹x©T¦b»PºëÆFªº¨£°­±ø«ßªº¸I¼²¤¤´£¤É¨ì³Ì¤j¡C¥L¥R¤Àªí¹F¤F¦Û¤vªº¤£º¡¡A¡u§Ú¤£·Q¦b§A­ÌªºÃhºÃ¤¤¹³­Ó½M¤l¤@¼ËºN¶i´ËªL¡A§Ú¹çÄ@¦^¥h¡A©ÎªÌ¦^¼¯·ç¨È©M¨º¨Ç±þ®`¤F§Úªº¦P­Mªº©Çª«­Ì¤@¨M¦º¾Ô¡A§Ú¹çÄ@¦º¦b¥~­±¡I¡v

    ºò±iªº®ðª^¦b¨º¤@Àþ©Þ¨ì³Ì°ªÂI¡A«¢º¸­}º¸ªº¤}½b¤w¸g¤W©¶¡A¦N©i§QªºªO©ò¦­´N¦b¥L¤â¤¤®¥­Ô¦h®É¡C

    ¡u¹x©Tªº¸G¤H¡I¡vµÜ¤à©Ô´µ³dÃøªº»¡¡C

    ¡u§Ú©M¥L¤@°_»X²´¶i¥h¡C¡v­^®æ«Â¦ù¤â¹D¡A¡u»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¹ï¬¥µ·ÅÚªL¼s¬°¬y¶Çªº¬üÄR¤£¬O«Ü¦³¿³½ì¡A¬JµM§A­Ì©Úµ´©M¤@­Ó¸G¤H¤À¨É³o¥÷®íºa¡A¨ºªÖ©w¤£¤¶·N¦A¥[¤W¤@­Ó¡C¡v

    ¡u§Ú¤]¤£¬O«Ü·P¿³½ì¡C¡v¥Ö¥­©B¾ºµÛ¡A¡u´Óª«°µ¦¨¦Yªº«e¨S¤°»ò¦n¬Ýªº¡K¡K¡v

    ±ö¸ÌÂIÀYªí¥ÜÃÙ¦P¡C¥±Ã¹¦h»¡¡G¡u¬JµM§Q¤Ò¤£·P¿³½ì¡A¨º»¡©ú¯u¨S¤°»ò¥i¬Ýªº¡A§Ú¤]¿ï¾Ü»X²´¡C¡véw«pªº¤s©i¥ª¥k¬°Ãø¡A¦ý¥LÁÙ¬O¨M©w¸òÀH¥Lªº¥D¤H¡AÁöµM³o¬O­ÓÆ[¬ÝºëÆF¦í©Òªºµ´¨Î¾÷·|¡C

    ªü©Ô°^©MµÜ¤à©Ô´µ¤¬¬Ý¤@²´¡Aªü©Ô°^³Ì«á»¡¡G¡u§â¤@­Ó¸G¤H³æ¿W±q§Ú­Ì¤¤¬D¥X¨Óªº½T«Ü¤£¤½¥­¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥þ³£»X¦í²´¡C¤£¹L³o¼Ë·|Åý¦æµ{ºC¤W³\¦h¡C¡v

    «¢º¸­}º¸±i¤F±i¼L¡A¦ü¥G¬O·Q»¡¤°»ò¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O¨S«_¥X¤@­Ó¦r¡C

    ¡u§Ú­Ì­n¹³½M¤l¤@¼ËºNµÛ¨«¸ô¶Ü¡H¡v¦N©i§Q¹ï¦¹­Ë¬O¿³­P«k«k¡C¡u¥u­n¨ººëÆF¤p¤l¤]»X²´¡A§Ú¤°»ò³£¯à±µ¨ü¡C¡v

    ¡u¹x©Tªº¸G¤H¡I§Ú¤]¬OºëÆF¡A¥L­Ì³£¬O§Úªº¦P­M¡I¡vµÜ¤à©Ô´µ¹ïµ²ªG³Ì¬°¤£º¡¡C

    ¡u²{¦b§ÚÀ³¸Ó»¡¡y¹x©TªººëÆF¡z¶Ü¡H¡v­^®æ«Â©×©×¼L»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A§O³o»ò¥®¸X¡C§Aªº¤jºñªLºë¯«©O¡H³o®É­Ô¸ú¨ì­þ¨à¥h¤F¡H¬O®É­Ô¥X¨Óµo´§§@¥Î¤F¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ¯w¯w²´¡AµM«áª¬¦ü¼««ãªºÀü²´¡A¡u§A¦b±Ð°V§Ú¡H¡v

    ­^®æ«ÂÅuÅu¤â»¡¡G¡u§Ú¦b·Qªk³]ªkªý¤î§Aªº¤j¸£°h¤Æ¡A¤£¥Î¤Ó·P¿E§Ú¡C¡v

    *

    ¶¤¥î¾ã¾ã¨«¤F¤@¤Ñ¡Aª½¨ì¼Ç¦â­°Á{¡A²M²DªºªL­·§j©Ø¦bÁy¤W¡AµM«á¡A¥L­ÌÀY¤@¦¸¦w¤ß½ñ¹êªº§¤¦b¸ôÃä¥ð®§¡C¦]¬°»X²´µLªkª¦¾ð¡A³o¤@¦^¡A©Ò¦³¤H³£ºÎ¦b¤F¦a¤W¡C³o­Óµo®i¬OÀN¤ñ¯S¤H³Ì³ßÅw¬Ý¨ìªº¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¤@¦æ¤H¨S¨«¥X¦h»·¡A¤@¶¤ºëÆF¥X²{¦b¥L­Ìµø³¥¡C

    ºëÆF­Ì±a¨Ó¤F«Ü¦h®ø®§¡A¥]¬A¬Q¤Ñ©]±ß°½·È¶i´ËªLªº¥bÃ~¤H¡C¥¦­Ì¥þ³Q¤@­Ó¤£¯dªºÄè·À¡A¦ý¨ä¤¤ÁÙ¥]¬A´X­ÓºëÆF±q¨S¨£¹Lªº¥Íª«¡C³o¨Ç¹³³¥Ã~¦ý¤£¬O³¥Ã~ªº¥Íª«¦æ°Ê±Ó±¶¡Aµ½©óª¦¾ð¡AºëÆF­Ì¤£´±¶TµM®g±þ¥¦­Ì¡A¥¦­Ì¥þ³£°k¨«¤F¡A®ø¥¢¦bªeªº«n©¤¡C

    ¡u§Úªº¦P¦ñ¦P®É±a¨Ó¤F¤k¤ý°¡¤U¤Ò°üªº¦®·N¡C½Ñ¦ì¥i¥H¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡A³s¸G¤H¦N©i§Q¤]¤£¨Ò¥~¡C¤k¤ý¦¬¨ì¤F¨Ó¦Û§Q¤å¼wº¸ªº®Ñ«H¡A§Ú·Q¦o¤w¸gª¾¾å§A­Ì©Ò¦³¤Hªº¨­¥÷¡C¡v«¢º¸­}º¸¸Ñ¤U¤F¦N©i§Qªº»X²´¥¬¡A¨Ã´Â¥L²`²`¤@Áù°`¡C¡u½Ð§O½èºÃ§Ú­Ìªº¤Íµ½¡A±zÀ³¸Ó·P¨ì°ª¿³¡A±z¬O³£ÆF®É¥N¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦ìª½±µ¥Ø¸@¬¥µ·ÅÚªL®Ö¤ß´º­Pªº¸G¤H¡C¡v

    ¡uLady­^®æ«Â¡C¡v¤@­ÓºëÆF®¨µLÁn®§ªº¯¸¦b­^®æ«Â¨­«á¡A¨Ã¤pÁn»¡¡G¡u¤k¤ý§Æ±æ¯à§ó¦­ªº¨£¨ì±z¡A½Ð¡K¡K¡v

    ¡u½Ð§A¦^´_¤k¤ý¡A§Ú±N©M§Úªº¦P¦ñ¦b¤@°_¡C¡v

    «H¨Ï·L·L°`¨­¡A¤S®¨µLÁn®§ªºÂ÷¶}¡C

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-27

    ¦]¬°Â½Ä¶¦³«Ü¦hª©¥»¡A§Ú¦b³o¸Ì¥ý´£¥X¨Ó»¡©ú¤@¤U¡G

    ¬¥µ·ÅÚªLªº¤k¤ý¡A¦b¥»¤å¤¤ªº¦W¦r¬°

    »\¤k¤ýªº¤V¤Ò¡A¦b¥»¤å¤¤ªº¦W¦r¬°

    *

    ¤ð±e¸mºÃ¡A¬¥µ·ÅÚªL¬O¬üÄR¡A³o¥÷Äá¤H¤ß¾zªº¬üÄR»PªFÃä¨B¨Bºò¹Gªº¶Â·t¹j©¤¬Û±æ¡C¥ú©ú»P¶Â·t©¼¦¹ª§°«¤£¥ð¡A¦ý¯Â²bªº¶§¥ú¨ÌµMµLªk·Ó®g¨ì¨º¸Ì¡AµLªk¿sµø¨ä¤¤ªº¯µ±K¡C

    »·©º¶¤­û­Ì¦b³o¸Ì¥i¥H¼È®É§Ñ«o¹Ð¥@¯ÉÂZ¡A§Ñ«o¥L­Ì­I­tªº­«­t¡A§Ñ«o¤@¤Á¶Ëµh¡C¥L­Ì¥þ¨­¤ßªº¨I®û¦b¬ü´º¤¤¡A«Ì®§¥H¹ï¡C»·¥j®É¥NªYªY¦Vºaªº«C¯ó·n¦²¥Í«º¡A¾Ö¦³³·¥Õ¾ð¥Öªº¾ð¤ìÀu¶®ªºµÎ®iªKËC¡A¶À¦â¬Pª¬ªºªá¦·»P¨ä¥L¥Õ¦â¡Bºñ¦âªº¦PÃþ¾Q§e¥X¤@¤j¤ù»Aºñ¦a´à¡C¤ÑªÅ¬O½«ÂŦ⪺¡A¤È«áªº¤Ó¶§·Ó¦b¤s¥C¤W¡AÅý³o¨Ç´Óª«©ì¥Xªøªøªº³±¼v¡C

    ¥L­Ì¦b¥Rº¡­»®ðªº¯ó¦a¤W§¤¤U¡CÀN¤ñ¯S¤H¨ÌµMµLªk±q³o¤@¤Á¤¤¦^¯«¡A¥L­Ìı±o¦Û¤vÂô¶i¤F¬Y­Ó¤£¥i«äijªºªÅ¶¡¡AÀH®ÉÀH¦a·|³Q©ß¥X¡AµM«á¥L­Ì·|¥¢±æªºµo²{¤@¤Á¥u¬O¹Ú¹Ò¡C¦ý³o­Ó¹Ú¹Ò¤S¤Ó¹L¯u¹ê¡A¯u¹êªºÅý¥L­Ì¤ß¥Í¬ÈÄß¡C¥¦´N¹³¤@®°³q©¹¥¢¸¨¥@¬Éªºµ¡¤f¡A¦Ó¿sµø¤F¯«¤§¤gÄ[ªº¤H³£­n¥I¥X¥N»ù¡C¥L­Ì¤£¬OºëÆF¡A¨S¦³¥Ã«í¤£Åܪº¬üÄR¡A¯«·|­ì½Ì¥L­Ì¶Ü¡H

    ¥±Ã¹¦h¤@¦A¯wµÛ²´·ú¡A³¬¤W¤S±i¶}¡A¤£¹½¨ä·Ðªº­«½Æ¡C¸C¶}¡A¨SÅÜ¡K¡K¦A¸C¶}¡AÁÙ¬O¨SÅÜ¡K¡K´X¦¸¾÷±ñ¹B°Ê«á¥L²×©óÅý¦Û¤v¬Û«H¡A³o¤£¬O¹Ú¡A³o¨Ç¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡C

    ¤s©i¬O©Ò¦³¤H¤¤°ß¤@¨S¦³§¤¤Uªº¡A¥L¥Ø¤£Âà·úªº¬ÝµÛ«e¤è¡AµM«á´|¤F¤U²´·ú¡A±µµÛ¤S´|¤F¤@¤U¡K¡K¥LªºÁ|°Ê·Sªº©P³òªººëÆF¼^¯º¥XÁn¡C

    «¢º¸­}º¸·L¯ºªºª`µø¥L­Ì¡A¥L¦ü¥G«D±`ÁA¸Ñ¥L­Ì¦¹®É¦¹¨èªº·P¨ü¡C¡u³o¨Ç³£¬O»\©Ô¼wÄRº¸¤k¤ýªº¤O¶q¡C½Ñ¦ì¡A§Ú­Ì¥hÂѨ£°¶¤jªº°¡¤U¤Ò°ü§a¡C¡v

    ²³¤H¦b¦uÅ@ªÌªº±a»â¤U¡Aª¦¤W¤F¤@®y¤ñ¤§«e°ª¥X³\¦hªºÁA±æ¥x¡A«¢º¸­}º¸°±¤F¤@¤U¡AµM«á¤â«ü«n¤è¡C¡u§A­Ì¥ý¬Ý¬Ý¨º­Ó¤è¦V¡C¡v

    ¤@¬q¶ZÂ÷¥~¡A¦³¤@®y¥Ñ³\¦h°ª¤j¾ð¤ìÀô¶ªº¤s¥C¡A¨º¬O¤@­Ó¾Ö¦³ºñ¦â°ª¶ðªº«°¥«¡C­ß­ß¤¤¥L­Ì·P¨ì±j¤j«o¬X©Mªº¥ú©ú¤O¶q¦uÅ@µÛ¬¥µ·ÅÚªL¡A«°¥«¸Ì¤£Â_¦³¸t¼äªº¦uÅ@¥ú¨~¶ÉÂm¦Ó¥X¡AÂл\µÛ¾ã®y¾ðªL¡C

    ¦ÓªF¤è¡A»â¤g©µ¦ùªººÉÀY¡A¦w³£¦]¤jªeªº¥t¤@ÃäªÅÁ省©Z¡A¦ý§ó»·³B¡A¶Â¦âªº¸}¨B¤w¸g°±¯d¦b¨º¸Ì¡A¤£¯v¤£¥ðªºª`µøµÛ¬¥µ·ÅÚªL¡C¦bÂK¶Âªº¥~ªí¤U¡A·ÓÄ£¦b¥L­ÌÀY³»¤Wªº¶§¥úµL¤O·Ó«G¨º³B¡A¶§¥ú¦b¨º¸ÌÅã±o®æ¥~»a¥Õ¡A¥úªºÄ²¤â¦b¬Û¥æÂI¤@¦A¼ì±Ñ¡C

    ¡u¨º¸Ì¬O«Õ·t±KªLªº«n¤èÃä¹Ò¡C¡v«¢º¸­}º¸»¡¹D¡A¡u¨º¸Ìªº´ËªLªøº¡¤F¶Â¦âªº¼×¾ð¡A¤@®è®è¬Û³s¨Ã¤@®è®è¬\µä»GÄê¡C§Ú­Ì¾á¤ß¨¸´c·|¦A«×´þ¥Í¡A§Y¨Ï¦b¬¥µ·ÅÚªL¤]¯à¹îıÅ]§gªº¤O¶q¤w¸g¼W¥[¤F¤C¤K­¿¡Aªñ¨Ó±`¦³¶Â¦âªº¶³¶ô±q¨º¸ÌÄƯB¹L¨Ó¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µªí±¡¾®­«¡A¥L­Ì¤jºñªLªº°ê¤g¥¿¸g¨üµÛ¦ÒÅç¡A¦pªG¤£¬O¯Á­Ûªº¤jÁ|¶i¥Ç¡A¾ã®y«Õ·t±KªL¥»¸Ó¬O¤jºñªLªººëÆF­Ì©b¶]Áa¾î¤§©Ò¡C

    ¤Ó¶§º¥º¥¸¨¨ì¤s¯ß¤§«á¡A¥L­Ì¨«¤U¤FÁA±æ¥x¡C©]¦â¦bªL¹D¸ÌºCºC­°Á{¡A»·©º¶¤­û­Ì¥¿´Â¾ð¤ì³Ì±K¶°ªº¤¤¤ß¨«¥h¡C°ª¤jªº±ö¶©¾ð¥]³òµÛ¥L­Ì¡A¦b¼Ç¦â¬MŨ¤U¡A¾ðªK¤WÄa±¾ªº¤­ÃC¤»¦âªº¿O·ø°{Ã{¥X´³Ä㪺¥ú¡C

    ¡uÅwªï¨Ó¨ì¥d©Ô´µ¥[©Ô¹y¡I¡v«¢º¸­}º¸«üµÛ²´«eªº´º¶H»¡¡G¡u³o¸Ì¬O¾ð¥Á¤§«°¡A¬O»\©Ô¼wÄRº¸¤k¤ý©M³Í§Q³Õ®¦°¡¤Uªº®a¡C§Ú­Ì¥²¶·±q«nÃ䶹L¥h¡A½Ð¦U¦ì¦A¨¯­W¤@°}¡A¦]¬°«°«Ü¤j¡C¡v

    ÂOªL¶¡¦³¤@±ø¥Ñ¥Õ¦â¤p¥Û¶ô¾Q³]ªº¤p®|¡A»·©º¶¤­û­ÌªuµÛ¤p®|¦æ¨«¡A¥L­Ì¥ªÃ䪺«°¥«¶V¨Ó¶V°ª¡A¦p¦Pº}¯B¦bºñ¦âªº¶³¼h¤§¤W¡CÀHµÛ¼Ç¦â³vº¥²`¨I¡A¿O¥ú¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A¶·ªØ¡A¾ã­Ó¤s¥C®û¨S¦b¬P®ü¤¤¡C

    ³Ì«á¥L­Ì¨Ó¨ì¤@®y¥Õ¦âªº¾ô¤W¡A¹ï­±´N¬O«°¥«¤jªù¡C«¢º¸­}º¸ºV¤FºVªù¡A»¡¤F´X¥y¸Üªù´NµLÁnªº¶}¤F¡A´Á¶¡¨S¦³¤@­Ó¦u½Ã¡C

    ¥L­Ì¤@¸ô¤W¸ô¹L¤F«Ü¦hÁA±æ¥x¡A¦Ó¥B¦ì¸m¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦³°ª¦³§C¿ù¸¨ªº¤À§G¦bªL¶¡¡C·í¥L­Ì¨Ó¨ì¦Ü¤µ¬°¤î³Ì¤jªº¤@®y¥­¥x¤W®É¡Aµo²{¤W­±«Ø¤F¤@®y©Ð¤l¡A¤j¤p³ºµM¤j¨ì¥i¥H§@¬°¦a­±¤W¤HÃþªº¤j·|°ó¡C¥L­Ì¶i¨ì©Ð¤l¤º¡A¸Ì­±¬O¤@­Ó¾ò¶ê§Îªº¤jÆU¡C

    ¤jÆU¤º¥Rº¡¬X©Mªº¥ú¡A¶Àª÷¦âªº«Î³»¥H¤Î»Èºñ¬Û¶¡ªºÀð¾À¡C³\¦hºëÆF§¤¦b¸Ì­±¡C³Í§Q³Õ®¦©M»\©Ô¼wÄRº¸¯¸¦b¤¤¥¡¡A·í»·©º¶¤¶i¨Ó®É¡A¥L­Ì¨Ì·ÓºëÆFªºÂ§»ö®¥ªï¤F¥L­Ì¡C¨â¦ìºëÆF³£¤Q¤À«ÂÄY¡A¥L­Ì³£¾Ö¦³·¥ºÝªº¬üÄR¡C¨â¤H¬ïµÛ¥Õ¦âªº¦çªA¡A¤k¤ý²`ª÷¦âªºÀY¾v¼a´A¹Ü¥Ø¡A³Í§Q³Õ®¦°¡¤Uªº»È¾vÂ×¼í°{«G¡C

    ¤k¤ý»´»´±½µø¹L¨C¤@­Ó¤H¡A¥Ø¥úµS¦p¤ë©]¤¤ªº§Q¤b¡A¾U§Q¨Ã°{°{µo¥ú¡C

    «¢º¸­}º¸»âµÛ²³¤H¨«¨ì¨â¦ì¤â´¤Åv¬`ªººëÆF¸ò«e¡A³Í§Q³Õ®¦¿Ë¤Áªº»¡¡G¡uÅwªï§A­Ì¡A§Ú¯à¬Ý¥X§A­Ì¤Q¤À¯h­Â¡AµL½×¬Oºë¯«ÁÙ¬O¦×Åé³£»Ý­n¦n¦nªº¥ð®§¡C½Ð§A­Ì¼È®É§â­«¾á©ñ¤U¡A§Æ±æ¬¥µ·ÅÚªL¯à°÷½w¸Ñ§A­Ìªº¶Ëµh¡C¡v

    ³Í§Q³Õ®¦¤Þ»â¥L­Ì¤@¤@´N®y¡AÀôµø¤@°é«á»¡¡G¡u³o¸Ì¥u¦³¤E¤H¡C®Ú¾Ú®Jº¸­Ûªº«H¨Ï´£¨Ñªº®ø®§¡A§A­Ì±q§Q¤å¼wº¸¥Xµo®É¤@¦@¬O¤Q­Ó¤H¡C¤]³\·í¤¤¦³¤FÅÜ°Ê¡A§Ú­Ì¶ZÂ÷§Q¤å¼wº¸¤Ó»»»·¤F¡A¦bÅ]¼vªººÊµø¤U¡A¥i¯à¦¬¨ì¤F¤£¥¿½Tªº«H®§¡C¡v

    ªü©Ô°^²`§l¤f®ð¦^µª¡A¡u¦Ç³T¥Ì¹D¤Ò¨S¯à°k¥X¼¯·ç¨Èªº³±¼v¡A¥L±¼¶i¤F²`²W¡C¡v

    Å¥¨ì³o¸Ü¡A¾ã­Ó¤jÆUªººëÆF³£¤Q¤À¾_Åå¡C

    ³Í§Q³Õ®¦¥ß¨è»¡¡G¡u§â¸Ô²Ó¸g¹L§i¶D§Ú¡C¡v

    ªü©Ô°^­«·s´y­z¤F¥L­Ì¦b¥d©ÔÀN©Ô´µ¹i¤fµo¥Íªº¨Æ±¡¡A´Á¶¡´£¨ì¤F¤ÚªL©M¥v®Ñ¡A¥H¤Î¸U«ÑªÅ«°ªº¼¯·ç¨ÈªººG¯P¡CÁÙ¦³¡A¨º­Ó¥L±q¨S¨£¹Lªº»·¥j´cÅ]¡A¦Ü¤µ·Q¨Ó³£Åý¤HÁx¾Ô¤ßÅå¡C

    ¡u¨º¬Oª¢Å]§¯©Ç¡I¡v³Í§Q³Õ®¦»¡¡G¡u¦b©Ò¦³ºëÆFªº¼Ä¤H¤¤¡A°£¤F¨¸¶Â¶ðªºÅ]§g¡A¥¦¬O³Ì­P©Rªº¦MÀI¡C¦pªG§Ú¦­ª¾¹D¸G¤H¦A«×§n¿ô¤F³o­Ó»·¥j´cÅ]¡A§Ú·|ªý¤î§A­Ì¶i¤J¥_¤èæ°ì¡C¥Ì¹D¤Ò°µ¥Xªº¨M©w¤ÓªZÂ_¡A¹ê¦b¨S¥²­n«_³o­ÓÀI¡A¥LªºÄ묹¤Ó¤£­È±o¤F¡C¡v

    ¡u¥Ì¹D¤Ò±q¨Ó¤£°µ¤£¥²­nªº¨M©w¡A§Ú­ÌµLªk´¢´ú¥L¤º¤ß¯u¥¿ªº·Qªk¡C¡v»\©Ô¼wÄRº¸¤k¤ý¥´¯}¤§«eªº¨IÀq¡A¶}¤f¹D¡A¡u¦pªG§Ú­Ì³o¨Ç¾ð¤§¥Á¤]­I¤«Â÷¶m¡A³Q¬y©ñ¨ì´ËªL¤§¥~¡A´Nºâ¬¥µ·ÅÚªL¦¨¬°Às¼æªê¥Þ¡A§AÃø¹D¤£·Q¦A¦¸¦^¨ì³o¸Ì¶Ü¡H©Ò¥H¤£­n¦¬¦^§A¹ï¸G¤Hªº¯¬ºÖ¡C¡v

    ¤k¤ý¹ï´e´e¤£¼Öªº¦N©i§QÅS¥X·L¯º¡A¡u¦b¥j¤ý¾r±Y«e¡A³ÍÂÄ·þ¥ì²³¬W¤§ÆUªº¶¯´ýºÀÄRµL¥i¤ñÀÀ¡C¡v

    ¦N©i§Q¤@Å¥¨ì¦o»¡¥X¦Û¤v»y¨¥¡A¥ß¨è©ï°_¤FÀY¡C¥L¦b¤k¤ýªº²´¤¤¬Ý¨ì¤F½Ì¸Ñ»P¼¾¼¢ªº±¡·P¡A©ó¬O¥L¥ß¨è²Â©åªº°_¨­¡A¥H¸G¤HªºÂ§»ö¦æ§¡G¡u¦b¬¥µ·ÅÚªL¤§¥ú·Ó©Øªº¤j¦a¤W¡A»\©Ô¼wÄRº¸¤k¤ýªº¬üÄR³Ó¹L¤@¤Á¦a©³Ä_¥Û¡C¡v

    ¥|©P³´¤J¤@¤ù±IÀR¡C²×©ó¡A³Í§Q³Õ®¦¦A«×¶}¤f¡A¡u½Ð­ì½Ì§Ú¤§«eªº¥¢¨¥¡A¸¯Ã¹­µ¤§¤l¦N©i§Q¡C§Ú¦]¬°¤ß·Ð¤~Åã²{¤F¥¢ºA¡A§A­Ì¤@©w©Ó¨ü¤F§ó½ÆÂø¼~¶Ëªº±¡ºü¡A§ÚÄ@·N¨ó§U§A­Ì©Ò¦³¤H¡Aº¡¨¬§A­Ì´£¥Xªº¥ô¦ó·NÄ@¡C¡v

    ¡u§Úª¾¹D§A­Ìªº¥ô°È¡A¦ý§Ú­Ì¤£·|¤½¶}°Q½×¥¦¡C¡v¤k¤ý¬Ý¦V¥±Ã¹¦h¡C¡u§A­Ì¥¿¦p¥Ì¹D¤Ò¤§«e­p¹ºªº¨º¼Ë¡A¨ì³o¸Ì¨Ó´M¨DÀ°§U¡C§Ú¤£·|µ¹§A­Ì¥ô¦ó·N¨£¡A¦]¬°§Ú¨S¦³³o­Ó¸ê®æ¡A¤]¨S¦³¨º­Ó¥ß³õ¡C§Ú¥u¬O­t³dª¾¹D¹L¥h¡B²{¦b¡A¥H¤Î¤@¤p³¡¤Àªº¥¼¨Ó¡K¡K¦ý§Ú¥²¶·»¡¡A§A­Ì¥¿¨«¦b¤M¤f¤§¦yÄa±VÃä½t¡Aµy¦³°¾®t±N¸U§T¤£´_¡AµM«á¥þ¥@¬É±N¸òÀH§A­Ì¤@°_¸¨¤J²`²W¡C¦ý¬O¡A¥u­n§A­Ì¨C­Ó¦¨­û°í©w«H©À¡A¤¬«H¯u¸Û¡A«e¸ô¤´µM¥Rº¡§Æ±æ¡C¡v

    ¸Ü¤@»¡§¹¡A¦o´N¥H¾U§Q³z°©ªº¥Ø¥ú±½¹M¨C­Ó¤H¡A°£¤Fªü©Ô°^¡BµÜ¤à©Ô´µ©M­^®æ«Â¡A¨S¦³¤H¯àªø®É¶¡ªº©Ó¨ü¥¦­Ì¡C¦]¬°¥¦­Ì·Ó¶i¤F¤º¤ß²`³B¡A¤@¨Ç¤£·Q³Q½¥Xªº³¯Âªº¡B©Î¹ñ·sªº°O¾Ð²@µL«O¯dªºÃnÅS¦b¨ºÂùµø½u¸Ì¡C¦³¨Ç¬Æ¦Ü¬O¥»¤H³£¤£Ä@¦A«×¦^·Qªº¨è°©»Ê¤ß¡C

    ³Ì«á¡A»\©Ô¼wÄRº¸¦¬¦^µø½u¡A¦h¼Æ¤H¤£¦ÛıªºÃP¤F¤f®ð¡A¥L­Ì¬ðµM·Pı­±¹ï¤k¤ýªºµø½u¤ñ¾Ô°«§óÅý¥L­Ì¯h¾Î¡C

    ¡u§O¾á¤ß¡C¡v¤k¤ý»´Án»¡¡G¡u¤µ±ß§A­Ì±N°ªªEµL¼~¡C¡v

    ­^®æ«Â¡K¡K·æ¤¦©M¶ð¥§«¶´£º¸¤§¤ýªº«á¥N¡K¡KÅwªï§A¨ì¬¥µ·ÅÚªL¨Ó¡K¡K

    ¦bÂ÷¶}ÆU°ó«e¡A­^®æ«Â¦ÕÃäÄƨӥj¦ÑªººëÆF»y¡A¦o·L°¼Áy¡A¤k¤ý¥¿¥­©Mªº¬ÝµÛ¦o¡A²´²¶°{°Ê¡A¦n¦ü¶Ç»¼µÛ¤d¨¥¸U»y¡C

    *

    ³o¤@©]¡A¥L­ÌÁÙ¬OºÎ¦b¦a¤W¡CºëÆF­Ì´À¥L­Ì¦b¼Q¬uªþªñ¬[³]¤F¤@­Ó±bÁO¡A¸Ì­±©ñ¸mµÛµØÄRªº³n¹Ô¡A¾Q³]µÛ«p¹êºë¬üªº´à¤l¡CºëÆF­Ì¥Î¦Û¤vªº»y¨¥¦V¥L­Ì¹D±ß¦w¡C»·©º¶¤­û­Ì«oµo²{¥L­Ì²@µLºÎ·N¡A¥L­Ì°Q½×¦Ü¤µ¬°¤î¬Ý¨ìªº©Ò¦³¬Ã¶Q¬ü¦nªº´ºª«¡A°Q½×¬¥µ·ÅÚªLªº¤@¤Á¡A°Q½×³o¸ÌªººëÆF¡K¡K¦ý¬O¥L­Ì¤¤¨S¦³¤@­ÓÄ@·N«ä¦Ò¤§«eªº¸g¾ú©Î¤§«á±N­±¹ïªºÁ}ÀI¡C

    ¦b¬¥µ·ÅÚªL¡A¥L­Ì·Q°kÁפ@¤Á¡A¿ò§Ñ¶Ëµh¡C

    ­^®æ«Â³Q°ª¤j¬üÄRªº·R¶©¾ð§l¤Þ¡AºCºC²æÂ÷¦P¦ñ¿W¦ÛªY½à°_¨Ó¡C¦b³o¤§«e¦o±q¥¼¬Ý¹L¥¦­Ì¡A¥u¦b¶Ç»¡¤¤Å¥¹L³o¤è­±ªº´y­z¡C

    ¦b¤@´Ê²Ê§§ªº¥Õ¦â¤j¾ð¤U¡A¦oµo²{¤FÀqÀq¦î¥ßµÛªºªü©Ô°^¡C¥L¤â¤¤®³µÛ¤@¦·ª÷¦âªº¤pªá¡A²´¤¤°{Ã{¥ú¨~¡A¦ü¥G³´¤J¤F¬ü¦n¤[»·ªº°O¾Ð¤¤¡C

    §ù¤º¤¦­º»âÁy¤WÅS¥Xªº°gÀÛ¯«¦âÅý­^®æ«ÂªY¼¢¤S¶Ë·P¡A³o¦ì¥|³B©bªiªº¹C«L¦n¦ü¦b³o¤@¨è³Q©Ù¥h¤F·É®á¡AµS¦p¤@¦ì¯u¥¿ªº¤ýªÌ¡A¨­µÛ¥Õ³T°ª¤j­^®¼¡C¥L»´»´§kµÛªá¦·¡A¹ï¼b¹àªºªáä©O³äµÛºëÆF»y¡X¡Xªüº¸·Å¡K¡K

    ©¿µM¡Aªü©Ô°^¬ðµM¦^ÀY¡A¦b¬Ý¨ì­^®æ«Â®É¦³¨ÇÅå³Y¡AÀH§YÅS¥X·L¯º¡C¥L¥ÎºëÆF»y¶}¤f¹D¡A¡u§Ú¤@ª½»{¬°ºëÆF±Úªº¤k©Ê¬üÄR»P«í¤ß¨Ã¦s¡A´N¹³³o¦·°g¤Hªº¥ì©Ô¿Õªá¡C¦ý§Ú¨M©w¦A¥[¤W¤@±ø¡A§A­ÌÁÙ¦³µL»P­Û¤ñªº°í±j¤§¤ß¡C¡v

    ­^®æ«Â¬ÝµÛ¨º¦·ª÷¦âªº¤pªá¡Aµo¥X¼Û®§¡C¡u­ì¨Ó§Úªº¤@¤Á°°¸Ë³£¬O·MÄøªº¡A§AÅý§Ú¥R¤À»â¨ü¨ì¤F¦Û¥H¬°¬OªºÀª§¼¡C¡v

    ¡u¤£¡A§A¬O¦¨¥\ªº¡C¡vªü©Ô°^§âªá¥æ¨ì­^®æ«Â¤â¸Ì¡C¡u¦pªG¤£¬O¥Xµo«eªüº¸·Å¹ï§Ú°µ¤FÅñ¦«¡A§Ú·Q§Ú¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¤£·|µo²{³o­Ó¯µ±K¡C¡v

    ­^®æ«ÂÅ¥¨ìºëÆF¤½¥Dªº¦W¦rÅS¥X¤F·L¯º¡A¦o»´»´®ºµÛ²Óªøªºªá²ôÂà°Ê¡Aªá¿¶»R°Ê¥X¤@±ø±øª÷¦â¥ú¨~¡C¡uªü©Ô°^¡C¡v­^®æ«Â¦b¥LÂ÷¶}«e¥s¦í¥L¡C¡u·R±¡»Ý­n°í©w¤£©Þ¡A¦¨¥þ¤]³\¬O¥¿½Tªº¡A¦ý¥¦¦P¼Ë·|ÁßÆC¥X´d¼@¡C¡v

    §ù¤º¤¦­º»â¯º¤F¯º¡A·É®á¦A¦¸§Gº¡Âù²´¡C¡u¨º¬°¤F§Ú¸Û¼°ªºªB¤Í¡A§Ú¤]µ¹§A´£­Ó¿ô¡A·R±¡³Ì¤£»Ý­nªº´N¬OÀu¬X¹èÂ_¡A¥¿¦p§A©Ò»¡¡A°í©w¤£©Þ¬O¥²¶·ªº¡A¦ýªGÂ_¦P¼Ë¥²¤£¥i¤Ö¡C¡v

    ­^®æ«Â¦YÅ媺±i¤j²´¡Aªü©Ô°^¤£°µ°±¯d¡AÂਭÂ÷¶}¤F¡C

    ¥ì©Ô¿Õªá¦R¥X·t­»¡A¥¦ªº¦PÃþ¦b¸}®ÇÄv¬Û²±©ñ¡C³o¨Ç­ì¥»®ü¥~¥P¹Ò¿W¦³ªº´Óª«¦b¤¤¤gªºªd¤g¸Ì©âªÞ¯}¤g¡A´N¹³¿Õº¸¦hºëÆF·íªìªGÂ_ªº¨M©w¤@¼Ë¡A³o¨Çªá¥c¦b²§¶m¥@¬É¤@¼Ë¦s¬¡¤F¤U¨Ó¡A¨Ã¥B¸g¾ú¤F¤d¦~®É¥ú¡CºëÆF­Ìªº¸qµLªðÅUªºªGÂ_¡A¨Ã¥¼³y¦¨³o¨Ç´Óª«ªº¦º¤`¡A¥¦­Ì¤@¼Ë²±©ñ¡A¤@¼Ë¦R¿¶¡C³­¦ñ¬¥µ·ÅÚªL¨«¹LµL¼Æ¤é¤ë¥V®L¡A¬ÝºÉ¥@¶¡ÅܾE¡C

    ·R±¡³Ì¤£»Ý­nªº´N¬OÀu¬X¹èÂ_¡K¡K

    Ãø¹D¦o¤]¸Ó¾Ç¾Çªüº¸·Å¡AÅý¦Û¤v¦¨¬°¤@­Ó¬°¤F·R±¡¥i¥H¾Ä¤£ÅU¨­ªº¶Ì¤k¤H¡I¡H

    ¡u§A¦b¨º¸Ì°µ¤°»ò¡H¡v

    ­^®æ«Â©ïÀY¡Aµo²{µÜ¤à©Ô´µ¯¸¦bÀY³»ªºªKËC¤W¦V¤U±æ¡A©ó¬O·Q¤F·Q¦^µª¡A¡u§Ú¦b§V¤O¾AÀ³¦Û¤vªº·s¨¤¦â¡C¡v

    ºëÆF¤ý¤l¤£¸Ñªº¯w¯w²´¡A¥L»´¬Õªº¸õ¨ì¦a¤W¡C¡u§A¤£¥ð®§¤@¤U¶Ü¡H§Ú·Q³o¸Ì¯àÅý©Ò¦³¤HºÎ­Ó¦nı¡C¡v

    ­^®æ«Â¨nµÛµÜ¤à©Ô´µ¬Ý¤F¤@·|¨à¡Aª½¨ìºëÆF¤ý¤lºÃ´bªº¬D°ª¤@Ãä¬Ü±é¡C

    ¡u§Ú¬Ý§A¹ï³o¨Ç¾ð«Ü·P¿³½ì¡A§Ú­Ì¦bªL¤l¸Ì´²´²¨B§a¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ¹ï¦oªº´£Ä³§ó§x´b¤F¡A¦ýÁÙ¬O¦P·N¤F¡C¨â­Ó¤H´Â§ó²`³B¨«¥h¡A¾ð¤ì¬°¥L­Ì²K¥[¤F¤@¼h¥Õ¦â«Ì»Ù¡A¾ð¤Uªº¤pªá©IÀ³¾ð¸­µo¥XªººqÁÁ¡A·L·L®Ì°Ê¡C¤­ÃC¤»¦âªº¿O¥ú®É©ú®É·t¡AªÅ®ð¤¤ÄƨӭY¦³¦üµLªº§u°Û¡A¨º¨Ç¾ð¤§¥Á¥¿¦b§u»w»µºq¡C

    ¤G¤H¨«¤F¦nªø¤@¬q¸ô¡A¨S¦³¥æ½Í¡A¥u¦³¦æ¨«¡C­^®æ«Â¦b¦æµ{¤¤¶V¨Ó¶V¨IÀq¡A¤]¶V¨Ó¶VµJļ¡C

    µÜ¤à©Ô´µ¥|¤UÆ[¬ÝµÛ·R¶©¾ð¡A¥L«D±`³ß·R³o¨ÇÄƬv¹L®ü¦Ó¨Óªº´Óª«¡C©¿µM¡A¥Lµo²{¨­Ã䪺¤H¨S¤F¡A©ó¬O»°¦£¦^¨­¡A¦Ó­^®æ«Â¥¿ÃÛ¦b¸ôÃä¼Û®ð¡Aªq³à¤§·¥¡C

    ºëÆF¤ý¤l´X¨B©b¦^¦o¨­Ãä¡AÃö¤Áªº°Ý¡A¡u«ç»ò¤F¡H¡v

    ¥L³o¤@°Ý¡A­^®æ«Â¥ß¨èµo¥X¤@Án»´·Lªº©D§u¡A¨Ã§C¤U¸£³U¡C¡uªá«e¤ë¤U¤£¬O©Ò¦³¨k¤k¤É¯Å¬°±¡¤H®É¥²¶·¸g¾úªº¹Lµ{¹À¡AÁöµM§Ú¤@¦Vı±o¥¦«D±`·MÄø¡A¥i¤S¤£¯à§K«U¡C¦ý¬O­è¤~ªº¤@¤ÁÅý§Ú·Pı¦Û¤v¥¢±Ñ·¥¤F¡A§A¼È®É§O©M§Ú»¡¸Ü¡AÅý§Ú¤@­Ó¤H¦wÀR¤@·|¨à¡A³oºØÄø¨Æ§Ú¥H«á¦A¤]¤£°µ¤F¡K¡K¡v

    ºëÆF¤ý¤lªºÂù²´¦b¦o¦RÅS¤ßÁnªº¹Lµ{¤¤¶V¸C¶V¤j¡A¦pªG­^®æ«Â©ïÀY¡A·|µo²{½«ÂŪºÂù¥Ø°nµo¥Xªº¥ú¨~¬O³o¯ëÄ£²´¹Ü¥Ø¡C¥Lªº²´·ú¸Ì¥Rº¡¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÅw´r¡C

    ¡u­^®æ«Â¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ°Ê§@»´¬Xªº§â¦o©Ô°_¨Ó¡AµM«á¬ÝµÛ¦oªº²´·ú»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡A§Ú­Ì¥i¥H­«ÀY¨Ó¡C¦Ó¥B¤µ¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì¦³ªº¬O®É¶¡¡C¡v

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-28

    ­^®æ«Â²×©óª¾¹DºëÆF»æ°®¬O¤°»ò¨ý¹D¤F¡K¡K¤£¬O¡AÀ³¸Ó¬O¦o²×©óª¾¹Dªüº¸·Å¤@ª½¤ß¤ß°á°áªº¡uºëÆF»æ°®ªg¸Á»e¡v¬O¦ó´þ¨ý¤F¡C

    ³o·Pı«Ü©_§®¡A¦Ó¥B¨Ï¤H³³¾K¡C

    ¥ì©Ô¿Õªº­»®ð¡A·R¶©¾ðªº¨F¨Fºq°Û¡A¥H¤ÎºëÆFªºÁe½z§u»w³£¦¨¤FÂ_Â_ÄòÄòªº­I´º­µ¼Ö¡C©Ò¦³ªº·P©x¦b¦¹¨è¥þ³¡¶}©ñ¡A¦o¬Æ¦ÜÁÙÅ¥¨ì¤F»·ªÅªº¶©¶©¹p»ï¡C

    ¦o¦bµÜ¤à©Ô´µªº¼L¸Ì¹Á¨ì¤FºñªLªºªâªÚ¡C¨º¬O¥|¤ëµõ©­«áªº¤Ó¶§¥ú¨~¡A²Mº«ªº·Ë¤ô¥m©N¬y²I¡A·L­·±a°Ê¾ðªLµo¥X¼Û®§¡C³¾¨à¦b¤ÑªÅ»ï¥s¡A¥sÁnºø©µ¦Ü»»»·ªº®ü©¤½u¡A»P®ü¬vªº®öÀÜÁn¥æ´¦b¤@°_¡A¤@ª½¶Ç¦V¥Ø·¥ªº»·¤è¡K¡K

    µÜ¤à©Ô´µÂ÷¶}¤F­^®æ«Âªº¼L®B¡A²´¸Ìº¡§t¾_Åå¡C¥L¦P¼Ë¬°­è¤~·P¨ü¨ìªº¦@»ï°Ê®e¡AÁöµM³o¥u¬O¤@­Ó§k¡C¡u³o¤UÁV¿|¤F¡K¡K¡v

    ­^®æ«Â³Ý¤F¤U®ðÃÙ¦P¡A¡u¬Oªº¡A¤ý¤l·µ¤U¡A¬Oªº¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µÀü¤F¦o¤@·|¨à¡AµM«á»¡¡G¡u¨º´N¦A¨Ó¤@¦¸¡C¡v»¡½}¦A¦¸­Á¤UÁy¡C

    ³o¤£¬O­Ó·Å¬Xªº§k¡A»P­è¤~ªº¤p¤ßÁlÁl¤Ï®t±j¯P¡C§Ï©»¬O·QÃÒ©ú¤°»ò¤@¼Ë¡AµÜ¤à©Ô´µ²¤ÅãÆZ¾îªº¼À¶}¤F­^®æ«Âªº¼L¡C³o¤@¦^¡A­^®æ«Âµoı»»»·ªº¹pÁn¶V¨Ó¶V±j¯P¡A®ü®öªº©ç¥´¤]·Uµo¼ê´û¡C©ó¬O¡AºëÆFªº²z©Ê¦b³o®É­Ôµo´§¥X¥¦ªºµL½a¼ç¤O¡AºëÆF¤ý¤l²r¤@¥Î¤O±À¶}¤F¤G¤Hªº¶ZÂ÷¡A¨â­ÓºëÆF®ð³Ý¦S¦Sªº¤¬µø¹ï¤è¡AµM«á¡A¤S¤@¦P¯º¥X¤FÁn¡C

    ¡u»¡¹ê¸Ü¡ALady­^®æ«Â¡A§A¤@ª½³£¦bÅý§Ú¦YÅå¡C¡vµÜ¤à©Ô´µªøµÎ¤f®ð¡A§â­^®æ«ÂÀô¦b¨­«e¡A®³¤U¤Ú©èµÛ¦oªºÀY³»»¡¡G¡u¦³¤@ÂI§Ú«Ü¤£º¡¡A¤@¶}©l¬°¤°»ò­n±Ã¤ã¡H­nª¾¹D¡A¦pªG§Ú¤£¥²§â¤O®ðªá¦b¹ï¥I§A®É¤£®É«_¥XÀYªº¹û§áµÊ®ð¤W¡A¤§«á¤@©w¯à§ó½æ¤Oªº¨ú®®§A¡C¡v

    ¸Ü­µ­è¸¨¡AºëÆF¤ý¤l¸òµÛ´e­ó¤@Án¡A¦]¬°¥Lªº¯Ý½£¾D¨ü¤F®±ÀYªº°Ý­Ô¡C

    µÜ¤à©Ô´µ¬G°µ³Y²§ªº°h«á¤@¨B¡A¡u¬°¤°»ò¤£§Q¥Î§Aªº§D¤ú«W¾¦¡H§Aªº¦ÞÀY©O¡A¤p©j¡H¤£ª¾¹D¬°¦ó¡A²{¦b§Ú®æ¥~·Q©À¥¦¡K¡K¡v¥i±¤¸Ü¨S¯à»¡§¹¡A¦]¬°¥L¦£µÛ¸úÁתﭱ¦Ó¨Óªº¡u§ðÀ»¡v¡C

    ­^®æ«ÂÀü¤j²´·ú»¡¡G¡u§Ú²{¦b¹ï¤ý¤l·µ¤U±z¦³ÂI¤£º¡¡A©Ò¥H§Ú©Úµ´©M±z¹ï¸Ü¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ«¢«¢¤j¯º¡A¡u¿Ë·Rªº¡A¨º´N¼g¤U¨Ó§a¡I¡v

    ­^®æ«Â½N²´¬Ý¤F·|¨à±o·N¬v¬vªººëÆF¡A±µµÛ¥ÏÀY´N¨«¡A¡u¦n¡A§Aµ¥µÛ¡C¡v

    ºëÆF¤ý¤lªº¯º®eÀK®É«±¦bÁy¤W¡A¥L«æ¦£°l¤W¥h»¡¡G¡u¿Ë·Rªº¡K¡K¶â¡A§Ú¬O»¡­^®æ«Â¡A§A¤£·|¯u¥´ºâ¨º»ò°µ§a¡H§Ú¬OºëÆF¡A§Ú¨S¦³©M¯È±i»¡¸Üªº²ßºD¡K¡K­^®æ«Â¡H­^®æ«Â¡H¡v

    ¥i±¤¥L¿Ë·RªºLady­^®æ«Â¤£¬°©Ò°Ê¡A¤Q¤ÀÄÁ«á¡AºëÆF¤ý¤l±µ¨ì¤F¥L¥Í©R¤¤²Ä¤@¥÷¥Îµ§¼gªººëÆF°Ý­Ô»y¡A¤W­±¥u¦³¨â­Ó¤j¦r¡X¡X

    ±ß¦w

    *

    ¬¥µ·ÅÚªL°µ¨ì¤F¡A¥¦Åý»·©º¶¤­û­ÌªººÎ¯v¨S¦³¥ô¦ó¹Ú¹Ò¥X²{¡AµL½×¦nªºÃaªº¥þ³£®ø¥¢¤F¡C¨º¤Ñ±ß¤W©Ò¦³¤HºÎªº³£«Ü¨I¡A·í¥L­Ì¿ô¹L¨Ó¡Aµo²{¤Ó¶§¤w¸g·Ó¦b±bÁO©M¯ó¦a¤W¡C¼Q¬u¦b¤é¥ú¤¤¥m©NÅw°Û¡A¼ë¼ë¬y°Ê¡C

    ¥L­Ì¦b¬¥µ·ÅÚªL¦í¤F¤@¬q®É¶¡¡A³o¸ÌªºªÅ®ðÁ`¬O²M·sªº¡A³o¸Ìªº¤Ó¶§Á`¬O©ú´Aªº¡A³o¸Ì§Ï©»¥Ã»·³£¬O¦­¬K¡C¤@³s¦n´X¤Ñ¡A»·©º¶¤­û­Ì¦ü¥G¨C¤Ñ³£¥u¬O¦Y³Ü¡B¥ð®§¡A¥H¤Î¦b´ËªL¤¤º©¨B¡A¨S¦³¨ä¥L¡A¦ý©Ò¦³¤H³£Ä±±o³o´N°÷¤F¡C³o¸ÌªººëÆF«Ü¤Ö»P¥L­Ì¥æ½Í¡A¤k¤ý°¡¤U¤Ò°ü¤]¨S¦A¥l¨£¥L­Ì¡C

    ¥L­Ì®É±`¯àÅ¥¨ì¥Î¬ü§®ªººq³ï°Û¥Xªº¸Öºq¡A¤§¤¤°¸º¸¯B²{ªº¦rµüÅý¥L­Ì§PÂ_¥X³o¬O¬°¥Ì¹D¤Ò°Ûªº¡A¦]¬°ºq¦±¤¤¥]§tµÛ¥Ì¹D¤Òªº¦W¸¹¡X¡X¦Ì´µÄõ­}º¸¡C

    ºëÆF­Ì°¾¦n³o¼ËºÙ©I¥L¡A¦Ç³Tº©¹CªÌ¡C

    ³o¨Ç±Û«ß¨C¤é¨C©]ªº¿¢Â¶¡C¦b¬¥µ·ÅÚªL¡AÁöµM¨­Å骺¶Ëµh±o¨ì½w¸Ñ¡A¦ý¤ß¸Ìªº¯kµh·Uµo©úÅã¤F¡C»·©º¶¤²³¤H¤£¦A°kÁ×°ÝÃD¡A¥L­Ì¿ï¾Ü­±¹ï¤ß¤¤ªº´dµh¡A¦bºëÆF¸Öºq¤¤ÀRÀq¡A·t·tÃh©À¥¢¥hªº¹Ù¦ñ¡C

    ¦³¤@¦^¡A±ö¸Ì½ÐµÜ¤à©Ô´µÂ½Ä¶¤@¤U³o¨Ç¸Öºq¡AµÜ¤à©Ô´µ©Úµ´¤F¡A¨Ã»¡¥L¨S¦³³o­Ó§Þ¥©¡C­^®æ«Â©ú¥Õ¡A³o¨Ç¦p¤Á¨­¤§µhªº¶Ë·P¹ï¤@­ÓºëÆF¦Ó¨¥¤Ó¹L¨I­«¡A¥¦¤£À³¸Ó¥Î¸Öºq¬ö©À¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¨Ï¤Hµh­úªº´d¼@¡C

    ¤s©i¦wÀRªº§¤¤F¦n¤@·|¨à¡A±µµÛ©¿µMÂÛ°_¨Ó»¡¡G¡u¥L­Ì¤@©w¨S¦b¸Öºq¤¤¥[¤W¥Ì¹D¤Ò¦Ñ·Ýªº·Ï¤õ¡A§Ú»{¬°³o¤Q¤À­«­n¡A¥¦¬O³Ì­È±o¬ö©Àªº¡C¡v»¡§¹¤S¤@§¾ªÑ§¤¦^¥h¡AµM«á³ä³ä©B¾º¡A¡u¦Ü¤Ö¹ï®Lº¸¨Ó»¡¥L¬O³Ì´Îªº¡K¡K¡v

    ¡u§Ú¿Ë·Rªº¤s©i¡C¡v¥±Ã¹¦h·L¯º¹D¡A¡u¦Ñ¹ê»¡§Ú¥i±q¤£·Q©À¥Lªº·Ï¤õ¡C§ÚÃh©Àªº¬O¥Lªº¯äµÊ®ð¡A¿@±Kªº¬Ü¤ò¡A¦Ç¦âªº³T¤l¡AÁÙ¦³¥L±Ð°V§Ú®Éªº»¡¸ÜÁn¡C¡v

    ¥±Ã¹¦h©ïÀY±æ¤F±æ¡AµM«á¹ï¤s©i»¡¡G¡u§Ú­Ì¥h´²·|¨à¨B§a¡A¶¶«K®ø¤Æ¤@¤U¦Û¤vªº­G¡C¡v

    ¡u³o¬O­Ó¦n¥D·N¡C»¡¤£­ã§Ú­ÌÁÙ¯à¦bªL¤l¸Ì¸I¨ì§Q¤Ò¦Ñ·Ý©MµÜ¤à©Ô´µ¦Ñ·Ý¡A¥L­Ì­Ç¤§«e¤~­è¶i¥h¡C¡v

    ¨â¤H¦wÀRªº¨«¤F¤@·|¨à¡A¥±Ã¹¦h¬ðµM¶}¤f¹D¡A¡u¤s©i¡A§Aı¤£Ä±±o¥L­Ì­Ç·Pı¦³ÂI©Ç¡H§Ú¬O»¡§Q¤Ò©MµÜ¤à©Ô´µ¡C¡v

    ¡u©Ç¡H¡v¶é¤B¤s©i¼¸¼¸Áy¡A§V¤Oªº²z¸Ñ³o­Óµü¡C

    ¡u¬O°Ú¡A§AÁ@¡A³Ìªñ¥L­Ì¤@ª½¦b¤@¶ô¨à¡A¨â­Ó¤H¤]®É±`¥ÎºëÆF»y¥æ½Í¡K¡K¡v

    ¡u¥i¬O¥±Ã¹¦h¦Ñ·Ý¡A§Q¤Ò¦Ñ·Ý©MµÜ¤à©Ô´µ¦Ñ·Ý¨Ã¨S¦b§Ú­Ì­±«e¦³¤°»ò¯S®íÁ|°Ê°Ú¡C¡v¤s©i«ä¯Á¨}¤[«á»¡¡G¡u¦A»¡¡A¥L­Ì­Ç¤§«e¤£´N¨º¼Ë¤F»ò¡A¤@°_¦æ°Ê¡A¥ÎºëÆF¥æ¬y¡C¡v

    ±µµÛ¡A¥±Ã¹¦h°±¤U¨B¤l¬Ý¦V¤s©i¡C¡u«Ü¥¿±`¡H¡v

    «áªÌÂIÂIÀY¡C¡u«Ü¥¿±`¡C¡v

    ¡u¥±Ã¹¦h¡A¤s©i¡X¡X¡v

    ÀN¤ñ¯S¤HÅ¥¨ì¼ô±xªºÁn­µ¨³³tÂਭ¡A¥L­Ì¬Ý¨£«e¤èªºªL¹D¤W¯¸µÛ­^®æ«Â©MµÜ¤à©Ô´µ¡AÅý¥L­Ì¦YÅ媺¬O¡A¨â¤H¨­«áªº©~µM¬O»\©Ô¼wÄRº¸¤k¤ý¡C

    ­^®æ«Â½Ä¥L­Ì©Û©Û¤â¡A¨S¦³»¡¸Ü¡AµM«á¸òµÛ¤k¤ý´Â¤Ï¤è¦VÂ÷¥h¡C¥±Ã¹¦h©M¤s©i¤¬¬Û¬Ý¤F¤@²´¡A»°¦£¶]¤F¹L¥h¡C

    ¤k¤ý»âµÛ¥|¤H¨«¨ì¥d©Ô´µ¥[©Ô¹y«n©Y¤W¡A³q¹L¤@­Óºñ¦âªº³òÆX¡A¶i¤J¤@­ÓÁô¯µªá¶é¡Cªá¶é¸Ì¨S¦³¥Íªø¥ô¦ó¾ð¤ì¡AÀY³»¬O¤@¤ù¶}Á諸¤ÑªÅ¡C©]¦â¬P¨°¤w¸g¤É°_¨Ó¤F¡A·ÓÄ£µÛ¦è¤è¾ðªL¡C»\©Ô¼wÄRº¸¨«¤W¤@³s¦ê¼Ó±è¡A¶¥±èºÉÀY¬O¤@­Ó²`ºñ¦âªº¤s¨¦¡A¸Ì­±¦³¤@±øªá¶é¥~ªº¼Q¬u¬y¥Xªº¬u¤ô·J¶°¦Ó¦¨ªº¤p·Ë¡C·Ë¤ô®Ç¡A¬O¤@­ÓÀJ¨èªº¦p¦P¤p¾ðªº¥x®y¡A¤W­±Â\©ñµÛ¤@°¦»È¬Ö¡C¬Ö¤l°{Ã{¥Xªº½AÀö¥ú¨~¨Ï¨â­ÓÀN¤ñ¯S¤H¦n©_ªº¨nµÛ¥¦¡C

    ¤k¤ý®³°_¬Ö¤l®Çªº¤ôÅø¡Aª`¤J·Ë¤ô«á¥þ¼Æ­Ë¶i²L²Lªº»È¬Ö¸Ì¡C¦o¹ï¤ô­±»´»´§j¤F¤f®ð¡A¤ô­±ªºº§º¬°±¤î¤F¡C¡u³o¬O»\©Ô¼wÄRº¸¤§Ãè¡A§Ú±a§A­Ì¨Ó¬O¬°¤FÅý§A­Ì¬Ý³o­±Ãè¤lªº¡A·íµM¡A¦pªG§A­ÌÄ@·N¬Ýªº¸Ü¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µÂÙ¤F¤U¬Ü¤ß¡A¡u§Ú¦ü¥GÅ¥»¡¹L³o­±Ãè¤l¡A¾Ú»¡¥¦¯à·Ó¥X¤º¤ß¤@¤Á©Ò·Q¡A«Ü¤£¥i«äij¡C¡v

    ®ðª^Åܪº¾®­«¡A§Ï©»©I§l³£§Ö²¿®§¤F¡C¥L­Ì³£·P¨ü¨ì¤F¬YºØÀ£­¢¡A¤k¤ý²»©Mªº¬üÄRÁyÃe²{¦b¬Ý¨Ó«oÅܪº»a¥Õ¡A²HÁ¡ªº¦n¹³ÀH®É·|Áô¤J²`ºñ¦âªº­I´º¤¤¡C

    ¡u¨º»ò§Ú­Ì·|¬Ý¨ì¤°»ò¡H±z·QÅý§Ú­Ì¬Ý¤°»ò¡H¡v¥±Ã¹¦hªº¨¥»y¸Ì¥Rº¡·q¬È¡C

    ¡u§Ú¥i¥H©R¥OÃè¤lÅã²{¥X§¹¥þ¤£¦Pªº¨Æª«¡C¦ý«e´£¬O¡A¨Ã¤£¬O§Ú·QÅý§A¬Ý¤°»ò¡A¦Ó¬O§A·Q¬Ý¤°»ò¡C¡v¤k¤ýºCºC¬Ý¹L¥|±i­±¤Õ¡C¡u§Ú¥i¥HÅý§A¬Ý§A·Q¬Ýªº¡A¦ý¬OÃè¤l¤]³\·|Åã²{¥X§ó¥X¥G·N®Æªº¨Æ±¡¡A§ÚµLªk§â´¤µ²ªG¡C¥¦·|Åã¥Ü¹L¥h¡B²{¦b¡A©M¬Y¤@³¡¤Àªº¥¼¨Ó¡K¡K¦ý§Y¨Ï³Ì½å©úªº´¼ªÌ¤]µLªk»¡¥X©Ò¦³¤HªºÂk±J¡A©Ò¥H§Ú¤£¬O¦b¤Uµ²½×¡A¦Ó¬O¦V§A­Ì®i¥Ü¬YºØ¥i¯à¡C«ç»ò¼Ë¡H§A­Ì­n¬Ý¶Ü¡H¡v

    ¡u©êºp¡A¤k¤ý°¡¤U¡A§Ú·Q§Ú¤£»Ý­n¡C¡vµÜ¤à©Ô´µÀY¤@­Ó¥XÁn¡A·L·L¤í¨­¡C¡u§Ú¤£·Q­É§U¥ô¦óªF¦è¥ª¥k§Úªº©R¹B¡A³o¤£²Å¦X§Ú­Ì¤jºñªLªººë¯«¡C¡v

    ¡u·æÄõ­}º¸¤§¤l¡A½Ð­ì½Ì§Ú¡C¡v¤k¤ý¹ï¥LÅS¥X¯º®e¡C¡uªº½T¡A¤]³\¦b¬Y¤è­±¡A§ÚªºÁ|°Ê¬O¹ï¤@­ÓºëÆFªº«V°d¡C§@¬°«Õ·t±KªLªº¦P­M¡A§A¦³¤@Áû¤ñ¥ô¦ó¤H³£°í±j°í©wªº¤ß¡A©Ò¥HÀµ½Ð§A­ì½Ì§Ú¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ§â¥k¤â©ñ¦b¤ß¤f¡A¦A¦¸¤í¨­¡C

    ¥±Ã¹¦h¤@ª½¨S§\Án¡C

    ¤k¤ý¹ïµÛ¬Y­Ó¥Ø¼Ð¶}¤f¡A¦ý¦o»¡ªº¬O¥j¥NªººëÆF»y¡C¡u¨º»ò§A©O¡H§A¤£·Q¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡v

    ­^®æ«ÂÁ@µÛ¬Ö¤lªº»È¦âÃä½t«Ü¤[¡AµM«á¦^µª¡A¡u§Ú¦³§Ú¥²¶·¨«ªº¸ô¡A§Úı±o§Ú¨S¥²­n¬Ý¥¦¡C§Y¨Ï¥¦·Ó¥Xªºµ²ªG¬O§Ú·Q¬Ýªº©ÎªÌ¤£¬O§Ú·Q¬Ýªº¡A¤]¤£·|¼vÅT¤º¤ß¤@ª½¥H¨Óªº¥Ø¼Ð¡C§Ú»{¬°¡A³o´N¨¬°÷¤F¡C¡v

    ¤k¤ý¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ýªí±¡«o¬X©M¤F¡C¦o¤£°ÊÁn¦âªºÂà¦V¤s©i¡A¡uÀN¤ñ¯S§øªº¤s©i½Ã´µ-¸â¦N¡A§Aªº¨M©w©O¡H¡v

    *

    ¡u§A­Ì¥h­þ¨à¤F¡H«ç»ò³o»ò¤[¡H¡v¥Ö¥­©M±ö¸ÌµL²áªº§¤¦b¤@­Ó¹Ô¤l¤W¾÷±ñªº®Ì°Ê¨­Åé¡A·í¬Ý¨ìµÜ¤à©Ô´µ©M­^®æ«Â«K¥ß¨è¸ß°Ý¡C¡u§Ú­Ì§ä¤£¨ì¥±Ã¹¦h©M¤s©i¡A§A­Ì¦bªL¤l¸Ì¹J¨£¥L­Ì¤F¶Ü¡H¡v

    ­^®æ«Â½Ä¥L­Ç¯º¤F¯º¡AµÜ¤à©Ô´µ¦^µª¡A¡u§O¾á¤ß¡A¥L­Ì¤@·|¨à´N·|¦^¨Ó¡C¡v

    ¡u­è¤~¤k¤ý©M°¡¤Uªº¨ÏªÌ§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¨ü¨ì¤F¥l¨£¡C¡vªü©Ô°^§CÀY¸jºò¥L¥Ö½è¸y±a¤Wªº©Ò¦³ªF¦è¡C¡u§Ú¦³¹w·P¡A¦A¦¸¥Xµoªº®É¶¡¨ì¤F¡C¡v

    ¥Ö¥­©M±ö¸Ì­W¤UÁy¡A¦]¬°¥L­Ì­è­è¤~·NÃѨì¦Û¤v¤£¯à¦b³o¸Ì«Ý¤W¤@½ú¤l¡A³o¯u¬O¤ÓÅý¤H¶Ë¤ß¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H

    ·í¥L­Ì¨Ó¨ì¤§«eªº¨º­Ó¾ò¶ê§Î¤jÆU®É¡A¥±Ã¹¦h©M¤s©i¤w¸g¦b¨º¸Ì¤F¡A©Ò¦³¤H³£ÃP¤F¤f®ð¡C

    ­^®æ«Âµoı¥±Ã¹¦hªº¬Ü²´¶¡¦h¤F¤@©Ù°í¼Ý¡A³oÂI²¤Åã«CÀߪº·N§Ó¦b¦o­è¤~Â÷¶}«eÁÙ¥¼¥X²{¡C³o­Óµo²{Åý­^®æ«Â¦³¨Ç¯Bļªº¤ßºCºC¨I¾ý¤F¤U¨Ó¡AÀô¹Ò­¢¨Ï¤H¦¨ªø¡A¥±Ã¹¦h¥²¶·±j¤j¡A¦ý¬O¹Lµ{¤w¤£¬O¦o¯à¸g¤âªº¡A¤º¤ßªº±j¤jµLªk°²­É¥L¤H¤§¤â¡C¤]³\±q²{¦b¶}©l¡A³o­Ó«Ä¤l¤~ºâ¯u¥¿ªº¦¨ªø¤F¡C

    ¡u®É¶¡¨ì¤F¡C¡v¤k¤ý»¡¡G¡u¤£·QÄ~Äò«e¶iªº¤H¥i¥H¯d¤U¡A§Ú­Ì¨S¦³¥ß³õ­¢¨Ï§A­Ì¤@©w±oÄ~Äò¡CµL½×¨«©Î¤£¨«¡A¨S¤H¯à½T«O©M¥­ªº¥¼¨Ó¤@©w·|­°Á{¡A§Ú­Ì¤w¸g¨Ó¨ì¤F¥½¤éÃä½t¡C¡v¶g¾D¤@°}¨I±I¡C¡u¥L­Ì³£Ä@·NÄ~Äò«e¶i¡C¡v¤k¤ý¨nµÛ¨C­Ó¤Hªº²´·ú»¡¹D¡C

    ¡u¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¥¼¨M©w±N¨Óªº¦æµ{¡C¡vªü©Ô°^¨I«ä¨}¤[«á»¡¡G¡u§Ú¥uª¾¹D¥Ì¹D¤Ò§Æ±æ±o¨ì±zªºÀ°§U¡A¦ý¬O¦b¬¥µ·ÅÚªL¤§«á¡A§Ú´N§¹¥þ¤£ª¾¹D¥Lªº·Qªk¤F¡C¡v

    ¡u¥i¬O²{¦b§A­Ì¥²¶·¨M©wÂ÷¶}ªº¤è¦V¡A¤£µM§A­Ì·|¤@ª½§x¦b¬¥µ·ÅÚªL¡C¡v³Í§Q³Õ®¦»¡¡G¡u«e©¹¦Ì¯Ç´µ¸¦¸Ì´µ¬OªuµÛªe©¹¦è¤è¡A¦ý¬O¥ô°Èªº¥Ø¼Ð¦bªeªF©¤¡AªuµÛ¶Â·tªºªe©¤«e¶i¡C§A­Ì­n¨«­þÃä¡H¡v

    ªü©Ô°^Åã±oµS¿Ý¤£¨M¡A¨ä¥L¤H¯É¯É¨IÀq¡C

    ¡u§Ú¤£¯à¬°§A­Ì°µ¨M©w¡C¡v³Í§Q³Õ®¦»¡¡G¡u¬Ýªº¥X§A­Ì«D±`§x´b¡A¦ý§Ú±NºÉ¥i¯àªº¬°§A­Ì´£¨ÑÀ°§U¡C§A­Ì¤§¤¤¦³¨Ç¤H·|¦E²î¡A§Ú­Ìªº¦P­MµÜ¤à©Ô´µ¹ï´ËªL¤¤ªºªe¬y«D±`¼ô±x¡A­èÅM¨Óªºªiù¦Ìº¸©M¹C«Lªü©Ô°^¤]¬O¡C¡v

    ¡uÁÙ¦³§Ú¡C¡v±ö¸Ì¬ðµM´¡¼L¹D¡A¡u¤£¬O©Ò¦³ªºÀN¤ñ¯S¤H³£µø¬x¤ô¦p²rÃ~¡A§Ú®a´N¦í¦b¯P°sªeÃä¤W¡C¡v

    ¡u«D±`¦n¡C¡v³Í§Q³Õ®¦»¡¡G¡u¥²­nªº¤u¨ã§Ú·|¬°§A­Ì·Ç³Æ»ô¥þ¡C¤@¤Á³£·|¦b©ú¤Ñ¤¤¤È«e³Æ§´¡A©ú¤Ñ¤@¦­·|¬£¤H¨ó§U§A­Ì°µ¦n¥Xµo·Ç³Æ¡C²{¦b¡A¯¬¦U¦ì¦³­ÓµL¹Ú«IÂZªº¦n¯v¡C¡v

    ¡u±ß¦w¡A«i¤h­Ì¡C¡v»\©Ô¼wÄRº¸¤k¤ý»¡¡G¡u¦n¦nºÎ¡A¤£­n¬°¤F©ú¤Ñªº¦æµ{¤Ó¹L·Ð¤ß¡C¤]³\§A­Ì¨C­Ó¤Hªº«e¸ô¤w¸g¦b§A­Ìªº¸}¤UÅã²{¡A¥u¬O§A­ÌÁÙ¥¼µo²{¡C¡v

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-29

    »·©º¶¤­û­Ì³o¤@ıºÎªº¨Ã¤£½ñ¹ê¡AÀ³¸Ó»¡¥L­Ì¨SÅý¦Û¤v½ñ¹ê¡C¬°¤F¥¼¨Óªº¦æµ{¤è¦V¡A©Ò¦³¤H³£¦bª§½×¡A¦]¬°³o½ë®È¦æ¥²¶·§¹¦¨¥L­ÌÄâ±a¦Ü´LÅ]§Ù¤d¨½­|­|«e¨Óªº¥Øªº¡C°Q½×ªºµ²ªG¬O¡A¦h¼Æ¤H·Q¥h¦Ì¯Ç´µ¸¦¸Ì´µ¡A³o¼Ë¥i¥H¼È®ÉÂ\²æÅ]§gªº°lÀ»¡A¦ý¥L­Ì¦P¼ËÄ@·N¸òÀH¶¤ªø²`¤JÅ]¦hªº¸¡¦a¡C

    ¦¹µf½Í¸Ü¤¤¡A¥u¦³¥±Ã¹¦h©M­^®æ«Â¨S¦³µoªí¥ô¦ó·N¨£¡C¥L­Ì¤@­Ó¬ÜÀYºòÂê¡A¥t¤@­Ó³´¤J¨I«ä¡C

    ªü©Ô°^ªº¤º¤ß·nÂ\¤£©w¡A¥L¤£¹³¥Ì¹D¤Ò¨º¼Ë²`¿Ñ»·¼{¥Ø¤V¸U¨½¡A¥L¥u¯à¥H¥L²{¦³ªº¸g¾ú°µ§PÂ_¡Cªü©Ô°^ª¾¹D¡A§Y¨Ï¥L­Ì²{¦bª§½×¤£¥ð¡A©ú¤Ñ±Òµ{«á©Ò¦³¤H¥²µM±N¸òÀH¥Lªº¸}¨B«e¶i¡C¥L­Ì«H¥ô¥L¡C

    ¡u§Y¨Ï¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¡A§Ú¤]­n¦^¦Ì¯Ç´µ¸¦¸Ì´µ¡A³o¬O§ÚªºÂ¾³d¡C¡vªiù¦Ìº¸±q¤@¶}©lÄÄ©ú¥Lªº·Qªk«á´N¤@ª½¨S¶}¤f¡A³o¤@¦^¥Lª`µøµÛ¥±Ã¹¦hªº²´·ú»¡¡G¡u¦pªG§A·Q­nºR·´¦Ü´LÅ]§Ù¡AªZ¾¹©M¾Ôª§À°¤£¤W¥ô¦ó¦£¡A¦Ì¯Ç´µ¸¦¸Ì´µªº¤H­Ì¦P¼ËµL¤O¨ó§U§A¡C¦pªG§A·Q­nºR·´Å]§gªº¨¸´c¤j­x¡A¦b¨S¦³¥ô¦óªZ¤O¤ä´©¤U¶i¤JÅ]¦h¤]¬OºØ·M¦æ¡C¦Ó·´±ó¥¦§ó¬O·MÄøªº¡C¡v

    ¥L¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡A¦]¬°¥L·NÃѨì¦Û¤v¦b¤£¸g·N¶¡»¡¥X¤F¯u¥¿ªº¤ßÁn¡AÁÙ¦]¬°­^®æ«Â²rµM§ë®g¹L¨Óªº¨Ï¤H­I¯áµo²Dªº¥Ø¥ú¡C¡u¶â¡A§Ú¬O»¡·´±ó¦Û¤vªº©Ê©R¬O·MÄøªº¡C¡v¥L³s¦£¸É¥R¹D¡A¡u³o¬O¥H§ZÀ»¥Ûªº¦æ¬°¡A«Ü¥i¯º¡A¦Ü¤Ö§Ú¬O³o»ò·Qªº¡C¡v

    ¥±Ã¹¦h©¿µM§¤ª½¨­Åé¡A¥L¦bªiù¦Ìº¸²´¸Ì¬Ý¨ì¤F¬YºØ©_©Çªº±¡ºü°_¥ñ¡C¥±Ã¹¦h¤@¯w¤£¯wªº¥Î¤O¦^µø¹ï¤è¡A¥L¤£¬Û«Hªiù¦Ìº¸³Ì«áªº»a¥Õ¸É¥R¡A¨º«Ü©_©Ç¡AÅãµM¡A°±¹y¤§«eªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¤~¬O¥Lªº¯u¥¿©Ò·Q¡C¥L¦b§Q¤å¼wº¸ªº·|ij¤W¤]´¿»¡¹L¬Û¦Pªº¸Ü¡A¦ýªü©Ô°^¤Î®Éµ¹¤©¤F¨î¤î¡C

    ¥±Ã¹¦h«æ¦£¬Ý¦V§ù¤º¤¦­º»â¡A¥i¥L¥¿³´¤J¦Û¤vªº«ä¼é¡A®Ú¥»¨Sª`·N¨­Ã䪺±¡ªp¡C±ö¸Ì©M¥Ö¥­²×©ó­@¤£¦íºÎµÛ¤F¡F¤s©i¤]¶}©l¥´°_©IÂP¡F¦N©i§Q±q­è¤~°_´N¨S§s¹L¤@Án¡A¦ô­p¦­¤wºÎ¨I¡C´N³o¼Ë¡A¥L­Ìªº°Q½×¨ì¦¹¬°¤î¡C

    ¡u§Ú·Q¦A¥h¬Ý¬Ý¨º¨Ç¾ð¡A¤U¦¸¦A¨£¨ì¥¦­ÌÁÙ¤£ª¾¹D·|¬O¦h¤[¥H«á¡C¡vµÜ¤à©Ô´µÂ÷¶}²³¤H¶i¤J¤F´ËªL¡A¨«¤§«e¥LºNºN­^®æ«ÂªºÀY¾v»¡¡G¡u§Ú¤@·|¨à´N¦^¨Ó¡C¡v

    ­^®æ«Â¬ÝµÛµÜ¤à©Ô´µªº¨­¼v®ø¥¢¦b´ËªL²`³B¡A¦o½w¨B¨«¥X±bÁO¡AªuµÛ¼Q¬uªº·Ë¤ô´²¨B¡C

    ¡u§Q¤Ò¡K¡K¡v¨­«á¶Ç¨Ó¥±Ã¹¦hªºÁn­µ¡A¥L´X¨B¨«ªñ­^®æ«Â¡A²`±¡§x­W¤£¦w¡C¡u«ç»ò¿ì¡H§ÚºÎ¤£µÛ¡A¥¦¤@¨è³£¤£Åý§Ú¦w¹ç¡C¡v

    ¡u¬¥µ·ÅÚªL¦³»\©Ô¼wÄRº¸¤k¤ýªº«OÅ@¡A¦Ü´LÅ]§Ù¤£·|¿ï¾Ü¦b³o®É­ÔµoÃø¡C¡v­^®æ«Â§â¤â©ñ¨ì¥Lªº¥kªÓ¡C¡u§A¥u¬O¤Ó²Ö¤F¡A¯«¸g¹L«×ºò±i¦Ó¤w¡A§Ö¥hºÎ§a¡AºÎµÛ¤F´N¦n¤F¡C¡v

    ¡u¤£¡A¤£¬O³o¼Ë¡C¡v¥±Ã¹¦h©ïÀY±æµÛ­^®æ«Â¡C¡u¤k¤ý»¡»·©º¶¤¦­±ß³£·|¤Àµõ¡A¦Ó¥B¡K¡K¤w¸g¶}©l¤Àµõ¤F¡C­è¤~ªiù¦Ìº¸ªº¸ÜÅý§Ú«Ü¤£¦w¡A¥L¬O¤£¬O¡B¬O¤£¬O¡K¡K¡vÀN¤ñ¯S¤H¶}©l¤f®ð¤£Ã­¡A¨Ã¯«¸g½èªººÃ¯«ºÃ°­¡C

    ³o¬O«ù¦³¦Ü´LÅ]§Ùªº¥N»ù¡AÃhºÃ¨­Ãä©Ò¦³ªº¥iºÃ°ÊºA¡C

    ¡u¥Ì¹D¤Ò´¿¸g©M§Ú»¡¥u­n¬Û«H¦Û¤v¡A¦ý§Ú«ç»ò¯àÃhºÃ¤@¸ô¤W«OÅ@§Ú©Ê©Rªº¦P¦ñ©O¡H¡v¥±Ã¹¦h­W´o·¥¤F¡C¨Æ¹ê¤W¦Û¥X¤F§Q¤å¼wº¸¡A­^®æ«Â´N¨S¨£¹L³o«Ä¤l¯u¥¿ªºµo¦Û¤º¤ßªº¯º¹L¡C

    ¡u¥L»¡ªº¨S¿ù¡A¤£­n¬Û«H¥ô¦ó¤H¡A¥u­n°í©w¦Û¤vªº«H©À¡C¡v­^®æ«Â¦w¼¾ªº¯º¤F¯º¡A±q«á±À¤F±À¥L¡C¡u§Ö¥hºÎı¡A©ú¤Ñ¤S­n¶}©l»°¸ô¤F¡C¡v

    ¡u¤£¡A§A¤£À´§Úªº·N«ä¡A§Ú¤£·QÃhºÃ©Ò¦³¤H¡A¤£·Q³Q§A­Ì©t¥ß¡C¡v¥±Ã¹¦h¤@§â©Ô¦í­^®æ«Âªº³S¤l¡C¡u§Ú¬O¬Û«H§Aªº¡A§Ú¬Û«H§A¡C¡v§Ï©»¥Í©È¥Lªº¨¥½×¤£°÷¯u¸Û¡A¥±Ã¹¦h±qÃh¸Ì®³¥X¨º­ÓªF¦è»¼¨ì­^®æ«Â­±«e¡C¡u®Jº¸­Û¤ý´¿¸g»¡¹L¡A¦pªG¹J¨ì¤F³Ì¦M«æªº±¡ªp¡A§Ú¥i¥H§â¦Ü´LÅ]§Ù¥æµ¹¨­Ã䪺¦P¦ñ¡C§A¬O§Ú³Ì«H¥ôªº¤H¡A§Ú¥i¥H§â³o­Óµ¹§A¡C¡v

    ¤â´x¯h³nªº¦«µÛ¥¦¡A¦n¦ü¥¦¦³¤d¤ç¤§¨I¡C

    ­^®æ«Â¨nµÛ¥¦¡X¡X¦Ü´LÅ]§Ù¡A¦o¬O²Ä¤@¦¸»PÅ]§Ù³o»òªñ¶ZÂ÷ªº±µÄ²¡A³o¤§«e¦o³£ºÉ¶qÁקK»P¨ä¥¿­±¬Û¹J¡C¦ý·í¥¦³o»ò²@µL¹wĵªº¥X²{¦b¦o­±«e®É¡A­^®æ«Âµo²{¦Û¤vµLªk©Úµ´¥hÆ[¹î¼fµø¥¦¡C

    ¤@­Óª÷¦âªº§Ù«ü¡A¥~°é¥´¿iªºµL¤ñ¥ú·Æ¡A¨S¦³¥ô¦ó¯¾¹¢¹Ï®×¡C¥i¥H»¡¡A¥¦ªº³y«¬¤ñ¤£¤W¥ô¦ó¤@°¦ºëÆFÅ]§Ù¡C¦ý¥¦¬OÅ]§Ù¦Ü´L¡A²³§Ùªº¥D®_¡A³C¬±¤d¬îªº¤O¶q¤§·½¡K¡K

    ¡u§Q¤Ò¡H¡v¥±Ã¹¦h¤£¸Ñ¦o¬°¦ó¤@°Ê¤£°Ê¡C©¿µM¡A¥Lµo²{¤@°¦²uÀñ¼ìÄꪺ¤â´x¦ù¦V¥L¡A¦ù¦V¦Ü´LÅ]§Ù¡C¥±Ã¹¦h¤ß¤U¤@Àb¡A¤â´x¤@ºò¨³³t¦¬¦^¤F®±ÀY¡C¥L¾_Å媺Àü¤j²´±æµÛ­^®æ«Â¡A¦b¦Ü´LÅ]§Ù­±«e¡A¥ô¦ó¨¸´c¶Â·t±N³QĄ̊ú©ñ¤j¡C

    ­^®æ«Â¨S¦³°Ê¡A±q­è¤~°_¦o´N¨S¦A°Ê¹L¡C¥±Ã¹¦hµo²{¥L¤£¦AÄ@·N¦b¦o­±«e§â§Ù«ü®³¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü³s®êÅ]§Ùªº»ÈÃì³£¤£Ä@µ¹¦o¬Ý¨ì¡C

    ¡u§A¬Ý¨ì¤F¡H¡v­^®æ«Â¥­ÀRªº¶}¤f¡AÁn­µ¤¤¥Rº¡¥±Ã¹¦h±q¨S·P¨ü¹Lªº§Nºz¡C¡u§A¤£¬O­n§â¥¦µ¹§Ú¶Ü¡H¬°¤°»ò¤S¦¬¦^¥h¤F¡H¡v

    ¡u§Ú¡B§Ú§ïÅÜ¥D·N¤F¡C¡v¥±Ã¹¦h¤p¤ßÁlÁlªº´¤µÛ®±ÀY°h«á¤@¨B¡A¦b§Q¤Ò­±«e¥L©~µM·Q­n©I±Ï¡C

    ¡u¬°¤°»ò¡H¡v­^®æ«Â¤Ä°_¼L¨¤¡A¸D¸Eªº»¡¡G¡u§A¤£¬O±q­è¤~°_´N¤@ª½±j½Õ³Ì¬Û«Hªº´N¬O§Ú»ò¡A«ç»ò¤S¬ðµMÅܨö¤F¡H¡v»¡µÛ¡A¦o½w¨B¨«¦V¥±Ã¹¦h¡C¡u¤£¬O­nµ¹§Ú¶Ü¡H§Úµ¥µÛ©O¡K¡K¡v

    ¡u§A§O¹L¨Ó¡I¡v²´¨£¦o¶V¨Ó¶Vªñ¾aªñ¡A¥±Ã¹¦hı±o¦Û¤v®`©Èªº­n²¿®§¤F¡A©ó¬OÁY°_ªÓ»H¤j³Û¤j¥s¡A¡uºu¶}¡I§Öºu¶}¡I¡v

    ¡u«ç»ò¤F¡Hµo¥Í¤°»ò¤F¡H¡v

    µÜ¤à©Ô´µªºÁn­µ¦¹¨èÅ¥¨ÓµS¦p¥P­µ¡A¥±Ã¹¦h÷ݵۮ±ÀY¤@¹ª¸£¼²¶}­^®æ«Â¡A§Ö³t©b¨ìºëÆF¤ý¤l¨­«á´M¨D§ÈÅ@¡CµÜ¤à©Ô´µ²ö¦Wªº¬ÝµÛ¥L¡A§x´b©ó¥LªºÁ|°Ê¡C©ó¬O¥L¬Ý¦V­^®æ«Â¹D¡A¡u«ç»ò¤F¡H¡v

    ¡u¤°»ò³£¨S¦³¡I¡v¥±Ã¹¦h°¿¦a´­Án³Û¥s¡A¦y¾UªºÁn­µ¦³¨Ç¥¢¯u¡C¥L¦º¦ºÀüµÛ­^®æ«Â»¡¡G¡u­è¤~¤°»ò³£¨Sµo¥Í¡I¡v

    µÜ¤à©Ô´µÁöµM¤ß¦³ºÃ¼{¡A¦ýÁo©úªº¤°»ò³£¤£¦A°Ý¡C¥L§CÀY¨RÀN¤ñ¯S¤H»¡¡G¡u¥±Ã¹¦h¡A¤W§ÉºÎıªº®É¶¡¦­´N¹L¤F¡C¡v

    ¥±Ã¹¦hÅ¥¸ÜªºÂIÂIÀY¡A´Á¶¡¤S¥J²ÓÆ[¹î¤F¤U­^®æ«Âªº¦æ¬°¡A±µµÛ§Ö³t©b¶]°_¨Ó¡A¤£¤@·|¨à´N¤£¨£Âܼv¤F¡C

    µÜ¤à©Ô´µ©Ô¦^µø½u¨Ã¼Û¤f®ð¡A¡u§A°µ¤F¤°»òÅý¥±Ã¹¦h³o»ò©È§A¡H³oºâªº¤W¬O³ÐÁ|¤F¡X¡X­^®æ«Â¡H¡vºëÆF¤ý¤lµo²{¦o©¿µMÂਭ¡A°Ê§@¦³¨Ç©Ç²§¡C

    ­^®æ«Â§ßµÛ¾ð·F¸÷¦b¦a¤WÎG¶Û¡AÂù¤âªº«ü¥Ò¥þ³¡áà¶i¾ð¥Ö¡A§ì¥X¤F¤Q±ø²ª¦L¡C

    ¡u­^®æ«Â¡H¡vµÜ¤à©Ô´µ«æ¦£¤W«e·Q­nIJ¸I¡A¤U¤@¨è«o³Q²rµM´§°h¡C­^®æ«Âµo¥X§C°×ªº¶ç¥s¡A¥þ¨­»øµwºòÁ^¡A¹³¤@°¦³Æ¾Ô¤¤ªº³¥Ã~¡A¤£Åý¥ô¦óªF¦è¾aªñ¦Û¤v¡C

    ¡u§A¬Ý¤£¥X¨Ó¶Ü¡H¦o¤£·Q¶Ë®`§A¡A©Ò¥Hªý¾×§A¡C¡v¤k¤ýªºÁn­µ¾A®ÉªýÂ_¤FµÜ¤à©Ô´µªº¶i¤@¨B¦æ°Ê¡C¡u¬°¤F¦o¦n¡A¤£­n¦A±µªñ¦o¤F¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µÅS¥X¸U¤ÀµJ«æªº¯«¦â¡A¤£¸Ñªºµo°Ý¡A¡u¦o³o¬O«ç»ò¤F¡H¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H¡v

    ¡u³o¬O¦oªº¾Ô°«¡AºÜºÉ¥þ¤OÀ£¨îÅ餺³Q¦Ü´LÅ]§Ù³ê¿ôªº¶Â·t¡A¦Ó¥B¤@ª½¥H¨Ó¦o³£¦b³o»ò°µ¡C©M¦Û¤v§@¾Ô¡A»P¦Û¤v§Ü¿Å¡AÅý²z´¼­«·s´x±±¦Û¤vªº©R¹B¡C¡v

    ¡u³o¬O¯Á­Û±aµ¹¦oªºµh­W¡I¡vµÜ¤à©Ô´µ«rºò¤úÃö©Á©Á¤£¤w¡A¨Ã¬°¦Û¤vªºµL¯à¬°¤Oªq³à¡C

    ¤k¤ý¼Û¤F¤f®ð¡C¡u¦Ü´LÅ]§Ùªº±j¤j¨S¦³¿Ë¨­¸g¾úªº¤H¬OµLªk·Q¹³ªº¡A§Y¨Ï¤ß¦a¯Â²b¤]¤£¤@©w¯à§Ü¿Å¦í¶Â·tªº«I»k¡C´N¹³¯Á­Û¦Û¤v¡A¤j¦a¤§¤ý¶ø¤O¤â¤Uªº¸t®{¡A³Ì«á«o¦¨¬°Å]¯«²ö°ª´µªº°lÀHªÌ¡C¡v

    ¡u¨º§Ú­Ì²{¦b¯à°µ¨Ç¤°»ò¡H¡v

    ¤k¤ýµL©`ªº¦^µª¡A¡uµ¥«Ý¡C¡v

    ¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A·í·L­·§j©Ø¡A¾ð¸­¦A¦¸¨F¨F§@ÅT®É¡A¤k¤ý´Â­^®æ«Â¨«¥h¡C¡u¦o¦¨¥\¤F¡A¬¥µ·ÅÚªLªº«OÅ@«Ì»Ù¤£¦A®¶°Ê¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µÅ¥»D¥ß¨è©b¹L¥h¡A¥L¤p¤ßÁlÁlªº§ßµÛ¤£¦A±Ã¤ã¨Ã¥B¯h¾Î¤£³ôªº­^®æ«Â§¤¨ì¤@´Ê¤j¾ð¤U¡C¤k¤ý¨«¨ì¥L­Ì¸ò«e¨ÃÃÛ¤U¨­ª`µø­^®æ«Â¡A¡u§A¯u¬O¤Ó­J¨Ó¤F¡A¸U¤@³o¦^¨S¯à©è§Ü¦í¤S¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

    ­^®æ«ÂµLÁnªº¯º¤F¡A³ÝµÛ²Ê®ð»¡¡G¡u§Úı±o¬¥µ·ÅÚªL·|À°§U§Úªº¡C¡v

    ¡uªZÂ_¡I¡v¤k¤ý³d³Æ¹D¡A¡u§A¤£»{¬°§A³o¬O©Þ­]§Uªø¶Ü¡HÅ]§Ù«ù¦³ªÌ±q¦¹®É°_±N¤£¦A«H¥ô§A¡A³o´N¬O§Aªº¿ï¾Ü¡H¡v

    ¡u§Ú¥u¬O±N§Úªº¥þ³¡Åu¦b¥L­±«e¡A¥L¤£¯à¦A³o»ò²@µL½t¥Ñªº«H¥ô§Ú¡A³o¥÷«H¥ô±N±aµ¹¥L¦M¾÷¡A¨Ó¦Û¨­Ã䪺³Ì¤jªº¼ç¥ñµÛªº¦M¾÷¡C¡v­^®æ«Âªº¯º®e»a¥ÕµL¤O¡A¡u»¡¹ê¸Ü¡A¦³¨º»ò¤@Àþ¡A§Ú¯uªº·Q§â§Ù«ü·m¹L¨Ó¡C·PÁ¬¥µ·ÅÚªL¡A¨Ó¦Û®ü¥~¥P¹Òªº¥ú¨~¬@±Ï¤F§Ú¡AÅý§Úªº²z´¼¥þ³¡¦^Å¢¡C¡v

    ¤k¤ý§â¤â©ñ¨ì­^®æ«ÂªºÃBÀY¡A¤@³s¦êµÎ½w»´¬Xªº¤O¶q±qÃBÀYª`¤J¨ì¦oÅ餺¡C¡u³o¬O¤ô¤§§Ùªº¸t¼ä¤O¶q¡A¦ý¥u¯à¼µ¦í¤@®É¡A¤§«áªº¸ôÁٻݭn§A¦Û¤v¨«¡C¡v

    ­^®æ«Â¦b¤k¤ý·Å¬Xªº¨¥»y¤¤³¬¤W²´¡AºCºC¶i¤J²`¯v¡C³o­Óı¤Q¤À²¢¬ü¡A¦]¬°¥¦¨S¦³¹Ú¹Ò¡C

    *

    ¨ì¤F¦­¤W¡A¥L­Ì¶}©l¥´¥]¥L­Ìªº©Ò¦³¦æ§õ¡C´N¹³»\©Ô¼wÄRº¸¹w®Æªº¨º¼Ë¡A¥±Ã¹¦h¸úÁפ@¤Á¥i¯à»P­^®æ«Â±µÄ²ªº¾÷·|¡A¬Æ¦Ü³s²´¯«³£¦b´å²¾¤¤¥æ¿ù¡C

    ¥Ö¥­¡B±ö¸ÌÁÙ¦³¦N©i§Q§âºëÆF»æ°®·í¦­À\¡A¦Y¤F³\¦h¡A¨º¨ÇºëÆF®Ú¥»¨S¨Ó±o¤Îªý¤î¥L­Ì¡C¡u³o¨Ç¬O¨ó§U§A­Ì«×¹L³­¹Â_µ´®É´Á¥Îªº¡A¦pªG¤£§Ë¯}¥~ªí¥i¥H«O¦s«Ü¤[¡C¥u­n¤@¶ô´N°÷Åý¤@¦W®ÈªÌ¨B¦æ¤W¤@¾ã¤Ñ¡A¬Æ¦ÜÁÙ°÷¥L¶i¦æ©Ò¦³®ø¯ÓÅé¤Oªº¤u§@¡C¡v

    ºëÆF­ÌÁÙÃØ°e¥L­Ì¨C¤H¤@¥ó³s´UªººëÆF¤æÁO¡C³o¨Ç¤æÁO¬O¬¥µ·ÅÚªL¿W¦³ªºµ·½v½s´¦Ó¦¨ªº¡A»´¬Õ«O·x¡A¨Ã¯à¸úÁפ@¤Á¤£¤Íµ½ªº¥Ø¥ú¡C«ÜÃø§PÂ_¤æÁO¬O¤°»òÃC¦â¡A¦]¬°¦b¾ð¤U®É¥¦¬Ý°_¨Ó¹³¬O¼Ç¦â¤@¼Ëªº¦Ç½´½´¡A¦ý·í¤æÁO¦b²¾°Ê¤¤©Î³B¦b¥ú·½¤U®É¡A´NÅܦ¨¤F¾ð¸­¤@¯ëªººñ¦â¡A©]±ßÅܦ¨¤j¦aªºÃC¦â¡A¬P¥ú¤U«h¤S¦¨¬°¤ôªi¤@¼ËªºÃC¦â¡C

    ¡u¦b¦¹¤§«e¡A§Ú­ÌÁÙ¥¼±N³o¨Ç¦çª«ÃØ°eµ¹¥~¤H¡C¡v

    »·©º¶¤­û­Ì¦b¦uÅ@ªÌªº±a»â¤UÂ÷¶}¤F¾ðªL¡A¨Ó¨ì¤@¤j¤ù¶}º¡¥ì©Ô¿Õªáªº¯ó¦a¡C¯ó¦aªº¥ªÃä¬O¼e¼s«Õ²`ªºªF¬yªe¤ô¡A¥kÃä¬O»È¥ú°{Ã{ªº´Â¦è©b´éªº¤jªe¡C

    ¤T¿´¤p²î°±¾a¦b»È¥úªe©¤Ãä¡A¤k¤ý©M°¡¤U­¼§¤¥L­Ìªº²î°¦¨Ó¬°»·©º¶¤­û­Ì°e¦æ¡C¤k¤ýªº¨Í¤k¬°¨C¤H°e¤W¤@ªM¥Õ¦âªº¸Á»e°s¡A¤k¤ýÁ|ªM¹D¡A¡u²{¦b¬O¸ÓÁ|ªMÅw°eªº®É¨è¤F¡CÁöµM¶Â©]§Y±N­°Á{¡A¦ý¤]§O»´©ö³à§Ó¡CÄ@¦U¦ì°O±o¾ð¥Á¤§¤ý©M¥Lªº©d¤l¡A¤£­n§Ñ°O¬¥µ·ÅÚªL¡C¡v

    µM«á¡A»\©Ô¼wÄRº¸¤k¤ý¨«¨ì»·©º¶¤¦¨­û­±«e¡C

    ¦oÃØ°eµ¹ªü©Ô°^¤@°¦¼CÀT¡C±Mªù¬°¯Ç¦èº¸¸t¼C¥´³yªº¼CÀT¤W¦³µÛ¶Àª÷©M¥Õ»ÈÆ^´Oªº¾ð¸­©Mªá¦·¶ê§Î¡C¤W­±ÁÙ¦³¥Î³\¦hÄ_¥Û´O¥XªººëÆF¤å¦r¡A®Ñ¼gµÛ¸t¼Cªº¦W¸¹©M¨Ó¾ú¡C

    ¡u¨Æ¹ê¤W¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¥i¥HÃØ°eµ¹§Aªº¤F¡C¡v¤k¤ý¬ÝµÛªü©Ô°^»¡¡G¡u§AÁÙ¦³¤°»ò·Q­nªº¶Ü¡H¤]³\§Ú­Ì¦A¤]¨S¦³¨£­±ªº¾÷·|¤F¡C¡v

    ¡u±zª¾¹D§Ú¤@ª½·Q­n¤°»ò¡A¦ý±z¨Ã¤£Ä@·N±N§Ú°ß¤@§Æ¾¬ªºÄ_ª«ÃØ°eµ¹§Ú¡C¡vªü©Ô°^¦^µª¡A¡u§Úª¾¹D¡A§Y¨Ï±zÄ@·N¡A¨º¤]¤£¬O§Ú¯à°÷±o¨ìªºªF¦è¡C§Ú¥²¶·¬ï¶V­«­«¶Â·t¡A¤~¯àűo³o¬Ã¶QªºÂ§ª«¡C¡v

    ¡u©Î³\³o­Ó¯à½w¸Ñ§Aªº­«­t¡C¡v¤k¤ý®³¥X¤@ªT´ý¶êºñ¦âªºÄ_¥Û¡AÄ_¥ÛÆ^´O¦b¥¨ÆN®i¯Íªº¯Ý°w¤W¡A¤Q¤ÀºÀÄR¡C¡u¦³¤H±N³o¯dµ¹§Ú¡A·í§A¸g¹L¦¹¦a®É¥i¥H±N¥¦°eµ¹§A¡C¡vÄ_¥Û°{Ã{¥Xªº¥ú¨~¦p¦P¬K¤Ñªº¶§¥ú·Ó®g¦b»Aºñªº¸­¤l¤W¡A©P³ò²³¤Hµo¥X¤@°}Æg¼Ûªº©O³ä¡C

    ¤k¤ý§â¯Ý°w§O¦bªü©Ô°^¯Ý«e¡A¡u§Ú·í¦~±N³oªTÄ_¥Û°eµ¹§^¤k¡A¦o¤S±N¥¦¶Çµ¹¦oªº¤k¨àªüº¸·Å¡C²{¦b¡A³o­Ó¬OÄÝ©ó§Aªº¡A§Æ±æ¥¦¯à±aµ¹§Aűo³Ó§Qªº¨M¤ß¡A¥ì¤OÂĤý¡C¡v

    ªiù¦Ìº¸±o¨ì¤F¤@±øª÷¦â¸y±a¡F±ö¸Ì©M¥Ö¥­«h¬O»È¦â¸y¤M¡AÀô¦©ªº³¡¤À¬O¶Àª÷¥´³yªºªá¦·¡F¦oÁÙÃØ°eµ¹µÜ¤à©Ô´µ¤@§â¾ð¤§¥Á¨Ï¥Îªºªø¤}¡A¥¦¤ñ«Õ·t±KªLªºµu¤}§ó°í¶´§ó²Óªø¡A°£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³¤@³Uºë¤u»s³yªº½b¥Ú¡C

    ¡u¦Ü©ó§A¡A³U©³¬}ªº¶é¤B¥ý¥Í¡A§Ú±N³o­ÓÃØ»P§A¡C¡v¤k¤ý®³¥X¤@°¦¦Ç¦â¤p¤ì²°¡A¤W­±¥u¦³¤@­Ó¤p¤pªººëÆF²Å¤å¡C¡u¤W­±¬O§Úªº¦W¦rÁY¼g¡A¦b§A­Ìªº»y¨¥¸Ì¡A¥¦¥Nªíªá¶éªº·N«ä¡C¤]³\¥¦¤£¯à¦b©¹«áªº¦æµ{¤¤µ¹§AÀ°§U¡A¦ý¥u­n§A¦^¨ì¤F®a¶m¡A§Y¨Ï©Ò¦³ªº¤@¤Á¯î¼o·´Ãa¡A±N³o²°¤l¸ÌªºªF¦èÅx¦b§Aªºªá¶é¸Ì¡A§Ú¥i¥H«OÃÒ¡A§Aªºªá¶é±N¬O¥þ¤¤¤g³Ì¬üÄRÁc²±ªº¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A§A¥i¯à·|°O°_»\©Ô¼wÄRº¸¡A°O°_¬¥µ·ÅÚªL¡C¡v

    ¤s©i°ª¿³ªº³s¦Õ¦·³£¬õ¤F¡A§ìµÛ²°¤lÁù¤F¤j¥b¤Ñ°`¡A¿³¾Äªº³s¸Ü³£¤£·|Á¿¤F¡C

    »\©Ô¼wÄRº¸·L¯ºªºÂà¦V¦N©i§Q¡A¡u³o¦ì¸G¤H»Ý­n¦VºëÆF­n¨D¤°»ò§ª«¡H¡v

    ¡u¤@¶µ¤]¤£­n¡C¡v¦N©i§Q¦^µª¡A¡u¦b¤U¯à¬Ý¨£¾ð¤§¥Áªº¤k¤ý¡A¿Ë¦Õ²âÅ¥¦oªº¸Ü»y´N¨¬°÷¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¡v

    ¡u½Ñ¦ìºëÆF¡A§A­ÌÅ¥µÛ¡I¡v¤k¤ý©¿µM¹ï¥|©PªººëÆF¤jÁn»¡¡G¡u±N¨Ó¤£­ã§A­Ì¦A¥Î³g°ý¡B²Â©å¨Ó´y­z¸G¤H¡I¡v»¡§¹¦o¬Ý¦V¦N©i§Q¡A¡u§Ú¤£¯àÅý§AªÅ¤âÂ÷¥h¡A½Ð°È¥²µ¹§Ú³o­Ó¾÷·|¡C¡v

    ¡u¯uªº¨S¦³¡A¤k¤ý°¡¤U¡C¡v¦N©i§Q©B¾ºµÛ´XÁn¡AµM«á¬ðµM²`²`¤@Áù°`¹D¡A¡u°£«D¡B§Ú¬O»¡°£«D¡A±zÄ@·Nµ¹§Ú¤@®Ú±zªºÀY¾v¡C¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¡A¥¦¶W¶V¤F¤Ñ¤Wªº¬P¨°¡B¦a¤Wªº¶Àª÷Ä_¥Û¡A§Ú¨Ã¤£´±¤æÁx¦V±z¯Á­n¡A¦ý¬JµM±z­n¨D§Ú¾¨ºÞ¶}¤f¡A§ÚÁÙ¬O«_¬Nªº»¡¥X¤f¤F¡C¡v

    ³Í§Q³Õ®¦¾_Å媺¬ÝµÛ¸G¤H¡A¨ä¾lºëÆF°_¤F¤@°}ÄÌ°Ê¡C

    ¤k¤ý¼e®eªº¯ºµÛ»¡¡G¡u¤H­Ì³£»¡¸G¤H¬O¥H¤â¤uÃÀµÛºÙ¡A¤£¬O¥H¦ÞÀ齬ªá»D¦W¡C¡v¤k¤ý·í§Y¸Ñ¤U¦oªº¾vÀg¡A±N¤T®ÚÀY¾v°Å¤U¡A¥æµ¹¦N©i§Q¡C¡u½ÐÅ¥²M·¡§Ú±µ¤U¨Óªº¸Ü¡C§Ú¤£¯à¹w¨¥¥¼¨Ó¡A¦]¬°²{¦b©Ò¦³ªº¹w¨¥§Y±N³Q±À½¡C¸¯Ã¹­µ¤§¤l¦N©i§Q¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A§Aªº¤â¤¤±N·|¦³¤j¶qªº¶Àª÷¬y¥X¡A¦ý«o¤£¬OÄÝ©ó§A©Ò¦³¡C¡v

    ¤k¤ý¤£«æµÛ®Þ¦n¦oªº¾vÀg¡A³w¦Û¨«¨ì­^®æ«Â­±«e¡C¦o¦ù¥X¤â¡A¤â´x¤W½öµÛ¤@°¦Âû³J¤j¤pªº¤ô´¹²y¡C²yÅé§e¦Ç¦â¡A·t²HµL¥ú¡A¦Ó¥B¥b³z©ú¡C¡uª¾¹D³o¬O¤°»ò§a¡H¡v

    ­^®æ«ÂÂIÂIÀY¡A¡u¥Õ¾ð¤ô´¹¡C¡v

    ¡u¨S¿ù¡C¡v¤k¤ýÕi¤FÕi¤â´x»¡¡G¡u¥¦­ì¥»¬O¤j¦a¤§¤ý°µ¥Xªº·qÄmµ¹°Ò«Â¤j¯«ªºÂ§ª«¡A«á¨Ó¤j¯«§â¥¦½çµ¹¤F±ë¶®ºëÆF¡C§A¤@©w¦n©_§Ú¬°¤°»ò·|¾Ö¦³¥¦¡A²¦³º¥¦¤£¬O¤¤¤g¥@¬ÉªºªF¦è¡C¡v¤k¤ý©×©×¼L»¡¡G¡u³o¬O§Ú·í¦~Â÷¶}ªü°Ò®É¡A­^®æ«Â°¡¤U°eµ¹§Úªº¡C±ë¶®±ÚªººëÆF¤ý¬O¨´¤µ¬°¤î¬¡ªº³Ìªø¡A¤]³Ì¦³´¼¼zªº»·¥jºëÆF¡A¥Lªº¥Ø¥ú¤ñ·í¥@©Ò¦³ºëÆF§ó²`»·¡C§Úªá¤F´X¤d¦~ªº®É¶¡«ä¯Á³o­ÓªF¦èªº¥Î³~¡A«ä¯Á­^®æ«Â°¡¤U·íªìÃØ°eªº¥Î·N¡A§Ú²{¦b²×©ó©ú¥Õ¤F¡C¡v»\©Ô¼wÄRº¸§â¤ô´¹©ñ¨ì­^®æ«Â¤â¤¤¡C¡u¥¦¤£¬Oµ¹§Úªº¡A³o¬Oµ¹§Aªº¡C¡v

    ­^®æ«Â§x´bªº½K°_¬ÜÀY¡A¡u¬°¤F¤°»ò¡H¡v

    ¤k¤ý¯º¤F¯º¡A¡u³o´N¤£¬O§Ú¯àµûÂ_ªº¤F¡C¥¦¯à¸Ë¸ü©Ò¦³§A·Q©ß±óªº°O¾Ð¡Aµh­Wªº¡A´d¶Ëªº¡A¬Æ¦Ü¬O¡K¡K¬ü¦nªº¡C¦b±N¨Ó¤]³\·|¥Î¤W¡A¤]³\¤£·|¡C¡v

    ·í¤k¤ýÂ÷¶}¦o®É¡A­^®æ«Â¨ÌµM§x´bªºÀüµÛ¥¦Á@¡C¦o±q¨Ó¤£·QÅý¦Û¤v±o¥¢¾Ð¯g¡A¦]¬°³o¬O°kÁײ{¹êªº°µªk¡C¦Ó¥B¦b­^®æ«Â¬Ý¨Ó¡A°O¾ÐÂ_Â_ÄòÄòªÖ©w¤£¦n¨ü¡A·í¦~ªüº¸·Åªº¥À¿Ë¦]¬°¯fªº¤ÓÄY­«¡A°O¾Ð¨ü¨ì«I®`¡A¦³®É­Ô¬Æ¦Ü¦Û¤vªº¤k¨à©M¤V¤Ò³£¤£»{ÃÑ¡C³oµ¹·ÓÅU¦oªº¿Ë¤H±a¥h¤FµL¤ñªº´dµh¡A³o«Ü¤£¦n¡A«D±`¤£¦n¡C

    ¡u­è¤~§A©M¤k¤ý³£»¡¤F¤°»ò¡H·F¹ÀÁÙ¯S¦a¥ÎºëÆF»y¡H¡v±µµÛ¥Ö¥­¤S©Q©I¶}¡A¡u³o¬O¤°»ò¡H¦o´Nµ¹¤F§A¤@­Ó¶Â©¿©¿ªº²y¡H°µ¤°»ò¥Î¡H¡v

    ¡u°µ¤°»ò¥Î¡H¡v­^®æ«Â¤Ï°Ý¡AµM«á§â¤ô´¹¶ë¶i¸y¥]¦^µª¡A¡u³o­Ó§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¥Ö¸u¹Ï§J¦Ñ·Ý¡C¡v

    TBC
µoªº³s¸ü¤å³¹  
          ½Ð·|­û³£¤£­n¯d¨¥
                        ³s¸ü¤å¤£»ÝÀ°¸É¤å(¥]¬Aµf¥~)
                                 

TOP

VOLUME.¢¹ ACT-30

    ²³¤H¦b¤k¤ýªººqÁn¤¤ªx¦à®}®}«e¦æ¡A«n¤UÄ~Äò¥L­Ìªº»·©º¡C

    ¬¥µ·ÅÚªLªº¥ú¨~º¥º¥¦b¨­«á®ø¥¢¡A¨S¦³¤@¤H¿ï¾Ü¦^ÀY¥h¬Ý¡A¦]¬°¨º±N¿E°_§ó¦hªºÂ÷§O·P¶Ë¡C¾¨ºÞ¨S¦³¤H¶}¤f¡A¦ý¥L­Ì³£ª¾¹D¡A³o¬O»P¬¥µ·ÅÚªLªº¥Ã§O¡C

    ­^®æ«Â¦bªe¹DªºÂਤ³B¦^ÀY¡A«oµo²{¨­«áªº¦N©i§Q¥¿åxµÛÁn®C«|¡C

    ¦N©i§Q¦b­^®æ«Âªº¥Ø¥ú¤¤¨S¦³ÅãÅS¤@µ·Àª§¼¡A§Ú¦æ§Ú¯Àªº«Å¬ª±¡ºü¡A¨§¤jªº²\¯]±q²´²µ¸Ì«_¥X¡C¬VÀã¤F¥LªºÄG¤l¡A¥i¥L®Ú¥»¤£¦b·N¡A³Ì«á°®¯Ü©ñÁnÀz°Þ¤j­ú°_¨Ó¡C

    ¡u³o¯u¬O¤ÓÅý§Ú¶Ë¤ß¤F¡A¦­ª¾¹D®È³~¤¤±N¾D¹J³o¨Ç¬ü¦n©M©¯ºÖ¡A§Ú·íªì´N¸Ó¦Ñ¹êªº«Ý¦b§Q¤å¼wº¸¡C¡v¦N©i§Qªº¨¥»y¸Ìº¡¬O²²Åʤ£±Ëªºµ´±æ¡C¡u§Ú¹çÄ@ª½±µ¥hÅ]¦h»P¯Á­Û¼r±þ¡A¤]¤£Ä@Åý¦Û¤v¨­³´Â÷§Oªºµh­W¡A±q¦¹¥H«á§Ú±N¤£¦A¨É¨ü¥@¶¡ªº¬üÄR¡A¦]¬°¯u¥¿ªº¬üÄR§Ú¦A¤]µLªk±o¨£¡C¡v

    ¡u¦ý¬O¦pªG§A¤£¥[¤J»·©º¶¤ªº¦æ¦C¡A§A³o¤@¥Í¥i¯à³£µLªk¨É¦³³o­Ó©¯ºÖªº¹Lµ{¡C¡v­^®æ«Â±Ç¥X¤@±ø¤â¸h»¼¹L¥h»¡¡G¡u§ÚªºªB¤Í¡A§A¯uı±o­I¹ï¥¦¤ñ¥¿µø¦ý¥¢¥h¥¦§ó¦n¡H¡v

    ¡u¤]³\§A»¡ªº¹ï¡C¡v¦N©i§Q¤£«È®ðªº®³¹L¤â¸h¬½¬½ììµÛ»ó®÷¡A±µµÛ²´²µ¬õ¬õªº»¡¡G¡u¦ý¤£¦A¨£¥¦§óÅý§Úµh­W¡C¡v

    ¡u§AÀ³¸Ó·P¨ì©¯¹B¡A¦Ü¤Ö§A¨ü¨ì¤FºëÆF³Ì¸Û¼°ªº¯¬ºÖ¡A¤k¤ý·|¥Ã»·°O¦í§A¡C¡v­t³d¦E²îªºµÜ¤à©Ô´µ§¤¦b¤p¦àªº¥½ºÝ¡A²´µø«e¤èªºªe¹D»¡¡G¡u§A¥»¨Ó¦³¾÷·|¯d¦b¨º¸Ì¡A¦ý§A¨S¦³¡A§A¿ï¾Ü¤F§Aªº¦P¦ñ¡C¦Ó¬¥µ·ÅÚªLªº°O¾Ð±Nªø¦s§A¤ß¡A¥Ã»·¤£·|¿Æ¦â©Î®ø¥¢¡C¡v

    ¦N©i§QÐU©ÔµÛ¸£³U¨IÀq³\¤[¡A³Ì«á¶}¤f¹D¡A¡u©Î³\§a¡A§A»¡ªº½T¹ê¦b²z¡A§Úª¾¹D§A·Q¦w¼¢§Ú¡A¦ý§Aªº¨¥»y¶ñ¸É¤£¤F§Úªº¥¢¸¨¡C¤£¹LÁÙ¬O­nÁÂÁ§A¡C§Úª¾¹D§Ú¤ß¸Ì­nªº¬O¤°»ò¡A¹ï©ó¸G¤H¦N©i§Q¦Ó¨¥¡A­nªº¤£¤î¬O¦^¾Ð¡C³o©M§A­ÌºëÆFªº³B¨Æ¤èªk¤£¦P¡A¦]¬°§ÚÅ¥»¡¦^¾Ð¹ï§A­Ì¦Ó¨¥´N©M¯u¹êªº¥@¬É¤@¼Ë²M´·¡A©M¤¤¤g¨ä¥LªººØ±Ú³£¤£¬Û¦P¡A¤£¬OÂaÄgÁe½zªº¡C¡v

    ¡u§O¦A»¡¤F¡AÁÙ¬O¬ÝµÛ«e­±§a¡A³o¬q¤ô¸ô«Ü¤£¦n¨«¡A§Ú¥i¤£·Qµ¥²î½¤F¤§«á¡A§Ú­Ì¤T­Ó¤@°_±¼¨ì§N¤ô¸Ì¡A³oªÖ©w·|Åý§Ú§óåx©}¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ¥[¤j¦E²î¤O«×¡AºCºC¸ò¤Wªü©Ô°^ªº¸`«µ¡C¡uÁÙ¦³¡A¡vºëÆF¤ý¤l¬ðµMÀüµÛ¦N©i§Q»¡¡G¡uµ¥²î¾a©¤«á¡A§A±o°¨¤W§â§Aªº»ó®÷±q§Ú¤â¸h¤W§Ë±¼¡C¡v±µµÛ¤S½K¬Ü¿ðºÃªº°Ý¡A¡u§Aª¾¹D«ç»ò¬~ªF¦è§a¡H¡v

    ¦N©i§QÀ£®Ú¨SÅ¥¶i«á­±ªº¸Ü¡A¥L®³°ª¤â¸h°µ¥X­Ó©ÇµÄ¡C¡u§Aªº¡H¤@­Ó¤j¨k¤HÁ٥Τâ¸h¡H¡v

    ºëÆF¤ý¤lÅS¥X¤@­Ó»¡¤£¤W©Mµ½ªº¯º¡C¡u³o¤W­±¦³¤jºñªLªºÀ²°O¡A½Ð§O«V°d§Úªº±Ú¸s¡C¡v

    ¸G¤H¥ý¥Í¤jÁn¹¿©BµÛ¡A¨Ä¨ÄªºÂà¦^ÀY§¤ª½¤F¨­Åé¡C

    *

    º¥º¥ªº¡Aªe¹D©P³òÅܪº¶V¨Ó¶V¨IÀq¡A³¾¤£¦A»ï¥s¡Aªá¯ó¤£¦A·n¦²Â\°Ê¡A´N³sªe¤ô³£±IÀRµLÁnªº½w½w¬y²I¡C¨S¦³¥ô¦óÁn­µ¥´¯}¨IÀq¡A¤@¤Á³£¦wÀRªº¦n¦ü¦b¦º±I¤¤«s±¥¡C

    ¶§¥úºCºC¥¢¥h¥¦ªº¤O¶q¡A¤£¦AÄ£²´¹Ü¥Ø¡C»·©º¶¤­û­Ì¦bªe¤ô¤Wªï¨Ó¤FÂ÷¶}¬¥µ·ÅÚªLªº²Ä¤@­Ó¶À©ü¡A¼Ç¦â«Ü§ÖÅ¢¸n¦Ü¤j¦a¡A¤ÑªÅ¨S¦³¤ë«G¡A¤]¨S¦³¬P¨°¡C¤T¸¥¤p¦àÄ~Äò©¹¦è¤èº}¬y¤F¤@¬q®É¶¡¡Aªe¹D®ÇÃ䪺¾ð¤ì«D±`¥¨¤j¡A¦ýµ¹¤Hªº·Pı«D±`¤£¦n¡C¥¦·íµM¤£¦p¬¥µ·ÅÚªL¡A¨Æ¹ê¤W¤¤¤g¥@¬É¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤èªº¾ð¯à©M¨º¸Ì¬Û¤ñ¡C¦ý¦¹¦aªº´ËªL«o¬O°®¬\¨Ã¦º®ð¨I¨Iªº¡A¥¦¯Ê¥F¤@¯ë´ËªL¸Ó¦³ªºªYªY¦Vºaªº®ð®§¡C

    »·©º¶¤¦bªe¹DÃ䪺¾ðªL¥ð®§¤F¤@±ß¤W¡A²Ä¤G¤ÑÄ~Äò©¹«n¡C´N³o¼Ë¡A¥L­Ì¤£°±ªº¦E²î¡AµM«á©]±ßÅS±J¦bªe§É¡C

    ¤Ñ®ð«D±`´H§N¡A¥Ö¥­©M±ö¸Ì©_©Ç©ó³o¸Ìªº¯î²D¡Aªü©Ô°^¸ÑÄÀ»¡³o¸ÌÂ÷®ü«Ü»·¡A±µ¨ü¤£¨ì±q®ü¤W§j¨Óªº·Å·x®ð®§¡A¥LÅý²³¤H¦h¬ï¨Ç¦çªA¡A¦]¬°®Ú¾Ú¥Lªº¸gÅç¡A¤]³\ÀH®É·|¦³«B³·­°Á{¡C

    ¤ÑªÅ³±¨I¡AÁV¿|ªº®ð­ÔÅͪº¤H¤ß¯Bļ¤£¦w¡CµÜ¤à©Ô´µªº²î¤@¦p¬J©¹ªº¦wÀR¡A¦N©i§Q³o¨Ç¤Ñ¤@ª½¦b¦Ò¼{¦p¦ó¥Î¶Àª÷¥´³y¤@­ÓÄ_§X¡A¥Î¨Ó²±©ñ¤k¤ýÃØ»PªºÂ§ª«¡F­^®æ«Â«h¬O¤@ª½¨nµÛªe¤ô¡A¥H¤Î¥t¤@¿´²îªº°Ê¦V¡C¥Ö¥­©M±ö¸Ì¬O³o¨Ç¤Ñ¹Lªº³Ì¤£¦w¥Íªº¨â­Ó¡A¦]¬°­t³d¦E²îªºªiù¦Ìº¸¸g±`¿W¦Û®IÀY¦Û¨¥¦Û»y¡A¨Ã¥B¦b¤£¸g·N¶¡´Âªü©Ô°^ªº²î°¦¾aÃl¡Aµ¥¥L·NÃѨì®É¤S·|²rµM©Ô¶}¶ZÂ÷¡C

    ¥Ö¥­´¿¦^ÀY°½¬Ý¦E²î¤Hªº¯«¦â¡A¥Lµo²{ªiù¦Ìº¸ªº²´·ú·|®É¤£®Éªº¨nµÛ¥t¤@¿´²î¡A¦ý§óÅý¥L¤£¦wªº¬O¥Lªº¥Ø¼Ð¬O¥±Ã¹¦h¡C

    ¤£¦w±o¤£¨ì½w¸Ñ¡A´N¹³¥L­Ìªº¸}¨B¤£¯àÃP¾Ó¤@¼Ë¡C·íªü©Ô°^«Å§G¥L­Ì±N³Ì«á¤@¦¸¬P©]­Ýµ{®É¡A¨Ã¤£ª¾¹D¥L­Ìªº³t«×¤w¸g»·»·¶W¹L¥Lªº¹w­p¡C¦]¬°½Õ´«¤F¦ì¸m¦Ó¾á¥ô¤F±æ¤u§@ªº¤s©i¬ðµM¶}©l¤j³Û¤j¥s®É¡A²³¤Hµo²{¥L­Ì¤w¸g¨ì¹FÂÄ®¦»\Ä_¡C

    ¤T°¦¤p¦à»°ºò©é©R©¹¦^¹º¡A¤£µM¬¤´éªº¿E¬y±N§]¨S¥L­Ì¡C

    ¥i¬O·í¥L­Ì¦n¤£®e©ö±±¨î¦í²î°¦ªº¨«¦V¡A·Ç³Æ°f¬y¦Ó¤W®É¡A¨Ó¦Ûªe¤ô¥H¤Îªe©¤ªºÂù­««Â¯Ù¦P®É¦V¥L­Ì¬I¥[À£¤O¡C²î©³»P¥Y°_ªº©¥¥Û¼¯À¿¡A¦Óªe©¤¤Wªº¤}©¶¼u¶}Án¤ñ¤ô¸Ìªº§ó­P©R¡C

    ´X¤ä½b§N¤£¤Bªº®g¦V¥L­Ì¡A½bÀYÀIÀIªºÀ¿¹L©Ò¦³¤HªºÀY³»¡A²ä¤l©Î¯Þ»K¡C³\¦h¶Â¦â¼v¤l¦bªF©¤Ãä¶]¨Ó¶]¥h¡A¦n¹³¥¿µ¥µÛÀH®É¦V¥L­Ìµo°Ê§ðÀ»¡C

    ¡uYrch¡I¡vµÜ¤à©Ô´µ¥Î¦Û¤vªº»y¨¥¦YÅ媺°ª³Û¤@Án¡C¡]Yrch=¥bÃ~¤H¡^

    ­^®æ«Â¸ó¨ì¥L¸ò«e»P¥L´«¤â¡AµÜ¤à©Ô´µ¦b²î¤W¥ß°_¨Ó¡AÅs¤}·f½b¡AºË·Ç©¤¤Wªº¶Â¼v³sµf®gÀ»¡CÀHµÛ¥Lªº¨C¤@¤ä½b¥Úªºµo®g¡A´N¯àÅ¥¨£¤@ÁnÁnºG¥s±q¨º¸Ì¶Ç¨Ó¡A¦ý¦bªe¤W¥L­Ì¤°»ò³£¬Ý¤£¨£¡C

    ©¿µM¡A¤@¤ù¯Q¶³¾B½ª¤F¤ÑªÅ¡A¶Â¦âªº³±§N¤§­·±q¹ï©¤§j¨Ó¡A©Ò¦³¤H¸T¤£¦íÎG¶Û¤F¤@¤U¡C¶Â¼v§Ï©»¦b¶Â·t¤¤±o¨ì´þªø¡A¶ç¥s¶A©G¶V¨Ó¶V¦y¾U¡A¶V¨Ó¶VÅT«G¡C

    ´N¦b³o®É¡AµÜ¤à©Ô´µ¤â¤Wªº¥¨¤}¶}©l§u°Û¡A¦ñÀHµÛ¨C¤@ÅTªº¯}ªÅ¤§½b¡A¸Ý±þ¤@¤Á¨¸´c¡Cº¥º¥ªº¡A¨ë¦Õªºðã½|¥sÄÛºCºC°±·²¡A¶Â¼v±aµÛ¤£¥ÌºM°h¡A¤@¤Á­«¦^¥­ÀR¡C

    ¤£¤[¤§«á¡Aªü©Ô°^¦A«×²v»â¥L­Ì·¹¬y¦Ó¤W¡C·í±ß¡A¥L­Ì°±¾a¦b¤@­Ó²LÅs¡A¤¶©ó­è¤~ªº¬ðÅܪ¬ªp¡A¥L­Ì¨S¦³¤É¤õ¤]¨S¦³Â÷¶}²î°¦¡A«Ý¦b¤p¦à¤Wµ¥«ÝªF¤èªx¥Õ¡C

    ¦N©i§Q¾a¦b²îÀYºÙÆg¹D¡A¡u·PÁ»\©Ô¼wÄRº¸¤k¤ýªº¤}½b¡A·PÁµܤà©Ô´µªº¾U²´¡C¦Ñ¹Ù­p¡A¤£±o¤£»¡¡A¨º¨Ç©R¤¤¯u¬Oº}«G·¥¤F¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ¤Ä°_¼L¨¤¡A¡u½Öª¾¹D¬O¤£¬O¯uªº¥þ³£©R¤¤¤F¡C¡v

    ¡u¹L«×ªºÁ¾µê´N¬Oź¶Æ¡A§Úª¾¹D§A¤ß¸ÌªÖ©w¼Ö½¤F¡C¡v­^®æ«Â¿ï¾Ü¦b³o®É°µ¶ÂÁy¡C¡u¨C¤@½b³£¥¿¤¤­n®`¡A§O§i¶D§Ú§A¤£ª¾¹D¦Û¤vªº½bÀY³£©¹­þ¨à­¸¡C¡v

    ¦N©i§Qµ¥¤F¥b¤Ñ¡A¨S¦³µ¥¨ì¥L¹w®Æ¤¤À³¸ÓÅ¥¨ìªº¤Ï»é¡C©ó¬O¤£º¡·Nªº½è°Ý¡A¡u§A¬°¤°»ò¤£¦^¨â¥y¡A§A¤£¬O«Ü¯à­A¼L¥Ö¤l¶Ü¡H¡v

    ºëÆF¤ý¤l¹ï¥Lªº´£Ä³¤£¬Æ·P¿³½ì¡A¥u¬OÃiÃiªº¶}¤f¡A¡u§Úı±oÁÙ¬OºCºCÅý¦Û¤v¾AÀ³ªº¦n¡A­nª¾¹D¡A°l»°Às±²­·¨Ã¤£®e©ö¡A§ó³x½×§ì¦í¥¦¤F¡C¡v

    ¦N©i§Q¹Êøî¤@Án¡A³¬¼L¤F¡C

    ­^®æ«Â¦b¶Â·t¤¤¬D°ª¬Ü¤ò¡CÀs±²­·¡H¦o¦³³o»ò±j¤jªº¯}Ãa¤O¶Ü¡H

    ¡u¯u¬O©_©Ç¡C¡v½ö¦b²î¤W±æµÛ¤ÑªÅªº¤s©i»¡¡G¡u°O±o§Ú­Ì¶i¬¥µ·ÅÚªL®É¤Ñ¤W±¾ªº¬O·s¤ë¡A¦ý¬O§Ú­ÌÂ÷¶}¨º¨à«á¡A¤ÑªÅ¨ÌµM¬O·s¤ë¡CÃø¹D§Ú­Ì¤£´¿¦bºëÆF¤ý°ê¦í¹L¤@¬q®É¶¡¡H¡v

    ¡u¦]¬°¨º¸Ìªº®É¶¡¬O°±¤îªº¡C¡v¥Ö¥­»¡¥X¥Lªº¬Ýªk¡C¡u§Ú­Ì²{¦b¥u¬O­«·s¦^¨ì¤F¤Z¤Hªº®É¶¡¸Ì¡C¡v

    ¡u¤£¡A¨º¸Ìªº®É¶¡¨S¦³°±¤î¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ´«¤F­Ó«º¶Õ¡A¤]½ö¤U¬ÝµÛ¤ÑªÅ¡C¡uÅܤƩM¥Íªø³o¨â¼ËªF¦è¨Ã«D¦b¨C­Ó¦a¤è³£¤@¼Ë¡C¹ï©óºëÆF¦Ó¨¥¡A¥@¬ÉªºÅܤƦ³§Ö¦³ºC¡C§Ö³tªº­ì¦]¬OºëÆF¦Û¤v·¥¤ÖÅÜ°Ê¡A¥@¬É¬Û¹ï´N·|Åܤƫܧ֡FºC³tªº­ì¦]«h¬O¦]¬°ºëÆF¦Û¤v±q¨Ó¤£­pºâ®É¶¡ªº¬y³u¡A¦Ü¤Ö¤£¬°¤F¦Û¤v³o»ò°µ¡C¦b¥|©u§ó´À©M·³¤ëÅܾE¤¤¡A®É¶¡¥u¬O­«½Æ¹BÂà¦Ó¤w¡C¦ý¬O³o¤S¤£¬O¥Ã«íªº¡A¦]¬°µL½×¤°»ò¨Æª«¡A¥¦³£¦³²×ÂI¡C¡v

    ¡u¨S¿ù¡A§Ú­Ì¥u¬O¨S¦³¯d·N®É¶¡ªº¬y°Ê¡C¡vªü©Ô°^»¡¡G¡u¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¦b¬¥µ·ÅÚªL¥Í¬¡¤F¤@­Ó¤ë¡C¡v

    *

    °£¤F¾¤©úªº´H§N¥~¡A³o¤@±ß¥­ÀRªº¹L¥h¤F¡C¤@¦æ¤H°Ó¶q«á¨M©w¤£»P¿E¬y¥¿­±¥æ¾W¡Aªü©Ô°^©Mªiù¦Ìº¸ª¦¤W®k¾Àªº©¤Ãä¥h±´¸ô¡A¨â­Ó¤p®É«á¥L­Ì±a¦^¤F¦n®ø®§¡C

    ¡u«e­±¦³±ø¸ô¡A¤@ª½¨«´N¯à³q©¹¤@­Ó¼o±óªº´ä¤f¡C¡vªü©Ô°^¨M©w¼x¨D¤j®aªº·N¨£¡C¡u§A­Ì¬Ý³o¼Ë¦p¦ó¡A§Ú­Ì¥²¶·¨¯­WÂI¡A§â¦æ§õ¥þ³¡·h¹B¨ì¨º¸Ì¥h¡A·íµM¡AÁÙ¦³²î°¦¡C³o¼Ë´N¯à¶¹LÂÄ®¦»\Ä_ªº¿E¬y¡C¡v

    ©Ò¦³¤H¦P·N¤F¶¤ªøªº¦w±Æ¡A¤@¦æ¤H¶}©l¨¯­Wªº·h¹B¥L­Ìªº¦æ§õ¡C¥L­Ì±q¬¥µ·ÅÚªL±a¥X¤F³\¦hªF¦è¡A³o¨ÇºëÆFªºÃØ«~²{¦b¬Ý¨Ó¦³ÂIê¨Æ¡A¦]¬°¥L­Ì¤Ó¦h¤Ó¨I¤F¡C¤Ï­Ë¬O·í¤¤­ÓÀY³Ì¤jªº¤p²î¡A¥ú¾a¥Ö¥­©M±ö¸Ì¨â¤H´N¯à»´ÃP©ï°_¤@¿´¦b¸ô¤W¶]¡C

    ·í¥L­Ì§â©Ò¦³ªF¦è·h§¹®É¡A¤w¸g¤S¬O©]±ß¤F¡C©Ò¦³¤H¤S²Ö¤S¾j¡A¥L­Ì¦¹¨èªº¤ß±¡©M¤ÑªÅ¤@¼Ë·t¨IÀ£§í¡C

    ¡u¤µ±ß´N¦b´ä¤f¦n¦n¥ð®§§a¡A©ú¤Ñ¤@¦­´N±o»°¸ô¡C¡vªü©Ô°^»áµL©`ªº»¡¡G¡u¦ý¬O¤µ±ß¥²¶·¨â¤H¦P®É¦u©]¡A¤T­Ó¤p®É¤@¯Z¡A±K¤Áª`·N©P³òªº°Ê¦V¡C¡v

    ĵ§Ù¤Sµt­Âªº¤@©]¹L«á¡A¥L­Ì¦b¼Ç¦â¤¤±Òµ{¡C

    ¤@°}µu«Pªº«B¤ô«á¡A¤ÑªÅªº¯Q¶³·L·Lµõ¶}¤@±ø¤f¤l¡A¨Ìµ}¯à¦b¨ä¤¤¬Ý¨£½«ÂŪºÃC¦â¡Cªe¤ô¬O²`¶Â¦âªº¡A²´«e¥u¦³¦ã©ú²öº¸¤s¥C¡C

    ¡u¬Ý¡I³o´N¬O¤ý¤§¬W¡I¡vªü©Ô°^¿E°Êªº¤j³Û¡C¡u§Úªº¥ý¤ý­Ì¡I¡v

    ©Ò¦³¤H³£·q¬Èªº©ïÀY¥õ±æ¥¨¤jªº¦p¦PÄa±V¤@¯ëªº¥Û¹³¡C©¿µM¡A¤@°}¨g­·§j¹L¡A¤p²î¶}©l¥ª¥kÂ\°Ê¡A¤s©i®`©Èªº«s¥s¡A¡u¯u¬O¤Ó¥i©È¤F¡I¥u­n§Ú¦³¾÷·|Â÷¶}³o²î¡A§Ú¥H«á¦A¤]¤£·|¸óªñªe¤ô¤@¨B¡C¡v

    ªü©Ô°^«üµÛ»·¤èªº¤s®p»¡¡G¡u¨º¬O¦«º¸¥¬Äõ¹F¡A§Ú·Q§Ú­Ì¤µ¤Ñ±ß¤W´N¯à¨ì¤s¸}¤U¤F¡C¡v

    »·©º¶¤¨S¦³¥ð®§¡A¥L­Ì¦b²î¤W¦Y¤FÂIªF¦è¡AµM«áÄ~Äò«e¶i¡C¨Ã¦pªü©Ô°^¹w®Æªº¨º¼Ë¡A¥L­Ì¦b¬P¤æ¸õ¥X¤ÑªÅ®É¨Ó¨ì¤F¤s¸}¤U¡C

    ²Ä¤Q¤Ñªº®Èµ{«Å§iµ²§ô¡C»·©º¶¤¦p¤µ­±Á{ªº°ÝÃD¬O¡A¦V¦èÁÙ¬O¦VªF¡C

    ²´«e§Y±N¶}®iªº¡A´N¬O¥ô°Èªº³Ì«á¶¥¬q¡C

    TBC

           

VOLUME.¢¹ ACT-31

    ¦bªeÃä¥ð¾ã¤F¤@±ß¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¶º«á¡Aªü©Ô°^©M¤j®a¶}¤F­Ó·|¡C

    ¡uÁöµM§Ú­Ì¤@ª½¦b©ì©µ¤U¨M¤ßªº®É¶¡¡A¦ý¤µ¤Ñ¬O³Ì«á´Á­­¤F¡C§Ú­Ì¨ì©³¬O¦V¦è¥h­èÅM¡AÁÙ¬O´ÂªF¬D¾Ô®£Äß©M¶Â·t¡C¡v

    ²³¤H¨IÀq¡A¦ü¥G¤H¤H³£¦³µª®×¡A¦ý«o¨S¤@¤Hª½¨¥¥X¡C

    ¡u§Ú¤£¬O¥Ì¹D¤Ò¡A©Ò¥H§Ú©Ó»{§Ú¤]¬OµS¿Ý¤£¨M¡C¡vªü©Ô°^¬Ý¦V¥±Ã¹¦h¡C¡uÅ]§Ù«ù¦³ªÌ¬O§Ú­Ì¤¤³Ì¦³µo¨¥Åvªº¡A§Aªº¨M©w¬O¤°»ò¡HµL½×§Aµ¹¥X¤°»òµª®×¡A§Ú­Ì³£±N¿í¦æ¡C¡v

    ¥±Ã¹¦h©ï²´±½µø²³¤H¡A¦ý¥L­Ì³£Á׶}¤F¥Lªº¥Ø¥ú¡C

    ¡u½ÐÅý§Ú¦Ò¼{¤@¤U§a¡C¡v¥±Ã¹¦h©×ª½¼L¨¤¡A±Ã¤ã©M¤£¦w¨Ï¥L­±¦â»a¥Õ¡C¡uµ¹§Ú¤@­Ó¤p®É¡A§Ú»Ý­nÂ÷¶}³o¸Ì¡A¤@­Ó¤H¦n¦n·Q¤@·|¨à¡C¡v

    ¡u¦n§a¡A½Ð§a¡C¦ý¤£­n¨«ªº¤Ó»·¡C¡v

    ¥±Ã¹¦h¸ú¶}²³¤H¡AºCºC¨«¶i©¤Ã䪺±KªL¸Ì¡C

    ¥Ø°e¥L»·Â÷µø½u¡A­^®æ«Â¬Ý¤F²´êº¤õ®Çªº¦ì¸m¡A¨º­Ó¤HÁÙ¦b¨º¸Ì¡K¡K

    ¡u§Ú¾á¤ß§Ú­Ìªº¦æµ{¤w¸g³Q´¦µo¤F¡A¦]¬°§Úµo²{©BÂP¤@¸ô¤W³£¦b¸òµÛ§Ú­Ì¡C¡vªü©Ô°^¼~¤ßÊÝÊݪº»¡¡G¡u³o±N¨Ïªº§Ú­ÌªºªF¦æ¤§¸ô§óÁ}Ãø¤]§óµ´±æ¡A¦ý¬O¥u­n¥±Ã¹¦h¨M©w¤F¨«­þ¤@Ãä¡A§Ú³£±NµL±ø¥óªº°lÀH¡C¡v

    ¡u·íµM¡C¡v¦N©i§Q¥ß¨è»¡¡G¡u§Ú³£¤w¸g¨«¨ì³o¸Ì¤F¡A¦pªGÅý§Ú²{¦b±Ë±ó¥L¡A§Ú·|¨ü¨ì¨}¤ßªºÄþ³d¡C¤@­Ó¬¥µ·ÅÚªL´N°÷Åý§ÚÃø¹L¤F¡A¤£¯à¦AÅý¦Û¤v­I¤W­I«qªº½|¦W¡C¡v

    ¡u§Ú¤]Ä@·N¸òÀH¥L¡AÁöµM§Ú¤ß¸Ìªº¿ï¶µ¬O¦V¦è¡A¦ý¬O§Ú¤£·|­I±ó¥±Ã¹¦h¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ»¡µÛ¦^ÀY¬Ý¦V꺤õ¡A¦ý¨º¸Ì¬OªÅªº¡C

    ±ö¸Ì¶¶µÛ¥Lªºµø½u¸òµÛ±æ¥h¡A­ì¥»¨º¸Ìªº¨â¤H³£¤£¨£¤F¡A¥L§x´bªº©ï²´¡A¡u¥L­Ì¥h­þ¨à¤F¡H¡v

    *

    ­^®æ«Â³Ì«á¬Ý¨£¥±Ã¹¦h®É¡A¥L¤w¸gÀ¹¤W¤F¦Ü´LÅ]§Ù¡C·í¥Lªº¥Ø¥ú±°¹L¦V¥L²r¼³¹L¨Óªºªiù¦Ìº¸®É¡A­^®æ«Â±q¥L²´·ú¸Ì¬Ý¨ì¤F§ó²`¼hªº®£Äß¡C¦oªº¥X²{¥[¼@¤F¥Lªº®£Äß¡C

    ¥±Ã¹¦h¦y¥sµÛ¸õ¶}¡Aªiù¦Ìº¸¼³¤F­ÓªÅ­Ë¦b¦a¤W¡C­^®æ«Â²´©ú¤â§Öªº¤@¸}½ñ¦bªiù¦Ìº¸ªº­I¯á¡Aªý¤î¥L±ýª¦°_¨Óªº°Ê§@¡C

    ´N³o»ò¤@¯w²´¤u¤Ò¡A¥±Ã¹¦h¤w¸g¶]¶i¤FªL¤l²`³B¡A¤£¨£Âܼv¡C

    ­^®æ«Â»°ºò§Û°_¥ý«e±¼¦b¦a¤Wªº¸¹¨¤¡A¨º¬Oªiù¦Ìº¸¥ý«eÀH¤â¥µ¦b¦a¤Wªº¡CÅT¹ý¦Õ»Úªº¸¹¨¤Án³e¬ï¾ã®y´ËªL¡A³o¼Ë´N¯à´£¦­µ¹ªL¤l¥~ªº¤H¥Hĵ¥Ü¡A¦ý³o¼Ë°µ¤]³\·|±a¨Ó¨ä¥L·N·Q¤£¨ìªº¦M®`¡C

    »´·Lªº°ãª_Án±q¸}Ãä¶Ç¨Ó¡A­^®æ«Â¥ß¨è©ñ¤U¸}«á°h¤@¨B¡C

    ¡u§Ú­è­è³£°µ¤F¤°»ò¡H³£°µ¤F¤°»ò¡H¡vªiù¦Ìº¸¦¹¨è­úªºµS¦p«Äµ£¡A¥L²rµM©ïÀY¬Ý¦V¥±Ã¹¦h©bÂ÷ªº¤è¦V¡C¡u¤£¡A¨º¤£¬O§Ú·Q»¡ªº¸Ü¡A§Ú«ç»ò¯à¹ï¥L»¡¥X³o»ò´c¬rªº»y¨¥¡C§Ú¯u¬O¸Ó¦º¡I¸Ó¦º¡I¡v

    ¡u³Þ¡I²{¦b¤£¬O­úªº®É­Ô¡C¡v­^®æ«Â»¡µÛ©â¥X­I«áªºª½¤M¡AºCºCÂਭ¡C¡u§Aªº¸¹¨¤¯uºÞ¥Î¡A³o¤£¡A«È¤H¤Wªù¤F¡C¡v

    ¦b¥L­Ì­±«e¡A¬O¤@¤j¸s¥Ö½§µo¶Â­±»ª²uÀñªº©Çª«¡A¥¦­Ì©H­ý¼R§qªºÅS¥X¦y¾Uªº¤ü¾¦¡C±þ®ðÄËÄ˪º´§»RµÛ§L¾¹¡A¤@¨B¤@¨Bªº¥]³ò¤W¨Ó¡C

    *

    ªü©Ô°^¬O²Ä¤@­Ó§ä¨ì­^®æ«Â©Mªiù¦Ìº¸ªº¡A¥L­Ì­Ç¥¿¦b©M¤@¤j¸s¥L±q¥¼¨£¹Lªº©Çª«¥æ¾Ô¡C³o¨Ç©Çª«¨­§÷°ª¤j¡A²´·ú²Ó¤p¡A¤â¸}®æ¥~²Ê§§¡C¦Ó¥B³o¨Ç©Çª«³£¨Ï¥Î¼e¤jªºµu¼C¡A¦Ó¤£¬O¥bÃ~¤H·R¥ÎªºÅs¤M¡C

    ¡u§Ö¥h¨º­Ó¤è¦V¡C¡v¥æ¾Ô¤¤¡A­^®æ«Â¶X»Ø¤jÁn³Û¥s¡A¨Ã¥Î¤â«ü¤F¤Uªü©Ô°^¨­«áªº¾ðªL¡C¦o¤£¯à»¡ªº¤Ó©ú¥Õ¡A³o¨Ç©Çª«³£¬OÄÝ©óÂľ|°Òªº±jÃ~¤H¡A¤£¬O¨º¨Ç¨S¤ß¨SªÍªº¥bÃ~¤H¡C

    ªü©Ô°^±Ã¤ã¤F¤@¤U¡A³Ì²×±j¯Pªº³d¥ô·P¾Ô³Ó¤F¼ö¦åªº·P©Ê¡A¥L¶]¥X´X¨B¬ðµMÂਭ¡A¤@Ãä»P¾aªñªº±jÃ~¤H·i°«¤@Ãä³Û¹D¡A¡u§A¬Ý¨ì±ö¸Ì©M¥Ö¥­¤F¶Ü¡H¥L­Ì­è¤~©¹³o¸Ì¨Ó¤F¡C¡v

    ¡u¨S¦³¡I¡v¤£Â_¾aªñªº¼Ä¤H¥u°÷­^®æ«Â¦^µª¨â­Ó¦r¡C

    ¤@¤M¬å±¼©Çª«ªº¸£³U¡Aªü©Ô°^§C©G¤@Án©¹­^®æ«Â©Ò«üªº¤è¦V¶]¥h¡C

    ¡uªü©Ô°^¡A§Ú­Ì±N¦bÅKÃMªº¼R»ï¤¤¦A·|¡I¡v

    ªü©Ô°^ªº¨­¤l¹y¤F¹y¡A¨S¦³¦^ÀY¡C

    ¿ò¾Ñªº¬O¡A¯É¶Ãªº­Ü«P¶¡¡A³o®É­Ôªº¥L¨Ã¤£©ú¥Õ­^®æ«Â³Ì«á³o¥y¸Üªº§t¸q¡C

    ¡u¨£°­¡I§Ú­Ì¥²¶·»°§Ö·Q¿ìªk²æ¨­¡A¥¦­Ì¤H¼Æ¤Ó¦h¡A§Ú­Ì¤£¯à©M¥¦­Ì°®¯Ó¡I¡vªiù¦Ìº¸¦báæ­Ë¤@­Ó±jÃ~¤H®É¨R­^®æ«Â³o»ò³Û¹D¡C

    ©¿µM¡A©P³òªº±jÃ~¤H°±¤î¤F§ðÀ»¡A¤@­Ó¤ñ©Ò¦³±jÃ~¤H³£­n°ª¤jªº³Ã¥ë¼·¶}²³¤H¨«¨ì¥L­Ì¸ò«e¡C¤£¦ü¨ä¥L±jÃ~¤H¡A¥¦¨Ï¥Îªøªøªº¼e¼C¡A§i§§ªº¦n¦ü¤@®y¤p¤s¡C

    ¡u³oÀ³¸Ó¬O¥¦­Ìªº­º»â¡C¡vªiù¦Ìº¸³ÝµÛ²Ê®ð¤pÁn¹¿©B¡C¡u¬Ý¨º¼e¼C¡A¦Ü¤Ö¦³10¤ç¡C¡v

    §Ï©»¬O¹ïªiù¦Ìº¸ªº¦^µª¡A³o­Ó±jÃ~¤H§â¼e¼C©¹¦a¤W¤@¸P¡A°íµwªºªd¦aµo¥X¤@Án´eÅT¡A¼CÀTªºÀTÀY»´ÃPªº´¡¶i¦a¸Ì¡Aíí¤£°Ê¡C

    ªiù¦Ìº¸°Ê¤F°Ê³ïÀY¡A­^®æ«Â©Ô¶}¬[¶Õ¤£´±ÃP¾Ó¡C

    ·í±jÃ~¤Hªº¤M¤b»P¥L­Ìªº¤M¼C¬ÛIJ®É¡A­^®æ«Â¤~ª¾¹D¥¦¯uªº«Ü¨I¡A¨C¤@¦¸ªº¤b¤f¸I¼²³£¾_ªº¦oªê¤fµo³Â¡C±jÃ~¤H¤£¶È¦b¤O¶q¤W­n°ª¥X¥bÃ~¤H³\¦h¡A¥¦¦b³t«×¥H¤Î§@¾Ô¤è¦¡¤W¤]¤ñ¥bÃ~¤H°ª©ú¤£¤Ö¡A¦Ü¤Ö¥¦¤£¦ü¥bÃ~¤H¥u·|ÆpªÅ¤l¡C

    ·íªiù¦Ìº¸³sÄò±µ¤U±j¼Äªº§Ö§ð©MÅÜ©Ûªº³s§ð«á¡A­^®æ«Âµo²{¦V¨Ó¤ÕªZ¦³¤Oªº¥Lº¥º¥Åé¤O¤£¤ä¤F¡A¥L¬O¤HÃþ¡A¤£¬O¦N©i§Q¨º¼Ë­@¤O¶W¸sªº¸G¤H¡C¦Ó¦£µÛ®æ¾×®É¤£®É´§¨Ó¤@¤M¤@¼Cªº¨ä¥L±jÃ~¤H¡A­^®æ«Â¥u¯àÅý¦Û¤v¬Ý¦íªiù¦Ìº¸ªº«á­I¡C

    ¤£ª¾¹D¬OµL¤ß¡AÁÙ¬O¦³·Nªº¦w±Æ¡Cµ¥­^®æ«Â¤ÏÀ³¹L¨Ó®É¡A¦oµo²{¦Û¤vªº¾Ô³õ¤w¸g»·Â÷ªiù¦Ìº¸¤@¬q¶ZÂ÷¤F¡A­èÅMÄá¬F¤ýªø¤l³´¤J­W¾Ô¡A¤£¤î­n©è¾×¨Ó¦Û¥¿­±ªº§ðÀ»¡A¥LÁÙ¥²¶·¤p¤ß¨­«áªº·t½b¡C

    ­^®æ«Â¥|¤U±½µø¡A¨³³t¾ß°_¦º¥hªº±jÃ~¤H±¼¦b¦a¤Wªºµµ­m¤ì¤}½b¡A¹ï·Ç»·³B©Ôº¡¤}©¶¡A¤@½b¤@­Ó©ñ­ËÃï¾Ô¤¤ªº¾Ô¤h¨­«áªº°½Å§ªÌ¡C

    ­^®æ«Âªº½bªý¼¸¤F±jÃ~¤Hªº§ðÀ»¡A¨º­Ó­º»â¨³³tÂਭ²@¤£µS¿ÝªºÂಾ§@¾Ô¥Ø¼Ð¡A®ð¶Õ¬¤¬¤ªº½Ä¦V­^®æ«Â¡Cªiù¦Ìº¸§Q¥Î¥¦Âਭªº¶¡»Ø¡A¥ªªÓ¤@°¼©Ó±µ¤U¤@­Ó°½Å§ªÌªº¼C¡AµM«á¤@¹ª§@®ðªº§â¥¦¥Ï¶}¡A¬å¶iªÓ»Hªº¬V¦å¼e¼C±¼¨ì¦a¤W¡CÁn­µ¤Þ°_¨º­Ó±jÃ~¤H­º»âªº¥D·N¡A¶X¥L§áÀYªºÀþ¶¡¡Aªiù¦Ìº¸°ª³Û¤@Án´£¼C¬½¬½¤@¼A¡A­º»âªºÀYÆ`À³Án¸¨¦a¡AµL¤OªºÂ½ºu¤F´X¤U¼²¦b¤@¶ô¤j¥ÛÀY¤W¡C

    ±µµÛ¡A¬O¤@«b¨ºªº¦º±I¡C·í¨º¨Ç±jÃ~¤H·NÃѨì¥L­Ìªº­º»â¦º¤`«á¡A¤@­Ó­Ó§Ï©»µLÀY»aÃǤ@¯ëÅ宣ªº¶ÃùO¡A¦ý¬O¤´¦³´X­Ó¤£¥Ì¤ßªº¨Ì°µµÛ§xÃ~¤§°«¡C­^®æ«Â¥µ±¼¤}½b´£¤M©M¥¦­Ì·i°«¡AÅãµM¡A¦]¬°¦o¬Ý¤W¥h¤£¦pªiù¦Ìº¸°ª¤j¡A³o¨Ç±jÃ~¤H¿ï¾Ü±q¦o¨­¤W¥´¶}¯Ê¤f¡C

    ¤p¤ßÁ׶}¤@­Ó±jÃ~¤Hªº§ðÀ»¡A­^®æ«Â©¿µM·Pı¸}¤U¤@ªÅ¡A¨­Åé²@µL¹wĵªº´Â«á­Ë¥h¡C­±«eªº±jÃ~¤HÅS¥X¤@©Ù²uÀñªº¯º¡A´§°Ê¤â¤¤§Q¾¹¤@¼C¬å¤U¡C

    »·³Bªºªiù¦Ìº¸¬Ý¨ì­I¹ï¥Lªº±jÃ~¤H©¿µM¤£°Ê¤F¡A¤U¤@¬íÀZµM­Ë¦a¡A¦ý¥¦­ì¥»­±¹ïªº¤H«o¤£¨£¤F¡C³o­Óµ²ªGÅý¥L¦YÅå¡Aªiù¦Ìº¸¤@¼C¬å±¼³Ì«á¤@­Ó»P¥LÄñ°«ªº©Çª«¡A©Þ»L©¹¨º¸Ì¶]¥h¡C

    Åý¥L·N¥~ªº¬O¡A³o¸Ì©~µM¦³­ÓÂ_±V¡A¤§«e¥L­Ì½Ö³£¨Sµo²{¡C

    ¦¹¨è­^®æ«Â¥¿Á}ÃøªºÃk¦bÂ_±VÃä½t¡A²`²`¤ã¶i±V¾À¤Wªºª½¤M¬O¦o°ß¤@ªº¤ä©ÓÂI¡C

    ªiù¦Ìº¸·tÃP¤f®ð¡A¨S¦³µS¿Ý¡A¥LÃÛ¤U¨­¤@§â©Ô¦í­^®æ«Âªº¥ª¤â¡C¦ýªÓ¤Wªº¶Ë¤ñ¥L·Q¹³ªº­nÄY­«ªº¦h¡A¶Ë¤f¦b©Ô§è¤¤ÂX¤j¡A¯kªºªiù¦Ìº¸¤@°}Åh¤ú«¨¼Lªº³ä³ä¡C¯kµhÅý¤O¶q¨³³t¬y¥¢¡A¤â¤W©Ò¥X¤§¤O¥u¦³¥­±`ªº¤@¥b¡C§V¤O­É¤O©¹¦^ª¦ªº­^®æ«Â©¿µMÀü¤j²´¬Ý¦Vªiù¦Ìº¸¬O«á­I¡Aªiù¦Ìº¸¾Ìª½Ä±§ì°_¸}Ã䪺ªZ¾¹´Â«á²r¦a¤@ÂW¡A¤@°}´e­óÅT°_¡A¥L¥ß¨èÃP¤âÄ~Äò¬°±VÃäÃkªþªº¤H¨Ï¤O¡C

    ¥X¥G·N®Æªº¬O¡A³o¦^­^®æ«Â¨S¦³ºÞ¥Lªº¤â¡C¡u§ÖÅý¶}¡I¡v

    ¦ý¬O±ß¤F¡A¨º­Ó°½Å§ªÌ¦]¬°¦º®É­«¶q«e²¾¡A¾É­P¦º«á¨­Åé´Â«e¶É­Ë¡C¥¦¤@¤U¼³­Ë¦bªiù¦Ìº¸­I¤W¡A¦P¤@®É¶¡¡Aªiù¦Ìº¸¬ðµM§CÀY¬ÝµÛ¸}¤U¡AµM«á¤S¨³³t²¾°Êµø½u»P­^®æ«Â¬ÛIJ¡C

    ­^®æ«Â¦b¹ï¤è²´¸Ì¬Ý¨ì¤FÅ宣¡A¦oı±o¦Û¤v¤]¶Ç¹F¥X¤F¬Û¦Pªº·N«ä¡C

    ³o®É¡A±VÃ䪺ªd¤g¶}©l½wºC¤U¬ª¡A¥ý¬O¤@¨Ç¤g¦ÇÄÆ¥X¡AµM«á¬O¤@¨Ç¸H¥Ûªd¶ô±¼¤UÄa±V¡A³Ì«á¡AÅFµM¤@Án¾_°Ê¡AÄa±VÃä½t¤@¤j¤ù¤g¦a¥þ³¡´Â¥~¶É±×¡A³Ì«á³s±a©P³òªº¾ð¤ì¤s¥Û¥þ³¡¶É­Ë¶i²`²W¤¤¡C

    *

    ¡u«ç»ò¼Ë¡H§ä¨ì¤F¶Ü¡H¡vÁÙ¤£µ¥¦N©i§Q³Ý¤W¤f®ð¡AµÜ¤à©Ô´µ¤@§â«û¦í¥LµJ«æªºµo°Ý¡C

    ³Ý¤F¦n¤@·|¨à¡A¦N©i§Q·nÀY«á¶}¤f¡A¡u¦ý§Úµo²{¤F³o­Ó¡A¨â­Ó¤pÀN¤ñ¯Sªº¸y¤MÀô¦©¡A¦a¤W¦³·s§Î¦¨ªº¸}¦L¡AªÖ©w¬O¨º¨Ç©Çª«§â¥L­Ìªº§ì¨«¤F¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ¥¢±æªºÃP¤â¡A³o®É¡Aªü©Ô°^ªºÁn­µªý¤î¤F¥L­«·s½Ä¶i¾ðªLªº¨B¥ï¡C¥L­Ì¤w¸g§ä¤F«Ü¤[¡A¥L³Ì«á¹J¨£ªiù¦Ìº¸©M­^®æ«Âªº¦a¤è¥u´Ý¦sµÛ´X¤Q¨ã©Çª«ªº«ÍÅé¡A¦Ü©ó¨º¨â¤Hªº¥h¦V¡A¥L¦P¼Ë§x´b¤£¤w¡C­è¤~¨ºÁn¥¨¤jÅT°Ê¤S¬O¤°»ò¡H

    ¡uµÜ¤à©Ô´µ¡A§Ú­Ì¤£¯à§â®É¶¡®ö¶O¦b³o¸Ì¡A§Aª¾¹D§A³Ì¥ý¸Ó°µ¤°»ò¶Ü¡H¡v

    ¦N©i§Q¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¥L­Ì¡A¥LºN¤FºNÄGŽ»¡¡G¡u¥±Ã¹¦h¤w¸g©è¹F¹ï©¤¤F¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó°¨¤W¥h°l¥L¡C¡v

    ¡u¥±Ã¹¦hªº«e¸ô¤w¸g¤£ÄÝ©ó§Ú­ÌªºÂ¾³d½d³ò¤º¤F¡C¡vªü©Ô°^©Ô¦^¤FÆ[¹î¹ï©¤ªºµø½u»¡¡G¡u¥L¤£¦A¬O§Úªº³d¥ô¡A©¹«á¥L±N¦Û¤v©Ó¾á¥¦¡C¡v

    ¡u¨º»ò»¡§Ú­Ì¥Õ¦£¬¡¤@³õ¹Æ¡C¡v¸G¤Hªq³àªº¼Û®ð¡A¡u¤d¨½­|­|ªº¨Ó¨ì³o¨à¡AµM«áµL¥\¦Óªð¡C¶¤F­Ó¤j°é¤l¡A³Ì«á¤S¦^¨ì­ìÂI¤F¡CÅ]§Ù»·©º¶¤¥¢±Ñ¤F¡A¬O¶Ü¡H¡v

    ¡u¤]³\¬O§a¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤T¤H§óÀ³¸Ó©¼¦¹¤¬«H¡B¤¬¬Û¯u¸Û¡C¡vªü©Ô°^ªº¸Ü¬O¹ï¦N©i§Q»¡ªº¡A¦ý²´¯««o¹ï·Ç¤FµÜ¤à©Ô´µ¡C¡u§Ú­Ì­º¥ý­n¥h§â±ö¸Ì©M¥Ö¥­±Ï¥X¨Ó¡A¤£¯àÅý§Ú­ÌªºÀN¤ñ¯S¤pªB¤Í²YºGªº¦º¥h¡C¦Ü©ó¨ä¥L¤H¡A§Ú·Q¦o¦³¨¬°÷ªº¯à¤OÂ\²æ¦M¾÷¡A¦]¬°§Ú¬Û«H¦o¦³³o­Ó¹ê¤O¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ¦bªü©Ô°^ªº¸Ü»y¤¤Âਭ¡A«áªÌ¦b¹ïµø¤¤¥Ø¥ú°í©w¡C

    ¡u[§Ú­Ì±N¦bÅKÃMªº¼R»ï¤¤¦A·|¡C]¦o¤§«e¬O³o»ò§i¶D§Úªº¡C¡v¥Lªº§PÂ_§i¶D¥L¡A­^®æ«Â¦n¹³ª¾¹D¤F¤°»ò¡AÁöµM¥L¤£©ú¥Õ¦o¨ì©³´x´¤¤F¤°»ò®ø®§¡A¦ýªü©Ô°^´±ªÖ©w¡A¨º­Ó¤kºëÆF«D±`©ú¥Õ¦o¦Û¤v¥¿¦b°µ¤°»ò¥H¤Î±N¨Ó­n°µ¤°»ò¡C³o¬O¦o¯dµ¹¥Lªº¦L¶H¡A¤@­Ó¯u¥¿ªº¾Ô¤h¡C

    ªü©Ô°^¦b¥LªºªB¤Í²´¤¤¬Ý¨ì¤Fµh­Wªº±Ã¤ã¡C»¡¹ê¸Ü¡A¥L«Ü¤£§Ô¤ß¡A¦ý§â®É¶¡®ö¶O¦b§ä¤H¤W¤Ó¤£©ú´¼¡A§ó§O»¡­n§äªº¤H§¹¥þ¤£ª¾¥h¦V¡C¡u§i¶D§Ú§Aªº¨M©w¡AµÜ¤à©Ô´µ¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ¬Ý¬Ý¦N©i§Q©Mªü©Ô°^¡AµM«á¤S¬ÝµÛ³q¦V±KªL¥t¤@Ãä¤è¦Vªº¹D¸ô¡C¦n´X¦¸²r¦a´¤ºò®±ÀY¡A¥i³Ì«á¤S³£ÃP¶}¤F¡C

    ¥b®Î«á¡AµÜ¤à©Ô´µ¥¿µøªü©Ô°^¡A¤f¾¦²M´·ªº»¡¡G¡u§Ú­Ì¥h±Ï¥Ö¥­©M±ö¸Ì¡C¡v

    TBC

           

VOLUME.¢º ACT-32

    ¤@¤ù°®²Uªºªe§ÉÃä¡A¬õ¶Â¦âªºªd¶ô¥H¤ÎÂ_µõÅs§éªº¾ð¤ì´²ªº¨ì³B³£¬O¡A°ß¤@´Ý¦sªº¤p·Ë¦üªº¬y¤ô³Qªd¤g¦Ç¹Ð¬V¦¨¤Fż¦Ã¤£³ôªº½ê¶Â¦â¡C

    ¤g¥C¦üªºªd¤s°Ê¤F¤@¤U¡A³Ì³»ºÝªº¥Û¶ôºu¸¨©YÃä¡A±µµÛ¡A¤@°¦¤â¬ðµM±q¸Ì­±¦ù¥X¨Ó¡AµM«áÅFªº¤@Án¤@­Ó¨­¼vÆp¥X¤g¥C¡A¤p¥CÀ³Án­Ë¶ò³´¸¨¡C­^®æ«Â¥Ï¥ÏÀY¡A§â°Â´U±qÀY¤W©Ô¤U¡A¨­¤W¨Ã¨S·Q¹³ªº¯T¯V¡A¾ð¤§¥ÁªººëÆF¤æÁO¯u¬O­Ó¦nªF¦è¡C

    ¸ó¥Xªd¤Ú¤s¡A¥ª¥k¹î¬Ý¤F¤@¤U¡A¦b¤£»·³Bµo²{¤F¦Û¤vªºª½¤M¡C¬B°_¨Ó´§°Ê¤F¤@¤U¡A¨SÂ_¤]¨Sµõ¡C­^®æ«ÂÃP¤f®ð¡A§â¥¦­«·s´¡¦^­I¤Wªº¤MÀT¤º¡CÁ|¥Ø¦V¤W¡A°ªÁqªºÂ_¾ÀÀI®m²§±`¡A¦pªG¤£¬O­è¤~¤@ª½¥Îª½¤M­É§U¤sÅé¤@¸ô©¹¤U·Æ¡A¤]³\¦oªºÆF»î¤w¸gÄƦ^°Ò¦h´µªºÆU°ó¤F¡C

    ¤£ª¾¹D¤W­±ªº±¡ªp«ç»ò¼Ë¤F¡K¡K¤@°}·¥®zªº©D§uÄƶi¦Õ¸Ì¡A­^®æ«Â°¿¦a¦^ÀY¥|¤UÀôÅU¡A¤@°ï½L®Ú¥æ¿ùªºÂ_¾ð§éªK¤U¡A¤@½u¥Í¾÷¦n¦ü¥¿©a©a¤@®§¡C

    ¬Oªiù¦Ìº¸¡I­^®æ«Â»°ºò©b¹L¥h¥Î¤O±È½¤W­±ªº­«À£¡A³QÀ£¦b©³¤U¨}¤[ªºªiù¦Ìº¸¦]¬°­«­t´î»´¦Ó¶}©l¤j¤f«y³Ý¡A¦ý²´·ú¤´¨S¸C¶}¡C

    ­^®æ«Â¯¸¦b¤@®Ç°®µ¥¤F¥b¤Ñ¡A¨Ìµ¥¤£¨ì¥L¦³¶i¤@¨Bªº¦æ°Ê¡A©ó¬O²@¤£¿ðºÃªº©ï¸}¬½¿å¹L¥h¡Cªiù¦Ìº¸¦]¯kµh¬ðµM«s¥s°_¨Ó¡Aµh­Wªº±i¶}²´¡A¨Ã¤f¾¦¤£²Mªº©B¾º¡A¡u§Ú­n¦º¤F¡K¡K¡v

    ¡u¥i±¤¡A·Ó§Aªº¶Ë¶Õ¤@®É¥b·|¨àÁÙ¦º¤£¤F¡C¡v­^®æ«Â°®¤Ú¤Úªº¥´Â_¥Lªº¦k·Q¡A­ì½Ì¦o¨SªÅ©^³­¤@­Ó¦Û¼¦¦Û«èªº¨k¤H¡C¡u¯à¯¸°_¨Ó¶Ü¡H¡v

    ªiù¦Ìº¸½KµÛ¬ÜÀY¬Ý¤F·|¨à­^®æ«Â¡A¹³¬O¦b¦Ò¼{¦oªº°ÝÃD¡C¡u¡K¡K§Ú·QÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡C¡v³ä³ä¦^µª¡A¥LºC§]§]ªº±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡AÁöµM¦æ°Ê©|¦³¨Ç²Â­«¿ð½w¡A¦ý¯à¦Û­Ó¨àª¦°_¨Óªí©ú¥L¨S¦³¦b¤U¸¨ªº¹Lµ{¤¤¶Ë¤W¥[¶Ë¡C

    ªiù¦Ìº¸¬Ý¬Ý¥|¤U¡AµM«á©ïÀY±æµÛ­±«eªºÄa±V®k¾À¡C¡u³o»ò»¡¡A§Ú­Ì±¼¤U¨Ó¤F¡H¡v

    ­^®æ«Â¼Û¤f®ð¡A¡u®¥³ß±z¦^µª¥¿½T¡A¥i±¤³o¤£¬O¦³¼úÄv²q¡C¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡vªiù¦Ìº¸§ßµÛ©ü¨I¨Iªº¸£³U°Ý¡A¡u§A­è­è»¡¤°»ò¡H§Ú¨SÅ¥²M¡C¡v

    ¡u¤£¬O¤°»ò­nºòªºªF¦è¡C¡v­^®æ«Â´|´|¬Ü¤ß¡A¸£¤l¸Ì¶Ã«¡«¡ªº¡C³o¤£¬O¦o§Æ±æ¬Ý¨ìªºµ²ªG¡A¤]¶W¥X¤F¥ý«eªº¹w¦ô¡AÁöµM¦oªº½T´¿¦Ò¼{¹L³æ¿W¦æ°Ê¡K¡K

    ¡u¥±Ã¹¦h¡I¡vªiù¦Ìº¸©¿µM¤j¥s°_¨Ó¡A¡u§Ú­Ì±o»°§Ö»P¨ä¥L¤H¶×¦X¡A§Æ±æ¥±Ã¹¦h¨S³Q¨º¸s©Çª«§ì¨ì¡K¡K§A·F¤°»ò³o»ò¬Ý§Ú¡H¡v

    ¡u©êºp¡C¡v­^®æ«Â½ÕÂ÷µø½u¡AµM«á»¡¡G¡uÁ@³oÄa±Vªº¦a§Î¡Aª¦¤W¥h¤£¤Ó¥i¯à¡C§Ú­Ì²{¤U¥u¯à§ä¨ä¥L¸ô¶¤W¥h¡A§Æ±æ³oªþªñ¯à§ä¨ì³o¼Ëªº³q¹D¡C¡v¦pªG¦o¤@­Ó¤H¤]³\¯à¹Á¸Õ¤@¤UÃkª¦¡A¦ý¦p¤µÁÙ¦h¤F¤@­ÓªÓ»H¨ü¶Ëªº¶Ë­û¡AÅãµM¤£¯à§â¥L¤@­Ó¤HÀÁ³o¨à¡C

    ªiù¦Ìº¸¨S¦³·N¨£¡A¶}©l§CÀY´M§ä¥LªºªZ¾¹¡K¡K

    *

    ¡u¥L­Ì¨ì­þ¨à¥h¤F¡H¡v¦n¤£®e©ö¨â¤H²×©ó¨Ó¨ìÄa±V¤W¤è¡A¦ýªL¤l¥~ªº±JÀç¦aªÅµL¤@¤H¡C§O»¡¥±Ã¹¦h¤F¡A©Ò¦³¤H¬Ò¤£ª¾¥h¦V¡Cªiù¦Ìº¸¥¢±æªº²r¿å¦a¤Wªº¥ÛÀY¡A¤£«Ý­^®æ«Â¤ÏÀ³¡A¤S°¨¤£°±¿áªº¤ã¦^¾ðªL¡C¦p¦P¤@°¦µLÀY»aÃÇ¡A¨S¦³¥Øªº¦aªº¨ì³B¶ÃùO¡C

    µ¥¥LùO°÷¤F¡A©b²Ö¤F¡A²×©ó¹³ÅyÄêªd¦üªºÅõ§¤¦b¦a¤W¡C²{¦b¥L¤£±o¤£¬Û«H²{¹êµ¹¤©ªºµª®×¡A¥L­Ì»P¨ä¥L¤H¿ù¶}¤F¡C

    ¡u¥L­Ì¤£¸Ó¤£µ¥§Ú­Ì¡C¡uªiù¦Ìº¸µJļ¦Óªq³àªº©ê«è¡A¡u§Ú­Ì³Q¥L­Ìáæ¤U¤F¡I¡v¦]¬°±o¤£¨ì­^®æ«Âªºªþ©M¡Aªiù¦Ìº¸«D±`¤£²nªº¦^ÀY¨R¤@ª½¹î¬Ý¦aªíªº­^®æ«Â©Ç¥s¡A¡u¬Ý¦b¦Ñ¤Ñ·Ýªº¥÷¤W¡A§A±q­è¤~°_´N¤@ª½¥úÅUµÛ¬Ý§Aªº¸}ªO¡A¦a¤W¦³¤°»ò¡H§A¬O±¼¤Fª÷¤l¡HÁÙ¬O±¼¤F²´¯]¡H§O§i¶D§Ú§A¤w¸g¤£°O±o³o¸Ì¤F¡I¡v

    ¤£²z·|¨k¤H¥¢¥h²z´¼ªº¶Ã¥s¡A­^®æ«Â¦ù¤âºN¤FºN¾ðªK¤Wªº¹º²ª¡A±µµÛ¤S¾ß°_¦a¤Wªº¥Û¶ô¡A¤ÏÂÐÆ[¹î³\¤[¡A¦o¤SÃÛ¤U¨­¼·¶}¸¨¸­ÅS¥X¤º¸Ìªºªd¤gªí¼h¡K¡K°l´Mªd¤g¤Wªº¸}¦L¤@ª½¨ìªeÃä¡A­^®æ«Â²×©óªøµÎ¤f®ð¡C¦o§áÀY¨R¤@ª½¸ò¦b¨­«áªº¨k¤H¹D¡A¡u§A¥i¥H¦^§Aªº­èÅM¥h¤F¡C¡v

    ¡uµ¥µ¥¡I§A¤°»ò·N«ä¡H¡vªiù¦Ìº¸«æ¦£©Ô¦í±ýÂਭÂ÷¥hªº­^®æ«Â¡C¡uÅ@§Ù¥ô°È©O¡H»·©º¶¤ªº¨Ï©R©O¡H§Ú­Ì¥²¶·§ä¨ì¥±Ã¹¦h¡A§Ú­Ì¤£¯à¦b³o¸Ì¥\Á«¤@±¡I¡v

    ¡u­n§ä§A¦Û­Ó¨à¥h§ä¡C¡v­^®æ«Â¤@§â´§¶}¹ï¤èªº¤â´x¡C¡u§O´£¡y§Ú­Ì¡z¡A¥u¦³§A¡C¡v

    ªiù¦Ìº¸Àü¤j²´¡A±µµÛ¤SÅS¥X¤@©Ù¥j©Ç¯«¦â¡A¨Ã§è¥X¤@­Óª¬¦üÁAµM©ó¯Ýªº¯º¡C¡u§Aª¾¹D¥L©¹­þ¨à¨«¡A¬O§a¡H§O¤Ï»é¡A§Úª¾¹D§Aª¾¹D¡C¡v±µµÛ¥L¬G·N´êªñ­^®æ«Â»¡¡G¡u§A¤]·Q­n¨ºªF¦è¡C§Ú¤°»ò³£¬Ý¨ì¤F¡A¦b¬¥µ·ÅÚªL¡C¥±Ã¹¦h¤§«á¤@ª½³£¸úµÛ§A¡A¦]¬°¥L²M·¡ªº¬Ý¨£¤F§Ú­Ì¤ß¤¤ªºÅ]°­¡A§Úªº¡AÁÙ¦³§Aªº¡C¡v

    ­^®æ«Â­ó¯º¤@Án¡A¦n¾ã¥H·vªº©ê¯Ý¹D¡A¡u¦n§a¡A¨º»ò§A¨ì©³·Q»¡¤°»ò¡H¡v

    ¡u§Ú­n«OÅ@¥±Ã¹¦h¡I¡vªiù¦Ìº¸¥Ø¥ú¨`¨`¡A°í©wªº¤jÁn«Å§G¡A¡u§Ú­nÀ±¸É¦Û¤vªº¿ù»~¡A§Ú­n­«¬B¨­¬°»·©º¶¤¤@­ûªºÂ¾³d¡A§Ú­n«OÅ@Å]§Ùªº«ù¦³ªÌ¡I¡v

    ­^®æ«Â©ñ¤U¯Þ»K¡A¡u­º¥ý¡A§Ú­n»¡¡A«Ü°¶¤jªº§Ó¦V¡C¨ä¦¸¡A§A©úÅã§ä¿ù¤F«Å»}¹ï¶H¡C¦A¦¸¡A¬JµM¦p¦¹¡A¨º´N§O¦b³o¸Ì©M§Ú¯Ó®É¶¡¡C­n¤£¦^§Aªº­èÅM¡A¬@±Ï§Aªº¤H¥Á¡F­n¤£§ä§A¯u¥¿ªº«Å»}¹ï¹³¥h¡C¡v»¡½}©Þ»L§Y¨«¡A©¿µM¤SÂਭ¤@´x¤î¦íªiù¦Ìº¸Ä~Äò§ÀÀHªºÁ|°Ê¡C¡u§O¸ò§Ú¥´Å¥¥±Ã¹¦hªº¤U¸¨¡A§ÚµL¥i©^§i¡C¡v

    ªiù¦Ìº¸ªS¦b­ì¦a·«¤F¥b®Î¡A½w¦^¯««á¨R·U¨«·U»·ªº­^®æ«Â¤jÁn¥s¹D¡A¡u§A­n¥h­þ¨à¡H¡v

    ¡u°£¤F­èÅM¡A¨ä¥L¤°»ò¦a¤è§Ú³£·Q¥h¡I¡v

    ±o¨ìµª®×ªºªiù¦Ìº¸®tÂI¨S­I¹L®ð¡A³o­Ó¶é¤B«D­n©M¦Û¤v¹L¤£¥h¶Ü¡I¡H

    *

    ¼Ç¦â¶V¨Ó¶V³z«G¡A¦w³£¦]ªe¬y°ìªºÃú®ð¶V¨Ó¶V¿@­«¡A¦ý¤Ñ¦â²M´·¦p¬~¡C¬P¨°ºCºCÅDµM¤ÑªÅ¡A·s¤ë®¨®¨²¾°Ê¨ì¦è¤è¡A¾ðªL¸Ìªº©¥¥Û¦VªF§ë®g¥X¶Â¦âªº³±¼v¡C

    ­^®æ«Â¦båbÎ}¦hÅɪº¥C³®¸Ì°±¤U¥ð®§¡AµM«á¤Sª¦¨ì¤@³B°ª¦aÆ[¹î¤j¦aªºª¬ªp¡C¾¤©ú«eªº¤ÑªÅÁôÂõۤ£¦wªºÄÌ°Ê¡AÄ̰ʪº·½ÀY¨Ó¦Û¦è¤è¡A¨Ó¦Ûªk°^´ËªLªº¦è«n¡CªÅ®ð¦B²D¦Ó²¤±a±þ®ð¡AÀÆ¥úµLªk±q¬P¨°ªºÀéÄê¥ú¨~¤¤¬ð³ò¦Ó¥X¡A¥u¯àµL¤Oªºµ¥«Ý¯u¥¿ªº¥X³õ®É¾÷¡C

    ­^®æ«Â¦b©¥¥Û¤W§¤¤U¡AµM«á®³°_¥k¤âÃ䪺¤p¥Û¶ô´Â«e¤@¥á¡A¤@°}­Ü«Pªº¸}¨BÁnÅT°_¡Aªiù¦Ìº¸ªºÁy¥X²{¦b©¥¥Û¤U¤è¡C

    ¡u±z¤£°O±o¦^®aªº¸ô¤F¶Ü¡H¡v­^®æ«Â¬D°ª¤@Ãä¬Ü¤ò¡A¡u®¤§Úª½¨¥¡A³o¤£¬O¦^­èÅMªº¤è¦V¡C¡v

    ¡u§Ú¥²¶·°õ¦æ§ÚªºÂ¾³d¡A§Ú¦p¤µªº­º­n¥ô°È¬OÅ@§Ù¡C¡vªiù¦Ìº¸ÁqÁqªÓ¦^µª¡A¡u­èÅMªº­x¶¤«Ü±j¤j¡A­èÅMªº¤H¥Á¤]«Ü¹Îµ²¡A§Ú·Q§Ú¥i¥HÅý¦Û¤v©ñ¤ß¡C¡v

    ¤£ª¾¹D¥L³o¬O»¡µ¹¦oÅ¥ªº¡AÁÙ¬O»¡µ¹¦Û¤vÅ¥ªº¡C­^®æ«Â¤£¸m¥i§_ªº½ö¤U¨­¡A»»±æº¡¤Ñ¬P¤æ¡C

    ¨â¤HµLÁn³\¤[¡Aªiù¦Ìº¸²×©ó§Ô¤£¦í²v¥ý¥´¯}¨IÀq¡C¡u§Ú¤§«e¤@ª½¦bµZ¿i¡A§Ú­Ì¤§«e¹J¤Wªº¨º¨Ç©Çª«¬O¤°»ò¡H¥¦­Ì¤£¬O¥bÃ~¤H¡A¥¦­Ì¯à¦b¶§¥ú¤Uªø³~©bŧ¡A¥¦­Ì¤ñ¥bÃ~¤H§ó¥i©È¡C¡v

    ¡u¨º¬OUruk-hai¡]±jÃ~¤H¡^¡A¨Ó¦Û¦ã¨¯®æ¡C¡v

    ¡uUruk-hai¡H¡vªiù¦Ìº¸¦YÅ媺»¡¡G¡u¥L­Ì¬OÂľ|°Òªº¤ö¤ú¡H¡v

    ¡u§A¨Sª`·N¹L¶Ü¡H¡v­^®æ«Â§¤°_¨Ó´Â¤U¬Ý¥h¡A¬ÝµÛ¹ï¤è»¡¡G¡u¥¦­Ìªº¬ÞµP¤W³£¦³¥Õ¤âªº¹Ï®×¡AÀY²¯ªº¥¿­±¨èµÛºëÆF²Å¤å¡C¥bÃ~¤H®Ú¥»¤£·|¨Ï¥ÎºëÆF¤å¦r¡A¦Ó¤Ú©Ô¦hªº¥bÃ~¤H³£¨Ï¥Î¦å¬õ²´À²³¹¡C¡v

    ¡u¨º¬OÂľ|°Ò·s¬ã¨s¥X¨Óªº·s«~ºØ¡C¡v­^®æ«Â«ä¯Á¤F¤@¤U»¡¡G¡u¥Ì¹D¤Ò¤]´¿¸g»¡¹L¡A¦è¤è¤w¸g¤£¦w¥þ¤F¡CÂľ|°Ò¥¿³z¹L¬YºØ¤è¦¡ª¾¾å§Ú­Ìªº¦æÂÜ¡A¤]³\§Ú­Ì¬O¦º¬O¬¡¥L¤ñ§Ú­Ìªº¦P¦ñ§ó²M·¡¡C¡v

    ªiù¦Ìº¸¨nµÛ­^®æ«Â¬Ý¤F¤@·|¨à¡A©¿µM¤jÁn¹D¡A¡u§A­n¥h¬¥¦½¡I¡v

    ³o³Ã¥ëªº¸£¤l¤ñ·Q¹³ªº¦n¥Î¡C¤£«p¹Dªº¤p¤p¸¡½Ú¤@¤U¡A­^®æ«Â­«·s½ö¤F¦^¥h¡A¨Ã±y¶¢ªºÂ¼°_¤F¤G­¦»L¡C

    ¡u§AÁÙ¨S¦^µª§Ú¡I¡v¤[¤[±o¤£¨ìµªÂЪºªiù¦Ìº¸¦b¥ÛÀY¤U¥s³ê¡A§Æ±æ¯à³ê°_¤W­±¤Hªºª`·N¡C¡u³o¬O¤£¬O§Aªº¥Øªº¡A¬¥¦½¡C¡v

    ­^®æ«Â¬ðµM¯¸°_¨Ó¡A¦å¦â¯ëªº±áÄf¤¤¡A¶Â¦âªº¨­¼v»P¬õ¤éºc¦¨¤@´TºÀÄRªº´º¶H¡AºCºC¿Ä¦X¦bª÷¬õ¦âªº¥ú¨~¤¤¡A¤Æ¨­¦¨¼Ò½k¦ý¸Þ²§ªº·sªº¥ú¨~¡A·ÓÄ£¦b¤j¦a¤W¡C

    ªiù¦Ìº¸¦bÄ£²´ªº¥ú¤¤·L·L½N¤W²´¡A¥u¨£­^®æ«Â¬ðµM¦ùª½¥kÃäÁu»H¡Aª½«ü¦è¤è¡X¡X

    ¡u¬¥¦½¡X¡XÃM¤h¤§¶m¡C¡v

    ¤£ª¾¹D¬°¦ó¡A¥Lµoı¦Û¤v»¡¤£¥X¸Ü¤F¡A¦P¼Ëªº¶§¥ú¡A¬Û¦Pªº¦­±á¡A¤d½g¤@«ßªº¤é¥X´º¦â¡C¤S¬O·sªº¤@¤Ñªº¶}©l¡Aªiù¦Ìº¸¬ðµMµo²{¦Û¤v©~µM¬O²Ä¤@¦^¯d·N¤é¥X¡A²Ä¤@¦¸µo²{¤é¥Xªº§§¬ü¡C

    *

    ¡u¤£¬O­Ó¦n¤Ñ¦â¡K¡K¡v¿h¤F²´¦è¤èªº¤ÑªÅ¡A­^®æ«Â³ä³ä¦Û»yµÛÄ~Äò«e¦æ¡C¦ý¨­«áªºªiù¦Ìº¸³o¨â¤Ñ¤@ª½¤£¨Ì¤£ÄǪº°Ý¤F¦o³\¦h°ÝÃD¡A¦pÂľ|°Ò¡A¦p±jÃ~¤H¡C

    ¡u¬°¤°»ò¤£¦n¡H¤µ¤Ñ«Ü´¸®Ô¡A¤]¤ñ¬Q¤Ñ·x©M¤F³\¦h¡C¡v

    ¨ä¹ê¥L»¡ªº¬O¼o¸Ü¡A¦]¬°±q¬Q±ß°_³±§Nªº­·¤@ª½±q¥_§j¨Ó¡AªÅÁ諸¥­­ì¨S¦³¥ô¦ó¾B½ªª«¡A»þ¨æªº¨ë°©´H­·Åý¥L­Çµ²µ²¹ê¹êªº¥Í¨ü¤F¤@±ß¤W¡C¦n¦b¤Ñ«G«á¡A¶§¥ú±a¨Ó¤FªF­·¡A³o¤~½w¸Ñ¤F¥_­·¤£¥i¤@¥@ªº¶ÕÀY¡C

    ¡u¤°»òÁn­µ¡H¡v¥¿·íªiù¦Ìº¸ª°ºÃªº¦^ÀY®É¡A­^®æ«Â¬ðµMÂÛ¨ì¤@®Çªº°ª¤j©¥¥Û¤W¡A¤£¤@·|¨à«K¸õ¤U¨Ó»¡¡G¡u§Ú­Ì¤]³\¦³³Â·Ð¤F¡A§A´¿¸g©M¬¥¦½ªºÃM§L¬Û³B¹L¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú¨S«ç»ò¥h¹L¬¥¦½¡A¤§«e§Ú¤@ª½«Ý¦bªF¤èÃä¹Ò§@¾Ô¡C§A°Ý³o­Ó·F¹À¡H¡v

    ¡u¦]¬°¥¿¦³¤@¤j¶¤¬¥¦½ÃM§L´Â³o¸Ì¹L¨Ó¡A¥L­Ì¤]³\¤w¸gµo²{§Ú­Ì¤F¡C²¦³º§Ú­Ì­Ç°¦¨­ªS¦bªÅÃmªº¥­­ì¤W¡A¥Ø¼Ð«D±`¤j¡A§Y¨Ï»·¦b¤d¨½¤§¥~¤]¯à»´ÃP®·®»§Ú­Ìªº¨­¼v¡C¡v

    ¡u¯uªº¡H¡vªiù¦Ìº¸­º¥ý¦³¨Ç¦YÅå¡AÀH«á¯«¦âº¥½w¡C¡u¬¥¦½¬O­èÅMªº·ù°ê¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¤£·|¹ï§Ú­Ì«ç»ò¼Ë¡C¡v

    ¡u§Æ±æ¦p¦¹¡C¡v­^®æ«Â©B¾ºµÛ¡C

    ¬¥¦½ªºÃM¤h¶Ç»¡¯à¤é¦æ¤d¨½¡A´¿¸gªº¶Â¦â¦W¾s§Y¨Ï¬O¯Á­Û³£««²C¤T¤Ø¡C¤£¦h®É¡A¤@¤j¦CÃM§L¯E¯E¿º¿ºªº©b¹£¦Ó¨Ó¡A¨³±¶¦p­·ªº¦æ°Ê¤O¤Þªº­^®æ«ÂÆg¼Û¤£¤w¡C°¨¿á±²°_ªi®ö¦üªº­·§j©Ø¦Ó¨Ó¡A³o¨Ç±j§§ªºÃM¤h«Â­·»þ»þ¡A¬ïµÛ°{°{µo«GªºÂê¤l¥Ò¡A©I¼Sªº©b¹L¤G¤H¡AµM«á¤@­Ó¦^Âà«æ¹£¡A½ÕÀY°±¦b¥L­Ì¸ò«e¡C

    ³o¨ÇÃM¤h¦³µÛ¬¥¦½¥Á±Úªº¨å«¬¯S¼x¡A¨­§Î°ª¤j¡A¦³µÛÂŦ⪺²´¯]©M»a¥Õªº½§¦â¡AÀY²¯«áÅS¥X¤@ªø¦ê½s¦¨³\¦h¤pÄ|¤lªºªø¾v¡C¤â´¤¥Õ·¨¤ìªøºj¡A«á­I¤­±m´³Ä㪺¬ÞµP¡A¸y±¾ªø¼C¡C

    ¦¹¨è¡A³o¨Ç¬¥¦½ªº«O½ÃªÌ¥¿±aµÛ¼fµøªº¥Ø¥úª`µø¤G¤H¡C°í¼Ýź¶Æªº¯«¦â¤¤±aµÛ§N¨æªº§Ù³Æ¡C

    ¡u§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡H¬°¦ó¶i¤J§Ú¬¥¦½»â¦a¡H¡v

    ¬°­ºªºÃM¤h²v¥ýµo°Ý¡A¥LªºÀY²¯»P¨ä¥L¤H¤£¦P¡A³»ºÝ¸Ë¹¢µÛ¤@±ø¥Õ¦â°¨§À¡AÀH¥Lªº°Ê§@¦p³ÁÁJ¯ë»´»´»R°Ê¡CÃM¤h¨Ï¥Î¦è¤è³q¥Î»y¡A¤f­µ¸Ì±aµÛ»Pªiù¦Ìº¸¬Û¦Pªº­èÅMµÄ¡C

    ¡u§A¬O¬¥¦½ªº¤¸«Ó¡H¡v¹ï¬¥¦½ªºÃM¤h¨­¥÷¦³¨ÇÁA¸Ñªºªiù¦Ìº¸¤£µª¤Ï°Ý¡A¡u§A©M§ÆÀu¹y°ê¤ý¬O¤°»òÃö«Y¡H¡v

    ¬°­ºªºÃM¤hÅ¥¥Lªºµo°Ý¦n¦ü¦³¨Ç¦YÅå¡A±µµÛ¬ðµM¸õ¤U°¨¨«¨ìªiù¦Ìº¸¨­«e¬Ý¤F¥L³\¤[¡AÀH«á¤@§âºK±¼ÀY²¯¡C¥Ø¥ú¼ö¯P¦ÓÅ岧¡A¡uªiù¦Ìº¸¤j¤H¡H±z¬O¦Ì¯Ç´µ¸¦¸Ì´µªºÄá¬F¤ýªø¤l¡Aªiù¦Ìº¸¤¸«Ó¶Ü¡H¡v

    ³o¤U´«ªiù¦Ìº¸¦YÅå¤F¡C¡u§A»{ÃѧڡHÃM¤h¡A¬JµM¦p¦¹¡A³ø¥X§Aªº¦W¦r¡C¡v

    ¡u§Ú¬O¥ì¼Ú»X¼w¤§¤l¥ì¼Ú¾¥¡A¬¥¦½²Ä¤T¤¸«Ó¡C¡v

    ¬Ý³o­Ç¨k¤H¤@Áy¿E°Ê¤S³Y·Nªº¼Ò¼Ë¡A­^®æ«Â©ú¥Õ¦o¼È®É¤£¥Î·T¤H®a·|§â¥L­Ì¥Í§]¬¡­é¤F¡C¦Ó¥BÁ@³o¬[¶Õ¡A¶i¤J¬¥¦½À³¸Ó¤]¨S°ÝÃD¤F¡C

    TBC

           

VOLUME.¢º ACT-33

    ¡u¬Q¤Ñ¨ì¤µ¤Ñ¯u¬O¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C¡v¥ì¼Ú¾¥§Nµw¨IµÛªºÁy¤Wº¡¬O¿³­P«k«kªº¿E°Ê¡C¡u§Úı±o§Ú¦­¤w§N«oªº¼ö¦å­«·sªmÄË¡A³o¯u¬O­Ó¯«©_ªº¦~¥N¡I¤£¨ì¤@¤Ñªº®É¶¡¸Ì¡A§Ú¨£¨ì¤F¥ìÄõ­}º¸ªº¤l¶à¡X¡X¸t¼CªºÄ~©ÓªÌ¡AÁÙ¨£¨ì¤F¨Ó¦Û©t¤sªº¸G¤H¡C²{¦b¤S¹J¨£¤F±z¡A­}­@·æ¤§¤l¡C¦Ó¥B¡AºëÆF©~µM¦b¬¥¦½ªº¯ó­ì¤W¦Û¥Ñ¨Ó¥h¡K¡K¡v

    ªiù¦Ìº¸¨³³t®·®»¨ì³o­Ó®ø®§¡C¡u§A¬O»¡§A¨£¨ì¤F¥ìÄõ­}º¸ªº¤l¶à¡HÁÙ¦³¸G¤H©MºëÆF¡H¡v

    ¡u¬Oªº¡C¡v

    ¡u¨º»òÀN¤ñ¯S¤H©O¡H§A¦³¨S¦³¨£¨ìÀN¤ñ¯S¤H¡H¡vªiù¦Ìº¸°Ýªº¤Q¤ÀµJ«æ¡Aµ±ºÉ¸£¥Äªº´y­z¨º­ÓºØ±Úªº¼Ë»ª¡C¡u¥L­Ì­Ó¤l«Ü¤p¡A¤]¥s¥b¨­¤H¡C¡v

    ¡u±z»P¸t¼CÄ~©ÓªÌ°Ý¤F¬Û¦Pªº°ÝÃD¡A¥L­Ì¦b½Í¸Ü¤¤¤]»¡¹L±z©M¡K¡K¡v¥ì¼Ú¾¥³z¹Lªiù¦Ìº¸ªº¥kªÓ¡A¬Ý¤F²´Â÷¥L­Ì¤G¤H´X¨B»·ªº­^®æ«Â¡C¡u¨º¦ì«iªÌ¡C¡v

    ¡u¥L¬O­Ó¶é¤B¡C¡vªiù¦Ìº¸¦£¤£­¡¥´Â_¥L¡A¡uÀN¤ñ¯S¡A§Ú°Ý§AÀN¤ñ¯S¤H«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

    ¡u§Ú¨S¦³¬Ý¨£¡C¡v¤£·\¬O¬¥¦½²Ä¤T¤¸«Ó¡AµL½×¦ó®É³£¯à¬I®i¥L¨ô¶Vªº§NÀR¡C³o¦ì¤¸«Ó¥u¬O«D±`¦n©_³o­Ó­èÅMªº¤j¤Hª«¬O«ç»ò¥X²{¦b³o¸Ìªº¡AÅãµM¡A¥L­Ì¤G¤H»P¥ý«e¨º¤T¤H¦b¼ç·NÃѸ̥¿¤¬¬Û´M§ä¹ï¤è¡A©_©Çªº¬O¡A«o¦U¦Û¾Ö¦³¤£¦Pªº¦æµ{¡C

    ¡u¤j¤H¡A§Ú­Ì¥¿¥´ºâ¥h¬¥¦½Ãä¹Ò©è§Ü¤J«I§Ú°êªº¼Ä¤H¡A§Ú­Ì»Ý­n±j¦³¤OªºÀ°¤â¡C¡v¥ì¼Ú¾¥¤£¨õ¤£¤®ªº»¡¡G¡u¥i±¤¸t¼CÄ~©ÓªÌ©Úµ´¤F»P§Ú­Ì¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¥L¿ï¾Ü¬@±Ï¥LªºªB¤Í¡C§Ú²{¦bÀµ¤Áªº½Ð¨D±z§U§Úµ¥¤@Áu¤§¤O¡C§Ú°êªºªF¦è¨â­±¥¿¦P®É¸g¨ü§¨À»¡A±¡ªp¤Q¤À¦MÀI¡C¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú³o¦¸µ¦°¨¼W´©¨Ã¥¼Àò±o§ÆÀu¹y°ê¤ýªº¦P·N¡A¦pªG§Ú±a¨«¤F¤H°¨¡A¤ý®c±NÅܦ¨ªÅ«°¡A©Ò¥H§Ú°Ê¥Î¤F¦Û¤vªº®a±Ú°¨¶¤¡C¦ý¬O¬Q¤Ñ³ò§ð¥bÃ~¤H®É¡A¶Ë¤`¤ñ¹w®Æªº­nÄY­«ªº¦h¡A¦ý§Ú­Ì¨Ã¤£¥´ºâ°h«o¡A§Y¨Ï¾Ô¨ì¥u³Ñ¤U¤@°¨¤@¨ò¡A¤]­n§â¤J«IªÌ»°¥X¬¥¦½¡C¦p¤µ¡A¦è¤è©M«n¤è¬Ò­¢¤Á»Ý­n§Ú­Ì¼W´©¡A±zÄ@·NÀ°§U§Ú­Ì¶Ü¡H§Ú­Ì¦³«Ü¦h°¨¤Ç¡C¡v

    ³o¸Ü¨ä¹ê°Ý¨ìªiù¦Ìº¸ªº¤ß§¢¸Ì¥h¤F¡A³o­Ó¨k¤H¤Ñ¥Í³ßÅwªZ¾¹©M¾Ôª§¡C¦b¾Ô³õ¤W¡A¥LµL¥i¬ÈÄß¡A¦ý¹ï¤@¤Á¾ú¥v¨åÄy¶á¤§¥H»ó¡A¤]³\°ß¤@¯àÅý¥L¤WÂI¤ßªº´N¬O¥j¥N¾Ô¥v¡C

    ¥ì¼Ú¾¥¬°ªiù¦Ìº¸ªí¥Ü¥Xªº¸q¤£®eÃãÅwªY¹ª»R¤£¤w¡A¥ß¨è°e¤W¨â¤ÇÂ@°¨¡C

    ­^®æ«Â±µ¹L°¨¤Ç«á¨S¦³°¨¤WÃM¤W¡A¦o©ÔµÛŷ÷¨«¨ì¥ì¼Ú¾¥¸ò«e¡C¡u§Ú·Q¾Ì§Ú³oÂI·LÁ¡¤§¤O´N¤£¥h´ê¼ö¾x¤F¡A±z¯à¬£¤@¦W¨ÏªÌ±a§Ú¥h¥ì¦h©Ô´µ¶Ü¡H¡v

    ¡u§A­n¥h¥ì¦h©Ô´µ¡H¡v¥ì¼Ú¾¥¨S¦³©Úµ´¤]¨S¦³¦h°Ý¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A­x¤H³Ì¤£»Ý­nªº´N¬OÄZ¦Þ¡C¥L¥l¨Ó¤@­ÓÃM§L¡AµM«á¹ï­^®æ«Â»¡¡G¡u¥L·|±a§A¥h§Ú°ê­º³£¡C¡v¦b¥L¬Ý¨Ó¡A­^®æ«Â¤@©w¦h¤Ö»P­èÅM¦³Ãö«Y¡C¤@¥¹½T©w¨S¦³«Â¯Ù¡A¬¥¦½¤H·|®i¥Ü¥X¥L­Ì³Ì¤jªº¼e§»©MºB´n¡C

    ¡u§A¤£©M§Ú¤@°_¥h¶Ü¡H¡v¤w¸g¸óÃM¦b°¨¤Wªºªiù¦Ìº¸¤£¸Ñªº°Ý¡C¡v

    ¡u¤£¬O©Ò¦³¤H³£¾A¦X·í­^¶¯¡C§Ú¤£»Ý­n³o¨ÇªF¦è¡C¡v­^®æ«Â«ü«ü°¨¾b©Mŷ÷¡AµM«á¨º­Ó±N¬°¦o±a¸ôªºÃM§L¥j©Çªº¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¤U°¨¬°¦o§â°¨¤Ç¤WªºªF¦è¥þ³¡¨ø¤U¡C©Ò¦³¤H¬Ý¦o»´ÃPªºÅD¨ì°¨¤W¡A¸ó¤Uªº°¨·¥¨ä·Å¶¶ªº¥ô¾Ì¦oÂ\§G¡C

    ¡u§ÚÅ¥»¡¥u¦³ºëÆF¤Ñ¥Í¾Õªø©M°Êª«¬Û³B¡C¡v¥ì¼Ú¾¥»¡¡G¡uªB¤Í¡A§AªºÁ|±¹©M§Ú­Ì¤§«e¹J¨ìªººëÆF¬Û¦ü¡C­nª¾¹D¡A¨º¦ì¨Ó¦Û«Õ·t±KªLªº¤}½b¤â²@¤£µS¿Ýªº´N¬D¿ï¤F©Ê®æ³Ì­è¯Pªºªüù¼w¡C¤£±o¤£»¡¡A§Ú­Ì³£¬°¥L®º¤F§â§N¦½¡A¦ýÅý§Ú­Ì¦YÅ媺¬O¡Aªüù¼w¦b¥L­±«e·Å¶¶ªº¹³°¦¨ß¤l¡C¡v

    ¡u¤£©_©Ç¡C¡v­^®æ«Â¦^µª¡A¡u¥L¦V¨Ó³ßÅw»P²³¤£¦Pªº¬D¾Ô¡A¥O¤H¸Ò²§ªº¬O¡Aµ²ªG«oÁ`¯àÅý¥Lº¡·N¡C¡v

    *

    ªø³~©b¹£¤F¤@¾ã¤Ñ¡A­^®æ«Â»P»â¸ôªºÃM§L©b¹L¤F¤éª@©M¸¨¤é¡AµM«á¤S¤@¸ô©b¶i»a¯íªº©]¦â¤¤¡C¶Â·t¤¤ªºªF¤è©M¦è¤èÁôÁô³zµÛ±þ¼®ªº¤õ¥ú¡A»þ¨æªº´H­·­«·s©I¼S¦b¯ó­ì¤W¡A©]ªÅ¤¤º}¯BµÛ¤j¶qªº¶³¶ô¡A¶Â¦âªº¡A±K¶°ªº¡AÄøÄø±ý°Ê¡C

    ¡u±z»Ý­n¥ð®§¤@¤U¶Ü¡H¡vÃM§L¦b«e¤è°ªÁn¥s¹D¡A¡u·Ó§Ú­Ìªº³t«×¡A©ú¤Ñ¤¤¤È«e´N¯à©è¹F¥ì¦h©Ô´µ¡C¡v

    [§Ú·QÁÙ¬O¥ð®§¤@¤U§a¡C]­^®æ«Â¨S¦³¥XÁn¡A¤ß¸ÌÀqÀq©À¹D¡C¤§«e¦o´Nª`·N¨ì³o­ÓÃM§Lªº©I§l¸û±`¤Hµu«P¡A±qÀY²¯¤¤ÅS¥XªºÂù²´±aµÛ·¥²`ªº¯h­Â¡C¬Ý¼Ë¤l¦b¤§«eªº¾Ô°«¤¤¨ü¶Ë¤£»´¡C

    ¡u§Ú»{¬°§Ú­Ì¥i¥HÃMªººCÂI¡C¡v¬°¤FÅU¼{¬¥¦½ÃM¤h¶W¥G±`¤Hªº¦Û´L¤ß¡A­^®æ«Â¥J²Ó·r°u«á¨M©w¨ú¹D¤¤±e¡C

    ¦¹¸Ü¤@¥X¡AÃM¤hªGµM©ñºC¤F³t«×¡Aº¥º¥«á¾a»P¦o¨Ã±Æ©b¹£¡C

    ¡u§ÆÀu¹y°ê¤ý³Ìªñ¦n¶Ü¡H¡v

    ÃM¤h¥ß¨è¬Ý¦V­^®æ«Â¡A²´¤¤ªx¥X§Ù·V¡C¡u±z¬°¤°»ò³o»ò°Ý¡H¡v

    ­^®æ«Â¤£°ÊÁn¦âªº«y¤F¤@¤U¡AµM«á»¡¡G¡u¤§«e¥ì¼Ú¾¥¤¸«Ó´¿©M§Ú»¡°ê¤ýªº¨­Åé¤j¤£¦p«e¤F¡A©Ò¥H§Ú¤~¦³¦¹¤@°Ý¡C¡v

    §Ù³Æ±q²´¤¤¨³³t°h¥h¡AÃM¤h²¤·L¿ðºÃ«á¦^µª¡A¡u°ê¤ýµê®z¤F¡A¤]Å¥¤£±o§O¤Hªº¸Ü¤F¡A¥L¹ï¥¿ª½ªº¤H¤£®h¤@ÅU¡A¥uÅ¥«H¥©¨¥¥O¦âªº¦l¦ð¤§®{¡C¡v

    Âľ|°Ò¤w¸g«I¤J¨ì¬¥¦½ªº¤¤¤ß¡A¤£¤î¥~³ò¥|­±·¡ºq¡A´N³s¬¥¦½ªºÅv¬`¦p¤µ¤]ºÉ¦b¥L´x´¤¡C

    ¡u§A­Ì¥i¥H¦V­èÅM¨D±Ï¡C¡v¸Ü­µ­è¸¨¡A­^®æ«Â¥ß¨èµoı³o¸Ü¬O¼o¸Ü¡C­èÅM¦Û¤v³£§Ä§Ä¥i¦M¡A¥L­Ì¤w¸g¨S¦³¯à¤O¸Ñ±Ï¬¥¦½¡A¦Ó¥B¤]­n¬Ý­èÅMªº°õ¬FªÌ¦³¨S¦³¥X§L´©±Ïªº·NÄ@¡C

    ¡u¬¥¦½¦Û¦³¬¥¦½ªº¤l¥Á¦u½Ã¡A§Ú­Ì±q¨Ó¤£°µ¨ä¥L¹®­Æªº°ø±æ¡C­èÅMªñ¦~¨Ó¹ï¬¥¦½·Lµü»á²`¡A¥L­Ì»{¬°§Ú­Ì§â¾Ô°¨°^Ämµ¹¤F¯Á­Û¡A¦ý§Ú­Ì¨S¦³¡A·m¹Ü§Ú­Ì¾Ô°¨ªº¬O¦ã¨¯®æ¡A¬OÂľ|°Ò¡C¥i­èÅM®Ú¥»¤£Å¥«H¥¿¸qªº¨¥Ãã¡A¤@·N©t¦æªºµ¹¬¥¦½©w¸o¡A¥s§Ú­Ì­I«qªÌ¡I¡v

    ¬Ý³o¤pÃM¤h¦n¦ü¥þ¨­³£«_¥X¤F¤õ¥ú¡A­^®æ«ÂÁÙ¯u©È¥L¤@¤£¤p¤ß®ðªº¶Ë¤W¥[¶Ë¡A»°¦£±a¶}¸ÜÃD¡C¡u§Ú­ÌÄ~Äò»°¸ô§a¡AÁÙ¬O»¡§A·Q¦A¥ð®§¤@·|¨à¡H¡v

    ¡u¬¥¦½ªºÃM¤h¤£»Ý­n¥ð®§¡I¡v¥Ï¤U®ð¶Õ½Sò¡ªº¸Ü¡A°¨Ã@¤@´§½Ä¤F¥X¥h¡C

    *

    ¬õ¦âªºÀÆ¥ú±q¶³¼h¤¤¤@±ø±øÆp¥X¡A¾¤©ú¨ÓÁ{¡C

    ¡u§Ú­Ì§Ö¨ì¤F¡I¡v

    ÀHµÛÃM¤h¤@ÁnÅT«Gªº¦[³Ü¡A­^®æ«Â¬Ý¨£³¥¯ó¦b²r¯Pªº¨g­·¤¤§CÀY¡A³»ºÝªg¬V¥Õ¦â¿n³·ªº«n¤è¤j¤s¦b»·³BÅ÷¥ß¡C¯ó¦a¤@ª½©µ¦ù¦Ü¸}¤U¡A³Ì«á¶i¤J¤s¨¦¡A¶§¥úµLªk®g¤J¨º¸Ì¡Aºñ¦â¦p¸È±aªº¯ó­ìÁô¹P¦b¤s¨¦ªº¶Â¦âÁ_»Ø¤¤¡C¤Ó¶§¤É°_¨Ó¤F¡A¨â®Çªº´ºª«³Q¨³³t©ß¨ì¸£«á¡C

    ¨â¤ÇÂ@°¨½ñ¹L¤@±ø¤p·Ë¡A¶i¤J¸û¼eÁ諸¹D¸ô¤W¡C

    ²´«eÁŵM¥X²{¤@®y³Q³òÀð¥]³òªº¤s¥C¡A¹D¸ôÀô¶µÛ³\¦hÂл\µÛ»Aºñ¯ó¦aªº¤p¥C¡C¼ä¥Õªº¤pªá²±©ñ¦b¯ó¦a¤W¡A»P³·¤s¤Wªº¥Õ¦â¿n³·»»¬Û©IÀ³¡C¥¦­Ì¦p¦P±q¤s¤WÄƸ¨ªº³·¤ù¡A­«·s¤ã®Ú¦bºñ¦âªºªd¤g¸Ì¡C

    ­^®æ«Â¦P¼Ëª`·N¨ì¤F¹D¸ô¥ª¥k¨â°¼¦@¤Q¤»®y¼X¹Ó¡A³o¨Ç³£¬O¬¥¦½Å»«iµ½¾Ôªº¥ý¤ý­Ì¡C¥L­Ìªø¯v¦b¤ß¨©»Êªá¤U¡A³o¨Ç¸t¼äªºªá¦·¾ã¦~¶}©ñ¡A¥Ã¤£°I±Ñ¡AÅçÃÒµÛ¬¥¦½¤@¥N¤S¤@¥Nªº­^¶¯¥v¸Ö¡C

    ÀHµÛ»dã骺¹D¸ô¡A¨â¤H¨Ó¨ì¤s¥Cªº³Ì³»ºÝ¡C¥ì¦h©Ô´µªº¤jªùªñ¦b²´«e¡C

    ¨â¤H¤U°¨¡A­^®æ«Â¦bÃM¤hªº±a»â¤U¤W¨ì¶¥±è¤W¡C

    ¡u³ø¥X§A­Ìªº©m¦W¡I¡v¤jªùÃä¦u½Ãªº§L¤h¤â´¤§Q¾¹ªý¾×¤F¥L­Ìªº¥h¸ô¡A¨­¤W©Ü±¾µÛºë«GªºÂê¤l¥Ò¡A¤f®ðÅ¥¨Ó¤£¤Ó¤Íµ½¡C¦Ó¥B¡A¥L­Ì»¡ªº¬O¬¥¦½»y¡A¦Ó«D¤¤¤gªº³q¦æ»y¡C

    ¡u³ø¦W¦r¡H¡vÃM¤hÀü²´¬ÝµÛ¦u½Ã¡A¾Ô¥Ò¦]¥Lªº°Ê§@µo¥X¤@Án»´·Lªºª÷Äݼ¯À¿Án¡C¡u§A¤£ªø²´·ú¶Ü¡H©~µMÅý§Ú³ø¦W¦r¡I¡H¡v

    ¦u½Ã¥ß¨èÁx©ÄªºÁYÁY²ä¤l¡AÅS¥X¤@­ÓÀª§¼ªº¯º®e¡C¡u°ê¤ý¤U¥O­n¨D¤Z¨ÓÂѨ£ªº¤H¥²¶·¥ÎÅYÃM»y»¡¥X¨­¥÷©m¦W¡A¤£¬O¬¥¦½ªº·ù¤Í±N¤©¥HÅX³v¡C¡v

    ¡u§Ú¬O¬¥¦½ªº¤l¥Á¡I§Ú¥uªA¨Í°ê¤ý¡I¡vÃM¤hÅå«ãªº§q¥s¡A¡uºu¶}¡I¡v

    ¡u¥ì¼Ú°Ñ¡A®§«ã¡A½Ð®§«ã¡K¡K¡v¦u½Ã¬°Ãøªºªý¾×±ýª½½Ä¶i¥hªº±j§§ÃM§L¡C¡u§Ú­Ì¤]¨S¿ìªk°Ú¡A³o¬O°ê¤ý©R¥O¡A±z³o»ò°µ°ê¤ý©Ç¸o¤U¨Ó§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¥ì¼Ú°Ñ²×©ó¤î¦íÆZ¾î¦æ®|¡A¦u½Ã­Ì¥ß¨èÃP¤F¤f®ð¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³ªý¾×¥Lªº¯à¤O¡A¦pªG¥L°õ·N±jÂô¡A¥L­Ì³o¨Ç¦u½Ã¥u¦³°®Àü²´ªº¥÷¡C

    ¥ì¼Ú°Ñ¨«¨ì­^®æ«Â­±«e¡A¡u·|»¡¬¥¦½»y¶Ü¡H¡v

    ­^®æ«ÂÅuÅu¤â¡C

    ·L¼Û¤f®ð¡AÃM¤h²r½ð¤F¤U¤jªùÃ䪺¥Û¬W¡AÂਭ¹D¡A¡u©êºp¡A¤µ¤Ñ±z¤]³\¨£¤£¨ì°ê¤ý¤F¡A¨ä¹ê¡A´N³s§Ú­Ì³£³\¤[¨S¦³¨£¨ì¥L¤F¡C¡v

    ¡u¤°»ò¨Æ³o»ò§n¡H¡v¤@­Ó­±¦â»a¥Õ¨k¤H±q¤jªù¸Ì¨«¤F¥X¨Ó¡A²´¯]¤¤ªº¶Â¦â±â·t¦º±I¡A¼L®B¯Qµµªx«C¡A¼L»ó¨â°¼¦U¦³¤@±ø½u±ø¨èÁ¡ªºªk¥O¯¾¡C

    ¡uÅU°Ý¤j¤H¡C¡v¦u½Ã¥ß¨è¬°¥LÅý¶}¸ô¡C

    ­^®æ«ÂÅ¥¨ì¥ì¼Ú°Ñ¤£®hªº§N­ó¡A¡u¥©¨¥¸¯¤O°¨¡C¡v

    ¡u³o¤£¬O¥ì¼Ú°Ñ¶Ü¡H§A¤w¸g³Q¥ì¦h©Ô´µÅX³v¡A°ê¤ý¤£¦A»Ý­n§A¤F¡A§A¦^¨Ó°µ¤°»ò¡H¹H§Ü°ê¤ýªº©R¥O¬O¤£³j¤§¸o¡A§A¡X¡X¡v¸¯¤O°¨ÁÙ¨S»¡§¹¡A¥ì¼Ú°Ñ¤@¨B¸ó¨ì¥L¸ò«e¡A²¯¥Ò¤Wªº¦å¸ñ¦¹¨è¬Ý¨Ó¤×¬°Àb¤H¡C¸¯¤O°¨¦bÃM¤h°ª¤j¨­§ÎªºÀ£­¢¤¤®`©Èªº³s³s«á°h¡A¦¹Á|¤Þ¥X¥ì¼Ú°Ñ¤@­ÓÃտتº¯º¡C

    ¡u¨Ó¡B¨Ó¤H¡I§â¥Lµ¹§Ú§ì°_¨Ó¡A¥µ¥X¥h¡I§Ö¡I¡v¸¯¤O°¨¨³³t¸ú¨ì¦u½Ã¨­«á¡A³sµf¥sÄÛ¡C¡u¥L¬O«q®{¡A¥L­n¦æ¨ë°ê¤ý¡I¡v

    ¦u½Ã­ÌµL©`¥u±oÅ¥¥O¡A¨³³t´Â¥|¤è¥]§Û¹L¥h¡A¨ä¤¤¤@¤H¦æ¨ì­^®æ«Â­±«e®É¡A¸}¤U¤@²ÌºL­Ë¦b¦a¡Cª¦¦b¦a¤Wªº¤H´o²Û¦¨«ãªº©ïÀYÀüµø©l§@«MªÌ¡A­^®æ«ÂºC§]§]ªº´«¤F­Ó¯¸«º¡C¡u¤U¦¸¨«¸ô­n¬Ý¦n¸}¤U¡A¹ï¤F¡A§A¯àÅ¥À´§Ú¦b»¡¤°»ò§a¡H¡v

    ¡u¥L©~µMÁÙ¦³À°¤â¡I§â¥L­Ì¤@°_§ì°_¨Ó¡I¡v

    ¡u³£µ¹§Ú¦í¤â¡I¡v¤@Án¨þ¥¸ªý¤î¤F²{³õ´Xªñ¥¢±±ªº³õ­±¡A¤@­Ó¨­©Ü¬üÄRª÷¾vªº¤k¤l¨«¨ì©Ò¦³¤H­±«e¯¸©w¡C¤k¤l«D±`¬üÄR¡A²´¤¤Áô§t¼¦¼§ªº«s¶Ë¡A¥i¦¹¨èªº¦o§ó¦³ªÑ»þµMªº¤ýªÌ­·½d¡C¤h§L­Ì¦b¦o­±«e¤£´±³y¦¸¡A¯É¯É¦¬ÀĦæ°Ê¡AÀR¥ß¤@®Ç¡C

    ¡u¥L­Ì¬O§Úªº«È¤H¡A§Ú­n¿Ë¦Û©Û«Ý¥L­Ì¡C¡v¤k¤lªºÁn­µ¦pªì¥V±áÄfªºÁ÷ÅS¡A´¹¼ü¦ý¦B²D³z¤ß¡C

    ¡u¥i¬O¤½¥D¡A°ê¤ý©R¥O¡K¡K¡v

    ¡u¦pªG°ê¤ý©Ç¸o¤U¨Ó¡A§Ú¤@¤O©Ó¾á¡C¡v¤k¤lÂà¦Ó¬Ý¦V¸¯¤O°¨¡A¡u³o¼ËÁÙ¦³°ÝÃD»ò¡AÅU°Ý¤j¤H¡H¡v

    ¸¯¤O°¨««¤UÐU©Ôªº²´Ã®¡A°®¯º¨âÁn¡C¡u½Ð¡A±z½Ð¡C¡v

    ¤k¤l¨R¥ì¼Ú°Ñ©M­^®æ«ÂÂIÂIÀY¡A¡u¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

    ÃM¤h¨S¦³µ·²@µS¿Ý¸ò¤F¤W¥h¡C­^®æ«Â«h¦b§V¤O´M«ä·íªì¾Çªº¬¥¦½»y³£ÁÙµ¹½Ö¤F¡K¡K

    ­ü¡A¯u©Ò¿×¡A®Ñ¨ì¥Î®É¤è«ë¤Ö°Ú¡C

    TBC
µoªº³s¸ü¤å³¹  
          ½Ð·|­û³£¤£­n¯d¨¥
                        ³s¸ü¤å¤£»ÝÀ°¸É¤å(¥]¬Aµf¥~)
                                 

TOP

VOLUME.¢º ACT-34

    ¶Â¦âªº¤jªù¥´¶}¤F¡A¤½¥D±aµÛ­^®æ«Â©M¥ì¼Ú°Ñ¨«¤W¤@±ø¾Qº¡ÃZ§Z¥Ûªº¤j¹D¡A¤j¹Dª½³q¤s¥C³»ºÝªº¶Àª÷®c·µ±ö§ù¦è¡C¸}¤Uªº¤j¹D§¨ÂøµÛ¤@¬q¤S¤@¬qªº¶¥±è¡A¥¦­Ì³Qºë¤ß³]­p¦¨¦UºØÃC¦â¡A­YÁô­Y²{ªºº}¯B¦bÃZ§Z¥Û»P¯ó¦aªº±µÁ_³B¡C

    ¤@¸ô¤W¥L­Ì¸g¹L³\¦h·t¦âªº¤ì©Ð¤p«Î©Mªù´v¡A¹D¸ô®Ç¤@ª½¦ñ¦³¤@²F½w½w¬y²Iªº·Ë¤ô¡C

    ·í¤½¥D³Q¤@­Ó¦u½ÃÄd¦í¥h¸ô®É¡A­^®æ«Â¬Ý¨ì¤@­Ó¦À¤l¡A¦À¤l¸Ìªº°¨ÀYÀJ¹³¥¿¼Q´éµÛ¬u¤ô¡A¬u¤ô¬y¨ì¤@­Ó§ó¤jªº¦À¤l¸Ì¡A³Ì«á¦A¶×¤J©³¤Uªº´ë¹D¡C

    ªý¾×¥L­ÌÄ~Äò«e¦æªº¤h§L³º¤ñ¥ý«eªº¨º¨Ç¤H§ó°ª¤j¡A¥|©PÁÙ§¤µÛ¨ä¥Lªº¦u½Ã¡C¥L­Ì±N¥XÀTªºÄ_¼C©ñ¦b½¥»\¤W¡A¯Þ»K¤Wªººñ¦â¬ÞµP°{°{µo¥ú¡A¯Ý¥Ò¤WªºÅYÃMÀ²³¹§ó¬O³QÀ¿«øªº¦n¦üÃè¤l¤@¯ë¥ú·Æ¡C

    ¡u½Ð­ì½Ì¡C¡v

    ¤½¥D¸C¤j²´ª½ª½¬ÝµÛ¥L¡AÁy¤Wº¡¬O¤£´±¸m«Hªº³d°Ý¯«¦â¡C¡u«¢º¿¡K¡K¡v

    ¡u½Ð­ì½Ì¡A¤½¥D¡C¡v«¢º¿¤í¨­¹D¡A¡u§Ú¦Û¬O¤£´±ªýÄd±zªº¥h¸ô¡A¦ý¬O¥L­Ì¥²¶·§âªZ¾¹¯d¤U¡C¡v

    ¥ì¼Ú°Ñ§N­ó¤@Án¡G¡u§ÚÁÙ¬O¥ýÂ÷¶}§a¡AÅý§Ú§âªZ¾¹¥æ¥X¨Óµ¥©óÅý§ÚÂù¤â©^¤W¦Û¤vªºÀYÆ`¡C¦A»¡¦è«n¨âÃ䪺¨¾½u¦Yºò¡A§ÚÀ³¸Ó¥ß¨èªð¦^¥[¤J¾Ô°«¡A¤ý¤l¥¿¦b¦èÃä§@¾Ô¡A§Ú¤£¯à¦A§â®É¶¡®ö¶O¦b¦¹¡C¡v

    ÃM¤h¤£¦h¼o¸Ü¡AÂà¦Ó¹ï­^®æ«Â»¡¡G¡u§Ú¥u¯à§â±z°e¨ì³o¸Ì¤F¡A­ì½Ì§Úªº¥¢Â§¡A¦]¬°³o¨Ã«D§Úªº¥»Ä@¡C¡v¥ì¼Ú°Ñ¹ï¤½¥D¤í¨­¡A±µµÛ¤j½ñ¨BªºÂ÷¥h¡C

    ¤½¥D¥Ø°eÃM¤hªº­I¼vª½¨ì®ø¥¢¦b»·³Bªº¤jªù¥~¡A»´¼Û¹D¡A¡u«¢º¿¡A§A«D±o³o¼Ë¶Ü¡H¡v

    ¡u§@¬°°ê¤ýªº¬Ýªù¤H¡A§Ú¥²¶·§JºÉ¾³d¡C¡v

    ¤½¥DµL©`¡C­^®æ«Â¨ø¤U­I«áªºª½¤M»¼¹L¥h¡A¡u§Æ±æ§A¯à¦n¦n«OºÞ¡C¡v

    ½Öª¾«¢º¿²´¯]¤@Âà¡A¥Ü·N¹D¡A¡uÁÙ¦³±zªº¤P­º¡C¡u

    ³o³Ã¥ë²´·ú­Ë¦y¡C¤ß¸ÌªxµÛ¹¿©B¡A­^®æ«Â°Ê¤â©â¥X±¾¦b¨­«áªºÆ^Æp»È¬`¤p¤M¡A¦b§â¤p¤M©ñ¨ì¹ï¤è¤â¸Ì®É»¡¡G¡u³o¬O¨Ó¦Û¶Àª÷´ËªLªºÂ§ª«¡A¤k¤ý°¡¤U¿Ë¤â¥æµ¹§Úªº¡A½Ð°È¥²¤p¤ß«OºÞ¡C¡v

    ¥u¨£«¢º¿¨â¤â¤@§Ý¡A®tÂI§âª½¤M©M¤P­º¥Ï¨ì¦a¤W¡C¥L²´«_Å宣¤§¦â¡A¬ÈÄߪº»¡¡G¡u©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤¤¨S¦³¤@­Ó¤H·|¥h¸I¥¦¡A§ó¤£·|¦³®d¤p¤§®{·Q­n¤@¸Õ¨­¤â¡C¡v

    ³o®É¡A¦u½Ã¶}±Ò³Ì«á¤@¹D¤jªùªºªù­¬¡A¨I­«ªºªù´v«©§r¤@Án¶}±Ò¤F¡C

    ¤£¦P©ó¤s¥C§N¨æ²M·sªºªÅ®ð¡A¤j·µ¸Ì¤S·t¤S·x¡C¥|©P³£¬O³±¼v©M¶Â¡¼¡¼ªº¿O¥ú¡A²Ê§§ªº¥Û¬W¤ä¼µ°_°ªÁqªº«Î³»¡AªFÃ䪺µ¡¤á§ë®g¶i«G¥úÀ°§U·µ¤ºªºÀë¤õ·Ó«G¤j·µ¡C«Î³»¤W¦³¤@­Ó¶ê§Î¤Ñµ¡¡A±møªº¶³¦·Àô¶¦bµ¡¤á¥~ªº´ïÂŤѪŮǡC

    ­^®æ«Â¾AÀ³¤F«G«×«áµo²{¸}¤Uªº¦a¬O¥Ñ¥ÛÀY¾Q¦¨ªº¡A¤W­±¨èµeµÛ³\¦h©_©Çªº¤å¦r©M¹Ï®×¡C¤£¤î¦aªO¡A¦oÁÙµo²{¥|©Pªº¬W¤l¤W¤]¦³¤­±m´³Ä㪺¹Ï¤å¡A¦b©ü·tªº¥ú«G¤¤¨ÌµM¯à°{Ã{¥Xª÷¦â¥ú¨~¡CÀð¾À¤W±¾µÛ½s´¿¦±KªºÀA´à¡A±¾´à¶¡»ØªºÀð¾À¤W¬O³\¦h¤Hª«µe¹³¡A¥L­Ì©Î©ù­ºÁï¨B¡A©Î¾r°¨¹£Áþ¡A³o¨Çµe¹³©Î¦h©Î¤ÖÀHµÛ·³¤ëªº¬y³u´³»é°h¦â¡A¦b³±¼v¤¤Åf²H¸¨¹æ¡C

    ¥u¦³¤@´T¡A¥u¦³¨º»ò¤@´Tµe¹³ÁÙ¬O´²µoµÛÄ£²´ªº¥ú¨~¡G¦~»´ªºÃM¤h¾rµÛ¥Õ¦â¾Ô°¨¡A§jµÛ¤@°¦¸¹¨¤¡Aª÷¶À¦âªºÀY¾v¦b­·¤¤ÄÆ´­¡A¾Ô°¨¼R»ïµÛ´­ÅD«e¿á¡A§Ï©»­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­n¥[¤J¾Ô³õ¡Cºñ¦â©MÂŦ⪺¬u¤ô±q¥L¨­«á¬y¹L¡A©b¦V»·¤è¡K¡K

    ¡u¨º¬O¦~»´®Éªº¥ì¼Ú¡C¡v¤½¥D©ïÀYª`µøµe¹³¡A·q¬È¤SÂQ©¹ªº»¡¡G¡u¥L²v»â¥Lªº¤H°¨°Ñ¥[¤F³Í°Ç¥¬Äõ¯S¥­­ì¤§¾Ô¡A¸Ñ±Ï¤F­èÅM¡C¥L¬O¬¥¦½ªº²Ä¤@¦ì°ê¤ý¡A¤]¬O³Ì°¶¤jªº¾Ô¤h¡C¡v

    ¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A¬¥¦½¨´¤µ¬°¤îªº¤Q¤»¦ì°ê¤ý¥þ¬OÅ»«iµ½¾Ô¥B°¶¤jªº¾Ô¤h¡C¡v

    ¤½¥D¬°­^®æ«Â¸ÜÅS¥X¯º®e¡C­^®æ«Âµo²{³o¦ì¦~»´ªº¤½¥DÁöµM©|¥¼°h¥h¤Ö¤kªº«CÀß¡A¦ý²M·s²æ«Uªº¦p¦P´ÂÅS¤¤§t­c«Ý©ñªºÁ¥Á¨¡C

    ¡u§A¬OÀH¥ì¼Ú°Ñ¨Óªº¡A§Ú¬Û«H§A¡C¡v¤½¥D§â­^®æ«Â±a¨ì¦oªº©~¦í½d³ò¡C¡u¯à»¡»¡§A¨Ó¬¥¦½ªº­ì¦]¶Ü¡H¡v

    ­^®æ«Â¦^µª¡A¡u¦]¬°§Ú¥²¶·§ä­Ó¦a¤èµ¥¤H¡A¦Ó¬¥¦½«ê«ê¬O³Ì¨Î¦aÂI¡C¡v

    ¡u¦n¡A§Úª¾¹D¤F¡C§Ú¤£·|¦AÄ~Äò°l°Ý§A¡C¡v¤½¥D¤W¤U¥´¶q¤@µf­^®æ«Â¡A©×ºò¼L®B»¡¡G¡u®¤§Úª½¨¥¡A§A¥²¶·´«¤W§Ú°êªº¦çª«¡A³o¼Ë§Ú¤~¯à¹ï°ê¤ý»¡§A¬O§Ú·s§ä¨Óªº¶K¨­¨Í½Ã¡C¡v

    ÅãµM³o¦ì¤½¥D¤w¸gµ¹¦o§ä¨ì©w¦ì¤F¡C­^®æ«Â±qµ½¦p¬yªº¤í¨­¡A¡u§Q¤Ò¥ô¾Ì±zªº®t»º¡C¡v

    *

    ¡u¦çªA¦X¨­¶Ü¡H¡v¤½¥D¦b¥~ºV¤F¤Uªù¡AµM«á±Àªù¶i¤J¡C¡u°Ú¡A©êºp¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¡vµo²{­^®æ«Â¥¿¬ï¦çªA¬ï¨ì¤@¥b¡A¦o»°ºò°h¥X¥h¦XÃl¤jªù¡C

    ¥i¤U¤@¬í¡A¦o¤S½Ä¤F¦^¨Ó¡A¦YÅ媺»¡¡G¡u§A¬O¤k¤H¡H¡v

    ¡u¤k¤H´N¨S¦³«OÅ@±zªº¸ê®æ¤F¡H¡v¦©§¹³Ì«á¤@­Ó¤º­mªº¦©¤l¡A­^®æ«Â­I¹ïµÛ¦o¤Ï°Ý¡C

    ¡u¤£¡K¡K·íµM¤£¡I¡v¤½¥D©b¨ì­^®æ«Â¨­«e»¡¡G¡u§Ú¨S¦³¨º­Ó·N«ä¡A§Ú¥u¬O¦³ÂI¦YÅå¡K¡K®@¡A§A¯u¬üÄR¡K¡K¦pªG·íªì§Ú¬Ý¨ìªº¬O³o¼Ëªº§A¡A§Ú·Q§Úµ´¤£·|»{¿ù¡C¡v

    ¤ß¤¤¬°³o­ÓÁx¤jªº¤½¥D¹ª´x¡A©~µM´±ª½±µ¨nµÛ¦oªº²´·úÁ@¡C

    ¡u¤£¡A¤£­n±a¨º­ÓªF¦è¡A§A¬°¤°»ò­n§â¨º­Ó©ÇªF¦è±¾¦bÁy¤W¡H¡v¤½¥Dµo²{­^®æ«ÂÀ¹­·Ã誺Á|°Ê·Q­nªý¤î¡C

    ¡u¬Û«H§Ú¡A³o¼Ë°µ¹ï©Ò¦³¤H³£¦n¡C¡v­^®æ«Â¹ï¦o¯º¤F¤@¤U¡A§â­·ÃèÀ¹¤F¦^¥h¡C

    ¤½¥D«á°h¨â¨Bª`µøµÛ²´«e­^«º»ã²nªº­^®æ«Â¡A¸r¼}¤S·P¼Û¹D¡A¡u¯u§Æ±æ§Ú¤]¯à¹³§A¤@¼Ë¡A¤£¬O¥u°µ¤@°¦ª÷¦âÅ¢¤l¸Ìªºª÷µ·³¶¡C¡v

    ­^®æ«Â°±¤U¬ïÀ¹°Ê§@¡AÄYµÂ¤S»{¯uªº»¡¡G¡u§AÀ³¸Ó¬°§A²{¦bªº©Ò¦³Åw©I¡A¦Ó¤£¬O©ê«è¡C¦pªG¥i¥H¡A§Ú§Æ±æ¦Û¤v¥Ã»·¦í¦b¶H¤ú¶ð¸Ì¡A¤£¥Î¶O¤@ÂI¤ß¯«¥hÃöª`¥~­±ªº­·«B¡C¥i±¤¦Ñ¤Ñ¨Sµ¹§Ú³o­Ó¾÷·|¡A¥¦¥u¬OÅý§Ú¤@¦Aªº¯h©ó©b©R¡C¡v

    ¤½¥D§C¤UÀY¡C¡u§Ú¥u·QÃÒ©ú¦Û¤v¤£¬O¤p³¾¡A§Ú¤]¥i¥H¬°¤F¬¥¦½¦Ó¾Ô°«¡C¤k¤H¤£¸Ó³Q¹jÂ÷¡A§Ú­Ì§¹¥þ¥i¥HÃÒ©ú³oÂI¡C¡v

    ­^®æ«Â¨«¤W«e©Ô°_¦oªº¤â¡A¡u§ÆÀu¹y°ê¤ýªº²{ª¬Åý§A¤ß·Ð·N¶Ã¡A¬O¶Ü¡H¡v

    ¡u¬Oªº¡A§Ú«ÜÃø¹L¡C¡v¤½¥DªºÁn­µ±aµÛ®C«|¡A¡u¦n¹³¾ã­Ó¤¤¤g³£¿ò±ó¤F§Ú­Ì¡A¨S¦³¤H¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡C°ê¤ý¤£¦A¹³±q«e¨º¼ËªG´±­^©ú¡A¥L¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ»a¦Ñ¡A§Ú®`©È¥Lªº¥Í©R¤§¤õ§Y±N®ø¥¢¡C¡v

    ¡u¨¥¤§¹L¦­¤F¡C¨S¦³¨«¹L¶Â©]¤§¸ôªº¤H¡A¤£­nÂ_¨¥¦Û¤v¥¿­±Á{¶Â·t¡C¬¥¦½¾Ö¦³¸Û¼°ªºªB¤Í¡A§A­n¬Û«H³oÂI¡A§Æ±æ¤´µM¦s¦b¡C¡v­^®æ«Â§â¦o§ß¨ì¤@®Çªº´È¤l¤W§¤¤U¡A¥i¤½¥D¤£ªÖ©ñ¶}¦oªº¤â¡A¨ÌµMºòºò´¤µÛ¡C

    ¡u³o­Ó®c·µ¶V¨Ó¶V§N¤F¡A§Ú³£·d¤£²M½Ö¤~¬O¯u¥¿ªºªB¤Í¡C°ê¤ýºÙ¸¯¤O°¨¬O¥LªºªB¤Í¡A¦ý¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¨º­Ó¤Hªº¨C¤@¥y¸Ü»y³£¬O¬rÃÄ¡C¡v

    ¡u¬°§AªºÃø¹L¦Ó§Ö¼Öªº¡A¬O¼Ä¤H¡F¬°§Aªº§Ö¼Ö¦Ó§Ö¼Öªº¡A¬OªB¤Í¡C¡v­^®æ«Â¬ÝµÛ¦oªº²´·ú»¡¡G¡u¬°§AªºÃø¹L¦ÓÃø¹Lªº¡A´N¬O¨º¨Ç¸Ó©ñ¶i¤ß¸Ìªº¤H¡C¡v

    *

    ·í±ß¡A­^®æ«Â´Nµo´§¤F¦o§@¬°¶K¨­¨Í½Ãªº§@¥Î¡C

    ¶Â·t¤¤¡A¤b­±¤Ï®g¥Xªº´H¥ú·Ó«G¤F¨â¤HªºÁy¡C

    ¡u§Ú¥H¬°§AªºªZ¾¹³£³Q¨S¦¬¤F¡C¡v¸¯¤O°¨µo¥X¼R¼Rªº©I§lÁn¡A¦y»ÄªºÁy¦b¤M¥úªº¤Ï®g¤¤§óÅã«C¥Õ¡C¡u¬Ý¨Ó°ê¤ýÀ³¸Ó´«¤@§å·sªº¬Ýªù¤H¤F¡C¡v

    ¡u¤£»Ý­n¡A¥L­Ì«ñºÉ¾¦uªº«Ü¡C¡v­^®æ«ÂÂà¤F¤UÀÁ¦b¸¯¤O°¨«|³ï³Bªº¤M­±¡A¤@­Ó°¨ÀYÅO¨è¦b¤W­±¡C¡u³o¥i¬O¬¥¦½ªºªZ¾¹¡AÃø¹D§A­n¨S¦¬°ê¤ýªº¤M¼C¡H¡v

    ¸¯¤O°¨¦ù¥X»a¥Õªºªø¦Þ»QµÛ¼L®B¡A©I©Iªº§]¦RªÅ®ð¡C¡u§A¬°¤°»ò·|¦b¤½¥Dªº©Ð¶¡¤º¡H¡v

    ¡u°Ýªº¦n¡I³o¤]¥¿¬O§Ú·Q°Ýªº¡AÅU°Ý¤j¤H¤S¬°¦ó¥X²{¦b¤k²²ªº©~¦í°Ï°ì¡H¡v

    ¸¯¤O°¨¼R°×ªº³Û¥s¡A¡u¦^µª§Úªº°ÝÃD¡I¡v

    ¡u§Ú¬O¤½¥Dªº¶K¨­¨Í½Ã¡A¥²¶·¤é©]«OÅ@¦oªº¦w¥þ¡C¡v

    ¡u¶K¨­¨Í½Ã¡I¡H¡v¸¯¤O°¨©Ç¥s¤@Án¡A¥i¬O²ä¤l¤Wªº¤M¤fÅý¥L°Ê¼u¤£±o¡C¡u½Ö¤¹³\ªº¡H³o¬O½Ö¤¹³\ªº¡H¡v

    ¡u°ê¤ý¤¹³\ªº¡I¡v«G¥ú¦b©Ð¶¡¤º¤É°_¡A¤½¥DºÝµÛÀë¥x¨«¨ì¥L­Ì­±«e¡A¬ïÀ¹µÛ¥¿¦¡ªº¦çª«¡A¦Ó«DºÎı®Éªº¤º­m¡C¡u§Ú­è­è¥hÂѨ£¤F°ê¤ý¡A¥L¨S¦³¤Ï¹ï¡C¡v

    ¸¯¤O°¨«ë«ëªº´¤ºò®±ÀY¡C¦oÆp¤FªÅ¤l¡A¶X¥L¤£¦b°ê¤ý¨­Ãä®É«e¥hÂѨ£¡A¨º­Ó¦Ñ½k¶î²{¦b®Ú¥»¤£·|¤Ï¹ï¥ô¦ó¤Hªº¨¥½×¡C¡u¨º»ò»À¤H®¥³ß±z¾Ö¦³¤F¤@¦ì¦p¦¹¡K¡K¦p¦¹¨ô¶Vªº¨Í½Ã¡C¡v¥L§â¤âÀÁ¦b¤ß¤fÅs¸y¤í¨­¡A¡u±zªº¦w¦M¬O¬¥¦½¤H¥Á³Ì¬°±¾¤ßªº¨Æ±¡¤§¤@¡A½Ð±z¤@©w­n«O­«¡C¡v

    ¡u¥u­n§A§O®É¤£®É¶]¨ì¤½¥Dªº©Ð¶¡¨Ó¡A§Ú·Q¤½¥D¯àµÎ©Zªº¹L¤W¦n¤@¬q¤é¤l¡C¡v

    ¸¯¤O°¨¤@¼O¡A¥ß°¨´Â­^®æ«Â¬½¬½Àü¥h¤@²´¡A«è¬r¤§¦â¬LµM­Y¥Ü¡C

    ¡u§Ú·Q±þ¤F¥L¡C¡vµ¥¨ì¥©¨¥°h¥X©Ð¶¡¦n¤@¬q®É¶¡«á¡A¤½¥D¤~¶}¤f»¡¡G¡u³o­Ó©ÀÀY¤w¸g¤£¤î¦³¹L¤@¦¸¤F¡A¦ý¬O§Ú¤£·QÅý°ê¤ý¶Ë¤ß¡A°ê¤ý²{¦b«Ü«H¥ô¥L¡C¡v

    ­^®æ«Â§â¤M´¡¦^ÀT¤º¡C¡u¦Ü¤Ö§A¤£¥²¾á¤ß¥L·|¥[®`§A¡AÁöµM§Ú³o»ò»¡«Ü¤£Â§»ª¡A¦ý§Úı±o¥L·Q±o¨ì§A¡A¦Ó¥B³o¬Ý¤W¥h©M·R±¡«Ü¹³¡C¡v

    ¡u§Ú´Nºâ¦º¡A¤]¤£·|Åý¥L±o³x¡I¡v¬Ý¨Ó¤½¥D¬Oª¾¹Dªº¡A¦Ó¥B¹½´c§ó¹L¦h¨­¬°¤k¤Hªºµêºa¡C

    ­^®æ«Â¯º¯º»¡¡G¡u§A¥H«á·|¨£¨ì¤ß¥Ø¤¤ªº­^¶¯ªº¡C¡vÁöµM­^¶¯¦­¤w¤ß¦³©ÒÄÝ¡K¡K

    ¡u¨º»ò§A©O¡H¡v¤£·QÅý¸¯¤O°¨Ä~Äò¦û¾Ú¦oªº¤ß«ä¡A¤½¥D·L¯ºªº¬Ý¦V­^®æ«Â¡C¡u§Aªº¤ß¤W¤H¤S¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡H¡v

    ­^®æ«Â¨³³tÂಾ¥Ø¥ú¡A¡u§Ö¥hºÎı§a¡C¡v

    ¡u§A»¡§A¦bµ¥¤H¡A¨ä¤¤¤@©w¦³§Aªº¤ß¤W¤H§a¡C¡v

    ­^®æ«Â¸Ò²§ªº¦^±æ¡A¤½¥D«£«£¯º¤F¨â¤U¡C¡uÃø¹D§Ú²q¹ï¤F¡H¥Õ¤Ñ§A»¡¦Û¤v¦bµ¥¤H®É¡A§Ú´N¹îı¨ì¤F¡C¦ý¨º®É§Ú¥H¬°¨º¬O¤@¦W¤k¤l¡C¡v

    ­^®æ«ÂºNºNÁy¡A©Ã©Ã¤Ï°Ý¡A¡u¦³³o»ò©úÅã¡H¡v

    ¤½¥D¦³½ìªº»¡¡G¡u·íªì¯u¸Ó®³­±Ãè¤lµ¹§A¡C¡v¦o¨Ã¤£«æµÛºÎı¡A¤]³\¬O¤£·QÅý¦Û¤v­J«ä¶Ã·Q¡A©Ò¥H¤´Âªí²{¥X±j¯Pªº¿³­P¡C¡u§Ö©M§Ú»¡»¡¡A§A¬O«ç»ò·R¤W¥Lªº¡H¡v

    ­^®æ«Â¯¸¦b­ì¦a¡AÀüµÛ°¼½ö¦b§É¤Wªº¤H»¡¡G¡u§Aı±o³o«Ü¦³½ì¡A¬O§a¡H¡v

    ¡u¨S¿ù¡C¡v

    ­^®æ«Â¬ðµM©ú¥Õ¡A¦pªG¤£»¡¦o¤µ¤Ñ±ß¤W¬O¤£·|©ñ¹L¦Û¤vªº¡C»´»´¦R¤f®ð¡Aµ¹¦Û¤v§ä¤F±i´È¤l¡AµM«á»¡¡G¡u­n¼Y¤J·Rªe«e¡A§A±o¥ýª¾¹Dªe¦³¦h²`¤~¦æ¡C¡v

    ¤½¥DÂIÂIÀY¡A±µµÛ¨³³t°Ý¹D¡A¡u¨º»ò§A·íªìª¾¹D¶Ü¡H¡v

    ­^®æ«Â¦^µªªº»á¬°Ãø¡C¡u§Ú·íªì®Ú¥»´N¨S¥´ºâ¤U¤ô¡A§Ú¬O·Q¶¹L¥hªº¡I¡v

    ±µµÛ¡A¤@°}²M¯Ü¯ºÁnÅT°_¡C­^®æ«ÂªºÁy¦â¤@¤UÅܪº«ÜÃø¬Ý¡A¡u«Ü°ª¿³®T¼Ö¤F±z¡C¡v

    ¡u©êºp¡K¡K¡v¤½¥D±»µÛ¼L¡A§V¤O©×ª½¼L¨¤¡A¥i®ÄªG¤£¨Î¡C¡u¦ý¬O³o§óÅý§Ú¦n©_«á¨Óªºµo®i¤F¡A§A¤S¬O«ç»ò¤U¤ôªº¡H¡v

    ­^®æ«Âªº¦^µª¦³¨Ç«r¤ú¤Á¾¦ªº·N¨ý¡C¡u§Ú©È¾c¤l·|Àã¡A©Ò¥H¨M©w¯¸¦b©¤Ã䤣°Ê¡C¥i¬O¨º³Ã¥ë©~µM´Â¤ô¸Ì¯{¤F¶ô¤j¥ÛÀY¡AÂq°_ªº¤ôªá¤Ó¤j¡A¤£¤î¼åÀã¤F§Úªº¾c¤l¡A´N³s¦çªA¤]¥þÀã¤F¡C¡v

    ³o¤U¡A¤½¥D«ç»ò³£åx¤£¦í¤F¡A¯º®e¦b©Ð¶¡¤¤°jÀú¡C

    ­^®æ«ÂªY¼¢ªº¤Ä°_¼L¨¤¡A¡u¦n¤F¡A§Ú»¡§¹¤F¡A±z»°ºò¥ð®§§a¡A¤Ñ¦â¤£¦­¤F¡C¡v

    ¦bÂਭÂ÷¥h«e¡A¤½¥D¥s¦í¦o¡C¡u§Q¤Ò¡A§Ú¯u°ª¿³§A·|¨Ó¬¥¦½¡C¡v

    ­^®æ«Â·L·L¤í¨­¡A¡u§Úªººa©¯¡C¡v

    TBC

           

VOLUME.¢º ACT-35

    ¡u¤ý¤W¡A´N¬O¥L¡I´N¬O³o­ÓµL®¢¤§®{¡I¥L»XÄF¤½¥D¡A¤j·n¤jÂ\ªº¶i¥X±zªº¤º§Ê«á®c¡A¬Æ¦ÜÁÙ·Q±þ¤F·L¦Ú¡I¤ý¤W­^©ú¡A¤d¸U§O³Q¥Lªº¤pÉ«­Ç»XÄF¡I¡v¥©¨¥«m°Ë¦b§ÆÀu¹yªº¸}¤U¡A©I¤Ñ³Û¦a¤S±Ç¤ß±ÇªÍ¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥ªº¤@¦A©Ù¶Â­^®æ«Â¡A¤@¥X¥L¬Q±ß¨º¤f´c®ð¡C

    ¤@¤j¦­¡A¤Ñ¤~·L«G¡A¤@¤j¸s¨­©ÜñZ¥ÒªºÅ@½Ã¶i¤J¤º§Ê¡A¤G¸Ü¤£»¡§ì¤F­^®æ«Â´N¨«¡A¤£ºÞ¤½¥D¦p¦óªý¤î¡A¥L­ÌÁÙ¬O§â¦o±a¨ì¤F§ÆÀu¹yªº¤j·µ¤§¤W¡C

    ¥©¨¥¦]§Ò¼ª­^®æ«Âªº¨­¤â¡A¤£Åý¨º¨Ç¤h§LÃP¶}¦o¡A­^®æ«Â³Q¥L­Ì¾àµÛªÓ»H¥ß¦b¤j·µ¤W¡C

    ¡u¤ý¤W¡K¡K¡v¤½¥D¼³¨ì°ê¤ý¨­«e¡AµJ«æªº»¡¡G¡u§Q¤Ò¨S¦³´ÛÄF§Ú¡A¤£­n»´«H¸¯¤O°¨ªºÅþ¨¥¡A§Ú¥u¬O·Q­n¦³­Ó¤H¤é©]«OÅ@§Ú¡A³Ìªñªº¤@¤Á³£Åý§Ú®`©È¡A¤ý¤W¡K¡K¡v¤]³\¥Ü®z¬O¦o²{¤µ°ß¤@¯à¨ú«H¥L¤Hªº¤â¬q¤F¡C

    »a¦Ñªº§ÆÀu¹y°ê¤ýºCºCÂà°Ê´ý¿B§bº¢ªº²´¯]¡A¡u¥ì¼Úª³¡K¡K¡v

    ¡u¬Oªº¡A°ê¤ý¡A¬O§Ú¡C¡v¤½¥D³ß·¥¦Óª_¡A¨â¤â¦º¦º÷ݦí§ÆÀu¹y°ê¤ýªº³S¤l¡A«æ¤Áªº»¡¡G¡u§Ú¬O±zªº¥ì¼Úª³¡A±z²×©ó»{¥X§Ú¤F¡K¡K¡v

    ¥i¬O³ß®®¨Ã¨S«ùÄò¤U¥h¡A§Î¦P¬\º`ªº°ê¤ý¦A¤@¦¸¯h¾Îªº§C¤UÀY¡A¨I­«ªº²´¥Ö½w½w¦X¤W¡C¡u¸¯¤O°¨¡K¡K¡v

    ¥©¨¥¥ß¨è´êªñ¡A¡u·L¦Ú¦b¡C¡v

    ¡uÀH§A§a¡A§A­n¦p¦ó´N¦p¦ó¡K¡K¡v»¡§¹¡A°ê¤ý­«·s³´¤J¨IÀq¡A³·¥ÕªºªøÄG¤lŸ°ÊªºÐU©Ô¦b¦a¡C

    ¡u¬Oªº¡A°ê¤ý¡I¡v¥©¨¥¿³¾Äªº¸C¤j²Ó¤pªº²´·ú¡A¬°¥Lªº¦A¦¸¦¨¥\ÅÛ´bÅw©I³¶ÅD¡C¡u§A­Ì³£Å¥¨ì¤F¡A³o¬O°ê¤ý©R¥O¡I§â¥L©ì¤U¥h¡A¥á¨ì¦a¨c¸Ì¡C¦Ü©óµo¸¨ªº¸o¦W¡A§Ú·|±q²{¦b¶}©l¦Ò¼{ªº¡C¡v»¡§¹¨â²´¤@Àü¡A¼FÁn¹D¡A¡u§A­ÌÁÙµ¥¤°»ò¡I¡H¡v

    ¤h§L­Ì§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡AµL©`ªº´Â°ê¤ý¤@Áù°`¡A©ÔµÛ­^®æ«Â¤U¥h¤F¡C

    ¡u¤£¦æ¡A§A­Ì¤£¯à³o¼Ë¡I¡v¥i¬O¥ô¥ì¼Úª³¦p¦ó¥s³ê¡A¨ÌµM§ïÅܤ£¤F¤w¦¨©w§½ªºµ²ªG¡C¦oÀN¦aÂਭ¬Ý¦V¸o»íº×­º¡A¡u§A­n«ç»ò³B¸m§Q¤Ò¡H¡v

    ¡uÁÙ¨S·Q¦n¡C¡v¥©¨¥¤ß±¡»á¨Îªºª`µø¥ì¼Úª³¬üÄRªº®eÃC¡A¨É¨ü¦oªºµh­W¡C¡u¦ý¬O¤½¥D¡A¦pªG±z¯àµ¹§ÚÂI±Ò¥Ü¡A§Ú·Q§Ú¥i¥HÅý¦Û¤v¬°¤F´L¶Qªº±z¼e§»¤j«×¤@¦¸¡C¡v¸¯¤O°¨ºCºC¾aªñ¥ì¼Úª³¡A««²Cªº¼fµø³o¦·¤wÅã±o·n·n±ý¼YªºÁ¥Á¨¡C

    ¥ì¼Úª³Àü¤j²´«ãµø¹D¡A¡u¯uÅý§Úäú¤ß¡I¡v±µµÛ¥Ï³S¤j½ñ¨BªºÂ÷¥h¡C

    *

    ¡u³o­Ó¡K¡K·Ó³W¯x¡A¦b¶i¨c©Ð«e¡A§A±o§â»´¥Ò©MªZ¾¹¥þ³£²æ±¼¡C¡v¦a¨c¥~¡A¦u½Ã­ÌµS¿Ýªº»¡µÛ¡C¯u¬O¨£°­¤F¡A³o¬q®É¶¡¥L­Ì¤w¸g¬°¥©¨¥Ãö©ã¤F³\¦h¤H¡A¨Ò¦æ¤½¨Æªº¸Ü»¡ªº³£§Ö§â¼L¥Ö¤l¿i¯}¤F¡C

    ¡u®@¡C¡v¨S¦³¤Ï§Ü¡A­^®æ«Â¨ø¤UªZ¾¹¡AµM«á¶}©l¸Ñ»´¥Ò¡C

    ¤j·§¬O²Ä¤@¦¸¸I¤W³o»ò¦X§@ªº¥Ç¤H¡A¦u½Ã­Ì©~µM¦w¼¢°_¥Ç¤H¨Ó¡C¡u§O¾á¤ß¡A«öÅU°Ý¥H©¹ªº¦æ¨Æ§@­·¨Ó¬Ý¡A¤]´NÃö­Ó¤@¬q®É¶¡¡A¤£·|¶Ë¤Î©Ê©Rªº¡C¡v

    ¥t¤@­Ó«hÄU¼¢¹D¡A¡u§AÁÙ¬O¦Ñ¹êÂI»{¿ù¡A¤£µM¥iºG¤F¡CÃö¬OÃöµÛ¡A¦ý¤¤¶¡¤£ºÞ¥ë­¹¡A³s¤ô³£¤£µ¹³Ü¡CÃöªº¶V¤[¶V¨ü¸o¡A§A¥i­n¶X¦­¥´ºâ¦n¡A«¥­Ì³o¸Ì§â¤H¬¡¬¡Ãö¦º¤]¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¤F¡C¡v

    ­^®æ«Â¸Ñ¤U»´¥Ò³Ì«á¤@®Ú¥Ö÷«á»¡¡G¡u¤£­nºò¡A§Ú«Ü¯à±º¾j¡C¡v

    ¦u½Ã¬°¦oªº­ß¹x¤£ÆF¼Û®ð¡A¡u§A¥u¬O¨S¹Á¨ì¨º´þ¨ý¡A¨ì®É­Ô«á®¬´N±ß¤F¡C¡v

    ¡u½ÖÅý§A­Ì¨S¦¬¦oªºªZ¾¹ªº¡H¡v¥ì¼Úª³½Ä¨ì¦a¨c¡Aµo²{²´«eªº±¡ªp«á¥ß¨è¤jÁn¥s¹D¡A¡u½Ö¤]¤£¯à¸I¦oªºªF¦è¡A°ê¤ý¥u¬OÅý§A­ÌÃö©ã¦o¡A¨Ã¨SÅý§A­Ì¨S¦¬¦oªºªF¦è¡I¡v

    ¦u½Ã­Ì¶Ì²´¤F¡A½W½W¤Ú¤Úªº»¡¡G¡u³o¬O³W©w¡K¡K¤@ª½¥H¨Ó³£­n¨Æ¥ý°õ¦æ³o­ÓÀô¸`¡K¡K¡v

    ¡u°ê¤ýªº¸Ü´N¬O³W©w¡I¡v¥ì¼Úª³¨³³tºIÂ_¥L¡C¡u§A­Ì¦b¦±¸Ñ°ê¤ýªº¦®·N¡A°ê¤ý¥u»¡Ãö©ã¡Aªp¥BÁÙ¨S©w¸o¡A¨S©w¸oªº¤H¤£¯à¨S¦¬ªZ¾¹¡I¡v

    ³o­Ó¤j´U¤l¦©¤U¨Ó¡A½×½Ö³£¤£¯àµL°Ê©ó°J¤F¡C¦u½Ã­Ì¥ß¨è°ß°ß¿Õ¿ÕªººÙ¬O¡A§â­è¨ø¤Uªº¼C¤SÁÙ¤F¦^¥h¡C­^®æ«Â§CÀY¥´¶q»´¥ÒÃä½t¨º¤@±Æ¦h¦p¤û¤òªºÃ·¦©¡A³o¤~­è¸Ñ¶}¡K¡K

    ¡u¤½¥D¡X¡X¤½¥D¡X¡X¡v¦a¨c¥~«ùÄò¶Ç¨Ó©I³ÛÁn¡A¥ì¼Úª³¦^¹D¡A¡u¤°»ò¨Æ¡H¡vÅ¥Án­µ¹³¬O¦oªº¶K¨­¤k¹²¡A°£¤F°ê¤ýªº¿ËÄÝ¡A¤@¯ë¤H¬O¤£¯à¶i¤J¦a¨cªº¡C

    ¡u¥ì¼Ú¾¥¤¸«Ó¦^¨Ó¤F¡A¤ý¤l¤]¦^¨Ó¤F¡K¡K¡v

    ¡u¯uªº¡H¡v¥ì¼Úª³Âù²´¤@«G¡A¥ß¨è©ìµÛ¸ÈÂ\´Â¥~©b¥h¡C

    ¨S©b¨â¨B¡A¥~­±ªºÁn­µ¤S¹D¡A¡u½Ð±z§ÖÂI¡A¤ý¤lªº±¡ªp¦n¹³«Ü¤£¦n¡K¡K¡v

    ´r®®¨³³t°h¥h¡A¥ì¼Úª³ªº°Ê§@ÀK®É¤@»ø¡A±µµÛ¥ÕµÛ¤@±iÁy½Ä¤F¥X¥h¡C

    ¦a¨c¸ÌÀRÁĵLÁn¡A¤j®a³£¦b¬°­è¤~ªº«H®§¨IÀq¡C­^®æ«ÂÀqÀqªº§â¼C±¾¦n¡AµM«á¥D°Ê©Ô¶}ÅKªùÆp¶i¥h¡A¦ý¸Ì­±¤@ªø±Æªº¤ìªùÅý¦o¬°Ãø¡C©ó¬O±¼ÀY¹D¡A¡u§Ú³QÃö¦b­þ¤@¶¡¡H¡v

    ¡u°Ú¡H¡v¨ä¤¤¤@­Ó¦u½Ã¦^¹L¯«¡AµM«á³à®ðªº´§´§¤â¡A¡u¬D§A³ßÅwªº¡A§Aı±o­þ¶¡¦n´N«Ý­þ¶¡¡C¡v¤ý¤lªº­«¶Ë®ø®§§é¿iµÛ¥L­Ì¡AÅf²Hªº«e¤èÅý¤H¬Ý¤£¨ì¤@µ·§Æ±æªºÀÆ¥ú¡C©Ò¦³¤H³£¦b¬°¬¥¦½ªº¥¼¨Ó¾á¼~¡C

    *

    ¥ì¼Ú¾¥½ñ¶i¤j·µ®É¡A¥©¨¥¥¿¦b¬°©w¸o¤@¨Æ¹C»¡°ê¤ý¡Aº¡¤ß§Æ±æ°ê¤ý¯à§P¥X¤@­ÓÅý¥LµÎ¤ßªº¸o¦W¡C

    ¡u¥ì¼Ú¾¥¡H½ÖÅý§A¶i¨Óªº¡H§A¤w¸g³QÅX³v¤F¡I¡v

    ¥ì¼Ú¾¥¥Î¤O±À¶}¾×¸ôªº¥©¨¥¡A¤@¤U¸÷­Ë¦b°ê¤ý­±«e¡Aµh¤ß¯e­ºªº»¡¡G¡u¤ý¤W¡A±zªº¨à¤l¦b¦è¤èÃä¹Ò¤W©M¥bÃ~¤H­^«i§@¾Ô¡A¥Lªº­^«º§Ú­Ì¥þ³£¬Ý¦b²´¸Ì¡A¥L¬O­Ó«D±`Àu¨qªº¬¥¦½ÃM¤h¡A¥L´X¥GÅý§Ú­Ì¬Û«H¨º´N¬O¦~»´®Éªº¥ì¼Ú¡K¡K¡vÅYÃM°êªº²Ä¤T¤¸«Ó§è¦í°ê¤ýªº¦çªA¤UÂ\¡A¥Ø¤£Âà·úªº¬ÝµÛ««««¦Ñ¨oªº§ÆÀu¹y¡A§Æ±æ¦å½t©M¯ª¥ýªººaÅA¯à³ê¦^°ê¤ýªº¯«´¼¡C¥iµ²ªG¥O¤H¥¢±æ¡A°ê¤ý«D¦ý¨S¦³¤©¥H¦^µª¡A¬Æ¦Ü³s²´·ú³£¤£´¿¸C¶}¡C

    ¡u§A­Ì¦b·F¤°»ò¡H§Ö§â³o­Ó«q°êªÌ©Ô¥X¥h¡I¡v¥©¨¥¤£´±©M²Ä¤T¤¸«Ó¥¿­±½Ä¬ð¡A¥u¯àÂè­©ó¬W¤lªº³±¼v¸ÌÄ~Äò¥Lªºª°°²ªê«Â¡C

    ³o®É¡A¤½¥D¥ì¼Úª³©b¶i¤j·µ¡Aª½½Ä¨ì¥ì¼Ú¾¥¨­Ãä¡C¡u¥L¦b­þ¸Ì¡H§ÆÀu¼w¦b­þ¸Ì¡H¡v

    ¥ì¼Ú¾¥©ï°_ÀY¡A²`§l¤f®ð¡AµM«á¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u§A¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

    ¥©¨¥¥u±o®ð´oªº¥Ø°e¤G¤HÂ÷¥h¡A¨Ã¬°¦u½Ã­Ì©ì©ÔªºÂp¾«ã¤õ§ð¤ß¡A·t¦Ûåx´e¥Í®ð¡C

    ·í©Ðªù©Ô¶}®É¡A¥ì¼Úª³­º¥ý¬Ý¨£¶ò¤W©a©a¤@®§ªº«C¥Õ­±®e¡A¦o¥ß¨è¥Î¤âݳ¦í¼L¤Ú¡A¥Í©È¦Û¤v¦]Åå·W¦Ó¦y¥s¡C¥ì¼Ú¾¥±À¤F±À¦o¡A¥L·íµMª¾¹D©f©f¦¹¨èªº¤ß±¡¡A´dµhÅ¢¸nµÛ©Ò¦³¤Hªº¤ßÀY¡C

    ¤@­Ó¥ì¼Úª³±q¨S¨£¹Lªº¨k¤H±q¶ò«eÅý¶}¡AÅý¦o¯à¶¶§Qªº±µªñ§Éºf¡C

    ¡u©¯¦n§Ú­Ì¤Î®É»°¨ì¡AÁöµM¶Ë¶ÕÄY­«¡A¦ý¨S¦³¤@³B¬O­P©R¶Ë¡C¡v¨º­Ó­¯¥Í¨k¤H¾ÞµÛ¿@­«ªº­èÅMµÄ¡AÁn­µ§C½w¦ÓªGÂ_¡C¡uÁöµMªø³~©bŧ¹ï¶Ë¶ÕªºÂ¡¦X¨S¦³À°§U¡A¦ý§Ú­Ì§Æ±æ°ê¤ýªº±sÂå¯à§ó¦nªºÀ°§U¥L¡C¡v

    ¡u®@¡A§Úªº¤Ñ¡C¡v©Ô¶}¤ý¤l¨­¤Wªº»\³Q¡A¥ì¼Úª³¬°²´«e©Ò¨£¦Ó³¬¤W¤F²´¡C¡u§ÆÀu¼w¡A§A¤@©w­n°í«ù¦í¡A¬°¤F¬¥¦½¡A¬°¤F§Aªº¤H¥Á¡A§ó¬°¤F§Aªº°ê¤ý¡K¡K¡v¤½¥DµLµø¤ý¤lº¡Áyªºªd¦Ã¡A©ï¤â»´»´¼¯®Pªí§Ìº¡¬O¶Ë²ªªºÃBÀY¡A³ä³ä¬èë¡C

    ¥ì¼Ú¾¥·T¬Ü¤£®iªº»¡¡G¡u°ÝÃD¬O¸¯¤O°¨®Ú¥»¤£·|Åý¥ô¦ó¤@­Ó±sÂå¾aªñ¤ý¤l¡A§ÚÃhºÃ¥L§ó§Æ±æÅ¥¨ì¤ý¤l¥ß¨èÀÅ©Rªº®ø®§¡C¡v

    ¡u¨S¿ù¡A¥L¬O­Ó¤Q¨¬ªº¦l¦ð¤p¤H¡I¡v¥ì¼Úª³¤Q¤ÀÃÙ¦P­ô­ôªº¨¥½×¡A¡u¬Q¤Ñ±ß¤W­n¤£¬O§Q¤Òªºªý¤î¡AÁÙ¤£ª¾¹D¥L·|¹ï§Ú°µ¤°»ò¡K¡K¡v

    ¦¹¸Ü¤@¥X¡A¥ß¨è¤Þ°_¥ì¼Ú¾¥ªº¿E¯P¤ÏÀ³¡A¥L¤@¨B¸ó¨ì¥ì¼Úª³¨­ÃäÀü²´¹D¡A¡u¥L°µ¤F¤°»ò¡H¥L¹ï§A°µ¤F¤°»ò¡H§Ú­n±þ¤F¥L¡I¡v

    ¤½¥DºCºCªº·n·nÀY¡A¡u¨S¦³¡A¥L¨S¦³±o³x¡C§Q¤Òªý¤î¤F¥L¡A·PÁ§Q¤Ò¡A¥i¦p¦¹­È±o§AÆg´­ªº¤H¦p¤µ«o¤£±o¤£³QÃö¶i¨c©Ð¡K¡K¡v

    ¡u¨c©Ð¡H¡v­¯¥Íªº¨k¤H¬ðµM´¡¶i¸Ü»y¡A¥L¬ÝµÛ¥ì¼Úª³»¡¡G¡u§ÚªºªB¤Í«ç»ò¤F¡H§A»¡¥L³QÃö¶i¨c©Ð¡H³o¬O¬°¤°»ò¡H¡v

    ¥ì¼Úª³¬°¨k¤Hªº¸Ü©ï°_ÀY¡A¡u§A¬O§Q¤ÒªºªB¤Í¡H¡v

    ¨k¤HÂਭ¬Ý¦V¥ì¼Ú¾¥¡A±aµÛ©úÅ㪺«ã®ð¡C¡u¬¥¦½´N¬O³o¼Ë¹ï«Ý§ÚªºªB¤Íªº¡H§ÚÀ°§U§A­Ì¦b¾Ô³õ¤W¼r±þ¡AÀ°§U§A­Ì»°¨«¤F¥bÃ~¤H¡A¦Ó§A­Ì¥ÎÃö©ã§ÚªºªB¤Í°µ³øµª¡H¡v

    ¡u³o¤£¯à©Ç§Ú­ô­ô¡C¡v¥ì¼Úª³¦n¹³¬Ý¥X¤F¤°»ò¡A³o­Ó¨k¤H¦ü¥G¬O­Ó¤j¤Hª«¡A¦]¬°¦oªº­ô­ô©~µM¦b¨k¤Hªº¹G°Ý¤¤¤@¦A§C¬Ü¶¶¥Øªº°jÁסA¤£­Y¥LÅYÃM¤¸«Óªº¤@³e­Ó©Ê¡C¡u³o­n©Ç¥©¨¥¡A¬O¥L¦b°ê¤ý­±«e·h§Ë¬O«D¡A¥i¬O§Ú¨S¦³¯à¤Oªý¤î³o¤@¤Á¡K¡K¡v

    ¨k¤H¤£­@·ÐªººIÂ_¦oªº¦Û³d¡A¡u¦a¨c«ç»ò¨«¡H¡v

    ¥ì¼Úª³¸Ò²§ªº¸C¤j²´¡A¡u§A­n°µ¤°»ò¡H¡v

    ¡u¬JµM¨S¤H¯àªý¤î¡A¥i§Ú¤£¥´ºâÅý§ÚªºªB¤Í¤@ª½«Ý¦b¨º­Ó¨£°­ªº¦a¨c¡I¡v

    *

    ¤@°}¯É¶Ãªº¹ËÂø«á¡A²´«eªº¤ìªù³Q¤H¥Î¤O±À¶}¡A¤@­Ó¤H¼v¶i¨ì©ü·tªº¨c©Ð¤º¡C

    ¥¿­±¨RÀð¾Àªº­^®æ«Â¥ß¨èÂਭ¡A¡uªiù¦Ìº¸¡H¡v

    ³o¦ì­èÅMÄá¬F¤ý¤§¤l½KµÛ¬ÜÀY¡Aâä¤F·|¨à²´«e¤H«á§x´bªº°Ý¡A¡u§A¦b·F¤°»ò¡H¡v

    Á|µÛ¤õ§âªº­^®æ«Â§â¤õ­]´ê¨ìż¦ÃªºÀð¾ÀÃä¦^µª¡A¡u¥¿¦b¾Ç²ß¬¥¦½»y¡AÀð¾À¤W¬O¥H«e¥Ç¤H¯d¤Uªº¦r¸ñ¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¥¿¦n¬O¤ÑµM±Ð§÷¡C¡v

    ¾á¤ß³o¤HªGµM¬O¦h¾lªº¡Cªiù¦Ìº¸¼Û®ð¹D¡A¡u§A¥ý¥X¨Ó§a¡C¡v

    ³o¤U´«­^®æ«ÂºÃ´b¤F¡A¡u°ê¤ý¤U³j¥O¤F¡H¡v

    ¡uÃø¹D§A³QÃö¤WÅ}¤F¡H¡vªiù¦Ìº¸¤ß±¡¤£¨Îªº°ªÁn³Ü¥s¡A¡u§Ö¥X¨Ó¡I¡v

    ­^®æ«Â°Ê§@¤@¹y¡A¬°¥L¬ð¦p¨ä¨Óªº«ã¤õ²ö¦W¤£¤w¡C¨I´eªº®ð®§¨³³tÅ¢¸n¦b¨c©Ð¤º¡A¥b®Î«á¡A­^®æ«Â¨IÀqªºÁ|µÛ¤õ§â¨«¤F¥X¥h¡Aªiù¦Ìº¸²`§l¤f®ð¸ò¤F¥X¥h¡C

    ¥i¥X¥G¨â¤Hªº·N®Æ¡A¦a¨c¥~ªº±¡ªp¨Ã¤£ºÉ¦p¤H·N¡C

    ¸¯¤O°¨±aµÛ¤j¶q¸T­x½Ã¶¤°ô¦b¦a¨cªù¤f¡A¥ì¼Ú¾¥¤Î¨ä³¡ÄݳQ¸T­x¹Î¹Î³ò¦í¡A¤½¥D³Q¤k¹²­Ìºòºò©ÔµÛ¡AµLªk°Ê¼u¡C

    ¡u³o¥i¬O§A¦Û¤v¨«¶i¦a¨cªº¡A²Ä¤T¤¸«Ó¡C¡v¥©¨¥¥´¤F­Ó¤â¶Õ¡A¤@¤j¸s¸T­x½Ä¹L¥h¡A¥L­ÌºK¥h¤F¥ì¼Ú¾¥ªºÀY²¯©MñZ¥Ò¡A°£¥h¤F¥L©Ò¦³ªºªZ¾¹¡C«¢º¿¦b¥ì¼Ú¾¥ªº«ãµø¤¤Ãø³ôªº§C¤UÀY¡A¤£´±ª½µø¤¸«Óªº¥Ø¥ú¡C

    ¡uÁÙ¦³¨º­Ó¤H¡C¡v¥©¨¥»¡µÛ§â¤âª½«ü­^®æ«Â¡A¡u§â¨º­Ó³Ã¥ëªºñZ¥ÒªZ¾¹¤]¥þ°£±¼¡A¹ï¤F¡A°®¯Ü¥¶¥ú¥Lªº¦çªA¡AµM«á¹Cµó¥Ü²³¡C¡v

    ªiù¦Ìº¸¤@¤U©â¥XªZ¾¹¡A¡u­n¬O§A­Ì´±¡K¡K¡v

    ¥i¤£«Ý¥L¦³¦æ°Ê¡A¥ì¼Úª³±Ã²æ¹X¨î¾×¦b­^®æ«Â­±«e»¡¡G¡u§A­Ì½Ö´±°Ê¦o¤@¤U¡A§Ú¤£¤¹³\¡I¡v

    ¥©¨¥»øµÛÁy¤U¥O¡A¡u§â¤½¥D©Ô¶}¡C¡v

    ¡u¤£¡A§A­Ì¤£¯à³o»ò°µ¡K¡K¡v¥ì¼Úª³¾Ä¤O¤Ï§Ü¡AµL©`¤@­Ó¤k¤H®Ú¥»©è¤£¦í¨k¤Hªº¤O®ð¡A²´¨£¦Û¤v³Q©ÔÂ÷­^®æ«Â¡A¦o¤£ºÞ¤£ÅUªº¤j¥s¡A¡u§A­Ì¤£¯à¸I¦o¡A¤£¯à¸I¡A³o·|°d¨SÃM¤hªº«Â¦W¡A¬¥¦½ªºÃM¤h¤£¯à´Û°d¤k¤H¡X¡X¡v

    ¦b³õ©Ò¦³¤H°¿¦a¸C¤j²´¡AµM«á¤£¬ù¦Ó¦Pªº±æ¦V­^®æ«Â¡X¡X¤k¤H¡H

    ¥©¨¥¬O©Ò¦³¤H¤¤³Ì¥ý¦^¹L¯«ªº¡A¥L¤j¤O±Àݺ¯¸µÛ¤£°Êªº¸T­x¡C¡u§â¥L­Ì¥þÃö°_¨Ó¡AÃö¶i¦a¨c¡I¡v

    ¡uÃP¶}§Ú¡A§Ú¦Û¤v·|¨«¡I¡v¥ì¼Ú¾¥±Ã¶}¸T­x¨«¶i¦a¨c¡A¥´¶}¤@¶¡¨cªùÆp¤F¶i¥h¡A

    ¤£¦h®É¡A­^®æ«Â¸ó¶i¦P¤@¶¡¨c©Ð¡C¦o¹ï²Ä¤T¤¸«Ó»¡¡G¡u¤@­Ó¤HÁ`ºN¤£¨ì³Z¬¡A³o¥¿¦n¡A±z¯àµ¹§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U³oÀð¤W¼gªº¬O¤°»ò¶Ü¡H¡v

    ¥ì¼Ú¾¥´h¯«¦n¤@·|¨à¡AµM«á¬Ý¦VÀð¾À¡A¶·ªØ«á¦^µª¡A¡u¤k¤H¤£©y¡C¡v

    TBC

           

VOLUME.¢º ACT-36

    ¦a¨c¸ÌµLªk­pºâ®É¶¡¡A¦]¬°¥~­±ªº¥ú½u®Ú¥»·Ó¤£¶i¨Ó¡A©Ò¥H¤j¦h¼Æ³QÃö¶i¨Óªº¤H¨ì³Ì«á¬Æ¦Ü·|§Ñ°O®É¶¡¡C

    ª÷Äݼ¯À¿ªºäøäøÅT°Ê¬ðµM±qªù¥~¶Ç¨Ó¡A¤£¤@·|¨à¡A¨cªù¤U¤èªº¤p¬}±q¥~³Q¥´¶}¡A±µµÛ¤@°¦¦«½L»¼¤F¶i¨Ó¡C¦«½L¤W©ñµÛ´X¼Ë²ÊÁWªº­¹ª«¡X¡XÄÑ¥]©MÂøµæ´ö¡A¤£½×¤f¨ý¡A¯Âºé¬°¤F»q¸¡¡C

    ¡u¤¸«Ó¡K¡K¡v°e¶º¤H¶KµÛªù¤pÁn»¡¹D¡A¡u±z§Ö¦YÂI§a¡A³o¬O¤½¥D·Q¿ìªkÅý§Ú°e¶i¨Óªº¡AÁÙ¦³¨º¦ì¡K¡K¶â¡A¨º¦ì¤p©j¡A³o¸Ì­±¤]¦³±zªº¥÷¡K¡K¡v

    ­^®æ«Â¬Ý¤F²´±q­è¤~°_´N¤@ª½¨S§\¹L¤@Ánªº¨k¤H¡AµL©`¡A¦o¥u±o¨«¨ìªùÃ䮳°_¦«½L¡Aªù¥~ªº¤H»°ºò¸É¥R¹D¡A¡u§Ú¤@·|¨à¨Ó®³¡C¡v»¡§¹´N¶]¤F¡C

    §â¦«½L±À¨ì¥ì¼Ú¾¥¸ò«e¡AÁöµM¥u¬O²Ê¯ù²H¶º¡A¦ý¦b¾j¤F¤@¤Ñªº¤H»D¨Ó¤@©w«D±`»¤¤H¡C¦óªpÁÙ¬O­Ó­è¥´§¹¥Mªº¤¸«Ó¡C

    ¡u³o¬O¤½¥Dªº¤ß·N¡A§A¦h¤Ö¦YÂI§a¡C¡v

    ¥ì¼Ú¾¥³s²´¥Ö¤l³£¨S©ï¤@¤U¡A¯¾µ·¤£°Êªº§¤¦b¦a¤W¡A¨â²´ª½µø¹ï­±Àð¾À¤W¤@Åy´³»é¦¨¶Â½Å¦âªº¦å¦Ã¡AÅkµM¤@¦ì¤J©wªº°ª¹¬¡C

    ­^®æ«ÂÁqÁqªÓ¡A¨«¦^­ì¨Ó§¤ªº¦a¤èÄ~Äò­è¤~ªº¡y¦^·¹¡z¤§®È¡C

    ¡u§A¬°¤°»ò¤£¦Y¡H¡v

    ¦n¥b®Î¡A­^®æ«Â¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¥L¦b©M¦o»¡¸Ü¡C¡u§Ú¤£¾j¡C¡v

    ¡u¤k¤HÁ`¬O³ßÅw³x±j¡AÁo©úªº´N¸Ó°µÂI·í¤UÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¡v

    «¢¡I­^®æ«Â¶á¯º¤@Án¹D¡A¡u«á¥b¥y¸Ü§Ú­ì«Ê¤£°ÊªºÁÙµ¹±z¡C¤¸«Ó¡AÁo©ú¤H´NÀ³¸Ó°µÂI·í¤U¥L¸Ó°µªº¨Æ¡C«O¦í¦Û¤vªº©Ê©R¦P¼Ë¬O¤@­Ó§L°¨¤¸«Ó³Ì¸q¤£®eÃ㪺¨Æ¡A¦pªG§A¦º¤F¡A¬¥¦½°êªº¤h§L«ç»ò¿ì¡H¬¥¦½ªºÅYÃM­Ì¤S¸ÓÅ¥½Ö«ü´§¡H²{¦b¤]¥u¦³§A¯à«OÅ@¬¥¦½¡A¦u½Ã¤ýÅv¤F¡C¡v

    ¨c©Ð­«·s³´¤J¨IÀq¡C

    ¡uÂ@°¨»PÃM¤h¤µ¦ó¦b¡H

    ¸¹¨¤¾Ù¦a¤µ¦ó¦b¡H

    ¿û²¯»PñZ¥Ò¤µ¦ó¦b¡A

    ¨ºÄÆ´­ªºª÷¾v¤µ¦ó¦b¡H

    ¬K·N¡B¹A¯Ñ¡Bª÷¶Àªº¥É¦Ì¤µ¦ó¦b¡H

    ¤@¤Á³£¦p²Ó«B¸¨¤J¤s¤¤¡A

    ¦p·L­·§j©Ø¯ó­ì¡F

    ·³¤ëÁô¤J¦è¤è¡A

    ÂäJ¤s«áªº³±Åµ¡C

    ½Ö¯à¦¬¦^¬\¤ì¤õµK¤§´ó·À¡A

    ©Î®¾¯d¤j®ü©¼¤è¬y³uªº·³¤ë¡H¡v

    ¡u³o¬O¤°»ò¸Öºq¡H¡v¥ì¼Ú¾¥Å¥§¹­^®æ«Â§u°Û«á¸T¤£¦í¶}¤f¸ß°Ý¡A§x´bŧ¤W¬ÜÀY¡C¡u§A¥Îªº¬O¬¥¦½»y¡A¦ý¬O³o­º¸Öºq§Ú±q¨Ó¨SÅ¥¹L¡C¡v

    ¡u³o¬O¬¥¦½ªº¸Öºq¡Aºq¹|¥ì¼Ú­^«iªºÆgºq¡C¡v¤Ï­Ë¬O­^®æ«Â¦³¨Ç¶Ì²´¡C¡u§A¨SÅ¥¹L¡H³o¬O§A­Ì¦Û¤v½s¼g§u°Ûªº¹|ºq¡Cºq°Û¦~¤Ö¥B°ª¤j­^«Tªº¥ì¼Ú¡Aµ¦°¨¦Û¥_¤è¦Ó¨Ó¡A¾rµÛ¥L²³°¨¤§¤ýªº§¤ÃM¶O°Çù¤Ò¹£Áþæ³õ¡C¡v

    ¡u§Ú¡K¡K¨S¦³Å¥¹L¡C¡v¥ì¼Ú¾¥·n·nÀY¡A¡u½T¹ê¨SÅ¥¹L¡A¤£¹L³oªº½T¬O¬¥¦½ªºÆgºq¡C¡v

    ¡u¤j·§¬O¦~¤[¥¢¶Ç¤F¡C§A­Ì§Ñ°O¤F¦Û¤vªº¥j¦ÑºqÁÁ¡A³o­ººq¦b§Q¤å¼wº¸«o¸g±`¯àÅ¥¨ì¡C¡v

    ¡u§Q¤å¼wº¸¡HªL¨¦ªººëÆF°ê«×¡H¡v¥ì¼Ú¾¥¸Ò²§ªº¸C¤j²´¡A¡uºëÆF·|°Û§Ú­ÌªºÆgºq¡H¡v

    ¡u¤@¤Á¬ü¦nªº¸ÖºqºëÆF³£¼Ö©ó§u°Û¡C¡v

    ¡u¸¹¨¤¾Ù¦a¤µ¦ó¦b¡K¡K¿û²¯»PñZ¥Ò¤µ¦ó¦b¡K¡K¨ºÄÆ´­ªºª÷¾v¤µ¦ó¦b¡K¡K¡v¥ì¼Ú¾¥³ä³ä¦Û»yªº¤ÏÂÐÀq©À³o´X¥y¡A§Ï©»·Q§Q¥Î³o¨Ç¥j¦Ñ¸Öºq³ê¿ô¦Û¤vªº°O¾Ð¡A³ê¿ô¦­³Q¬¥¦½¤H¥Á§Ñ«oªº¦ý¥»¤£¸Ó³Q§Ñ«oªº¤£¦´°O¾Ð¡C

    ­^®æ«Â¨M©w¤£¥´ÂZ¥L¡A¥u¬O§â¦«½L©¹«e¸P¤F¤U¡C¥ì¼Ú¾¥¨³³t©ï²´¡AµM«á¦b¦o¥­ÀRªº¥Ø¥ú¤U¦ù¤â®³°_ÄÑ¥]¤@¤f¤@¤f«r¤F°_¨Ó¡C¦Y¤F¨S´X¤f¡A¥ì¼Ú¾¥µo²{­^®æ«Â¹ï­¹ª«³s¬Ý³£¤£¬Ý¤@²´¡A©ó¬Oª°ºÃªº°Ý¡A¡u§A¯u¤£¦Y¡H¡v

    ¡u±z´N¦w¤ß¦Y§Aªº§a¡C§Y¨Ï¤Q¤Ñ¥b¤ë¤£¦YªF¦è¡A§Ú¤]¦º¤£¤F¡C¡v

    ¥ì¼Ú¾¥¬ðµM½N¤F¤U²´¡A¡u§Ú¤@ª½³£¨S¥¿¦¡¸ß°Ý¹L¡A§A¤£¬O­èÅM¤H§a¡H¡v

    ¡u¤£¬O¡C¡v

    ¡uÁöµM§A©Mªiù¦Ìº¸¤j¤H¤@°_¨Óªº¬¥¦½¡A¦ý§A­Ì©úÅ㤣¦P¡A§Aªº³q¥Î»y¨S¦³­èÅMµÄ¡C¦Ó¥B¡A§AÀ´¬¥¦½»y¡A¬Æ¦Üª¾¹D³s§Ú­Ì³£¤£ª¾¹Dªº¬¥¦½ºqÁÁ¡C§A¬O±q¤°»ò¦a¤è¨Óªº¡H¡v

    ¡u¤£¥Î§Ëªº¦n¹³¦pÁ{¤j¼Ä¤@¼Ë¡AÃø¹D§ÚÁÙ·|¦Y¤F§A¤£¦¨¡H³o¨S¤°»ò¦nÁô¿fªº¡C¡v­^®æ«Â»´ÃPªº¦^µª¡A¡u§Úªº¬G¶m¦b­èÅMªLªþªñ¡C¡v

    ¡u­èÅMªL¡H¡v¥ì¼Ú¾¥·Q¤F¤@·|¨à»¡¡G¡u¨ºªþªñ¦­´N¨S¦³¤H©~¦í¤F¡C¡v»y®ð¸Ì¥]§tµÛº¡º¡ªºÃhºÃ¡C¡u¦A»¡¡A¨º¸Ì´¿¬OºëÆFªº°ê®a¡C¡v

    ¡u§A¤£ª¾¹D¤£©_©Ç¡A§Úªº¬G¶m¦b·´·À«e§AÁÙ¨S¥X¥Í¡C¡v­^®æ«Â¼Û®§¹D¡A¡u­èÅMªLªº¶Ë²ª¤£´¿®ø°h¡A«á¨ÓªººëÆF­Ì³£µLªk¦b¨º¸Ìªø¤[©~¦í¡C¡v

    ¥ì¼Ú¾¥³Y²§¥B«éµM¹D¡A¡u§A¬OºëÆF¡C¡v¤£¬OºÃ°Ý¡A¦Ó¬OªÖ©w¡C

    ­^®æ«Â¼Û¤F¤f®ð¦^µª¡A¡u·PÁ§AÅý§Ú·Q°_¤F¦Û¤vªº¦~ÄÖ¡C¡v

    ¡u¤¸«Ó¡K¡K¡vªù¥~¦A¦¸ÅT°_À£§Cªº¥s³ÛÁn¡C

    ­^®æ«Â¯º¯º»¡¡G¡u§A¬Ý¡A¿ióOªº«áªG¨Ó¤F¡C¡v

    ¡u¤¸«Ó¡K¡K¡v

    ¡uª¾¹D¤F¡A°¨¤W§â½L¤lµ¹§A¡C¡v¥ì¼Ú¾¥¤£­@·Ðªº¥´Â_ªù¥~±µ¤G³s¤Tªº©I³Û¡A¥L¯¸°_¨Ó§â¦«½L©ñ¨ìªù¤f¡C½Öª¾¥~­±ªº¤H¨Ã¨S¦ù¤â¶i¨Ó®³¡C

    ¡u¤¸«Ó¡A§Å®v¨Ó¤F¡X¡X¡v

    ­^®æ«Â©Ã¤F©Ã¡A±µµÛ¤@¤U½Ä¨ìªùÃä¡A¿E°Êªº»¡¡G¡u§A»¡ªº§Å®v¬O¤£¬O¡K¡K¬O¤£¬O¥Ì¹D¤Ò¡X¡X¦Ì´µÄõ­}º¸¡H¡v

    ªù¥~¤H¨³³t¦^µª¡A¡u¬O¡A¬O¥L¡C¡v

    ¥ì¼Ú¾¥¬Ý¨£²´«e¤H¬ðµM¸}¤U¤@³nÅõ§¤¨ì¦a¤W¡AÂù¤â±»­±¡AÂùªÓŸ°Ê¡C¥L¤£ª¾¹D«ç»ò¤F¡A´N¹³¥L¦P¼Ë¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¦p¦ó¦w¼¢¤@­Ó­úª_ªº¤k¤H¡C

    ¥b®Î«á¡A­^®æ«Â©ï°_Áy¡A¥O¨­®Ç¤H¸Ò²§ªº¬O¡AÁy¤W¨S¦³¥L©Ò¹w·Qªº²\²ª¡C

    ¡u¥ì¼Ú¾¥¤¸«Ó¡A§Ú·Q±z¥i¥H·Ç³Æ¤@¤U¤F¡C¡v

    ¡u¡K¡K·Ç³Æ¤°»ò¡H¡v

    ¡u¤£¥Î¦A¦Y¨c¶º¤F¡C¡v

    *

    ¡uª`·N¡IÅYÃM¤ý­n¥X¨Ó¤F¡I¡v

    ÀHµÛ¤@Án¼I«Gªº¦[³Ü¡A¨I­«ªº¤jªù¶}±Ò¡Aªù¥~ªº¦u½ÃµL¤£¦YÅ媺Àü¤j²´¡A±µµÛ¥L­Ìªº²´¤¤¥ß¨è¥Rº¡¤F¥ú«G©M§Æ±æ¡C

    ¬ðµM¡A¶§¥ú±q¥L­ÌÀY³»«p­«ªº¶³¼h¸Ì¯}¶}¤@±ø¤j¤f¤l¡A³¼¨è¶¡¡AÄ£²´ªº¥ú¨~Å¢¸n¦b¬¥¦½¤WªÅ¡A»·³Bªºªe¬y¤Ï®g¥X¯[¼þ¦üªºª÷¶À¥ú¿A¡C­·¦V¨³³tÂà¦V¥_¤è¡A¨Ó¦ÛªF¤èªº­·¼É¶}©l½w½w®ø°h¡K¡K

    ¡u§Ö¡I§Ö¥h¦a¨c¡I¡v«¢º¿¥ß¨è©Ô¦í¤@¦W¦u½Ã¥s¹D¡A¡u§â¤¸«Óªº²¯¥Ò©MÄ_¼C³£±a¹L¥h¡A¬¥¦½°êªº²Ä¤T¤¸«Ó§Y¨Ï¦b¹Ú¤¤³£¦bµ¥«Ý¤µ¤Ñªº¨ÓÁ{¡A§i¶D¥L¡A§Ú­Ì²×©óµ¥¨ì³o¤@¤Ñ¤F¡C¡v

    ¡uÅý§Aªº¦u½Ã³£°h¨ìÃä¤W¥h§a¡C¡v¨­¬ï¥Õ¦â§Å®v³Tªº¥Ì¹D¤Ò½w½w¨«¨ì§ÆÀu¹y¨­Ãä¡A¡u¤p©j¡A½Ð§A¤]¼È®É°h¤U§a¡A§Ú·|¦n¦n·ÓÅU°ê¤ýªº¡C¡v

    ¥ì¼Úª³¿ðºÃªº¬Ý¦V°ê¤ý¡C§ÆÀu¹y´§´§¤â»¡¡G¡u¿Ë·Rªº¡A¨SÃö«Y¡A·Ó¥Lªº¸Ü°µ§a¡C¡v

    ¥ì¼Úª³µS¿Ýªº¯¸¤F¤@·|¨à¡AµM«á¦V°ê¤ý¦æ§°h¨ì¤F¥~­±¡A¨ÃºÉ¥i¯àªº¯¸¦b¤j·µªþªñ¡A¦pªG¤@¦³¤°»ò°ÊÀR¦o´N¯à¥ß¨èª¾¾å¡C

    ¡u°ê¤ý¡A¬Ý¬Ý§Aªº¤g¦a¡A¬Ý¬Ý§Aªº¤H¥Á¡C¡v¥Ì¹D¤Ò¤jÁn»¡¹D¡A¡u¥~­±¨Ã¤£¦p§A·Q¹³ªº¥Rº¡µ´±æ¡A¤Ó¶§¨ÌµM·ÓÄ£¦bÅYÃM°êªº¤g¦a¤W¡A§Aªº¤H¥Á¥þ³£®ï¤Áªº¬ß±æ§A­«¾ãºX¹ª¡C¡v

    ¡u¬Oªº¡A¬Oªº¡A§Ú¬Ý¨£¤F¡A¥~­±¨Ã¤£¶Â·t¡C¡v§ÆÀu¹y¥µ±¼¤â¸Ìªº¥Õ¦â¬b§ú¡A´§°h±ý¤W«eÄe§ßªº©Ò¦³¤H¡C¥LºCºCª½°_¨­¡A§Fܼªº­I¤@ÂI¤@ÂIªº®¼ª½¡A³Ì²×¡A¥L©ïÀY®¼¯Ýªº¯¸¦b¤ÑªÅ¤U¡A¥õ±æ»aªÆ¡AÂù¥Ø·Øµo¥X­~µMªº¥ú¨~¡C

    ©Ò¦³¤H¬Ò¬°³o¤@¨è¿E°Ê¤£¤w¡C

    ¡u§ÚªºÄ_¼C©O¡H§ÚªºÄ_¼C¦b­þ¸Ì¡H¡v§ÆÀu¹y¤jÁn©R¥O¥Lªº¦u½Ã¡C¡u§Ö§â§ÚªºÄ_¼C®³¥X¨Ó¡A§Ú²{¦b­¢¤Áªº§Æ±æIJºN¥¦¡C¡v

    ¡u¤ý¤W¡A½Ð¦¬¤U³o­Ó¡I¡vÅT«G°ª©ùªºÁn­µ¶Ç¤J¤j·µ¡A¥ì¼Ú¾¥½ñµÛ°í¼Ýªº¨B¥ï¨«¶i·µ¤¤¡A¸÷¦b°ê¤ý¸ò«e¡C¥L¨S¦³¬ïÀ¹¥ô¦ó²¯¥Ò¡A¨S¦³¨Ø±a¥ô¦óªZ¾¹¡A¥u¦³¥L¤â¤¤ªºÄ_¼C´²µoµÛÄ£²´ªº´H¥ú¡C¡u§Úµo»}¡A¥¦±N¥Ã»·®Ä©¾±z¡I¡v

    ¡u¥ì¼Ú¾¥¡H¡v§ÆÀu¹y¤@§â§ß°_¥~µc¡A¬°¥Lªº©¾¸Û¼ö²\¬Õ²µ¡C¡u¬Ý¬Ý§Ú³£·F¤F¤°»ò¡A§Ú³£·F¤F¨Ç¤°»ò¡C¡v¥ì¼Ú¾¥¬°²´«e¤Hªº®e¥ú·Øµo¦YÅå¡A¤§«e¨º­Ó¦æ±N´N¤ìªº¦ÑªÌ¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H

    ¡u­ì½Ì§Ú¡A¤ý¤W¡C¡v«¢º¿¤W«e¤@¨B²`²`Ås¤U¸y¡C¡u¬O§Ú¾Õ¦Û°µ¥D§â¥ì¼Ú¾¥©ñ¤F¥X¨Ó¡A¦pªG±z­n©Ç¸o¡A§Úµ´¤£·|¦³¥ô¦ó«è¨¥¡C¬JµM¥L¤w¸g¥X¨Ó¤F¡A¨º¥L´N¬O¬¥¦½²Ä¤T¤¸«Ó¡A¥ô¦ó¦u½Ã³£¨S¦³¸ê®æªý¤î¤¸«Ó¶i¤J±zªº¤j·µ¡C¡v

    ¡u§A°µªº¹ï¡A§Ú¨S¦³©Ç¸o§Aªº·N«ä¡C¡v

    ¥Ì¹D¤Ò»¡¡G¡u§A¤£±µ¤UÄ_¼C¶Ü¡H¡v

    °ê¤ýºCºC¦ù¥X¤â¡A¦bIJ¸I¨ì¼C¬`ªº¨º¤@¨è¡A¤@ªÑ¤O¶q±q«üºÝÃzµo¡AªuµÛ¯Þ»K¤@ª½¶Ç¾É¥þ¨­¡C§ÆÀu¹y¤j§q¤@Án´¤°_Ä_¼C¡A¼I«G¶¯´ýªº¬¥¦½»y±q¥L¼L¤¤³Û¥X¡X¡X

    ¾Ä°_¡A¾Ä°_¡A§ÆÀu¹yªºÃM¤h¡I

    ¨¸´cµd¿ô¡AªF¤è¶Â·t²{¡C

    ³Æ¦n¾Ô°¨¡A§jÅT¸¹¨¤¡I

    ¥ì¼Ú¤l¶à»ô¦V«e¡I

    ¾_¦Õ±ýŤªº³Æ¾Ô©R¥OÅT¹ý¤j·µ¡AÆp¥X¤Ñµ¡¡A¤@ª½½Ä¤W¤E­«¤§¾]¡C°h¨ì·µ¥~ªº¦u½Ã¥H¬°°ê¤ý¦b¥l³ê¥L­Ì¡A¥L­Ì©Þ¼C½Ä¶i¤j·µ¡C¦b¿Ë²´¥Ø¸@°ê¤ýªº­^«º«á¡A¥L­Ì¤£¬ù¦Ó¦Pªº§â¼C©ñ¸m¦b°ê¤ý¸}«e¡A¨Ã²§¤f¦PÁnªº³Û¹D¡A¡uÂÔ¿í§^¤ý¦®·N¡I¡v

    ¥ì¼Úª³¯¸¦b¤jªù®Ç¡A¬°³o¤@¤Á­úª_¡A¨Ã¸Û¼°ªº·PÁ¤W»a¡C¦o¤£°±©ÙÀ¿µÛ²´¨¤¡AÀH«á©ï°_ÀY±½µø¤F¤@°é¡A¦ý¨Ã¨Sµo²{¦o­n´M§äªº¥Ø¼Ð¡C¥ì¼Úª³§Ö¨B¨«¨ì«¢º¿¨­®Ç¡A¡u§Q¤Ò©O¡H¦o©M­ô­ôÃö¦b¤@°_¡A¬°¤°»ò§Ú¨S¦³¬Ý¨£¥L¡H¡v

    «¢º¿·nÀY¹D¡A¡u©êºp¡A¤½¥D¡A§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¡v

    ¡uµÜ¤à©Ô´µ¡X¡X¡v

    ¥ì¼Úª³¦]¬°Å¥¨ì³oÁn­¯¥Íªº¥s³Û¦ÓÂਭ¡A¨Sµ¥¦o¦^¯«¡A¤@­Ó¨­¼v¤@¤U¯¸¨ì¦o¸ò«e¡A¨³³t±Ó±¶ªº¨­¤â¥O¥ì¼Úª³Åå³Y¤£¤w¡C¦ý¬O§ó¥O¦o¦YÅ媺¬O¨Ó¤H¬O­ÓºëÆF¡C

    ¡u§A»{ÃѧQ¤Ò¡H¡v

    Å¥¨ì³o¦WºëÆF¤}½b¤â©úÅã±aµÛÀ£§íªºÁn­µ¡A¥ì¼Úª³¬ðµM©ú¥Õ¡A¥L´N¬O­^®æ«Â¦bµ¥ªº¤H¡C¡u·íµM»{ÃÑ¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦o´N¦b³o¸Ì¡A¦b¬¥¦½¡C¡v¥ì¼Úª³±µµÛ¤S¸É¥R¹D¡A¡u¥i±¤°ê¤ýªº¬Ýªù¤H§â¦o§Ë¥á¤F¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µÀ¾°_¬Ü¤ß¡A¤W¤@¬íªº¿E°ÊÀþ¶¡¿ºµMµL¦s¡C¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

    ¥ì¼Úª³´£°_¸ÈÂ\´Â¤j·µ¥~ªº¨«¹D©b¥h¡A¡u¦]¬°§Ú¤]·Qª¾¹D¦o¦b­þ¸Ì¡C¸ò§Ú¨Ó§a¡A§Ú­Ì¥h¦a¨c¡C¡v

    ¡u¦a¨c¡H¡vµÜ¤à©Ô´µ¨­§Î¹y¤F¤@¤U¡AµM«á²@¤£µS¿Ýªº¸ò¤F¤W¥h¡C

    ¡u¼K¡I§A­n¥h­þ¨à¡H¡v

    ªü©Ô°^¤@§âÄd¦í¦N©i§Qªº¦æ°Ê¡A¡uÅý¥L¥h§a¡A³o´X¤Ñªº±¡§Î§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A¤£­nªý¤î¥L¡C¡v

    ¦N©i§Q¨S¦n®ðªººNºNÄG¤l¡AµM«á±Ç¥XªÅ·Ï±ì©B¾º¡A¡u³o´X¤Ñªº±¡§Î§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A¦A¤£µ¹§Ú§ËÂI·Ï¯ó¡A§Ú¤]­n¾Ç¨ººëÆF¤p¤l¡A¦¨¤ÑªOµÛ±i¥b¦º¤£¬¡ªº¦º¤HÁy¡C¡v

    *

    ¦a¨cªÅµL¤@¤H¡A´N³s¦u¦a¨cªº½Ã§L³£¤£¨£Âܼv¡C

    ¥ì¼Úª³§x´b¤£¸Ñªº¦Û¨¥¦Û»y¡A¡u³o¤Ó©_©Ç¤F¡A«ç»ò³s½Ã§L³£¤£¨£¤F¡K¡K¡v±µµÛ¤G¸Ü¤£»¡¤S½Ä¥X¤F¦a¨c¡C­è¦n»P¨«¹DªººÉÀYªºªiù¦Ìº¸¬Û¹J¡A¡u¤j¤H¡A§A¬Ý¨£§Q¤Ò¤F¶Ü¡H¡v

    ªiù¦Ìº¸¥ý»PµÜ¤à©Ô´µ¤¬ÂI¤F¤UÀY¡AÂù¤è³£¬°¯à¦A¦¸­«³{ªí¹F¤F³ß®®¡CµM«á¥L¦^µª¡A¡u¨Æ¹ê¤W§Ú¤]¦b§ä¦o¡A¥i±¤¤@¸ô¤W¹J¨ìªº¦u½Ã³£»¡¨S¦³¨£¹L¦o¡C¡v

    ¡u¦o¶]¨ì­þ¨à¥h¤F¡H¡v¥ì¼Úª³·Q¤F¤@¤U»¡¡G¡u§Ú­Ì¤ÀÀY§ä§a¡A·Ð½Ð±zÄ~Äò¶¶µÛ³o­Ó¤è¦V§ä¡A§Ú­Ì¨â­Ó¥h¨º¸Ì¸I¸I¹B®ð¡C¡v

    ªiù¦Ìº¸¨S¦³²§Ä³¡AÂà¹L¥kÃ䪺Âਤ®ø¥¢¦b¨«¹DºÉÀY¡C

    ¡u¦o¬°¤°»ò·|³QÃö¶i¦a¨c¡H¡v¦Ñ¹ê»¡¡AµÜ¤à©Ô´µ±q­è¤~°_´N«D±`¤¶·N³o­Ó®ø®§¡C

    ¡u³£¬O¥©¨¥¨º­Ó¦l¦Ú¡C¡v¥ì¼Úª³¼«¼«Ãø¥­ªº»¡¡G¡u½Ö±o¸o¥L´N¤@©w·|³Q¥L³ø´_¡A¥L¬Æ¦ÜÁÙ·Q²æ¥ú§Q¤Òªº¦çªA¤Wµó¹C¦æ¥Ü²³¡A¤Ó¥i´c¤F¡X¡X¡v

    µÜ¤à©Ô´µ¤@§â«û¦í¥ì¼Úª³ªº¯Þ»K¡A¼««ãªºÀü¤j²´¡C¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

    ¥ì¼Úª³¦bºëÆF¤ý¤lªº«ã¤õ¤¤¤£¦ÛıªºÁY¤FÁY²ä¤l¡A¦ý¤U¤@¬í¡A¦oÅå´jªº±i¤F¤j¼L¡C

    ªøªøªº¼C¤b±qºëÆF¤ý¤lªº­I«á¬ï¥X¡AªuµÛªÓ­K¤@ª½¦ù¨ì¥Lªº²ä¤l¤U¡A²D·Æªºª÷Äݤb­±»´»´¸I¤F¤U¥Lªº¤U¤Ú¡CµÜ¤à©Ô´µ¦b¼C¤bŧ¨Ó¤@Àþ°Ê§@¤@»ø¡A¦ý¬O°¨¤W¡A¥LÃP¾Ó¤U¨Ó¨Ã©ñ¶}¤â¡A¨Ã§V¤O·QªO°_Áy¡A¥i¨S¦³¦¨¥\¡C±µµÛ¡A¦ÕÃä¶Ç¨ÓºëÆF»y¡X¡X

    ¡u¨­¬°¥ì¼Úª³¤½¥Dªº¶K¨­¨Í±q¡A§Ú¥²¶·¹ï§A¤U¹F³Ì«á³q·Þ¡X¡X§A»P¤½¥Dªº¶ZÂ÷¤w¸gÄY­«¹O¯x¤F¡AµÜ¤à©Ô´µ¤ý¤l¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ¬G°µÄYµÂªº»¡¡G¡u¨º§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡ALady­^®æ«Â¡H¡v

    ¡u³o­Ó¹À¡K¡K¦pªG¬Oªì¥Ç¡A§Ú¥i¥H¦Ò¼{ÄǧA¤@¦^¡F¦ý¬O¦pªG«e¬ìõìõì¡A§Ú¥i´N¤£¯àµ½½}¥Ì¥ð¤F¡C¡v

    ¡u¹ï¬Y­Ó¤H¦Ó¨¥¡A¤]³\§Ú¯uªº¬O«e¬ìõìõì¡C¡vµÜ¤à©Ô´µ»¡§¹¡A¦ù¤â¤@¼uªÓ­K¤Wªº¼C¡AµM«á¨³³t«á°h¡AÂਭ¤@§â´¤¦í´¤¼C¤Hªº¤â¡CºCºC©â±¼­^®æ«Â¤â¤¤ªº¼C¥µ¨ì¦a¤W¡AºëÆF¤ý¤l¬ÝµÛ¦o»¡¡G¡u¨º»ò§A²{¦b¤S¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡v

    ­^®æ«Â©ï°_ªÅ¿º¿ºªº¤â¡AµM«á¤W«e¤@¨B©ê¦íµÜ¤à©Ô´µ¡A¯º½N½Nªº»¡¡G¡u¨S¿ìªk¡AªZ¾¹µ¹§A°£¤F¡A§Ú¤]¥u³Ñ¤U¨â°¦¤â¥i¥H¥Î¤F¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ±qµ½¦p¬yªº¦ù¥X¯Þ»K§â¤H°é¦í¡A¡uLady­^®æ«Â¡A§A³o¬O¥´ºâ¬D³r§Ú¶Ü¡H¡v

    ¡u¨º»ò§A»{¬°§Ú¯à¦¨¥\¶Ü¡H¡v

    µÜ¤à©Ô´µ¯ºµÛ¦^µª¡A¡u¥ú·Q¥i§ä¤£¨ìµª®×¡A«Øij§A¨­Åé¤O¦æ¡C¡v»¡µÛ¡A¥L§C¤UÀY»P­^®æ«ÂªºÃBÀY¬Û©è¡C¡u¦pªG§Ú»¡²{¦bÁÙ¤£ºâ¦¨¥\¡A§A±µ¤U¨Ó¤S¥´ºâ°µ¤°»ò¡H¡v

    ­^®æ«Â©ï°_¤@°¦¤âºK±¼­·Ãè¡AµM«á»¡¡G¡u§Ú·Q©M§A±µ§k¡A¥i¤S¤£ª¾¹D«ç»ò¼Ë¤~¯à±N»ó¤l©M»ó¤l©ñ¹ï¦ì¸m¡C¡v

    µÜ¤à©Ô´µ¤j¯º¥XÁn¡A¡u³o­Ó¤£¬O°ÝÃD¡A§Ú·|¸Ñ¨M¥¦¡C¡v

    ­^®æ«Â¥õ°_ÀY±µ¨ü³o­Ó§k¡A§Ï©»¤@­Óµ¥«Ý¨}¤[ªºÃÒ¹ê¾÷·|¡AÃÒ©ú¦o¬O¯uªº¡AÃÒ©ú¦o´N¦b¥L²´«e¡A¦b¥LÃh¸Ì¡CÀãÀ᪺¦Þ¤@ª½¿S¨ì¦o¤f¤¤¡A¦oªº·NÃѳvº¥©ü¨I¡AµM«á¤S¬°³o­Ó¼ô±xªº®ð®§³Q¦Û¤v»´¦Ó©öÁ|ªº±µ¯Ç¦Ó¾_Åå¡A¤£ª¾¹D±q¤°»ò®É­Ô°_¡A¥L´N¬O²z©Ò·íµMªº¦s¦b¡C©ñ¦bµÜ¤à©Ô´µ¯Ý½£¤WªºÂù¤â½w½w¤W²¾¡A¼¯ÕfµÛ¥LªºÆK¨¤¡A¦A¬ï±ô¨ì¥Lªºµo¤¤¡C¦oªº¦^À³¨ú®®¤F¥L¡A¥LªºÂùÁu§ó¥[ºòÁY¡AºòªºÅý­^®æ«Â´X¥G³z¤£¹L®ð¡A¦n¹³­n§â¦o®º¸H¤FÆ^¶i¥Ö½§¡A´O¨ì¨­Åé¸Ì¡K¡K

    ¥ì¼Úª³»´¤â»´¸}ªº¨«¦Ü¨«´Yªº¥t¤@ºÝ¡A·í¦o¦^ÀY±æ¥h¡A»·»·ªº¥t¤@ÀY¡A¨º¹ï¦³±¡¤H¨I®û¦b¥L­Ìªº¥@¬É¸Ì¡C

    ³o¤@¨è¡A¥~­±ªº­·­·«B«B¤£¦A»P¥L­Ì¦³Ãö¡C°Ò«Â¤j¯«¦b¤W¡A¥L­Ì¦³ªº¡A¥u¬O©¼¦¹¡C

    TBC
µoªº³s¸ü¤å³¹  
          ½Ð·|­û³£¤£­n¯d¨¥
                        ³s¸ü¤å¤£»ÝÀ°¸É¤å(¥]¬Aµf¥~)
                                 

TOP

 22 123
µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-12-23 02:40

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.035306 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C