40 1234
µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Âà¶K] ¡m(ºîº©)´M¸ñʨ³~¡n§@ªÌ¡G¥Ý®ç¡i§¹µ²+µf¥~¡j

¡m(ºîº©)´M¸ñʨ³~¡n§@ªÌ¡G¥Ý®ç¡i§¹µ²+µf¥~¡j

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡G±y¤_ ±z¬O²Ä10972­ÓÂsÄýªÌ
¤å®×¡G

#½×¦¬¶°¨k²¼ªº¤C­ÓÆF»î¸H¤ù¯à§_¥l³ê¥X¯«Às#
¯«µL¤@Áy²`¨I¦a«ä¦ÒµÛ¡AµM«á½ñ¤W¤F§ä¦^ÆF¡]²×¡^»î¡]¥Í¡^¸H¡]¶º¡^¤ù¡]²¼¡^ªº¸ôµ{¡C¦ý¬O¡K¡K¨­¤W±aµÛ¦Û®a¨k²¼¸H¤ùªº¤H¦n¹³¦³¨Ç©_©Ç¡C
¡u¯àĹ§Úªº¤H¡A¥u¦³§Ú¦Û¤v¡C¡v
¡u¦pªG±I¹æªº¸Ü¡A´NÅý§Ú¾ã±ß¦b§AªEÃä©À»w¦ò¸g§a¡C¡v
¡u§¯©Çªº¦s¦b¡A¥u¦³¯à§Q¥Îªº©M¸Ó³Q®ø·À³o¨âºØ·N¸q½}¤F¡C¡v
¡u§Aªº¦å¡A«Ü­»¡C¡v
¡u¤k¤H¡A¨Ó©M¦Ñ¤l¥´¤@¬[¡I¡v
¡u°eµ¹¤p¥Í³ÌµLÂùªº¯º¸Ü§a~¡v
¨k²¼ºë¯«¤Àµõ¡]Ãú¡^¤£»¡¡A²{¦b³ºµMÁÙ¤£¦YÃÄ¡I
¯«µL¤Ö¤kªí¥Ü¡G¡u¤j·Ý§A±i¼L¡A¨ì¦YÃĪº®É¶¡¤F¡I¡v

¥»¤å¤S¥s°µ¡m¨k²¼°Ú¡A§A³o­Ó¿i¤Hªº¤p§¯ºë¡n¡B¡m¤Ö¤k´M¤Òªº¨¯»Ä¥v¡n¡B¡m¤j¤Ö·Ý§A¤k¬Ö¤Í³Û§A¦^®aÁý¶º¤F¡n¡B¡m¦ÊÅܨk²¼¾K¾Kèý¡n¡B¡m½×¤@­Ó¨k²¼¤Þµoªº¦å®×¡n¡C

­¹¥Î«ü«n
¥þ¤å»´ÃPªv¡Åw²æ¦R¼Ñ¦V¡B¨k¥D¤w©w¤j·Ý¡A§Ö»¡·R§Ú°Ú¤p§¯ºë­Ì¡i§@ªÌ¸`¾Þ¤w¥X¨«
ps¡G¦Ò¾ÚÄҭ̧O¸û¯u¡A±µ¨ü¤£¯àÂIÀ»¥k¤W¨¤ªº¤p¬õ¤e¡i©Úµ´¥¶º]¡j¡C
¦Aps¡G¥»¤å¬O¡mÁV¥Ö¤kº~¯È¡n ªº²Ä¤G³¡¡A¨S¦³¬Ý¹L²Ä¤@³¡ªº¨SÃö«Y¡A¤£¼vÅT¾\Ū¡C¤£¹L®Ö®çÁÙ¬O´£­Ò¥h¬Ý¤@¤U°Õ¡A«u¼K¼K¡C

¤º®e¼ÐÅÒ¡G ºîº© §Ö¬ï µL­­¬y ®a±Ð
·j¯ÁÃöÁä¦r¡G¥D¨¤¡G¯«µL¡B¸ñ³¡¤j·Ý ¢x °t¨¤¡GÁnÀu±ð¡A±þ¤Hºô²y¡B¥È¤ÛÄx²y¡B¤ô²£¶Â¤âÄÒµ¥µ¥ ¢x ¨ä¥¦¡GµLÍùÀY¦R¼Ñ¡BÅw²æ¦V¡B»{¯u§A´N¿é¤F¡B¸`¾Þ¤w¥X¨«¨t¦C

TOP

¥Ø¼Ð¬O­ÓÄx²y°g

Chapter 1

¡@¡@³o¬O¤@­Ó¤ë¶Â­·°ªªº¥Õ¤Ñ¡A¯«µL§¤°_¨­¤@Áy§bº¢ªº¬ÝµÛ¥|©P¥Õ¯í¯íªºªÅ¶¡¡A¯w¤F¯w¦º³½²´¨IÀq¤F¥b®Î¤S³¬¤W²´·ú½ö¤F¤U¥h¡C

¡@¡@µM¦Ó¤£¨ì¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A­ì¥»½ö¤Uªº¯«µL«K¦A¦¸Å姤°_¨Ó¡A¼L¨¤©M²´¨¤»ô»ôªº©â¤F©â¡A©ï°_¤â¬½¬½ªº´|¤F´|²´·ú¡G¡u§Ú°Ç­Ó¥h¡I²{¦b³o­Ó±¡ªp¬O¤£¬O¦³¨Ç·L§®ªº²´¼ô°Ú³Þ¡I±q«e§Ú¬O¤£¬O¤]¸g¾ú¹L³o¼Ë¤@¸C²´´N¬Ý¨ì¤@¤ù¥Õªº³õ´º°Ú²V³J¡I©Ò¥H»¡¡A²{¦b¬O­þ­Ó¤£­t³d¥ôªº³Ã¥ë§â§Ú§Ë¨ì³o¸Ì­±ªº³Þ¡I¡v

¡@¡@¡u¯«µL¤Ö¤kËç¡A§A³Q¿ï¤¤¤F¡C¡v

¡@¡@³o®É¡A¤@¹D§C¨IªºÁn­µ¶Ç¶i¯«µLªº¦Õ¤¤¡A¦P®É¦oªº­±«e¬ðµM¥X²{¤F¤@¹DÂA¬õ¦âªº¥ú¨~¡Aµ¥¥ú¨~´²¥h«á¡A¯«µLµo²{¦Û¤v­±«e¦³­Ó«D±`¤§¼ô±xªº¼v¤l¡C

¡@¡@¡u¿ï¤¤­Ó¤ò½u¡A§Ú¤S¤£¬O¬ü¡i¹Í¡X¡X¡j¤k¾Ô¤h¡A¸Ü»¡¦^¨Ó§A¬O¡K¡Kjump¤j¯«¡I¡H¡v¯«µL¯w¤F¯w²´·ú§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¶¶¤â¦©¤F¤U»ó¤Õ§â¤£©ú¶Â¦âª«Åé½ÄµÛ¥bªÅ¤¤ªº­¸°_¨Óªºjump¼u¤F¹L¥h¡A¡u«z®@¡A¨S·Q¨ì§Ú¨£¹L¤F¤ôµN³J¯«¡A¤S¨£¹L¤F¤p¤Ñ¨Ï¤j¯«¡A²{¦b²×©ó¨£¨ì¤Fjump¤j¯«»ò¡H¨ä¹ê§Ú¤@ª½«Ü¥õ¼}§Aªºjump¤j¯«¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¦³¹ï¥õ¼}ªº¤j¯«¼u¹L¥h¤@Áû»ó«Ë»ò³Þ¡I¡vªÅ¤¤ªºjump¤j¯«¦]¬°¨S¦³¸ú°{¶}¯«µL¥X¨ä¤£·Nªº¡y§ðÀ»¡z¡A¤@­Ó¶Â¥G¥Gªº¤p¶êÂI«K¥X²{¦b¤F¥¦¹ñ·sªº®Ñ­¶¤W¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ç¡A­è¤~µo¥Í¤F¤°»ò¡H§Ú«ç»ò¤°»ò³£¤£°O±o¤F¡C¡v¯«µL¸Ë¶Ì¥R´hªº»¡µÛ¡AµM«á¯w¤F¯w¦Û¤vªº¦º³½²´¡A¡u»¡°_¨Ó¤j¯«§A­n¬O¨S¨Æ¨àªº¸Ü´N©ñ§Ú¦^¥h¡A§ÚÁÙµ¥µÛ¦Y¤j¤Ö·Ý¦w±Æ¦nªº¤jÀ\¡C¡v

¡@¡@¡u«y¡BÃö©ó³o¥ó¨Æ±¡¡K¡K§Ú³o¸Ì¦³¤@­Ó¦n®ø®§ÁÙ¦³¤@­ÓÃa®ø®§¡A§A·Q¥ýÅ¥­þ¤@­Ó¡H¡v

¡@¡@¯«µLªº°Ê§@¤@¹y¡A¨IÀqªº¨nµÛ­±«eªºjump¤j¯«½N¤F½N²´¡G¡u¦ÛµM¬OÅ¥¦n®ø®§¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§Úª¾¹D¤F¡AÃa®ø®§¬O§a¡C¡vjump¤j¯«¥­²Hªº»¡µÛ¡A§¹¥þ¨S¦³²z·|¯«µLªº¿ï¾Ü¡C

¡@¡@¯«µL¼L¨¤¤@©â¡AÀY¤W«_¥X¤F¤@­ÓÂA¬õªº¤Q¦r¸ô¤f¡G¡u³Þ³Þ¡I¬O¤£¬O§A¦s¦bªº¦~ÀY®¼ªø³s¦Õ¦·³£¤£¦n¨Ï¤F¡H¸Ü»¡¦^¨Ó§A¦n¹³¨S¦³¦Õ¦·¨ººØªF¦è¡K¡K§Ú©ú©ú»¡ªº¬O¦n®ø®§°Ú²V³J¡A¬JµM§A³£°µ¦n¨M©w¤FÁÙÅý§Ú¿ï­Ó¤ò°Ú°Z¥i­×¡I¡v

¡@¡@¡u³o­ÓÃa®ø®§´N¬O¡K¡K¡vjump¤j¯«ª½±µ§â¯«µLªº¦R¼Ñ¹LÂo¤F¥X¥h¡A¥ÎÄYµÂªº¤f§k¹D¡A¡u§A¤f¤¤ªº¤j¤Ö·Ý¡A¤]´N¬O¸ñ³¡´º§^¥L¥X¤FÂI¤p°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K¹ï¥L°µ¤F¤°»ò¡H¡v¯«µLªí±¡¤@¤UÄYµÂ¤F¤U¨Ó¡A¨nµÛ­±«eªºjump¤j¯«¡A¡u§A¤£·|§â¤j¤Ö·Ý¡i¹Í¡X¡X¡j¤F¤§«áµM«á½æ¨ì¤F¡i¹Í¡X¡X¡j±µµÛ¤S¡i¹Í¡X¡X¡j¤F§a³Þ¡I§Ú¦n¤£®e©ö§Ë¨ì¤F¤@­Ó²×¨­§K¶Oªº¤g»¨¶º¡]¨k¡^²¼¡A­n¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü§Ú¥i·|§â§Aªº¨­Åé¼¹¤F®@¡I¡v

¡@¡@¡u§NÀR¡I¡vÅ¥¨ì¯«µL­n¼¹¤F¥¦ªº¨­Åé¡Ajump¤j¯«³s¦£¦V«á±À¤F±À¡A¥bªÅ¤¤®Ñ­¶ÁÙ®°¤F¨â¤U¡A¡uÁöµM¨S¦³§A­è¤~»¡ªº³Q«Ì½ª¨º¼ËªºÁV¿|¨Æ±¡¡A¦ý½T¹ê¬O¥X²{¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u«e¤@¬q®É¶¡¦]¬°¦~·|ªº­ì¦]¡A¦U­Óº©¥ZÂø»x³£´ê¨ì¤F¤@°_¡AµM«á¬Û¤¬¤ñ¸û¬°¤Fª§¹Ü²Ä¤@ªº¦ì¸m¤j¥´¥X¤â¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ìjump¤j¯«ªº¹y¤F¤U¤SÄ~Äò¹D¡A¡u¨º»ò°ÝÃD´N¨Ó¤F¡K¡K«y¡B¦]¬°¤j®a³£¤Ó·Q±o¨ì²Ä¤@ªº¦ì¸m¡A©Ò¥H¨S¦³±±¨î¦n¤O«×¡A¤£¤p¤ß·´±¼¤F´X¥÷¤Hª«ªºÆF»î¸ê®Æ¡C¡v

¡@¡@¡uµM«á§A·Q§i¶D§Ú»¡¡A¤j¤Ö·Ý´N¬O¨ä¤¤¤@­Ó¤£©¯¤¤¼ú­Ë¾`³J»ò¡H¡v¯«µL¼L¨¤ÀY¤Wªº«Cµ¬¤@®Ú¤@®Úªº¸õ°_¨Ó¡Aª½±µ±q­ì¦aÂÛ°_§ì¦í¥bªÅ¤¤ªºjump¤j¯«¡A¿i¤F¿i¤ú¡A¡u¨þ¨þ¡A¬JµM³o¼Ëªº¸Ü¡A§A¤]Åܱo¤C¹s¤K¸H«ç»ò¼Ë¡H§Ú³o­Ó¤H¥i¬O«ÜÅ@µuªº¡A§A³ºµM§â§Úªº¶º²¼§Ë¨S¤F¡I¡H¡v

¡@¡@¡u§A­è­è»¡ªº¬O¶º²¼§a³Þ¡I¨ä¹ê§A¥u¬O¦]¬°¨S¦³¤F¤g»¨¶º²¼¤~¥Í®ðªº§a³Þ¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¡B§AÅ¥¿ù¤F¡A§A¦Õ¦·µ´¹G¬O³Q¦Õ«Ë½k¦í¤F¡A¤j¤Ö·Ý©ú©ú¬O§Úªº¨k²¼¡A§Ú­Ì³£¤w¸g¦b¤@°_¦n´X¦~¤F¡A¤@ª½Åý§Ú§K¶O¦Y¤F¦n´X¦~¤F¡I¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H³Ì«áªº­«ÂIÁÙ¬O¦b¦Y¨º¤W­±»ò³Þ¡I¡v­è¦R¼Ñ§¹¡Ajump¤j¯«´N·Pı¦Û¤vªº¨­Å饿³Q¼¹§è¡A°¨¤W¤jÁn³Û¹D¡G¡u¾ô¨§³Â³U¡A§NÀR¤U¨Ó¦n¦n°Ó¶q¡I¤£¬OÁÙ¦³­Ó¦n®ø®§¨S»¡©O»ò¡A¦n®ø®§´N¬O¸ñ³¡´º§^ÁÙ¦³ªº±Ï¡A§Aªº¶º¡B¡K¡K¤£¹ï¡B§Aªº¨k²¼¯à«ì´_¡C¡v

¡@¡@¯«µL¼È®É°±¤U¤F¤â¤¤ªº°Ê§@¡A¸CµÛ¦º³½²´¬ÝµÛ¤â¸Ìªºjimp¤j¯«¡G¡u»¡§a¡A«ç»ò«ì´_¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¸ê®Æ¬O±¼¨ì¤F«Ü¦h¥@¬Éªº­ì¦]¡A©Ò¥H¤Ö¤k§A­n¥h§Oªº¥@¬É§ä¡A¨Ã¥B¤@­Ó­Ó¦¬¶°¦^¨Ó¡C¡vjump¤j¯«¬Ý¨ì¯«µL¼È®É¨S¦³Á|°ÊÃP¤F¤f®ð¡AÄ~Äò¹D¡A¡u¯}¸H±¼ªºÆF»î¸ê®Æ¼È®É¨Ìªþ¦b¨ä¥L¤Hªº¨­¤W¡A§A»Ý­n±q¹ï¤è¨º¸Ì§â¨º¨Ç¦¬¶°°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ü©ó¥Ø¼Ð¤Hª««Ü¦n¤À¿ë¡A¬Û«H¤Ö¤k§Aµ´¹ï¤£·|§Ë¿ù¡C¡vjump¤j¯«¬Ý¯«µLÅ¥±o»{¯u¤S±µµÛ¹D¡A¡u§A¤â¤W¦³­Ó¤âÀô¡A¤W­±¦³¤C­Ó³z©úªº¯]¤l¡A¸ê®Æ¥¿¦n¤À´²¦¨¤F¤C¥÷¡A©Ò¥H§A­n±q¤£¦Pªº¤C­Ó¤H¨­¤W©â¨ú¸ê®Æ¡C¡v

¡@¡@¯«µLÅ¥«á¬ÝµÛ¦Û¤v¤âµÃ¤Wªº¤âÃì¨I«ä¤F¤@¤U¡G¡u«z®@¡A¶°»ô¤C­Ó¤§«á´N¯à¥l³ê¯«Às¤F»ò³Þ¡I¡H³\Ä@­n¤@±i¥Ã»·¨ê¤£§¹ªº»È¦æ¥d´N«Ü¤£¿ù¡I³o¼Ë¦YªF¦è¤]¤£¥Î¥Ç·T¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H»¡³Ì«áÁÙ¬O¦Y»ò¡H§A¤£ºÞ§Aªº¨k²¼¤F»ò³Þ¡I¡vjump¤j¯«Å¥¨ì¯«µLªº¸Ü«á¤jÁn¦R¼ÑµÛ¡A¦³¨ÇµL¤OªºÄ~Äò¹D¡A¡u¦º¤ß§a¡A³o¤S¤£¬O¤CÀs¯]¡A§A´Nºâ¶°»ô¤C­Ó¤]¥l³ê¤£¥X¯«Às¡C¡v

¡@¡@¯«µL¿h¤F¿h¼L¤£º¡ªº¦R¼Ñ¡G¡u¤Á¡A©ú©ú³£¬Ojump¨t¦C¸Ì­±ªº¡A¬°¤°»ò¤£¯à¥l³ê¯«Às¡I¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§A¨s³º¹ï¥l³ê¯«Às³o¥ó¨Æ±¡¦³¦h°õµÛ°Ú³Þ¡I¡vjump¤j¯«¦^À³¤F¤@¥y«á¡A¹îı¨ì¸ÜÃD³Q±a°¾¤F°¨¤W¤SÂà¨ì¤§«e¨S»¡§¹ªº¨Æ±¡±µµÛ¶}¤f¡A¡u¯«µL¤Ö¤k§A¥ý§O¥´§Ã¡AÅý§Ú»¡§¹¡C¡v

¡@¡@¡u¨C­Ó¥@¬É¦¬¶°¤@¥÷ÆF»î¸ê®Æªº¸H¤ù¡Aµ¥§A¤âµÃ¤W¬ÛÀ³ªº¯]¤l«G°_¨Ó«á´N¥i¥HÂ÷¶}¨º­Ó¥@¬É¡C¡v»¡¨ì³o¸Ìjump¤j¯«¹y¤F¹y¥Î«D±`ÄYµÂªº¤f®ð¹D¡A¡u§A¥u­n»¡¤@Án¦t©zµL¼Ä²Ä¤@´Îªºjump¤j¯«¡A§Ú´N·|¥X²{±a§A¨«®@~¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡K¡K¡v¯«µLª½±µ§â¤â¤¤ªº®Ñ¥µ¦b¦a¤W¡AÂÛ¤W¥h¬½¬½ªº½òµÛ¡A¡u¨º»ò¦t©z²Ä¤@µL¼Äªº¤j¯«Ëç¡A§Aı±o§Úµ¹§A°µ¤@¦¸¥þ¨­«ö¼¯«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¦í¡B¦í¦í¦í¤â¡I®Ñ­¶­n±¼¤F¡I§Ú­è¤~»¡ªº¬O¶}ª±¯ºªº¡A¨ä¹ê§A¥u­n³Û§Ú¤@Án§Ú´N¯àÅ¥¨£¤F¡I¡v·Pı¨ì¯«µL°±¤U¤F¸}¤Wªº°Ê§@¡Ajump¤j¯«°Ê¤F°Ê®Ñ­¶¡A³»µÛ¤W­±ªº¸}¦L­¸¨ì¥bªÅ¤¤¡A¡u¶¶«K¤@´£¡A¦¬¶°¸ê®Æ³Ì¦nªº¤èªk¬O·QºÉ©Ò¦³¿ìªkÅý¹ï¤è»{¦P§A¡A¯u¤ß¹ï«Ý§A¡A©Ò¥H¤£­n¤j·Nªº¥h¹Ü±o¥ô°È¥Ø¼Ðªº¦n·P«×§a¡I¡v

¡@¡@¡u§Úªº¦n·P«×¹ï§A¤w¸g¬O¹s¤F³Þ¡I§ÖÂI§â§Ú³o»ò¦h¦~°í«ù¶Rjumpªº¿úÁÙ¦^¨Ó°Úª×¼Ñ¡I§A´N¬O³o»ò¹ï«Ý¦Û¤v©¾¹êŪªÌ»ò¡H¡v¯«µL¤S§â¥bªÅ¤¤ªºjump¤j¯««û¤F¤U¨Ó¡A¥Î¤Oªº§è¤F§è¡A¡u¤£¶È§â§Ú®a¤j·Ý§Ë¨S¤F¡AÁÙ­nÅý§Ú³o­Óªá©u¤Ö¤k¦b¥~©bªi³s¶º³£¦Y¤£¤W¡I¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§A³Ì«áªº­«ÂIÁÙ¬O¦Yªº§a³Þ¡I¡vjump¤j¯«·Pı¨ì¼¹§è¦Û¤v¨­¤lªº¤O¶q¶V¨Ó¶V¤j¡Aª½¨ì¬Ý¨£¦a­±¤W´X¤ù±¼¸¨ªº®Ñ­¶«á°¨¤W¶}¤f¡A¡u¦Y¦Y¦Y¡A§AÀH«K¦Y¡I§A¥h¨ä¥L¥@¬Éªº¿úÁÙ¦³¨­¥÷¤°»òªº¥þ³£¥Ñ§Ú¥]¤F¡A¦Ó¥B¤£¦Pªº¥@¬É§AÁÙ¯à¹Á¨ì¤£¦Pªº¬ü¨ý¡A©Ò¥H¤Ö¤k§A»°§ÖÃP¤â°Ú³Þ¡I¡v

¡@¡@¯«µLáà¤Fáà¦Õ¬}¥´¤F­Ó«¢¤í¡G¡u¦­³o»ò»¡¤£´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@jump¤j¯«³Q¼O¤F¤@¤U¡AµM«á½w¤F½w¦Û¤vªº¤ß±¡«á¶}¤f¡G¡u¡K¡KÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A¥h¨ä¥L¥@¬Éªº®É­Ô¯«µL¤Ö¤k§A­n¥Îªº¬O¦Û¤v¥»¨Óªº¨­Åé¡C¤ë®q¯«µLªº³o­Ó¨­ÅéÁÙ¬O­n¯d¦b³o­Ó¥@¬É¡A¶¶«K¤@´£¸ñ³¡´º§^ªº¨­Åé¤]¦b³o¸Ì¥Ñ§ÚÀ°§A«OºÞ¡Cµ¥¨ì§A§â¸ñ³¡´º§^ªº¸ê®Æ¦¬¶°§¹¦n«á¡A´N¥i¥H±aµÛ¥LªºÆF»î¦^¨Ó¤F¡K¡K§A¦³¦AÅ¥»ò³Þ¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A®t¤£¦h³£Å¥¤F¡C¡v¯«µL¬n¬nÀY¡A©ñ¤U¤â¸Ì¥Î­è¤~jump¤j¯«¨º¸Ì±¼¸¨ªº®Ñ­¶§éªº¯È­¸¾÷¡A¸CµÛ¦º³½²´¹D¡A¡u§âªZ¾¹¤]µ¹§Ú¡A²¦³º§Ú¤@­Ó®z¤k¤l¥Xªù¦b¥~¬O¦b¬O¤Ó¦MÀI¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¦MÀIªº¬O§O¤H¦n§a¡C¡vjump¤j¯«¦R¼ÑµÛ¡C

¡@¡@¡u´^¡I¡v¯«µL§â®±ÀY±q¦a­±¤W©Þ¥X¨Ó¡A¯º½N½Nªº¬ÝµÛjump¤j¯«¡A¡u¶â¡H§A­è¤~»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@jump¤j¯«¨IÀq¤F¤@¬í¡AªGÂ_ªº¹D¡G¡u§Ú»¡§A¤@­Ó¤H¥Xªù¦b¥~¤Ó¦MÀI¤F¡AªZ¾¹¬O¥²¶·­n±a¤Wªº¡I¡v

¡@¡@¸Ü­µ­è¸¨¡AªÅ¤¤´N¥X²{¤F¤@§â¨ª¬õ¦âªº³Ê¡C

¡@¡@¡u¥Î©]¨ßªº¨­Åé¥h§Oªº¥@¬É¨º´N±a¤W§A¨º®É­Ô¥ÎªºªZ¾¹¦n¤F¡C¡vjump¤j¯«¬Ý¨ì¯«µL±µ¹L«áÄ~Äò¹D¡A¡u¥\¯à¤°»òªº©M±q«eªº¤@¼Ë¡A¤£¹Lµy·L¥[¤F¨ÇªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u³Ê¬`¨º¸Ì¬O¥i¥H©â¥X¨Óªº¤M¡A¬Û«H§A¤]¤£­¯¥Í¡A¬O§A¤§«e§ä¨ìªº±Ù¾z¤M¡A´N·í°µ¬O¸ÉÀvÁÙ¦³ºÖ§Q¡AÅý¥¦¸ò¦b§Aªº¨­Ãä§a¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H©Ò¥H»¡³o³f¬O³¥µâªá°Ú¡C¡v¯«µL©â¥X¹D´§¤F´§¡A¡ujump¤j¯«¡A¦b³o¤@¨è§Ú¤Sı±o§Aªº§Î¶H¥ú½÷°ª¤j¤F°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¡A²{¦b©Ò¦³¨Æ±¡³£¸ÑÄÀ§¹¤F¡A§A­n¶}©l¦æ°Ê¤F»ò¡A¯«µL¤Ö¤k¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¨º²{¦b¥Xµo§a¡C¡v¯«µL§â¤M¦¬¦^¡A³Ê¤]¦¬¨ì¦Û¤vªº²§ªÅ¶¡¤º¹ïjump¤j¯«ÂIÂIÀY¡A¡u²¦³º¦­ÂI¶}©l´N¯à¦­ÂIµ²§ô¡A§ÚÁÙµ¥µÛ¤j¤Ö·Ý¦^®aÁý¶º©O¡C¡v

¡@¡@¿ï¾Ü©Ê©¿²¤¤FÁý¶º¨â­Ó¦r¡Ajump¤j¯«ª½±µ¶}¤f¡G¡uËç¦è¡A¨º»ò´N¨Ó¤@³õ»¡¨«´N¨«ªº®È¦æ§a¡I¡v

¡@¡@¸Ü­µ¸¨¤U«á¤@¹D¥Õ¥ú°{¹L¡A¯«µLªº¼v¤l«K®ø¥¢¤£¨£¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¤w¸gªÅÃm¤U¨ÓªºªÅ¶¡jump¤j¯«²×©óÃP¤F¤f®ð¡A²¦³º¾ã¥ó¨Æ±¡ÁÙ¬O¦]¬°¥¦¤Þ°_ªº¡A­±¹ï¨ü®`ªÌ®aÄݧ¹¥þ´£¤£°_®ð¶Õ¨Ó¡C

¡@¡@¦Ü©óÅý¤@­Ó¥»¨Ó´N¬O¤¿Ã~¯Å§Oªº¯«µL±aµÛªZ¾¹¥h§Oªº¥@¬É·|¾x¥X¤°»ò¨Æ±¡¨Ó¡K¡Kjump¤j¯«ªí¥Ü¦Û¤v¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡C


Chapter 2

¡@¡@¡u²z¨Æªø¦n¡A§Ú¬O·s¨Ó³ø¹DªºÅé¨|¦Ñ®v¤ë®q¯«µL¡A¤µ«á½Ð¦h¦h«ü±Ð¡C¡v

¡@¡@¡u¨º­Ó¡K¡K¤ë®q®á¬O§a¡H§A¯uªº¦¨¦~¤F»ò¡H¡v²z¨Æªø¬ÝµÛ¦Û¤v­±«eªº¬ïµÛ²LÂŦⰪ¤eºX¡B©ÜµÛªø¾vªº¤Ö¤kºÃ´bªº¶}¤f¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú¥u¬Oªø±o¦~»´¤F¨Ç¡A¤µ¦~¯uªº¤w¸g¦¨¦~¤F¡A³s¡i¹Í¡X¡X¡j©M¡i¹Í¡X¡X¡j¤§Ãþªº¨Æ±¡¤]¥i¥H°µªº¤F¡A´N³s¥h¼v¹³©±¡A³£¥i¥H¸ó¶i¨º¹D18x«á­±ªº¤jªù¤F¡C¡v¯«µL»¡µÛ¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¥Î¦º³½²´¬ÝµÛ­±«eªº¤H¡A¡u¦Ó¥BÀH«K°Ý¤@­Ó²Q¤kªº¦~ÄÖ¬O¤£Â§»ªªº¦æ¬°¡A²z¨Æªø¦ÑÀY¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¦ÑÀY¨º­Ç­Ó¦r¬O¦h¾lªº¡A¦Ó¥B§A²{¦b»¡ªº¸ÜÁÙ¦³¦æ¬°¤è¦¡©M²Q¤k§¹¥þ±¾¤£¤W¹_¡C¡v²z¨Æªø¬ÝµÛ¦Û¤v­±«eªø±o©ú©ú«Ü¤£¿ù¡A«o°¾°¾¸CµÛ¤@ÂùµL¯«ªº¦º³½²´¡A¤@°¦¤â«üÀYÁÙ¦b»ó¤Õ¸Ì­±¬¡°Êªº¯«µL¼L¨¤©â¤F©â¡A¡u¨ºÃ䦳¯È¤y¡C¡v

¡@¡@¡u®@~²z¨Æªø¦ÑÀY§AÁÙ¯u¬O­Ó¦n¤H¡C¡v¯«µL»¡µÛ©â¤F¤@±i¯ÈÀ¿¤FÀ¿¤â¡A¡u¥»¨Ó§ä¤£¨ì¦a¤èÀ¿§ÚÁÙ¥´ºâóO¦b¨Fµo¤Wªº¡C¡v

¡@¡@²z¨Æªø¡G¡u¡K¡K¡v³oºØ¨Æ±¡¤£­n·íµÛ¥Lªº­±«e»¡¥X¨Ó°Ú³Þ¡IÁÙ¦³¤]¤£­nÀH«Kµ¹¤¤¦~¤Hµo¥d¡I¡I

¡@¡@·íµM³o¨Ç¸Ü³£³Q²z¨ÆªøÃ`¦^¥h¤F¡A²¦³º§¤¦b¥L¹ï­±ªº¬O±q¤W¯Å¬£¤U¨Óªº¤H¡A¥LÁÙ¬O­n§Ô­@¤@¨Ç¡C

¡@¡@¯«µL¤S¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¤@ÂI¤]¤£©ë§ôªº§¤¦b¨Fµo¤W¡C

¡@¡@jump¤j¯«»¡¨­¥÷ªº°ÝÃDÁÙ¦³ªá¶O¥æµ¹¥¦¡A©Ò¥H¯«µL¨ì¹F³o­Ó¥@¬Éªº®É­Ô¹ï¤è«K²³æªº©M¦o»¡¤F¦Û¤vªº¨­¥÷ÁÙ¦³«H®§¡A¶¶«K¤]¸Ñ¨M¤F¼È®Éªº¦í³B«á¡A¯«µL´N¶]¨ì³o­Ó¦W¥s«Ò¥ú¤¤¾Çªº¾Ç®Õ«e¨Ó³ø¹D¡C

¡@¡@¾Ú»¡¡A¦oªº¥ô°È¥Ø¼Ð´N¦b³o¸Ì¡K¡K¯u¤£ª¾¹D¤j¤Ö·Ýªº¸H¤ù¨s³º¦b¤°»ò¤H¨­¤W¡AÁöµMjump¤j¯«»¡¦oªÖ©w¯à»{¥X¨Ó¡A¦ý¬O¹ï¤è¤]¨S§i¶D¦o­n«ç»ò¿ë§O¡C

¡@¡@¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¬JµMª¾¹D¹ï¤è´N¦b³o©Ò¾Ç®Õªº¸Ü¡A¨º»òÁ`·|¸I¨ì¡C¤£¹L»¡°_¨Ó¡K¡K³o¾Ç®Õªº¦W¦r¦n¹³¦³¨Ç¦Õ¼ô°Ú³Þ¡I

¡@¡@¡u«y¡A¤ë®q®á¨ä¹ê¥i¥H¿ï¾ÜÂå°È«ÇªºÂ¾¦ì¡A¨º¸Ì·|¤ñ¸û»´ÃP¡C¡v²z¨Æªø»¡µÛ¬Ý¤F²´¹ï­±¨­¬ïºX³Tªº¯«µL¹y¤F¤U«á¡AÄ~Äò¹D¡A¡uÁÙ¦³ªA¸Ëªº¤è­±¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¾á¤ß¡A²z¨Æªø¦ÑÀY¡C¡v¯«µL»¡µÛ¥Î¤â©ç¤F©ç­±«eªº®à¤l¡A¡uÅé¨|¤è­±§Úµ´¹ï¬O¯à¤â¡A¹ï¥Iªì¤¤ªº¤Ö¦~¤Ö¤k¤°»òªº¡A¤@ÂI³£¤£¥Î¾á¤ß¡C§Ú´¿¸g¥i¬O»â¡]³Q¡^¤@¸s°ª¤¤¥Í¶i¡]°l¡^¦æ¡]µÛ¡^¤F®Õ¶é°¨©ÔªQªø¶]®@~¡v

¡@¡@²z¨Æªø¬ÝµÛ®à¤l¤Wµõ¶}ªº¤f¤l¼L¨¤©â¤F©â¡A§¹¥þ¤£­p¸û¯«µL­è¤~¥s¥L¦ÑÀYªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@®à¤l¥i¬O¤j²z¥Ûªº¡I³ºµM´N³o»ò©çµõ¤F¡I¡H

¡@¡@¯«µLªí¥Ü¡A¨­¬°¤@­Ó¦X®æªº©]¨ß¡A«ç»ò¥i¯à°µ¤£¨ì³æ¤â¸H¤j¥Û©O¡C

¡@¡@¡u²z¨Æªø¦ÑÀY§A¦³¦bÅ¥»ò¡H¡v¯«µL¬ÝµÛ­±«e¨«¯«ªº¤Háà¤Fáà¦Õ¦·¡A¡u¸Ü»¡§A­è¤~»¡¦çªA¤°»ò¨ÓµÛ¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡B§Ú¤°»ò³£¨S»¡¡A§A³o¼Ë®¼¦n¡C¡v²z¨Æªøª½±µ¶}¤f¡A¤]¤£¥hºÞ¯«µL¨­¤WºX³Tªº°ÝÃD¡A¡u¤£¹L§Ú®Õ¼È®É¤£¯ÊÅé¨|¦Ñ®v¡A«e¤@¬q®É¶¡Äx²y³¡ªººÊ·þ­Ë¬O¦]¬°­«¯f­Ë¤U¤F¡A¤£¹LÄx²y³¡¡K¡K¡v

¡@¡@¡u­ø¡H¨º§Ú´N¥hÄx²y³¡°µºÊ·þ¦n¤F¡C¡v¯«µL®ºµÛ¤U¤Ú¬Ý²z¨Æªø¡A¡u¤u¸ê¤è­±«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¤u¸êµ´¹ïÂ׫p¡I¦ý¬O¤ë®q®á¡AÄx²y³¡ªººÊ·þ¨Ã¤£¬OÀH«K´N¥i¥H»P¾á·íªº¡K¡K¡v²z¨Æªø»¡µÛ½K¤F¤U¬ÜÀY¡A²¦³º¨º¨Ç«Ä¤l­Ì²{¦b¥i¬O«Ò¥ú¤¤ªºÅº¶Æ¡A´Nºâ­±«eªº¤H¬O¤W¯Å¬£¤U¨Óªº¤H¡A¤]¤£¯àÀH«K´N¦w±Æ¨ì¨º¸Ì¡C

¡@¡@¡u¨º»ò´ú¸Õ¤@¤U´N¥i¥H¤F§a¡H¡v¯«µL»¡µÛ¯¸°_¨­¥Ï¤F¤U¦Û¤v¾í¦âªºªø¾v¡A¡u¨ä¹ê°£¤F±þ¤Hºô²y§Ú¦³ÂI¨S¦Û«H¥H¥~¡A¨ä¥Lªº¹B°Ê¤è­±§ÚÁÙ¬O«Ü¦³©³®ðªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q¤ë®q®áÁÙ¬O´«¤@­Ó¾¦ì¤ñ¸û¦n¡K¡K¡v²z¨Æªøªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹«Kª½±µÃ`¤F¦^¥h¡A¥L¬ÝµÛ¦Û¤v²äÀV¶¡°{µÛ´H¥úªº¤M¤bÀY¤W§C¸¨¤F¤@Áû§N¦½¡A¤U·NÃѪº¦R¼Ñ¤F¤@¥y¡G¡u¸Ü»¡¦^¨Ó¤M¨s³º¬O±q­þ¸Ì±Ç¥X¨Óªº¡I¡H¡v

¡@¡@¡u¨­¬°¤@­Ó©]¨ß¡A«ç»ò¥i¯à¨S¦³¤@­Ó¸Ë¦Û¤v³Êªº²§ªÅ¶¡©O¡C§Ú¨­¤WÁÙ¦³¸Ë³ÆÄ檺¤p®æ¤l¡A¦ÑÀY§A»Ý­n¤p¤Ñ¨Ï»ò¡H¤î¦å®ÄªG¬Û·í¤£¿ù®@¡A¥i¥H³Á¶O°e§A¤@¥]¡C¡v¯«µL»¡µÛ¶¶¤â§â¤@¥]½Ã¥Í¤y©ñ¦b¤F²z¨Æªøªº­±«e¡A¡u¤£¥Î·PÁ§ڡA½Öª¾¹D¦ÑÀY§A¬O¤£¬O¨ººØªí­±¥¿¸g¡A­I«á¡i¹Í¡X¡X¡jªº¤j¨û©O¡A¤£¹L²{¦b§A¦³¤F§Ú°e§Aªº¯«¾¹¡A¥H«á¬Ý¡i¹Í¡X¡X¡j¬y»ó¦åªº®É­Ô´N¥i¥H¤£¥Î¾á¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¯«µLÁÙ¹y¤F¤U¡A½Ý°_¦Û¤vªº©æ«üÅS¥X¤@¤f¤j¥Õ¤ú¦VµÛ²z¨Æªø¤@¯º¡G¡u¶¶«K¤@´£¡A¥[ªø©]¥ÎÁÙ¨¾°¼º|Ëç¡A°O±oµ¹¦nµû°Ú¿Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¦nµû­Ó¤ò¡A§A¡K¡K¡v²z¨Æªø­è·QÄ~Äò¦R¼Ñ¯«µL­è¤~»¡ªº¸Ü¡A¦ý¬Oµo²{¹ï¤èÁ|µÛ¤M¤S¾aªñ¤F¤@¨B«á°¨¤W§â¨º¨Ç¤º®e±q¸£¤l¸Ì¥µ¥X¥h¡A¶}¤f¹D¡G¡u¦³¨Æ¦n°Ó¶q¦ó¥²°Ê¤M°Êºj©O¡I¡I¡v

¡@¡@¡u¦ÑÀY§A¦nÅo¶Û¡A§Ú³£»¡¤F­n¥hÄx²y³¡´N¤£­nÁ`¬O©Úµ´§ÚÁ٧ö}¸ÜÃD¡A§ÚµÊ®ð¯uªº«Ü¤£¦n®@¡A­n¬O¤£¤p¤ß¤â¤@·Æ´N§ó¤£¦n¤F¡C¡v¯«µL¯w¤F¯w¦Û¤vªº¦º³½²´¡A´ïÂŪºÂù²´¨nµÛ¹ï­±ªº²z¨Æªø¡C

¡@¡@¡u©ú©ú¥ý§Ã¶}¸ÜÃDªº¬O§A¦n»ò¡K¡K¡v²z¨Æªø¤pÁnªº¹ÊøîµÛ¡C

¡@¡@¦Ó¯«µLª½±µ§â¹ï¤èªº¸Ü·í¦¨¤F¦ÕÃä­·¡A¤â¤¤ªº¤MÂà­ÓÅs´¡¦b¤F²z¨Æªøªº¨â»L¤§¶¡¡G¡u¦ÑÀY¡A§Aı±o§Ú­è¤~ªº´£Ä³«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¯u¬O¤Ó¦n¤F¡I§Ú¬Û«H¤ë®q®áªº¥[¤Jµ´¹ï·|ÅýÄx²y³¡§ó¥[±j¤jªº¡I¡v²z¨Æªø»¡µÛ¡A¤@ÀY§N¦½ªº¨nµÛ»L¶¡ªº¤M¤bÃ`¤F¤f¦Rªj¡A¡u©Ò¥H©ñ¤ß§a¡AºÊ·þªº¦ì¸mµ´¹ï¬O§Aªº¡I¡v

¡@¡@¡u¦­³o»ò»¡¤£´N¦n¤F¡A«D­nÅý§Ú¥Î¯S®íªº¤è¦¡¨Ó·¾³q¡A¨ä¹ê¦ÑÀY§A¬O­Ó§Ým§a¡H¦~¯Å³o»ò¤j¤FÁÙ¬O¤£­n°µ¤@¤Á¤ñ¸û¦MÀIªºplay¤ñ¸û¦n®@¡A­n¬O¦b¡i¹Í¡X¡X¡jªº®É­Ô¤£¤p¤ß¡i¹Í¡X¡X¡j¤Fªº¸Ü¦h¦MÀI¡I¡v¯«µL»¡µÛ¥Ï¤F¤U¤M¡AµM«á§â¥¦´¡¦^³Ê¬`¤¤¤@ÂàÀY´N¬Ý¨ì¤FÀY³»¤Ö¤F¤@¤ùÀY¾vªº²z¨Æªø¡A¦o¨IÀq¤F¤U¶}¤f¹D¡A¡u«z®@¡A¦ÑÀY§AÀY¾v±¼ªº³t«×®¼§Öªº¡A­n¤£­n§Ú°e§A¤@³»°²¾v¡H¡v

¡@¡@³Q¯«µL«d±¼ÀY¾v´±«ã¤£´±¨¥ªº²z¨Æªø¿i¤F¿i¤ú¡G¡u¡K¡K¨þ¨þ¡A¤£¥Î¤F¡C¡v

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó¡A¦ÑÀY§A³o¸Ì¥]¥ë­¹ªº§a¡H¡v¯«µL¬Ý¦V²z¨Æªø¡A¡u§Ú¤ñ¸û¯à¦Y¡C¡v

¡@¡@¡u¦b¾Ç®Õªº¶ºµæÀH«K¦Y¡C¡v²z¨Æªøº¡¤£¦b·Nªº»¡µÛ¡A§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì¯«µL»¡ªº¤ñ¸û¯à¦Y¨ä¹ê¬O¬Û·í¯à¦Y¡A¦Ó¥B¤@¤Ñ´N¯à¦Y±¼¥|¤À¤§¤@­¹°óªº¥÷¶q¨ººØªº¯à¦Y¡C

¡@¡@¯«µL¤j¯ºµÛ©çµÛ²z¨ÆªøªºªÓ»H¡G¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡A¦ÑÀY§A¤HÁÙ¬O«Ü¦nªº¹À¡A¬Ý¦b¥]¦Y³o¤@ÂI¡A¥H«á§A­n¬O³Q¤H´~¤F¡A§Ú·|À°§A´~¦^¥hªº¡C¡v

¡@¡@²z¨Æªø¡G¡K¡K©Ò¥H³o¬O¦b©G¥L³Q´~»ò¡H

¡@¡@§Ï©»³Qºµ´x©ç¦í¡B®tÂI¦R¦åªº²z¨ÆªøŸ±y±yªº²¾¶}¤F¦Û¤v¨­¤l¡A¦¹®É¤]¤£·Q¦Ò¼{¯«µL¦³¨S¦³¯à¤O»â¾ÉÄx²y¶¤ªº°ÝÃD¤F¡A¥L²{¦b¥u·Q§â¹ï­±ªº³o­Ó¤¿Ã~±À¥X¥hº×®`§O¤H¡C

¡@¡@©Ò¥H²z¨Æªø¦b²¾¶}¨­¤l«áª½±µ¶}¤f¡G¡u¤ë®q®á§A²{¦b´N¥i¥H¤W¥ô¡A¤µ¤Ñ¤U¤Èªº³¡¬¡´N¥i¥H¥hÄx²y³¡³ø¹D¤F¡A§Ú·|Åý²{¥ôªºÄx²y³¡±Ð½m¨Ó±µ§A¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¦æ¡A¨º¦b¥h¤§«e§Ú¥ýºÎ¤@ı¦n¤F¡C¡v¯«µL»¡µÛ¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A¨«¹D¨FµoÃä¤@½ö¡AµM«á³¬²´ºÎ¤§«eÁÙ¤£§Ñ¶}¤f¹D¡A¡u¦ÑÀYµy·L¦wÀRÂI®@¡A§Ú¦³°_§É®ð¡A¨º®É­Ôªº¯}Ãa¤O®¼¤jªº¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¯«µL«K¨S¦³¤ß²z­t¾áªººÎ¤F¹L¥h¡A¦Ó³QºÃ¦ü´£¿ô¡B¹ê«h¹³¬O³Q«Â¯Ùªº²z¨Æªø¬Ý¤F²´¤w¸gµõ¶}ªº®à¤l¡A¦³¬Ý¤F²´ºÎ¹L¥hªº¯«µL¡AÀqÀqªº§Ô¤F¡C

¡@¡@²z¨Æªø¡G¡K¡K¦n·QÃã¾qaq¡C

¡@¡@¤U¤È¡C

¡@¡@¡u²z¨Æªø¡A±z§ä§Ú¦³¨Æ»ò¡C¡v

¡@¡@ºVªù¶i¨Óªº¤H¬O­Óªí±¡ÄYµÂ¡A¦³µÛ²`´Ä¦âµu¾v¡AÀ¹µÛ¶Â®Ø²´Ãè¡B¨­¬ï¦èªA¦~ÄÖ¤j·§¦b¤G¤Q¦h·³ªº¨k¤l¡C

¡@¡@¡u¨Óªº¥¿¦n¡A¯u¥Ð¡C¡v²z¨Æªø»¡µÛ¦ù¥X¤@°¦¤â«ü¦V§¤¦b¨Fµo¤W¤w¸gºÎ¿ôªº¯«µL¡A¡u³o¦ì¬O¥N´À¥Õª÷ºÊ·þªº·s¥ôºÊ·þ¡A¤@·|¨à§A±a¦o¥hÄx²y³¡§a¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡A²z¨Æªø¡A¦o¡K¡K¡v¯u¥Ð¬ÜÀY¬Ý¨ì¯«µLªº®É­Ô·L·L¤@½K¡A¸ÜÁÙ¨S¦³Ä~Äò»¡¤U¥h«K³Q¥´Â_¡C

¡@¡@¡u¯u¥Ð§g¡A§A²M·¡¦Û¤v¸Ó°µªº¨Æ±¡´N¥i¥H¡A¨ä¥Lªº´N¤£­n°Ý¤F¡C¡v²z¨Æªøªí­±²`¨Iªº»¡µÛ¡A¨ä¹ê¤º¤ßªº¤p¤H¤w¸g¬y¤F¨¯»Ä²\¡A¥L¤~¤£·Q¦A³Q¥Î¤M«üµÛ¡C

¡@¡@¡u§A­ì¨Ó¥s¯u¥Ð»ò¡H¡v¯«µL¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¶]¨ì¹ï¤è¨­Ãä¡A¨Ó¦^±½¤F±½¹ï¤è¡A¡u»¡°_¨Ó§Ú¤]»{ÃÑ­Ó¥s¯u¥Ðªº³Ã¥ë¡A¤£¹L§A¨S¦³¥L¶Â¡A¬Ý°_¨Ó¤]¨S¦³¥L±j¡C¡v

¡@¡@¯u¥ÐºÊ·þ¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¯«µL©ç©ç¹ï¤èªºªÓ»H¡A¦w¼¢ªº¹D¡G¡u§O¦Ç¤ß¡A§A­n¬O¦h¥h®üÃäÅÎÅΤӶ§ªº¸Ü¡Aµ´¹ï¯à¶Â¹L¥Lªº¡C¡v

¡@¡@¬ðµM³Q¯«µLªº¥¨¤j¤O«×ŧÀ»¡A¯u¥Ð®tÂI¦³¨Ç¯¸¤£¦í¡C¥L¦³¨Ç¸Ò²§ªº¬Ý¤F²´¨­«e¤ñ¦Û¤v¸G¤F¤£¤Öªº¯«µL¡A¨S·Q¨ì¬Ý°_¨Ó®z¤£¸T­·ªº¼Ë¤l¡A¤O®ð«o·N¥~ªº¤j¡C

¡@¡@¡u¨Æ±¡´N¬O³o¼Ë¡A¡v²z¨Æªø³o®É­Ô¶}¤f»¡¸Ü¡A¡u²{¦b±a¤ë®q®á¥hÄx²y³¡³ø¹D§a¡AÅý¨º¨Ç«Ä¤l­Ì»{ÃѤU·s¥ôªººÊ·þ¡C¡v

¡@¡@¯u¥ÐµS¿Ý¤F¤U¡A¬Ý²z¨Æªø¨S¦³¥´ºâ±µ¨ü¨ä¥L·N¨£ªº¼Ë¤l¡A³Ì«á¥u¦³ÂIÂIÀY¡G¡u¬O¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@Â÷¶}²z¨Æªø«Ç«á¡A¯u¥Ð±aµÛ¯«µL«e©¹Äx²y³¡¡A¬ÝµÛ¨­Ã䪺¤H¨IÀq¤F¤@¤UÁÙ¬O¶}¤f¸ß°Ý¡G¡u¨º­Ó¡K¡K¤ë®q®á¬O¦b­þ¸Ì¦Òªº±Ð½mÃÒ¡H¡v

¡@¡@¯«µL¯w¤F¯w²´¹D¡G¡u«u¡HÁٻݭn±Ð½mÃÒ»ò¡H§Ú´N¤@­Ó¨­¥÷ÃÒ¡C¡v

¡@¡@¯u¥Ð¡G¡K¡K³o­Ó·s¤W¥ôªººÊ·þ¦n¹³¦³¨Ç¤£¾aÃСC

¡@¡@¤@¸ô¤W¨â¤H¤]¨S¦³¦AÄ~Äò¥æ½Í¡A¯«µL¥Ñ©ó¤@¸ô¤W³£¦bÀqÀqªºÆ[¹î©P³òªºÀô¹Ò©Ò¥H¤]¨S¦³¥D°Ê¶}¤f»¡¸Ü¡Aª½¨ì¨â¤H°±¦bÄx²yÀ]ªºªù¤f¡C

¡@¡@Å¥µÛ¸Ì­±²y¾c¼¯À¿¦a­±ªºÁn­µÁÙ¦³Äx²y©ç¥´ªºÁn­µ¯«µLÂIÂIÀY¡G¡u¬Ý¼Ë¤l¤Ö¦~­ÌÁÙ¬O«Ü¦³¬¡¤Oªº¹À¡C¡v

¡@¡@¤@®Çªº¯u¥Ð¬Ý¤F²´¯«µL¨S¦³»¡¸Ü¡A±aµÛ¦o¨«¶i¥h¡A¯¸¦b¤@®Ç©ç¤F©ç¤â¡G¡u¶°¦X¡C¡v

¡@¡@ÀHµÛ¥Lªº¸Ü­µ¸¨¤U¡A­ì¥»ÁÙ¦b¬¡°Ê¤¤ªº²³¤H³£°±¤U¤F°Ê§@¯¸¦b¤F¯u¥Ðªº­±«e¡C¯«µL¬ÝµÛ¯¸¦b²Ä¤@±ÆÃC¦âÂAÆAªº¤@²³¤H«á©â¤F¤U¼L¨¤¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦R¼Ñ¡G¡uª×¼Ñ¡A¼@²Õªº¸g¶O¬O¤£¬O³£ªá¦b³o¤»­Ó¤Hªº¨­¤W¤F¡AÀY¾vªºÃC¦â¤£­n¤ÓÂAÆA°Ú¡I©P³òªº¨º¨Ç¤@¬Ý´N¬OÀs®M¨¤¦â¡A³s¾v¦â³£¤£Åܤ@­Ó´N³sÁyªº§Îª¬³£¬O¤@­Ó¼Ò¤l¨è¥X¨Óªº³Þ¡I¡v

¡@¡@¯«µL¬ð¦p¨ä¨Óªº¦R¼Ñ¤@¤U«K§â©Ò¦³¤Hªºµø½u³£§l¤Þ¤F¹L¥h¡A²³¤H¨IÀqµÛ¨S¦³¥XÁn¡A³Ì«áÁÙ¬O¯u¥Ð¶}¤f¡C

¡@¡@¡u³o¦ì¬O¤ë®q¯«µL¡A¥N´À¥Õª÷ºÊ·þ¦¨¬°§A­Ìªº·s¥ôºÊ·þ¡C¡v

¡@¡@¸Ü­µ¸¨¤U¡A¦b³õªº²³¤H¤£¸T¦³¨Ç¼MµM¡A²¦³º­±«eªº¤H«ç»ò¬Ý³£¤£¹³¬O¯à³Ó¥ôºÊ·þ³o­Ó¾¦ìªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¦Ó¯«µL³o®É­Ô«h«üµÛ¨ä¤¤¤@¤HªºÀY¾v¤j¯º¥XÁn¡G¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A³o¦ì¥S¥x§Aªº¾v¦â¯u¬O¤Ó¦³«i®ð¤F¡A³o»òºñ§A®a¤Hª¾¹D»ò¡H§A¥H«á§ä¤k²¼ÁÙ©ñ¤ß»ò¡H°Ú«¢«¢«¢«¢«¢§AªºÀY³»¤£¥Î³Qntr´N¤w¸gºñªoªo¤F¤@¤ù¤F©O¡I¦Û±aºñ´UªºÄ̦~Ëç¡A§Ú·q§A¬O±øº~¤l«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡I¡v

¡@¡@¡u§NÀR¡I§NÀR¡I¤pºñ¶¡¡A¨º¦ì¬OºÊ·þ¤£¯àÀH«K°Ê¤â°Úqaq¡C¡v©êµÛ§Ö­n¼É¨«ªººñ¶¡¯u¤Ó­¦¡A¶ÀÃuÀY¤Wºw¤U¤F¤@Áû§N¦½¡C

¡@¡@¡u«z®@¡A´N³s¦W¦r¤]±aºñ»ò¡HÄ̦~§A¤D¯u¡P«i¤h¡I³o­Ó¦W¦rÁÙ¦³¾v¦â¯uªº¤£¬O¦b·t¥ÜµÛ¤°»ò»ò¡H¡v¯«µL»{¯uªº»¡µÛ¡AÁÙ¦ù¤â©ç¤F©ç¹ï¤èªºªÓ»H¡A¡u§O·Q¤£¶}¡A´Nºâºñ¤F¤]¨S¤°»ò¡A¤H¥ÍÁÙ¬O«Ü¬ü¦nªº¡C¡v

¡@¡@¡u¶ÀÃu©ñ¤â¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦¿i¤F¿i¤ú¡G¡u±á¶¡¥e¤R»¡¤µ¤Ñ¥¨ÃÉ®yªº¹B¶Õ³Ì®t¡A§Ú©ú©ú®³¤FÂù­¿ªº©¯¹Bª«³ºµM¤]¨S¦³¾×¦í¡I¡v

¡@¡@¯«µL³o®É­ÔÂਭ¬Ý¦V¨­Ã䪺¯u¥Ð¡G¡u³o¸Ìªº¤Ö¦~­ÌÁÙ¯u¬O¦³½ì©O«¢«¢«¢«¢«¢¡C¡v

¡@¡@¯u¥Ð¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¯«µL¹³¬O¨S¦³¹îı³õ­±ªº²V¶Ã¡A¤S¤@¦¸¶}¤f¦R¼Ñ¡G¡u»¡°_¨ÓºñÀY¾vªº¥sºñ¶¡¡B¶ÀÀY¾vªº¥s¶Àªáµæ¡A³o­Ó¬õÀY¾vªº¤£·|¥s¬õ«Ä¨à§a¡H¡v

¡@¡@¾ã­ÓÄx²yÀ]Å¥¨ì¯«µL¦R¼Ñªº²³¤H¤@¤U¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A·P¨üµÛ³õ¤¤¬Y­Ó¤HÀ£­¢©Êªº®ð³õÀqÀqªº©Ù®ø¦Û¤vªº¦s¦b·P¡C

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó»øµw¤F¤@·|¨à¡G¡u§Ú¤£¥s¶Àªáµæ°Ú¡A¤ë®qºÊ·þ¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¥s¤°»ò¡H¶Àªá»Ó¤k»ò¡H¡v¯«µL»¡µÛ¡A¬Ý¦V¤@®Çªº¤H¡A¡u¬õ«Ä¨à§Aı±o©O¡H¡v

¡@¡@³Q¥s°µ¬õ«Ä¨àªº¬õ¾v¤Ö¦~¡G¡u§Ú¥s¨ª¥q©º¤Q­¦¡AÄx²y³¡ªº³¡ªø¡A¤ë®qºÊ·þ¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A§Úª¾¹D¤F¡A¬õ«Ä¨à¬O§a¡C¡v¯«µLÂIÂIÀY¡A§¹¥þ§â¹ï¤èªº¸Ü©¿²¤¡A©ç¤F©ç¥t¤@­ÓÂÅÀY¾vªº¤Ö¦~¡A¯ºµÛ¶}¤f¡A¡u«¢«¢«¢«¢¡A¨º§A´N¬OÂźëÆF¤F§a¡I¡v

¡@¡@Âŵo¤Ö¦~­±¹ï¯«µLÅõµÛ¤@±iÁy¡A«D±`»{¯u¥BÄYµÂªº¦^µª¡G¡u¤£¡A§Úªº¦W¦r¥s¶Â¤l­õ¤]¡AºÊ·þ¡C¡v

¡@¡@¡u¹À¡A¨º¤£­«­n¡A³o¥s¤°»ò³£¤@¼Ë¡C¡v¯«µL©ç¤F©ç¹ï¤èªºµM«á¹y¤F¤U¡A®ºµÛ¤U¤Ú¹D¡A¡u«x¡H§A¦W¦r¦n¹³¦³¨Ç¦Õ¼ô»ª¦ü¦b­þ¸ÌÅ¥¹Lªº¼Ë¤l¡A»¡°_¨Ó§A¦W¦r¸Ì¬°¤°»ò¤£±aÂÅ¡H©ú©ú¬OÂÅÀY¾v¬°¤°»ò¥s¶Â¤l¡H­n¤£µM§A¥h§âÀY¾v¬V¦¨¶Â¦â«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u½Ð¤¹³\§Ú¾G­«ªº©Úµ´¡C¡v¶Â¤l­õ¤]»{¯uªº»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u«x¡H¤ë®qºÊ·þ³ºµM¨S¦³©¿²¤¤p¶Â¤l¡A¤@¤U´N¬Ý¨ì¥L¤F¡I¡I¡v¤@®Çªº¶ÀÃu²D¤Ó¤@ÁyÅå³Yªº¥XÁn¡C

¡@¡@¯«µL¬Ý¤F²´¶ÀÃu²D¤Ó¡Aáà¤Fáà»ó¤Õ»Àµøªº¹D¡G¡u§Ú¤S¤£¬O¦Ñ¦~è§b²´·ú¤£¦n¨Ï¡A¥L³»µÛÃC¦â³o»òÅã²´ªº¸£³U§Ú·Q¬Ý¤£¨ì³£¤£¦æ§a³Þ¡I¡v

¡@¡@Á`¬O·|©¿²¤¶Â¤lªº¡y¦Ñ¦~è§b¸£¤l¤£¦n¨Ï²´·ú¤]¤£¦n¨Ï¡zªº²³¤H¡G¡K¡K¥L­Ì½öºj¤F³Þ¡I¡Iª½±µ¶}¦a¹Ï¬¶§â¥L­Ì³£®g¤¤¤F¦n»ò¡I

¡@¡@´N¦b³o­Ó®É­Ô¯«µLªº¨­¤l¹y¤F¤U¡A¤@¤â´¤®±ºVÀ»¥t¤@°¦¤âªº¤â¤ß¡A¤@Áyªº«éµM¤j®©¡G¡u§Ú»¡¬°¤°»ò«Ò¥úªº¦W¦r¨º»ò¦Õ¼ô¡A­ì¨Ó³o¸Ì¬O¡m¡i¹Í¡X¡X¡j¤lªº«á®cªì¤¤ª©¡nªº¤ù³õ°Ú¡I¡v

¡@¡@²³¡G­è¤~¨º³f¨s³º»¡¤F¤°»ò¤~·|³Q«Ì½ª¤@­Ó­µ¸`°Ú³Þ¡I


Chapter 3

¡@¡@¯«µL²×©ó±q¦R¼Ñ¤¤¨«¥X¨Ó¡A¹ï¦b³õªº©Ò¦³¤H¹D¡G¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l§Ú´N¬O§A­ÌªººÊ·þ¤F¡A¤µ«áªº¤é¤l­n¦n¦n¬Û³B°Ú¡AÄ̦~­Ì¡C¡v

¡@¡@¡uÁ`·Pı³o­ÓºÊ·þ¦³¨Ç¤£¾aÃаڡA¤p¶Â¤l¡C¡v¶ÀÃu²D¤Ó­w¦b¶Â¤l­õ¤]ªºªÓ»H¤W®¨®¨»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¶ÀÃu§g½Ð©ñ¶}§Ú¡A¡v¶Â¤l­õ¤]­±µLªí±¡ªº¬ÝµÛ±¾¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¤H¡A¡u³o¼Ë·|ªø¤£°ª¡C¡v

¡@¡@¡u¨ºÃ䪺¶Àªáµæ¡A§AÁn­µ¤Ó¤j§Ú³£Å¥¨£¤F®@¡C¡v¯«µL»¡µÛáà¤Fáà¦Õ¦·¡A±½¤F²´¦b³õ©Ò¦³¤Hªºªí±¡«á¹D¡A¡u¬Ý¼Ë¤l§A­Ì¬O¬Û·í±Æ¥¸§Ú·í§A­ÌºÊ·þ©O¡A·Qªk³£¼g¦bÁy¤W¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³£»¡¤F§Ú¤£¥s¶Àªáµæ°Õ¡A¬O¶ÀÃu²D¤Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥s¤°»ò³£µL©Ò¿×¡A¦W¦r¥u¬O­Ó¥N¸¹¡A¶Àªáµæ§O¨º»ò»{¯u¡C¡v¯«µL¤@´§¤â¡Aº¡¤£¦b·Nªº»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u´Nºâ¥N¸¹¤]½Ð§ä¤@­Ó¦nÅ¥ªº§r¡A¹³¬O°{Ä£¤Ñ¤~¤§Ãþªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u»{¬°§Ú¨S¦³¿ìªk³Ó¥ôºÊ·þ¤@¾»ò¡H¨SÃö«Y¡A¡v¯«µLª½±µµLµø¤F¶ÀÃu²D¤Óªº¸Ü¡A±q¤f³U¤¤®³¥X¥Öµ¬§âªø¾v²Ï¦¨°¨§À«á¡A¹ï²³¤H¹D¡A¡u¨º»ò¡A´N¨Ó¤ñ¤@³õ§a¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú©^¦æªº¥i¬O±jªÌ¬°´Lªº³W«h¡A¡v¯«µL´­µÛ¯º¡A¬ÝµÛ­±«eªº¤@²³¤H¹D¡A¡u³ÓªÌ¡A´N¯à¥D®_¤@¤Á¡C¡v

¡@¡@µL½×¤§«e¨­¬°©]¨ß®Éªº¥Í¬¡¡AÁÙ¬O¤§«á¦b¥ß®ü¤j©M¦B«Òªº®Õ­·¡A³£¬O¿í´`µÛ±jªÌ¬°´Lªº²z©À¡A©Ò¥H¯«µL»¡³o¨Ç¸Ü«D±`ªº¶¶¤f¡C

¡@¡@¡u¥u­n±q§Ú³o¸Ì±o¨ì¤@¤À¡A§Ú´N¦Û°Ê°h¥X¤£¦A¥X²{Äx²y³¡«ç»ò¼Ë¡H¡v¯«µL¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä±q¦a­±¤W¾ß°_¤@ÁûÄx²y¥Î¤âÂàµÛ¡A¡u§Ú»¡¹D°µ¨ì®@Ä̦~­Ì¡A¦³·Q¨Ó¸Õ¸Õªº»ò¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì¯«µLªº¸Ü¡A²³¤H¤¬¬Û¬Ý¤F²´¦³¨ÇÅDÅD±ý¸Õ¡C

¡@¡@¯«µL±½¤F²´²³¤H¡Aµø½u³Ì«á°±¯d¦b¯¸¦b³Ì«e­±ªº¤­¤H¡G¡u±m­i¾Ô°«¶¤ªºÄ̦~­Ì¡A­n¨Ó¤ñ¤@³õ»ò¡H¬Û«H¥Ñ§A­Ì¥X³õªº¸Ü¡A³Ì«áªºµ²ªG¨ä¥L¤H¤]·|»{¦P¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬O±m­i¾Ô¶¤¡A¬O©_¸ñªº®É¥N¡C¡v¤@®Çªº¯u¥ÐºÊ·þªÈ¥¿¯«µL±o¥sªk¡C

¡@¡@¡u¤­ÃC¤»¦âªº¸£³U¤£´N¬O±m­i¾Ô¶¤»ò¡H¡v¯«µL´§´§¤â¡A¡u§A­Ì­n¤£­n©M§Ú¥´¤@³õ¡H¡v

¡@¡@²³¤H¦YÅå¦a¸C¤j²´·ú¬Ý¦V¯«µL¡A¥L­ÌÅ¥¨ì¤F¤°»ò¡I³o­Ó¤H³ºµM»¡­n³æ¬D¨ª¥qµ¥¤H¡I

¡@¡@¡u«ç»ò¼Ë¡H­n¤£­n¨Ó¸Õ¸Õ¡H§Ú¤@­Ó¤H¹ï§A­Ì¤­­Ó¡A¬Û«H³o¼Ë¤]¯à´ú¸Õ§Úªº¯à¤O¤F¡C¡v¯«µL»¡§¹«á´NÅý¨ª¥qµ¥¤H¦Û¤v«ä¦Ò¡A¦Ó¦o¥»¤H«h¬O°Ý¤@®Ç¯u¥Ð¡A¡u§Ú°O±o±m­i¾Ô¶¤À³¸Ó¦³¤»­Ó¤H§a¡H¦n¹³ÁÙ¦³¤@­Ó¤£¦b³õ¡C¡v

¡@¡@¡u«C®pªº¸Ü¡K¡K¡v¯u¥Ð»¡µÛ½K¤F¤U¬ÜÀY¡A¡u±¡ªp¦³¨Ç½ÆÂø¡A¥L¤£·Q¨Óªº¸Ü´N¤£·|¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A¤£¨}¤Ö¦~»ò¡H¡v¯«µL«éµM¤j®©ªºÂIÂIÀY¡AµM«á©ç¤F©ç¯u¥ÐºÊ·þªºªÓ»H¡A¡u¨¯­W§A¤F¡C¡v

¡@¡@¯u¥ÐºÊ·þ¡GÁ`·Pı¹ï¤è·Q¤Ó¦h¤F¡A¦ý¬O¥L²{¦b¤S¤£ª¾¹D«ç»ò»¡©ú¤ñ¸û¦n¡C

¡@¡@¡u§A¯uªº­n¤@­Ó¤H©M¨ª¥q¥L­Ì¥´»ò¡H¡v¯u¥Ð»¡µÛ¡A¬Ý¦V¤£»·³B¥¿¦b°Ó½Íªº´X¤H¡A¹ï¯«µL¹D¡A¡u¨º´X­Ó«Ä¤lªºµ{«×¤w¸g§¹¥þ¶W¶V¤F¥­¤Z¤Hªº¼Ð·Ç¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡H¤j¤V¤Ò¡A¥u¦³½T¹êªº¥´¤@³õ¤~·|Åý¥L­Ì»{¦P§Ú§a¡C¡v¯«µL»¡µÛ¡A¹³¬O·Q°_¤°»ò¤@¼Ë¤@Áy²`¨Iªºª`µøµÛ¨­Ã䪺¯u¥ÐºÊ·þ¡A¡u¨ä¹êÄx²y´Nºâ¦A¥X²{¤°»ò©Ç²§ªº©Û¦¡¤]¨S°ÝÃD¡A¤Ï¥¿¥u­n¬Ý¨ì²y´N¥i¥H¤F¡C¤£¹L§Aª¾¹D»ò¡H§Ú¨­Ã䦳¤@¸s¥´±þ¤Hºô²yªº³Ã¥ë¡A¨º¤w¸g¤£¬O¥Î¬ì¾Ç¥i¥H¸ÑÄÀªº²{¶H¤F¡I¡v

¡@¡@¯«µL¤ß²Öªº¹D¡G¡u_(:3)¡ç)_§Ú¿Ë²´¬ÝµÛ¥L­Ì¥´¥X¤F®ü¼SÁÙ¦³¤s±Y¡A´N³s¹k¥Û³£¥X²{¤Fª×¼Ñ¡I²y¦b¥bªÅ¤¤ÁÙ¯àÂàÅs¦^¨ì¤â¸Ì¡A¨­ÅéÁÙ·|µo¥X¥Õ¦âªº¥ú¡A¦³ªºÁÙ·|¼v¡¼¡¼¤Fª×¼Ñ¡I¥´¤F¤@·|¨à§A´Nµo²{¹ï­±ªº¤HÅܦ¨¤F¨â­Ó¡A§ó¦³¤@­Ó¥i¥H·À¤­·Pªº³Ã¥ë¡C§Úı±o¡K¡K¤ñ°_ºô²y¨Ó»¡¡AÄx²yÁÙ¬O¶µ«Ü¦w¥þªº¹B°Ê¡C¡v

¡@¡@¯«µL·P´nªº»¡µÛ¡A§¹¥þ©¿²¤¤F¹ï¤è©âÝzªº¼L¨¤¡A©ç¤F©ç¨­Ãä¤HªºªÓ»H¡G¡u©Ò¥H»¡¡A¥u­n¥L­Ì´X­Ó¨S¦³¯à¤O¥l³ê¹k¥ÛÁÙ¦³Åý¤õ¤sÃzµo¥X¨Ó¡A´N¤@¤Á¨S°ÝÃDËç¡I¡v

¡@¡@¯u¥Ð¡G¡K¡K¨þ¨þ¡C

¡@¡@¡u§O¤£«H¡A³o¤@¤Á³£¬O§Úªº¯u¹êÅéÅç¡C¡v¯«µL¬Ý¨ì¯u¥Ð¤£¬Û«Hªº¥Ø¥ú«á¡A¤ß²Öªº¦^±æ¹L¥h¡A¡uµ¥§A¿Ë¨­ÅéÅç«á§A´N·|©ú¥Õ¤F¡A§Ú©ú¤Ñ¥i¥H©M§A¥´¤@³õ¡A¥¿¦n±q¨º¨Ç³Ã¥ë¨­¤W¾Ç¨ì¤F¤@¨Çµ´©Û¡AÅý§A¨£ÃѤ@¤U§A´Nª¾¹D¤°»ò¥s¡y¶W¯à¤Oª«²z¥þ³£¨SÅÞ¿è¤û¹y­ú·w¦bÄ«ªG¾ð¤U¡zªººô²yµ´§Þ¤F¡C¡v

¡@¡@¯u¥Ð¡G¹ï¤è³o»ò¥¿¸gªº­J»¡¤K¹D¥L³£§Ö«H¤F³Þ¡I¥L«ç»ò±q¨Ó¤£ª¾¹D¥´ºô²yÁٯॴ¥X¨º»ò¦hªá¼Ë¡I¡HÁÙ¦³³Ì«á­±ªº¨º­Ó¶Ã¤C¤KÁVªº©Û¦¡¦W¦r¬O¤°»ò°­¡I

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¤w¸g²³æ°Ó¶q¦nªº²³¤H¨«¨ì¯«µL­±«e¡A¨ª¥q©º¤Q­¦¬ÝµÛ¦Û¤v­±«eªº¯«µL§»ªªºÂI¤F¤UÀY«á¶}¤f¡G¡u¹ï©ó±jªÌ¬°´L¡B³ÓªÌ¤ä°t±ÑªÌªº²z½×§Ú¤]«Ü»{¦P¡C«Ò¥ú¤¤¾Ç´N¬O©^¦æ³o¼Ëªº³W«h¡A¦P¼Ë¦bÄx²y³¡²±¦æ³o¼Ëªº¼Ð·Ç¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§A³o»ò¸G·í¤W¶¤ªø¬O¦]¬°«Ü±jªº­ì¦]§a¡A¬õ«Ä¨à¡C¡v¯«µL¬ÝµÛ¹ï­±©M¦Û¤v¨­°ª®t¤£¦hªº¨ª¥q»¡µÛ¡A§¹¥þ¨S¦³¹îı¥L¤@¥y¸Üª½±µÂW¤F¨â­Ó¹pÂI¡C

¡@¡@´N¦b©P³ò²³¤H¤j®ð³£¤£´±³Ý¤@¤Uªº®É­Ô¡A¨ª¥q©º¤Q­¦¬ðµM¯º¤F¡G¡u¨º»ò¡A´N«ö§A»¡ªº¨Ó¤ñÁɧa¡C¡v

¡@¡@¡u§A¯à¨º»ò¦Û«Hªº»¡¥X¤f¡A´NÃÒ©ú¹ï¦Û¤vªº¯à¤O«Ü¦³«H¤ß§a¡C¡v¨ª¥q©º¤Q­¦»¡µÛ²§¦âªºÂùÀû¬Ý¦V¯«µL¡A¡u¬JµM³o¼Ë¡A´NÃÒ©ú§Aªº¯à¤O¡A¦A¨M©w¥h¯d§a¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ¡A¨ª¥q©º¤Q­¦¬Ý¦V¯«µL®ÇÃ䪺¯u¥ÐºÊ·þ¡G¡u§Ú·Q¯u¥ÐºÊ·þ§A¤]¦P·N§Úªº¸Ü§a¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v¯u¥ÐºÊ·þÀ³¤FÁnÂIÂIÀY¡A¡u§Ú·|­t³d°µµô§Pªº¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤F¤£®ö¶O°V½mªº®É¶¡¡A¤ñÁÉ´N©w¤T¤Q¤ÀÄÁ¦n¤F¡C¡v¨ª¥q±µµÛ¹D¡C

¡@¡@¡u¥i¥H¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¯u¥Ð«KÂਭ¬Ý¦V¨­°¼¡A«oµo²{­ì¥»«Ý¦b¤@®Çªº¯«µL¨S¤FÂܼv¡C

¡@¡@¡u³ØìÀ³ØìÀ¡K¡K¡v

¡@¡@´N¦b³o®ÉÀ]¤º¬ðµMÅT°_¤F©CÄZªF¦èªºÁn­µ¡A²³¤H¤U·NÃѪº¦^ÀY±æ¦Vµµ­ì´°¡AµM«áµo²{³o­Ó¥­®É´N³ßÅw¦Y¹s­¹ªº³Ã¥ë¥¿Âù²´µL¯«ªº¥´µÛ«¢®ð¡C

¡@¡@³Q²³¤H¨nµÛªºµµ­ì´°¯w¤F¯w²´¡AÃiÃiªº¬Ý¤F¦^¥h¡G¡u­ø¡H«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u³ØìÀ³ØìÀ¡K¡K¡v

¡@¡@³o¦¸²³¤H²×©ó°VµÛÁn­µ±æ¤F¹L¥h¡AµM«á¤@¤U´N¬Ý¨ì¤FÃÛ¦b³õ¥~¼L¸Ì¥¿¬z¬z¦³¨ýÄZµÛ¬ü¨ý´Îªº¯«µL¡C

¡@¡@²³¤H¡G¡u¡K¡K©Ò¥H»¡¦o¬O¤°»ò®É­Ô¹L¥hªº°Ú³Þ¡I¡v

¡@¡@­è¤~©ú©úÁÙ¯¸¦b¯u¥ÐºÊ·þ¨­Ãä¡A«ç»ò¤@¯w²´ªº¥\¤Ò´N¶]¨ì¨ºÃä¦Y¤WªF¦è¤F¡H

¡@¡@¯u¥ÐºÊ·þ³o®É­Ô©â¤F¤U¼L¨¤¡G¡u·P±¡­è¤~¨ª¥q©M§Úªº¹ï¸Ü¡A¨º³Ã¥ë§¹¥þ¨S¦³¦AÅ¥»ò³Þ¡I¡v

¡@¡@¦Ó¨ª¥q«h¬O¨IÀq¤F¤U¬Ý¦V¯«µL¸}¤Uªº¥]»q¡A°¼ÀY¹ï¨­«áªºµµ­ì´°¹D¡G¡u¨º­Ó¬O§Aªº¥]§a¡A´°¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡vµµ­ì´°Å¥¨ì«áÁÙ§b§bªº¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡Aª½¨ì¥L®ø¤Æ¤F¨ª¥q¸Ü¸Ì­±ªº«H®§«á¹y®É¸C¤j¤F²´·ú¬Ý¦V¯«µL¡A©ï¸}®ð¶Õ¬¤´éªº¨«¤F¹L¥h¡A´ý¨­Äñ¶µÛ¶Â®ð¡A¤@Ã䮺µÛ¤â«üÃö¸`¤@Ãä¶}¤f¡A¡u³Þ¡I§ÚºÞ§A¬OºÊ·þÁÙ¬O¤°»ò¡A§A¦Yªº¬O§Ú¯S·N¯d¤U¨Óªº¬ü¨ý´Î¡A§Ú¦Û¤vÁÙ¨S¦³±Ë±o¦Y¡A§A«ç»ò´±¡K¡K§A¤w¸g°µ¦n³Q§Ú®ºÃzªº·Ç³Æ¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¯«µL©ïÀY¹D¬ÝµÛ­±«eªº¤H¡G¡u­ø¡HÁöµM§Aªø±o«Ü°ª¤j¡A¦ý¬O§AªÖ©w¨S¦³§Ú¤O®ð¤j¡Aµ´¹ï¨S¦³¤O®ð®ºÃz§ÚªºÄ̦~¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú´N¬O¨{¤l¾j¤F¡A»D¨ì¨ý¹D¶]¹L¨Ó¦YÂI¡C¡v¯«µL¤@Ã仡µÛ¼L¸ÌÁÙ³ØìÀ³ØìÀªºÄ~ÄòÄZµÛ¬ü¨ý´Î¡A¹ï©ó¯¸¦b¦Û¤v­±«e´ý¨­¤jÅ]¤ý®ð³õªºµµ­ì´°¨S¦³¤@ÂI¤ÏÀ³¡A¤Ï¦Ó¤S©â¥X¤F¤@®Ú¬ü¨ý´Î¶ë¶i¤F¼L¸Ì¡A¶¶«K¥µµ¹¹ï¤è¤@®Ú¡A¡u¤£·\¬O¯S·N¯d¤U¨Óªº¡A¨ý¹D¬Û·í¤£¿ù¡A´N¬O¶q¤Ö¤FÂI§¹¥þ¤£°÷¶ë¤úÁ_ªº¡A§A¤]¨Ó¹Á¤@¹Á¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K³o­Ó¦n¹³¥»¨Ó´N¬O§ÚªºªF¦è¡C¡vµµ­ì´°¨­¤Wªº®ð¶Õ¦b¯«µL¥µ¥h¬ü¨ý´Îªº®É­Ô´N¤w¸g®ø¥¢¤F¤@¥b¡A¬ÝµÛ¯«µLÃÛ¦b¦a¤W©¹¼L¸Ì²r¶ëªº°Ê§@¹³¬O·Q°_¨Ó¤°»ò¤@¼Ë¤]¸òµÛ¹y¤F¤U¥h¡A©M¯«µL¤@°_§CÀY¶}©l¦Y¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@³òÆ[ªº²³¤H©â¤F¤U¼L¨¤¡G¡u¡K¡K«ç»ò§A¤]¸òµÛ¦Y¤W¤F³Þ¡I¡I¡v

¡@¡@³o©M¼@¥»¤W¼gªº¤£¤@¼Ë¡A³o­Ó®É­Ô³Q·m¤F¹s­¹ªºµµ­ì´°¤£¬OÀ³¸Óª½±µªZ¤O¦æ°Ê®ºÃz¹ï­±ªº¤H¤~¹ï»ò¡H³o­Ó¤ÏÀ³©M¹w·Q¤¤§¹¥þ¤£¤@¼Ë°Ú¡I

¡@¡@¦Ó¦¹®É¤@¤ß§ë¤J¬ü¨ý´Î¤¤ªºµµ­ì´°ªí¥Ü¡A¥L¦A¤£°Ê¼L¦Yªº¸Ü¡A¨º¨Ç¯S·N¯d¤U¨Óªº¬ü¨ý´Î´N­n±q¥L­±«e®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

¡@¡@¦Ü©ó¬°¤°»ò¨S¦³°Ê²Ê¡K¡K§¹¥þ¬O¦]¬°³æ²Ó­Mªºª½Ä±§i¶D¥L¹ï­±ªº¨º­Ó³Ã¥ë¥L¥´¤£¹L¡C

¡@¡@¬JµM¥´¤£¹L´N¥u¯à¶XµÛ³o­Ó®É­Ô¦h¦Y¤@ÂI¬O¤@ÂI¡C

¡@¡@©Ò¥H²³¤H´Nʨʨ¦³¯«ªº¬ÝµÛ¨â­Ó¦Y³f¥Ø¤¤µL¤Hªº®IÀY­W¦Y¡A§¹¥þ§Ñ°O¤F¦Û¤v¨­¦b¦ó³B¡C

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó§Ú¤]«Ü³ßÅw¦Y¬ü¨ý´Î¡A¹s­¹¤°»òªº¤]¶W¯Å³ßÅw¡A¡v¯«µL¤@Ãä¦YÁÙ¤@Ãä¹ï¨­Ã䪺µµ­ì´°¹D¡G¡u¤j­Ó¤l§Ú¬Ý§A¤H¤£¿ù¡A©ú¤Ñ©M§Ú¤@°_¥h¦Y¦n¦Yªº«ç»ò¼Ë¡H²z¨Æªø»¡§Ú¦b¾Ç®Õªº©Ò¦³®ø¶O³£¥i¥H§K³æ¡A©ú¤Ñ½Ð§AÀH«K¦Y¡I¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K­ø¡A¶â¡I¡I¡vµµ­ì´°§â¼L¸Ì­±ªº¬ü¨ý´ÎÃ`¤U¥h«á¬ÝµÛ¯«µLªº²´¯«Àþ¶¡´N°ª¤j¤F°_¨Ó¡A¤w¸g§¹¥þ§Ñ¤F´N¬O²´«e³o­Ó¤H·m¤F¥Lªº¹s­¹¡A¡u§A¤]¬O­Ó¤£¿ùªº³Ã¥ë¡I¡v

¡@¡@¯«µL¤@Ãä¤j¯ºµÛ¡AÁÙ¤@Ãä©ç¤F©çµµ­ì´°ªºªÓ»H¡G¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢§Ú¦Û¤v¤]ª¾¹D¦Û¤v¬O­Ó«D±`¦nªº¤H¡A¦ý¬O¤£­n³o»ò¤jÁn»¡¥X¨Ó¡A§Ú·|®`²Ûªº«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡C¡v

¡@¡@³Q¯«µLªº©Ç¤O§Ë±o¤@­ÓäW¤¦b¦a­±¤Wªºµµ­ì´°¯w¤F¯w²´¡A§CÀYÄ~Äò«rµÛ¤â¤¤ªº¬ü¨ý´Î¡G¡u¥H«á¦b¾Ç®Õªº¹s­¹¯à¸ò§A²V»ò¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¥i¥H¤F¡A¤Ï¥¿¤S¤£¬O§Úªá¿ú¡C¡v¯«µL«D±`¤j¤èªº»¡µÛ¡A§¹¥þ¤£¦b·N²z¨Æªø¦¬¨ì®ø¶O²M³æ®É­Ô·|¤£·|°ª¦åÀ£¬ðµM¡C

¡@¡@¡u¨ª¥J¡A³o³Ã¥ë¤H¤£¿ù¡I¡vµµ­ì´°»¡µÛ¦^ÀY¬Ý¦V¤£»·³Bªº¨ª¥q©º¤Q­¦¼L¤Ú¤]¨S¦³°±¤U¡A¡uÅý¦o°µºÊ·þ¤]¨SÃö«Y¡C¡v

¡@¡@²³¤Hª½±µ±i¼L¦R¼Ñ¡G¡u©Ò¥H§A¥u¬O³Q¦Yªº¥´°Ê¤F»ò³Þ¡I¡I¡v

¡@¡@¡u¤~¬O¤£¬O¨º­Ó­ì¦]¡I¡vµµ­ì´°¹y¤F¤@¤U«á»{¯u¤SÄYµÂªº¹D¡A¡u³ßÅw¹s­¹ªº¤H¨S¦³Ãa³Ã¥ë¡A¹s­¹¬J¬O¥¿¸q¡I¡I¡v

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¯«µL©Mµµ­ì´°¤@«e¤@«áªº¯¸°_¨Ó¡A§CÀY¬Ý¤F²´¤w¸g¥þ³¡®ø·Àªº¬ü¨ý´Î¯w¤F¯w²´¡A°Ê§@¤@­Pªº©ç¤F©ç¤â¶¶«KÀ¿¤F¤U¼L¤Wªº­¹ª«´Ý´í¡C

¡@¡@¯«µL¬¡°Ê¤F¤U¨­¤l¬Ý¦V¯u¥ÐºÊ·þ¡G¡u³é¦è¡A²{¦b´N¶}©l¤ñÁɧa¡A­è¤~¦Y¤F¨ºÂIªF¦è·Pı§ó¾j¤F¡A³t¾Ô³t¨MµM«á§Ú­n¥h¦Y¶º¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ¯«µL©ïÀY¬Ý¦V¨­Ã䪺¤H¡G¡u§A­n¤@°_¨Ó¦Y»ò¤j­Ó¤l¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¥h¡I¡vµµ­ì´°»{¯uªºÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¬Ý¦V¤£»·³Bªº²³¤H¡A¡u»°§Ö¶}©l¤ñÁɧa¡A©ì©µ®É¶¡ªº¸Ü®ºÃz§A­Ì®@¡I¡v

¡@¡@³Q«Â¯Ùªº²³¤H¼L¨¤¤@©â¡G¡K¡K©Ò¥H»¡³o¬O¬°¤F¹s­¹¦Ó­Ë¤à¤F§a¡C


Chapter 4

¡@¡@¡u±q¤@­x¤¤¿ï¥|­Ó¤H°µ§Aªº¶¤¤Í§a¡A¤ë®q®á¡C¡v¯u¥ÐºÊ·þ¬ÝµÛ¨­Ã䪺¯«µL¹D¡A¡uÁÙ¦³§A³o¨­¦çªA¥´Äx²y¤]¤£¤è«K¡AÁÙ¬O¥h´«¤@¤U¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¤j¤V¤Ò¡A§Ú³o¨­¦çªA«ÜµÎªA¡A¬ïµÛ¥¦¶]­Ó¤@¸U¦Ì³£¨S°ÝÃD¡C¡v¯«µL»¡µÛ½Ý°_¤j©æ«ü¡AÅS¥X¤@¤f¥Õ¤ú¡A¡u¦Ü©ó¶¤¤Íªº¸Ü´N¤£¥Î¤F¡A§Ú©È©ñ¡]ê¡^¤£¡]¤â¡^¶}¡]ê¡^¸}¡C¡v

¡@¡@¯u¥ÐºÊ·þ¬ÝµÛ¯«µLªº¼Ë¤l½K¤F½K¬Ü¡A¦ý¬O¬JµM¹ï¤è©Úµ´¤F¥L¤]¤£±j¨D¡C¤£¹L¬O¥Lªº¿ùı»ò¡AÁ`·Pı­è¤~Å¥¨ì¤F¡yê¤âê¸}¡z³o´X­Ó¦r¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¶}©l§a¡C¡v¯«µL»¡µÛ¬¡°Ê¤F¤U¤âÁu¡A¨«¦V²y³õ¤¤¶¡¥¿¦n¯¸¦b¤Fµµ­ì´°ªº­±«e¡C

¡@¡@µµ­ì´°§C¤UÀY¬ÝµÛ¤ñ¦Û¤v¸G¤p¤£¤Öªº¯«µLÃi´²ªº¯w¤F¯w²´·ú¡A¥Î¦Û¤v¿W¯S½wºCªº»y½Õ¶}¤f¡G¡u½T©w­n©M§Ú·m²y»ò¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡A¦ÛµM¡C¡v¯«µL¦Û«H¤@¯º¡A¡u¸G­Ó¤l·Ó¼Ë¥´Äx²y¡A§A¬Ý¬õ«Ä¨à©M§Ú¨­°ª®t¤£¦h¤£¤]¥´Äx²y»ò¡H¡v

¡@¡@¦Ó¯«µL»¡§¹«á¡AÁy¤W¦³¨Ç²uÀñªº¤@«¨¼L¡G¡u¾ã­ÓÄx²y³õ¤W§Ú´N¹ï¬õ«Ä¨à©MÂźëÆF¬Ýªº¤ñ¸û¶¶²´¡A³Ñ¤Uªº¡K¡K¨þ¨þ¡A§Ú³£·Q§â§A­Ìªº»L¿÷¤F¡I¡v

¡@¡@¨ä¹ê¯«µLªº­ÓÀY¦b¤k¥Í¸Ì­±µ´¹ï¬O¯b¡]¥X¡^Ãþ©ÞµÑªº¡A170ªº¨­°ª¤w¸g¯à¶Æµø¨ä¥L¤k©Ê¤F¡A¦ý¬OÃöÁä©M¨k¥Í¤ñ´N¡K¡K

¡@¡@#¨­°ª¬Oµw¶Ë¨t¦C#

¡@¡@²³¤H¡G¡K¡K­è¤~³o³f¦n¹³»¡¥X¤F¤°»ò®£©Æªº¸Ü°Ú³Þ¡I

¡@¡@³Q±j¦æ©Ô¥X¨Ó³Q°Ê½öºjªº¨ª¥q©º¤Q­¦½N¤F½N²´¡AÅ¥µÛ¯«µL¼L¸Ì¥sµÛ¬õ«Ä¨à«á¤â·L·Lºò´¤¤F¤U¡C

¡@¡@¤@®Çªººñ¶¡¯u¤Ó­¦±À¤F¤U²´Ãè¡A·P¨ü¨ì¨ª¥q¨­¤Wªº§C®ðÀ£¨IÀqªº¦V«á°h¤F¤@¤p¨B¡C

¡@¡@´±³o¼Ë¶}¤f»¡¸Üªº¡A¯«µL¬O²Ä¤@­Ó¡A®`¥L·Qµ¹¹ï¤èÂI­ÓÃÙ¡C

¡@¡@¡u«y¡A¶¢¸Ü¤£¦h»¡¡A²{¦b´N¶}©l¤ñÁɧa¡C¡v³o®É­Ô¯u¥ÐºÊ·þ®³µÛÄx²y¨«¨ì¤¤¶¡¡A¡u°µ¦n·Ç³Æªº¸Ü¡A§Ú´N¶}²y¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÀH®Éok~¡v¯«µL¤ñ¹º¤F¤U¤â¶Õ¡A·L·LÅs¤U¸y¬ÝµÛ¤¤¶¡ªºÄx²y¡C

¡@¡@¯u¥ÐºÊ·þ¬Ý¨ì¨âÃä³£°µ¦n·Ç³Æ«áÂIÂIÀY¡A¥k¤â¤¤ªºÄx²y««ª½¦V¤W¥µ°_¡C

¡@¡@µµ­ì´°¦b¤@Àþ¶¡´N¸òµÛ°ª°ªÅD°_¡A©P³ò³òÆ[ªº¤@­x¦¨­û¹ï©óÄx²y³Ì«á¸¨¦bµµ­ì´°¤â¤Wªº¨Æ±¡¨S¦³¥ô¦óªºÃhºÃ¡A²¦³º¨­°ª®t¦b¨º¸Ì¡A¦ý¬O¯«µL³o­Ó¤H¬O¤£¯à¥Î¥­±`²´¥ú¬Ý«Ýªº¡A§ó¤£¥Î»¡¦o²{¦b¥Îªº¬O¨­¬°©]¨ß®É­Ôªº¨­Åé¡A¯à¤O§ó¬O¤@µ¥¤@ªº±j¡C

¡@¡@©Ò¥H²³¤H¥u¨£­ì¥»¨S°Ê§@ªº¯«µL¸}¦V¦a­±¤@½ñ¡Aª½±µÂǵۥ¨¤jªº¤O«×ÂÛ¨ì¤F¥bªÅ¤¤¡A¦¨¥\§âÄx²yºI¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@²³¤H¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A´N³sµµ­ì´°³£Ãø±oªº¸C¤j¤F²´·ú¡A²¦³º¯«µL¬O«á°_¸õªº¡A¨Ã¥BÁÙ¯à§â²y±q¥LªÅ¤¤¹Ü¨«¡C

¡@¡@³õ¤¤¬Ý¨ì³o¤@¹õªº´X¤H²×©ó´£°_¤@µ·¿³½ì¡A¬Ý¼Ë¤l³o­Ó·s¨ÓªººÊ·þ¨Ã¤£¬O¨S¦³¤°»ò¥»¨Æ¡C

¡@¡@¯«µL·m¨ì²y«á¼L¨¤¤@´£¡A±aµÛ²y¦VµÛ¹ï¤èªº²y³õ¶i§ð¡A¬Ý¨ì¹ï­±ÄdºIªº¤H«á¸}¨B¨S¦³°±¹yªºª½±µ§Ö³t°{¹L¡A±a°_¤@°}­·§j¶Ã¤F¹ï¤èªºÀY¾v¡C

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¦^ÀY¬ÝµÛ¯«µL¨­¼v²´·ú«G¤F«G¡A´_¤S°l¤F¤W¥h¡C¯«µL°¼¨­±a²y¸ú¹L®ÇÃä¦ù¤â·Q­n§â²yºI¨«ªº¶Â¤l¡AÂà¤F­Ó¨­¬Ý¨ì°l¨Óªº¶ÀÃu¤j¯º¥XÁn¡G¡u«¢«¢«¢«¢¡A¤Ö¦~Åý§A¬Ý¤@¤UÄéÄx«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@©P³òÆ[¬Ýªº²³¤HÅ¥¨£¯«µLªº¸Ü«á¨S¦³¤@­Ó¬Û«Hªº¡G¡u¤£¥i¯à¡AÄéÄxªº§Þ¥©¥i¤£¬OÀH«K¤@­Ó¤H´N¯à´x´¤ªº¡A§ó¦óªp¨S¦³¬ÛÀ³ªº¨­°ª®Ú¥»°µ¤£¨ì¡I¡v

¡@¡@¡u¥@¤W¥i¨S¦³µ´¹ïªº¨Æ±¡¡A¡v¯«µL»¡µÛ¬Ý¤F²´¦Û¤v©MÄxµ¨ªº¶ZÂ÷¡A±a²y¶]¤F¨â¨Bª½±µ¤@ÅD¦Ó°_¡A³æ¤â«ù²y¦©¦VÄxµ¨¡C

¡@¡@¡u´^¡B´^¡B´^¡K¡K¡v

¡@¡@¬ÝµÛ±¼¸¨¦b¦a¤WªºÄx²y¡A²³¤H·Q¨ì­è¤~¿Ë²´¬Ý¨ìªº¨º¤@¹õÁÙ¨S¦³¦^¹L¯«¡A¸£¤l¸Ì¤@ª½­«½ÆµÛ¯«µLÄéÄxªº°Ê§@¸C¤j¤F²´·ú¡C

¡@¡@ª×¤F­Ó¼Ñ¡A³o­Ó¨­°ªÁÙ¯uªºÄéÄx¤F³Þ¡I

¡@¡@µM¦Ó¦Û±a«Ó¤£¹L¤T¬íÄݩʪº¯«µL¥¿±o·æªº¤p¶]µÛ¡AÁy¤W±aµÛ±i¨gªº¯º¡G¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡A§Ú´N¬O³o»ò¼F®`¡A½¤«ô§a¤Z¤H­Ì¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡K¡K¬ÝµÛ¨º±i½â¯ºªºÁy¡A¦n·Q¤@¤Ú´x½k¹L¥h°Ú³Þ¡I

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¾ß°_²y°ÝµÛ¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H¨ª¥q¡C¡v

¡@¡@¡u°Ê§@ÆF¬¡¡A¼u¸õ¤O¬O§Ú¨£¹Lªº³ÌÀu¨qªº¡A²D¤Óªº°²°Ê§@³Q´£«e¹w´ú¡A­õªº¹ï¦o¨S¦³¤@ÂI¥Î³B¡C¡v¨ª¥q©º¤Q­¦»¡µÛ¼L¨¤¤@¬D¡A¡u±µ¤U¨Ó¨ì§Ú­Ì³oÃä¶i§ð¡A¸Õ±´¤U¦oªº³Ì¤j­­«×¦b­þ¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡Aª¾¹D¤F¡C¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦ÂIÂIÀYÀ³µÛ¡A©ç¤F©ç¤â¤¤ªº²y§â¥L¥µ¦V¤F¶ÀÃu¡A¡u¶i§ð¡C¡v

¡@¡@¡u¬Ý¨ì­è¤~¨º¤@¹õ§Ú¥i¬O¿U°_¨Ó¤F!¡v¶ÀÃu±µ¹L²y¾®¯«¦VµÛ¯«µLªº¤è¦V½Ä¥h¡A¡u¤]®É­ÔÅý§A¨£ÃѤ@¤U§Úªº¯à¤O¤F¡A¤ë®qºÊ·þ¡C¡v

¡@¡@¡u¯à¤O¤°»òªº¡K¡K¸Gªo~³ºµM¤j®x¼s²³ªº»¡³o»òÅý¤H²ÛÀߪº¸Ü¡I¶Àªáµæ§A´N©M§AªºÀY¾vÁÙ¦³¦W¦rªºÃC¦â¤@¼Ë«Ü¶À©O(*w¢­*)¡C¡v¯«µL»¡µÛݳ¦í¦Û¤vªºÁy¡A§¹¥þ©¿²¤¤F¹ï­±¶ÀÃu§bº¢©ñªÅªºÁy¡A¡u¤£¬ù¡A§Ú­Ì¤£¬ù®@Ä̦~¡C§Ú¥i¬O¥¿¨à¤K¸g¦³¨k²¼ªº¤H¤F¡A¤H®aªº¨­¤ß³£¬OÄÝ©ó¤j¤Ö·Ý¤@­Ó¤Hªº¡A©Ò¥H§AÁÙ¬O¦º¤ß³o±ø¤ß§a¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu¤@ÁyªÅ¥Õ¸£¤l¸Ì¦³¨Ç¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A¤â¤Wªº°Ê§@³£»øµw¤F¤U¨Ó¡AÄx²y¤]±¼¦b¤F¦a¤W¡C

¡@¡@¯«µL¼L¨¤¤@¬D¡Aª½±µ¾ß°_Äx²y¤ñ¹º¤F¤U¶ZÂ÷¡A¯¸¦b¦Û¤vªºÄxªO¤U´N§âÄx²y¥µ¤F¹L¥h¡A¦ù¤â±À¤F¤U²´«e¨Ã¤£¦s¦bªº²´Ãè«á¶}¤f¹D¡G¡u­ó­ó¡A¨º­Ó²y¡A·|¶i¡C¡v

¡@¡@Á`·Pı³o¤@¹õ¤ñ¸û²´¼ôªº²³¤H¤U·NÃѪº¬Ý¦V¤F¥¿±ÀµÛ²´Ã誺ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¡AÅý³Q¨nµÛªººñ¶¡¯u¤Ó­¦°Ê§@·L·L¤@¹y¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¦]¬°¨Ã¨S¦³¨¾³Æ¡A¦b¥[¤Wµµ­ì´°¨Ã¤£¦bÄxªO¤Uªº­ì¦]¡A¯«µLªº²y¶¤F¾ã­ÓÁɳõªº¤W¥bªÅ¡A«D±`·Ç½Tªº±¼¶i¤FÄxµ¨¡C

¡@¡@²³¤H¦A¤@¦¸¥ØÀü¤f§b¡A´N³sºñ¶¡¯u¤Ó­¦³£¦^ÀY¬Ý¦V¤FÄxµ¨¡A¤â·L·L°Ê¤F°Ê¡C

¡@¡@±q²y³õªº¤@Ãä¨ì¹F¥t¤@Ãä¨Ã¥B·Ç½Tªº§ë¤JÄxµ¨¡A»Ý­n¬Û·í¤jªº¤O«×ÁÙ¦³±±¨î¯à¤O¡A³o­Óµ{«×¡A²{¦b³s¥L¤]°µ¤£¨ì¡C

¡@¡@³o­Ó¥s¤ë®q¯«µLªº¤H¡K¡K«Ü¼F®`¡C

¡@¡@¯«µL§â¤â·f¦bÃBÀY«e±æ¹L¥h¡A¬Ý¨ì²y¶i¤F¤f§j¤FÁn¤f­ï¡G¡u¤£¥Î¤Ó±R«ô©j¡A´Nºâ±R«ô§A­Ì²{¦b¤]°µ¤£¨ì³oºØµ{«×ªº«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡C¡v

¡@¡@±qÅå³Y¤¤¦^¯«ªº²³¤H¼L¨¤¤@©â¡G¡K¡KÁÙ¬Oı±o¤â¦nÄo¡A§ó·Q¥´¦o¤F«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@¨ª¥q±½¤F¤U¯«µLªº¯Þ»K«o¨S¦³µo²{À³¦³ªº¦Ù¦×¡G¡u¦³½ì¡A³oºØ¤O¶q¤£¬O¤@¤é¯àÁë·Ò¥X¨Óªº¡A¦ý¬O¥u±qªí­±¤W¨Ã¬Ý¤£¥X¤°»ò¨Ó¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¨ª¥q¬Ý¦V¦Û¤vªº¶¤¤Í¡A¶}¤f¹D¡G¡u³£»{¯u¤@¨Ç¡A¦pªG¥u¬O¾A·íªºª±­A¡A·|¿éªº¡C¡v

¡@¡@¦b³õªº´X¤H³£ÂIÂIÀY¡A°£¤F»øµwµÛªº¶ÀÃu²D¤Ó¡C

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¬Ý¤F²´¹ï¤è¡A¦ù¥X¯Þ»K¨yѶ¤F¤U¶ÀÃuªº¨{¥Ö¡G¡u½Ð¦^¯«¡A¶ÀÃu§g¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃuݳ¦í¦Û¤vªº¨{¤l²´²\¨L¨Lªº¬Ý¦V¶Â¤l¡AµM«á¤@§â©ê¦í¥L¡G¡u¤p¶Â¤l¡A¨º­ÓºÊ·þ§ðÀ»¤O¤Ó±j¤Fqaq¡A­è¤~¦o»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q¡A¤j·§¬O¤ë®qºÊ·þ¦b¶}ª±¯º§a¡A¡v¶Â¤l­õ¤]»¡µÛ¬Ý¤F²´¯«µLªºªí±¡¡A¹ï¦Û¤vªº¸Ü²£¥Í¤FÃhºÃ¡C

¡@¡@¬Ý¹ï¤èªº¼Ë¤l§¹¥þ¤£¹³¬O¶}ª±¯º¡C

¡@¡@¡u³é¦è¡AÅý§Ú­ÌÄ~Äò§a¤Ö¦~­Ì¡C¡v¯«µL»¡µÛºN¤FºN¨{¤l¡A¡u¦­ÂIµ²§ô¥h¦YªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¤Ó­¦¡C¡v¨ª¥q©º¤Q­¦³ê¤F¤@Án¡C

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦ÂIÂIÀY¡A±À¤F¤U²´Ãè¡G¡u©ú¥Õ¡C¡v

¡@¡@¤ñÁÉÄ~Äò¶i¦æ¡C

¡@¡@±±²yªº¤HÅܦ¨¤Fºñ¶¡¯u¤Ó­¦¡A¯«µL¨­Ã䯸µÛµµ­ì´°©M¶ÀÃu²D¤Ó¤G¤Hªý¾×¦o²¾°Êªº¸}¨B¡C

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]©M¨ª¥q©º¤Q­¦¤G¤H¤]¯¸¦b¶ZÂ÷¥L­Ì´X¦Ì»·ªº¦a¤è¡Aºñ¶¡¯u¤Ó­¦¯¸¦b¥b³õ¤¤¡A¸}»´»´ç÷°_¡A¤â¤¤ªº²y§Î¦¨¤@¹D§¹¬üªº©ßª«½u¦VµÛÄxµ¨®g¥h¡C

¡@¡@¯«µL½N½N²´¬Ý¤F¤U¦b¥bªÅ¤¤ªºÄx²y¡A¨º¼Ëªº°ª«×´N³sµµ­ì´°¤]¨S¦³¿ìªkÄdºI¤U¨Ó¡A¦ý¬O«o¨Ã¤£·|ªýÄd¦í¯«µL¡C

¡@¡@¯«µL¼L¨¤©Ô¥X¤@­Ó¸Ø±iªº©·«×¡A¦VµÛ¦Û¤vªºÄxµ¨¶]¥h¡A¸}¨B±µµÛ½Ä¤O½ñ¦bÄx²y®Ø¤Uªº¬W¤l¡A¨ì¤F¤@©w°ª«×«á¦ù¤â§ì¦íÄxµ¨·L·L¥Î¤O§â¦Û¤v¾ã­Ó¤H¥Ï¨ì¥bªÅ¤¤¡A¥t¤@°¦¤â§ì¦íÄxªOªº³Ì³»ºÝ¡AÄ~Äò¥Î¤O¡C

¡@¡@¦Ó²³¤H¬ÝµÛ¯«µLªº°Ê§@¦³±a§bº¢¡A¥L­ÌÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨£³o¼Ë¥´Äx²yªº¡C³o­Ó¤H½T©w¤£¬OµU¤l±q°¨À¸¹Î½Ð¨Óªº»ò¡H°Ê§@¤]¤ÓÆF¬¡¤F¤@¨Ç§a³Þ¡I

¡@¡@¤£¨ì´X¬íÄÁªº®É¶¡¯«µL«K¯¸¦b¤FÄx²y¬[¤W­±¡A¦P®É¬ÝµÛ¤w¸gªñ¦b«¤¤Øªº²y¦ù¤â§ì¦í¡AµM«á±aµÛ²y¤@ÅD¦Ó¤U¡C

¡@¡@¦Ü©ó³õ¤¤¤ñÁɪº´X­Ó¤H¤]§Ô¤£¦íÅå³Y¤F¤@¤U¡AµM«á°¨¤W¦^¯«·Ç³Æ¨¾¦u¡C

¡@¡@¯«µL«¨µÛ¤j¼L¤j¯ºµÛ¹³¤@°}­·¤@¼Ë½Ä¤F¹L¥h¡A¦Ó±q®ÇÃä·Q­nÂ_²yªº¶Â¤l­õ¤]³Q¤£¨ü¼vÅTªº¯«µL¸ú¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡u§i¶D§A­Ì¤@­Ó¯u²z§a¡AÄ̦~­Ì¡C¡v¯«µL»¡µÛ¦A¦¸¹L¤F¤@­Ó¤H¡A©çµÛ¤â¤¤ªº²y°ª°ª¸õ°_¡A¡uµ´¹ïªº³t«×©M¤O¶q¤~¬O¨ú³ÓªºÃöÁä¡A¦Ó§Þ¥©³oºØªF¦è¡A¦b¨º­Ó®É­Ô´N¥i¥H©¿²¤¤£­p¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·|¨º»ò»´©ö´NÅý§A¦¨¥\ªº¡C¡vµµ­ì´°»¡µÛ¤]¦P®É°ª°ªÅD°_¡A¦ù¥X¤âÄd¦b¤F¯«µLªº­±«e¡C

¡@¡@¥bªÅ¤¤ªº¯«µLÎM¤ú¤@¯º¡A§â¤â¤¤ªºÄx²y¦V¤W¤@¥µ¡A¦Û¤v«h¬O¦b¸¨¦aªº®É­Ô¦A¦¸»W¤O¡A¥Î¤­¦¨ªº¤O«×°ª°ª¬D°_¡A§ì¦í¥bªÅ¤¤ªº¥¿¦b¤U­°ªº²yÄé¶iÄxµ¨¡C

¡@¡@³o¦¸´Nºâ¬O³õ¤ºªº¨ª¥q¤]¯u¥¿ªº³Q¯«µLÅå³Y¤F¡A¦Ó¥B¬Ý¹ï¤è»´ÃPªº¼Ë¤l¡A³o¤]¤£¹³¬O¥Î¤F¥þ¤O¡C³Ì­«­nªº¬O¡K¡K

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦¬ÝµÛ¯«µL¤§«e¸}½òªº¦a¤è¡A­ì¥»¥ú·Æªº¦a­±¡A¦¹®É¥¿¦³¤@¹D²M´·ªºµõ²ª©M¥W²ª¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¼u¸õ¤O¡K¡K¯uªº¬O¤HÃþ¯à°÷¾Ö¦³ªº»ò¡C¡v¯u¥ÐºÊ·þ¬ÝµÛ³o¤@¤Á¤£¶È³ä³ä¥XÁn¡C

¡@¡@¡u­ø¡H½Ö»¡§Ú¬O¤HÃþ¤F¡C¡vÅ¥¨ì¯u¥ÐºÊ·þªº¸Ü¡A¯«µL«D±`»{¯uªº¸ÑÄÀ¤F¤U¡A¦ù¥X¤â«ü¦V¤ÑªÅ«ü¥h¡A¡u¨ä¹ê§Ú¬O±q»»»·ªº¦t©z¨Óªº¡C¡v

¡@¡@²³¤H·L§®ªº¨IÀq¤F´X¬í¡AµM«á¼L¨¤»ô»ô¤@©â¡G¡u¡K¡K§AÆj§Ú­Ì©O¡I¡H¡v

¡@¡@¡u³o­Ó¦~¥N¯uªº¬O¤ÓÅý¤H¾á¼~¤F¡A³ºµM»¡¯u¸Ü³£¨S¦³¤H¬Û«H¡C¡v¯«µL·n·nÀY¡AÅu¤â¼Û®§ªº¹D¡A¡u¨ä¹ê§Ú¬O¨Ó¦Û¶ZÂ÷¦a²y«D±`»»»·ªº¤@­Ó¬P¨t¡C¡v

¡@¡@¡u¥~¬P¤H¡H¡v³o®É­Ô¤@®Çªº¶ÀÃu²D¤Ó´¡¼L¡A²´·ú¤@°{¤@°{ªº¬ÝµÛ¯«µL¡C

¡@¡@¡u³£»¡¤F§Ú­Ì¤£¬ù¡C¡v¯«µL®¸µÛ¯Ý¤f¦V«á°h¤F¤@¨B¡A¡uÁöµM§Aªø±o¤H¼Ò¤H¼Ëªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì¯uªº¤£¬ù®@¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¤]¤£ºÞ¹ï¤è¦A¦¸¥Û¤Æªº¤ÏÀ³¡AÄ~Äòµ¹²³¤H¬ì´¶¡G¡u»¡¬O¥~¬P¤H¤]®t¤£¦h¡A¨ä¹êÀ³¸Ó¥s¤Ñ¤H¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@»¡¨ì³o¸Ì¯«µL¤@¤âÕt¸y¯¸¦b­ì¦a¡AÅS¥X¤@¤f´Ë¥Õªº¤ú¾¦¡A¥t¤@°¦¤â¹ï²³¤H½Ý°_¤j©æ«ü¡G¡u§Ú¬O¨Ó¦Û¦t©z¾Ô°«ºØ±Ú©]¨ß¬Pªº¤H¡A±µ¤U¨Óªº¤é¤l½Ð¦h¦h«ü±Ð¤F¡A¦a²yªº¤Ö¦~­Ì¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@ºë¯«¯f°|ªº¹q¸Ü¸¹½X¬O¦h¤Ö¨ÓµÛ¡I¡H³o¸Ì¦³­Ó©úÅã«äºû¤£¥¿±`ªº³Ã¥ë¡I»°§Ö®»¨«¡I¡I


Chapter 5¡i®»ÂΡj

¡@¡@¹ï©ó¯«µLªº¯u¸Ü¡A²³¤H¥u¬O·í°µ¹ï¤è¦b­J»¡¤K¹D¨S¦³¤@­Ó¬Û«Hªº¡C¯«µLª`·Nªº¨ì²³¤HÁy¤Wªºªí±¡¡A·Q¤F·Q¨«¨ìÄx²yÀ]¤jªùªº¦ì¸m¡AÂà¹L¨­¹ï²³¤H¹D¡G¡u¬JµM§A­Ì¤£¬Û«Hªº¸Ü¡A§Ú´NÃÒ©úµ¹§A­Ì¬Ý¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¯«µL»¡µÛÁ|°_¦Û¤vªº¤âÂà¤F´X°é¡AµM«á´¤ºò®±ÀYª½±µ¦VµÛ¤jªùÀ»¥h¡CÅK»sªº«p­«¤jªù¥ý¬O²r¦aµo¥X¤@Án¥¨ÅT¡AµM«á¦b²³¤H¥ØÀü¤f§bªºµø½u¤U­¸¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¯«µL¯¸¦b­ì¦a§â¤â©ñ¦b¬Ü¶¡±æµÛ¤jªù­¸»·ªº¤è¦VÂIÂIÀY¡AÂàÀY¹ï²³¤H«¨¼L¤@¯º¡G¡u¹À¡A¬O¤£¬O¤@¹D«D±`º}«Gªº©ßª«½u¡H¡v

¡@¡@ÀHµÛ¯«µLªº¸ß°Ý¸¨¤U¡A»·³B¬ðµM¶Ç¨Ó¤@Án­«ª«¼Y¸¨ªºÁn­µ¡C²³¤H»ô»ôÃ`¤F¤f¦Rªj¡A¹ï¤W¯«µLªºµø½u«á»ô¨ê¨êªº¦V«á°h¥h¡C

¡@¡@²³¡G¤Ô¡B¤Ô¹Ø¤F¡I¨º³Ã¥ë³ºµM§â¤jªù¤@®±ÀYÀ»­¸¤F³Þ¡I¤@®±ÀY¡I¡I¯uÅý¦o·í¥L­ÌªººÊ·þ¡A¥L­Ì¤£·|¦A¬Y¤@¤Ñ¤]¤Æ§@¤F¤@¹D¬üÄRªº©ßª«½u³Q´~¨ì¥bªÅ¤¤§a¡I

¡@¡@#¦p¤µªº©f¤l¤£¯à¥u¬ÝÁy¡I#

¡@¡@#¤¿Ã~¤j¾x®Õ¶é¬°­þ¯ë¡H#

¡@¡@#³Â³Â¡A¦a²y¦n¦MÀI¡C#

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Óªø¤j¤F¼L¤Ú´h´hªº¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A³\¤[«á´|¤F´|²´·ú§ì¦í¨­Ã䪺¶Â¤l­õ¤]¤j¤Oªº·n®Ì¡G¡u¤p¶Â¤l§Ö§i¶D§Ú­è¤~¬Ý¨ìªº³£¬O¤Ûı¡A§ÚªGµM¬O¬Q¤Ñ°µ¤F¼Ò¯Sªº¤u§@¤Ó±ß¨S¦³¥ð®§©Ò¥H¤µ¤Ñºë¯«¤~·|«é±«¤F§a¡HªGµM¬O³o¼Ë§a¡H¡v

¡@¡@¡u´^¡I¡v

¡@¡@¡u¯k¯k¯k¯k¯k¡I¡v¶ÀÃu®¸µÛ¦Û¤vªº¸yÃÛ¤U¨­¡Aº¡²´²\ªáªº¬Ý¦V¹ï­±¤@Áy§N²Hªº¶Â¤l­õ¤]¡A¡u¤p¶Â¤l§A·F¹À¥´§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¯k´NÃÒ©ú¤£¬O¦b°µ¹Ú¡A¶ÀÃu§g¡C¡v¶Â¤l­õ¤]­±µLªí±¡ªº¦¬¦^¦Û¤vªº¯Þ»K¨y¡A²¤·L¾ã²z¤F¤U­è¤~³Q·n®Ì±¼ªºÄx²y¦çªÓ±a¡Aº¡²´²`¨Iªº¬ÝµÛÃÛ¦b¦a¤Wªº¶ÀÃu²D¤Ó¡A¡u¦pªG¶ÀÃu§gı±oÁÙ¤£¬O«Ü²M¿ôªº¸Ü¡A§Ú·|À°§A¦A¦¸»{²M¤@¹M¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡u¡K¡Kqaq¤p¡B¤p¶Â¤l§A¨­¤W«_¶Â®ð¤F¡A¦n¥i©È¡I¡IÄXÄXÄX¡A¬O¥Í®ð¤F«§¡Hµ´¹ï¬O¥Í®ð¤F§a¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¡v¶Â¤l­õ¤]»¡µÛ¡A¬Ý¨ì¶ÀÄú²D¤ÓÀþ¶¡©ñÃP¤U¨Óªºªí±¡«áÄ~Äò¹D¡A¡u§Ú¥u¬O¹ï©ó§A§â§Ú©ð°_¨Óªº¨Æ±¡«D±`¤£²n½}¤F¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡K¡Kqaq¡C

¡@¡@¡u¦n¼F®`¡A¨ª¥J¡I¡vµµ­ì´°¤@±½¨S¦³ºë¯«ªºª¬ºA¡A¸C¤j²´·ú¿³­P«k«kªº¬Ý¹L¥h¡A§CÀYâä¤Fâä¦Û¤vªº¤â¡AµM«á¹ï¤£»·³Bªº¨ª¥q¹D¡A¡u§Ú¤]·Q¸Õ¸Õ¡I¡v

¡@¡@¡u©ñ±ó§a¡A´°¡C¡v¨ª¥q©º¤Q­¦»¡µÛ±½¤F²´¯«µL¦b¦oªº¤â¤W¹y¤F¹y¡A¡u§A°µªº¸Ü¡A·|°©§éªº¡C¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¨º¼Ë´N¨S¦³¿ìªkÄ~Äò¥´²y¡AÁÙ¦³¦Y³ßÅwªº¹s­¹¤F¡C¡v¶Â¤l­õ¤]¦b¤@®Ç¸É¥R¹D¡A¡u©Ò¥Hµµ­ì§gÁÙ¬O¤£­n°µ¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡@¡@¡u«u~³o¼Ë°Ú¡C¡vµµ­ì´°Å¥¨ì³o¸Ì«áºJºJ¼L¡A²´·úÐU©Ô¤U²´¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¡u¨º§ÚÁÙ¬O©ñ±ó¦n¤F¡A¹s­¹³Ì­«­n¡C¡v

¡@¡@¡u´¶³q­«ÂI¤£¬OÀ³¸Ó¦b¤£¯à¥´Äx²y¤W­±»ò¡Aµ²ªG³Ì«á¬O¬°¤F¹s­¹»ò¤pµµ­ì¡C¡v¶ÀÃu²D¤Óº¡¦å´_¬¡´¡¼L¦R¼ÑµÛ¡AµM«áµø½u¤@Âà´N¬Ý¨ì¤F¤£»·³B®³µÛ¯»¦âªºµ§°O¥»©Mµ§¥¿¤£°±ªº¼gµÛ¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¸Ü»¡¤pºñ¶¡¬°¤°»ò§A¤â¸Ì¦³¨ººØªF¦è°Ú³Þ¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó»¡µÛ¼L¨¤©â¤F¤U¡A¡uÁÙ¬O³o»ò¯»¹àªºÃC¦â¡C¡v

¡@¡@¡u±q®ç¤«¨º¸Ì­É¨Óªº¡A³o¬O¤µ¤Ñªº©¯¹Bª«¡C¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦¤@Ã仡µÛ¡A¤â¤@Ãä°Ê§@µÛ¡C

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¦n©_ªº´ê¹L¥h¡AµM«á³Q¤W­±¤@¤j±Æªº¼Æ¦rÁÙ¦³¤½¦¡¦¨¥\§Ëªºº¡²´°A­»°é¡G¡u©Ò¥H»¡¤pºñ¶¡§A¨s³º¦b·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u­pºâ­è¤~¨s³º­n¥Î¦h¤jªº¤O«×¤~·|§âªùÀ»¥X¥h¡C¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦²H©wªº»¡¦^´_µÛ¡C

¡@¡@¡u³oºØ¨Æ±¡¯uªº¬O¥Î¬ì¾Ç¥i¥H­pºâ¥X¨Óªº»ò³Þ¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó¤ß²ÖªºÃÛ¤U¨­©ê¦íÀY¡A¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡IÁ`·Pı¤@·Q¨ì¥H«áªº¥Í¬¡´Nı±o¦n¥i©È¡I¡v

¡@¡@¡u²D¤Ó¡A¡v¨ª¥q©º¤Q­¦Å¥¨ì«á±½¤F²´ÃÛ¦b¦a¤Wªº¶ÀÃu²D¤Ó¡A¡u§A¤w¸g»{¬°§Ú­Ì·|¤@²y¤£¶i¿éµ¹¦o»ò¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò·Q´¶³qªº¤è¦¡³£Ä¹¤£¤F§a¡C¡v¶ÀÃu²D¤Ó»¡µÛ©ïÀYºË¤F²´§â¥t¤@®°ªù¤]´~­¸¥X¥hªº¯«µL¡A¤@ÁyªºÄѱø²\¡A¡u¤O¶q¤Ó¤j¤F¡A§Ú©È©M¦o·m²y·|³Q©ç­¸qaq¡C¡v

¡@¡@¦Ó³o®É­Ô¦]¬°Ä±±o¤£¹ïºÙ¡B©Ò¥H§â¥t¤@¥bÅKªù©ç¥X¥hªº¯«µL¯w¯w²´¡A¦^ÀY¹ï¶ÀÃu²D¤Ó¹D¡G¡u¦w¤ß§a¤Ö¦~¡A§Ú¤@¯ëÁÙ¬O«Ü¦n»¡¸Üªº¡A¤£¥Î°Ê¤âªº®É­Ô¤@¯ë³£¤£°Ê¤â¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú¯u¬O­Ó«Ü·Å¬Xªºlady®@¡C¡v¯«µL»¡µÛ¥Î¤â«üÂW¤F¤U¦Û¤vªºÁyÀU¡A¦R¦R¦ÞÀY¡A¡u¨­¬°²Q¤k¹³¬OÀH«K°Ê²Êªº¨Æ¡A§Ú¤~¤£·|°µ¡C¡]¦]¬°³Q´~ªº¤H¡A³£¥¢¥h³Q´~®Éªº°O¾Ð¤F©O¡C¡^¡v

¡@¡@²³¡G¡u¡K¡K¨þ¨þ¡Alady¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¯àÀH¤â§â¦Ê¤ç­«ªº¤jªù¤@¤Ú´x©ç¥X¥hªº²Q¤k¡A¨þ¨þ¨þ¡C¦Ó¥B¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¿ùı¡AÁ`·Pı­è¤~Å¥¨ì¤F«á­±¥X²{¤F¡y³Q´~¥¢¾Ð¡zªº¸Ü¡I¡I

¡@¡@¥Ø¸@¤F¤@¤Á¡A³\¤[«á²×©ó¦^¹L¯«ªº¯u¥Ð¨IÀq¤F¨}¤[¡C

¡@¡@²z¨Æªø¨s³º¬O§â¤°»ò©ÇÃ~¶ë¶i¨Ó¤F¡I¡I

¡@¡@¯«µL¦b­ì¦a¸õ¤F¨â¤U¨«¦^Äx²y³õ¡A²³æªº¬¡°Ê¤U¤âÁu­è­n·Ç³Æ®³²yªº®É­Ô¡A±qªù¥~¶Ç¨Ó¤F¤@¹DÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¡K¡K¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ìÁn­µªº¯«µLÂàÀY´N¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¯Ý³¡«D±`¬¤´éªº©f¯È¡A²´·ú¦b¹ï¤èªº¯Ý¤f¨n¤F³\¤[¡C

¡@¡@¡u¤p®ç¤«¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó°ª¿³¦a»¡µÛ¡A¶¶«KÁÙ¦V¦o¨­«áºË¤FºË¡A¡u¤p«C®p¨S¦³¸ò§A¨Ó»ò¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¥»¨Ó§ÚÄU¤F¥b¤ÑÁ`ºâ¬O¦¨¥\Åýªü¤j¤µ¤Ñ¹L¨Ó¤F¤~¹ï¡A¡v®ç¤«¤­¤ë»¡¨ì³o¸Ìªí±¡Åܱo¦³¨Ç·L§®¡A¡u¤£¹L¦b¨Ó³o¸Ìªº¥b¸ô¤W¬ðµM­¸¹L¥h¤@­ÓÅKªù¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¾ô¨§³Â³U¡I¤p«C®p¬O³Q¯{¤¤¤F»ò¡H¡v¶ÀÃu²D¤Ó¸C¤j²´·ú°¨¤W°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¤£¡Aªü¤j¥L¸ú¹L¥h¤F¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë»¡§¹²³¤H³£ÃP¤F¤f®ð¡A¶ÀÃu²D¤Ó©ç¤F©ç¯Ý¤f¡G¡u¨º»ò¤p«C®p²{¦b«ç»ò¨S¨Ó¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë»¡µÛ¼Û¤f®ð¡G¡u²Ä¤@­Óªù¬O¸ú¹L¥h¤F¡A¤£¹L³Qºò±µµÛ­¸¨Óªº²Ä¤G­Óªù¯{¨ì¡A²{¦b­Ë¦b¦a¤W©ü¹L¥h¤F¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡K¡Kª×¼Ñ¡A³o¤£·|¥X¤H©R§a¡I¡I

¡@¡@·Q¨ì³o¸Ì²³¤H°¨¤W¦^ÀY¥h¬Ý¸o»íº×­º¡A«oµo²{¯«µL¥¿§jµÛ¤f­ï±æµÛ¤Ñ´×¡A¤@°Æ¦Û¤v¤°»ò³£¤£ª¾¹DªºµL¶d¼Ë¡C

¡@¡@¯«µL¤@¥»¥¿¸gªº¹D¡G¡u¬Ý¼Ë¤l­n¤U«B¤F¡A§ÚÁÙ¬O¦^®a¦¬¦çªA¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡@¡@²³¤H¥ý¬O¬Ý¤F²´¥~­±ªº¤j¤Ó¶§¡AµM«á¼L¨¤»ô»ô¤@©â¤j³Û¹D¡G¡u§O·Q°kÁ׳d¥ô¦^¥h°Ú³Þ¡I¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê§ÚÀˬd¤F¤@¤U¡Aªü¤j°£¤F¸£³U¤W¦h¤F­Ó¥]¥H¥~¡A¨­¤W³s¥Ö³£¨S¦³À¿¯}¡C¡v®ç¤«¤­¤ë¸É¥Rªº»¡¹D¡AµM«á¶¶µÛ²³¤Hªºµø½u¬Ý¦V¤F¯«µL¡A¹y®ÉºÃ´bªº¯w¯w²´¡A¡u³o¦ì¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u»¡¬O¥N´À¥Õª÷ºÊ·þªº·s¥ôºÊ·þ¡A§Ú­Ì¤§«e¥¿¦b¤ñÁÉ¡C¡v¶ÀÃu²D¤Ó»¡µÛ¬Ý¤F²´ªÅ¿º¿ºªº¤jªù§Ý¤F§Ý¨­¤l¡A¡u¤£¹L¦o¦n¥i©Èqaq¡A³ºµM¯à§â¤jªù©ç­¸¡C¡v

¡@¡@¡u«x¡H³o¤£¥i¯à§a¡C¡v®ç¤«¤­¤ë»¡µÛ²¤·L¨«ªñ¯«µL¡A¡u¤k«Ä¤l«ç»ò¯à¿ì±o¨ì¨º¼Ëªº¨Æ±¡°Õ¡A§A­Ì¤£­n¬Ý·s¥ôºÊ·þ¬O­Ó¤k¥Í´N´Û­t¦o°Ú¡I¡v

¡@¡@²³¡G½Ö´Û­t½ÖÁÙ¤£¤@©w©O¡I¦Ó¥B¨º³f¤£¬O¤k«Ä¤l¡A¬O¤kº~¯È¡I¡I

¡@¡@¯«µL¬ÝµÛ¨«¨ì¦Û¤v­±«eªº®ç¤«©ï¤âÀ¿¤FÀ¿²´¨¤¨Ã¤£¦s¦bªº²\¤ô¡A¼³¶i¹ï¤èªºÃh¸ÌóO¤FóO¡G¡uÄXÄXÄX¡A¥L­Ì¤@ª½´Û­t§Ú¤@­Ó®z¤k¤l¡C¡v

¡@¡@²³¤H³Q¯«µLªºµL®¢µo¨¥¼O¦í¡A¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ¯«µL¤@¤U½Â઺§Î¶H¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A¥H«á§Ú¨Ó«OÅ@§A¡C¡v»¡µÛ®ç¤«¤­¤ëÁÙ©ç¤F©ç¯«µLªº«á­I¡C

¡@¡@¯«µL¨É¨ü¦üªºóO¤FóO®ç¤«¤­¤ë³nºøºøªº¯Ý¤f¡A§â¸£³U·f¦b®ç¤«¤­¤ëªºªÓ»H¤W½ÄµÛÄx²y³¡²³¤HÀé¡]zheng¡^Äê¡]ning¡^¤@¯º¡A¤p´T«×´§¤F´§¦Û¤vªº®±ÀY¡A¥Î¼L«¬¹D¡G[­n«O±K®@¡C]

¡@¡@³Q«Â¯Ùªº²³¤Hº¡ÀY§N¦½ªº¦V«á°h¤F¤@¨B¡A¯É¯ÉÃ`¤F¤f¦Rªj¡G¡K¡K³Q¡B³Q«Â¯Ù¤F¡I¬°¤F¥Í©R¦w¥þ¡A¥L­Ìµ´¹ï¤£·|§â¹ï¤è¦Y®ç¤«¨§»Gªº¨Æ±¡»¡¥X¥hªº¡I

¡@¡@¬Ý¨ì²³¤HÃѬ۪º¼Ë¤l¡A¯«µLº¡·NªºÂIÂIÀY¡AµM«á©ï°_¨­¤l¦ù¤â©ç¤F©ç®ç¤«¤­¤ëªº¸£³U¡AÅS¥X°{«Gªº¯º¡G¡u®ç¤«®á¹ï§a¡H¡v

¡@¡@¡uÃB¡K¡K¬O¡I¡v®ç¤«¤­¤ë¬ÝµÛ­±«e°{«Gªº¤H³Ì²¤·L´h¤F´h¡A¹ï¤W¯«µL³q³zªº²LÂŦâÂù²´¤ß¸õ¥[³t¤F¤@Àþ¡A¡u§Ú¡B§Ú¥s®ç¤«¤­¤ë¡A½Ð¦h¦h«ü±Ð¡C¡v

¡@¡@¡u¬O­Ó¦n¦W¦r©O¡A®ç¤«®á¡C¡v¯«µL»¡µÛ¤â½w½w¦a¼¾ºN¨ì¹ï¤èªºÁyÀU¤W¡A¨IÁn¹D¡A¡u©Ê®æ¤]«Ü¤£¿ù¡A§A¤@©w·|¦¨¬°¤@­Ó«Ü¥X¦âªº¤k©Êªº¡C¡v

¡@¡@Å¥µÛ§C¨Iªº¶Ú­µÁy¤W·L·Lµo¬õ¡A¤£ª¾¹D³o®É­Ô­n°µ¤°»ò¤ÏÀ³®ç¤«¤­¤ë¡G¡u¡K¡K¡]v¡^¡v

¡@¡@¡u¤£¹L«ç»ò¯àÅý³o»ò¬üÄRªº§A¨Ó«OÅ@§Ú©O¡A¨º¹ê¦b¬O¤Ó¸o¹L¤F¡C¡v¯«µL·L·L¤@¯º¡A¦ÛµMªº§â¤â¦¬¦^©ñ¦b¦Û¤vªº¯Ý¤f¡A¥t¤@°¦¤â©ï°_®ç¤«¤­¤ëªº¤â¿Ë§k¤F¤U¤â­I¡A¡u´NÅý§Ú¨Ó«OÅ@§A¦n¤F¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ëªº·w¥G¥Gªº¬ÝµÛ­±«eªº¯«µL¡Aµø½uÄÆ©¿¤F¦n¤[³£¨S¦³¦^¯«¡AÁy¦âÃz¬õ¡C

¡@¡@¦Ó¬Ý¨ì¯«µL¦p¦¹¤ÏÂ઺²³¤H¤]Åå´jªº¤£ª¾¹DÀ³¸Ó­n«ç»òÂ\©ñ¦Û¤vªºªí±¡¡A¶ÀÃu²D¤Ó¦^¹L¯««á¶]¨ì¶Â¤l­õ¤]¨­Ãä¤pÁn¹D¡G¡u¤ë®qºÊ·þ¬O¦b¼º¤p®ç¤«§a³Þ¡I¡v

¡@¡@¡u§Aªº¿ùı§a¡A¶ÀÃu§g¡C¡v¶Â¤l­õ¤]»¡µÛÂಾ¤F¦Û¤vªºµø½u¡A¡u¤k¥Í¤§¶¡ªí¹F¤Í¦n¤@ª½¬O³o¼Ëªº¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¯w¯w²´¡G¡u«u¡H¬O³o¼Ë»ò¡H¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¡G¡u¶â¡C¡v¡K¡K¤j·§¡C

¡@¡@À³¸Ó¬O³o¼Ë¨S¿ù¡A¦ý¬OÁ`·Pı­þ¸Ì¤£¹ï¡C

TOP

Chapter 6¡i®»ÂΡj

¡@¡@¡u±µ¤U¨Ó¡A®t¤£¦h¸ÓÄ~Äò¤ñÁɤF¡C¡v¯«µL»¡µÛ¬¡°Ê¤F¤U¤âÁu¡A¨«¦^Äx²y³õ¡A¡u¦]¬°§A­Ì®ö¶O¤F¤£¤Ö®É¶¡¡C¡v

¡@¡@²³¤H¡G¡u¡K¡K®ö¶O®É¶¡ªº¤H¨s³º¬O½Ö°Ú³Þ¡I¡v

¡@¡@²´«e³o³f¸C²´»¡½M¸Ü¡B­Ë¥´¤@¯Òªº¤ô·Ç¹ê¦b¬O¦³ÂI¤Ó°ª¤F§a³Þ¡I

¡@¡@¡u§Ú»¡¬O½Ö´N¬O½Ö¡A¡v¯«µLÎM¤ú¤@¯º¡A¹ïµÛ²³¤H´§¤F´§¤âÁu¡A¡u§A­Ì¬O·QÅܦ¨¤p»æ»æ»ò¡H¡v

¡@¡@²³¤HÃBÀY¤Wªº§N¦½Ô|ªº¤@¤U´N¬y¤F¥X¨Ó¡A°¨¤WÁù°`¡G¡u¯u¬O¹ï¤£°_¡I¡v

¡@¡@¡u¦n¡B¦n¥i©È°Ú¤p¶Â¤l¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó¤@Áy¼e­±²\ªº©ê¦í¶Â¤l­õ¤]¡AÃ`¤F¤f¦Rªj¡A¡u§ÚÁ`·Pı¤µ«áªº¥Í¬¡·|«D±`¶Â·t¡I¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]­±µLªí±¡ªº¬Ý¤F²´±¾¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¤H¡A·Pı¨ì¹ï¤è¶V¨Ó¶V¤jªº¤O«×«áÃBÀY¤W¸õ¥X¤F¤@­ÓÂA¬õªº¤Q¦r¸ô¤f¡A¤@­Ó¨yÀ»´N´§¤F¹L¥h¡G¡u½Ð©ñ¶}§Ú¡A¶ÀÃu§g¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó­w­Ë¦b¦a¤W¤â°Ê¤F°Ê¡A¥Î±aµÛ»ó­µÁn­µ¹D¡G¡u¡K¡K¤p¶Â¤l¡A¤U¦¸°Ê¤â«e¯à¤£¯à´£¿ô§Ú¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]ªí¥Ü¤£·Q²z¶ÀÃu²D¤Ó¨Ã¥B¦V¹ï¤è¥µ¤F­Ó¥Õ²´¡C¡i³Þ¡I

¡@¡@¡u¶}©l§a¡C¡v¯«µL»¡µÛ§â¤â¤¤ªº²y¦VªÅ¤¤©ß¤F¤U¡AµM«á¬Ý¦V²³¤H¡A¡u°µ¦n·Ç³Æ¤F»ò¡H§Ú­n¶i§ð¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£ºÞ´X¤Hªý¾×³£¨S¦³¥Î¡A¡v¬Ý¨ì¹ï­±ªº´X¤H¤w¸gÂ\¦n¬[¶Õ¡A¯«µL¯º¤F¤U©çµÛ²y«K½Ä¤F¹L¥h¡A¬ÝµÛ¯¸¦b«e¤èªý¾×ªº¶ÀÃuÁÙ¦³ºñ¶¡¤G¤H¬Ü¤ò¤@¬D¡A¡u¤T¡B¤G¡B¤@¡K¡K¡v

¡@¡@¡u´^¡B´^¡B´^¡K¡K¡v

¡@¡@¯«µL¬¡°Ê¤F¤U²ä¤l¡A¦VµÛ¦Û¤vªºÄxµ¨¤U¨«¥h¡A¨Ã¥B©ï°_¤@°¦¤â¹D¡G¡u¤S¶i¤@²y¡B¡v

¡@¡@²³¤H¦wÀR¤F¤@Àþ¶¡«á°¨¤W³Ù¼M¥XÁn¡A¤¬¬Û¬Ý¤F¬Ý¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡I­è¤~µo¥Í¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ó§Ö¤F¨S¦³¬Ý²M¡A¯w²´ªºÀþ¶¡´N¬Ý¨ì¦o®³µÛ²yÄéÄx¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥Î¦o¨ºÅå¤Hªº¼u¸õ¤O»ò¡K¡K¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦»¡µÛ§CÀY¬Ý¤F²´¦a­±¤Wªº²ª¸ñ¡A¡u­è¤~¦o¦b¼Æ¼Æªº®É­Ô¡A§Ú­Ì§âª`·N¤O³£©ñ¦b¤F¦o¤â¤¤ªº²y¤W¡C¦Ó¦o«o¥Î³o­Ó®É¶¡±qªÅ¤¤¶V¹L¤F¹L¥h¡K¡K¡v

¡@¡@¡u´¶³q¼u¸õ¤O¦A´Î¤]°µ¤£¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡§a¡A¤pºñ¶¡¡C¡v¶ÀÃu²D¤Ó¦^¹L¯««áÐU©Ô¤UªÓ»H¡A¡u§ÚÁ`·Pı¦b©M©ÇÃ~¾Ô°«°Ú³Þ¡I¡v

¡@¡@¡u´¶³q¨Ó»¡¡A¥­®É©M¶ÀÃu§g¤@°_¥´Äx²yªº¤j®a¤]ı±o¬O¦b©M©Çª«¾Ô°«¡C¡v¶Â¤l­õ¤]³o®É­Ô´¡¼L»¡¹D¡A¡u¥u¤£¹L¤ë®qºÊ·þ¦o§ó±j¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¦Ó³o¥÷±j¤j¡AÀ³¸Ó¬O¯à°÷§ïÅܲ{¦bÄx²yªÀ®ðª^ªº«´¾÷¡C

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]³o¼Ë·QµÛ¡A¬Ý¦V¯«µLªºµø½u¤]°{°{µo¥ú¡C

¡@¡@ª`·N¨ì¶Â¤l­õ¤]ªº²´¯«¡A¯«µL¨IÀq¤F¤@·|¨à«á¹D¡G¡u§Ú³o¸Ì¨S¦³ºëÆFªG¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó¨ä¥L¤H¤@ÀYÃú¤ôªº¼Ë¤l¡A¶Â¤l­õ¤]«Ü¦nªº³s±µ¹D¨ì¤F¯«µLªº¸£¦^¸ô¡A¨Ã¥B¹D¡G¡u¤ë®qºÊ·þ¡A§Ú¤£¬OÂźëÆF¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¤F¡AÂźëÆF¡C¡v¯«µLÂIÂIÀY¡A¤@¥»¥¿¸gªº¹D¡A¡u§A¬O·Q©À¦Û¤vªº¦P¦ñ¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¡G¡u¡K¡K¡vÁ`·Pı¸Ü®Ú¥»»¡¤£³qªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u¥Î³oºØ¤è¦¡¥´Äx²yªº¸Ü¡A²D¤Ó´Nºâ·Q­n¼Ò¥é¤]¨S¦³¿ìªk¡C¡v¨ª¥q©º¤Q­¦»¡µÛ²´·ú¨nºò¹ï­±ªº¯«µL¡A¡u´°¡A§AÀ³¸Ó´£°_¿³­P¤F§a¡A¥h¥D°Ê§ðÀ»¤@¦¸«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡H¥i¥H®@¡C¡vµµ­ì´°®º¤F®º¤â«üÃö¸`ÂIÂIÀY¡A¡u§Ú¤]·Q¸Õ¸Õ¬Ý¦o¯à¤£¯àÄd¤U§ÚªºÄéÄx¡AÁöµMı±oÄx²y®¼µL²á¡A¦ý¬O§Ú¤]¤£·Q¤@¤À³£¤£±o¿é±¼¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò´NÄ~Äò§a¡C¡v¯«µLÅ¥¨ìµµ­ì´°ªº¸Ü«á¡A¡u§Ú¨{¤l¾j¤F¡A©Ò¥H§ÖÂIµ²§ô¤@°_¥h¦YªF¦è¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÁöµM§A½Ð«È¡A¦ý¬O§Ú¥i¤£·|¬Ý¦b¹s­¹ªº¥÷¤W©ñ¤ô¡C¡vµµ­ì´°»¡µÛ²×©ó±q¦Û¤v¶¤¥îªºÄxµ¨¤U¨«¥X¨Ó¡A¤@Ãä©çµÛ²y¤@Ãä¦V¯«µL¶]¥h¡A¡uÁöµM§Ú¤ñ¸û³ßÅw¯¸¦bÄxµ¨¤U¡A¦ý§ðÀ»¤O¨Ã¤£®z¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¤j­Ó¤l§Aªº²{³õ¸Ñ»¡¡C¡v¯«µL¸CµÛµL¯«ªºÂù²´·L·L¥bÃÛµÛ¡A¬Ý¦V½Ä¨Óªº¤H¹D¡A¡u°O±o©ñ¤ô¥h§ä¬~¤â¶¡®@¡A¿Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¤°»ò¬~¤â¶¡¡A¨S©ú¥Õ¡C¡vµµ­ì´°§b§bªº¬n¤F¤UÀYµM«á©¿²¤¤F¯«µLªº¸Ü¡AÂù¤â´¤¦íÄx²y¦^Âà¤F¤@°é¸õ°_¨­¡AÂù¤â§ì¦í²y¬½¬½ªº¦VµÛÄxµ¨Äé¥h¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A³o¼Ëªº¤O«×½T¹ê¤@¯ë¤H¾×¤£¦í¡C¡v¯«µL·Pı¨ì¨­Ã䪺«l­·¯w¯w²´¡A¤@«¨¼L¡A¡u¤£¹L»¡°_¤O®ðªº¸Ü¡A§AÁÙ®tªº»·©O¡A¤j­Ó¤l¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ¯«µL¸}¨B¤@½ñ°ª°ª¸õ°_¡A«á¨Ó©~¤Wªº»°¤W¤Fµµ­ì´°ªº°Ê§@¡A¤@°¦¤â©ì¦íÄx²yªº©³³¡¡A¬½¬½ªº§â¥¦©ç¦V¤WªÅ¡C

¡@¡@¡u´^¡I¡v

¡@¡@µµ­ì´°©M¯«µL¤@«e¤@«áªº¸¨¦a¡A©ïÀY¬ÝµÛ´×³»¤WÆ^´O¶i¥hªºÄx²y¨IÀq¤F³\¤[¡C

¡@¡@¡u¤ë§¬¡A§AªºÁu¤O¨s³º¬O¦h¤j¡H¦³ÂI¦n©_¡C¡vµµ­ì´°»¡µÛ¯w¤F¤U¦³¨Ç»Äªº²´·ú¡AÂàÀY¬Ý¦V¨­Ã䪺¯«µL¡A¡u´¶³qÄx²y·|Ãz±¼ªº§a¡A¨S·Q¨ì·|´O¤Jªº³o»ò§¹¬ü¡C¡v

¡@¡@¹ï©óµµ­ì´°ªººÙ©I¯«µL¤]¨S¦³¤°»ò¤£¨}¤ÏÀ³¡AÅ¥µÛ¹ï¤è«á­±ªº°Ý¸Ü·Q¤F·Q«á¹D¡G¡u¨ãÅé¦h¤Ö§Ú¤]¤£ª¾¹D¡K¡K¤§«e¦³©ï°_¹L®Õ¨®¡B¥µ­¸¹L«Ü¦h¤H¡B¤@®±¥´Ãa¹L¤@­±Àð¡B¥X¥ô°Èªº®É­Ô¤]¦³«û¹La¯Å©ÇÃ~ªº§À¤Ú¡A¶¶«K¤@´£§Ú¯à«Ü»´ÃPªº§â§AÁ|°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A³o¼Ë°Ú¡A·Pı¦n¤è«K¡C¡vµµ­ì´°»¡µÛ·Q¤F·Q»{¯uªº¹D¡A¡u­n¤£µM¤ë§¬§A¸ò§Ú¦^®aºâ¤F¡A¤W¾Ç©ñ¾Çªº®É­Ô§Ú´N¤£¥Î¦Û¤v¨«¸ô¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K³o®É­Ô¥L­Ì¨â­ÓÁÙ¯à³o»ò²H©wªº²á¤Ñ¡A¦]¬°³£¬O¤ÑµM§b»ò¡C¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦Ãø±o¦R¼Ñ¤F¤@¥y¡A¡u¦Ó¥BÁٶäJ¤F©ÇÃ~¨ººØ¬Y©ú©_§®ªºªF¦è¶i¥h¡C¡v

¡@¡@¤@®Çªº¶ÀÃu²D¤Ó§â¦Û¤vªº¤U¤Ú¦¬¦^¨Ó¡A²´¯«¤w¸g§Ö­n¦º±¼¤F¡G¡u¤p¶Â¤l¡A§ÚÁ`ı±o³o­Ó¥@¬É¦³ÂI¥È¤Û¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ó¤Hı±ozong»â°ì´N¤w¸g«Ü¥È¤Û¤F¡C¡v¶Â¤l­õ¤]¯w¤F¤U²´¡A«D±`¤£«È®ðªº¹D¡A¡u¥­®É§O¤H­±¹ï§A­Ìªº®É­Ô¡A´N©M§A²{¦b­±¹ï¤ë®qºÊ·þªº¤ßºA¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¯«µL¹ï©óµµ­ì´°ªºÁܽзQ¤F·Q«á¹D¡G¡u¤£­n¡A§Ú¤£¸ò§A¦^¥h¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H¬°¤°»ò¡H¡vµµ­ì´°»¡µÛ¼¸¤F¼¸ÀY¡A¡u§Ú¥H¬°³o¬O­Ó«Ü¦nªº¥D·N¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥i¤£·Q¦YªF¦èªº®É­Ô¦³¤H¦b¤@®Ç·m¡A¡v¯«µL»¡µÛ¤W¤U±½¤F²´¹ï¤è¡A¡u¨º·|Åý§Ú¦³§Ô¤£¦í§â§A¥µ¥X¥hªº½Ä°Ê¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A§Ú²z¸Ñ§A³oºØ·Qªk¡C¡vµµ­ì´°ÂIÂIÀY¡AÃÙ¦Pªº¹D¡A¡u§Ú¬Ý¨ì§O¤H·m§ÚªF¦èªº®É­Ô¡A¤]·Q®ºÃz¨º³Ã¥ë¡C¡v

¡@¡@¡u«x¡H¨º¤pµµ­ì§A¤§«e«ç»ò¨S¦³¹ï¤ë®qºÊ·þ°Ê¤â¡H¡v¶ÀÃu¦b¤@®Ç´¡¼L¹D¡A¡u©ú©ú¦o¦Y¤F«Ü¦h§Aªº¬ü¨ý´Î¡C¡v

¡@¡@¡u¦]¬°ª½Ä±§i¶D§Ú¡A§Ú¥´¤£Ä¹¤ë§¬¡C¦A»¡¤F¡A¦o­è¤~ÁÙµªÀ³¤@·|¨à½Ð§Ú¦YªF¦è¡C¡vµµ­ì´°»¡µÛ¥´¤F­Ó«¢¤í¡AµL²áªºÃÛ¤U¨­¡AÄ~Äò©ïÀY±æµÛÆ^´O¦b´×³»¤WªºÄx²y¡A¡u»¡°_¨Ó¡A³o­ÓÄxªO²y¨ì©³¤°»òªº®É­Ô¯à±¼¤U¨Ó¡A§Ú¤w¸g¹½¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O©O¡C¡v¯«µL¤]¯w¤F¯w¦Û¤vªº¦º³½²´¡A¦P¼Ë§¤¦b¦a­±¤W¡A¡u§Ú²ä¤l³£¬Ý»Ä¤F¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ì²³¤H¼L¨¤©â¤F¤U¡A»ô»ô¥XÁn¡G¡u·P±¡§A­Ì­è¤~¤@ª½¬ÝµÛ¤W­±¬Oµ¥µÛ¥¦±¼¤U¨Ó·mÄxªO²y»ò³Þ¡I°®¯Ü´«­Ó²yÄ~Äò°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A§Ú§Ñ°O¤F¡I¡v¯«µL»¡µÛ¯¸°_¡A±q®ÇÃä­«·s®³°_¥t¤@­Ó²y¡A¦b¤â¤¤ªºÄA¤FÄA¡AµM«á¥µ¦V´×³»¡C

¡@¡@¡u´^¡I¡v

¡@¡@²³¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¤S¬O¤@Án¥¨ÅT¡A´×³»¤W¤S¦h¤F¤@­ÓÆ^´O¶i¥hªº²y¡C¯«µL¯w¯w²´¹D¡G¡u§Ú¥»¨Ó¥´ºâ¥Î­è¤~ªº¨ºÁû²y§â¤§«eªº²y¯{¤U¨Óªº¡A¬Ý¼Ë¤l¬O¥¢±Ñ¤F¡C¡v

¡@¡@¤£¹L¯«µL¨Ã¨S¦³©ñ±ó¡A¦o¤S±q®ÇÃ䮳¤F¨â­ÓÄx²y¥µ¤F¹L¥h¡AµM«á¡y´^¡I¡z¡y´^¡I¡z¨âÁn¡A¤S¬O¨â­Ó²y§¹¬üªºÆ^´O¤F¶i¥h¡C

¡@¡@²³¡G¡u¡K¡K§O´N»{·Ç¨º¤@­Ó²y°Ú³Þ¡I¥Î§Oªº²yÄ~Äò¤ñÁɦn»ò¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¦n¤õ¤j¡C¡v¯«µL»¡µÛ¥Î¦º³½²´¬Ý¦V´×³»¤Wªº¥|Áû²y¡A¹ï²³¤H¹D¡A¡u§A­Ì¨S¦³·Pı³o´X­Ó²y¦n¹³¦b¼J¯º§Ú¤@¼Ë»ò¡H¡v

¡@¡@¯«µL¨IÀq¤F¨â¬í¡A¾ÌªÅ«û¥X¤@§â¥¨¤jªº¬õ³Ê¡A§â³Ê¦y¹ï·Ç´×³»ªº²y¡CµM«á¡K¡KÅT°_¨ÓºjÁn¡C

¡@¡@¤@°}ºjÅT¹L«á¡A³Q´O¤J¶i´×³»ªº²y²×©ó¦]¬°º|®ð±¼¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¯«µLÅs¸y§â¦a­±¤Wªº´X­Óº|®ðªºÄx²y¾ß°_¨Ó¡A¤â¤¤ªº¥´³Ê¦ª¦bªÓ»H¤W¹ï²³¤HÅS¥XÀéÄê¤S¶}¤ßªº¯ºÁy¡G¡u§A­Ì¬Ý¡A§Ú§â¥¦¥´¤U¨Ó¤F¡I²{¦b²×©ó¯àÄ~¥´²y¤F¡I¡v

¡@¡@ªÅ®ð¤@®É¶¡¨IÀq¤F¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ¹ï­±¯º®eÀéÄꪺ¤H¡A²³¤H¤U·NÃѪº¦V«á°h¤Fn¨B¡AÃBÀY¤W¤£°±ªººw¸¨µÛ§N¦½¡C

¡@¡@±Ï¡B±Ï©R¡I³o³f¥»¨Ó´N¬O­Ó¤¿Ã~¤F¡I²{¦b¤â¤¤³ºµMÁÙ¦³¤¿¾¹°Ú³Þ¡I

¡@¡@¡u«z®@¡A³o¬O§ï³y¹Lªº³Ê»ò¡H¡vµµ­ì´°¦n©_ªº´ê¹L¥h¡A¥Î¤âÂW¤FÂW¯«µLªÓ¤W¦ªµÛªº¥´³Ê¡A¡u¦n¼F®`¡A¤§«e¬O±q­þ¸Ì±Ç¥X¨Óªº¡H¡v

¡@¡@²³¡G¤ÑµM¡Pµµ­ì¡P§b³ºµMÁٯ७±`ªº¹ï¸Ü¡A¦Ó¥B­º¥ý­n°ÝªºÃø¹D¤£¬O¬°¤°»ò·|¦³ºj¤~¹ï»ò¡I

¡@¡@¡u¤j·§±q²§ªÅ¶¡¤§Ãþªº¦a¤è¡C¡v¯«µL¤@¥»¥¿¸gªº»¡µÛ¡AÁÙ§â³Ê»¼µ¹µµ­ì´°¡A¡u§A­n¸Õ¸Õ¬Ý»ò¡C¡v

¡@¡@¡u²§ªÅ¶¡¬O¦t©z¤Hªº¯à¤O»ò¡A·Pı¦n¼F®`~§Ú¤]·Q¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡vµµ­ì´°»¡µÛ¦ù¥X¤â·Q­n±µ¹L¤j³Ê¡AµM¦Ó´X¬íÄÁ«o³QÀ£¦b¤F¦a­±¤W¡C

¡@¡@¡uÁV¿|¡A³ºµM§Ñ°O³o­Ó¤£¬O«á¨Ó¤j¤Ö·Ýµ¹§Ú°µªº¨º­Ó»´ÄÆÄƪº¡]¤­¤Q¤ç¡^ªºÂ²¤Æª©¡C¡v¯«µL°¨¤W§â³Ê¦¬¦^¡A¦ù¤â©Ô°_­Ë¦b¦a¤Wªºµµ­ì´°¡A¡u¤j­Ó¤l§AÁÙ®¼±o¦í»ò¡H¡v

¡@¡@µµ­ì´°¨IÀq¤F¤U«á¤~¹D¡G¡u¡K¡K·Pı¹s­¹­n±q­G¸Ì­±À£¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¯u¬OÁV¿|¡A¡v¯«µLªºªí±¡¤@¤UÄYµÂ¤F°_¨Ó¡A¦ù¤âÀ°¦£©ç¤F©ç¹ï¤èªº«á­I¡A¡u³o¼Ë¦nÂI¤F»ò¡H¡v

¡@¡@µµ­ì´°¡G¡u¡K¡K¹Ã¡C¡v

¡@¡@¯«µL¡G¡uÁV¿|¡A¤S§Ñ°O±±¨î¤O«×¤F¡C¡v

¡@¡@¯«µLªí¥Ü¡A¦o¦n¤[¤£¥Î³o­Ó¨­Åé·Pı¥Í²¨¤£¤Ö¡A³s¤O«×³£±±¨î¤£©ú¥Õ¡C

¡@¡@¦Ó¶ÀÃu²D¤Ó¬ÝµÛ¦R¥X¨Óªºµµ­ì´°°g¤§¨IÀq¤F³\¤[¡A§Ö¨B¦V«á°h¥h¡C¥L¨M©w¤F¡A¥H«á°í¨M¤£°µ·S«ã¯«µLªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]­Ë¬O¦b²Ä¤@®É¶¡»¼¤W¤F¤ò¤y¡A²H©wªº¹ï¯«µLÂIÂIÀY¡Cºñ¶¡¯u¤Ó­¦ÂàÀY¹ï¨ª¥q©º¤Q­¦¹D¡G¡u¨ª¥q¡A§âµµ­ì¥s¦^¨Ó§a¡C·Pı¥L¦A¦b¤ë®qºÊ·þ¨­Ãä«ÝµÛªº¸Ü¡A·|³Qª±¨àÃaªº¡C¡v

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦¡G¡u¡K¡K°Ú¡C¡v


Chapter 7

¡@¡@¡u¥i´c¡K¡K³Þ¡I³o¸Ì¨s³ºµo¥Í¤°»ò¤F¡C¡v

¡@¡@³o®É­Ôªù¤f¬ðµM¶Ç¨Ó¤@¹DÁn­µ¡A²³¤H¤U·NÃѪºÂà¹LÀY¬Ý¨ì¤F¥¿¤@Ãä´|ÀY¤@Ã䨫¶i¨Óªº¤H¡C

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¬Ý¨ì¨Ó¤H«á¥s¤F¤@Án¡G¡u°Ú¡A¤p«C®p§A¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó¦³¤H½ðÀ]»ò¡H¡v«C®p¤j½÷¤@Ã仡µÛ¤@Ãä§â¤â¤Wªº¼gµÛ¡iÄx²yÀ]¡jªº¤pµP¤l¥µ¨ì¦a¤W¡A¡u¤§«e­¸¥X¥h¯{¨ì§Úªº½T¹ê¬O³o¸Ìªº¤jªù§a¡A¨ì¦aµo¥Í¤°»ò¤F¡C¡v

¡@¡@­è»¡¨ì³o¸Ì«C®p¤j½÷«K°±¤U¤F¸}¨B¡A´|¤F¤U¦³¨Çµo¯kªºÃBÀY¡G¡u¹É¡A¦n¯k¡K¡K¨s³º¬O­þ­Ó²V³J°µªº¡I¡H¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ëÅå³Y¤F¤@¤UµM«áÂù¤â¦X¤Q¯w¯w²´¡G¡u°Ú°Ç¡Aªü¤j§A¤w¸g¿ô¤F»ò¡H¦n§Ö¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§A¦bÅå©_¤°»ò²V³J¡I¡H¡vÅ¥¨ì®ç¤«¤­¤ëªº¸Ü«á«C®p¤j½÷ÀY¤Wªº«Cµ¬¸õ¤F¸õ¡A®º¤F®º¤â¿ö±¡¦³¨Ç²uÀñ¡A¡u§A³o³Ã¥ë³ºµM§â§Ú¨º¼Ë´N¥µ¦b¨º¡I¡v

¡@¡@¡u«y¡B©êºp©êºp¡A§Ú¯uªº¨S¦³§Ñ°O§AÁÙ½ö¦b¥b¸ô¤Wªº¨Æ±¡¡K¡K¡v®ç¤«¤­¤ë¤@¶}©l»¡ªº®É­ÔÁÙ¦³¨Ç¤ßµê¡AµM«á¬Ý¨ì«C®p¤j½÷¥û´cªº²´¯«¨IÀq¤F´X¬í¡A²´·ú¤@Âà¹D¡A¡u¶â¡A§Ú¨S§Ñ°O¡C²¦³º§Ú¤@­Ó¤H¤]©ï¤£°Êªü¤j¡A©Ò¥H¤~¨Ó³¡¹Î§ä¤H°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u²V³J¤­¤ë¡A§Aµ´¹ï¬O§Ñ¤F§a³Þ¡I¡v«C®p¤j½÷«r«r¤ú¨«¹L¥h¡AÀY¤W³»µÛ¤@±Æ«Cµ¬¤j§qµÛ¡A¡u¦pªG§Ú¤£¦Û¤v¿ô¹L¨Óªº¸Ü¡A§Aµ´¹ï·|§â§Ú©ñ¦b¨º¤@¾ã¤Ñ¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú«¢«¢«¢«¢«¢¡A°Q¹½°Õªü¤j¡A§A«ç»ò¯à¨º»ò·Q©O¡C¡v®ç¤«¤­¤ë»¡µÛ¦V«á°h¤F´X¨B¡A»´«y¤@Án±æ¤Ñ¡A¡u§Ú¥¿¥´ºâ±a¤H±µ§A©O¡A¨S·Q¨ì§A¦Û¤v´N¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@²³¤HÅ¥¨ì®ç¤«¤­¤ëªº¸Ü¼L¨¤¤@©â¡G¤£¡B³o³Ã¥ëµ´¹ï¬O§Ñ°O³o¥ó¨Æ±¡¤F¡A¦Ó¥B­è¤~Áٺ믫º¡º¡ªº¬ÝµÛ¤ñÁÉ¡I¦ý¬°¤F¤£¦Y¨ì¸g²z·Ç³Æªº¡y·R¡]hei¡^¤ß¡]an¡^®Æ²z¡z¡A¥L­Ì³o®É­Ôµ´¹ï¤£·|¼ÉÅS¥X¨Ó¡I

¡@¡@¡u°Ú«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A·s¶i¨Óªº³o³Ã¥ë¬O½Ö¡H¡v¯«µL³o®É­Ô¬ðµMÃz¯º¥XÁn¡A«üµÛ«C®p¤j½÷¹D¡A¡u­n¤£¬O¥L¶}¤f»¡¸Ü¡A§ÚÁÙ¥H¬°¶i¨Ó¤F¤@¶ô¤ì¬´°Ú«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¥S¥x¡A§A±ß¤W¥Xªùµ´¹ï·|©M¶Â©]¿Ä¬°¤@Åé§a«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷Å¥¨ì«áÀY¤Wªº«Cµ¬¨g¸õ¡AÂàÀY¬Ý¦V¯«µL¤W¤U±½¤F²´¡G¡u²V³J¯º¤°»ò¯º¡A§A¤S¬O½Ö°Ú³Þ¡I¡v

¡@¡@¡u¾Ú»¡¬O¥N´À¥Õª÷ºÊ·þªº·s¥ôºÊ·þ¡A¦W¥s¤ë®q¯«µL¡C¡v¤@®Çªº®ç¤«¤­¤ë§ÔµÛ¯º»¡µÛ¡A¶¶¤â©ç¤F©ç«C®p¤j½÷ªº«á­I¡A¡u§Ú¸ò§A»¡ªü¤j¡A¤ë®q®á«Ü¼F®`ªº¡A©M¨ª¥q§g¥L­Ì¤ñÁɨì²{¦b³£»ò¦³Åý¥L­Ì§ë¶i¤@²y¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H´N³o­Ó¤p­Ó¤lÁÙ¦³¯Ü®zªº°©ÀY¯à¨º»ò¼F®`¡H¡v«C®p¤j½÷·L·L½N²´¡A§Q¥ÎµÛ¨­°ªªºÀu¶Õ­ÁµøµÛ¯«µL¡A»´­ó¤@Án¡A¡u­ó¡A³o³Ã¥ë¯uªº¯à°÷¨ìÄxµ¨»ò¡H¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷ªí¥Ü¦Û¤vµ´¹ï¤£¬O¦]¬°­è¤~¹ï­±¨º³Ã¥ë»¡¥L¶Â¡A¤~¬G·N³o»ò»¡ªº¡Iµ´¹ï¤£¬O¡I

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A¶Â¬´§A¦¨¥\ªº¤Þ°_¤F§Úªºª`·N¤O¡C¡v¯«µL»¡µÛ¿i¤F¿i¤ú¡AÁy¤W±aµÛÀéÄꪺ¯ºÁy¦VµÛ«C®p¤j½÷¨«¥h¡A®º¤F®º«üÃö¸`¡A¡u§AÃø¹D¤£ª¾¹D¨­°ª¤£¯à¨M©w¤@¤Á»ò¡H¨ºÃ䯸µÛªº¬õ«Ä¨à¥i¬O¦¨¥\½öºj¤F¡C¡v

¡@¡@¤S¤@¦¸³Q¯«µL©Ô¥X¨Ó¡A¯u¡P½öºjªº¨ª¥q¡P¬õ«Ä¨à¡P©º¤Q­¦¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¬ÝµÛ¦V¦Û¤v¨«¨Óªº¤H¬ÜÀY¤@½K¡A¬ðµM¦³ºØ¤£¦nªº¹w·P¡C¦Ó¯«µL¦¹®É¤w¸g¨Ó¨ì¤F¹ï¤è­±«e¡A¹ïµÛ«C®p¤j½÷¤@ÎM¤ú¡A¤@¤â«ö¦b¹ï¤èªÓ»H¤W¤£Åý¥L²¾°Ê¡A¦P®É¦ù¥X¤@°¦»L±½¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¦¨¥\ºL­Ë¦b¦a¤Wªº¤H¯«µLÂù¤âÀô¯Ý¡A¦P¼Ë­ÁµøµÛ¹ï¤è¡G¡u»Ý­n§Ú¹ï§A¶i¦æºIªÏ¤â³N»ò¡A¶Â¬´¡H¡v

¡@¡@¡u¦³½ì¡C¡v³Q²Ì­Ë¦b¦a¤Wªº«C®p¤j½÷­Ë¬O¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡A²´·ú¨`¨`ªº¨nµÛ¯«µL¡A¡u¨Ó¤ñ¤@³õ¡C¡v

¡@¡@¡u¥´¬[»ò¡H§AÁÙ¬O©ñ±ó§a¡C¡v¯«µL»¡µÛÂ\¤FÂ\¦Û¤vªº¤â¡A¡u§Ú©È§â§A¹³¬O©çªùªO¤@¼Ë©ç¥X¥h¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷Å¥¨ì¤F¸Ü¸ÌªºÃöÁä°¨¤W¤jÁn¹D¡G¡u¡K¡K©Ò¥H»¡¯{¨ì§Úªº¸o»íº×­º¬O§A³o­Ó²V³J»ò¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]ª¾¹D§A´N¬O¨º­Ó³Q¯{ªº­Ë¾`³J¤F¡C¡v¯«µL»¡µÛ²´·úÁÙ¦b«C®p¤j½÷ªº¸£³U¤WÂà¤F¤@°é¡A¡u§A¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¶Ì¡A¬O¤Ñ¥ÍªºÁÙ¬O³Q¯{ªº¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ñ¥Íªº´N©ñ±óªvÀø§a¡A¤Ï¥¿¤]¨S¦³±Ï¤F¡C¦Ü©ó¦pªG»¡¬O³Q¯{ªº¸Ü¡K¡K¡v¯«µL«¨¼L¤@¯º¡A²³æ©úÁAªº¹D¡A¡u¤]¨S±Ï¤F«¢«¢«¢«¢¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡u¡K¡K=¥×=³Þ¡I¤­¤ë©ñ¶}§Ú¡A§Ú©M³o³Ã¥ë¨S§¹¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë§ìµÛ«C®p¤j½÷ªº¤âÁu¡A¼L¨¤©â¤F©â¹D¡G¡u§NÀR¤@ÂIªü¤j¡A¦o¥i¬OºÊ·þ¡I¡v

¡@¡@¡u³£¿N¦¨¶Â¬´¤FªÖ©w§N¤£¤U¨Ó°Õ¡v¯«µL¤@Ã仡µÛ¤@Ãä¼Û®ð¡A¡u¶Â¦¨³oºØµ{«×´Nºâ¬O³Ì¦nªº¬ü¥Õ²£«~³£©Ô¤£¦^¨Ó½§¦â«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡C¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥i¥H´~¦o»ò¡H¡v«C®p¤j½÷¤@Ãä±Ã¤ã¤@Ãä½ÝµÛ¡AÀY¤Wªº«Cµ¬Åw§Öªº¸õ°ÊµÛ¡A¡u´Nºâ³o³Ã¥ë¬O¤k¤H§Ú¤]¤£·|¤â¤U¯d±¡ªº´~¦o°Ú³Þ¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¬O§Ú¤p¬Ý§A¶Â¬´¤Ö¦~¡A¥´¬[ªº¸Ü§Aµ´¹ïŤ£¤F§Ú¡C¡v¯«µL»{¯uªº»¡µÛ¡AµM«á¨IÀq¤F´X¬íÄÁ¤S±µµÛ¤j¯ºµÛ¹D¡A¡u¡K¡K¤£¹L¨ä¥Lªº§A¤]¤ñ¤£¹L§Ú´N¹ï¤F«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡u¡K¡K=¥×=¡I¡v

¡@¡@¡u¤ë®qºÊ·þ§A¤£­n¤õ¤W¼åªo°Ú¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó¦b¤@®ÇµJ«æªº»¡µÛ¡A¡u¨ä¹ê¤p«C®pªºÄx²y¥´±oÁÙ¬O«Ü¤£¿ùªº¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¤]µ´¹ïŤ£¤F§Ú¡C¡v¯«µLÂù¤âÕt¸y±Ù°vºIÅKªº»¡¹D¡C

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó·Q¤F·Q¤§«e¯«µL¥´²y®É­Ôªº¼Ë¤l¡A¤S·Q¤F·Q¹ï¤è§âªù©ç­¸ªº¼Ë¤l¡A¤S·Q¤F·Q¼º®ç¤«¤­¤ë®É­Ôªº¼Ë¤l¡A·L§®ªº¨IÀq¤F¤U¨Ó¡Aݳ¦íÁyÂà¹L¨­¹D¡G¡u©êºp¡A¤p«C®p¡A§Ú§ä¤£¨ì¤Ï»éªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¬½¬½ªºÀü¤F¹L¥h¡G¡u¡K¡K§A¬O¨Ó²K¶Ãªº§a¡I¡H¶ÀÃu¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡u¡K¡K¾³¡I¤p«C®p§A¦n¤¿qaq¡I¡v

¡@¡@¥t¤@Ãä²×©ó¦R§¹ªºµµ­ì´°®Ì±y±yªº¯¸°_¨­¡A¼Û¤F¤f®ð¨«¦V¤@®Çªº´È¤l§¤¤U¡G¡u°Ú¡A·Pı¨S¤O®ð¤F¡A¦n¾j¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬O§Ú¤¤¤È¦h¶Rªº¤@¥÷ÄÑ¥]¡A¤£¤¶·Nªº¸Üµµ­ì§g´N¥ý¦Y³o­Ó§a¡C¡v¶Â¤l­õ¤]»¡µÛ»¼¹L¥h¤@­ÓÄÑ¥]¡C

¡@¡@¡u°Ú¡AÁÂÁ¡A¶Â¥J¡C¡vµµ­ì´°²´·ú¤@«G°¨¤W®³¨ì¤â¸Ì¶}©l¦Y¡AµM«á¬Ý¦V¯«µLªº¤è¦V¡A¡u»¡°_¨ÓÁÙ¦³¦h¤[¤~¯àµ²§ô°Ú¡A¦n·Q²{¦b´N¥h¦YªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k§a¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦¤]¨«¤F¹L¨Ó¡A¡u¨ºÃä¬Ý¼Ë¤lÁÙ·|§n¤@¬q®É¶¡¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¬Ý¦V¦P¼Ë¨«¹L¨Óªº¨ª¥q©º¤Q­¦¹D¡G¡u¨ª¥q§g¡A¤£¥hªý¤î¤@¤U»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤£»Ý­n¡Aµ²ªG¤]¥X¨Ó¤F¡C¡v¨ª¥q©º¤Q­¦¬Ý¤F²´¯«µL¡AµM«áÂàÀY¹ï´X¤H¨ì¡A¡uÁöµM¤@ª½ª±¾xµÛ«Ü¤£¥i¾a¡A¦ý³o­ÓºÊ·þªº¯à¤O·Q¥²§A­Ì¤]¨£ÃѨì¤F¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¦pªG¨º³Ã¥ë¯uªº©M§Ú­Ì°Ê¤âªº¸Ü¡A·Q¥²§Ú­Ìµ´¹ï³s²y³£¸I¤£¨ì¡C¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦ÂIÂIÀY¡A¨IÁn»¡µÛ¡A¡u³oºØ®t¶Z¤w¸g¤£¬O´¶³qªºÁë·Ò¯à°l¤W¥hªºµ{«×¡C¡v

¡@¡@¤£ª¾¤£Ä±´ê¨ì³oÃä¨Óªº¶ÀÃu²D¤Ó»¡µÛ¯w¯w²´¡G¡u«u¡H©Ò¥H»¡ªGµM´N¹³¬O¤ë®qºÊ·þ»¡ªº¨º¼Ë¡A¦o¬O¦t©z¤H«£¡H¡v

¡@¡@´X¤H·L§®ªº¨IÀq¤F¤@¤U¡AµM«á»ô»ôªºµLµø¤F¶ÀÃu²D¤Ó¡C¶Â¤l­õ¤]¬ÝµÛµµ­ì´°¼O¦í¤Fªº¼Ë¤l°¨¤W»¼¹L¥h¤@²~¤ô¡Aºñ¶¡©M¨ª¥q¥¿°Q½×µÛ¥H«áªº³¡¬¡¦w±Æ¡AÁÙ¦³°¨¤W­n¨ì¨Óªº®Õ¤º¿ï©ÞÁÉ¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I§OµLµø§Ú°Ú¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó¬ÝµÛ´X¤Hªº¼Ë¤l¤£¸Ñªº¹D¡A¡u©Ò¥H¡K¡K§Ú­è¤~¨ì©³»¡¿ù¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨ª¥q§g¡A¬Ý¨Ó¤ë®qºÊ·þ¬O­n©M«C®p§g¤ñÁɪº¼Ë¤l¡C¡v¶Â¤l­õ¤]¤S¤@¦¸µLµø¤F¶ÀÃu¨â¤Ñ¡A¦ù¤â«ü¦V²y³õ¹ï¨ª¥q©º¤Q­¦¹D¡C

¡@¡@¡u¥¿¦n¡A¡v¨ª¥q©º¤Q­¦»¡µÛ¬Ý¦V²y³õ¡A¡u¤]À³¸ÓÅý¤j½÷¦Û¤v¿Ë¦ÛÅéÅç¤@¤U¹ï¤èªºÄx²y¨s³º¬O¤°»ò¼Ëªº¡C¡v

¡@¡@¯«µLÅs¸y®³°_¤@Áû²y¥µµ¹¹ï­±ªº«C®p¡A¨Ã¥BÂàÀY°Ý¤@®Çªº¯u¥Ð¡G¡u»¡°_¨Ó®É¶¡ÁÙ¦³¦h¤[¡H¡v

¡@¡@¯u¥ÐºÊ·þ¬Ý¤F¤U¤@®Çªº­p®É¾¹¹D¡G¡uÁÙ¦³¤£¨ì¤C¤ÀÄÁ¡C¡v

¡@¡@¡u¨¬°÷¤F¡C¡v¯«µLÂIÂIÀY¡A¹ï¤@®Çªº«C®p¤j½÷¹D¡A¡u¨Ó¤ñ¤@³õ§a¡A¶Â¬´¡C¡v

¡@¡@¡u§A½T©w­n©M§Ú¡H§O¿éªº¤ÓºG¤F¡C¡v«C®p¤j½÷ÂàµÛ¤â¤Wªº²y¹ï¯«µL¬D¬D¬Ü¡A¡u¯à±q§Ú¤â¸Ì§â²y·m¦^¥h»ò¡H­n¤£µM§ÚÅý§A«ù²y«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¯«µLÂàÀY¬Ý¦V¥t¤@Ã䪺¨ª¥q©º¤Q­¦¡G¡u¬õ«Ä¨à¡A³o³Ã¥ë¤@ª½³£¬O³o¼ËÅý¤H¤õ¤j»ò¡H¥L´N¨S¦³»¡§A¨­°ªªº°ÝÃD¡H¡v

¡@¡@³Q¯«µL¸ß°Ý¡B¹ê«h¬O³Q©Ô¥X¨Ó³Q­¢½öºjªº¨ª¥q©º¤Q­¦ªí¥Ü¡G¥L²{¦b´N«Ü¤õ¤j¡I

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¤S¦b¤ß¸Ìµ¹¯«µLÂI¤F­ÓÃÙ¡AµM«á±À¤F¤U¤Ï¥úªº²´Ãè¡G¡u«C®p¡B»´¼Ä¥i¬O·|¿éªº¡C¡v

¡@¡@¡u¹É¡B¤Ï¥¿¯àĹ§Úªº¥u¦³§Ú¦Û¤v¡C¡v«C®p¤j½÷»¡µÛÂਭ¨«¨ì¦Û¤vªºÄxµ¨¤U¡A¹ïµÛ¹ï­±ªº¯«µL¹D¡A¡u¤£¹L§Ú¤]µy·L´Á«Ý¤@¤U§Aªº¯à¤O¦n¤F¡A¥u¤£¹L¤£­nÅý§Ú¥¢±æ´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¾ô¨§³Â³U¡I¡v¯«µL³o®É­Ô¦ù¥X¤@°¦¤â³Û¤F¤@Án¡AµM«á®ºµÛ¤U¤Ú¤W¤U±½¤F±½¹ï­±ªº«C®p¤j½÷¡A¡uÁ`·Pı§A³o³Ã¥ëªºÁn­µ·L§®ªº¦³¨Ç¦Õ¼ô¡A¦Ó¥B³oºØÄÛ±iªººA«×Åý§Ú¦³¤@ºØ«Ü±j¯Pªº§Yµø·P¡C¡v

¡@¡@·Q¤F¥b¤Ñ¯«µL¤@ºV¤â¤ß¡G¡u°Ú¡A·Q°_¨Ó¤F¡AÁöµMµy·L¦³ÂIÅܤơA¦ý¬O§AªºÁn­µ©M¤j·Ýªº§¹¥þ¤@¼Ë¡I¡v

¡@¡@»¡µÛ¯«µL°¨¤W¶]¨ì«C®p¤j½÷­±«e¥D®»¦í¹ï¤èªº¤â¡A¨Ó¦^®Ì¤F®ÌÁy¤W±aµÛ¯º¡G¡u§A¦n¶Â¬´¡A§Ú¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É´N¬O¬°¤F§ä¨ì§A¡I¡v

¡@¡@²³¤H¨IÀq¤F³\¤[¡A»ô»ô¥XÁn¡G¡u¡K¡K§i¡B§i¥Õ¤F¡I¡H¡v

¡@¡@¦Ó·í¨Æ¤Hªº«C®p¤j½÷¨­¤lµy·L»øµw¤F¤@¤U¡A°¨¤W«á°h¤@¨B¡G¡u§A§A§A»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¯«µL¦V«e¤@¨B¡A»{¯uªº¹D¡G¡u§Úªº·N«ä¬O¡A§Aªº¨­¤W¦³§Ú¨k²¼ªºÆF»î¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡u¡K¡K«z®@¡A§i¥Õ¦n¹³¶V¨Ó¶V°ªºÝ¤åÃÀ¤F¡I¡v

¡@¡@¡u§A¨­¤Wªº¤@³¡¤À¬O§Ú»Ý­nªºªF¦è¡C¡v¯«µL¯w¯w²´Ä~Äò¹D¡A¡u¯à§â¥¦µ¹§Ú»ò¡H¡v

¡@¡@²³¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¬O¥L­Ì·Q¬n¤F»ò¡AÁ`·Pı¹ï¸ÜÅܱo¶V¨Ó¶V¦Ã¤F³Þ¡I


Chapter 8

¡@¡@¯«µL¬Ý¨ì¹ï­±ªº«C®p¤j½÷¯w¯w²´¡AÄ~Äò¦V«e¤@¨B¡G¡u¶Â¬´¤Ö¦~§A¤£­n¸ú¡A§Ú¥u¬O»Ý­n§A¨­¤WªºªF¦è¦Ó¤w¡C¨º¹ï§Ú¨Ó»¡«Ü­«­n¡A´Nºâ§A©Úµ´¤]¨S¦³¥Î®@¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡u¡K¡K¡v©Ò¥H¨º­ÓªF¦è¬O¥L­Ì·Qªº¨º¼Ë»ò¡H¬O¥L­Ì·Qªº¨º¼Ë»ò³Þ¡IÃø¹D²{¦b´N­n¤Wºt²{³õª©¡H¨º»ò¥L­Ì¬O¤£¬O­n»°§ÖÂ÷¶}¤~¦æ¡I

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¤£©Ç²³¤H·Q¬n¡A¹ï©ó¯«µLªº¸Ü«C®p¤j½÷¤]·Q¬n¤F¡A¥L¬ÝµÛ¤£°±±µªñªº¯«µL¼L¨¤¤@©â¤S¦V«á°h¤F´X¨B°¨¤W¹D¡G¡u§Ú­Ì¤£¬ù¡I§A¤£¬O§Ú³ßÅwªºÃþ«¬¡C¡v

¡@¡@¤@ª½ª`µøµÛµo®iªº¶ÀÃu²D¤Ó¼L¨¤¤@©â§Ô¤£¦í¥XÁn¡G¡u¡K¡K§ÚÁ`·Pı³o¸Ü¤£¬O¤@¯ëªº¼ô±x¡I¡v

¡@¡@³o¦n¹³´N¬O¤§«e¤ë®qºÊ·þ¹ï¥L»¡ªº¸Ü¡A¨ä¹ê¤p«C®p©M¤ë®qºÊ·þªº½Õ¤l«Ü¦X±o¨Ó§a³Þ¡I

¡@¡@Å¥¨ì«C®p¤j½÷ªº¸Ü¯«µLÂIÂIÀY¡AµM«á®º¤F¤U®±ÀY«¨¼L¤@¯º¡A¨«¨ì¹ï¤è¨­Ãä«ûµÛ«C®p¤j½÷ªº¦ç»â§â¥L±À¨ì¡A¦Û¤v«h²H©wªº§¤¦b¹ï¤èªº¨{¤l¤W¡A¦ù¥X¤@®Ú¤â«ü·n¤F·n¡G¡uÄ̦~³é¡A§A¨S¦³¿ï¾ÜªºÅv§Q¡A¨M©wÅv¦b§Ú¡C¤£¦P·Nªº¸Ü§Ú´N±j¦æ°Ê¤â¡A¤Ï¥¿§A´Nºâ¥s¯}³ïÄV³£¤£·|¦³¤H¨Ó±Ï§Aªº®@¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¦n¥i©È¡I²{¦bªº¤k©Ê¤w¸gÅܱo¦p¦¹¤F»ò¡H

¡@¡@²³¤H¼L¨¤¤@©â¡G¡u¡K¡KÁ`·Pı¨¤¦â¤Ï¹L¨Ó¤F¡A´¶³q³o¥y¸ÜÃø¹D¤£¬OÀ³¸Ó¥X¦Û¨k¥Í¼L¸Ì­±»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K«¢¡H§A¥H¬°§Ú·|¦Ñ¹êªºÅ¥§Aªº¸Ü»ò¡H¡v«C®p¤j½÷½ö¦b¦a­±¤W½K¤F¤U¬ÜÀY¡A¬ÝµÛ¯«µL¹D¡A¡u¦Ó¥B§Ú³ßÅwªº¬O¯Ý«e¼e¼s¤@ÂIªº³Ã¥ë¡A§A§¹¥þ¤£¬O§Úªºµæ¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ«C®p¤j½÷ÁÙ¦ù¤â¦b¦Û¤v«e¯Ý¤ñ¹º¤F¤@¤U¡A¹ï¯«µL¦³ÂIªº¶û±óªººJºJ¼L¡C

¡@¡@¯«µLÀY¤Wªº«Cµ¬¸õ¤F¸õ¯º½N½Nªº¬ÝµÛ«C®p¤j½÷¡AµM«á¦b©Ò¦³¤H³£¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A§â¦Û¤vªº®±ÀY´§¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡u´^¡I¡I¡v

¡@¡@¦ñÀHµÛ¥¨¤jªºÁnÅT¡A¯«µL¨â¤H©Ò¦bªº¦ì¸m¹y®É´­°_¤F¤@¤ù¦Ç¹Ð¡C

¡@¡@²³¤HÅå§bªº¬ÝµÛ¹ï­±§Ñ°O¤F¤ÏÀ³¡A¶ÀÃu²D¤Ó¦V«á°h¤F¦n´X¨Bº¡ÀYªº§N¦½¡G¡u¡K¡K¾ô¨§³Â³U¡A¤p«C®p¤£·|¬O³Q·F±¼¤F§a¡HÄXÄXÄX¡A§Ú­Ìªº·s¤HºÊ·þ¤â¸Ì¦³ºj¨º¼Ë¦MÀIªºªZ¾¹¤£»¡¡AÁÙ¦³³o»ò°ªªºªZ¤O­È¡A¨ä¹ê¬O¶ÂÀ°ªº¤H§a¡I¡H¡v

¡@¡@¦¹®É·Ï¹Ð³vº¥´²¥h¡A²³¤H¤]¬Ý¨ì¤F¨ºÃ䪺±¡ªp¡C±æµÛ¯«µL¯{¶i¦a­±ªº¤â¤@®É¶¡¨IÀq¤F¤U¨Ó¡AµM«áÃ`¤F¤f¦Rªj¡C

¡@¡@²³¡G¡K¡K¦a²y¦n¦MÀI¡I¡I

¡@¡@¦Óªñ¶ZÂ÷¨É¨ü¤F¤@§âªº«C®p¤j½÷³Q§l¤J¶Ú¤l¸Ìªº¦Ç¹Ð¶æµÛ«y¹Â¤F¦n´XÁn¡A©ï²´¬ÝµÛªñ¦b«¤¤Øªº¯«µL¦³¨Çµo´h¡C

¡@¡@¯«µL§â´¡¶i¦a­±ªº¤âÁu©â¤F¥X¨Ó¡AµM«á·Å¬Xªº¹ï«C®p¤j½÷¹D¡G¡u¶Â¬´¡A§A¬O¦b¤pÁ@b¸nªM»ò¡H®¦¡Hb¸nªM¤]¬O¯Ý°Ú²V³J¡A«H¤£«Hb¸nªMªº§Ú§â§A©ç¦¨¤p»æ»æ¡H¡v

¡@¡@®û²]¼g¯u¶°¦h¦~ªº«C®p¤j½÷Å¥¨ì«á¼L¨¤¤@©â¡A¤U·NÃѪººË¤F¤@²´¯«µLªº¯Ý¤fµM«á¨IÀq¤F¡C

¡@¡@¡u¶â¡H§A¨º¬O¤°»ò²´¯«¡H¬O¤£¬Û«H¦Ñ®Q¦³b»ò¡H¡v¯«µLï×°_³S¤l½N¤F½N²´¡A¡uÀ½¤@À½ÁÙ¬O¦³cªº§A¤£³y»ò¡H¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡u¡K¡K¡v²{¦bªº¤k¥Í³£³o»ò¤j¤èªº§â¸nªM©Ô¥X¨Ó½Í½×»ò¡C

¡@¡@¡u­n¤£­n§Ú²³æªºµ¹§Aªº²´·ú°µ­Ó¤â³N¡AµM«á§A¬Ý½Ö³£·|Åܦ¨¯ÝÃh¼e¼sªº¼Ë¤l®@¡C¡v¯«µL»¡µÛ¤]¥Î¤â¤ñ¹º¤F¤U¡AµM«á«D±`¶}¤ßªº¹D¡A¡u¦w¤ß¡A¥u­n¨â®±§A´N¥i¥H¹ê²{¤ßÄ@¤F¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡u¡K¡K§A¦b¶}ª±¯º»ò³Þ¡I«ö·Ó§A­è¤~¨º¼Ëªº¨â®±§Úª½±µ´N¥i¥H¥h¤T³~¤t¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¥¿¦n¡C¡v¯«µL¥Î·Å©Mªº»y®ð»¡µÛÅý¹ï¤è¦½¤òª½¥ßªº¸Ü¡A¡u¨º¼Ë¶Â¬´§A´N¥i¥H¦Û¤v§ë­L¦¨¤j¯Ýªº©f¤l¤F¡A¤£¥Î¤Ó·PÁ§ڡA§Ú³o­Ó¤H´N¬O°µ¦n¨Æ¤£¯d¦W¡C¡v

¡@¡@¯«µL´§¤F´§¤âÁu¡A±aµÛ±j«lªº­·¹DÅDÅD±ý¸Õªº¬Ý¦V«C®p¤j½÷¡G¡u¦pªG§A°µ¦n¨M©wªº¸Ü¡A§A²{¦b´N¥i¥H¤W¸ô¤F®@¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¬Ý¨ì¯«µLªº°Ê§@«á¶}©l²r¯Pªº±Ã¤ãµÛ¡A¼L¨¤©â¤F©â¡G¡u°e§Ú¤W¶À¬u¸ô»ò³Þ¡I¡v

¡@¡@¡u¦w¤ß¡A«Ü§Ö§A´N»´ÃP¤F¡A¤@ÂI³£¤£·|µh­W®@¡C¡v¯«µL¯º½N½Nªº»¡µÛ¡A¡u¦w¥þµLµh§ó¥[¨S¦³°Æ§@¥Î¡A°¨¤W´NÀ°§A¬y±¼¡C¿Ë¡A°O±oÂI¦nµû¡A¤U¦¸ÁÙ·|Ä~Äò¬°§AªA°È¨ì®aªº®@¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@Á`·Pı³o¥y¸Ü¦³ÂI¤£¹ï«l¡A³o¹³¬O¬y²£Âå°|ªº¼s§i»y¬O¤°»ò°­°Õ¡I

¡@¡@¡uÂIÃÙ­Ó°­°Ú¡I±¾±¼¤F¦ÛµM¤£·|µh­W°Ú³Þ¡AÁÙ¦³§A»¡ªºªA°È¨ì®a¬O°e§Ú¦^¦Ñ®a§a²V³J¡I¡v«C®p¤j½÷±Ã¤ãªº§ó¥[¼@¯PµM¦ÓÁÙ¬O¨S¦³¾Ù°Ê¯«µL¡A¡u¥i´c¡A§A³o³Ã¥ë¬O¦Y¤°»òªø¤jªº¡A¤O®ð¤jªº¤ÓÂ÷ÃФF§a¡I¡v

¡@¡@¡u¦nªº«È¤H¡A§A»Ý­n¤@¤Ñ«e©¹¤Ñ°êªº®MÀ\ªA°È¬O»ò¡H¡v¯«µL§â«C®p¤j½÷ªº¸Ü·í°µ¤F¦ÕÃä­·¡A¯º½N½Nªº±µµÛ¹D¡A¡u¦nªº¡A§Ú¤w¸g¨ü²z¤F¡A«Ü§Ö´N¯à°e±z¨ì¹F¥Øªº¦aËç¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë´¤ºò¦Û¤vªº®±ÀY¡A²´·ú°{µÛ¥úªº¬Ý¹L¥h¤jÁn¹D¡G¡u«z®@¡A±jµw¦æ°Ê¡I¤W°Ú¡I¤ë®qºÊ·þ¡I¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷Å¥¨ì«áÀY¤Wªº«Cµ¬¸õ¤F¸õ¡A³s±Ã¤ãªº°Ê§@³£¤£ÅUÂàÀY¤j§qµÛ¡G¡u¤­¤ë¡I§A³o®É­Ô¤£±Ï§Ú´Nºâ¤F¡A³ºµM²K¶Ã°Ú²V³J¡I¡v

¡@¡@¡u­ó¡A½ÖÅý§A¥­®ÉÄÛ±i¤£»¡ÁÙÁ`§q§Ú¨Ï³ê§Úªº¡H¡v®ç¤«¤­¤ë»¡§¹·L·L²¾¤F¤Uµø½u¬Ý¦V¯«µL¡A¡u¤ë®qºÊ·þ¡A±z©ñ¤ß¤jÁxªº°Ê¤â¡A§Ú¤ä«ù§A¡I¡v

¡@¡@¯«µLÂIÂIÀY¡A¹ï®ç¤«¤­¤ë¨Ó¤F­Ó­¸§k¡G¡u¬JµM¬O¬üÄRªº¤Ö¤kªº­n¨D¡A§Ú¦ÛµM¨S¦³¿ìªk©Úµ´°Õ¡C¡v

¡@¡@¡uÁ`·Pı®ç¤«®á²ö¦Wªº¿U¤F°_¨Ó¡C¡v¤@®Çªº¶Â¤l­õ¤]»¡µÛ¯w¤F¯w²´¡A¡u¤£¹L§Ú­Ì¯uªº¤£¥hªý¤î»ò¡C¡v

¡@¡@¡u³oºØ®É­Ô´¡¤â·|³Q²o³sªº§a¡C¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦»¡µÛ±À¤F¤U²´Ãè¡A¡u§Úµ´¹ï¤£­n¹L¥h¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¨I«ä¤F¤@·|¨à¡AµM«á¹ïµÛ«C®p¤j§Úªº¦ì¸m²`²`Áù°`¡G¡u«C®p§g¡A½Ð¤@¸ô¨«¦n¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¬Ý¨ì¶Â¤l­õ¤]ªº¼Ë¤l¸C¤j²´·ú¡G¡u³Þ¡I­õ¡I§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A¶Â¬´§Ú³£»¡¤F½Ö¤]±Ï¤£¤F§A¡A¡v¯«µL»¡µÛ¦^ÀY¹ï¤@®Ç³òÆ[ªº¤H¹D¡A¡u¤µ¤Ñ¦³¤³³ø¤³¦³«è³ø«è¡A§Ú¥i¥HÀ°¥´¦^¨Óªº®@¡I¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ëÅ¥«á°¨¤WÁ|¤â¡G¡uÀ°§Ú´~³o³Ã¥ë¨â®±¡A±q¤G¦~¯Å¶}©l§Ú´N·Q¥´¥L¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤]½Ð¤ë®qºÊ·þÀ°§Ú´~«C®p§g¨â®±¡A¡v¶Â¤l­õ¤]§»ªªº»¡µÛ¡AÁÙÅsÅs¸y¡A¡u³Â·Ð±z¤F¡C¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¡G¡u§Úªº¥÷¤]«ô°U§A¤F¡AºÊ·þ¡C¡v

¡@¡@¡u¤j½÷¡A»¡¹ê¸Ü§Aªº©Ê®æ¤]Åý§ÚÀY¯k¤F«Ü¤[¡C¡v¨ª¥q©º¤Q­¦»¡µÛ¬Ý¦V¯«µL¡A¡uÁÙ¦³§Úªº¥÷¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¨º»ò¤]ºâ¤W§Úªº¦n¤F¡C¡vµµ­ì´°Ãi¬v¬vªº¶}¤f¡C

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¯ºµÛ¥´¤F´X­Óºu¡AÀ¿¤FÀ¿²´¨¤¯º¥X¨Óªº²\¤ô¹D¡G¡u¼P«¢«¢«¢«¢¡A¤p«C®p§A¦nºG¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷ÀY¤W¤w¸g¬O¤@¤ù«Cµ¬¤jÁn§q¹D¡G¡u¶ÀÃu§A³¬¼L°Ú³Þ¡IÁÙ¦³µµ­ì¡A§Ú¨S¦³·S¨ì§Aªº®É­Ô§a¡I¡H¡v

¡@¡@µµ­ì´°¥´¤F­Ó«¢¤í»¡µÛ¡G¡u­ø¡H§Ú¥u¬Oı±o¤j®a¤]³£°Ñ¥[¤F¡A§Ú¤]´N´¡¤F¤@¸}¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¯«µL¤j¯ºµÛ¬ÝµÛ­±«eªº¤H¡G¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A¶Â¬´§A¦b§A­Ì¶¤¤Í¤¤¤H®ð¯u¬O´Î´Îªº«¢«¢«¢«¢«¢¡C¡v

¡@¡@¯«µL¤@Ã䯺µÛ¤@ÃäÁ|°_¤â¡AµM«á°Ê§@¤@¹y¡G¡u°Ú°Ç¡A§A­n¬O±¾¤F§Ú¤W­þ¥h®³»Ý­nªºªF¦è¥h¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¹ï¤F¡A¥i¥H´«¤@¼ËªF¦è¡C¡v¯«µL»¡µÛÂù¤â¤¤¬ðµM¥X²{¤F¨â¹Î¶Â¥G¥GªºªF¦è¦V«C®p¤j½÷ªº¼L¸Ì¶ë¥h¡C

¡@¡@±Ã¤ã¤£¯àªº«C®p¤j½÷ª½±µ³Q¯«µL±jµwªº§âªF¦è¶ë¶i¤F¼L¸Ì¡AµM«áÁy¦â±q¶ÂÅܦ¨¤F¶Â¬õ¤SÅܦ¨¤F¶Âµµ¡A³Ì«á°±¹y¦b¤F½¥Õ²´ªºªí±¡¤W·w¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¯«µL©ç©ç¤â¯¸°_¨­¡A¬ÝµÛ©P³òªº¤H¯º¤F¤U¡G¡u§Ú©È±±¨î¤£¦í¤O«×¡A§A­Ì¦Û¤v¨Ó¥´´N¥i¥H¤F¡A©ñ¤ß¡A¶Â¬´¥L¤@®É¥b·|¨àµ´¹ï¿ô¤£¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¤ë®qºÊ·þ¡A§A­è¤~¨s³º¦b¤p«C®p¼L¸Ì¶ë¤F¤°»ò¶i¥h¡C¡v¶ÀÃu²D¤Ó¨«¹L¥hÃÛ¤U¨­ÂW¤FÂW«C®p¤j½÷ªº¨{¤l¡A¡uÁ`·Pı¤p«C®pªºÆF»î¦n¹³¤w¸g¶]¥X¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¨º¬O§Ú¿Ë¤â°µªºª£Âû³J¡A§A¬Ý¥Lªºªí±¡¦h©¯ºÖ¡C¡v¯«µL»¡µÛ¤S±Ç¥X¨Ó¤@­Óª£Âû³J¡Aª½±µ¶ë¶i¶ÀÃu²D¤Ó¼L¤Ú¸Ì¡A¡u¬Ý§A³o»ò³ßÅwªº¼Ë¤l¡A§Ú´N¿Ë¦ÛÁý§A¦n¤F¡A¤£¥Î¤Ó·PÁ§ڮ@¶Àªáµæ¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Óݳ¦í¶Ú¤l¡AÁy¦âÅܱo»a¥ÕµM«á¤SÅܱoº£¶Â¡A¤Q¬íÄÁ«á­Ë¤F¤U¥h¡C

¡@¡@©P³ò¤@¤ù±IÀR¡AÄx²yªÀªº²³¤H¬ÝµÛ½ö¦b¦a¤Wªº¨â¤H¡A¦V«á°h¤F¤@¨B¡C

¡@¡@²³¡G³oºØ®Æ²z¤ô¥­¡A¤w¸g¶W¶V¤F®ç¤«¸g²z®Æ²zªº¶Â·tµ{«×¤F³Þ¡I

¡@¡@¯«µL¹ï²³¤HÀéµM¤@¯º¡G¡u¤£¥Î¾á¤ß¡A¥H«á§A­Ì¤]·|¦³¾÷·|¹Á¨ì¡A­n¦h¤Ö¦³¦h¤Ö®@¡I¡v

¡@¡@²³¡G¡u¡K¡K½Ö¤]¤£·|¾á¤ß³o­Ó°Ú³Þ¡I¡v

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó¡A§A­ÌÀ³¸Ó¤w¸g¦P·NÅý§Ú°µºÊ·þ¤F¹ï§a¡H¡v¯«µL»¡µÛ®º¤F®º®±ÀY¡A¡u§A­Ì¤@©w¤]¨S¦³¥´ºâÄ~Äò®ö¶O§Úªº®É¶¡¡A¥´ÂZ§Ú¦Y¶ºªº¹ï§a¡H¡]§_«h´~­¸§A­Ì®@¡^¡v

¡@¡@²³¤HÅ¥¨ì¤Fµe¥~­µ¦V«á»ô¨ê¨êªº°h¤F¤@¨B¡A¨S¦³¥XÁn¡C¨ª¥q©º¤Q­¦¦V¯«µL¨«¥h¡A¯¸¦b¦o¹ï­±¹D¡G¡uÅwªï§Aªº¥[¤J¡A¤ë®qºÊ·þ¡C¡v

¡@¡@¡u§A«ÜÃѽì¹À¡A¬õ«Ä¨à¡C¡v¯«µL¯ºµÛ¹D¡A¤j¤Oªº©ç¤F©ç¨ª¥qªºªÓ»H¡A¡u¬JµM¨Æ±¡¤w¸g¨M©w¤U¨Óªº§Ú¡A§Ú­Ì´N¥h¦YªF¦è¦n¤F¡A¤Ï¥¿®Õªø½Ð«È¡A¨Ó¦h¤Ö¤H³£¨S°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¬Ý¤F²´­Ë¦b¦a¤W©ü°gªº¨â¤H¹D¡G¡u¨º¥L­Ì¨â­Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡AÅý¥L­Ì¦hºÎ·|¨à´N¦n¤F¡C¡v¯«µL»¡µÛ¤SÅs¸y¦b¨â¤H¼L¸Ì¶ë¤F´X­Ó¶Â¥G¥Gªºª£Âû³J¡AµM«áÂàÀY¹ï²³¤H½Ý°_©æ«ü¡A¡u«u¼K¡A³o¼Ë´N¥i¥H¤F¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡K¡K«C®p¡B¶ÀÃu¡B§A­Ì¤@¸ô¨«¦n¡C


Chapter 9

¡@¡@ªÅÃmªºÄx²yÀ]¤º¬ðµMÅT°_¤@­Ó§C¨IªºÁn­µ¡AÅý­ì¥»ªº±IÀR³Q¥´¯}¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K§Ú®tÂI¥H¬°­n¦º¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú¬°¤°»ò·|½ö¦b³o¸Ì¡C¡v¶ÀÃu²D¤Ó´|¤F´|ÀY§¤°_¨­¤l¬Ý¦V¨­Ãä¤]²M¿ô¹L¨Óªº«C®p¤j½÷¡A¡u¤p«C®p¡K¡K¡H§A«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¶ÀÃu¡A§Ú¦b¦Ò¼{§Ú¯à¤£¯à¦¨¥\¬¡¨ì²¦·~¡C¡v«C®p¤j½÷®ø¨Iªº»¡µÛ¡AÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤¤W¶Â¦âÁû²Éª¬ªºªF¦è¡A¤@ÁyªºªÅ¥Õ¡A¡u©ÎªÌ§Ú¦^¥h¦h¶R´X¥÷¥Í©R«OÀIºâ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H¾ô¨§³Â³U¡I¤p«C®p¨s³ºµo¥Í¤°»ò¤F¡H¡v¶ÀÃu²D¤ÓÅå³Yªº±i¤j²´·ú¬Ý¦V¨­Ã䪺¤H¡A¡u¬°¤°»ò­n¥h¶R¥Í©R«OÀI¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¬O¦]¬°¨º­Ó¤k¤H¡I¦A³o¼Ë¤U¥h§Úªº©R¿ð¦­­n³Q¦oª±¨à¨S¡I¡v«C®p¤j½÷»¡µÛ¬Ý¦V¤F¦Û¤v¨­Ã䪺¦aªO¤Wªº¤j¬}¡A¨­¤l§Ý¤F¤U¥Î¤âݳ¦íÁy¡A¡uÁÙ¦³¤§«e¶ë¶i§Ú¼L¸ÌªºªF¦è¨s³º¬O¤°»ò¡I¡HºC©Ê¬rÃÄ»ò¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§O³o¼Ë¡A¤p«C®pqaq¡C¡v¶ÀÃu²D¤Óº¡²´²\ªáªº»¡µÛ¡AÁy¦â¤@¤UÅܱo«C¥Õ¡A¦P¼Ëݳ¦í¦Û¤vªºÁy¡A¡u§Ú¦n¤£®e©ö§Ñ°O¤§«eªº¨Æ±¡¡A²{¦b³Q§A¤@´£¿ô§Ú¥þ³£·Q°_¨Ó¤Fqaq¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¹ï©ó¶ÀÃu²D¤Óªº¤ÏÀ³¥ý¬O¦³¨ÇºÃ´b¡AÂàÀY¬Ý¨ì¹ï¤è¼L¨¤³Bªº¶Â¦âª«Åé´h¤F´h¡A¨IÀq¤F¤U¹D¡G¡u¡K¡K§A¤]¦Y¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¡uÄXÄXÄX¡A¤@¨Sª`·N¨ì´N³Q¶ë¶i¼L¸Ì¤F¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó»¡µÛ²r¦a©ï°_ÀY¡Aªí±¡²YºGªº¹D¡A¡uµM«á«Ü§Ö´N¥¢¥h¤F·NÃÑ¡I¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷·L§®ªº¨IÀq¤F·|¨à©ç¤F©ç¶ÀÃuªºªÓ»H¯¸°_¨­¡G¡u¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¬Ý¨£¦³¤H©M§Ú¤@¼Ë¡A¬ðµM·Pı¾ã­Ó¤H»´ÃP¤F¤£¤Ö¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡u¡K¡K³Þ¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¥h¡I²{¦b³ºµM¤w¸g±ß¤W¤CÂI¤F¡I¡v«C®p¤j½÷¬ÝµÛ±¾¦bÀð¾À¤W±¾ÄÁ«á¼L¨¤¤@©â¡A¡u§Ú³ºµM¦b³o¸Ì½ö¤F´X­Ó¤p®É¡I¡H¡v

¡@¡@¡u«u¡H¤°»ò¡H¤CÂI¡I¡H¡v¶ÀÃu²D¤Ó¤@¤UÂÛ°_¨­¦VµÛ§ó¦ç«Çªº¤è¦V¶]¥h¡A¡uÁV¿|¡A¤µ±ß¤CÂI¥b§Ú¦³Äá¼v¡A§Ú¥ý¨«¤F¤p«C®p¡A©ú¤Ñ¨£¡I¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¬ÝµÛ¶ÀÃu²D¤ÓÂ÷¶}ªº¨­¼v¦Û¤v¤]Âਭ¦V¥~¨«¥h¡AÂù¤â´¡°Â§CµÛÀY¹D¡G¡u¡K¡K§Ú©ú¤Ñ¥i¤@ÂI¤]¤£·Q¨ìÄx²yªÀ¡C¡v

¡@¡@¥t¤@Ãä¡A¯«µL¦b¶ÀÃuÁÙ¦³«C®p¼ô¡]hun¡^ºÎ¡]mi¡^ªº®É­ÔÂ÷¶}¤FÄx²yÀ]¡A¥»¨Ó¬O·Q½Ð¤@­xªº¤H³£¥h¦Y¶º¡A¦ý¨º¨Ç¤H¦n¹³«Ü©È¦oªº¼Ë¤l¡A°£¤F¦³¨Æªº¨ª¥q¡Bºñ¶¡¥H¥~¡A³Ì«á¸ò¯«µL¤@°_Â÷¶}ªº¥u³Ñ¤U¶Â¤l¡Bµµ­ì©M®ç¤«¡C

¡@¡@¯«µL©Mµµ­ì´°¨â­Ó¤H¤@­Ó±½¿º¤F­¹°ó¶ºµæ¡A¥t¤@­Ó±½¿º¤F«K§Q©±ªº¹s­¹¡C¸ò¦b¨â¤H¨­«áªº¶Â¤l­õ¤]©M®ç¤«¤­¤ëº¡ÁyªºÅå³Yªº¬ÝµÛ¨â­Ó¤H¨S¦³°±¤U¨Óªº¼L¡A¨IÀq¤F³\¤[¡C

¡@¡@¡u§o¡A­õ§g¡A§A»¡¤ë®qºÊ·þ­n¦Y¨ì¤°»ò®É­Ô¡H¡v®ç¤«¤­¤ë©Ô¤UÁn­µ¹ï¤@®Çªº¶Â¤l­õ¤]¹D¡A¡u³o¤w¸g¬O²Ä¤»¤Q¸J¤F¡Aªü¤j¨º®É­Ô³Ì¦h¤~¦Y¤F¤T¤Q¤»¸J¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K´¶³q¤H¤]¦Y¤£¨ì¤T¤Q¤»¸J³o»ò¤jªº½Þ±Æ¶º¡A¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡«C®p§g«Ü¼F®`¡C¡v¶Â¤l­õ¤]¾ã²z¤F¤U¦Û¤vªº±¡ºü¡A«ì´_²H©wªº¼Ë¤l¬ÝµÛ¤£»·³B¹³¬O¦¬³Î¾÷¤@¼Ë©¹¼L¸Ì­Ë¶ºªº¯«µL¡A¡u¤£¹L»¡°_¨Ó§Ú«Ü¦n©_¡A¤ë®qºÊ·þ¦Y±¼ªºªF¦è³£¶]¨ì­þ¸Ì¤F¡A¨{¤l¤@ÂI³£¨S¦³º¦°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡uÁöµM§Ú¤]«Ü¦n©_´N¬O¤F¡A¤£¹L­õ§g¡A§A§Ö³Qµµ§gªº¹s­¹³U®I¤W¤F¡C¡v®ç¤«¤­¤ë»¡µÛ§âÀYÂà¦V¥t¤@®Ç§CÀY¤@ª½¦YµÛ¬ü¨ý´Î©MÁ¦¤ùªºµµ­ì´°¯w¯w²´¡A¡u»¡°_¨Óµµ§g¤]¶W¯Å¯à¦Y¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¬ÝµÛ®³°_¥Lªº¤â´N­n©¹¼L¸Ì¶ëªºµµ­ì´°¥XÁn¹D¡G¡uµµ­ì§g¡A³o¬O§Úªº¤â¡A¤£¬O¬ü¨ý´Î¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¶Â¥J¡A­ì¨Ó§A¦b°Ú¡C¡vµµ­ì´°¹y¤F¤U¡A§â¶Â¤l­õ¤]ªº¤â©ñ¤U­«±Ò®³°_¤@®Çªº¬ü¨ý´Î¡A¤@Ãä¦Y¤@Ãä¬ÝµÛ¹ï­±¤£»·³Bªº¯«µL¡A¡u»¡°_¨Ó§Ú¤]¦n·Q­n¤@­Ó¹³¤ë§¬¨º¼Ëªº­G¡A¨º¼Ë´N¥i¥H¦Y«Ü¦h«Ü¦h¦n¦YªºªF¦è¤F¡C¦n¸r¼}¡K¡K¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¡B¶Â¤l­õ¤]¡G¡u¡K¡K¡vÃöª`ªº¦a¤è³ºµM¬O³o¸Ì¡I¡H

¡@¡@´N¦b¯«µL»¡µÛ¦A¨Ó¤@¸Jªº®É­Ô¡A¼p©Ðªº¤j¨û¨«¤F¥X¨Ó¡A¹ï¯«µL¹D¡G¡u¨º­Ó¡K¡K©êºp°Ú¡A­¹°ó¸Ìªº¦Ì¤w¸g¨S¦³¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H«ç»ò³o¼Ë¡K¡K¦n¥i±¤¡C¡v¯«µL»¡µÛºN¤FºN¦Û¤vªº¨{¤l¼Û¤F¤f®ð¡A¡u¤£¹L¤]¨S¦³¿ìªk¡A²¦³º¨S¦³¤F¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ëÁÙ¦³¬Ý¨ì³o¸Ì¯w¯w²´¡A¨S¦³¦Ì¤F¡A©Ò¥H²×©ó¥i¥H¤£¦Y¤F»ò¡C

¡@¡@¡u¨S¿ìªk¡A¨º´N¡K¡K¡v¯«µL»¡µÛ½Ý°_¤j©æ«ü¹ï­¹°ó¤j¨û¹D¡A¡uµ¹§Ú¨Ó©ÔÄѧa¡I¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¡G¡K¡K³ºµMÁÙ­n¦Y»ò³Þ¡I

¡@¡@³Ì«á¯«µL¦b¤S¦Y¤F¤T¤Q¥÷¤j¸J©ÔÄÑ¡A¦¨¥\§â­¹°óªº­±¤]¦Y¨S¤Fªº®É­Ô¤~°±¤F¤U¨Ó¡C±qÀY¨ì§À¬ÝµÛ¯«µL¦YªF¦èªº´X¤Hªº¯«¸g¤w¸gÁë·Ò¥X¨Ó¤F¡A±q¦YÅå¨ì§ó¦YÅå¨ì²H©w¡C

¡@¡@¯u¬O¤@­Ó¬ü¦nªºÂàÅÜ¡C¡i«x¡H

¡@¡@¦Óµµ­ì´°¹ï©ó¯«µLªº·P©x§ó¦n¤F¨Ç¡A²¦³º¹ï©ó¦Y³f¨Ó»¡¡A§ä¨ì²Õ´¬O¤@¥ó«D±`¬ü§®ªº¨Æ¡C¶¶«K¤@´£¦]¬°¤£¥Îªá¿úªº­ì¦]¡A¯«µLÁÙÀ°µµ­ì¥´¥]¤F¨â¤j³U¤lªºÁ¦¤ù©M¬ü¨ý´Î¦^¥h¡A·íµM¦o¦Û¤vªº¥÷¤]¨S¦³¸¨¤U¡C

¡@¡@¦b´X¤H¨««á¡A¾Ç®Õ­¹°óÁÙ¦³¤p½æ³¡´N¹³½ÀÂιL¹Ò¤@¼Ë¡A®Ú¥»¨S¦³³Ñ¤U¤°»òªF¦è¡C

¡@¡@¦Óµ¥¨ì±ß¤W²z¨Æªø¦b®a±µ¨ì¯«µLªº®ø¶O²M³æ¬Ý¨ì¤W­±ªº¤@±Æ¹s«á¦åÀ£«æ³t¤W¤É¡A·w­Ë¦b¦a¡C

¡@¡@±Ï©R¡A¤W¼h¬Oµ¹¾Ç®Õ©Û¤F¤@ÀY®£Às¶i¨Ó»ò³Þ¡I¡H

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡C

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦²M¦­°_§É¬~º¤§¹²¦«á¤@Ãä¦Y¶º¤@Ãä¬ÝµÛ±á¶¡¥e¤R¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¹B¶Õ²Ä¤@¦W¡A¬OÂù³½®yªº§A¡I­n¦n¦n¨É¨ü·s¨ì¨Óªº¥Í¬¡®@¡I©¯¹Bª«¬O¤k¤h§Ù«ü¡I¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦ÂIÂIÀY¡G¡u¶â¡A¨º´X­Ó³Ã¥ë¨S¦³Âù³½®yªº¡C¡v

¡@¡@¡u±µ¤U¨Ó¤½§G¤µ¤Ñ³Ì«á¤@¦W¡X¡X¯u¿ò¾Ñ¡A¬O¥¨ÃÉ®yªº§A¡I¯S§O¬OÀ¹µÛ²´Ãè²{¦b¥¿§¤¦b¹qµø¾÷«e¦Y¶ºªº§A¡I¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦²´Ãè¤ÏµÛ¥Õ¥ú¡A¤â¤¤ªº°Ê§@¤£¦Ûıªº°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ·|¦³¤£¦nªº¨Æ±¡µo¥Í¡A©Ò¥H­n°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ®@¡C¯S§O­nª`·N¨­¤W¤£­n±aµÛºñÃC¦âªºªF¦è¡A§_«h·|¦³¦å¥ú¤§¨a§â§A¬V¬õªºËç¡C¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¡G¡u¡K¡K¡I¡I¡I¡v

¡@¡@Ãø¹D¥L¤µ¤Ñ­n±aµÛ°²¾v©M¬üÀû¥Xªù¤W¾Ç»ò¡I¡HÁV¿|³z¤F¡A°®¯Ü½Ð°²¤@¤Ñ¦n¤F¡C

¡@¡@·Q¨ì³o¸Ìºñ¶¡¯u¤Ó­¦¤@Áy«C¶Âªº®³¥X¤â¾÷¡A­è·Q«ö¤U³q¸ÜÁ䪺®É­Ô¡A«KÅ¥¨£¹qµø¸Ì­±Ä~Äò¹D¡C

¡@¡@¡u¥i¯à·|¥X²{±jµs¤p°½ªº­ì¦]¡A©Ò¥H´Nºâ¬O¦b®a¤]¤£¦w¥þ®@¡A«Øij¥Xªù¥h¤H¦hªº¦a¤è¡A³o¼Ë¥i¥H¼W¥[§Aªº©¯¹B«×¡C¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦ªí±¡»øµwªº§â¤â¾÷©ñ¤U¡A¤ß¦p¦º¦Çªº§¤¦b¹qµø¾÷«e³s¦Y¶ºªº¼¤±æ³£¨S¦³¡AÄ~ÄòÅ¥µÛ¤U­±ªº¤º®e¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¤£­n¦Ç¤ß¡A¦ý¤d¸U­nª`·N¤£­n¸I¨£Âù³½®yªº¤H¡A§A­Ì¤µ¤Ñªº¬Û©Ê«D±`¤£¦X¡A¥i¯à·|¨Ï§A§ó­Ë¾`Ëç¡C¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦ªºÁyÅܱo§ó¥[ºë±m¡A¤â·L·L¥Î¤O¡C¾Ç®Õ¨º»ò¦h¤HªÖ©w·|¹J¨£Âù³½®yªº³Ã¥ë¡I©Ò¥H¥L²{¦b¬O¥Xªù¤]¦³°ÝÃD¡A¦b®a«ÝµÛ¤]¦³°ÝÃD»ò¡I¡H

¡@¡@¯u¬O¡K¡KÁV¿|³z³»¡I

¡@¡@¡u³Ì«á¡A¥¨ÃÉ®yªº§A¤µ¤Ñªº©¯¹Bª«¬O¡X¡X¿ß¥¬°¸¡I¦h±a¤W´X°¦»¡¤£©w¯à©Û¨Ó¦n¹B®@¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ìºñ¶¡¯u¤Ó­¦¤w¸gº¡Áy¦Ç¥Õ¤F¡A¥L°Q¹½ªº°Êª«´N¬O¿ß¡A¨S·Q¨ì¤µ¤Ñªº©¯¹Bª«³ºµM¬O¿ß¥¬°¸¡I¡H

¡@¡@³o´Áªº¸`¥Ø¨ä¹ê´N¬O°w¹ï¥L¤@­Ó¤H»¡ªº§a¡Hµ´¹ï¬O³o¼Ëªº§a¡I¡H¦UºØ¤£¨«¹B´Nºâ¤F¡A´N³s©¯¹Bª«¤]³o¼Ë¡I¡H

¡@¡@#ªGµMÀ³¸Ó¥h¯«ªÀ«ô«ô¤F¡C#

¡@¡@³Ì«áºñ¶¡¯u¤Ó­¦¥h°Ó©±¶R¤F¤T­Ó¿ßª±°¸«á¡A½ñ¤W¤F¤W¾Çªº¹D¸ô¡C¤@¸ô¤W¸I¨£¤F¹q¨®©µ®É¡B¬ðµMªº¤õ¨a¡B±qµó¨¤½Ä¥X¨Óªº¼¯¦«¡B­Ë¤Uªº«Ý²£¥¥°üµ¥¤@¨t¦C¨Æ±¡«á¡A²×©ó¦b¤W½Ò¹aÅT°_ªºÀþ¶¡»°¨ì¤F¾Ç®Õ¡C

¡@¡@©Mºñ¶¡¯u¤Ó­¦¤@­Ó¯Z¯Åªº«C®p¤j½÷¬ÝµÛ½òµÛ¹a¨«¶i¨Óªº¤Hµy·L´h¤F¤U¡A§Ô¦í¯º·N¬ÝµÛ§¤¦b¦Û¤v®y¦ì«e¤@¨­­â¶Ãªº¤H¡G¡u¡K¡Kºñ¶¡¡A§A³o¬O¥h±ÇÂûºÛ¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¤µ¤Ñ¥¨ÃÉ®yªº¹B¶Õ³Ì®t¡A«D±`®t¡I¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦ÄYµÂµÛÁy»¡µÛ¡A©Ô¤U´È¤l§¤¤UªºÀþ¶¡¡A´È¤l«o´²¬[¤F¡C

¡@¡@¥¨¤jªºÁnÅTÅý¯Z¯Å©Ò¦³¤H³£±æ¤F¹L¥h¡A¬Ý¨ì­Ë¦b¦a¤Wªººñ¶¡«á·L§®ªº¨IÀq¤F¤@·|¨à¡AµM«áÂಾ¤Fµø½u¡C

¡@¡@­Ë¦b¦a¤Wªººñ¶¡¯u¤Ó­¦±À¤F¤U¦Û¤v¤Ï¥úªº²´Ãè¡BÁy¦â©_®tµL¤ñ¡G¡u¯u¬O¡AÁV¿|³z¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥¿¦n«á­±¦³­ÓªÅ¶¢ªº´È¤l¡A§A¥ý®³¥h¥Î¡C¡v«C®p¤j½÷»¡µÛ§â´È¤l»¼µ¹¹ï¤è¡A¨Ã¥B¹D¡A¡u³o­Ó«Üµ²¹ê¡C¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¡G¡u¡K¡KÁ¤F¡C¡v

¡@¡@´N³o¼Ë¡Aºñ¶¡¯u¤Ó­¦­Ë¾`ªº¤@¤é®Õ¶é¥Í¬¡¶}©l¤F¡C¦¬§@·~ªº®É­Ôµo²{¦Û¤v¨S¦³±a¥»¤l³Q¥s¨ì¤F¿ì¤½«Ç¡B¦^¨ì¯Z¯Å«á¤Sµo²{¦Û¤vªº®y¦ì¤W¥¿°±µÛ¤@°¦¶À¸Á¡B¥h´Z©Òªº®É­Ô¨S¦³¤ô¡B¤È¶º§ó¬O¦Y¥X¤F¥b±øÂΤl¡C

¡@¡@¤º¤ß±Y¼ìªººñ¶¡¯u¤Ó­¦µ¥«ÝµÛ±µ¤U¨Ó¥b¤Ñªº¦UºØ¬ðµo¨Æ¥ó¡Aªí±¡¤w¸gÁͪñ©ó¤ß¦p¦º¦Çªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡uÅ¥»¡§Ú­Ì¤T¦~²Õ´«¤F·sªºÅé¨|¦Ñ®v¡A¤§«eªº¦Ñ®v½Õ¨ì¤F§Oªº¾Ç®Õ¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H¦n¬ðµM¡I¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¤£¹L¤£ª¾¹D·s¨Óªº¦Ñ®v¨s³º¬O¨k¬O¤k¡C¡v

¡@¡@¡u¤k¦Ñ®vªº¸Ü´N¦n¤F¡A¤£·|¦³¨k¦Ñ®v¨º»òÄY¼F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O§r¡A¦Ó¥B¦~»´¤@ÂIªº¸Ü´N§ó¦n¤F¡A«u¼K¼K¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³Þ§A¤p¤l­è¤~ªÖ©w·Q¤F«Ühªº¨Æ±¡§a¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤£¤]¤@¼Ë¡H¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦Å¥µÛ¦ÕÃä¦P¾Çªº¸Ü¡A¤£ª¾«çªº¤º¤ß¬ðµM¥X²{¤F¤@ºØ«D±`¤£¬ü§®ªº¹w·P¡C

¡@¡@´N¦b³o®É­Ô¡A¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@¹D¼ô±xªºÁn½u¡C

¡@¡@¡uËç¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l§Ú´N¬O§A­ÌªºÅé¨|¦Ñ®v¡A¦W¥s¤ë®q¯«µL¡A½Ð¦h¦h«ü±Ð¡A¦~»´ªº¤Ö¦~¤Ö¤k­Ì¡I¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¥´µÛ¬õ¦â¤j³Ê¬ïµÛºX³T¨«¹L¨Óªº¤H«á¡Aºñ¶¡¯u¤Ó­¦ªº²´¨¤¤@ª½©â¡A«C®pÁy¤]¤@¤UÅܱo»øµw°_¨Ó¡A¤âºòºò÷ݦí¡C

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¡B«C®p¤j½÷¡G¡K¡K³o²ª½´N¬O¾µ¹Úªº¶}©l¡I


Chapter 10

¡@¡@¡u«z®@¡A¨S·Q¨ì¦Ñ®v³o»ò¦~»´¡I¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¦Ñ®vªº¥Ö½§¦n¦n¡I¡v

¡@¡@¡u³ºµM¬ïµÛ°ª¤eºX³T¡A¼K¼K¼K¡K¡K¡v

¡@¡@²³¤H¬Ý¨ì¯«µLªº¼Ë¤l¤pÁnªºÄ³½×µÛ¡A³o®É­Ô²×©ó¦³­Ó¨k¥ÍÁ|¤â°Ý¹D¡G¡u¨º­Ó¡A¤ë®q¦Ñ®v§A¬O¤¤°ê¤H»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¨ä¹ê§Ú¬O¦t©z¤H¡C¡v¯«µL¯w¤F¯w²´¡A®ºµÛ¤U¤Ú»{¯uªº»¡¹D¡A¡u¤£¹L§Ú­Ì¤@±Ú±Ä¥Îªº´N¬O¤¤°ê¤Hªº³]©w¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡K¡KÁ`·Pı¦³ÂI¸ò¤£¤W·s¨Óªº¦Ñ®vªº¸£¦^¸ô¡A¬°¤°»ò¨C­Ó¦r³£¯à¯àÅ¥©ú¥Õ¡A¦ý¬O³s¦b¤@°_´N§¹¥þ¤£ª¾¹D¹ï¤è­nªí¹Fªº·N«ä¬O¤°»ò¡I¡H

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó¡AÅé¨|©e­û¬O½Ö¡H¡v¯«µL»¡µÛ¤@¤â±Ç¥X¤F®Ú¬ü¨ý´Î¡A¤@Ãä¦YµÛ¤@Ãä¹D¡A¡u¥­±`§A­Ì¤WÅé¨|½Ò³£·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¹ï©ó¯«µL®Ç­YµL¤H¦YµÛªF¦èªºÁ|°Ê¡AÅé¨|©e­û·L§®ªº¨IÀq¤F·|¨à«á¹D¡G¡u¡K¡KºC¶]¨â°é¡AµM«á°µÅé¾Þ¡A¦³®É­Ô·|¦³¸õ°ª¸õ»·ªº¤p´ú¸Õ¡A¥­®Éªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¹ï¤èªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹´N³Q¯«µL¥´Â_¡G¡u°Ú¡AÁ`·Pı«Ü³Â·Ðªº¼Ë¤l¡A§Ú¨M©w¤£Å¥¤F¡C¡v

¡@¡@Åé¨|©e­û¡G¡K¡K¨º³Ìªìªº®É­Ô´N¤£­n°Ý°Ú¡I

¡@¡@¡uÅé¨|³oºØªF¦è¡AªGµMÅé¤O©M¤ÏÀ³¯«¸g¬O³Ì­«­nªº¡C¡v¯«µL»¡µÛ¤S®³¥X¤F¤@®Ú¬ü¨ý´Î¡A¡u°®¯Ü³o¼Ë¦n¤F¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ´N¥ý¶®Õ¶é¶]¤W¤­¤Q°é«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@²³¡G¡u¡K¡K¤°¡B¤°»ò¡I¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò°Õ¡H¬O¶û±ó¤Ó¤Ö»ò¡H¡v¯«µL»¡µÛ²z¸ÑªºÂIÂIÀY¡A¡u§Ú»{ÃѪº¨ºÀ°¥´ºô²yªº³Ã¥ë¡A¥­®É³£¬O¤@¦Ê°é¤@¦Ê°éªº¶]¡C¡v

¡@¡@¡u´¶³q¤H®Ú¥»¿ì¤£¨ì°Õ¤ë®q¦Ñ®v¡I¡v²³¤H©ê«èªº»¡µÛ¡A¡u¶¾Þ³õ¤­¤Q°é·|¦º¤Hªº¡A§Ú­Ì¤£­n¶]°Õ¡I¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡A¡v¯«µL²H©wªºÂIÂIÀY¡AµM«á¯º½N½Nªº±q³Ê¬`³B§â¤M©â¤F¥X¨Ó¡A§â¨­Ã䪺¾ð¬åÂ_¡AµM«áÂàÀY«ü¦V²³¤H¡A¡u²{¦b§A­Ì¬O¨M©w¶]©O¡HÁÙ¬O¨M©w©M¾ð¤@¼Ë­Ë¦b¨º¸Ì©O¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡Kª×¼Ñ¡I¬°¤°»ò·|¦³¤M¥X²{°Ú³Þ¡I¡I¡v²³¤H¤@ÀY§N¦½ªº¬ÝµÛ¯«µLÃ`¤F¤f¦Rªj¡A¡u³o¯uªº¤£¬O«Â¯Ù»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨º»ò´N´«¤@ºØ¤è¦¡§a¡A¡v¯«µL®ºµÛ¤U¤Ú·Q¤F·Q«á¡AÁ|°_¤â¤¤ªº¤M¹ï²³¤H¹D¡A¡u§Ú°l¦b§A­Ì¨­«á¡A³Ì«áªº¨º¤@­Ó¤H·|³Q¬å«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@²³¡G¡u¡K¡K¡v±Ï©R¡I¦n¹³®Ú¥»¨S¦³¤°»òÅܤưڳޡI·s¨Óªº±Ð®v¨s³º¬O¦ó¤è¯«¸t°Ú¡I

¡@¡@¡u¡K¡Kºñ¶¡¡A§Ú¬Q¤Ñ¿ù¹L¤F«Ü¦h»ò¡H¡v«C®p¤j½÷¬ÝµÛ¯«µLªºÁ|°Ê¦V«á°h¤F¤@¨B¡A¹ï¨­Ã䪺¤H¹D¡A¡u³o­Ó¤k¤H¥»¨Ó´N°÷³C®«¤F¡A¬°¤°»ò¨­¤WÁÙ¦³¨º»ò¦MÀIªºªF¦è¡H¡v

¡@¡@·Q°_¤F¬Q¤Ñ¯«µL§â´×³»¤WªºÄx²y¥Îºj¥´¤U¨ÓªºÁ|°Ê«á¡Aºñ¶¡¯u¤Ó­¦¹D¡G¡u¡K¡K§ó¦MÀIªº¨º¼ËªF¦è§AÁÙ¨S¦³¬Ý¨£¡C¡v

¡@¡@¦ÓÅ¥¨ì¬Y­Ó¼ô±xªºÁn½u¡A¯«µLªºµø½u¤]Âà¤F¹L¥h¡A¬Ý¨ì«C®p¤j½÷ÁÙ¦³ºñ¶¡¯u¤Ó­¦«á®Ì¤F®Ì¤â¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ç¡A³o¤£¬O¶Â¬´©M¡K¡K¡v¯«µL¬ÝµÛºñ¶¡¯u¤Ó­¦·L§®ªº¨IÀq¤F¤U«á¡A¯ºµÛ¹D¡A¡uºñºñ»ò¡A­ì¨Ó§A­Ì¦b³o­Ó¯Z°Ú¡C¡v

¡@¡@³Q¥s¨ìªº«C®p¤j½÷©Mºñ¶¡¯u¤Ó­¦ªí¥Ü¦Û¤v¤£·Q²z·|¯«µL¡A¦ý¬O©P³ò¦P¾Çªºµø½u«o¹³¬O»E¥ú¿O¤@¼Ë¥þ³£¨n¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¡G¡K¡K¥L½T©w¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦Û¤vµ´¹ï©M­±«e³o­Ó¤Hªº¬Û©Ê«D±`ªº¤£©M¡Iºñºñ¨s³º¬O¤°»ò°­¡HÆxÄMªº·RºÙ»ò¡I¡H

¡@¡@«C®p¤j½÷«h¬O¦^¾Ð°_¤F¬Q¤ÑÄx²yÀ]µo¥Íªº¨Æ¡A¹y®ÉÁy¦âÅܱo§ó¶Â¤F¨Ç¡C

¡@¡@¦Ó©M¨â¤H¤@­Ó¯Zªº¦P¾Ç¥þ³£¥Î¿E°Êªºµø½u¬ÝµÛ¥L­Ì¡G¡u«C®p§g¡A§A­Ì©M¤ë®q¦Ñ®v»{ÃÑ»ò¡I¡H½Ð«ô°U¤@©w­nÄUÄU¦o­è¤~ªº¨º­Ó¨M©w°Ú¡I¡I¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¬ÜÀY¤@½K¡A¤£­@ªº¬Ý¦V¨­Ã䪺¤H¡G¡u§n¦º¤F¡I§Ú«ç»ò¥i¯à»{ÃѨººØ¥Õè¤k¡K¡K¡v

¡@¡@¡u´^¡I¡v

¡@¡@³Ì«á¤@­Ó¦rÁÙ¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A«C®p«K³Q¤@¹D¯S®íªºÁnÅT¥´Â_¡C²³¤H¤]¦P¤@®É¶¡°±¤î¤Fij½×¡A³Â·Èªº¯¸¦n¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¸}ÃäÅã²´ªººj¤Õ«C®p¤j½÷¨IÀq¤F¤U¨Ó¡AÀY¤W±¾µÛ¤@¤jºw§N¦½¦V«á°h¤F¤@¨B¡A¼L¨¤©â¤F©â¡C

¡@¡@¥L²{¦bºâ¬Oª¾¹D¤§«eºñ¶¡»¡ªº§ó¦MÀIªºªF¦è¬O¤°»ò¤F¡A¤£¹L·|¤£·|¤Ó¦MÀI¤FÂI¡H²{¦b¥L°k½ÒÁÙ¨Óªº«æ»ò¡H

¡@¡@¡u¸Gªo¡A°Q¹½°Õ~³ºµM»¡¤H®a³ßÅw¥Õ誺§A¡C¡v¯«µL¯¸¦b¥t¥~¤@´Ê¾ð¤U¤@¤â®¸µÛÁy¡A¨­¤l§á¤F§á¡A¤â¤¤ªº³Ê¦yÁÙª½ª½ªº«ü¦V«C®p¤j½÷¡A¡u¦A³o¼Ë»¡¤H®a·|¤£¦n·N«äªº°Õ~­n¬O¤@¿E°Ê¤â¤@§Ý¨º¦h¤£¦n¹À¡C¡v

¡@¡@³Q¯«µL±jµü¹Ü²z¼O¦í¡B¨Ã¥B³Qºj¤f«üµÛ«Â¯Ùªº«C®p¤j½÷¡G¡u¡K¡K¨þ¨þ¡C¡v

¡@¡@¼L¸Ì»¡ªº¸ÜÁÙ¦³ªí±¡§¹¥þ©M°Ê§@°t¤£¤W°Ú²V³J¡I´N¨S¦³¨£¹L®`²Ûªº¥Îºj«üµÛ§O¤Hªº³Ã¥ë¡I¦Ó¥B¡K¡K¥L³o¬O¤W½ú¤l³y¤F¦h¤jªºÄ^¤~·|¸I¨£³o»ò¤@­Ó³Ã¥ë¡I¡H

¡@¡@³õ­±¤@®É¤§¶¡±IÀR¤F¤U¨Ó¡A¯«µL§â¾×¦í¦Û¤vªº¤â®³¤U¨Ó¡A¹ïµÛ»øµw¦íªº²³¤H²H©w¤@¯º¡G¡u§A­Ì«ç»ò¤F¡HÁy¤W³Q½k¤F¥Û»I»ò¡H¤Ó»øµw¤F¡A´NÅý§Ú­ÌÅw§Öªº¤W½Ò¦h¦n°Ú¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡u¡K¡K¡v¥L­ÌÅw§Ö¤£°_¨Ó°Ú¡I¡I

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó¡A§A­Ì­è¤~¬O¤£¬O»¡¦³¤°»ò·N¨£¨ÓµÛ¡H¡v¯«µL¯w¤F¯w²´¡A¹ï²³¤H¹D¡A¡u²{¦b¥i¥H»¡¥X¨Ó¤F®@¡A§Ú·|»{¯uÅ¥ªº¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¯«µL¨S¦³©ñ¤Uª½«ü¦V¥L­Ìªº³Ê¦y¡A²³¤H¼L¨¤¤@©â¡G¡u¡K¡K§Ú­Ì¤£´±¦³¤@ÂI·N¨£¡A¯uªº¡I¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡A¬O³o¼Ë»ò¡H¤£¹LÅ¥¨ú§O¤H·N¨£ªº¨Æ±¡§ÚÁÙ¬O·|°µªº¡A¡v¯«µL¤j¯ºµÛ¹D¡A¡u©Ò¥H§A­Ì¦³·N¨£ªº¸Ü¡A¯uªº¥i¥H»¡¥X¨Ó®@¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡u¡K¡K»¡³o¨Ç¤§«e§A¥ý§â¤â¤¤ªºªF¦è©ñ¤U°Ú³Þ¡I¡v

¡@¡@¯«µLÅ¥¨ì²³¤Hªº¸Ü«á§â³Ê­«·s¥´¶}¨«¨ì¤Ó¶§¤U¡AµM«áª½¤Ä¤Äªº¨n¤W¤F«C®p¤j½÷¡C

¡@¡@³Q¯«µL¼ö¯Pªºµø½u¨nµÛªº«C®p¤j½÷¾ã­Ó¤H¨­¤l¤@»ø¡A¨IÀqµÛ¨S¦³»¡¸Ü¡C

¡@¡@¦Ó¯«µL³o®É­Ô¬ðµM¥µ¹L¥h¤F¤@®Ú¬ü¨ý´Î¡A¨Ã¥B¹D¡G¡u¶Â¬´§A±µ¦í¡A³o¬Oµ¹§Aªº¡C¡v

¡@¡@¤U·NÃѪº±µ¹L¯«µL¥µ¹L¨ÓªºªF¦è¡A«C®p¤j½÷­è§CÀY¥h¬Ýªº®É­Ô¡A«KÅ¥¨ì¤F¯«µL«D±`´I¦³·P¬V¤Oªº¯ºÁn¡A¦ý»¡¥X¨Óªº¸ÜÅý¥L¦³·Q­n§ä¹ï¤è¦PÂk©óºÉªº½Ä°Ê¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¤j®a§Ö¬Ý¡A¶Â¬´¥L¹³¤£¹³¦b°Êª«¶éµ¥«Ý§ë³Þªº¶ÂµVµV¡I¡H¬O¤£¬O¶W¯Å¹³ªº«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v¯«µL¯º±o¤W®ð¤£«æ¤U®ð¡A±µµÛ¹D¡A¡u¦b¶§¥úªº¤Ï®g¤UªxµÛ¶Â¥úªº½§¦â¡AÁÙ¦³¨ºªø¯Þ»Kªø»L¡A§¹¥þ´N¬O­Ó¶ÂµVµV¹À«¢«¢«¢«¢«¢¡C¶Â¬´¡A§A¦³·Pı¨ì¥@¬É¹ï§Aªº´c·N»ò¡H¤£­n­ú¡A²\¤ô¦pªG¤Ï¥úªº¸Ü¡A´N§ó¹³¶ÂµVµV¤F«¢«¢¡K¡K¹Ç¡K¡K«y«y«y¡A¶ý­ÓÂû¡A®tÂIÅý¯º¶æ¦º§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¼P¡K¡K¡v²³¤HÅ¥¨ì¯«µLªº¸Ü¨S§Ô¦í¯º¥XÁn¡AµM«á¬Ý¨ì«C®p¤j½÷ªº¼Ë¤l°¨¤Wݳ¦í¼L¤Ú§CÀY§ÝµÛªÓ»H¡C

¡@¡@«ç¡B«ç»ò¿ì¡Aµe­±·P¤Ó±j¡A²{¦b¸£¤l¸Ì¥þ³£¬O¶ÂµVµVªºµe­±¤F¡I

¡@¡@«C®p¤j½÷ÁyÅܱo§ó¶Â¡A²r¦a§â¤â¤¤ªº¬ü¨ý´Î¥µ¤U¦a¤W¡A¬ÝµÛ¥t¤@Ã䥿«y¹Âªº¯«µL¿i¤F¿i¤ú¡G¡uºñ¶¡¡A§A©ñ¶}§Ú¡A§Ú­n§ä¨º­Ó³Ã¥ë¨M°«¡I¡v

¡@¡@¡u©ñ±ó§a¡A«C®p¡C¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦©Ô¦í«C®p¤j½÷ªº¯Þ»K¡A²H©wªº¹D¡A¡u§A¥´¤£¹L¦o¡C¡v

¡@¡@¡u«C¤Ö¦~´N¬O®e©ö¤Ó¿E°Ê¡A³o¼Ë¤£¦n®@¡C¡v¯«µL»¡µÛ·n¤F·n¤â«ü¡A¤@¥»¥¿¸gªº¹ï«C®p¤j½÷¹D¡A¡u¨x¤õ¤Ó©ô®e©ö±o°ª¦åÀ£¡A¦Ó¥B¡K¡K¥¿¦]¬°Å餺¦³¤õ§A¤~·|³QâÀªº³o»ò¶Â©O«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡I©Ò¥H­n¦X²zªº©ñÃP¤ß±¡¤~¹ï¡A¦pªG§A·Qªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H§â§A©ß°ª°ª®@~¡v

¡@¡@¶Â¡B¤£¹ï¡K¡K«C®p¤j½÷¤j¤jªº§l¤F¤@¤f®ð¡A²r¦a÷ݺò¦Û¤vªº®±ÀY¡A§Ô¦í·Q­n½k¹L¥hªº½Ä°Ê¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡G¡u¨ºÁÙ¯u¬O·PÁ§A°Ú¡K¡K·PÁ§A¥þ®a°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î«È®ð¡A§Ú´N¬O³o»ò¦nªº¤@­Ó¤H¡A§¹¬üªº¤Ó¥X¥G§Úªº·N®Æ¡AÅý§Ú¦Û¤v³£Ä±±o¶ú§ª¤F©O¡C¡v¯«µL´§´§¤âº¡¤£¦b·Nªº»¡µÛ¡AµM«á±µµÛ¹D¡A¡u°Ú«¢«¢«¢«¢¡A¹ï¤F¡A¶¶«K¤]À°§Ú°Ý­Ô§A¥þ®a°Ú¡A¶Â¬´¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡K¡K³oºØ·L§®³Q½|ªº·PıÃø¹D¬O¥Lªº¿ùı¡H

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó¦pªG¶Â¬´§A·QÅܦ¨¤@­Ó¥ÕºÒ¡K¡K­ø¡A¥ÕµVµV¡K¡K¦n¹³¤]¤£¹ï¡C¡v¯«µL®ºµÛ¤U¤Ú·Q¤F·Q«á±µµÛ¹D¡A¡u¦pªG§A·Q§â¦Û¤vªº½§¦âº}¥Õ¤@¤Uªº¸Ü¡A´N¤@©w­n¿ïÁʧڤâ¸Ìªº³o¼Ë²£«~¡C¡v

¡@¡@¯«µL»¡µÛ¡A¤£ª¾¹D±q­þ¸Ì±Ç¥X¨Ó¤F¨â­Ó¶ê¶êªº¥Õ¦â¶ì®Æ²°¡G¡u³o¬O¤W¦¸±À¾P«á³Ñ¤U¨Óªº¡AÁöµM¹L¤F¤T¥|¦~¦ý¬OÁÙ¨S¦³¨ì«O½è´Á¡A¬Ý¦b§Aªº¥Ö¦â³o»ò·t²H«æ»Ý¬@±Ïªº¥÷¤W¡A§Ú´Nºâ§A«K©y¤@ÂI¡C¯uªº¤£®³¦^¥h¥Î¥Î¬å»ò¡H¥u­n399´N¥i¥H¦¨¥\±a¦^®a®@~399§A¶R¤£¤F¦YÁ«¶R¤£¤F¤W·í¡A¯u¥¿ªºª«¦³©Ò­È¡A¶W¯Å«K©y®@¡I¡v

¡@¡@¡u³o¦ì¿Ë¡A§AÁÙ¦b¬°¦Û¤vªº½§¦â¦Ó¦b¤k¯«­±«e©ï¤£°_ÀY¦Ó·P¨ì¥¢¸¨»ò¡HÁÙ¦b¬°§A¤£¯à¬ï¥Õ¦â¦çªA¦Ó·P¨ìµJ¼{»ò¡H¤µ¤Ñ¥u­n§â¥¦±a¦^®a¡A«OÃÒ§A¡K¡K¡v

¡@¡@»¡¨ì³o¸Ì¯«µL¥d´ß¤F¡A¬ÝµÛ«C®p¤j½÷ªº½§¦â¨IÀq¤F¨}¤[§â¤â¤¤ªºªF¦è¦¬¤F¦^¥h¡A¯w¤F¯w¦Û¤vªº¦º³½²´ÂàÀY¦V¤@®Ç¨«¥h¡G¡uºâ¤F¡K¡K§ÚÁÙ¬O§ä¤@­Ó¯à¬@±Ïªº³Ã¥ë±À¾P¦n¤F¡A§A³o¼Ëªº¤w¸g¬Oµ´¯g¤@¼Ëªº¦s¦b¡AÁÙ¬O©ñ±óªvÀø§a¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡u¡K¡K§A¨s³º¬O¤°»ò·N«ä°Ú²V³J¡I§A¦^¨Ó¡A§Ú­n©M§A¥´¬[¡I¡v

¡@¡@¯«µL¦^ÀY¬Ý¤F²´«C®p¤j½÷¡A¥Î¤p«üÀYáà¤Fáà»ó¤ÕµM«á§â¤â«ü¤Wªº¶Â¦âª«Åé¼u­¸¼Û¤F¤@Án¹D¡G¡u§¯ºë¥´¬[§Ú¥i¤£¤z®@¡A©Ò¥H»¡²{¦bªºªì¤¤¥Íªø±oµÛ«æ¹³¬O¤G¤Q·³ªº¤H´Nºâ¤F¡A¨S·Q¨ìÁÙ·|³o»òªº°§´÷¡A¹É¹É¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷Áy¦â¥ý¬O¤@»ø¡AµM«á·L·L©â¤F©â¼L¨¤¤jÁn¹D¡G¡u¡K¡K³Þ¡I§A§@¬°±Ð®v¨s³º¦b»¡¨Ç¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è°Ú¡I§Ö¦í¼L¡I¡v

¡@¡@¡u±Ð®vplay»ò¡H»¡°_¨Ó³o­Ó½T¹ê«Ü¬y¦æªº¼Ë¤l¡AÁöµM§Aªø±o¹³­Ó¤j¤H¡A¤S¤£«ç»ò¥¿¬£¡C¦ý¨º¬O¦¨¤Hªº¥@¬É¡A§A²{¦bÁÙ¤£¦X¾A¶i¥h®@¡A¶Â¬´¡C¡v¯«µLÄYµÂªº±µµÛ¹D¡A¡uÁÙ¦³¡A´Nºâ§Aªº¨­Åé¸Ì¦³§Ú­nªºªF¦è¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤£¬ù®@¡I¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡u¡K¡K¡v¥LÁ`·Pı¦Û¤v²{¦b¤w¸g¸ÑÄÀ¤£²M¤F¡C

¡@¡@¯Z¯Å¸Ìªº³o¨Ç²Â³J³ºµM¥Î³oºØ«éµM¤j®©ªº²´¯«¬ÝµÛ¥L°Ú²V³J¡I

TOP

Chapter 11

¡@¡@³Ì«áÅé¨|½Ò´N¦b³Q®ðªº¸õ¸}ªº«C®p¤j½÷¡AÁÙ¦³¯«µLªºº¡¼Lªº­J»¡¤K¹D¤§¤¤´ç¹L¤F¡C

¡@¡@¤£¹L§@¬°©M«C®p¤j½÷¤@­Ó¯Z¯Åªº¦P¾Çªí¥Ü¡A¥L­Ì«D±`·PÁ«C®p¤@­Ó¤H§l¤Þ¤F¯«µLªº¥þ³¡¤õ¤O¡AÅý¹ï¤è¨S¦³·Q°_¨Ó¶]¨Bªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¾ã­Ó¤U¤È«C®p¤j½÷´N³»µÛ¯«µLµ¹ªº¥¨¤jÀ£¤O´ý´ý¾µ¾µªº¹L¥h¤F¡A¦Óºñ¶¡¯u¤Ó­¦¤]¨S¦³¦n¨ì­þ¸Ì¥h¡A¤µ¤Ñ´N¹³¬O¥Lªº­Ë¾`¤é¤@¼Ë¡A¤U¤È¤W¤FÅé¨|½Ò¹J¨£¯«µL´Nºâ¤F¡A±µµÛªº½Ò¤S¬O¥L¤£®³¤âªº®a¬F½Ò¡A¥L¦¨¥\ªº¦b°µ®Æ²zªº®É­Ô¬µ¤F¤@­ÓÁç¡C

¡@¡@©ñ¾Ç«áªº³¡¬¡®É¶¡¡Aºñ¶¡¯u¤Ó­¦®³µÛ¦Û¤vªºªF¦è¬ÝµÛ¥¿¥´ºâÂ÷¶}ªº«C®p¤j½÷¹D¡G¡u¡K¡K«C®p¡A§A¤£¥h³¡¬¡¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¤Ï¥¿¥h¤£¥h¤]¨S¤°»ò¥Î§a¡A§Ú´N¤£¥h¤F¡C¡v«C®p¤j½÷»¡µÛ­I¹ïµÛºñ¶¡¯u¤Ó­¦´§¤F´§¤â¡A¡uÁÙ¤£¦p©âªÅ¥hºÎ·|¨àı¡C¡v

¡@¡@¡u«C®p¡A¤ë®qºÊ·þ¦oªº¹ê¤O«Ü±j¡C¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦¥»µÛ¡y¬JµM­n­±¹ï¯«µL¨º­Óʨ³f¡A´N¤£¯àÅý«C®p°k¨«¡zªº«ä·Q¶}¤f¤Þ»¤¹ï¤è¡A¡u¬Q¤Ñ°£¤F¨S¦³¸ò¨ª¥q¥¿­±¹ï¤W¥H¥~¡A¤ë®qºÊ·þ¨S¦³Åý§Ú­Ì¶i¤@­Ó²y¡A¦b¨S¦³©ñ¤ôªº±¡ªp¤U¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷ªº¸}¨B¤@¹y¡A·L·L¦^ÀY¡G¡u§Aªº²y¤]¨S¶i¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¦b¥b¸ô´N³QÄd¤U¤F¡C¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦»¡µÛ±À¤F¤U²´Ãè¡AÄYµÂªº¹D¡A¡u¨ººØ¼u¸õ¤O¡A¤w¸g¤£¯à»¡¬O¤HÃþªºµ{«×¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÆZ¤O¤W§A¤]¨£ÃѨì¤F¡Aµµ­ìªºÄéÄxª½±µ³Q¥´­¸¡C¡v¬ÝµÛ¤w¸g´£°_¿³½ìªº«C®p¤j½÷¡Aºñ¶¡¯u¤Ó­¦Ä~Äò¹D¡A¡u¦Ó¥B³t«×¤]«Ü§Ö¡A³oºØµ{«×¤w¸g¤£¬O¶ÀÃu¥i¥H¼Ò¥éªº¤F¡A¶Â¤lªº¹ï¦o¤]µL®Ä¡C¡v

¡@¡@»¡¹D³o¸Ìºñ¶¡¯u¤Ó­¦¦A±µ¦A¼F¹D¡G¡u¦o¥i¥H¥´±Ñ§A¡A«C®p¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¬D¤F¬D¬Ü¡G¡u¨º§Ú¤µ¤Ñ´N¥h§â¬Q¤Ñ¨S¦³¶i¦æ¤U¥hªº¥´§¹¡A¬Ý¬Ý¦o¨s³º¦³¨S¦³§A»¡ªº¨º»ò¼F®`¡C¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¬Ý¨£«C®p¤j½÷ÂIÀY«áªí¥Ü¤ß±¡¦n¤F¤£¤Ö¡A²¦³º¦³«C®p¦bªº¸Ü¡A¯«µLªº¤õ¤OÀ³¸Ó¤j³¡¤À³£·|¤À´²¦b¹ï¤è¨­¤W¡A³o¼Ëª`·N¨ì¥Lªº±¡ªpÀ³¸Ó­°§C¤F¤£¤Ö¡C

¡@¡@¯S§O¬O­Ë¾`ªº¤µ¤Ñ¡A¥L¤@ÂI¤]¤£·QÅý¯«µLºj¤f¹ï·Ç¥L¡C

¡@¡@·Q¨ì³o¸Ìºñ¶¡¯u¤Ó­¦±À±À²´Ãè¡A»´«y¤@Án¹D¡G¡u«y¡B¨«§a¡C¡v

¡@¡@¦Óµ¥¨â¤H¨ì¹FÄx²yÀ]ªº®É­Ô¡A«o¨S¦³¬Ý¨ì¯«µL¡C

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¬Ý¨ì¨«¶i¨Óªº¤H«á°¨¤W¹D¡G¡u°Ú¡A¤p«C®p³ºµM¥D°Ê¨Ó°V½m¤F¡A¦nÃø±o¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷ªºµø½u¦b²³¤H¤¤±½¤F±½¡G¡u¨º­Ó³Ã¥ë©O¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¦b»¡¤ë®qºÊ·þ»ò¡H¦oÁÙ¨S¦³¨Ó©O¡C¡v¶ÀÃu²D¤Ó»¡µÛ¯w¤F¯w²´¡A®ºµÛ¤U¤Ú¹D¡A¡u¨ä¹ê§Ú¶W¯Å·Q°Ý¤ë®qºÊ·þ¬Q¤Ñªº¨º­Óª£Âû³J¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦Y¤F¨ºªF¦èÁöµM©ü¤F¦n¤[¡A¦ý¬O§Ú¤µ¤Ñ«o·Pıºë¤O¤Q¨¬¡I¤p«C®p§A¦³¨S¦³³o¼Ëªº·Pı¡H¡v

¡@¡@¡u«¢¡H¡v«C®p¤j½÷Å¥¨ì«á¥J²Ó·Q¤F·Q¡AµM«á¬Ý¦V¶ÀÃu²D¤Ó½K¤F½K¬Ü¡A¡u¡K¡K§A¤£·|¬O¦YÃa¸£¤l¤F§a¡A¶ÀÃu¡C¡v

¡@¡@¡u¤p«C®p¡A§A¤°»ò®É­Ô¾Ç·|ªº¦R¼Ñ¡K¡K¡v¶ÀÃu²D¤ÓÐU©ÔµÛªÓ»H»¡µÛ¡AµM«áÄ~Äò¹D¡A¡u§Ú¬O»¡¯uªº°Õ¡I¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷·Q¤F·Q¤µ¤Ñ¦b®aªºª¬ºA¡AµM«á¹D¡G¡u°Ú¡A¦n¹³¬O³o¼Ë¡A§Ú¤µ¤Ñ³ºµM¤W½Ò¨S¦³ºÎı¡I¡v

¡@¡@¤@®Çªººñ¶¡¯u¤Ó­¦¦R¼ÑµÛ¹D¡G¡u¤W½Ò®É¶¡¥»¨Ó¤]¤£¬O¥Î¨Óµ¹§AºÎıªº¡C¡v

¡@¡@¡uÅo¶Û¡A¬JµM¨º³Ã¥ëÁÙ¨S¨Óªº¸Ü§Ú´N¼È®Éµ¥¤@µ¥¡C¡v«C®p¤j½÷»¡µÛ¾ß¤F­ÓÄx²y¡A¹ï¶ÀÃu²D¤Ó¹D¡A¡u³­§Ú¼ö¨­¡A¶ÀÃu¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H¤p«C®p³ºµM§ä§Ú¥´²y¦n¶}¤ß¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó²´·ú¤@«G¡A°¨¤W´¤®±¡A¡uËç¦è¡A¿U°_¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷Å¥¨ì«á¦³¨Ç¶û±óªº¹D¡G¡u­n¤£¬O¨S§ä¨ì­õ¡A§Ú¤~¤£­n©M§A¼ö¨­¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡u¡K¡Kqaq¡C¡v

¡@¡@¦Ó¦¹®É¦¹¨è¡A¯«µL¥¿¦b®Õ¶é¶Ã«µÛ¡C

¡@¡@¦o²`¨Iªº¬ÝµÛ¦Û¤v­±«eªº¤p¾ðªL¨IÀq¤F³\¤[¡A³o¤w¸g¬O¦o²Ä¤T³õ¸ô¹L³o¸Ì¤F¡A¦o°O±oÄx²yÀ]½T¹ê¬O¦b®Õ¶é¤ñ¸û°¾»·ªº¦a¤è¡A¤£¹L²{¦b¦o³o¬O§ä¿ù¦ì¸m¤F§a¡C

¡@¡@©P³ò¤@­Ó¤H³£¨S¦³¡A«ç»ò°Ý¸ôÁÙ¬O­Ó¤j°ÝÃD¡C

¡@¡@¯«µL¯w¤F¯w¦Û¤vªº¦º³½²´¡A±Ç¥X³Ê¬Ý¤F¬Ý¡C¦pªG¦o²{¦b¦b³o¸Ì¶}ºjªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¥i¥H¤Þ¹L¨Ó¤@¨â­Ó¤Hªº§a¡K¡K¤j·§¡C

¡@¡@´N¦b¯«µL­n§â¦Û¤vªº·Qªk¥I½Ñ©ó¦æ°Êªº®É­Ô¡A®ÇÃ䪺°ª¤jªºÄé¤ìÂO¤¤¬ðµM¶Ç¥X¨Ó¤@°}ÁnÅT¡A±q¤¤¨«¥X¨Ó¤F¤@­Ó¯«µL²´¼ôªº¤H¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¡vµµ­ì´°¤@Ãä¦YµÛ¤â¤¤ªºÁ¦¤ù¡A¤@ÃäÃi¬v¬vªº¹ï¯«µL¥´©Û©I¡A¡u¤ë§¬¡A§A«ç»ò¦b³o¡C¡v

¡@¡@¡u¤j­Ó¤l¦n¥©¡A³ºµM¯à¦b³o¸Ì¹J¨£§A¡C¡v¯«µL»¡µÛ¦¬¦^¦Û¤vªº³Ê¡AµM«á®ºµÛ¤U¤Ú¹D¡A¡u§Ú³Q¤£ª¾¦Wªº¼Ä¤H¤U¤F¶A©G¡A¨S¦³¿ìªkÂ÷¶}³o¸Ì¦a¤è¤F¡I¡v

¡@¡@¯«µLÄYµÂµÛÁy¡A§C¨Iªº»¡µÛ¡G¡u³o¬O¤@­Ó¤Ñ¤jªº³±¿Ñ¡A§Ú¹Á¸ÕµÛ¨«¥X³o¸Ì¡A«o¨Ó°j¶¤F¤T°é¡I¡v

¡@¡@¡u«z®@¡A·Pı¦n¹³«ÜÄY­«ªº¼Ë¤l¡A¡vµµ­ì´°¯w¤F¯w²´¡A¬ÝµÛ¯«µL¹D¡A¡uÅ]ªk®v°µªº»ò¡H­n¤£µM§Ú¦b³o¸Ì³­§A¦n¤F¡C¡v

¡@¡@µµ­ì´°»¡µÛ§¤¦b¾ð¤U¦Y°_¤FÁ¦¤ù¡G¡u¤Ï¥¿§ä¨ì¥hÄx²yÀ]ªº¸ô¦n³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó§A¬O§ä¤£¨ì¸ô¤F°Ú¡A¡v¯«µL»¡µÛ©ç¤F©çµµ­ìªºªÓ»H¡A¼P¶á¤@¯º¡A¡u¨S·Q¨ì¦b¦Û¤v¾Ç®Õ¤]¯à°g¸ô°Ú¡A¤j­Ó¤l¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q¤ë®qºÊ·þÀ³¸Ó¤]°g¸ô¤F¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@´N¦b³o­Ó®É­Ô¤@­ÓÁn­µ´¡¤F¶i¨Ó¡A¯«µL¦^ÀY¬Ý¦V¨­«áªº¤j¸ô¡A¬Ý¨ì¤F¨«¹L¨Óªº¶Â¤l­õ¤]¡C

¡@¡@¯«µL¦ù¤â¤@«ü¡G¡uÂźëÆF¡A§A¬O³Q§Ú¥l³ê¨Óªº»ò¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¶Â¥J¡C¡vµµ­ì´°¬ÝµÛ¨«¹L¨Óªº¤H¯w¤F¯w²´¡A¡u¦n¥©¡A§A¤]°g¸ô¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤ë®qºÊ·þ¡A§Ú¬O¶Â¤l­õ¤]¡A¤£¬OÂźëÆF¡C¡v¶Â¤l­õ¤]¥ý¬O¦^´_¤F¯«µLªº¸Ü¡AµM«á¤~¹ïµµ­ì´°¹D¡A¡u¦Ó¥B§Ú¤]¤£¬O°g¸ô¤F¡A¬O±Mªù¨Ó§ä§Aªºµµ­ì§g¡C¤£¹L¨S·Q¨ì¦b³o¸Ì¥¿¦n¸I¨£¤F°g¸ôªº¤ë®qºÊ·þ¡AªÖ©w¬O­è¨Ó«Ò¥ú¾Ç°|©Ò¥H¤£¼ô±x¦a§Î§a¡C¡v

¡@¡@¯«µL±Ç¤F±Ç¦Õ¬}·í°µ¨S¦³Å¥¨£¹ï¤è»¡¦o°g¸ôªº¸Ü¡AÄ~Äò¹D¡G¡uÂźëÆF§Ú³o¸Ì¨ü¨ì¤FÅ]ªk§ðÀ»¡A§A§Ö¥s¤W§Aªº¤p¹Ù¦ñ¤@°_¨Ó©è§Ü¡I¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¹a¹a¹a¡K¡K¡v

¡@¡@³o®É­Ô¶Â¤l­õ¤]ªº¹q¸ÜÅT°_¡A¥L¬Ý¤F²´¨Ó¹qÅã¥Ü«á°¨¤W±µ³q¡G¡u¨ª¥q§g¡A¶â¡A§ä¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤ë®qºÊ·þ¤]¦b¡A¶â¡A¦nªº¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@±¾Â_¹q¸Ü«á¶Â¤l­õ¤]ÂàÀY¹ï¯«µL¹D¡G¡u¨º­Ó¡A¤ë®qºÊ·þ¤µ¤Ñ¥¿¦n¦³¤T­x¶i¤G­x¡B¤G­x¶i¤@­xªºÄx²y¤ñÁÉ´ú¸Õ¡A±z­n¤@°_¥h¬Ý¬Ý»ò¡H¶¶«K§â±z¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¦nªº§r¡I¡v¯«µLÂIÂIÀY¡AµM«áÄYµÂªº¬Ý¦V¶Â¤l­õ¤]¹D¡A¡u¤£¹L¦b¦¹¤§«e¡A¥ýÀ°§Ú§â¶A©GªºÅ]ªk¥´¯}¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K³o­Ó±ðÃø¹DÁÙ¨S¦³ª±¨à¿°»ò¡I¡H¡v¶Â¤l­õ¤]²×©ó§Ô¤£¦í¦R¼Ñ¥XÁn¡AµM«á¦ù¤â§ß¤F¤UÃBÀY¡A¡u§Úª¾¹D¤F¡A¨º»ò§Ú²{¦b´NÀ°¦£¥´¯}µ²¬É¡I¡v

¡@¡@¦Ó³o®É­Ô¯«µLªºÁn­µ«o±q»·³B¶Ç¨Ó¡A¦o¬ÝµÛ§b§bÁ|°_¤â¯¸¦b¾ð¤U­±ªº¶Â¤l­õ¤]¹D¡G¡u«¢«¢«¢«¢¡AÂźëÆF¨S·Q¨ì§A³o»ò¤¤¤G¡A³ºµMÁÙ·QµÛ¥´¯}µ²¬ÉÁÙ¦³Å]ªk®vªº¨Æ±¡«¢«¢«¢«¢¡A³£¤w¸gªì¤T¤F´N¤£­n¦b°±¯d¦b¤¤¤G¶¥¬q¤F¹À¡I¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]§Y¨Ï¦Û¤v¦A²H©w³o­Ó®É­Ô³£¦³·Q­n¤@¤Ú´x½k¹L¥hªº½Ä°Ê¡A¬ÝµÛ¤£»·³B¤@ª½¯ºµÛªº¤H¡A¶Â¤l­õ¤]ªº¤âºò¤Fºò¡G¡u¤ë®qºÊ·þ¡A½Ð¤£­n­AµÛ§Úª±¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³­AµÛ§Aª±¡AÂźëÆF¡C¡v¯«µL»{¯uªº¹D¡A¡u§Ú©ú©ú¦b«Ü»{¯uªº­A§A¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¡G¡u¡K¡K=¥×=¡C¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢¡A¤j­Ó¤l§A§Ö¬Ý¥LÅÜÁy¤F«u¡A¦nÃø±o¡I¡v¯«µL©çµÛ¤w¸g¨«¨ì¦Û¤v¨­Ã䪺µµ­ì´°¤j¯ºµÛ¡C

¡@¡@¡u¬O¯uªº¡I¡vµµ­ì´°²´·ú·L·L¸C¤j¡A¡u§ÚÁÙ¨S¦³¨£¨ì³o¼Ë¤l«r¤ú¤Á¾¦ªº¶Â¥J¡A¤ë§¬§A¦n¼F®`¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î³o»ò¸Ø§Ú°Õ¡A§Ú¤]ª¾¹D¦Û¤v«Ü¼F®`ªº¡C¡v¯«µL¤@Ã仡µÛ¤@Ãä°Ô°Ô©çµÛµµ­ì´°ªºªÓ»H¡A¡u§A­n¬O²{¦b§âÂźëÆFÁ|°ª°ª¨«¤@¸ô¡A§Ú·Q¥L¤]·|¹ï§AÅS¥X³o»òÂ×´Iªºªí±¡ªº¡I¡v

¡@¡@¡u«u¡H¬O³o¼Ë»ò¡H¡vµµ­ì´°»¡µÛ»{¯uªº¬Ý¦V¶Â¤l­õ¤]¡A¡u¶Â¥J¡AÅý§ÚÁ|µÛ§A«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¤@ª½Å¥µÛ¨â¤H½Í¸Üªº¶Â¤l­õ¤]¼L¨¤¤@©â¡G¡u½Ð¤¹³\§Ú¾G­«ªº©Úµ´¡I¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K³Q©Úµ´¤F¡C¡vµµ­ì´°»¡µÛ¬Ý¦V¨­Ã䪺¯«µL¡C

¡@¡@¡u´¶³q¤£¥Î¥´©Û©Iª½±µ¹L¥hÁ|°_¨Ó¤£´N¦n¤F¹À¡C¡v¯«µL¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä¶]¹L¥hÁ|°_¤F¶Â¤l­õ¤]¡A¡u¹³³o¼Ë¡C¡v

¡@¡@µµ­ì´°¡G¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A§Ú­è¤~«ç»ò¨S·Q¨ì¡I¡v

¡@¡@¯«µL¦Ûº¡ªº¹D¡G¡u©Ò¥H§A¨S¦³§ÚÁo©ú¹À~¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]±Ã¤ã¤F¨â¤U¡A«o§¹¥þ±Ã²æ¤£¥X¯«µLªº¥¨¤O¡G¡u¤ë®qºÊ·þ¡A½Ð©ñ¤U§Ú¤U¥h¡I¡I¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H§A»¡­n©ß°ª°ª¡H¡v¯«µL¯w¯w²´¡A§â¶Â¤l­õ¤]¥µ¤W¤Ñ¡A¡u¨º§Ú´N¦n¤ßªºº¡¨¬§A³o­Ó­n¨D¦n¤F«¢«¢«¢«¢«¢¡A¤£¥Î¤Ó·PÁ§ڮ@¡I¡v

¡@¡@¡u«z®@¡A¥µªº¦n°ª¡C¡vµµ­ì´°©ïÀY¬ÝµÛ¤Ñ¤Wªº¶Â¤l­õ¤]¡AµM«á¹ï¯«µL¹D¡A¡u§Ú¤]·Q¸Õ¸Õ³Q¥µ¤W¥hªº·Pı¡C¡v

¡@¡@¯«µL¡G¡u¥i¥H°Ú¡Iµ¥§Ú±µ¦í¤U­°ªºÂźëÆF«á¡A§Ú´N¥µ§A¡C¡v

¡@¡@·P¨üµÛ¦ÕÃ䪺­·¡AÅ¥µÛ¤U­±¹ï¸Ü¡B³Q¥µ¤W¤Ñªº¶Â¤l­õ¤]¤@Áy§bº¢¡G¥L¤w¸g¿ï¾Ü©ñ±ó·¾³q¤F¡I¤ß¤Ó²Ö¡I


Chapter 12

¡@¡@¡u¤ñÁɤw¸g¶}©l¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K«z¡IÀ~¤@¸õ¡I¡v«C®p¤j½÷¥»¨Ó¥¿¦b¬ÝµÛ¤T­x©M¤G­xªº¹ï½m¡AÅ¥¨ì¦ÕÃ䪺Án­µ±ø¥ó¤Ï®gªº¦V«á°h¤F¤@¨B¡A¡u­õ¡A§A¤°»ò®É­Ô¹L¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¬Ý¨ì¹ï¤èªºªí±¡²H©wªº¹D¡G¡u§Ú­è¨Ó¡A«C®p§g¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡Kµ¥µ¥¡I­õ¡A¡v«C®p¤j½÷»¡µÛ¥J²Óªº¬Ý¤F¬Ý¶Â¤l­õ¤]ªºÀY¡A¡u§AªºÀY«¬¬O«ç»ò§Ëªº¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì«C®p¤j½÷ªºµo°Ý¡A¶Â¤l­õ¤]·L§®ªº¨IÀq¤F¤@¤U¡AµM«á¹D¡G¡u¬O³Q­·§jªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤p¶Â¤l¡A·|³o¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó¦n§b«¢«¢¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó¥Î¤â«üµÛ¶Â¤l­õ¤]ªº¤j¯ºµÛ¡A¡u¤ò¯ñ¯ñªº¡I¦³ÂI¹³§Ú®a¾F©~®aªº¤G«¢¡I¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]Å¥¨ì«á­±µLªí±¡³±µÛÁy¡AÂàÀY¹ï¤@Ã䪺¶ÀÃu²D¤Ó¹D¡G¡u¶ÀÃu§g¡A¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A§A§ó¹³¬Oª÷¤ò©M«¢¤h©_ªº²VºØ¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¡G¡u¤ò¦â©Mªø¬Ûºâ¬O¥X¦â¡A¦ý¬O©Ê®æ´N¬O­Ó¶Ì«¢¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡u¡K¡Kqaq¤p¶Â¤l¡A§A¬O¤ß±¡¤£¦n»ò¡Hµ´¹ï¬O¤ß±¡¤£¦n¤~³o»ò»¡§Úªº§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§A·Q¦h¤F¶ÀÃu§g¡C¡v¶Â¤l­õ¤]¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä§â¶ÀÃu²D¤Ó·f¦b¥LªÓ»H¤Wªº¯Þ»K¥µ¤U¥h¡A¡u§Ú·Q³o»ò»¡«Ü¤[¤F¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¨S¦³²z·|¤@®Çªº¶ÀÃu²D¤Ó¡A«C®p¤j½÷¦^ÀY¬Ý¤F¤Uªù¤f¡G¡u­·¨º»ò¤j¡H¡v

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¥~­±¬O´¸¤Ñ¡A¨S¦³»ä­·¤~¹ï¡C¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦¦b¤@®Ç¸É¥R¹D¡A¡u§A½T©w¤£¬O¹J¨ì¤£¨}³Q´Û­t¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¹ï¤è»{¬°¬O¦b©M§Úª±¨à¡C¡v¶Â¤l­õ¤]»¡µÛ¡Aªí±¡Åܱo¦³¨Ç»øµw¡A¡u§ÚÅéÅç¤F¦n´X¦¸ªÅ¤¤­¸¤Hªº¹CÀ¸¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡Bºñ¶¡¯u¤Ó­¦¡G¡u¡K¡K¡v¬°¤°»ò¥L­Ì§¹¥þ¨S©ú¥Õ¹ï¤è­nªí¹Fªº·N«ä¡H

¡@¡@¬Ý¨ì´X¤H´ê¨ì¤@°_«á¡A¥»¨Ó¯¸¦b¯u¥ÐºÊ·þ¨­ÃäÆ[¬Ý¤T­x©M¤G­x¤§¶¡¤ñÁɨª¥q©º¤Q­¦¨«¹L¨Ó¡A¬Ý¤F²´¶Â¤l­õ¤]ªºÀY¾v¡AµM«áÂಾµø½u¡G¡u­õ¤]¡A´°ÁÙ¦³ºÊ·þ©O¡H¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¡K¡K¥¿¦bªù¤fª±¨à¡C¡v¶Â¤l­õ¤]»¡¨ì³o¸Ìªí±¡¦³¨Ç·L§®¡A¡uÀ³¸Ó«Ü§Ö´N¯à¶i¨Ó¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]ªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¯«µL¤G¤H«K¨«¤F¶i¨Ó¡C´X¤H¬ÝµÛµµ­ì´°©M¶Â¤l¤@¼Ë¶ÃÁVÁVªºÀY¾v¯w¯w²´¡A¶ÀÃu²D¤Ó©_©Çªº¹D¡G¡u¤pµµ­ì¡A§AªºÀY¾v«ç»ò¤]³o»ò¶Ã¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡H¡vµµ­ì´°¥Î¤â¶¶¤F¶¶¦Û¤vªºÀY¾v¡AµM«á¹D¡A¡u³Q­·§jªº¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¦^µª«á¡A´X¤H¬Ý¤F²´ªù¥~¤j¾ð°Ê¤]¤£°Ê¤@¤Uªº¸­¤l¡A·L§®ªº¨IÀq¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I§Ú­Ì¥h¥´¤@³õ¡BÄx²y¡C¡v³o®É­Ô«C®p¤j½÷¥´¯}¤F¨IÀq¡A¹ïµÛ¯«µL¦p¦¹¹D¡A©È¯«µL¤S»¡¥X¤°»ò±¼¸`¾Þªº¸Ü¡A¯S·NÁÙ±j½Õ¤F¤UÄx²y¨â­Ó¦r¡C

¡@¡@¯«µL®ºµÛ¤U¤ÚÂIÂIÀY¡G¡u¥i¥H°Ú¡AÁöµM§A¥´¤£¹L§Ú¡A¦ý¬O¤Ö¦~³ßÅw¬D¾Ô³o¤@ÂI§ÚÁÙ¬O«ÜªY½àªº¡CÁöµM§A·|¿é¡A¦ý¬O¦³«i®ð­±¹ï§xÃø¤~·|¦¨ªø¡C·íµM¡A´Nºâ§A¤£·|Ĺ¡A§AÁÙ¯à±o¨ìÄ_¶Qªº¸gÅç¡AÁöµM¿é¤F½T¹ê¬O¤@¥ó¤£«ç»ò¬ü¦nªº¨Æ±¡¡A¦ý¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°÷¤F¡I¡vÅ¥µÛ¯«µL¥Î¦UºØ¤è¦¡§i¶D¥LŤ£¤F¡A¡u¦Ñ¤l´N­nŵ¹§A¬Ý°Ú²V³J¡I¡v

¡@¡@¡u¾³¡I²{¦bªºªì¤¤¥Í¦n¥i©È¡I¡v¯«µL©ç¤F©ç¯Ý¤f¦V«á°h¤F¤@¨B¡AÅS¥XÅåÀ~ªºªí±¡¡A©Ù¤F§â²´¨¤¤£¦s¦bªº²\¤ô¡A¡u¹ï«Ýªø½ú¤£¥Î·q»y´Nºâ¤F¡A³ºµMÁ٥γo»ò¤¿ªº¤f®ð¡I¡v

¡@¡@¡u¯u¬O¥@­·¤é¤U°Ú¥@­·¤é¤U¡I¡v¯«µL»¡µÛÂਭ§Ý¤F§ÝªÓ»H¡A¡u§A¦b¶m¤Uªº¥À¿Ë¦pªGª¾¹D¦Û¤v¨à¤lÅܦ¨³o¼Ë¤@­Ó¶Â¬´¤£»¡ÁÙ³o»ò¨S¦³Â§»ª¡AªÖ©w·|­ú¥X¨Óªº¡Iµ´¹ï·|¤ñª¾¹D¦Û¤v¨à¤l¤w¸g¨S¦³¿ìªkÅÜ¥Õ¦^¨Óªº®É­Ô­úªºÁÙ­n¶Ë¤ß¡A´Nºâ±q¼XÀYª¦¥X¨Ó¤]µ´¹ï·|¯¸¦b§A§ÉÃä¹ý©]¤j­úªº¡I¡v

¡@¡@­±¹ïº¡¼L¶]¤õ¨®ªº¯«µL¡A«C®p¤j½÷²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¦ýÁÙ¬O¨S¦³§â¤ß¤¤ªº¤õ®ðÀ£¤U¥h¡A¤W«e¤@¨B©ð°_¤F¯«µL³±¨IµÛÁy¿i¤F¿i¤ú¡C

¡@¡@¯«µL³Q©ð°_¨Ó«á¯w¤F¯w¦Û¤vªº¦º³½²´¡A·L·L§CÀY¬Ý¤F²´¸}©³¶ZÂ÷¦a­±ªº°ª«×«áÀY¤Wªº«Cµ¬¤@¸õ¡G¡u³Þ¡I§A¬O·Q¬DÆ]¥´¬[»ò¶Â¬´¡H¡v

¡@¡@¡u©ú©ú¬O§A¥ý¬DÆ]ªº§a²V³J¡I¡v«C®p¤j½÷¬ÝµÛ­Ë¥´¤@¯Òªº¯«µL´¤ºò®±ÀY¡A§Ô¦í¦Û¤v­n½k¤W¥hªº½Ä°Ê¡C

¡@¡@µM¦Ó¯«µL¨Ã¤£³ßÅwÂù¸}Â÷¦aªº·Pı¡AÁöµM¤§«eÁ`¬O·|³Q¤j¤Ö·Ý©ð°_¨Ó¡A¦ý¬O²{¦b­±«eªº³Ã¥ë¤£¬O¥L®a¤j¤Ö·Ý¡C

¡@¡@©Ò¥H¯«µL¡K¡K

¡@¡@¥Î¦Û¤vªº¥¨¤jªº¤O®ðµ¹¹ï¤è¨Ó¤F­Ó¹LªÓºL¡AµM«á¤£¸Ñ®ðªº¦b«C®p¤j½÷·w·w¥G¥Gªº®É­Ô©¹¹ï¤è¼L¸Ì­±¶ë¤F¦n´X­Óª£Âû³J¡C

¡@¡@¯«µL³o¤@³s¦êªº°Ê§@¥u¥Î¤F¤£¨ì¤­¬íÄÁªº®É¶¡¡A²³¤HÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Îªý¤î´N¬Ý¨ì«C®p¤j½÷¦A¤@¦¸¼³µó¡C

¡@¡@¨IÀq¶}©l½¯©µ¡A¨ª¥q©º¤Q­¦¬Ý¤F²´­Ë¦b¦a¤W«C®p¡A¤º¤ß·QµÛµ¹ªÀ¹Î¦¨­û¶R¥Í©R«OÀIªº°ÝÃD¡C¦Óºñ¶¡«hªí¥Ü¡AªGµMÅý«C®p·í¾×½bµP«Ü¤£¿ù¡A¤õ¤OªGµM¨S¦³½¯©µ¨ì¥L¨­¤W¡C¶Â¤l­õ¤]ªÃ©ÓµÛ¦P¦ñ·RÀ°¦£§â«C®p¤j½÷©ì¨ì¤F¤@®Çªºªø´È¤W¡AµM«á¶ÀÃu¹L¥h§â¥Õ¤ò¤y»X¤F¤W¥h¡C

¡@¡@¯«µL¯w¯w²´¤]´ê¹L¥h¡AµM«á§â¤@Ï®­»©ñ¦b¤F®ÇÃä¡C

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¬ÝµÛ³o¤@¹õ¼L¨¤²¤·L©â¤F¤@¤U¡G¡u¶ÀÃu§g¡A§A³o»ò°µ«C®p§gª¾¹D¤F«áµ´¹ï·|¥´§Aªº¡CÁÙ¦³¤ë®qºÊ·þ¡A±z¥¿¦b·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¥¿¦b°µ¦n¨Æ¡I¡v¯«µL»{¯uªº»¡µÛ¡A¶¶¤â±Ç¥X¤õ¾÷§â­»ÂI¿U¡A¡u¬°¤FÅý¶Â¬´ºÎ±o§ó­»¡I¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¡G¡K¡K³o§¹¥þ¬O¬°¤FÅý¹ï¤è¥Ã»·ºÎ¤U¥h¤£­n¿ô¹L¨Óªº¸`«µ°Ú¡I

¡@¡@¡u®L¤Ñ°AÂΤñ¸û¦h¡AÂI®Ú­»¯àÅý¶Â¬´ºÎ±o§óµÎªA¡C¡v¯«µL¯w¯w²´¡A¯¸°_¨­¦ù¤F­ÓÃi¸y·n·nÀY·P¼Ûªº¹D¡A¡u²{¦bªº¦~»´¤H°Ú¡A¦b­þ³£¯àºÎµÛ¡A¹É¹É¡AªGµM¬O¦]¬°±ß¤W¼õ©]·Q­n­IµÛ®aªøÁA¸Ñ¦¨¤Hªº¥@¬É¡A©Ò¥H¨­¤l¤~·|³o»òµê¡I¡v

¡@¡@´X¤H­±¹ï¯«µL³oºØ§â¦Û¤vªº¸o¹L³£±À¨ì¤@Ãä¡A¸C²´»¡½M¸Üªº¥»»â¨IÀq¤F¨}¤[¡A¶Â¤l­õ¤]²×©ó¤ÏÀ³¹L¨Ó¹ï¯«µLªº¹D¡G¡u¤ë®qºÊ·þ¡K¡K¨ä¹ê±z«Ü°Q¹½«C®p§g§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¨ì³o­Ó¥@¬É¨Ó´N¬O¬°¤F¶Â¬´¡I«ç»ò¥i¯à°Q¹½¥L©O¡C¡v¯«µL¤@¥»¥¿¸gªº»¡µÛ¡A¡u±qª±­A¡K¡K«y¡B±q©Ê®æ¤W¨Ó»¡¡A§ÚÁÙ¬O®¼³ßÅw³o»òª½¸z¤l¸£³U¤£«ç»òÆF¥úªº³Ã¥ëªº¡I¡v

¡@¡@²³¡G¡K¡K¯à§â¸Ø¼ú»¡¦¨³o¼Ë¡AªGµMÁÙ¬O°Q¹½ªº·N«ä§a¡H

¡@¡@¡u¤ë®q®á¡A¯à¹L¨Ó¤@¤U»ò¡H¡v

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¯u¥ÐºÊ·þªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¥¿¦n¥´Â_¤F´X¤H¤§¶¡·L§®ªº®ðª^¡C¯«µLÅ¥¨ì«á¨«¤F¹L¥h¡A§â¤â·f¦b¤@®Çªº®ç¤«¤­¤ëªºªÓ¤W¡A§CÀY¶¶¶Õ¬ÝµÛ¹ï¤è­è¤~°O¿ýªº¼Æ¾Ú¡C

¡@¡@¡u­ø¡A­è¤~¬O³Ì«á¤@³õ»ò¡A¡v¯«µL¬ÝµÛ¤W­±ªº°O¿ýªí¹D¡A¡u³o­Ó¤ñ¤À®t¶Z­Ë¬O¤£¤Ó¤j¡C¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¡v®ç¤«¤­¤ë¬Ý¤F²´¯¸¦b¤£»·³Bªº¨ª¥qµ¥¤H¹ï¯«µL¹D¡A¡u±µ¤U¨Ó´N¬O¤@­x©M¤G­xªº¤ñÁÉ¡C¡v

¡@¡@¯u¥ÐºÊ·þ¬ÝµÛ­I¹ïµÛ¦Û¤vªº¯«µL¨IÀq¤F¤U«á¤~¶}¤f¡G¡u¡K¡K¤ë®q®á¡A§A¬OµLµø¤F§Ú»ò¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A©êºp¡A¡v¯«µLÅ¥¨ì«á°¨¤WÂਭ¹Dºp¡A¡u¦]¬°§Úªº²´¤¤¥u¦³º}«G©f¤lªº­ì¦]¡A§A³o­Ó¤¤¦~¤j¨û´NÅý§Ú¤U·NÃѪº©¿²¤¤F¡C¡v

¡@¡@¯u¥ÐºÊ·þ¡G¡K¡K³o¥y¹DºpÁÙ¶¶±aµÛ¤H¨­§ðÀ»°Ú³Þ¡I¡I

¡@¡@¡uºâ¤F¡A¡v¤w¸g¤£·Q©M¯«µL­p¸û¤°»òªº¯u¥ÐºÊ·þÂàÀY¹ï¤w¸g¶°¦X¦nªº²³¤H¹D¡A¡u§Ú¨­Ãä³o¦ì¦W¥s¤ë®q¯«µL¡A´N¬O§Ú¤§«e¸ò§A­Ì»¡ªº·s¨ÓªººÊ·þ¡C¡v

¡@¡@¦Ó¤G­x¤T­xªº¤H¬Ý¨ì¯«µLªº®É­Ô¨IÀq¤F¤@·|¨à¡AµM«áÅw©I¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¹È¹È¡I§Ú¦n¼y©¯¯à¥[¤JÄx²y³¡¡A¤£¶È¦³¬ü¤k¸g²z²{¦bÁÙ¦³¬ü¤kºÊ·þ¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¥H«á¥Xªù©M§Oªº¾Ç®Õ¤Í½ËÁɪº®É­Ô¡A¥i¥H¤@Áy¼J¿Øªº¬ÝµÛ¥L­Ì¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡I½Ö»¡§Ú­ÌÄx²y³¡­Ì¦³¬ü¤kªº¡I¡v

¡@¡@µM¦Ó¬Û¹ï©ó¤G­x¤T­x¤HªºÅw³ß¡A¤w¸g¨£ÃѹL¯«µL¨s³º¬O«ç»ò­Ó©Ê®æªº²³¤H¨IÀq¤F¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ¹ï­±Åw©Iªº²³¤H²´¸Ì¥Rº¡¤F¦P±¡¡C

¡@¡@¨ª¥q©M¯u¥ÐºÊ·þ¤G¤H¤]Ãø±oªº¨S¦³²Õ´¬ö«ßªý¤î¥L­Ì¡A¤@·Q¨ì¤µ«á³o¨Ç¤H´N­n©Ó¨ü¯«µLªº¤j¤Ï®t¡A¹y®Éı±o²{¦bÅý¥L­Ì¶}¤ß¶}¤ß¤]¤£¿ù¡C

¡@¡@¬ÝµÛ©ê¦b¤@°_¿E°Êªº®tÂI¬y²\ªº²³¤H¡A¯«µL¤@ÃäáàµÛ»ó¤Õ¤@ÃäÂàÀY¹ï¨­Ã䪺¯u¥ÐºÊ·þ¹D¡G¡u¥L­Ì¬O¶°Åé¨S¦³¦YÃÄÁÙ¬O¦ÏÅöºÆ¡H§Ú³o¸Ì¦³´Ò¤l¥ÎÅý¥L­Ì«r¦í»ò¡H¡v

¡@¡@¯u¥ÐºÊ·þ¦b¬Ý¨ì¯«µL¦aµl¬yª]¼Ëªº«ººA«á©â¤F¤U¼L¨¤¡G¡u¤ë®q®á¡A¼È®Éºû«ù¤@¤U§Aªº§Î¶HÅý³o¨Ç³Ã¥ë°µ°µ¬ü¹Ú¤£¦¨»ò¡I¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡H­ì¨Ó¥L­Ì³ßÅw¨º­Ó½Õ½Õ»ò¤j¨û¡H¡v¯«µLÁAµMªºÂIÂIÀY¡AµM«á²z¤F²z¦Û¤vªºÀY¾v¡A¦VµÛ¿E°Ê¤¤ªº²³¤H¨«¥h¡AµM«á­±¹ïµÛª§¥ý®£«á¦Û§Ú¤¶²Ðªº²³¤H¡A¯«µLÂù¤â¦X¤Q¯w¯w²´¡A»¼¥X¥h¦n´X¥÷ª£Âû³J¡A¨Ã¹D¡A¡u³o¬O¤H®a¿Ë¤â°µªº©O¡AÁöµM¥~»ª¬Ý¤W¥h¤£«ç»ò¼Ë¡A¦ý¤f·P¯uªº¤£¿ù®@¡C¡v

¡@¡@¤w¸g²¤·LÁA¸Ñ¯«µL§¿©Êªº²³¤H¼L¨¤¤@©â¡A·Pı¦Û¤v¾ã­Ó¤H³£¤£¦n¤F¡GÊy¡I½Ö¨Ó¦¬¤F³o­Ó§¯Ä^¡I

¡@¡@¦Ó¤£ª¾¹D¯«µL¥»©Êªº¤G­x¤T­xªº¤H«h¬Oº¡²´«_¬õ¬P¡AµM«á¦b¬Ý¨ì¯«µL±Ç¥X¨Óªºª£Âû³J«á·L§®ªº¨IÀq¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¯«µL¸C¤j²´·ú¬ÝµÛ¥L­Ì¡AºÃ¦ü¥¢¸¨ªº§C¤UÀY¡A·L·L§Ý°ÊµÛªÓ»H»´Án¹D¡G¡uªGµM¡K¡K¤j®aı±o«ÜÃø¬Ý¡A©Ò¥H¤@ÂI³£¤£·Q¦Y§a¡C¡v

¡@¡@²³¤H¬Ý¨ì¯«µLªº¼Ë¤l¹y®É·Pı¤º¤ß¥Rº¡¤F¸o´c·P¡A°¨¤W©çµÛ¯Ý²ã¹D¡G¡u¤£·|¤£·|¡I§Ú­Ì·|¦Yªº¡I¡v

¡@¡@¡u¯uªº»ò¡I¡H¤Ó¦n¤F¡I¡v¯«µL°ª¿³¦a©ï°_ÀY»¡µÛ¡AµM«á¹ï¯w¯w²´¯º±o«Ü²¢¡A¡u½Ö¦Y¤F³o­Ó¡A¤H®a´Nµ¹§A­Ì¯S~®í~¼ú~Ày~®@~¡v

¡@¡@¤@­x²³¤HÅ¥¨ì¯«µL³o¼Ë»¡¸Ü§Ý¤F§Ý¨­¤l¡AµM«á¬Ý¦V¦Û¤v«õ§|¦Û¤v¸õªº¤G­x¤T­xªº¦P§Ó­Ì¡AÀqÀqªº¦b¤ß¸Ìµ¹¥L­ÌÂI¤F¤@®ÚÄú¡C

¡@¡@¥S§Ì­Ì¡A¯¬§A­Ì¤@¸ô¨«¦n¡I


Chapter 13

¡@¡@¯S®í¼úÀy³o¥|­Ó¦r¤@¥X¡A¤G­x©M¤T­x²³¤Hªºªí±¡·L§®ªºº}²¾¤F¤U¡AÁy¤W¬VµÛ¬õ·w¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì§A²{¦bªº±Ð®v³o»ò¶}©ñ¡I¤£¹L¡K¡K¥L­Ì³ßÅw¡A«u¼K¼K¡C

¡@¡@¡u¤j®a¹Á¤@¹Á§a¡C¡v¯«µL»¡µÛÅS¥X°g¤§·L¯º¡A§âÂù¤â¤Wªºª£Âû³J¦V«e»¼¥h¡A¡u¨ä¹ê¨ý¹D¯uªº¤£¿ù®@¡A¾Ú¦Y¹Lªº¤H¤ÏõX¡A»¡¬O¹³¬Ý¨ì¤Ñ°ó¤@¼Ë¬ü¨ý©O¡C¡v

¡@¡@¦Ó¤@­xªº¤HÁÙ¦³©_¸ñ®É¥N²³¤U·NÃѪº§â³£Âà¦V½ö¦bªø´È¤W©ü°g¤£¿ô¡BÀY³Q»\¤W¥Õ¤ò¤y¡B¨­«eÂIµÛ­»ªº«C®p¤j½÷¨­¤W¡C

¡@¡@¤£¬O¹³¬Ý¨ì¤Ñ°ó¤@¼Ë¡A³o©úÅã¬O¤w¸g¨«¦b¤Ñ°óªº³~¤¤¤F§a¡H

¡@¡@¡u»¡°_¨ÓºÊ·þ§A»¡ªº¼úÀy¬O¤°»ò¡H¡v³o®É­Ô²×©ó¦³¤@¨ý«i¤h¨«¤F¥X¨Ó¡A®³°_¤F¨ä¤¤¤@­Óª£Âû³J¬Ý¤F¬Ý¡C

¡@¡@¡u¤]³\³oªF¦è´N¹³¬Oºh½¬¨º¼Ë¡Aµ¹¤Hªº·P©x¥i¯à¤£«ç»ò¦n¡A¦ý«o·N¥~ªº¦n¦Y¡H¡v»¡µÛ¡A¨k¥Í§â¤â¸Ìªº¶Â¦âª«Åé¶ë¶i¤F¼L¸Ì¡AµM«á¾ã­Ó¤H³£»øµw¦b­ì¦a¡C

¡@¡@¦Ó­I¹ïµÛ¨k¥Íªº²³¤H¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¹ï¤èÅܱoºë±m¯É§eªºÁy¡A¥u¬O½Ý°_¦Õ¦·ÀqÀqµ¥«ÝµÛµû»ù¡C

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¯«µL«¨¶}¼LÎMµÛ¤ú§â¥t¤@°¦¤â¤¤ªºª£Âû³J¤]¶ë¨ì¤F¹ï¤èªº¤f¤¤¡A¨Ã¥B»´Án¹D¡G¡u¼úÀy´N¬O¡K¡K§Ú¿Ë¤â¦A³Þ¤@­Óª£Âû³J®@~¡v

¡@¡@ÀHµÛ¯«µLªº°Ê§@¡A­ì¥»ª½¥ß¯¸µÛªº¤H¤]¥õ­±­Ë¤U¡A²³¤H¬Ý¨ì¹ï¤è½µÛªº¥Õ²´ÁÙ¦³«C¶ÂªºÁy¦â«áÀþ¶¡¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¨IÀq¤F´X¬íºØ«á¤U·NÃѪº¬Ý¦V¯«µL¡AÀY¤W±¾µÛ´Xºw§N¦½¡A³s¤â¤W®³µÛªº²y³£±¼¦b¤F¦a¤W¡C

¡@¡@¯«µL¹ï¤W²³¤Hªºµø½u«D±`·Å¬Xªº¤@¯º¡A¦ý²³¤H«oµ·²@·Pı¤£¨ì·Å·x¡A¨­«áªº¦½¤ò³£¤@®Ú®Ú½Ý¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¼»¡A¤j®a¤£­n¾á¤ß¡A¨C­Ó¤H¥÷³£¦³®@¡C¡v»¡µÛ¯«µL¤S±Ç¥X¨â­Óª£Âû³J¹ï²³¤H¯w¯w²´¡A¦R¤F­Ó¦Þ¡A¡u§A­Ì¬Ý­è¤~¦Y¤Fªº¤Ö¦~¡A¤£´NÅS¥X¤F¹³¥h¤Ñ°ó¤@¼Ë©¯ºÖªºªí±¡¤F»ò¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¯«µL¤â¤¤ªº¤j¤¿¾¹¡A²³¤H³sÄò¦V«á°h¤Fn¨B¡A·Pı¾ã­Ó¤H³£¤£¦n¤F¡I

¡@¡@¥»¨ÓªÀ¸Ì°ß¤@¤@­Ó¤k©Ê¸g²z§@¥XªºªF¦è´N¨S¦³¿ìªk¤J¤f¡A²{¦b¤S¦h¥X¤@­Ó¶Â·t®Æ²zªººÊ·þ¡A³o¤é¤lÁÙ«ç»ò¹L¡I¡H

¡@¡@¡u«x¡H§A­Ì¸ú¤°»ò¡H¡v¯«µL¬n¬nÀY¡A¦V«e½ñ¥X¤@¨B¡A¡u¤§«e¤£¬O»¡·|¦Yªº»ò¡H§A­ÌÃø¹D¤Ï®¬¤F¡H¡v

¡@¡@»¡µÛ¯«µLªºªí±¡¨S¦³ÅÜ¡A¦ý¬O¥¿¦nºu¨ì¦o¸}¤UªºÄx²y«o¤@¤U³Q½òÃz¡G¡u¦n¹³¤£¤p¤ß½ò¨ì¤F¤°»òªF¦è©O¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡K¡Kª×¼Ñ¡I

¡@¡@¬ÝµÛ¶V¨Ó¶Vªñªº¯«µL²³¤HÃ`¤F¤f¦Rªj¡A¤U·NÃѪº¬Ý¦V¤@®Çªº¨ª¥q©M¯u¥ÐºÊ·þ¡A§Æ±æ¯à±q¥L­Ì¨º¸Ì±o¨ì¬@±Ï¡C

¡@¡@¦Óµ¥¥L­ÌÂà¹LÀYªº®É­Ô«oµo²{¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤@­x¤w¸g¦b¥t¤@¥bÃ䪺³õ¦a¶i¦æ¤F¦Û¥D°V½m¡A¦Ó¨ª¥q©M¯u¥ÐºÊ·þ¥¿­I¹ïµÛ¥L­Ì§CÀY°Q½×µÛ¤°»ò¡C

¡@¡@¤G­x¤T­x²³¤H¼L¨¤¤@©â¡A§Ö­nµ¹³o¨Ç¨S¦³¦P¦ñ·Rªº¶¤¤Íµ¹¸÷¤F¡C¯S§O¬O¬Ý¨ì¤@­x¨ºÃ䦳¤HÃä¶]¨BÃäµ¹¥L­Ì¤ñ¹º¥[ªo¤â¶Õªº®É­Ô¡A¯S§O·Q¤@¤Ú´x½k¹L¥h¡C

¡@¡@³o¬O­n¤ÍºÉªº¸`«µ¡I

¡@¡@¯«µL³o®É­Ô¯S§OÀ³´ºªº¼L¤Ú¤@«¨¡G¡u¨S¦³¤H¦^¨Ó±Ï§A­Ìªº®@¡C¡v

¡@¡@²³¡G±Ï¡B±Ï©R¡I¡I

¡@¡@¡uËç¦è¡A²{¦bµ¹§A­Ì¨â­Ó¿ï¾Ü¡A¡v¯«µL»¡µÛ¦A¦¸¾a¹L¥h¡A¡u¤@¡B¦Û¤v¥D°Ê¦Y¤U¥h¡A¤G¡B§ÚÁý§A­Ì¦Y¤U¥h¡C¡v

¡@¡@²³¤H¡G³o¯uªºµ¹¥L­Ì¿ï¾Ü¤F»ò³Þ¡I

¡@¡@¬Ý¤F²´­Ë¦b¦a¤W¤w¸g­^«i´N¸qªº³Ã¥ë¡A²³¤H»ô»ôÂàÀY´N¶]¡A¨Ã¥B¤j³Û¡G¡u½Ö­n¦Y­þºØªF¦è°Ú¡I¡I¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¤F¡A­ì¨Ó§A­Ì¨º»ò·QÅý§ÚÁý§A­Ì¦Y»ò¡H¡v¯«µLÂIÂIÀY¡A±q«á­±°l¤F¤W¥h¡A¡u¨º§Ú´N¨Óº¡¨¬§A­Ì³o¨Çªì¤¤¥ÍÄ̰ʪºÄ@±æ¦n¤F¡A©ñ¤ß®@~¤H®a·|¶W¯Å·Å¬Xèý¡I¡v

¡@¡@²³¡G¡K¡K¨D¡B¨D©ñ¹L°Ú¡I¡I

¡@¡@ÁöµM­I¹ïµÛ¡A¦ý¬O¯u¥ÐºÊ·þÁÙ¬OÅ¥¨ì¤F¯«µL¨ºÃ䪺¹ËÂøªºÁn­µ¡A§Ô¤£¦í¶}¤f¹ï¨­Ã䪺¤H¹D¡G¡u¨ª¥q¡A§A»¡§Ú­Ì¯uªº­nÅý¨ºÃä¤@ª½¾x¤U¥h»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A³o¼Ë´N¦n¡C¡v¨ª¥q©º¤Q­¦»¡µÛ§âµø½u±q¤@­xªº°V½m¤W²¾¶}¡A¬Ý¤F²´³Q¯«µL°l³vªº²³¤H«á¹ï¨­Ã䪺¯u¥ÐºÊ·þ¹D¡A¡u´N·í°µ¬OÅé¯à°V½m¤F¡A¦Ó¥B¥Î³oºØ¤è¦¡ÁÙ¯à¿Eµo¨º¨Ç³Ã¥ë­Ìªº¼ç¤O¡C¡v

¡@¡@¯u¥ÐºÊ·þ¡GªÖ©w¯à¿Eµo¼ç¤O¤F¡A¨º¨Ç³Ã¥ë¬°¤F¼L¤Ú¸Ì¤£³Q¶ë¶i¥h©_©ÇªºªF¦è¡A­n©é¦º¶]¤~¦æ°Ú¡I

¡@¡@¡u¦Ó¥B³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤@­x­Ì°V½mªº¼ö±¡¤]´£¤É¤F¡C¡v¨ª¥q©º¤Q­¦»¡µÛ«ü¤F«ü­±«eªº²y³õ¡A¡u¬°¤F¤£¹³¨ºÃ䪺¤G­x¤T­x¤@¼Ë¡A³£¦³«Ü¥Î¤ßªº¦b°V½m¡C¡v

¡@¡@¯u¥ÐºÊ·þ¡G¡K¡K

¡@¡@¥b­Ó¤p®É«á¡A³Q¯«µL°l³vªº¤H­Ë¤U¤F¤@¥b¡A¦Ó³Ñ¤Uªº¨º¨Ç¤H¦]¬°¯«µLı±oµL½ì¤F¡A©Ò¥H«D±`²M¿ôªº°k¹L¤F¤@§T¡A¥¿¨S¦³§Î¶Hªº§¤¦b¦a¤W¤j¤f³ÝµÛ®ð¡C

¡@¡@²³¡G³o»ò©é©R¦a¶]ªkÅý¥L­Ìı±o¤ßŦ³£­n±q¶Ú¤l¸Ì¸õ¥X¨Ó¤F¡I

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¨ª¥q©º¤Q­¦²×©ó¯¸¥X¨Ó¡A¨«¹L¥h¬Ý¤F¬Ý¥¢¥h·NÃѪº²³¤HµM«á¹ï¤@®Çªº®ç¤«¤­¤ë¹D¡G¡u®ç¤«¡A°O¿ý¤@¤U­Ë¤Uªº¤H¡A³qª¾¥L­Ì¤§«áÅé¯à°V½m¼W¥[¤@­¿¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v®ç¤«ÂIÂIÀY¦b¤H­û¦W³æªº¥»¤l¤W¶}©l¤Äµe¡C

¡@¡@¯«µL³o®É­Ô¶]¨ì¤@®Ç§â´È¤l¤WÁÙ¨S¦³«ì´_·NÃѪº«C®p¤j½÷¶ë¨ìªø´È¤U­±¡A¦Û¤v¯«¯«¦b¦bªº§¤¤W¥h±Ç¥X¹s­¹¶}©l¦Y¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤G­xªº­ºµo¶¤­û¬Ý¼Ë¤l³£¨S¦³±¼¶¤¡C¡v¨ª¥q©º¤Q­¦»¡µÛ±½¤F²´´X¤H¡AµM«á¹D¡A¡u¥ð®§¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A¤§«á¥¿±`¶i¦æ´ú¸Õ¤ñÁÉ¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡I¡v

¡@¡@¡u³o¦¸´N¥Ñ¯u¤Ó­¦§A©M±Æ¦ì¦b¤@­x³Ì«áªº´X¦W©M¥L­Ì¹ï½m¡A¡v¨ª¥q©º¤Q­¦ÂàÀY¬Ý¦Vºñ¶¡¯u¤Ó­¦¡A¡u¥i¥H§a¡H¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦ÂIÂIÀY¡G¡u°Ú¡A¥æµ¹§Ú§a¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡AªGµM¿N¯N¨ýªº³Ì¦n¦Y¤F¡C¡vµµ­ì´°¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô§¤¦b¤F¯«µLªº¨­Ãä¡A©M¦o¤@°_¦YµÛ¬ü¨ý´Î¡A¨â¤H¼L¤Ú¸ÌÅS¥X¨Ó¸H´í±¼¤F¤@¦a¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¹ï¤F¡C¡vµµ­ì´°¹³¬O·Q°_¤°»ò¤@¼Ë§â¬ü¨ý´Î¥p¦b¼L¸Ì¡A¨ì¦Û¤vªº¥]¸Ì­±Â½¤F½¡A»¼µ¹¯«µL¤@±i«Å¶Ç³æ¡A¡u¤ë§¬¡A§Ú¦b¦P¾Ç¨º¸Ì®³¨ì¤F³o­Ó¡C¡v

¡@¡@¯«µL§CÀY¬ÝµÛ¤W­±¼gªº¤j¦r¯w¯w²´¡G¡u¨k¤k²Õ¦X¹s­¹¤jÁÉ¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A»¡¬OÀu³ÓªÌ¥i¥H§K¶O±o¨ì»ù­È¤Q¸U¶êªº¹s­¹¤j§¥]¡C¡vµµ­ì´°»¡µÛ²´·ú°{µÛ«G¥ú¡AÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤ªº¤f¤ô¡A¡u­n¤£­n¶g¥½¤@°_¥h¡H¡v

¡@¡@¡u­nªº¡A¦ÛµM­nªº¡I¡v¯«µL»¡µÛ¤]À¿¤F¤U¤f¤ô¡A¡u³o¼Ëªº¦n¨Æ±¡«ç»ò¯à¿ù¹L©O¡A¼K¼K¼K¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¬Ý¨ì¨â¤H¸Þ²§ªº²´¯«ÁÙ¦³¼L¨¤ªº¤f¤ô«á¨IÀq¤F¤U°Ý¦V¨­Ã䪺¤H¡G¡u¡K¡K¤p¶Â¤l¡A§A»¡¤pµµ­ìÁÙ¦³¤ë®qºÊ·þ¨â­Ó¤H¨s³º¦b»¡¤°»ò¡Hªí±¡¦n¸Þ²§¡C¡v

¡@¡@¡u¦h¥b¬O¦b½Í½×¦Yªº¡C¡v¶Â¤l­õ¤]¬Ý¨ì¤F¯«µL¤G¤Hªº¼Ë¤l¡A·Q¨ì¶ÀÃu¤§«e¦]¬°¨S¦³¬Ý¨ì¯«µL±½¿º®Õ¶éÀ\ÆUªºµe­±«á¡AÁÙ¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¡A¡u¤ë®qºÊ·þ¦o¤]«Ü³ßÅw¦YªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó¦üÁA¸ÑªºÂIÂIÀY¡AÁöµM¥L¨Ã¨S¦³·NÃѨ쯫µLªº¶º¶q¡C

¡@¡@¡u»¡°_¨ÓªGµMÁÙ¬O§Ú¾÷´¼¡A´£«eµ¹¤p«C®p»X¤W¤F¤ò¤y¡A¡v¶ÀÃu²D¤Ó»¡µÛ¬Ý¦V¯«µLÁÙ¦³µµ­ì©Ò§¤ªø´È¤U­±ªº«C®p¤j½÷¡A¦Ûº¡ªºÂIÂIÀY¡A¡u­n¤£µM­¹ª«´Ý´íªÖ©w´N±¼¨ìÁy¤W¤F¡A»¡°_¨Ó»X¤W¥Õ¥¬ªº®ÄªG¬O³Ì´Îªº¡C¡v

¡@¡@¡u¶ÀÃu§g§AÁÙ¬O©ñ±ó§Aªº·Qªk§a¡C¡v¶Â¤l­õ¤]»¡µÛÂà¹LÀY¡A¡u«C®p§gª¾¹D«áµ´¹ï·|¥´§Aªº¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@®É¶¡´N¦b¯«µL©Mµµ­ì¤G¤H°Q½×µÛ¹s­¹ªº®É­Ô¤@°{¦Ó¹L¡A¦Ó¤ñÁɪº®É¶¡¤]´N¦¹¨ÓÁ{¡C

¡@¡@¦]¬°¬O®Õ¤ºÁɪº­ì¦]¡A©Ò¥H®É¶¡¥u©w¤F¥b­Ó¤p®É¡C

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦±aµÛ¨ä¾lªº¤@­x¥|¤H¯¸¦b³õ¦a¤¤¡AÁÙ¨S¦³µ¥¥L»¡¤°»ò¡A¯«µLªºÁn­µ´N±q¤@®Çªºªø´È¤W¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@¡uºñºñ§A¥[ªo~¡v

¡@¡@Å¥¨ì¤Fºñ¶¡¯u¤Ó­¦¦p¦¹¦³½ìªº¡y§O¦W¡z«á¡A¯¸¦b¥L¹ï­±ªº¤G­xªº´X­Ó¦¨­ûÁy¦âÅܱo«D±`¯«©_¡AµM«á»ô¨ê¨êªº§CÀY§Ý°ÊµÛªÓ»H¡C

¡@¡@ºñºñ¡K¡K¼P¡A¥s°_¨Ó¦n¹³ÁÙ®¼±a·Pªº°Ú¡I

¡@¡@¦Ó¥»¨Ó¥¿±ÀµÛ²´Ã誺ºñ¶¡¯u¤Ó­¦®tÂI§â¦Û¤vªº¤â«üÂW¶i²´²µ¸Ì¡A¹y®É¿i¤F¿i¤ú¡C

¡@¡@¥LÁÙ¨S¶}©l¤ñÁÉ©O´N´Nµ¹¥L²K°ô¡I¡H

¡@¡@µM¦Ó§ó²K°ôªº¨Æ±¡ÁÙ¦b«á­±¡A³o­Ó®É­Ô³£ªººñ¶¡¯u¤Ó­¦­è±qºÙ©Iªº¨Æ¡¼¡¼±¡¤¤¦^¹L¯«¡A´N±µµÛÅ¥¨ì¤F¤U­±ªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ç¡A¤£¹L¤£ª¾¹D¬O¤£¬O§Úªº¿ùı¡A«ç»òÁ`·Pı§AÄñµÛÁ^±aªº¤â¤W¦n¹³¬V¤W¤F¤£©úªº·t¶À¦â´³¶ôª«Åé¡C¡v¯«µL»¡µÛ¨IÀq¤F¤U¡A¦³¨ÇµS¿Ýªº¹D¡A¡uºñºñ¡A§A¤£·|¬O¤W´Z©Òªº®É­Ô¤£¤p¤ß¸I¨ì¤F¤°»òÌ@¡K¡K«y¡B¸I¨ì¤F¤°»òªF¦è¦Û¤v¨S¦³¹îı¨ì§a¡H¡v

¡@¡@¦ÓÅ¥¨ì¤F¯«µLªº¸Ü«á¡A²³¤H¤]§â²´¯«¤U·NÃѪº»E¶°¦b¤Fºñ¶¡¯u¤Ó­¦ªº¥ª¤â¤W¡A¨IÀq¤F¥b®Î¡A»ô»ô¦V«á°h¤F¤@¨B¡C

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦²r¦a´¤ºò¦Û¤vªº¤â¡A¤úÃö«rºò¡C

¡@¡@¡u§ÚÀ´¡B§ÚÀ´¡C¡v¯«µLÂIÂIÀY¤@Áyªº²z¸Ñ¡A·P¼ÛµÛ¹D¡A¡uªÖ©w¬O´Z©Ò¸Ìªº´Z¯È¨S¦³¤F¡A©Ò¥H¥u¦n¦¿´ò±Ï«æ¤F¤@¤U¬O§a¡H§Ú¯à²z¸Ñªº¡A¨ä¹ê§Ú¤@ÂI¶û±óªº·N«ä³£¨S¦³®@¡A¯uªº¡C¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¬ÝµÛ¤w¸g§â¤f¸n±a¤Wªº¯«µL¡AÀY¤Wªº«Cµ¬²×©ó²×©ó¶}©lÅw§ÖªºÂÛľ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u°e§A¤@¼Ë¯«¾¹¡A¡v¯«µL»¡µÛ¤£ª¾¹D±q­þ¸Ì±Ç¥X¤@¼ËªF¦è¥µ¦V¤Fºñ¶¡¯u¤Ó­¦¡A¡u¦³¤F¥¦¡A¤µ«á´Nºâ¨S¦³¯È¤]¤j¤V¤Ò¡I¦³¤F¥¦¡A´Nºâ¬O¨ü¶Ë¥X¦å¤F¤]¤j¤V¤Ò¡I¦³¤F¥¦¡A§A·|©b¦V§ó¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡I¡v

¡@¡@¦Ó¤U·NÃѧì¦í¯«µL¥µ¨ÓªºªF¦è¡A§CÀY¬Ý¨ì¥~¥]¸Ëªººñ¶¡¯u¤Ó­¦¤@Àþ¶¡¾ã­Ó¤H³£»øµw¦í¤F¡C

¡@¡@³o®É­Ô¯«µL½Ý°_¤j©æ«ü¡A¤jÁn¹D¡G¡u°e§A¤@¥]¤p¤Ñ¨Ï¡A¨S¯È¤£»Ý¥Î¤â«ü¡]¯È¡^¡C°O±oµ¹¦nµû®@¡A¿Ë¡C¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¡G=¥×=²{¦b´é°Ê¦b¥L¤º¤ß²`³Bªº·P±¡¡A´N¬O©Ò¿×ªº·Q­n±þ¤Hªº½Ä°Ê§a¡I¡H

¡@¡@¦n·Q©M¹ï­±ªº¨º­Ó²V³J¨M¤@¦º¾Ô¡I¡I¡I


Chapter 14

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦§ìµÛ¤â¤¤´²µoµÛ~®ð®§¡A«D±`¤Þ¤Hª`·Nªº¤p§¯ºë¡A¥¿¨IÀqµÛ¤£ª¾©Ò±¹¡C

¡@¡@¤p¤Ñ¨Ï¡G¸Gªo¡A¤H®a¦n²ÛÀß(*w¢­*)¡A¿Ë§A»´ÂI®ºµÛ¤H®a°Õ¡I

¡@¡@¡u¬Ý¨Óºñºñ§A¦n¹³«Ü³ßÅwªº¼Ë¤l¡A¡v¯«µL¬Ý¤F²´ºòºò´¤¦í¤p¤Ñ¨Ï¤£ÃP¤âªººñ¶¡¯u¤Ó­¦ªY¼¢ªº¯º¤F¡A¡u©ñ¤ßºñºñ¡A§Ú³o¸ÌÁÙ¦³«Ü¦h¡A¤£¥Î±Ë¤£±o¥Î®@¡C¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦²`§l¤@¤f®ð¡G½Ä°Ê¬OÅ]°­½Ä°Ê¬OÅ]°­½Ä°Ê¬OÅ]°­¡I¦ý¬O¥L²{¦b´N«D±`·Q°µ¤@¦¸Å]°­¡A½k¤£»·³Bªº¨º³Ã¥ë¤@¹y°Ú²V³J¡I¦ý³ÌÃöÁ䪺¬O¡K¡K¨º³Ã¥ë¤£¶È¬O¦Ñ®v¡BÁÙ¦³µÛ°f¤ÑªºªZ¤O­È©MªZ¾¹°Ú¡IÅý§¹¥þ¨S¦³¿ìªk°Ê¤â°Ú¡I

¡@¡@«D±`¯à»{²M¨ÆºAªººñ¶¡¯u¤Ó­¦¿i¤F¿i¤ú¡A§Ô¤F¡C¸g¾ú¤F¤@¤ÀÄÁªº¤º¤ßªÈ¸¯ÁÙ¦³¤ß²z«Ø³]«á¡A²×©ó½w½w©ñÃP¤F¤U¨Ó¡A§â¤â¤¤¥~¥]¸Ë¤w¸g³Q®ºªºÅܧΪF¦è¥µµ¹¤F¤@®Çªº®ç¤«¤­¤ë¡C

¡@¡@±µ¦í¤p¤Ñ¨Ïªº®ç¤«¤­¤ë¯w¤F¯w²´¡A¬Ý¤F²´ºñ¶¡¯u¤Ó­¦ªºÁy¦â¡A«D±`¦n¤ßªºÀ°¹ï¤è¦¬¤F°_¨Ó¡G¡u¤pºñ§Ú¼È®ÉÀ°§A«OºÞ®@¡A¤@·|¨à´NÀ°§A©ñ¨ì§AÂd¤l¸Ì¡C¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦ÀY¤Wªº«Cµ¬¤@¸õ¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡G¡u¤£¡I»Ý¡I­n¡IÀ°§Ú³B²z±¼¡I¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¡G¡u«u§r§O®`²Û¹À¡A´Nºâ§A¥Î¤£¤F¥i¥H±a¦^¥hµ¹ªü«¼¥Î°Ú¡C¦oµ´¹ï·|¸Ø¼ú§Aªº®@¡C¡v

¡@¡@¡u®ç¤«¡C¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦»¡µÛ¡AÂàÀY¥Î²`¨Iªº²´¯«¬ÝµÛ¹ï¤è¡A¡u§â¥¦¥µ¨ì¾Ç®ÕªºµI¤ÆÄl¸Ì­±¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê§â¥¦±¾¦b¾Ç®Õ½×¾Âºô¤W¡A»¡©ú¬O§A¸I¹LªºªF¦èªº¸Ü¡A·|½æ­Ó¤£¿ùªº»ù¿ú¡C¡v®ç¤«¤­¤ë»¡µÛ¦ù¥X©æ«ü¡A¡u©ñ¤ß¥æµ¹§Ú§a¡I¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¤@Áy¦åªº¬Ý¦V¯º½N½Nªº®ç¤«¡A³Ì«á»øµwªºÂà¹L¤F¨­¤l¡C

¡@¡@¥L¤w¸g©ñ±ó©M¤k¥Í³o­Ó¯«©_ªºª«ºØ·¾³q¤F¡i¤â°Ê¦A¨£

¡@¡@¤ß²Öªººñ¶¡¯u¤Ó­¦Ås¸y¾ß°_²y¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¤â¤WªºÁ^±a«á¨IÀq¤F¨}¤[¡AÂਭ¦V¤@®Ç¨«¥h¡C

¡@¡@¦]¬°¤§«e¯«µLªº¸Ü¡Aºñ¶¡¯u¤Ó­¦³Q»JÀ³ªº¶]¥h­«·s´«¤F¤â¤WªºÁ^±a«á¤~¦A¦¸¯¸¦b³õ¤º¡A¤ñÁɤ]ÀH¤§¶}©l¡C

¡@¡@¯«µL¬Ý¤F¤@·|¨à¡A¥¿¦b·QµÛ¡y¬°¤°»ò¨S¦³¤@¥»¥¿¸gªº­J»¡¤K¹D¡zªº¸Ñ»¡ªº®É­Ô¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¯¸¨ì®ÇÃ䪺¶ÀÃu²D¤Ó¶}¤f¤F¡C

¡@¡@¡uªGµM¤pºñ¶¡ªº¤T¤À²y«Ü¼F®`°Ú¡C¡v¶ÀÃu²D¤Ó¬ÝµÛ³õ¤ºªººñ¶¡¯u¤Ó­¦·P¼Ûªº»¡µÛ¡A¡u¤£¹L§Ú«ç»ò·Pı¤pºñ¶¡¤@¤W³õ´N¤w¸g»{¯u°_¨Ó¤F©O¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¹D¡G¡u¤j·§¬O¦b®ø¤õ§a¡A¦Ü©ó¬O¦]¬°¤°»ò®ø¤õ¡K¡K¡v

¡@¡@»¡¨ì³o¸Ì¡A¶Â¤l­õ¤]¬Ý¤F²´¤@®Çªº¯«µL¡B¤S¬Ý¤F²´¥t¤@Ã䪺®ç¤«¡AÀqÀqªºµ¹ºñ¶¡ÂI¤F¤@®ÚÄú¡A¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡C

¡@¡@¡uºñºñ¥L¨C¦¸¥´²yªí±¡³£¨º»ò²uÀñ»ò¡H¡v¯«µL»¡µÛ¦ù¤â«ü¦V³õ¤ºªí±¡³±·t¡B¬½¬½©çµÛÄx²y«ë¤£±o­n§â²y·í°µ¤¿¾¹ªººñ¶¡¯u¤Ó­¦¡A¡u¬O¬°¤F®£À~¹ï¤â¡H¡v

¡@¡@²³¡G¤£¡B«ç»ò¬Ýºñ¶¡³£¬O§â²y·í¦¨¤F§A¦b©ç°Ú¡I¦Ó¥Bªí±¡¨º»ò²uÀñªº­ì¦]»¡¨ì©³ÁÙ¤£¬O¦]¬°§A»ò³Þ¡I

¡@¡@·íµM¥H¤Wªº¸Ü³£¬O²³¤Hªº¤ßÁn¡A¨Ã¨S¦³·íµÛ¯«µLªº­±«e»¡¥X¨Ó¡C

¡@¡@¯«µL¤@Ãä¬Ý¦V¥bªÅ¤¤ªºÄx²y¡A¤@Ã仡µÛ¡G¡u¤£¹L»¡°_¨Ó±q³õÃä¬Ýªº¸Ü¡Aºñºñ¥µªº²yÁÙ¯u¬O°ª°Ú¡C¤£¹LªÖ©w¨S¦³§Ú¥µªº°ª´N¬O¤F«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡C¡v

¡@¡@¤§«e³Q¯«µL¤£¥´©Û©I´N¥µ¨ìªÅ¤¤¹Lªº¶Â¤l­õ¤]Å¥¨ì³o¥y¸Ü«áÁy¦â¤@¤UÅܱo·L§®¤F°_¨Ó¡A¤£µÛ²ª¸ñªº¦VµÛ»·Â÷¯«µLªº¤è¦V®¿¤F¤@¨B¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¬O¤pºñªº¡u°ª¼u¹D¤T¤À²y¡v®@¡A¡v¤@®Çªº®ç¤«¤­¤ë¥XÁn¸ÑÄÀµÛ¡A¡u¥b³õªº½d³ò¤º¡A¤pºñ§ë¥X¥hªº²y¬Òªþ±aµÛ¶W°ª©ßª«½u¡A¥u­n«º¶Õ¤£³Q¯}Ãa®g²y³£¯à©R¤¤¡A¥L¬O³Ì´Îªº±o¤À«á½Ã¡C¡v

¡@¡@¡u«z®@¡AÅ¥°_¨Ó¦n¹³«Ü¼F®`ªº¼Ë¤l¡A¡v¯«µL¯w¯w²´¡A§â¸}Ã䪺Äx²y¾ß°_¨Ó¥µ¥X¥h¡A¡u§ÚÀH«K¤@¥µ¤]¯à¦¨¥\©R¤¤Ëç¡C¡v

¡@¡@¡u´^¡I¡v

¡@¡@¯«µL«¨¼L¤@¯º¡A½Ý°_¤j©æ«ü¹ï¨­Ã䪺¤H¹D¡G¡u¬Ý§Ú´Î§a¡I¦¨¥\©R¤¤¤Fºñºñªº¸£³U¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡u¡K¡K¡v¨ä¹ê³o³f¬O«D±`°Q¹½ºñ¶¡§a³Þ¡I

¡@¡@¡uÁV¿|³z³»¡C¡v³QÄx²yÂøºØ­Ë¦b¦a¤Wªººñ¶¡¯u¤Ó­¦¿i¤F¿i¤ú¡A½w½wª½°_¨­¬Ý¦V¯«µL¡A¡u¬°¤°»ò´NºË·Ç§Ú¤F¡I¡H¡v

¡@¡@¯«µLáà¤Fáà¦Õ¬}¡A·Q¤F·Q«áÄYµÂªº¹D¡G¡u¤j·§¦]¬°§Aªº¾v¦â¦b³õ¤¤¤ñÁɪº¨º¨Ç¤H¤¤¬O³ÌÅã²´ªº¤@­Ó§a¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¤£·|§â©ò¤l¤§ÃþªºªF¦è¥µ¹L¥hªº¡C¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦·Q¨ì¯«µL¤§«e±Ç¥X¨Óªº¨º§â¬J¥i¥H®gÀ»¤S¥i¥HÅܦ¨ªZ¡þ¤h¡þ¤Mªº³Ê¨IÀq¤F¨}¤[¡A¬°¤F¨¾¤î¯«µL¯uªº±Ç¥X¤@§â©ò¤l¥µ¹L¨Ó¡A¯¸¦b­ì¦a²`§l´X¤f®ð¡AÂà¹LÀY¤£¦A¬Ý¯«µL¡C

¡@¡@¡u­I¹ïµÛ§Úªº·N«ä¬O¦]¬°­è¤~¥u¥´¤¤¤F¥¿­±¡A²{¦b·Q­n§¡¤Ã¨ü¤O¡A©Ò¥H§Æ±æ§Ú­I­±¤]µ¹§A¨Ó¤@¤U§a¡H¡v¯«µL¬Ý¹ï¤èÂà¹L¨­¥Î§¾ªÑ¹ïµÛ¦o«á¡A¤S¥µ¤F­ÓÄx²y¹L¥h¡A¬ÝµÛºñ¶¡¯u¤Ó­¦­w¦b¦a¤Wªº¼Ë¤l¼L¨¤¤@¬D¡A½Ý°_¤j©æ«ü¡A¡u§Ú´N¬O­Ó³o»òµ½¨}ªº¤H¡A¤£¥Î·PÁ§ڡA³o¥u¬OÁ|¤â¤§³Ò®@¡C¡v

¡@¡@²³¤H¬ÝµÛ²´«eªº³o¤@¹õ¼L¨¤¤@©â¡Gª×¼Ñ¡A³o«ç»ò¬Ý³£¬O¥Rº¡¤F´c·Nªº¦æ¬°°Ú³Þ¡Iµ½¨}¨s³º¦b­þ¨à¡Hµ½¨}ÁÙ¬O­Ó«Ä¤lÁÙ¬O§Ö©ñ¹L¥¦§a¡I

¡@¡@­w¦b¦a¤Wªººñ¶¡¯u¤Ó­¦§C««µÛÀY½w½w¯¸°_¨­¡AÁÙ¨S¦³µ¥¥L¯¸Ã­ªº®É­Ô¡A¤S¤@­ÓÄx²y¥H¨³¹p¤£¶È±»¦Õ¡]µs¹a¡^¤§¶Õ½Ä¦V¤Fºñ¶¡¡A¦¨¥\ªº¤S§â¥L¯{¦b¤F¦a¤W¡C

¡@¡@²³¤H±ø¥ó¤Ï®gªº¬Ý¦V¯«µL¡A«oµo²{¯«µL¥¿ÅuµÛ¤â¹ï¥L­Ì¯w¯w²´¡G¡u³o¦¸¯uªº¤£¬O§Ú®@¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡A³o¦¸¬O§Ú¡C¡v³o®É­Ô¤@®Çªºµµ­ì´°¶}¤f»¡¸Ü¡A¥L´|¤F´|¦Û¤vªºÀYÃi¬v¬vªº¹D¡A¡u§ÚÀ°ºñ¥J§â°¼­±¤]§¡¤Ã¤@¤U¡C¡v

¡@¡@²³¤H¬ÝµÛ»¡§¹¥´¤F­Ó«¢¤íªºµµ­ì´°¡A¤S¬Ý¤F²´¤£»·³B­Ë¦b³õ¤ºªººñ¶¡¡A¨IÀq¤F¡C

¡@¡@¯«µL¤@Ã䯺µÛ¤@Ãä©çµÛµµ­ì´°ªºªÓ»H¡G¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡A¤j­Ó¤l§A¸É±o¦n°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u­ø¡A§Ú¤]ı±o«Ü¤£¿ù¡C¡vµµ­ì´°»¡µÛ»{¯uªºÂIÂIÀY¡A¡u´Nºâ«e¨â¤Ñ©Mºñ¥J¤§¶¡¦³¨Ç¤p¼¯À¿¡A¦ý²{¦b¤]·Pı¤ß±¡µÎ©Z¦h¤F¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡K¡K©Ò¥H­è¤~¨º¤@¤U§¹¥þ¬O¦b³ø´_»ò³Þ¡I

¡@¡@¡u°Ú«¢«¢«¢«¢¡A¬O³o¼Ë»ò¡H¡v¯«µL¯w¯w²´¡A¤S»¼¹L¥h¤@­ÓÄx²y¡A¡u¤£¬OÁٳѤU¤@­Ó°¼­±»ò¡H­n¤£­n¦A¨Ó¤@¤U¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡A¦nªº¡I¡vµµ­ì´°»¡µÛµ²ªG¯«µL¤â¤¤ªº²y¡AµM«á¹D¡A¡u¹ï¤F¡A¤ë§¬§Aªº¤â«l¦n¤j¡A§Ú·PıªÓ»H¸~°_¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¯«µL¯w¯w²´§â¤â¦¬¦^¨Ó¡G¡u¬O§Aªº¿ùı®@¡A¤j­Ó¤l¡C¡v

¡@¡@µµ­ì´°¬n¬nÀY¡A¬¡°Ê¤F¤U¦Û¤vªºªÓ»H¡G¡u°Ú¡A¦n¹³¬O¿ùı¡C¡v

¡@¡@¡u¤ñ°_³o­Ó¡A§A¤£Ä±±o¥ý§â²y¯{¡K¡K¥µ¹L¥h¤~¬O¯àÅý§A¤ß±¡Åܦnªº¨Æ»ò¡H¡v¯«µL¯º¤F¤U¡A½Ý°_¤j©æ«ü¡A¡uºñºñ¥L¤ß¸ÌªÖ©w¤]·|·PÁ§AªºÀ°§Uªº¡C¡v

¡@¡@µµ­ì´°ÂIÂIÀY¡G¡u¤]¬O¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]ªí±¡¤ìµMªº¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A²´¨¤²¤·L©â¤F¤U¡C¶ÀÃu²D¤Ó´ê¨ì¥L¨­Ãä¤pÁn¹D¡G¡u¤pµµ­ì¥u¬O¸ò¦b¤ë®qºÊ·þ¨­Ãä¨S¦³¦hªø®É¶¡¡A´N¤w¸g¾Ç¦¨³o¼Ë¤F»ò¡I¡H¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¨IÁn¹D¡G¡u¬YºØ¤è­±¨Ó»¡¡A¥L­Ì«ë¦X±o¨Ó¡C¡v

¡@¡@´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@­ÓÄx²y±q³õ¤º½Ä¤F¥X¨Ó¡A¸g¹L¨â¦¸Âà¤âª½±µ½k¦b¤F¶ÀÃu²D¤ÓªºÁy¤W¡C

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦±À¤F¤U²´Ãè¡A¹ï½öºjªº¶ÀÃu¹D¡G¡u³o¤£¬O§Úªº°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¬Ý¨ì¬O½ÄµÛ§Ú¨Óªº¡A©Ò¥H¤@¤£¤p¤ß´N©ç¨ì¤@Ãä¤F¡C¡v¯«µL»¡µÛ¬n¬nÀY¡A¡u¤£¹L¤]¤£¬O§Úªº°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡A§Ú¬Ý¨ì²y¶]¨ì­±«e¡A´N¦V«á°{¤F¤@¤U¡A¡vµµ­ì´°¯w¯w²´¡A¡u¤]¤£¬O§Úªº°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A§Ú­è¤~¬Ý¨ì²y­¸¹L¨Ó¡A±ø¥ó¤Ï®g¤U·NÃѪº´N¶Ç²y¤F¡C¡v¶Â¤l­õ¤]¦¬¦^¦Û¤vªº¤â¡AÃÛ¤U¨­¬Ý¦V­Ë¦b¦a¤Wªº¤H¡A¥Î¤â«üÂW¤FÂW¡A¡u¼¯¦è¼¯¦è¡A¶ÀÃu§g§AÁÙ¦n»ò¡H¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡K¡KÄXÄXÄX¡A¤@ÂI³£¤£¦n¡I¬°¤°»ò¨ü¶ËªºÁ`¬O¥L¡I¡H

¡@¡@¯«µL¤]ÃÛ¤U¨­¥Î¤âÂW¤FÂW­Ë¦b¦a¤W¤£°Ê¼uªº¶ÀÃu²D¤Ó¡A°®¯Ü¤@¤â¤MºV·w¹ï¤è¡A§â¥L©ì¨ìªø´È¤U­±©M«C®p¤j½÷±Æ±Æ½ö¥­¡A¶¶¤â»\¤F±ø¤ò¤y¡G¡u³o¼Ë´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡K¡K¶ÀÃu³o¤U¬O¯uªº¤£¦n¤F³Þ¡I

¡@¡@¡u¤ë®qºÊ·þ¡A¶ÀÃu§g¥L¡K¡K¡v¶Â¤l­õ¤]¼L¨¤©â¤F©â¡AµM«á§CÀY¬Ý¦Vªø´È¤U­±½ö¥­ªº¤G¤H¡A¼L¸Ìªº¸Ü¤@©äÅs¡A¡u¶ÀÃu§g¥L¤§«e»¡«Ü³ßÅw±zªºª£Âû³J¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡K¡K¶Â¡B¶Â¤l¡I¡H¡H§A³o¬O¯uªº¶Â¤F»ò³Þ¡I¡H

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢¡A¶ÀªáµæÁÙ¬O«Ü¦³²´¥úªº¹À¡C¡v¯«µL¶}¤ßªº»¡µÛ¡A¶¶¤â±È°_¶ÀÃu²D¤ÓÁy¤Wªº¤ò¤y¡AÙT¶}¹ï¤èªº¼L¤Ú¶ë¤F­Óª£Âû³J¶i¥h¡A¡u§Ú´Nº¡¨¬¥LªºÄ@±æ¦n¤F¡C¡v

¡@¡@»·³B©M¯u¥ÐºÊ·þ¯¸¦b¤@°_ª`·N¨ì¯«µL¨ºÃä°ÊÀRªº¨ª¥q©º¤Q­¦»´Án¹D¡G¡uªGµM¡A§Ú¦^¥hÁÙ¬O­p¹º¤@¤UÅý³¡¸Ì¤H¶R«OÀIªº¨Æ§a¡C¡v

¡@¡@¯u¥ÐºÊ·þ¨IÀq¤F¨}¤[¡AÂIÂIÀY¡G¡u¡K¡K¤]§O§Ñ¤F§Úªº¥÷¡C¡v


Chapter 15

¡@¡@¦]¬°¯«µLÂಾ¤Fª`·N¤O¨S¦³¦A¥´ÂZ³õ¤ºªº­ì¦]¡A¤ñÁɦ¨¥\ªº¶i¦æ¤F¤U¥h¡Aµ²ªG¦ÛµM¬O¦³µÛºñ¶¡¦X§@ªº¤@­x¶¤­ûªº³Ó§Q¡C

¡@¡@¡u»¡°_¨Óºñ¶¡§gªº§ëÄx½d³ò¬O¤£¬OÂX¤j¤FÂI¡H¡v¶Â¤l­õ¤]¯w¯w²´¡A»{¯uªº¹D¡A¡u­è¤~³Ì«á¤@²y¡Aºñ¶¡§g¬O¯¸¦b¥b³õ¾a«á¤@¦Ì¥ª¥kªº¦a¤è§ëªºÂÅ¡C¡v

¡@¡@¡u½T¹ê¬O³o¼Ë¡A¬Ý¼Ë¤l¤pºñªº§ðÀ»½d³òÂX¤j¤F©O¡C¡v®ç¤«¤­¤ëÂIÂIÀYµM«á¹D¡A¡u¹À¡A«ç»ò»¡¤pºñ¤]¬O¤T¤À¯«®g¤â¡C¡v

¡@¡@¡u¼P~«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A³ºµM¥u¦³¤T¤ÀÄÁ»ò¡I¡v¯«µL³o®É­Ô´¡¼L¤j¯ºµÛ¡AµM«á¥Î¼¦¼§ªº²´¯«¬Ý¦V³õ¤¤¤w¸gµ²§ô¾Ô°«ªººñ¶¡¯u¤Ó­¦¡A¡uºñºñ¡A§A¤T¤ÀÄÁ®g¤âªººÙ©I³£¤w¸g¶Ç¥X¥h¤F»ò¡I¡H¯u¬O¤ÓÅý¤H¤ßµh¤F¡A¦ý¬O§Ú¦n·Q¯º°Ú«¢«¢«¢«¢¡C¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¥»¨Ó¥H¬°±µ¤U¨Ó¨S¦³¥Lªº¨Æ¤F¡A¨S·Q¨ì³Ì«áªº³Ì«á«o³Q¯«µLªº³o¤@¶Ú¤l¥´Â_¡C¥LÅ¥µÛ¹ï¤èªº¯ºÁnÁÙ¦³¸Ü»y¡A¤âºòºò´¤°_¨Ó¡A¦åÀ£¤@ª½¦bup¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¡K¡KºÊ·þ¡A¡v®ç¤«¤­¤ëÀª§¼¤F¤@¤U¡AµM«á»´«y¤@Án¹D¡A¡u«y¡B¬O¤T¤À¯«®g¤â¤£¬O¤T¤ÀÄÁ®g¤â°Õ¡I¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¦³¤°»ò¤£¦P»ò¡H¡v¯«µL¬n¬nÀY¡A¡u¤£³£¬O¤T¤À»ò¡H¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¡G¡K¡K­n¬O³o»ò»¡½T¹ê¬O¨S¦³¤£¦P°Ú³Þ¡I

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¼L¨¤©â¤F¤U¡A¤pÁn¹D¡G¡u¤£¡B³o¤w¸g¬O¨â­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº·N¸q¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¥Îı±o¦Û¨õ®@¡Aºñºñ¡C¡v¯«µLª¬¦ü¦w¼¢ªº¹ïºñ¶¡¯u¤Ó­¦»¡µÛ¡A¡u¬Ý§AªºÀY³»´Nª¾¹D§A¤µ«áªº¥Í¬¡¨s³º¬O¤°»ò¼Ëªº¤F¡A¤T¤ÀÄÁ¡K¡K¤]Ãø©Ç¤kªB¤Í¡]¶]¥X¥h¡^«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A§O¶Ë¤ß¡A§Ú­Ì¸É¸É´N¦n¤F¡I¡v

¡@¡@¡i¨t²Î´£¥Ü¡G¥m©N¡Iºñ¶¡¯u¤Ó­¦«ã®ð­È»W¤O¤¤¡C¡j

¡@¡@¯«µLµø½u±½¤F¤Uºñ¶¡¯u¤Ó­¦ªº¨â»L¤¤¶¡¡A®ºµÛ¤U¤Ú·Q¤F·Q«á»{¯uªº¹D¡G¡u¦pªG¹ê¦b®¾±Ï¤£¤Fªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N³Î¤F§a¡C¡v

¡@¡@¡u«OÃÒ¤@¤M¤U¥h´N¤°»ò³£¤£¥Î¾á¤ß¤F®@¡C¡v¯«µL»¡µÛÁÙ©ç¤F©ç¦Û¤vªº¯Ý¤f¡A¡u§Ú³o¸Ì¦³¤M¡Aºñºñ§A»Ý­n»ò¡H¡v

¡@¡@²³¡G¡K¡K¥Î¨Ó§â¤p¥S§Ì³Î±¼»ò³Þ¡I

¡@¡@­n»¡¤§«eªº¨Æ±¡§Ô§Ô´Nºâ¤F¡A¦ý¬O³o¥ó¨Æ±¡Ãö«Y¨ì´LÄY¡A¥²©w§Ô¤£¤F°Ú¡I©Ò¥Hºñ¶¡¯u¤Ó­¦°Ê¤F¡A¥LÅs¸y¾ß°_Äx²y¡Aª½±µ´N¦VµÛ¤j¯ºµÛªº¯«µL¯{¤F¹L¥h¡C

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦ªí¥Ü¡A¦Û¤vªº¤õ®ð¤w¸gÀ£¤£¤U¥h¤F¡AÁÙ¬O¥¿±`µo¬ª¥X¨Ó¤ñ¸û¦n¡I

¡@¡@¯«µL¬ÝµÛ½Ä¦V¦Û¤vªºÄx²y¤@Ås¸y´N¸ú¤F¹L¥h¡AµM«áÅuÅu¤â¡G¡u¤£­nı±o®`²Û®@ºñºñ¡A§A³oºØ¶Æ¼bªº¤ÏÀ³ÁÙ¯u¬OµÞµÞèý«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡C¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¡G®`²Û§A©f¡I

¡@¡@¡u´^¡I¡v

¡@¡@µM¦Ó­è¤~¯«µL¸ú¹Lªº²y¡A¥¿¦n¯{¦b¤F§CÀY¦YµÛ¹s­¹ªºµµ­ì´°ªºÀY¤Wµo¥X¤F¤@Án¥¨ÅT¡C

¡@¡@µµ­ì´°¬ÝµÛ±¼¦b¦a¤WªºÁ¦¤ù¡A¾ã­Ó¤H³±¨I¤F¤U¨Ó¡A´ý¨­´²µoµÛ¿@­«ªº§C®ðÀ£®º¤F®º¦Û¤vªº¤â«ü¡C©ï°_ÀYÁy¦âÅܱo«D±`¤£¦n¡A¤@¤U±q­è¤~¦Y¹s­¹ªº¤j«¬¨àµ£¼ËÅܦ¨¤F¤jÅ]¤ý¡A¥L§â±¼¦b¨­Ã䪺Äx²y¾ß°_¨Ó¡AµM«á½w½w¯¸°_¨­²´·ú¸Ì­±«_µÛ¤õ¥ú¡G¡u´Nºâ¬Oºñ¥J¡A§â§Úªº¹s­¹¥´±¼¤]­n®ºÃz§A¡I¡v

¡@¡@»¡§¹¡A«K¦b­ì¦aÂà¤F´X°é¯Þ»K¡A¥Î¤Oªº§â¤â¤¤ªºÄx²y¦VµÛºñ¶¡¯u¤Ó­¦ªº¤è¦V¯{¥h¡C

¡@¡@¦Ó¬Ý¨ìÄx²y½Ä¹L¨Óªººñ¶¡¯u¤Ó­¦¦ÛµM¤£¥i¯à¯¸¦b­ì¦aµ¥µÛ³Q¯{¡A¥L¦V®ÇÃäºM¤F¤@¨B¸ú¤F¹L¥h¡G¡u­è¤~§A¥i¨Ï¥Î²y¯{¤F§Ú¨â¤U¡A§ÚÁÙ¨S¦³©M§A­p¸û©O¡Aµµ­ì¡C¡v

¡@¡@¡u«¢¡Hºñ¥Jªº·N«ä¬O­n©M§Ú¥´¤@³õ«£¡H¡vµµ­ì´°»¡µÛ¤S®³¤F¨â­ÓÄx²y¥µ¤F¹L¥h¡A¡u¨º§Ú´N©^³­¨ì©³¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¥u¬O¦b»¡¨Æ¹ê¦Ó¤w¡C¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦±À¤F¤U²´ÃèÅs¸y¸ú¹L²y¡A¶¶¤â¾ß°_¦a¤Wªº¤@­Ó²y¤S¯{¤F¦^¥h¡A¦ý¥t¤@­ÓÄx²y«o¯{¦b¤F«á­±¤@­xªº¤H¨­¤W¡C

¡@¡@³Q¯{¤¤ªº¤H¤]ÀH¤§¾ß°_Äx²y¯{¦V³õ¥~¡A¦Ó¯¸¦b³õ¥~ªº¤H³Q¯{¤¤«á¡A¥h®ÇÃä¸ËµÛÄx²yªº¤jµ¨¤¤®³¥X¨âÁû²y¡A¦VµÛ³õ¤º¯{¥h¡C

¡@¡@¤@¨Ó¤G©¹¡A¦]¬°Á`¬O¯{¤£¨ìÀ³¸Ó¯{ªº¤H¡A°Ñ»P¶i¨Óªº¤H¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A´N¦¹¡A¥Ñ¯«µL¬°¾É¡þ¤õ¡þ¯Á¡A¤@³õ®u±²¾ã­ÓÀ]¤ºªºÄx²y¤j¾Ô¶}©l¤F¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡AÄx²y¤j¾Ô»ò¡I¡H¡v¯«µL²´·úªx¥úªº¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A¦Û¤v©êµÛ¤@­ÓÄx²yµ¨¤@Ãä¶]¤@Ãä±q¸Ì­±®³¥XÄx²yµL®t§Oªº§ðÀ»µÛ¡A¡u³o»ò¦³½ìªº¨Æ±¡¦ÛµM¤£¯à¤Ö¤F§Ú°Ú¡I¡v

¡@¡@²³¤H³o®É­Ô²×©ó´£°_«i®ð¤j³Û¥XÁn¡G¡u¡K¡K§A¥H¬°³o³£¬O¦]¬°½Ö°Ú³Þ¡I¡v

¡@¡@¡u¨ºÁ٥λ¡»ò¡H¡v¯«µL¤@¥õÀY¡A¹ïµÛ²³¤H¹D¡A¡u¦ÛµM¬O¦]¬°ºñºñ¤F¡I¡v

¡@¡@²³¡G¡K¡K³o­Ó¤H¦n¤£­nÁy°Ú³Þ¡I

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¸ú°{µÛµµ­ì´°ªº§ðÀ»Å¥¨ì³o¥y¸Ü«áÀY¤Wªº«Cµ¬¤@¸õ¡A¶¶¤â§â¤â¸Ì­±ªº²y¥µ¤F¹L¥h¡G¡u«ç»ò¬Ý³£¬O¦]¬°§A¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¯à¦Ã½°¦n¤H®@¡A¤p¤ß§Ú¥h±±§i§A¡C¡v¯«µL¤@¥»¥¿¸gªº»¡µÛ¡A¤â¤Wªº°Ê§@«o¨S¦³°±¤U¨Ó¡A¡u§Ú°µªº¤@¤Á¥i³£¬O¥X©ó¦n¤ß©O¡I¡v

¡@¡@²³¡G§O³o¼Ë¡A¦n¤ß³£¤w¸g­ú·w¦b´Z©Ò¤F¦n»ò¡I

¡@¡@¡u®ç¤«®á¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¶XµÛ³o­Ó®É­ÔÂ÷¶}§a¡C¡v¶Â¤l­õ¤]¬Ý¨ì²´«e²V¶Ãªº³õ´º¥XÁn»¡µÛ¡AÂàÀY«oµo²{®ç¤«¤­¤ë¤£¨£¤F¡C

¡@¡@¡u¤ë®qºÊ·þ¡A¤W°Ú¡I¡v®ç¤«¤­¤ë¯¸¦b¯«µL¨­ÃäÀ°¦£»¼µÛÄx²y¡A¤@Ãä¦ù¤â«üµÛ¥Ø¼Ð¡C¦Ó¯«µL¤]«D±`°t¦Xªºª½±µ¦VµÛ³Q«üµÛªº¤H¯{¥h¡A¦¨¥\ªº½k­Ë¤@¤ù¤H¡C

¡@¡@¦Ó²³¤H¤]µo²{¤F¦b³õ°ß¤G¨â­Ó¤k©Ê¦X§@¡A¬ÝµÛ¤j½d³òªº¶Ë¤`¤]¤£ºÞ¬Æ²Ô¤h­·«×¤§ÃþªºªF¦è¡A»ô¨ê¨êªºÁ|°_Äx²y¦VµÛ¯«µL¤G¤Hªº¤è¦VÂY¥h¡C

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]²´¯«¦ºªº¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡AÀqÀqªºÂà¹L¨­¦VµÛªù¤f¨«¥h¡C

¡@¡@¦Ó¬ÝµÛ­¸¨Óªº¤@²³Äx²y¡A¯«µL¤@Àþ¶¡«K¦ªµÛ®ç¤«¤­¤ë¶]¨«¡A²³Äx²y«oª½±µ¯{¦b¤F¶Â¤l­õ¤]ªº¨­¤W¡C

¡@¡@¦b­Ë¦b¦a¤Wªº¤@Àþ¶¡¡A¶Â¤l­õ¤]ªº²´¯«¤w¸gªÅ¬}¤F°_¨Ó¡AÀY¤W¸õ¥X¨â®Ú«Cµ¬¡A´¤¤F´¤®±ÀY¯¸°_¨­¡A¹B¥Î¦Û¤vªº¥[¤J¤F¾Ô°é¡A¤£°±ªº©ñ§Nºj¡A¥´­Ë¤F¤@¤ùªº¤H¡C

¡@¡@¯«µL¤j¯º¦ª°_®ç¤«¤­¤ë¡A³Q¨­«á¤H°lªº³òµÛ²y³õ¶]¤F¦n´X°é¡C¦Ó®ç¤«¤­¤ë¾ã­Ó¤H¤]ºë¯«º¡º¡¡A¶}¤ßªº¤j¯ºµÛ¡C

¡@¡@¥b­Ó¤p®É«á¡C

¡@¡@¯«µL±aµÛ®ç¤«¤­¤ë¨«¥X¤FÄx²y³õ¡A¯ºµÛ¹D¡G¡u­è¹B°Ê§¹¦³ÂI¾j¡A§Ú­Ì¥h¦YªF¦è§a¡A§A³ßÅw¤°»ò¡H§Ú½Ð«È¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤ñ¸û³ßÅw¦YÄå®ç¡C¡v®ç¤«¤­¤ë¦^µªµÛ¡C

¡@¡@¡uËç¦è¡A¨º§Ú­Ì´N¥h¦YÄå®ç¬£§a¡I¡v¯«µL»¡µÛ«D±`¦ÛµMªº§â¤â·f¦b®ç¤«¤­¤ëªºªÓ¤W¡A½Ý°_¤j©æ«ü¹D¡A¡u¶¶«KÀ°§Ú¤¶²Ð¤@¨Ç¨ä¥L¬ü¨ýªºªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u³o­Ó¦ÛµM¥i¥H¡I¡v®ç¤«¤­¤ë»¡µÛ©ç¤F©ç¯Ý¤f¡A¡u§Úªº¸ê®Æ¥i¬O«Ü»ô¥þ©O¡I¡v

¡@¡@¦b¯«µL¨â¤HÂ÷¶}ªºÄx²yÀ]¦¹®É¤@¤ù¥­ÀR¡A¤@ÂIÁn­µ³£¨S¦³¡C¦Ó¤§«e¦b¤ñÁɮɳQ¥s¥h²³æ³B²z¾Ç¥Í·|¨Æ°Èªº¨ª¥q©º¤Q­¦¦^¨Ó±À¶}¤jªù«á¡A«K¬Ý¨ì¤F½ö¤F¤@¦a¥¢¥h·NÃѪºÄx²y¶¤­û­Ì¡AÁÙ¦³¸£³U¤£ª¾¹D¬°¤°»ò³Q¬ï¦bÄx²y®Ø¸Ìªº¯u¥ÐºÊ·þ¡C

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦¨IÀqªº¬ÝµÛ²´«eªº³õ´º¨}¤[¨S¦³¥XÁn¡A¹L¤F·|¨à«á¤~ÂਭÂ÷¶}¡A¨Ã¥B±Ç¥X¤â¾÷«ö¤U¤F¹q¸Ü¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A¬O§Ú¡C¡v¨ª¥q©º¤Q­¦»¡µÛ¸}¨B¹y¤F¤U¡A¦^ÀY¬Ý¤F²´¦wÀR«D±`ªºÄx²yÀ]¡A¡u©ú¤Ñ¨ì«Ò¥ú¤¤¾Ç¨Ó¡A³B²z¤@¤U¤§«e©M§A½Í¹Lªº«OÀI°ÝÃD¡A°O±o±a¤W¤G¦Ê¤H¥÷ªº«O³æ¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¾ã­Ó³¡ªº¤H¨S¦³200¡A¦ý¨ª¥q©º¤Q­¦Á`ı±o­nµ¹«C®p¥L­Ì¦h¶R´X¥÷¤ñ¸û¦n¡C

¡@¡@³o¼Ë·QµÛ¡A¨ª¥q©º¤Q­¦±¾Â_¹q¸Ü¡A¥h´«¤F¦çªA«á¦V®Õ¥~¨«¥h¡C

¡@¡@¤Ï¥¿³£¨S¦³·NÃѲM¿ôªº¤H¤F¡A¥LÁÙ¬O¥ý¦^®a§a¡C

¡@¡@¤@­Ó¤p®É«á¡AÄx²y³õ¤ºªº¤H³°³°ÄòÄòªº³£¿ô¤F¹L¨Ó¡A·Q¨ì³Ì«á³Q¯«µL«ûµÛ¸}±Á­¸ªº³õ´º«á¼L¨¤©â¤F©â¡A¤¬¬Û¬Ý¤F²´¬yµÛ¼e­±²\ªºÂ÷¶}¡C

¡@¡@¥»¨Ó¥H¬°¨Ó¤F­Ó¬ü¤kºÊ·þ¡A¦ý¬O³o­ÓºÊ·þ¥~ªí©M¤º¤ßªº¤Ï®t¤Ó¤j¡A®tÂI§â¥L­Ìª±¨à¦º¡I¤ß¦n²Ö¡Å¡]¡G3¡^¡ç¡^¡Å

¡@¡@µµ­ì´°´|¤F´|¸£³U¯¸°_¨­¡G¡u¸Ü»¡¡A§Ú¨s³º¬O¤°»ò®É­ÔºÎµÛªº¡Cºñ¥J¡A§AÁy¤W³£¬O¾c¦L¡A§AÁÙ¦n»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤@ÂI¤]¤£¦n¡I¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦©ï¤âÀ¿¤FÀ¿¦Û¤vªºÁy¡Aªí±¡³±·t¡A¡uÁÙ¦³µµ­ì¡A§A½ò¨ì§Úªº¸}¤F¡C¡v

¡@¡@µµ­ì´°¬n¤F¬nÀY¡G¡u°Ú¡A©Ç¤£±o§Ú·Pı¸}¤U­±³n³nªº¡C¡v

¡@¡@¡uµµ­ì§g¡Aºñ¶¡§g¡A§Ú´N¥ý§iÃã¤F¡C¡v¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô´ê¹L¨Óªº¶Â¤l­õ¤]ªí±¡¦ºªº»¡µÛ¡A³»µÛ¸£³U¤Wªº´X­Ó¤j¥]·L·LÁù°`¡A¡u¤U¦¸½Ð¤£­n­Ë¦b§Úªº¨­¤W¡I¡v

¡@¡@§_«h¥L¤]¤£·|³Q¯{·w¹L¥h¡I

¡@¡@»¡§¹¡A¶Â¤l­õ¤]«K¨«»·¡Cºñ¶¡¯u¤Ó­¦ÁÙ¦³µµ­ì´°¨IÀq¤F¤@·|¨à¤]¸òµÛÂ÷¶}¡C¤Q¤ÀÄÁ«á¡A³õ¤¤ªº¤H¤]³°³°ÄòÄòªºÂ÷¶}¡AÄx²yÀ]¤S¤@¦¸³´¤J¤F±IÀR¡C

¡@¡@¤S¹L¤F¥b­Ó¤p®É¡AÄx²yÀ]¤¤¬ðµM¶Ç¨Ó¤FÁnÅT¡C

¡@¡@¡u´^¡I¡v¡u´^¡I¡v

¡@¡@¼²À»Án¤@«e¤@«á¶Ç¨Ó¡AÀH«á¬Oµh©IÁn¡C

¡@¡@¡u¹È¡I¦nµh¡I¡v¶ÀÃu²D¤Óݳ¦í¸£ªùº¡²´ª÷¬Pªº¤S­Ë¦b¤F­ì¦a¡A¦Ó¦b¥L®ÇÃ䪺«C®p¤j½÷¤]¦P¼Ë®¸µÛÃBÀY­Ë¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H»¡§Ú¬°¤°»ò·|¦bªø´È¤U­±¡I¡I¡v«C®p¤j½÷ª¦¥X¥h§¤¦b¦a­±¤W´¤ºò®±ÀY¡A§â¼LÃ䪺¶Â¦â´Ý´íóO±¼«á¿i¤F¿i¤ú¡u¤S¬O¨º­Ó³Ã¥ë¡I¡v

¡@¡@¡uÄXÄXÄX¡I¬°¤°»ò§Úªº¼LÃä¤]·|¦³³o­Ó¡I¡H¡v¶ÀÃu²D¤ÓÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤¡A®¸µÛÁy¤ß²Öªº¹D¡A¡u§â§ÚºV·w¹L¥h´Nºâ¤F¡A³ºµMÁÙ¶XµÛ©ü°gªº®É­Ô§âª£Âû³J¶ë¶i¼L¸Ì¤F»ò¡I¤ë®qºÊ·þ¦n¹L¤À¡AÄXÄXÄX¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡KÅ¥§A³o»ò¤@»¡¡A§Ú·Pı¦Û¤vªºµÎ©Z¦h¤F¡C¡v«C®p¤j½÷»¡µÛ¯¸°_¨­¡A©ç¤F¤U¶ÀÃu²D¤ÓªºªÓ»H«á¦V¥~¨«¥h¡A¡uÁÂÁ¡A¶ÀÃu¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡u¡K¡K¤p«C®p¡A»¡¦nªº¤Í±¡©O¡I¡H¡v

¡@¡@qaq¡A¬°¤°»òµL¶d½öºjªº¤HÁ`¬O¥L¡I¡H

TOP

²Ä16³¹ chapter16¡i¦A¦¸®»ÂΡj

¡@¡@¯«µLªº¥[¤J¹ï©óÄx²y³¡ªº¤H¨Ó»¡¬O¤@ºØ¤Ñ¤jªº§é¿i¡A¨C¤Ñ­n­±¹ï³\³\¦h¦hªº¬ðµoª¬ªp¡A¦Ó¬D°_¨ÆºÝªº¨º­Ó³Ã¥ëÁÙÁ`¤@ÁyµL¶dªººJ²M¤F¦Û¤vªºÃö«Y¡C

¡@¡@¦Ó¨C¤@¤Ñ´X¥G³£¦³¤H½öºj¡A¨Ã¥B¦]¬°¯«µLªº¼É¤O¦Ó·w­Ë¡C¬°¦¹¡A¨ª¥q©º¤Q­¦ªí¥Ü¦Û¤vµ¹²³¤H¶R«OÀIªº¨Æ±¡¨S¦³°µ¿ù¡C

¡@¡@¨Ã¥B¡A³sÄò¦n´X¤Ñ«C®p¤j½÷©M¶ÀÃu²D¤Ó¨â­Ó¤H³£¦]¬°¤£©ú­ì¦]¦Ó³Q¯«µL¶ë¤Fª£Âû³J­Ë¤U¡C

¡@¡@«C®p¤j½÷¨C¦¸²M¿ô¹L¨Óªº®É­Ô³£´¤ºò®±ÀY¡A¥´ºâ²Ä¤G¤Ñ§ä¯«µLºâ½ã¡A¦ý¬O¦bªZ¤O­Èªº®t¶Z¤U¥L¨S¦³¤@¦¸¦¨¥\¡A¤Ï¦Ó¦Û¤v¦¸¦¸³£©ü¤F¹L¥h¡C

¡@¡@²M¿ôªº®É­ÔÅ¥¨ìÄx²y³¡ªº²³¤H»¡¯«µL¬O¦p¦óªº¼F®`¡A¦ý¥L·Q­n§ä¯«µL¥´²y«o§¹¥þ¨S¦³¨º­Ó¾÷·|¡A¦]¬°¡K¡K¥L¨C¦¸³£­n¦b©M¹ï¤è¤ñÁɪº®É­Ô©ü¤F¹L¥h°Ú³Þ¡I

¡@¡@«C®p¤j½÷¤]¸Õ¹L©M¯«µL¤ß¥­®ð©M§¤¤U¨Ó½Í½Í¡A¦ý¬O¡A¥L§C¦ô¤F¯«µLªº¼L¬¶¯à¤O¡A¨Ã¥B°ª¦ô¤F¦Û¤v§Ô­@ªºµÊ®ð¡C©Ò¥H³Ì«áªºµ²ªGµL«D¬O¹ï¤è§â¥L·S«ã¡AµM«á¥L¤S¦]¬°¼««ã»¡¤F¤£¸g¤j¸£ªº¸Ü§â¹ï¤è·S«ã¡A±µµÛ¥L´N³QªZ¤OÂíÀ£¤F¡C

¡@¡@¦Ó¶ÀÃu²D¤Ó«hªí¥Ü¦Û¤v¤w¸g½öºj¤FµL¼Æ¦¸¡A¦Ó¥B¾ú¥vÁ`¬OÅå¤Hªº¬Û¦ü¡A¨C¤@¦¸¥L¿ô¹L¨Óªº®É­Ô¡A¨­Ãä³£·|¦³¤@°¦«C®p¤j½÷¡C

¡@¡@³o´X¤Ñ¤U¨Ó¡A¥Lµo²{¦Û¤v¹ï©ó³Q¶ëª£Âû³Jªº¨Æ±¡¶Vµo²H©w¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¯«µL¥»¤H¬OÄx²y³¡ªººÊ·þ¡A§ó¬O¤T¦~¯ÅªºÅé¨|¦Ñ®v¡C¬°¦¹¡A¤T¦~¯Å¾Ç¥Í­Ìµo²{Åé¨|½Ò¤W¡A¦Û¤v¤@ª½¦b¤£°±ªº©b¶]¡A¦]¬°¨­«á«Ü¥i¯à´N°lµÛ®³µÛ¤¿¾¹ªºÅé¨|¦Ñ®v¡I

¡@¡@²z¨Æªø§ó¬O¦]¬°¯«µLªº¯}Ãa¤O¦Ó·T¥Õ¤FÀY¾v¡A¨C¤Ñ¥X²{¦b¦Û¤v®à¤l¤Wªº°£¤F¯«µL¦b¾Ç®Õ¦YªF¦èªº®ø¶O²M³æ¥H¥~¡A¤S¼W¥[¤F¯}Ãaºû­×ªº³B²z¶O¡C

¡@¡@Äx²y³¡§ó¬O¯}Ãa¤¤¤ß¡A¦Ü¤µ¤@¸¹°V½mÆUªº´×³»¤WÁÙ¯dµÛ´X­Ó²M´·ªº²y¦L©M¤l¼u¤Õ¡C

¡@¡@·íµM¤]¦³©M¯«µL¬Û³Bªº«D±`¤£¿ùªº¤H¡A¨º´N¬Oµµ­ì´°¡C¤]³\¬O¦P¬°¦Y³f©M¸ô誺ÄÝ©Ê¡A¨â¤Hºâ¬O¤@¨£¦p¬G¡I

¡@¡@³o¤£¡I¦n¤£®e©ö¨ì¤F¶g¥½¡A¯«µL¤G¤H´N¬ù¦n¥h°Ñ¥[´Á«Ý¤w¤[ªº¨k¤k²Õ¦X¹s­¹¤jÁÉ¡C

¡@¡@¤ñÁɬO¦b¤U¤È¶i¦æ¡A©Ò¥H¤]µ¹¤FÃi´²ªº¤G¤H³\¦h¿ióOªº®É¶¡¡Cµ¥¤G¤H¨ì¹F¦aÂIªº¡A¥¿¦n»°¤W¤F³ø¦WºI¤î¡C

¡@¡@¡u¦n´Á«Ý¡A¤@·|¨à´N¯à¦Y¨ì§K¶Oªº¹s­¹¤F¡A¡vµµ­ì´°¶¶µÛºN¤FºN¨{¤l¡A¾ã­Ó¤HÃø±oªº«D±`ºë¯«¡A¡u¤µ¤Ñ§Ú¥i¬O¿ô¹L¨Ó¤§«á´N¨ì³o¸Ì¤F¡AÀu³Óµ´¹ï¬O§Ú­Ìªº¡I¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¤j­Ó¤l¡I¡v¯«µL¦P¼Ë´¤ºò®±ÀY¡A²´·ú«_¥ú¡A¡u¹s­¹³£¬O§Úªº¡I¡v

¡@¡@µµ­ì´°³o®É­Ô¤ÏÀ³«D±`¨³³t¡Aª½±µ¶}¤f:¡u­ø¡I¡H¤£¹ï¡AÁÙ¦³§Úªº¥÷¡I¡v

¡@¡@¡u«x¡I¡H§A³o¦¸«ç»ò¤ÏÀ³³o»ò§Ö¡I¡H¡v¯«µL¥i±¤ªº¦¬¦^¦Û¤vªº¤â¾÷¡A¡u¹É¡B¥»¨Ó§ÚÁÙ¥´ºâ¿ý­µ¤U¨Ó©O¡A¯u¥i±¤¡I¡v

¡@¡@µµ­ì´°:¡u¡K¡K¡v©Ò¥H»¡¬°¤°»ò³o®É­ÔÁÙ¦b¦Ò¼{µÛ«ç»ò§|¶¤¤Í¡H

¡@¡@´N¦b³o®É­Ô¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}À»¹ªÁn¡A¥D«ù¤HªºÁn­µ¤]ÀH¤§ÅT°_:¡uÅwªï¤j®a¨Ó°Ñ¥[³o¦¸ªº¤ñÁÉ¡A¼Æ¾Úªí©ú³o¦¸¤@¦@¦³¤­¤Q¶¤²Õ¦X°Ñ¥[¡A¬Ý¨Ó¤j®a¹ï©ó³Ì²×ªº¼úÀy³£¤Q¤Àº¡·N°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¨S·Q¨ì³ºµMÁÙ¦³±q¯«©`¤t´±¨Óªº¬D¾ÔªÌ¡A¬Ý¼Ë¤l¬O´Á«Ý¤w¤[°Ú¡I¡v¥D«ù¤H¥Î¿E°ÊªºÁn­µ»¡µÛ¡A¯¸¦b°ª¥x¤W·L·L¦^ÀY¥Î¤â«ü¦V¨­«áªº¤j«Ì¹õ¡A¡u¥»¦¸¬¡°Êªº¼ú«~´N¬O³o­Ó¡I¤Q¸U¶êªº¹s­¹¤j§¥]¡A·Q¥²³ø¦W°Ñ¥[ªº¤j®a³£¬O¬Ý¨ì¤F«Å¶Ç³æ¤Wªº¤º®e¤~¬O¡I¦b³o¸Ì¡A§Ú­n§i¶D¤j®a¥t¤@­Ó¦n®ø®§¡CÀò±oÀu³Óªº¤H¤£¶È¥i¥H±o¨ì¹s­¹¤j§¥]¡AÁÙªþÃؤ@¦¸m°Oªº§K¶O¹Î¶¤ÀH«K¦Y¡I·íµM¡A¤H¼Æ½Ð±±¨î¦b¤Q¤H¥H¤º®@¡I¡v

¡@¡@¦ÓÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¯«µL©Mµµ­ì´°ªº²´·ú¤@«G¡A»ô»ô©ï¤âÀ¿¤FÀ¿¼LÃä´¹¼üªº²GÅé¡AÂù¤â´¤®±:¡u«a­x¤@©w¤£·|Åýµ¹§O¤H¡I¡v

¡@¡@·íµM¡A¦b³õªº²³¤H®t¤£¦h³£¬O©M¯«µL¤G¤H¤@¼ËªººA«×¡A²´¤¤¿U¿NµÛ¤õµK¡C

¡@¡@¡u¥»¦¸¤ñÁÉ´£¨Ñªº©Ò¦³­¹ª«³£¬O¥Ñ­¹«~¤@±øµó¸Ì­±ªº©±®a´£¨Ñ¡A¤Q¸U¶êªº¹s­¹Â§¥]¬O©Ò¦³©±¥D¥X¿ú¨ì°Ó©±¶R¦^¨Óªº¡I¡v¥D«ù¤H»¡µÛ¦ù¤â«ü¦V¦b©P³òÂ\¤WÅu¤lªº©±®a¡A¡u´£°_¹s­¹¤j®a­º¥ý·Q¨ìªº³£¬O«K§Q©±½æªº¨ººØ¥]¸Ë«áªº¹s­¹¡A¤Ï¦Ó§Ñ°O¤F¶Ç²Î¤S¬ü¨ýªºµóÃä¹s­¹¡C¡v

¡@¡@¡u³o¦¸¤ñÁɪº¥Øªº´N¬O¬°¤F«Å¶ÇµóÃä¹s­¹¡A¡v¥D«ù¤H´¤ºò®±ÀY¿E°Êªº¹D¡A¡u¤T¦â¤Y¤l¡B³¹³½¿N¡Bª£ëL³Á­±¡B¥i¼Ö»æ¡B¬µÂû¶ô¡BÄK³½¿Nµ¥µ¥³o¨Ç¬ü¨ý±µ¤U¨Ó³£·|¶i¥h¿ï¤â­Ìªº¨{¤l¤¤¡A¬O¤£¬O¤w¸g´Á«Ý°_¨Ó¤F©O¡I¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡I¡v²³¤H»ô»ô§o³ÛµÛ¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¨º»ò¼o¸Ü¤£¦h»¡¡A¿ï¤â­Ì½Ð¨º¦n¦Û¤v¶¤¥îªº¸¹½XµP¯¸¦bÅTÀ³ªº®à¤l­±«e¡A§Ú­Ì°¨¤W´N¶}©l¤ñÁÉ¡I¡v¥D«ù¤H©ï¤âºV¤F¤@¤U¨­Ã䪺¹ª¡A¡u¥Ñ©ó¤H¼Æ¸û¦hªº­ì¦]¡A§Ú­Ì²Ä¤@½üªº¤ñÁÉ­n²^¨O¥b¼Æ¥H¤W¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

¡@¡@»¡¨ì³o¸Ì¡A±q¥|©P¨«¤W³\³\¦h¦hºÝµÛ¤j¬Öªº¤H¡A©ñ¦b²³¤Hªº¨­«e:¡u²Ä¤@½ü´N¬O¤­¤Q¤H¥÷¶qªºª£ëL³Á­±¡A¦¨¥\¦Y§¹ªº¶¤¥î¥i¥H¶i¦æ¤U¤@Ãö¡C¦ý¬O¥u¦³¤T¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡®@¡A¶W¹L®É¶¡¤@«ß²^¨O¡I¨º»ò²{¦b¤ñÁɶ}©l¡I¡v

¡@¡@¯«µL§CÀY¬Ý¤F²´­±«eªºëL³Á­±¡AÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤¡A®³°_¤@®Çªº¸_¤lÂù¤â¦X¤Q:¡u§Ú­n¶}°Ê¤F¡I¡I¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¥ª¤â«K§â¶W­«ªºÅK½è­¹¬ÖºÝ¤F°_¨Ó¡A¥k¤â¤£°±ªº©¹¼L¸Ì¹º©ÔµÛëL³Á­±¡C¦Ó³o®É­Ô¤@®Çªºµµ­ì´°¼Û¤F¤@¤f®ð:¡u¡K¡K­ø¡A§ÚÁÙ¥H¬°²Ä¤@­Ó¤W¨Óªº¬O³¹³½¿N©O¡C¡v

¡@¡@¯«µLÅ¥¨ì¨­Ãäµµ­ì´°ªºÁn­µ«á¡A¤f¾¦¤£²Mªº¹D:¡u¿°­n¯À¤K¦¸´N³£¶Â°¸¡]§A­n¬O¤£¦Y´N³£µ¹§Ú¡^¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¯«µL¦p¦¹»¡µÛ¡Aµµ­ì´°°¨¤W®³°_¸_¤l§âëL³Á­±©¹¼L¸Ì¶ë:¡u´Nºâ¬O¤ë§¬¡A§Ú¤]¤£­n§â¦YªºÅýµ¹§A¡I¡v

¡@¡@´N³o¼Ë¡A²Ä¤@½ü¤ñÁɦp¤õ¦p²þªº¶}©l¤F¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¨º®ç¤«¤­¤ë«û¥X¨Ó³}µó·í­W¤Oªº«C®p¤j½÷¤G¤H¤]¨«¨ì¤F³o¸Ì¡C

¡@¡@¡u§o§o¡Aªü¤j§A¬Ý«e­±¦n¹³«Ü¼ö¾xªº¼Ë¤l°Ú¡I¡v®ç¤«¤­¤ë»¡µÛ±q­ì¦a°ª°ªªº¸õ°_·Q­n¬Ý¨ì¨ºÃ䪺±¡ªp¡A¡u¦Ó¥B¦n¹³ÁÙ¦³«Ü­»ªº¨ý¹D±q¨ºÃä¶Ç¨Ó¡A§Ú­Ì¥h¬Ý¬Ý§a¡I¡H¡v

¡@¡@¡u«¢¡H§Ú¤~¤£­nÄ~Äò³­§A¤F¡I³}¤F¤@¤Ñ®t¤£¦h¸Ó¥ð®§¤F§a¡I¡H¡v«C®p¤j½÷½Kºò¬ÜÀY»¡µÛ¡A§CÀY¬Ý¤F²´¦Û¤v¤â¤¤©ðµÛªº¤j¤j¤p¤pªº¥]»q¡A¡u¦Ñ¤l¥i¬O±q¦­¤W³­§A¨ì²{¦b°Ú²V³J¡I¡v

¡@¡@¡u¨º»òªü¤j¡A§AÁÙ·Q¤£·Q­n³o­Ó¼g¯u¶°¤F¡H¡v®ç¤«¤­¤ë»¡µÛ®Ì¤F®Ì¤â¤¤ªº¼g¯u¶°¡A¡u³o­Ó¥i¬O§Ú±q¯µ±K´ë¹D§Ë¨Óªº¯S§Oª©¡A¦Ó¥B¬O¥u­­¶q¤@¤d¥U©O¡A§A½T©w¤£·Q­n¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì®ç¤«¤­¤ë¦p¦¹»¡«C®p¤j½÷¿i¤F¿i¤ú¡A§Ô¤F:¡u§Ú´N¦A³­§A³Ì«á¤@­Ó¤p®É¡I¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ëÂù¤â¤@©ç¯º½N½Nªº¹D:¡u¨º¤Ó¦n¤F¡I¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷ªí¥Ü¡A¬°¤F¨º¤@¥»¼g¯u¶°¥L¤µ¤Ñ¤W¤È´N³Q»¤´b¥Xªù¡Aª½¨ì¤U¤ÈÁÙ¨S¦³®³¨ì¤â¡I¦ý¤@·Q¨ì­­¶qª©´N¨S¦³¿ìªk°hÁY¡I©Ò¥HÁöµM«Ü¤£­@¡A¦ý§Ô¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u«x¡Hªü¤j¡A§A¬Ý¨º¬O¤pµµ§a¡H¡v®ç¤«¤­¤ë¨«¹L¥h«á¬Ý¨ì¤F¨º§A©úÅ㪺¨­°ªÁÙ¦³ÀY¾vªºÃC¦â°¨¤W¥XÁn»¡µÛ¡A±æ¤F±æ©P³òªº§i¥Ü«áÁAµM¡A¡u­ì¨Ó¬O°Ñ¥[¤ñÁÉ°Ú¡A¤£¹L²Õ¶¤ªº¨º­Ó¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º­Ó¤k¤H¡I¡I¡v«C®p¤j½÷¬Ý¨ì¯«µLªº¨­¼vÀY¤Wªº«Cµ¬±ø¥ó¤Ï®gªº¸õ¤F¸õ¡A¡u¬°¤°»ò©ñ°²ÁÙ¯à¹J¨£¦o¡H¡v

¡@¡@¡u¼P¡ã¡v·Q¨ì«C®p¤j½÷³Ìªñ³o¤@°}­Ë¾`ªº¸g¾ú¡A®ç¤«¤­¤ë«Ü¤£«p¹Dªº¯º¤F¡A¨Ã¥B©¯¨a¼Öº×ªº¹D¡A¡u¨ä¹ê§ÚÁÙ¬O«Ü·PÁ¤ë®qºÊ·þªº¡A¦]¬°¦oªº­ì¦]ªü¤j³Ìªñ¨C¤Ñ³£¦³¥hÄx²y³¡³ø¹D¡AÁöµM³Ì«á¨S¦³°V½m¤W·w¹L¥h´N¬O¤F¡C³o´N¬O½t¤À§o¡Aªü¤j¡I¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ì«C®p¤j½÷ªºÁy¦â¤S¶Â¤F¤@¼h¡A°¨¤WÂਭ­n¨«¡C®ç¤«¤­¤ë¬Ý¨ì³o­Óª¬ªp¬D¤F¤@¤U¬Ü¡AµM«á¹D:¡uªü¤j¡A¼g¯u¶°¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷ªº¸}¨B¹y¤U»øµwªºÂà¹L¨­¡A²`¨Iªºª`µøµÛ®ç¤«¤­¤ë¡A³o­Ó«C±ö¦Ë°¨µ´¹ï¬O¤W¤Ñ¬£¹L¨Ó¹L¨Ó§|¥Lªº¡I

¡@¡@¥t¤@Ãä¡A¯«µL¨S¥Î¤­¤ÀÄÁ¡A«K§â¦Û¤v­±«eªºëL³Á­±¥´±½¤@ªÅ¡AµM«á²´¤Ú¤Úªº¬ÝµÛ¨­Ã䪺µµ­ì´°¡C

¡@¡@µµ­ì´°§CÀY¬Ý¤F²´¦Û¤v¸J¸ÌªºëL³Á­±¡A¤S·Q¤F·Q±µ¤U¨Óªº¨º¨Ç¬ü­¹¡AµM«á¦Ò¼{¨ì¯«µL¦b¾Ç®Õ½Ð¥L§K¶O¦Y¤F¨º»ò¦hªF¦è«á¡A³Ì²×§Ôµh¤Àµ¹¯«µL¤@¥b¡C

¡@¡@¯«µL·P°Êªº¬Ý¦Vµµ­ì´°:¡u¤j­Ó¤l¡A¥H«á¦³¤H´Û­t§Aªº¸Ü§ÚÀ°§A¦¬¬B¥L¡C¡v

¡@¡@µµ­ì´°:¡u¶â¡A¦n°Ú¡C¡v

¡@¡@¬Û¹ï©ó¯«µL¨â¤H³oÃä»´ÃPªºª¬ºA¡A¨ä¥L¤H¨º¸Ì´N¨S¦³¦p¦¹±y¶¢¡C

¡@¡@¦Y¼µ­Ë¦b¦a¤Wªº¤H¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¦Ó¹³¯«µLÁÙ¦³µµ­ì´°³o¼Ë¦Y§¹¤FµL²á¥´«¢¤íªº¤H¦ÛµM¦¨¬°¤F²³¤HÆf¥Øªº¹ï¶H¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó²Ä¤@²Õ³q¹Lªº¿ï¤â¤w¸g½Ï¥Í¤F¡I®¥³ß¤­¤Q¸¹¶¤¥î¦¨¥\®Ê¯Å¤U¤@Ãö¡I¡v¥D«ù¤H¤S±µµÛ¹D¡A¡u¨ä¥L°ÑÁÉ¿ï¤â¤]¥[ªo®@¡I¡v

¡@¡@¡uÁöµM¹ï©ó§Ú­Ì¨â­Ó¯àűo¤ñÁɦ³«Ü¤jªº«H¤ß¡A¦ýªGµMÁÙ¬OÄvª§ªÌ¶V¤Ö¶V¦n§a¡H¡v¯«µL±½¤F²´§CÀY­W¦Yªº°ÑÁÉ¿ï¤â¡AÂà¹LÀY¹ïµµ­ì´°¤pÁn¦a»¡µÛ¡A¡u§Aı±o©O¡H¡v

¡@¡@¡u½T¹ê¬O³o¼Ë¡C¡vµµ­ì´°ÂIÂIÀY¡A¡u¯à¬Ù¤U¤£¤Ö®É¶¡¡C¡v

¡@¡@¯«µL:¡u¶â¡A©Ò¥H§Ú­è¤~¦b©P³ò³o´X­Ó³Ã¥ëªº¸J¸Ì¥[¤FÂIªF¦è¡A«u¼K¼K¡C¡v

¡@¡@ÀHµÛ¯«µLªºÁn­µ¸¨¤U¡A©P³ò¥¿¦b¦Yª£ëL³Á­±ªº´X­Ó¤H³£­Ë¦b¤F¦a¤W¡A³õ­±¹y®ÉÀR¤FÀR¡C

¡@¡@µµ­ì´°¬ÝµÛ©P³ò¤H¸J¸Ì­±´Ý¯dªº¶Â¦â©TÅé¨IÀq¤F³\¤[¡A¯w¯w²´¹D:¡u°Ú¡A­ì¨Ó¬O³o­Ó¡C¡v

¡@¡@¯«µL¼°_¼L¨¤¡AÎM¤ú¯ºµÛ½Ý°_¤j©æ«ü¹D:¡uª£Âû³J©Mª£ëL³Á­±§ó°t®@¡I¡v

¡@¡@³õ¥~¬Ý³o¨Ç¤@¤Áªº«C®p¤j½÷¼L¨¤©â¤F©â:¡u¨º³Ã¥ë¤w¸g¶}©lº×®`¾Ç®Õ¥~ªº¤H¤F»ò¡I¡H¡v

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó§Ú¤@ª½³£®¼¦n©_¡A¡v®ç¤«¤­¤ëÂàÀY¬ÝµÛ¨­Ã䪺¤H¡A¡uªü¤j¤£¬OÁ`¦Yª£Âû³J»ò¡H¨ý¹D«ç»ò¼Ë¡I¡H¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¤@Áy³±¨I¡Aªí±¡ªÅ¥Õªº»¡¥X¤F¥|­Ó¦r:¡u±ý¡B¥P¡B±ý¡B¦º¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë:¡K¡Kµ¹¥X³o­Óµû»ù¡A¨ä¹êªü¤j§A«Ü³ßÅw§a¡I¡H


Chapter 17

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡I§A³o¬O¥Ç³W§a¡I¡H¡v¹îı¨ì¯«µLªº°Ê§@¡A¤£»·³B°ÑÁɪº¤H°¨¤W¥XÁn¡A¡u³ºµM¥Î³oºØ¤è¦¡±Æ°£Ävª§¹ï¤â¡I¡H¡v

¡@¡@¯«µL¬n¬nÀY¡AµL¶dªº¯w¯w²´¡G¡u«x¡H³o¦ì¤j¨û§A¦b»¡¤°»ò©O¡H§Ú«ç»ò¤@¥y³£¨S¦³Å¥À´¡H¡v

¡@¡@¨º¤HÅ¥¨ì¯«µLªº¸Ü«á°¨¤W¶}¤f¹D¡G¡u¤Ö¸Ë»[¤F¡I§Ú¥i¬O¿Ë²´¬Ý¨ì§A°µ¤F¤â¸}¡I¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¥i¯à¡I¡H¤j¨û§A³ºµM³o»òµL®¢¡A¦Ã½°¤@­Ó¤k¥Í¡I¡v¯«µL¶Ë¤ßªºÝ³¦í¦Û¤vªºÁy§CÀY§Ý°ÊµÛªÓ»H¡A¡uÄXÄXÄX¡A³o­Ó§NºzªºªÀ·|¡I¡v

¡@¡@¡uµL®¢ªº¨s³º¬O½Ö°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u·íµM¬O§A¤F¤j¨û¡I¡v¯«µL»¡µÛ©ï°_ÀYÀ¿¤FÀ¿²´¨¤¤£¦s¦bªº²\¤ô¡A¡u±qªø¬Û¨Ó¬Ý´Nª¾¹D¨s³º½Ö¤~¬OµL®¢¤§®{¤F§a¡HÄXÄXÄX¡A¨S·Q¨ì§A³ºµM·Q¹ï§Ú§@¥X¨º¼Ë¨Æ¡I¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷ÁÙ¦³®ç¤«¤­¤ë¤G¤HÁöµM¯¸ªº¤ñ¸û»·¡A¦ý¬O¦]¬°ª`·N¤O³£©ñ¦b¯«µL¨ºÃ䪺­ì¦]¡A¦ÛµM¬OÅ¥¨ì¤F¤G¤Hªº¹ï¸Ü¡A¹y®É¤@¸£³Uªº¶Â½u¡C

¡@¡@¨º¼Ëªº¨Æ¬O­þ¼Ëªº¨Æ¡I¡H³oºØ¹³¬O³Q¹ï¤è°µ¤F¤°»ò¤£¯à¨¥»¡ªº²Ä¤K­Ó¦r¥Àªº»¡¸Ü¤è¦¡¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú³Þ¡I

¡@¡@³o®É­Ô¦Y§¹ÄѪºµµ­ì´°»¡¬Ý¦V¹ï­±¡G¡u¤ë§¬¡A¥L­n¹ï§A°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú«ç»ò¦n·N«ä¦Û¤v¶}¤f¡I¨º­Ó¤H¥L¡K¡K¨º­Ó¤H¥L³ºµM¡K¡K¡v¯«µL¨S¦³Ä~Äò»¡¤U¥h¤Ï¦ÓÃÛ¤U¨­§Ý°ÊµÛªÓ»H¡C

¡@¡@¦Ó³Q¯«µL¼O¦íªº¤H¤]²×©ó¦^¹L¯«¡A¬Ý¨ì©P³ò¤H»E¶°¹L¨Óªº²§¼Ëµø½u«á«üµÛ¯«µLªº¤â«ü§Ý¤F§Ý¡G¡u§A¡B§A§O»¡ªº§Ú¦n¹³¬O­Ó¬yª]²§¼Ë°Ú²V³J¡I¡v

¡@¡@¯«µLÃÛ¦b¦a¤W§Ý°ÊµÛªÓ»Hªº¦P®É¾ß¨ì¤F¤@Áû¥Û¤l¡A¹y®É¼L¨¤¤@«¨µLÁnªº¯º¤F¡A·L·L©ïÀY¬Ý¨ì©P³ò¤Hªºµø½u³£¤£¦b¦Û¤v¨­¤Wªº®É­Ô¡A§â¤â¤¤ªº¥Û¤l¦VµÛ¹ï¤è¨â»L¤§¶¡¼u¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡u¹È¹È¹È¹È¡I¡I¡I¡v¨k¤l¹y®É®¸µÛÂù»L¶¡Ås¤U¸y¡AÁy¦â³£º¦¬õ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¯«µL¶XµÛ³o­Ó®É­Ô¯¸°_¨­¦V«á°h¤F¨â¨B¡A¶D±±ªº¹D¡G¡u¤Ñ°Ú¡I¤j¨û§A¯u¬O¤ÓµTº¾¤F¡A³ºµM¹ïµÛ¤H®a´N¡K¡K¡v

¡@¡@ÁöµM¸Ü¨S¦³»¡§¹ªº¡A¦ý¬O©P³ò¤Hªºµø½u«o¥Rº¡¤FÁAµM¡C¯«µLÂàÀY§â¦Û¤vªº¸£³U®I¦bµµ­ì´°ªº¯Ý«e¡A¤£°±ªº§Ý°ÊµÛªÓ»H¡K¡K§ÔµÛ¯º¡C

¡@¡@¦Ó¨k¤l¬ÝµÛ¯«µLªº§@ºA¥u¯à¿i¤F¿i¤ú¡A¦b©P³ò¤H«ü³dªºµø½u¤¤°k¨«¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¹ï¤è¨«»·«á¡A¯«µL¯¸ª½¨­¤l©ç¤F©ç¨­¤W¤£¦s¦bªº¦Ç¹Ð¹ïµµ­ì´°½Ý°_¤j©æ«ü¡A¥Î¥u¦³¨â­Ó¤HªºÁn­µ»¡¹D¡G¡u¤S·F±¼¤@­Ó¡I¡v

¡@¡@µµ­ì´°¯w¯w²´¡A¬Ý¤F¤U¹ï¤èÂ÷¶}ªº¤è¦V¡A¤S±æ¤F±æ©P³ò­Ë¦b¦a­±¤Wªº¤H«á¹D¡G¡u¤ë§¬§A¦n¾÷´¼¡C¡v

¡@¡@¯«µL¡G¡uÁÂÁ¸ؼú¡A§Ú¤]³o»ò»{¬°ªº¡I¡v

¡@¡@¦Ó³õ¥~¬Ý¨ì¯«µL¦p¦¹µL®¢ÄA­Ë¶Â¥Õªº°µªk¡A«C®p¤j½÷¨IÀq¤F¨}¤[¬ðµMı±o¦Û¤vÁöµM³Q¶ë¤Fª£Âû³J¡A¦ý¨S¦³³Q¯{³JÁÙ¬O«Ü¤£¿ùªº¡C

¡@¡@¡u®É¶¡¨ì¡I¡I¡v¥D«ù¤HªºÁn­µÅT°_¡A¡u¨S¦³¦Y§¹ªº¿ï¤â¥i¥H©ñ¤U¤â¤¤ªº¸_¤l°h¥X¤F¡A¶¶«KÀ°¦£§â¥¢¥h·NÃѭ˦b¦a¤Wªº¨º¤Q­Ó¤H©ì¥X¥h®@~¡v

¡@¡@¡u²{¦bÁٳѤU¤F20²Õ¿ï¤â¡A±µ¤U¨Ó¶i¦æ²Ä¤G¦^¦Xªº¤ñ¸Õ¡I¡v¥D«ù¤H¤@Ã仡µÛ¤@ÃäÀ¿¤FÀ¿ÀY¤Wªº¦½¡A¡u·Q¥²¤j®a¦b­è¤~´N¤w¸g»D¨ì¤F­»®ð¤~¹ï¡A²Ä¤GÃöªº¤ñ©é´N¬O¥¦¡X¡X³¹³½¿N¡I¡v

¡@¡@¡u³¹³½¿N°ï¦¨ªº¤j¤s¤w¸g±À¤W¨Ó¤F¡I¤j®a¬O¤£¬O¤w¸g¬y¤f¤ô¤F©O¡I¡H¡v¥D«ù¤H¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ã䩹¦Û¤v¼L¸Ì¶ë¤F¤@­Ó³¹³½¿N¡A¡u³o¦¸¨S¨Æ®É¶¡­­¨î¡A¤£¹L¤ñ©éªº½T¬O³t«×¡I³Ì¥ý¦Y§¹300­Ó³¹³½¿Nªº¤Q²Õ¥i¥H®Ê¯Å®@¡I¨º»ò¼o¸Ü¤£¦h»¡¡A²{¦b¤ñÁɶ}©l¡I¡v

¡@¡@¯«µL©Mµµ­ì´°§CÀY¬ÝµÛ©ñ¦b¥L­Ì¤G¤H¥¿¤¤¶¡ªº¤j¬Ö¬yµÛ¤f¤ô¡A¤@°_®³°_¸_¤l«á«o¬ð¤aªº°±¤U°Ê§@¡A²´·ú±aµÛ¤õ¥úªº¹ïµø¡C

¡@¡@¡u¤ë§¬¡A­è¤~§Ú³£§â­±¤Àµ¹§A¤F¡A²{¦b³¹³½¿NÀ³¸Óµ¹§Ú¦Y¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u«¢¡H§Ú«ç»ò¤£°O±o¦³µo¥Í¹L³o¥ó¨Æ¡I¡H¡v¯«µLµL¿àªº»¡µÛ¼L¨¤¤@¬D¡A¡u§O¦k·Q±q§Ú¼L¸Ì¹Ü­¹¡A¤j­Ó¤l¡I¡v

¡@¡@µµ­ì´°¡G¡u­è¤~§Ú©ú©úµ¹§A¤F¡I¡v

¡@¡@¯«µL±o·æªº§â¤â§Ý¤F§Ý¡G¡u§Ú»¡¨S¦³´N¨S¦³¡A¦³¯à­@§A«r§Ú°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¥i´c¡I¡vµµ­ì´°³±¨IµÛÁy¡Aª½±µ±i¼L«r¦í¤F¯«µL¦ù¹L¨Óªº¤â¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ¯u«r°Ú²V³J¡I¡H¡v¯«µL¼L¨¤¤@©â¥Ï¤F¥Ï¤â¡AµM«áÆF¾÷¤@°Ê¹D¡A¡u¬JµM§A¹ï§Ú°µ¥X¤F¶Ë®`¦æ¬°¡A¨º´N¥Î¦Yªº©è®ø¦n¤F¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¯«µL«K§â­±«eªº¬Ö©ê¦bÃh¸Ì¡A§CÀY²r¦Y¡Cµµ­ì´°¦b®ÇÃä¬ÝµÛ³¹³½¿N¥¿¦b¥Î­¸§Öªº³t«×®ø¥¢«á·Pı¦Û¤vªº¤ß¦bºw¦å¡A³Ì²×¨S¦³©è¦í»¤´b¦ù¥X¤F¸_¤l¡C

¡@¡@µM«á¦b¸_¤lÁÙ¨S¦³§¨¦í¥Ø¼Ðªº®É­Ô¡A«K³Q­¸¨Óªº¤@°¦¸_¤l¥´Â_¡A¦P®É¥L§CÀY¬Ý¤F²´´¡¦b®à­±¤Wªº¸_¤l¡A¨IÀq¤F¡CµM«á¬ÝµÛ¤S´«¤F¤@Âù¸_¤l±µµÛ¦Yªº¯«µL¡Aº¡Áy«è«ëªº¬yµÛ¤f¤ô¡C

¡@¡@ÁöµM¯uªº«Ü·Q¦Y¡A¦ý¬Oª½Ä±§i¶D¥L¦A¦ù¸_¤lªº¸Ü¡A¤U¤@­Ó³QÂW¤¤ªº»¡¤£©w´N¬O¦Û¤vªº¤â¡C

¡@¡@³õ¥~ªº«C®p¤j½÷©M®ç¤«¤­¤ë¬Ý¨ì¯«µL©Mµµ­ì¤G¤H¦]¬°³¹³½¿N¦Ó²£¥Íª§Ä³ªº®É­ÔÃBÀY¤WÁÙ±¾º¡¤F¶Â½u¡A±µµÛ¤S¬Ý¨ìµµ­ì¥i¼¦ªº¼Ë¤l·L§®ªº¨IÀq¤F¡C

¡@¡@¡u¹ï©ó¦Y³f¨Ó»¡¡A²´¸C¸C¬ÝµÛ§O¤H¦YµÛ¦Û¤v³Ì³ßÅwªºªF¦è¡A¦Û¤v«o§¹¥þ¤£´±°Ê¤â¡AÀ³¸Ó¬O³Ìµh­Wªº¨Æ±¡¤F§a¡H¡v«C®p¤j½÷»¡µÛ¡A±½¤F²´´¡¦b®à­±¤Wªº¸_¤l¡A¡u·m­¹¤§«e¡AÁÙ¬O¶R¥÷¥Í©R«OÀI¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡@¡@¡uªü¤j¡A¤pµµªº¤jÅ]¤ý®ð³õ§¹¥þ³QÀ£¨î¦í¤F¡A¡v®ç¤«¤­¤ë»¡µÛݳ¦í¦Û¤vªºÁy¡A¡u¦ý¬Ý¨ì¥L²{¦b¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼Ë¤l¡A§Úı±o¦nµÞ«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡u¡K¡K¡v¥L¤£¤ÓÀ´²{¦b¤k¥Íªº¸£¦^¸ô¡C

¡@¡@¦Ó³o®É­Ô¯«µL¤w¸g®ø·À¤F¦Û¤v¤â¤¤ªºªF¦è¡Aµµ­ì´°¤]¬y¤F¤@¦aªº¤f¤ô¡C¨S¦³¦Y¹LÅ}ªº¯«µL¥|³B¬Ý¤F¬Ý¡A¹y®É²´¥ú²`¨Iªº±æµÛ§O¤H¸J¸Ìªº³¹³½¿N¡C

¡@¡@¡u§o¡A¤j­Ó¤l¡A¡v¯«µL»¡µÛ©ï¤âÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤¡A²´Ã誽¤Ä¤Äªº¨nµÛÂ÷¦o³Ìªñªº¤@­Ó¤H¡A¡u³W«h¸Ì­±¦n¹³¨S¦³¼g¤£¯à·m§O¤H¸J¸ÌªºªF¦è§a¡H¡v

¡@¡@¦Óµµ­ì´°§Ï©»¬O¨ü¨ì¤F±Òµo¤@¼Ë²´·ú¤@«G¡A¹y®É¯¸°_¨­¦VµÛ³Ìªñªº¤H¨«¹L¥h¡A§â¤â·f¦b¹ï¤èªºªÓ¤W¡G¡u¥´ÂZ¤@¤U¡C¡v

¡@¡@³Q©çµÛªÓ»Hªº¤HÂà¹LÀY¬Ý¨ìªº´N¬Oµµ­ì´°³±¨IªºÁy¦â¡AÁÙ¦³°t¦XµÛ¨­°ª¥Rº¡À£­¢·Pªº®ð®§¡A¹y®É»øµw¦b­ì¦a¡C

¡@¡@¡u§A­Ì²Õªº³¹³½¿N²{¦bÂk§Ú¤F¡A¦³·N¨£»ò¡H¡vµµ­ì´°»¡µÛ«ö¤F«ö¤â«üÃö¸`¡A­±µLªí±¡ªº¹ï¤G¤H¹D¡A¡u´±¦³·N¨£ªº¸Ü¡A´N®ºÃz§A­Ì¡C¡v

¡@¡@¤@ÁyªºÃj¹G¤G¤H²Õ»øµwµÛ¨S¦³°Ê¡A¬ÝµÛµµ­ì´°ªº°Ê§@»ô¨ê¨êªºÅý¶}¸ô¡C¹ï©ó¤G¤Hªº°t¦X¡Aµµ­ì´°ªí¥Ü«Üº¡·N¡AºÝµÛ¥L­Ì­±«eªº³¹³½¿N¨«¦^¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¤@Áy©¯ºÖªº¦YµÛ¡C

¡@¡@¯«µL¦bµµ­ì´°¦æ°Êªº®É­Ô¤]¦æ°Ê¤F¡A¦o¨S¦³¹³µµ­ì´°¨º¼Ë©M¹ï¤è°Ó¶q¡A¦Ó¬OÀq¤£§@Ánªº¨«¨ì¹ï¤è¨­«á¡A¥Î¤â¤M§â¹ï¤è©ñ­Ë¡AµM«á½òµÛ§O¤Hªº¡y«ÍÅé¡zº¡¨¬ªº¦YµÛ¾Ô¤O«~¡C

¡@¡@¬ÝµÛ³o¤@¨t¦Cªº¯«Âà§é¡A²³¤H¤U·NÃѪº±æ¦V¥x¤Wªº¥D«ù¤H¡A¥D«ù¤H²×©ó§â¤â¤¤³Ì«á¤@­Ó³¹³½¿NÃ`¤F¤U¥h¡AµM«á½¤F½¦Û¤vªº¤p¥»¤l¡G¡u­ø¡A³W«h¤W½T¹ê¨S¦³»¡¤£¯à·m§O¤HªºªF¦è¡A¤]¨S¦³»¡¤£¯à§â§O¤H¥´·w¡A§ó¨S¦³³W©w¹Lµ{¨s³º¦p¦ó¡A©Ò¥H­è¤~²Ä¤­¤Q¸¹¶¤¥îªºÁ|°Ê¨Ã¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD®@¡C¡v

¡@¡@¦ÓÅ¥¨ì¤F¥D«ù¤Hªº¸Ü«á¡A³õ¤º¤ñÁɪº²³¤H°£¤F¯«µL©Mµµ­ì´°¥~»ô»ô¤@¹y¡A©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¶¤¤Í¡C

¡@¡@¨ä¹ê¥L­Ì­n¬O·Q®³¨ìÀu³Ó¤]¦³¤@ºØ«D±`²³æªº¤èªk¹À¡A¥u­n§â¨ä¥L¶¤ªº¤H³£·F±¼´N¦n¤F¡I¦Ó¦b³õ¤¤Ävª§¤O³Ì¤jªº´N¬O¯«µL¤G¤H¡A©Ò¥H¥L­Ì­º¥ý­n°µªº´N¬O§â¥L­Ì±Æ°£¡C¦Ó³o¦¸¤ñÁɥѩó¬O²Õ¶¤ªº­ì¦]¡A©Ò¥H¥u­n¦³¤@­Ó¤H­Ë¤U¡A¥t¤@­Ó¤H¦ÛµM´N¨S¦³¿ìªkÄ~Äò°ÑÁÉ¡C

¡@¡@·Q¨ì³o¸Ì¡A²³¤H«K¶}©l¤F¦æ°Ê¡Aµµ­ì´°¨ºÃä¦]¬°¨­°ªªº­ì¦]¨S¤H´±´ê¹L¥h¡A¦ý¯«µL¦]¬°¥~ªí«Ü¦³´ÛÄF©Êªº­ì¦]¡A´Nºâ¬Oª¾¹D¦o¸}Ãä­Ë¤Uªº¨â­Ó¤H¦Y³Q¦oÀ»­Ëªº¡A¦ý²³¤H¤]¥u¬O»{¬°¨º¬O¹®­Æ¡A©Ò¥HºCºCªº³£¯¸¦b¤F¯«µL¨­«á¡A·Ç³Æ¤]®Ä¥é¹ï¤èªº°µªk¡A¥Î¤â¤M§â¯«µLºV·w¡C

¡@¡@¦b³õ¥~¬Ý¨ì³o­Ó±¡ªpªº«C®p¤j½÷¤ß¸ÌÀqÀqªºµ¹¨º¨Ç¤HÂI¤F®ÚÄú¡AÁÙ¯u¬O¤@¸s¤£©È¦ºªº«i¤h­Ì¡C

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë±Ç¥X¤â¾÷¡A»{¯uªº°ÝµÛ¨­Ã䪺¤H¡G¡uªü¤j¡A§A»¡§Ú¤@·|¨à­n¤£­nÀ°¦£¥s±ÏÅ@¨®¡H¡v

¡@¡@¥t¤@Ãä¡A¯«µL­èµo¤U¦A¤@¦¸¸Ñ¨Mªº³¹³½¿N¡A«K·Pı¨ì¨­«á¶Ç¨Ó¤F¤@¹D«l­·¡A¹y®É±ø¥ó¤Ï®gªºÅs¸y¡A¦ù¥X¸}¤@­Ó°j±Û¡AµM«á¯¸°_¨­¨Ó¬Ý¨ì­Ë¤F¤@¦aªº¤H«á¬D¤F¬D¬Ü¡AÂù¤âÀô¯Ý¡G¡u§A­Ì­è¤~¬O¥´ºâ°½Å§§Ú»ò¡H¡v

¡@¡@¡u­ó­ó¡A¯u³±ÀI¡I¡v»¡¨ì³o¸Ì¯«µLªºªí±¡¤@ÅÜ¡A«¨¶}¼L®º¤F®º¦Û¤vªº¤â¡A¡u¤£¹L§Ú«Ü³ßÅw§A­Ì³o­Ó§@­·¡A¬Ý¦b§A­Ì§K¶O°e¤W­±ªù¨Óªº¥÷¤W¡A§Ú·|«Ü·Å¬Xªº®@~¡v

¡@¡@²³¡GÁ`·Pı­þ¸Ì¤£¹ï¡A¬°¤°»ò¥L­Ì«á­Iµo²D¡I¡H

¡@¡@¡u¤£¹L§Ú³o­Ó¤H«Ü¦³²Ô¤h­·«×¡A¹ï¤k©Ê¤ñ¸û¼e«Ý¡A¡v¯«µL»¡µÛ¤W«e¸Ø¤F¤@¨B¡A§ì¦í¨ä¤¤¤@­Ó¨k¤H¥Ï¤F´X°é«á§â¥L¥µ¤F¥X¥h¯ºµÛ¹D¡A¡u©Ò¥H¨k¥Í´N¥i¥H©ñ¶}¤jÁxªº´~¤F¡I¡v

¡@¡@³Q¥µ¥X¥hªº¨k¥Í¤@ÀY¯{¦b¤F®à¤l¸Ì¡A¾ã­Ó³õ´º¦wÀR¤F¤@Àþ«á¡A¹y®É¹ËÂø¤F°_¨Ó¡C¬ÝµÛ¯«µL¤@ÂIÂIªº±µªñ¡A³Ñ¤Uªº´X­Ó¨k¥Í¤ß¨xŸ¤FŸ¡A°¨¤WÂਭ´N¶]¡C

¡@¡@¯«µL¤j¯ºµÛ°l¤F¤W¥h¡A¨Ã¥B¹D¡G¡u¶]¤°»ò¶]¡A¤Ï¥¿¦­±ß³£¬O­n½ö¥­ªº¹À~¡v

¡@¡@´X¤H¦ÛµM¬O¨S¦³¿ìªk©M¯«µL§Ü¿Å¡A³õ­±¤@¤U¶Ã¤F°_¨Ó¡A¥u¦³µµ­ì´°¨ÌµM¤£°Êªº¯¸¦b­ì¦a¦YµÛ³¹³½¿N¡A¤@¥÷¦Y§¹¤F¦Y¤U¤@¥÷¡C

¡@¡@¦Ó³òÆ[¸s²³¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¶}©l¤Fµ¹¯«µL¥[ªo¡A§Ï©»Æ[¬Ý®±À»¤ñÁɨº¼Ë¿E°Êªº´¤µÛ®±ÀY¤j³ÛµÛ¡C

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¤]±¡¤£¦Û¸Tªº¤j³Û¡G¡u¤ë®qºÊ·þ¥[ªo¡I¡I¡v

¡@¡@³Q¨­Ãä®ç¤«¤­¤ë¤@¶Ú¤lÀ~±o§Ý¤F¤Uªº«C®p¤j½÷¡G¡K¡K¡H³õ­±¬°¤°»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡H

¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú¨Ó¬Ýªº´N¬O®æ°«§a¡C¡v«C®p¤j½÷ݳ¦í²´·ú¡A§CÁn³ä³äµÛ¡A¦Ó³o®É­Ô«o¬ðµM´¡¶i¤F¤@­ÓÁn­µ¡C

¡@¡@¡u«C®p§g¡A¨ä¹ê³o¼Ë¤]¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡u¡K¡K­õ¡I§A¤°»ò®É­Ô¥X²{ªº¡I¡H¡H¡v

¡@¡@¡u¤U¤È¦n¡A¡v¶Â¤l­õ¤]¤@ÃäÁ|µÛ¤â¾÷¤@Ãä¹D¡A¡u§Ú¨ä¹ê¯¸¦b³o¸Ì¦³¤@°}®É¶¡¤F¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¦n©_ªº´ê¹L¥h¡G¡u§A¦b·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¿Ë±­®a¦³­ÓÀY¯kªº¤p«Ä°e¨ì§Ú®a¸Ì¼È®É¦í¤@°}¡A¦ý¬O¥L¤Ó¾x¡A©Ò¥H§Ú·Q§ä¤@­Ó¥i¥H®£À~¥LªºªF¦è¡A¡v¶Â¤l­õ¤]¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä§â¤â¾÷ªºÄá¹³ÀY¹ï·Ç¯«µL²¾°Ê¡A¡uµM«á¥Xªù¶]»Lªº®É­Ô¥¿¦n¬Ý¨ì¤F¤ë®qºÊ·þ©Mµµ­ì§g°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A´N¬Ý¤F¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u¥»¨Ó¥´ºâ§âµøÀW¿ý¦^¥hµ¹¤p«Ä¬Ý¡A§i¶D¹ï¤è¡y¤£Å¥¸Üªº¸Ü¡A³o¸Ì­±ªº¤H´N·|¨Ó¦Y¤F§A¡z¡A¤£¹L²{¦b³o¼Ë§ó¦n¡A¡v¶Â¤l­õ¤]¬ÝµÛ¤@­Ó±µ¤@­Ó³Q¯«µL¥µ¤W¤Ñªº¤H¡A¯º¤F¯º¡A¡u¥i¥Hª½±µ¸ò¤p«Ä»¡¡A¡y¦pªG¤£Å¥¸Ü¡A¦o´N·|¹³¦¬¬B¨º¨Ç¨û¨û¤@¼Ë¡A§â§A¥µ­¸¡AµM«á¦A¤]¿ô¤£¹L¨Ó¤F®@¡C¡z³o¼Ëªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡K¡K­õ¡I«Ä¤l³o¼ËÀ~¤£·|¥X°ÝÃD»ò¡I¡H¡H


Chapter 18

¡@¡@¥u¦³¡y¾î«Í¹M³¥¡z³o¥|­Ó¦r¯àªí¹F²{¦b³õ­±ªºª¬ªp¡A¯«µL§â¥¢¥h·NÃѪº²³¤Háç°_¨Ó§Î¦¨¤F¤@®y¤HÅé¤p¤s¡A²{¦p¤µ¥¿¯¸¦b³Ì³»ºÝ±i¨gªº¤j¯ºµÛ¡C

¡@¡@¦Óµµ­ì´°«h¬O¦]¬°¯«µL§â°ÑÁÉ¿ï¤â³£§Ë·w¹L¥h­ì¦]¡A±qÀY¨ì§À¤@ª½º¡¨¬ªº¦YµÛ¡C²{¦b¬Ý¨ì³o¼Ëªº³õ­±¡AÁÙ¤@ÃäÄZµÛ³¹³½¿N¡A¤@Ãä¤j¤Oªº©çµÛ¤â¡C

¡@¡@³òÆ[ªº²³¤H§Ï©»¤]§Ñ°O¤F¦Û¤vªºªì°J¡Aµ¹¯¸¦b¡y«ÍÅé¡z¤Wªº¯«µL¤jÁn§o³Û¹ª´x¡C

¡@¡@«C®p¤j½÷¬ÝµÛ®ç¤«¤­¤ë¤]¥[¤J¶i¥h«á¡A²´¯«¦ºªº¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡C·L««¤UÀY¡A¨IÀq¤F·|¨à¶}¤f¹D¡G¡u¡K¡K­õ¡A§A»¡¦o¡K¡K­õ¡H¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷©ïÀY§ä¤F¤@°é¨S¦³¬Ý¨£¤H¡A¥J²Ó¤@¬Ý«KÂ÷¯«µL³Ìªñªº¦ì¸m¡A¦³¤@­ÓÂÅÀY¾vªº¤Ö¦~¥¿Á|µÛ¤â¾÷©çªñ´º¡C

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡K¡K¨s³º¬O³o­Ó¥@¬ÉÅÜ©_©Ç¤FÁÙ¬O¥L¦Û¤vÅÜ©_©Ç¤F¡I¡H

¡@¡@Àu³Ó³Ì«á¦ÛµM¬O¸¨¦b¯«µL¤G¤Hªº¨­¤W¡A²¦³º¨ä¥L°ÑÁÉ¿ï¤âªº¨k©Ê³£¥¢¥h¤F·NÃÑ¡A¦Ó¤k©Ê¡K¡K¥¿¬ÝµÛ¯«µL¸H¸H©ÀµÛ¡y¦n«Ó¡z¡C

¡@¡@©P³òªº°Ó³c§â³Ì²×¼úÀyªº¹s­¹»¼µ¹µµ­ì´°ªº®É­Ô¡A¥L­ÌÁÙÃP¤F¤f®ð¡AµM«áÀqÀqªº¬°´£¨Ñ¤F¤@±iÀu´f¨éªºm°O¦ÑÁóÂIÄú¡C¤jÅ]¤ý¤G¤H²ÕÁ`¦³¤@¤Ñ·|¥h¨ê§A­Ì®aªº©±ªº¡A¨þ¨þ¨þ¨þ¡C

¡@¡@¦Ó¥t¤@ÀY¯¸¦b°ª³Bªº¯«µL¯º°÷¤F«á¡A·Pı¦³¤@°}¤Ï¥ú¬M¤J¦oªº²´¤¤¡A¹y®É¦VµÛ¨ºÃä¬Ý¥h¡G¡u³o¤£¬O¶Â¬´»ò¡I¡H§A½§¦â¦b¤Ó¶§¤U°{Ã{µÛÄ£²´ªº¥ú¨~¡A§â§Úªºµø½u³£§l¤Þ¹L¥h¤F«¢«¢«¢«¢«¢¡C¤p§¯ºë¡A§A³o¬O¦b¬G·N§l¤Þ§Úªºª`·N¤O»ò¡H¡v

¡@¡@«C®p¤p§¯ºë¤j½÷¿i¤F¿i¤ú¡A¸£³U¤Wªº«Cµ¬¤£¨ü±±¨îªº¸õ¤F¸õ¡G¬°¤°»ò³o»ò¦h¤H¸Ì­±ÁÙ¯àª`·N¨ì¥L°Ú²V³J¡I¡I

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡A¶Â¬´§A³£®`²ÛªºÅ¸§Ý¤F»ò¡H¡v¯«µL»¡µÛ±q°ª³B¸õ¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¤F²´¤@¦Ì¥~ªº¶§¥ú®Ç­YµL¤Hªº±q¦Û¤vªº²§ªÅ¶¡¸Ì±Ç¥X¤F³Ê¥´¶}¡A¡u¦º¤ß§a¡A´Nºâ¬O§A¥Î½§¦â®Ì½M§Úªº²´·ú¡A§ÚÁÙ¬O¤£·|©M§A¬ùªº®@¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G½Ä°Ê¬OÅ]°­½Ä°Ê¬OÅ]°­¡A§Ö·Q·Q¦Û¤v«e´X¦¸³Q¨º³f§Ë·wªº³õ´º¡A¤d¸U¤£¯à½Ä°Êªº¦^¼L°Ú«C®p¤j½÷¡I

¡@¡@¯«µL»¡µÛ¦Û¤v·P¼Û¤F¤U¡G¡u¤£¹L¨S·Q¨ì¶Â¬´§A³o»ò¦³¤ß­p¡A³ºµMµ¦¹º¤F¤@³õµóÀY°¸¹J»ò¡I¡v

¡@¡@¡i¨t²Î´£¥Ü¡G«C®p¤j½÷²z´¼­È²æÂ÷¤¤¡K¡K¡j

¡@¡@¡u°Ú¡A¹ï¤F¡A®tÂI§Ñ¤F»¡¡A¡v¯«µL¨«¹L¥h©ç¤F©ç«C®p¤j½÷ªºªÓ»H¡A»y­«¤ßªøªº¹D¡A¡u§A³o»ò¶Â´N¤£¥ÎÀ¹´U¤l¤F¡A¤Ï¥¿¨S¤°»ò§Z¥Î¡AÁÙ¤£¦p§â´U¤l­Éµ¹¨ºÃ䪺ÂźëÆFÀ¹¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¶Â¤l­õ¤]¡A¤ë®qºÊ·þ¡A¡vÅ¥¨ì¯«µLªº¸Ü«á¡A¶Â¤l­õ¤]¤£¹½¨ä·Ðªº±j½Õ¤F¤@¹M¡AµM«á¤]¨«¨ì¨â¤H¨­Ãä¡A¡u¨ä¹ê§Ú¬OÄÝ©óÅΤ£¶ÂªºÅé½è¡A´U¤lÀ¹¤£À¹³£µL©Ò¿×¡A¤£¹L«C®p§gÀ¹µÛ¦h¤ÖÁÙ¬O¯àµ¹¥L¦Û¤v¤@­Ó¤ß²z¦w¼¢ªº¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡K¡K³o¯uªº¬O¦b¬°¥L»¡¸Ü»ò¡H

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢¡AÂźëÆF§A­è¤~¦n¹³ª½±µµ¹¶Â¬´¸É¤F¤@¤M¡A¡v¯«µL¤j¯ºµÛ¡AµM«á·n¤F·nÀY¡A¡u¾Ú»¡§A­Ì¨â­Ó¤@­Ó¬O¥ú¤@­Ó¬O¼v¡A¦ý¬O§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¹³³o»ò¶Âªº¥ú«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A¨ä¹ê¶Â¬´©Ò¿×ªº¥ú¡A¬O¥Ñ©ó¦b¤Ó¶§©³¤U³Q½§¦â¤Ï®g¥X¥hªº«G¥ú§a«¢«¢«¢«¢«¢¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]§CÀY§Ý°ÊªÓ»H¡G¡u¼P~¡v

¡@¡@»¡§¹¯«µL¤S¤j¤Oªº©ç¤F©ç«C®p¤j½÷ªºªÓ»H¡A§â¹ï¤è§Ë±o¤@­ÓäWA¬Ý¨ì³o­Ó±¡´ºªº¯«µL·n¤F·nÀY¡A¹É¹É¥XÁn¡G¡u¤Ö¦~§A©ú©úªø±o®¼°ª¡A¦ý¬O¨­¤l°©¤Óµê¤F¡A¥H«á¤Ö¥Î¯È¤y¡A§A®a¸Ìªº¥d®á¤]·|·Pı°ª¿³ªº®@¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¯«µL¤S§â¤â«üóO¤FóO¡AµM«á¡K¡KÂàÀY¶]¤F¡C

¡@¡@¡i¨t²Î´£¥Ü¡G¥m©N¡A«C®p¤j½÷²z´¼¤wÂ÷®a¥X¨«¡C¡j

¡@¡@¡u§A³o­Ó²V³J¤k¤H§O¶]¡I¡v«C®p¤j½÷¿i¤F¿i¤ú¤j³ÛµÛ¡A¤ú¾¦«rªº¹Ç§s§@ÅT¡A¡u§A³ºµM§â¤@¤âªºªo³£óO¦b¦Ñ¤lªº¦çªA¤W¤F¡I¡I²V³J§A¯¸¦í¡I¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A¡v¯«µL¤@Ãä¦b«e­±¶]µÛ¡A¤@Ãä¦^¹LÀY¹D¡A¡u¶Â¬´§A¤£À´¡A¨º¬O¦æ¬°ÃÀ³N¡IÁöµM¬Ý°_¨Ó¹³¬O¦b¥Î§Aªº¦çªA·í©Ù¥¬À¿¤â¡A¨ä¹ê§Ú¬O¦b§@µe§A³y»ò¡I¡H¡v

¡@¡@¡u§@µe§A©f°Ú²V³J¡I§Aµ¹¦Ñ¤l¯¸¦í¡I¡v«C®p¤j½÷¬ÝµÛ¦Û¤v¨­¤W³QóOªºªoÂI¤l©M²GÅé¡A¤SÅ¥¨ì¤F¯«µLº¡¼Lªº­J»¡¤K¹D«ã®ð­È¤@ª½¦bup¡C

¡@¡@¡u¶Â¬´§AÁÙ¯u¬O¨S¦³ªY½àªº²´¥ú¡A¨º¥i¬O¤j®v¯Åªº§@«~¡A´¶³q¤H³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¡v¯«µLÄ~ÄòµÛ­J»¡¤K¹D¡A¡u¦Ó¥B¤@¯ë¤H§Ú³£¤£·|°e¥L©O¡I§A¥i¥H¦Û»¨¤F¶Â¬´¡I¡v

¡@¡@¡u©ú©ú´N¬OÀH¤â§ì¤W¥hªº¡A¦Û»¨§A©f°Ú¡I¡I¡v«C®p¤j½÷ÀY¤Wªº«Cµ¬¤S¦h¤F¨â­Ó¡A¸}¨B¥[§Ö¡A¡u§A¯¸¦í§O¶]¡A­n¤£¬O¤ßµê§A¶]¤°»ò°Ú²V³J¡I¡v

¡@¡@¡uª×¼Ñ¡A¨S·Q¨ì§Aªº´¼°Ó³ºµM¨S¦³³Q§Ú©¿±y¦í¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I¡H¡v¯«µLÅå³Yªº¸C¤j²´·ú¡AµM«áÄ~Äò¹D¡A¡u¦Ó¥B§Ú¤£µê¡Aµêªº¤H¬O§A°Ú¶Â¬´¡A°Ú«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¡u§A¥H¬°§Ú¬O¯u¶Ì»ò²V³J¡I¡H¡v¦ñÀHµÛ¯«µLªº¨â¥y»Àµø¡A«C®p¤j½÷¿i¤F¿i¤ú¤S¥[§Ö¤F³t«×¡A¨Ã¥BÀH¤â®³°_©P³ò¤ñÁɳõ¦a¤ºªº½L¤l¦V¯«µL¥µ¥h¡A¡u¦Ó¥B¦Ñ¤l¤@ÂI³£¤£µê¡I¡I¡v

¡@¡@¡uµê¤£µê¤£¬O§A¦Û¤vÀH«K»¡»¡´N¦æªº®@¡I¡v¯«µL¤S¦^¹LÀY¤@Ãä¸ú¹L¥µ¹L¨Óªº½L¤l¡A¤@Ãä¦ù¥X¤â«üÄYµÂªº¹D¡A¡u§Ú¬Ý§A¦L°óµo¶Â¡B¸}©³¯Bµê¡B¦³µÛ²`²`¦a¶Â²´°é¡BÁÙ¦³ÂX´²¨ì¥þ¨­ªº¶Â¦â¤£©ú´³¶ô¡A³o³£ÃÒ©ú¤F§Aªº¤@­Ó±¡ªp¡X¡Xµê¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K³¬¼L°Ú³Þ¡I¡v«C®p¤j½÷¤âÄoªº¤S¥µ¹L¥h¤@­Ó½L¤l¡A¡u¦Ñ¤l¥u¬O¶Â¤F¤@ÂI¦Ó¤w¡I¡I¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A¶Â¬´§A²×©ó·NÃѨì¦Û¤v¶Â¤F»ò¡I¡H¡v¯«µL¤j¯ºµÛÂਭ¥[§Ö³t«×¡A¡u¥ô¦ó¤@´Ú¬ü¥Õ²£«~³£¬@±Ï¤£¤F§A¡AÁÙ¦³°l¤k«Ä¤l¥i¤£¬O³o¼Ë°lªº¡A§A­n¥Î¹ï¤èªk¤~¦æ¡I¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¡B®ç¤«¤­¤ëÁÙ¦³µµ­ì´°¤T­Ó¤H¬ÝµÛ¹³­·¤@¼Ë¦b³õ¤º¨Ó¦^¶]µÛªº¯«µL¤G¤H¯w¯w²´¡C

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¯º½N½NªºÂIÂIÀY¡G¡u¬Ý¼Ë¤lªü¤jª±¨àªº«Ü¶}¤ß¹À¡C¡v

¡@¡@¡u»ª¦ü¶}¤ßªº¬O¥t¤@­Ó¤H¡A¡v¶Â¤l­õ¤]»¡µÛ¬Ý¤F²´«C®p¤j½÷¡AµM«á¹D¡A¡u¤£¹L¶ZÂ÷¤ñ¸û»·¡A±q«C®p§gªº½§¦â§Ú¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¥L¨s³º¬O¶}¤ßÁÙ¬O¤£¶}¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u¤j·§¬O¶}¤ß§a¡A¡vµµ­ì´°¤@Ãä¦YµÛ¹s­¹¤@Ãä¹D¡A¡u²¦³º«Ü¤Ö¯à¬Ý¨ì«C¥J³o»ò¦³¬¡¤Oªº¼Ë¤l¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì´X­Ó¡A¨ä¹ê³£¬Ý«C®p¦³¨Ç¤£²n§a¡H¡v

¡@¡@³o®É­Ô¬ðµM¥X²{¤F¤@­ÓÁn­µ¡A²³¤H¦^ÀY«K¬Ý¨ì¤Fºñ¶¡¯u¤Ó­¦¡C

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]§»ªªº°Ý­ÔµÛ¡G¡u¤U¤È¦n¡Aºñ¶¡§g¡C¡v

¡@¡@¤@®Çªºµµ­ì´°Ãi¬v¬vªº±½¤F²´¡G¡u°Ú¡A¬Oºñ¥J°Ú¡A§A«ç»ò¦b³o¸Ì¡H¡v

¡@¡@¡u¤§«e¥h­«·s¶R¤F²´Ãè¡A¨«¨ì³o¸Ì¥h®ÇÃ䪺¶W¥«¶R¤F¤p¨§´öªº§÷®Æ¡A­nÂ÷¶}ªº®É­Ôµo²{³o¸Ì«D±`§n¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦»¡µÛ±æ¦V¤£»·³B¨Ì§A°l§Ú»°ªº¨â­Ó¤H¡A¡uµM«á´N¬Ý¨ì¤F¨ºÃ䪺¨â­Ó³Ã¥ë¡A§A­Ì¤£¥hªý¤î¤@¤U¡H¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¡G¡u¹À¡A¦ô­p®t¤£¦h¤]§Ö­nµ²§ô¤F¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤]§¹¥þªý¤î¤£¤F¤ë®qºÊ·þªº¦æ°Ê¹À¡C¡v

¡@¡@¦Ó³o®É­Ô¤£»·³Bªº¯«µLÄ~ÄòµÛ¼L¬¶¡G¡u¤£­n¦]¬°¦Û¤vªº½§¦â¦Ó·P¨ì´d¶Ë¡A©ñ¤ß¤j®aÁ`¬O·|¦b­I«áij½×¡A¹³§Ú³o¼Ë»¡¥X¨Ó´£¿ô§Aªº¦n¤H¤w¸g«Ü¤Ö¤F¡C¡v

¡@¡@¡uªGµM§Ú´N¬O­Ó¤jµ½¤H°Ú¡I¡v»¡§¹¯«µLÁÙ¦Û§Ú·Pı¨}¦nªºÂIÂIÀY¡A±µµÛ¹D¡A¡uÁÙ¦³ÁöµM§Ú«ÜªY½à§AÁæ¦Ó¤£±Ë°l¦b§Ú¨­«áªº«lÀY¡A¦ý§Ú¬O¤£·|³ßÅw§Aªº¡I¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷²×©ó»¡¥X¤F¼J¯ºªº¸Ü¡G¡u§A¥H¬°¦Ñ¤l·|³ßÅw¹³§A¤@¼Ëªº¯Ý«e¹³¬O­¸¾÷³õ¤@¼Ë¨º»ò¥­ªº³Ã¥ë»ò¡I¡H¡v

¡@¡@µµ­ì´°¡G¡u°Ú¡A»¡¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¡G¡u»¡¥X¨Ó¤F©O¡C¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¡G¡u½T¹ê¬O»¡¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¡G¡u¦Ó¥B¬O«D±`¤jÁnªº»¡¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¡G¡u¬Ý¨Ó®t¤£¦h¤]¨ì¶]¨Bµ²§ôªº®É­Ô¤F¡C¡v

¡@¡@¦Ó¥t¤@ÀYÅ¥¨£«C®p¤j½÷¸Üªº¯«µLÀY¤Wªº«Cµ¬¤@¸õ¡A¸}¨B§Ö³tªº°±¤F¤U¨ÓÂà¹L¨­¦VµÛ«C®p¤j½÷²uÀñªº¶]¥h¡A¤â¤@Âà´N¥X²{¤F¤@­Óª£Âû³J¡G¡u¨s³º¬O­þ±i¼L»¡¥X¨Óªº¨º¥y¸Ü¡I¡H§A¨£¹L³o»ò¤jªº­¸¾÷³õ»ò²V³J¡I¡H¡v

¡@¡@²×©ó¤ÏÀ³¹L¨Ó¦Û¤v»¡¤F¤°»òªº«C®p¤j½÷¸}¨B¤@¹y¡A¬Ý¨ì¯«µL²uÀñªºªí±¡¸}¨B¤@Âà°¨¤W¦^ÀY´N¶]¡A¼L¨¤©â¤F©â¡C

¡@¡@«C®p¤j½÷¡GÁV¿|¡A¥L»ª¦ü¤S½ò¨ì¸T¥y¤F³Þ¡I¡I

¡@¡@¡u§A¶]¤£±¼ªº¡I¡v¯«µL¤@Ã仡µÛ¡A¤@«K¸}¨B¤@½ñ¦VµÛ¹ï¤èªº§¾ªÑ¤W½ð¤F¹L¥h¡A¡u¯«µL±Û­·½ð¡I¡v

¡@¡@¡u´^¡I¡v

¡@¡@­Ë¦b¦a¤Wªº«C®p¤j½÷§¹¥þ¨S¦³®É¶¡¦R¼Ñ¯«µL©Û¦¡ªº¦W¦r¡A¤U¤@Àþ¼L¤Ú¸Ì´N³Q¶ë¶i¤Fª£Âû³J¡AµM«á¨S¦h¤[´N¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C

¡@¡@¡i«C®p¤j½÷¡A¼³µó¡C¡j

¡@¡@¯«µL¤£¸Ñ®ðªº¤S¦h¶ë¤F´X­Óª£Âû³J¶i¥h¡AµM«á©ç©ç¤â¯¸°_¨­¬ÝµÛ­Ë¦b¦a¤Wªº¤H»´­ó¥XÁn¡G¡u­ó¡A³o¤U¦Ñ¹ê¤F§a¡H¡v

¡@¡@¤£»·³B¬Ý¨ì³o¤@¹õªº¥|¤HÂIÂIÀY¡A»ôÁn¹D¡G¡u¬Ý¼Ë¤l¬Oµ²§ô¤F¡C¡v


Chapter 19

¡@¡@¡uËç¡Aºñºñ§A¬O¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡H¡v¯«µL¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä«ûµÛ«C®p¤j½÷ªº»L©ìµÛ¥L¨«¹L¥h¡C

¡@¡@¬Ý¤F²´¤@¸ô¹³¬O¦º«Í¤@¼Ë³Q©ìµÛªº«C®p¤j½÷¡Aºñ¶¡¯u¤Ó­¦±À¤F±À²´Ãè«D±`²H©wªº¹D¡G¡u¦b§A­Ì¨â­Ó°lµÛº¡³õ¶Ã¶]ªº®É­Ô¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡A»¡°_¨Ó¥¿¦n¸I¨£¤F­n¤£­n¤@°_¥h¦YªF¦è¡H¡v¯«µL»¡µÛ¬Ý¦V¨­Ã䪺µµ­ì´°¡A¡u¤£¬O¥¿¦n¦³¤@±iÀu´f¨é»ò¡A§Ú­Ìª½±µ¥h¦Y¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡A¥i¥H°Ú¡A¡vµµ­ì´°ÂIÂIÀY¡A±q¤f³U¤¤±Ç¥XÀu´f¨é»¼µ¹¯«µL¡AµM«áÅs¸y§â¥Î¤j¯È½c¥´¥]ªº¹s­¹©ê°_¨Ó¡A¡u§Ú­Ì³o´N¥Xµo§a¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¼F®`¡A¡v¤@®Çªº¶Â¤l­õ¤]Å¥¨ì«á·P¼Û¤F¤@Án¡A¡uµµ­ì§g©M¤ë®qºÊ·þ³ºµMÁÙ¯àÄ~Äò¦Y»ò¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¤F¡A¤§«e¦Yªº¨º¨Ç¦b­è¤~¬¡°Êªº¨º¤@·|¤w¸g®ø¤Æ§¹¤F¡A¡v¯«µL»¡µÛ©ç¤F©ç¦Û¤vªº¨{¤l¬Ý¦V´X¤H¡A¡u¥¿¦n¥h±µµÛ¦Y¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¹D¡G¡u¤pµµ¤]¯à¦Y¤U¡H©ú©ú­è¤~§A±½¿º¤F¨º»ò¦h³¹³½¿N¡C¡v

¡@¡@¡u³¹³½¿N©M¬ü¨ý´Î¬O¥Î¥t¤@­Ó­G¸ËµÛªº¡A¡vµµ­ì´°»¡µÛÁÙÃÙ¦PÂIÂIÀY¡A¹ï®ç¤«¤­¤ë¹D¡A¡u§Ú¦ÛµMÁÙ¯àÄ~Äò¦Y¡C¡v

¡@¡@¯«µL·Q¤F·Q¬Ý¦V´X¤H¶}¤f¹D¡G¡uÃø±o§A­Ì¶g¥½ÁÙ¯à´ê¨ì¤@°_¡A¬JµM³o¼Ëªº¸Ü´N§â±m­i¾Ô¶¤ªº¤H³£¥s¹L¨Ó¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¡G¡u¤ë®qºÊ·þ¡A¬O©_¸ñªº®É¥N¡C¡v

¡@¡@¥L·|³o»ò¤£¹½¨ä·Ðªº±j½Õ¡A§¹¥þ¬O¤£·Q¦³¤@¤Ñ§O¤H»¡¥Lªº®É­ÔÅܦ¨¡y¨º­Ó±m­i¾Ô¶¤ªº¤Û¤§²Ä¤»¤H¡z³o¼ËªººÙ©I¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¬Ý³£¬O±m­i¾Ô¶¤°Õ¡A¤£­n¦b·N¦W¦r¤Wªº°ÝÃD¡A¡v¯«µL»¡µÛ¥Ï¥Ï¤â¡AµM«á¼L¨¤¤@´­¹D¡A¡u¦Ó¥B²{¦b¦³¤F§Úªº¥[¤J¡A´N¬O¦W°Æ¨ä¹êªº±m­i¾Ô¶¤¤F§A­Ì³y»ò¡I¡H¦]¬°§Ú¸É¥þ¤F§A­Ì¯Ê¤Öªº¨º­ÓÃC¦â¡C¡v

¡@¡@´X­Ó¤H²¤·L·Q¤F·Q¥L­Ìªº¾v¦â¡AµM«á¤S¬Ý¤F²´¯«µLªº¾v¦â¡A¹y®É«éµM¡C

¡@¡@°Ú¡AÁÙ¯u¬O¤Ö¤F¤@­Ó¾í¦â¡A²{¦b¥¿¦n¸É¥þ¤F¡C

¡@¡@¡u§A­ÌÀ³¸Ó¦³±a¤â¾÷§a¡H©M¬õ«Ä¨àÁÙ¦³¶ÀªáµæÁpô¤@¤U§a¡A¡v¯«µL»¡µÛ½Ý°_¤j©æ«ü¡A¡u´N»¡½Ð¥L­Ì¦Y§K¶O¤jÀ\¡AÀH«K¦Y¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]»¡µÛ®³µÛ¤â¾÷¨«¦V¤@®Ç¡G¡u¨º»ò§Ú´N¥h¥´¹q¸Ü°Ý°Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¹L»¡°_¨Óªü¤j­n«ç»ò¹L¥h¡H¡v®ç¤«¤­¤ë»¡µÛ¬Ý¤F²´¯«µL¥Î¤â©ìµÛªº¤H¡A¡uÃø¹D¤ë®qºÊ·þ§A­n³o»ò¤@¸ô©ì¹L¥h¡H¤j·§·|³Q¸ôÃ䪺ĵ¹î¤å°Ý¸Üªº§a¡C¡v

¡@¡@¡u­n¤£µM§Ú§â¥LÂà¹L¨Ó¡AÁy´ÂµÛ¦a­±©ìµÛ¡H¡v¯«µL«ä¦Ò¤F¤U¡AµM«á»{¯uªº»¡µÛ¡A¡u³o¼Ëĵ¹î´N¤£·|¦]¬°¬Ý¨ì¶Â¬´ªºÁy¤Ó¹L¥û´c¤£¹³¬O­Ó¦n¤H¦Ó§â¥L±a¨«¤F¡C¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦Å¥¨ì¯«µLªº¸Ü«á¼L¨¤¤@©â¡A§Ô¤£¦í¥XÁn¡G¡u«ç»ò¬Ý·|³Q°Ý¸Üªº¬O§A¡A·|³Qĵ¹î±a¨«ªº¤]¬O§A¡I¡I¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¥i¯à¡I¡H¡v¯«µLÅå³Yªº¸C¤jÂù²´¡AµM«áÄYµÂªº¹D¡A¡u§Ú©ú©ú´N¬O­Ó¤T¦n¤½¥Á¡A¤£©â·Ï¤£³Ü°s¤]¤£½ä³Õ¡Aĵ¹î«ç»ò¥i¯à·|§ì§Ú©O¡I¡H¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦Å¥¨£¯«µL»¡¦Û¤v¬O¤T¦n¤½¥Áªº®É­Ô®tÂI§â¦Û¤vªº¤â«üÂW¶i²´·ú¸Ì¡A²´¨¤©M¼L¨¤»ô»ô¤@©â¡G¹ï­±¨º­Ó³Ã¥ë¬O»{¯uªºÁÙ¬O¸Ëªº¡I¡HÃø¹D®Ú¥»´N¨S¦³·NÃѨì©ìµÛ¤H¦b¸ô¨«¬O¤@¥ó¶W¯ÅÅã²´ªº¨Æ±¡¡H¡H

¡@¡@¡u¤T¦n¤½¥Á¬O¤£·|°Ê¤M°Êºj°Ê¼É¤Oªº¡A¤ë®qºÊ·þ¡A¡v¥´§¹¹q¸Ü¦^¨Óªº¶Â¤l¥¿¦nÅ¥¨£¤F¯«µLªº¸Ü¡AµM«áª½±µ¥XÁn¦R¼Ñ¡A¡u¾Ç®ÕªºÄx²yÀ]¤w¸g³Q¯}Ãa¤F¨â­Ó¡A¦Ó¥B²Ä¤T­ÓÄx²yÀ]ªºÀð¾À¤WÁÙ¦LµÛ«C®p§g¨­Åé¼²¤W¥hªº¤j§|¡C¡v

¡@¡@¸g¹L³o¤@¬q®É¶¡ªº¬Û³B¶Â¤l­õ¤]§Ë©ú¥Õ¤F¯«µL¦Õ¦·§|¯R©Ê®æ¡AÁöµM¥L¥»¨­²ßºD©Êªº»¡·q»y¡A¦ý¬O²V¼ô¤F¥H«á¦R¼Ñ´N±q¨Ó¨S¦³«È®ð¹L¡C

¡@¡@¡uÂźëÆF§A¨ä¹ê°£¤F¨è­W½m²ßÄx²y¥H¥~¡A³Ñ¤Uªº®É¶¡³£¥Î¨Ó½m²ß¦R¼Ñ¤F§a¡H¡v¯«µL»¡µÛ¯w¯w¦º³½²´¡AÅu¤F¤U¤â¡A¡u¦n§a¡A§A­Ì»¡¬JµMÁy´Â¦a¤W©ìµÛ¶Â¬´¤£¦æªº¸Ü¡A­n¤£­n¥h®ÇÃ䪺¶W¥«¶R¤@±í¥Õ¦âªºªoº£µ¹¥L¶î¥Õ¦A©ìµÛ¡H¤£¹L¶î¥Õ¤F¥H«á·|¦b¸ô¤W¯d¤U¤@¹D«D±`©úÅ㪺²ª¸ñ§a¡H·í°µ§K¶Oµeªº´³°¨½u¡I¡v

¡@¡@Å¥¨ì¯«µL¦p¦¹»¡µÛ¡A¶Â¤l­õ¤]©Mºñ¶¡¯u¤Ó­¦¤U·NÃѪº§CÀY¬Ý¤F²´©ü°g¤¤ªº«C®p¤j½÷¡A¤]¦]¬°³o­ÓÁ|°Ê¥L­Ì¤]¬Ý¨ì¤F¯«µL¤@·|¨à´N½ò¤@¤U«C®p§¾ªÑªºÁ|°Ê¡A¦b¤ß¸ÌÀqÀqªºµ¹¹ï¤èÂI¤F¤@±ÆªºÄú¡C

¡@¡@¯«µL»¡¨ì³o¸Ì½K½K¬Ü¡AµM«á¤@ÁyÄYµÂªº¬Ý¦V¹ï­±ªº´X­Ó¤H¡G¡u§A­Ì»¡¥h¶R­Ó³Â³U§â¶Â¬´®M¦b¸Ì­±©ìµÛ¨««ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@²³¼L¨¤¤@©â¡G³o³f³ºµMÁÙ¨S¦³·NÃѨ쭫ÂI»ò¡I¡H¦Ó¥BµL½×¬O¶îªoº£ÁÙ¬O®M³Â³U³£¥u·|Åܱo§óÅã²´§a³Þ¡Iµ´¹ï¤£¶W¹L¦Ê¨B´N·|³Qĵ¹îÄd¤U¡IÁÙ¦³§Ö©ñ¹L¨ºÃ䪺¨º­Ó¶Â¥Ö½§¡A¨º³Ã¥ë¤w¸g³Qª±¨àªº°÷ºGªº¤F¡I¡I

¡@¡@¡u¤ë§¬§Aª½±µ§â«C¥J¥µ¦b³o¸Ì´N¥i¥H¤F¡A¡v¤@®Çªºµµ­ì´°¥X¥D·N»¡µÛ¡A¡u¤Ï¥¿¥L¿ô¹L¨Ó«á´N¯à¦Û¤v¦^®a¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ëÅ¥¨ì«á°¨¤W·nÀY¡AÄYµÂªº»¡µÛ¡G¡u¤£¦æ°Õ¡Iªü¤j­n¬O¥á¦b³o¸Ìªº¸Ü¡A§Ú¦^¥hªº®É­Ô½ÖÀ°§Ú©ð³o»ò¦hªº³U¤l¡I¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¨IÀq¤F¨}¤[¡AÂàÀY¬Ý¦V»¡µÛ³o¥y¸Üªº®ç¤«¤­¤ë¡C¥H¬°®ç¤«·|»¡¥X¨D±¡ªº¸Üªº¥L¹ê¦b¬O¤Ó¤Ñ¯u¤F¡A¨þ¨þ¡C

¡@¡@³Ì«áÁÙ¬O¶Â¤l­õ¤]»¡¥X¤F³Ì¾aÃЪº¤èªk¡G¡u¤ë®qºÊ·þ¦ªµÛ«C®p§g´N¥i¥H¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤]¬O¡A§Ú´N§K¬°¨äÃøªº¦ªµÛ³o³Ã¥ë¦n¤F¡A¡v¯«µL»¡µÛÅs¸y¾ß°_«C®p¤j½÷¡A§â¹ï¤èªº¨­¤l¤@¥Ï§Ü¦b¤FªÓ»H¤W¡A¦Ó©P³òªº´X¤H²M´·ªºÅ¥¨£¤F¡y¥d§a¡z¤@Án¡C

¡@¡@²³¡G¡K¡K³o¬O¸y³¡ªº°©ÀY¿ù¦ì¤F§a¡H¬Ý¼Ë¤l³o³Ã¥ë¬O¹ï©ó«C®p¤§«e»¡ªº¸Ü¬Û·í¥Í®ð°Ú¡C

¡@¡@¡u¨«§a¡A¡v¯«µL»¡µÛ¥ý¤@¨B½ñ¨B¡AµM«á¬Ý¦V¨­Ã䪺µµ­ì´°¡A¡u»¡°_¨Ó¨º®am°O¦b­þ¡H¡v

¡@¡@µµ­ì´°¨IÀqªº·Q¤F·Q«á¦ù¤â«ü¦V¥kÃä¡G¡u¦V³oÃ䨫¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A¬Ý¼Ë¤l¬O¥ªÃä¤F¡A¡v¯«µL«D±`²H©wªºÂਭ¦V¥ª¨«¡A¡u¸ôè¿ï¾Üªº¸ô³q±`³£¤£¬O¥¿½Tªº¡C¡v

¡@¡@¡u³o¥y¸Ü¹ï¤ë®qºÊ·þ±z¤]³q¥Î¡A¡v«D±`²M·¡¨â­Ó¤H¸ôèÄݩʪº¶Â¤l­õ¤]¼Û¤F¤f®ð¡A¡uÀ³¸Ó²ª½¦V«e¨«¡AµM«á¥k©ä¨«¤W­Ó¤Q¤ÀÄÁ´N¯à¬Ý¨ìµóÂਤªº¨º®am°O¤F¡C¡v

¡@¡@¯«µL¬n¤F¤UÀY¡A¤@ÂI³£¨S¦³³Q©î¬ï¸ôè«áªºÀª§¼¡A¤Ï¦Ó¤j¤èªº¦V«e¨«¡A¨Ã¥B¹ï¶Â¤l­õ¤]¹D¡G¡u¦a²y¬O¶êªº¡A´Nºâ¤è¦V¿ù¤F¤]¯à¦³¤@¤Ñ¨ì¹F¡A¤£¹L§Ú¨{¤l¾j¤F¬°¤F¤£®ö¶O¨º»ò¦h®É¶¡¡AÁÙ¬O«ö·Ó§Aªº¤èªk¨«¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¤@ÁyªÅ¥Õ¬ÝµÛ¯«µL¡AµM«áÀqÀqªº±Ñµ¹¤F¹ï¤èªºµL®¢¡C

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó­õ§g¡A¹q¸Üªºµ²ªG¬O¤°»ò¡H¡v¤@®Çªº®ç¤«¤­¤ë¥XÁn°Ý¹D¡A¡u¥L­Ì¨â­Ó­n¨Ó»ò¡H¡v

¡@¡@¶Â¤lÅ¥¨ì¦^¹L¦^µªµÛ¡G¡u¶ÀÃu§g»¡¥L¥¿¦n¦b¥t¤@±øµó¤Wªº¨Æ°È©Ò©ç¼g¯u¡A¹L¤@·|¨à´N¯à¨ì¡C¨ª¥q§gªº¸Ü¡A¥L»¡¦Û¤v¦³¨Æ±¡­n¦£¡A©Ò¥H¤£¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨ºÁÙ¯u¬O¥i±¤©O¡A©ú©ú¤j®a³£»E¦b¤@°_¡C¡v®ç¤«¤­¤ë¦³¨Ç¿ò¾Ñªº»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ó¤H·Pı¨ª¥q§g¬OÅ¥¨ì¤F¤ë®qºÊ·þ¤]¦bªº®ø®§«á¡A¤~»¡¤£¨Óªº¡C¡v¶Â¤l­õ¤]¥Î¦Û¤v¤@­Ó¤H¯àÅ¥¨ìªºÁn­µ¹ÊøîµÛ¡C

¡@¡@»¡§¹¡AÁٺˤF¤@²´¨«¦b«e­±ªº¯«µL¡Aµ¹§Y±N¨ì¹Fªºm°O°Ó®aÂI¤F¤@¤j±ÆªºÄú¡C

¡@¡@Å]¤ý©M¤j¯}Ãa¤ý¤G¤H¤w¸g²Õ¶¤«e¥h¨ê¸gÅç¤F¡A¯u§Æ±æ¨º®a©±¤£·|³Q¯}Ãaªº¤ÓÄY­«¡C


Chapter 20¡i¸É§¹¡j

¡@¡@¡u°Ú¡A§A­Ì¤]¤£µ¥µ¥§Ú¡A³ºµM¤w¸g¶}©l¦Y¤F¡A¡v¨Ó¨ìm°Oªº¶ÀÃu²D¤Ó»¡µÛ¡A§â¤â¦ù¦V®à¤l¤Wªº¬µÂû»L¡A¡u­è©ç§¹¼g¯u§ÚÁÙ¤@¤f¶º³£¨S¦³¦Y©O¡A²{¦b¥¿¦n¶ñ¹¡¨{¤l¡C¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¬ÝµÛ§â¤â¦ù¦V®à­±ªº¶ÀÃu²D¤Ó¡A°¨¤W¶}¤f¡G¡u¶ÀÃu¡A§AÁÙ¬O¤£­n¡K¡K¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¬ÝµÛ´¡¦b¦Û¤v¤â«üÁ_¤§¶¡ªº¤e¤l¡AÀY¤W±aµÛ§N¦½¤@Áy¼e±a­±ªºÂà¹LÀY¡A¨­¤l§Ý¤F§Ý¡G¡u¡K¡K¦n¡B¦n¥i©È°Úqaq¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§AÁÙ¬O¤£­n§â¦ù¹L¥h¤ñ¸û¦n¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦²H©wªº§â­è¤~¨S¦³»¡§¹ªº¸Ü»¡¥X¤f¡AµM«á±À¤F¤U²´Ãè¡A¡u¦]¬°¤ñ¸û¦MÀI¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤w¸g¤Á¨­Åé·|¹L¬O«Ü¦MÀI¤F°Õ¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó¦¬¦^¦Û¤vªº¤â¡A¡u¤U¦¸´N¤£¯à¦­¤@ÂI´£¿ô§Ú»ò¡A¤pºñ¶¡¡I¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¦b§A¶i¨Óªº®É­Ô´N´£¿ô¤F¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦®³°_¤@¶ô©ÜÂÄ«r¤F¤@¤f¡A¡u¬O§A©Ê¤l¤Ó«æ¨S¦³Å¥§Ú»¡§¹´N§â¤â¦ù¥X¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡u¡K¡Kqaq¡I¡v

¡@¡@¡u¶ÀÃu§gÁÙ¬O¦Y³o¸Ìªº©ÜÂħa¡A¡v³o®É­Ô¶Â¤l­õ¤]»¡µÛ¡A¥L³Ü¤F¤f­»¯ó¥¤©õ¡A¦P¼Ë²H©wªº¹ï¶ÀÃu¹D¡A¡uÁÙ¬O¤£­n¾aªñ¤ë®qºÊ·þ©Mµµ­ì§g¨ºÃä¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤ÓÅ¥¨ìÁn­µÀ~¤F¤@¸õ¡G¡u«z¡I¤p¶Â¤l¡A§A¤°»ò®É­Ô¦b§Ú¨­Ã䪺¡I¡H¡v

¡@¡@¡u´N¦b¶ÀÃu§gªº¤â¦ù¹L¥hªº®É­Ô¡A¡v¶Â¤l­õ¤]±q¶ÀÃu²D¤Ó¨­«á¨«¥X¨Ó¡A¤@¤â®³µÛ­»¯ó¥¤©õ¡A¤@¤â®³µÛºÝµÛ¤@½L©@³í¡A¡u¦pªGÁÙ¦³¨ä¥L·Q¦YªºªF¦èªº¸Ü¡A¦Û¤v¥hÂdÂiÂI´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡A¨º§Ú¥hÂI´X­Óº~³ù¦n¤F¡A¡v¶ÀÃu²D¤Ó»¡µÛÂਭ­è­n¦VÂdÂiªº¤è¦V¨«¹L¥h¡A¤U¤@Àþ¶¡«K²r¦a°h¤F¤@¨B¡A¡u¾ô¨§³Â³U¡A¤p¶Â¤l¡IÂdÂi¨ºÃ䦳­Ó¤j¨û¥¿¦b¥Î«D±`¥i©Èªº²´¯«ÀüµÛ³oÃä°Úqaq¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¨º­Ó¬O©±ªø¡A¡v³o®É­Ô®ç¤«¤­¤ë¦ù¤â«ü¤F¤UÂ÷¥L­Ì¤£»·ªº¯«µL©Mµµ­ì´°¡AµM«á¯ºµÛ¹D¡A¡u¦Ü©ó­ì¦]¹À¡A¬Ý¥L­Ì´Nª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤pµµ­ì©M¤ë®qºÊ·þ¨ì©³¦³¨S¦³ª`·N¨ì§Ú¨Ó¤F°Ú¡H¡v¬ÝµÛ¨Ì§CÀY©¹¼L¤Ú¸Ì¶ëµÛ­¹ª«ªº¤G¤H¡A¶ÀÃu²D¤Ó¼L¨¤©â¤F¤U¡A¡u¦Ó¥B³ºµM«÷¤F¤»­Óªø®à¤l¡A¥L­Ì¨â­Ó¬O­n§â¤W­±ªº©Ò¦³ªF¦è³£¦Y§¹»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨Æ¹ê¤W¡A°£¤F¶¼®Æ©M§N¶¼¬O³æ¿WÂIªº¥H¥~¡A©±¤º©Ò¦³¯à¦YªºªF¦è³£³Q­n¤F¤@¥÷¡A¡v®ç¤«¤­¤ë¤@Ã仡µÛ¤@Ãä¬Ý¦VÂdÂi¨nµÛ³oÃ䪺¤H¡A®z®zªº¯º¤F¤U¡A¡u¶¶«K¤@´£¡A³o¤w¸g¬O²Ä¤G®à¤F¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤ÓÅ¥¨ì«á¤£¸Tº¡ÀY¶Â½u¡AÃø©Ç©±ªø·|¥Î¨ººØ²´¯«¬Ý¹L¨Ó¡CÀ³¸Ó¬Oµo²{¥L¬O¨ºÃä´X­Ó¤Hªº¦P¦ñ¡A©È¥L¤]¬O­Ó¯à¦Yªº§a¡C

¡@¡@¡u©±¥Dªº²´¯«´N¹³¬OÅJ®g¥ú¤@²´¬ÝµÛ³oÃä°Ú¡I§Ú¤£´±¤@­Ó¤H¹L¥h¤F°Õqaq¡A¡v¶ÀÃu²D¤Ó¬Ý¤F²´ºñ¶¡¯u¤Ó­¦´X¬í¡AµM«áÂਭ©ê¦í¨­Ã䪺¶Â¤l­õ¤]¡A¡u¤p¶Â¤l³­§Ú¥h§a³­§Ú¥h§a³­§Ú¥h§a¡I¡v

¡@¡@¡u½Ð©ñ¤â¡A¶ÀÃu§g¡A¡v¶Â¤l­õ¤]»¡µÛ©ç¤F©ç¨­¤Wªº¤â¡A­±µLªí±¡ªº¦R¼Ñ¡A¡u§A¬O¤p¾Ç¥Í»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡I¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó²´²\¨L¨Lªº¬ÝµÛ¶Â¤l­õ¤]¡A¡u¤p¶Â¤lÀ°§Ú§§Áx§a¡I¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]©M½æµÞªº¶ÀÃu²D¤Ó¹ïµø¤F¤T¬íÄÁ¡A³Ì«á¼L¨¤¤@©â¹D¡G¡u¶ÀÃu§g¡A§Aªº¯»µ·¦pªGª¾¹D§A¨p¤U¬O³o´T¼Ë¤lªº¸Ü¡A¤@©w·|¥¢±æªº¡C¡v

¡@¡@|¡u¤j¤V¤Ò¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó»¡µÛª½°_¨­¼º¤F¤UÃB«eªºÀY¾v¡AÅS¥XÀéÄꪺ¯ºÁy¡A¡u§Ú¦b¤½²³­±«e¥Ã»·¬O°{«Gª¬ºA¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¯w¤F¤U¯w²´¡A»´Án¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¬ðµM·Pı«Ü¤õ¤j¡A¶ÀÃu§g§Ú¥i¥H¥´§A»ò¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¤£¦æ°Õ¡A¤p¶Â¤l¡A¡v¶ÀÃu²D¤Ó»¡µÛ¡A¡u§A«ç»ò¯à¹ï§Ú¤U¤â©O¡A³o¼Ë·|¦³«Ü¦h¯»µ·¶Ë¤ßªº¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]Å¥¨ì³o¸ÌÀY¤Wªº«Cµ¬¤@¸õ¡A¤U¤@¬í´NÅ¥¨ì¤F­±«e¤H¨{¤l¶Ã¥sªºÁn­µ¡A¹y®É¼Û¤F¤f®ð¡G¡u¨«§a¡A¶ÀÃu§g¡C¡v

¡@¡@¡u¹È¶ã~¡v¶ÀÃu²D¤ÓÅ¥¨ì«á¼³¨ì¶Â¤l­õ¤]¨­¤W¡A¡u¤p¶Â¤lªGµM§A³Ì¦n¤F¡I¡I¡v

¡@¡@¡u½Ð±q§Ú¨­¤W¤U¥h¡A¶ÀÃu§g¡A¡v¶Â¤l­õ¤]¥ÎµÛ¨S¦³°_¥ñªºÁn½u¹D¡A¡u§_«h§Ú¯uªº°Ê¤â¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡Kµhµhµhµhµh¡I¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó®¸µÛ¦Û¤vªº¨{¤l²\¨L¨Lªº¬ÝµÛ­±«eªº¤H¡G¡u¤p¶Â¤l§A¤w¸g°Ê¤â¤Fqaq¡I¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¡G¡u°Ú¡A©êºp¡A¶ÀÃu§g¡C­è¤~¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Ú¬ðµM¥¢¥h¤F¹ï¤âªº±±¨î¤O¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@³o«ç»ò¬Ý³£¬O¶Ã»¡ªº§a³Þ¡IÁÙ¦³¡K¡K¬°¤°»ò·Pı³Ìªñ¤p¶Â¤l¶V¨Ó¶V¬¡¼â¤F¡I¡H

¡@¡@³Ì«á¶ÀÃu²D¤Ó¦b©±¥D¦p¯T¦üªêªº²´¯«¤UÂI¤F¤@¥÷®MÀ\«á«K©M¶Â¤l­õ¤]¤@°_¦^¨ì¤FÀ\®à¡C

¡@¡@©ñ¦b¤â¤¤ªºÀ\½L¡A¶ÀÃu²D¤Ó¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý«á¹D¡G¡u»¡°_¨Ó«ç»ò¨S¬Ý¨ì¤p¨ª¥q©M¤p«C®p¡H¥L­Ì¨â­Ó³£¤£¨Ó»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨ª¥q§g»¡¦³¨Æ­n¿ì¡A©Ò¥H¤£¨Ó¤F¡A¡v¶Â¤l­õ¤]»¡µÛ¯w¯w²´¡AµM«áÄ~Äò¹D¡A¡u¦Ü©ó«C®p§gªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡uªü¤j¦b³o¸Ì®@¡I¡v³o®É­Ô®ç¤«¤­¤ë´¡¼L»¡µÛ¡A¦ù¤â«ü¤F«ü¨­Ã䪺ªø´È¡C

¡@¡@¡u¶â¡I¡H¡v¶ÀÃu²D¤Ó¯w¯w²´¡AÂù¤â¼µ¦b®à­±¤W±´ÀY¬Ý¤F¬Ý¡A¡u¤£¬O¥u¦³¨Ç³U¤l»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨º­Ó¬O§Ú¤µ¤Ñ¶Rªº¦çªA°Õ¡A¡v®ç¤«¤­¤ë»¡§¹¤S¦V¤U«ü¤F«ü¡A¡uªü¤j¥L¦b¤U­±¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¹ï¤è¦p¦¹»¡¡C¶ÀÃu²D¤Ó¦¬¦^¨­¤l°¨¤WÅs¸y¦V¤U±æ¥h¡A¤@¤U´N¬Ý¨ì¤F³¬µÛ²´·ú½ö¦bªø´È¤Uªº«C®p¤j½÷¡C

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Óª½°_¨­¼L¨¤©âÝzªº¬Ý³o¶Â¤l­õ¤]¤T¤H²H©wªºªí±¡¡AÀY¤W§Ô¤£¦í±¾¤F¤@±Æªº¶Â½u¡C

¡@¡@³o´X­Ó¤HÃø¹D´N¨S¦³µo²{¦çªA©M¤p«C®p¦ì¸m¤Ï¹L¨Ó¤F»ò¡I¡H¡H¤p«C®p¦b¥L¨S¨Ó¤§«e¨s³º¸g¾ú¤F¤°»ò¡I¡H

¡@¡@ÀqÀqµL»y¤F·|¨à¡A¶ÀÃu²D¤Ó¦b¤ß¸Ì¹ï«C®p¤j½÷»¡¤FÁn¹ï¤£°_¡AµM«á²@µL¤ß²z­t¾áªº§CÀY¦Y°_¤FªF¦è¡C

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó¤pµµÀ³¸Ó®t¤£¦h¸Ó¦Y§¹¤F¡A¡v®ç¤«¤­¤ë³Ü¤F¤f¥i¼Ö¡A¬ÝµÛ³t«×¤w¸gÅܺCªºµµ­ì´°»¡µÛ¡A¡u¤£¹LºÊ·þ­n¦Y¨ì¤°»ò®É­Ô¡H¡v

¡@¡@¡u¦A¥s¤@®à¤j·§´N¥i¥H¤F§a¡A¡v¶Â¤l­õ¤]·Q¤F·Q»¡µÛ¡AµM«á¹D¡A¡u²¦³º¤§«e¦bµó¤W¤]¦Y¤F¤£¤Ö¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú¥u¬O·Qª¾¹D¨ºÃ䨺¨â­Óªº­G¨s³º¬O¤°»òºc³y¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦¬Ý³o¤F²´¤£»·³Bªº¯«µL¤G¤H¡AµM«áÂà¹LÀY¡A¡u¤@¯ë¤H®a¾i¤£°_¥L­Ì§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤pµµªº¸ÜÁÙ¦n¡AºÊ·þ¡K¡K¡v®ç¤«¤­¤ë¯w¤F¯w²´¡A¡u¤j·§¥u¦³¨ª¥q¨º¼Ëªº¯à¾i°_§a¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú¨k²¼¬O­Ó¤j¤Ö·Ý¡A¡v³o®É­ÔÅ¥¨£´X¤Hij½×ªº¯«µL©ï°_ÀY¬ÝµÛ¥L­Ì¡A¶¶«K«r¤F¤fÂû»L¡A¡u§¹¥þ¦Y¤£½a©O¡I¡v

¡@¡@´X¤H¶Â½u¤F¤U¡G¡u¨ä¹ê§A¬O·Q¦Y½a¥Lªº»ò¡I¡H¤£¹ï¡BºÊ·þ§A³ºµM¦³¨kªB¤Í¤F¡I¡H¡v

¡@¡@¡u§A­Ì´X­ÓÁÙ¯u¬O¥¢Â§°Ú³Þ¡I¹³§Ú³o»ò´Îªº¤H«ç»ò¥i¯à§ä¤£¨ì¨k²¼¡I¡H¡v¯«µL»¡µÛ¦ù¥X¤â¤@ÂIÂI¼ÆµÛ¦Û¤vªºÀuÂI¡A¡u¥i¥H°µ¶K¨­«OÃð¡B¥Xªù¦b¥~«D±`¦³¦w¥þ·P¡I¦Ó¥B§ÚÁÙ¬O­Ó¶W¯Å·Å¬Xªº¤H¡I¡v

¡@¡@²³¡G¡K¡K¦w¥þ·P¬O¯àÅé·|¥X¨Ó¡A¦ý·Å¬X¨s³º»¡ªº¬O½Ö°Ú³Þ¡I¡I

¡@¡@¡u°Q¹½°Õ¡I¥Î³o»ò¤õ¼öªº²´¯«¬Ý³o¤H®a¡A§Ú¥i¬O·|®`²Ûèý¡A¡v¯«µL±i¤j¼L¤@Ãä¶ëµÛº~³ù¡A¤@Ãä¦p¦¹ªº»¡µÛ¡AµM«á¸CµÛ¦º³½²´¬ÝµÛ´X¤H¡A¡u°£¤F¤­¤ëÂæ¥H¥~¡A¨ä¥L¤H§Ú­Ì¤£¬ù®@¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¨IÀq¤F¤U¡A²×©ó¥XÁn¡G¡u¨ä¹ê§Ú¦­´N·Q°Ý¤F¡AºÊ·þ±z¹ï«Ý¤k¥Í©M¨k¥Í¤§¶¡ªº®t§O¤]¤Ó¤j¤F§a¡I¡H¡v

¡@¡@Åé¨|½Òªº®É­Ô¸g±`Â[µÛ¥L­Ìº¡¾Þ³õ¶]¡A¤k¥Í´N¥þ³¡§¤¦b¾ð½®¤U¬ÝµÛ¡A¶¶«K§â±aªº«K·í»¼µ¹¯«µL¡C

¡@¡@¨Ã¥B¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤k«Ä¤lÁ`¬OµL½tµL¬G´N³Q«Ó¨ì¡C

¡@¡@¡u¤k©Ê¦ÛµM­n·Å¬X¹ï«Ý¤F¡I¡v¯«µL²zª½®ð§§ªº»¡µÛ¡A¡u¨SÅ¥¹L¤@¥y¸Ü»ò¡H¡y¤k¥Í³£¬O¤ô°µªº¡z¡A©Ò¥H¤£¦n¦n·RÅ@«ç»ò¦æ¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡KºÊ·þ¡A§A§Ñ°O¦Û¤v¤]¬O¤k¥Í¤F»ò¡H¡v¶ÀÃu²D¤Ó»¡µÛ¦³¨Ç¶Â½u¡A¡u¦Ó¥B§Aµ´¹ï¤£¬O¤ô°µªº¡A¦Ó¬O¿ûµ¬°µªº¡I¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A¶Àªáµæ§A¬O¥ÖÄo¤F»ò¡H¡v¯«µL¯ºªº«Ü¶}¤ß¡AµM«á®º¤F®º¤â«ü¡A¡u¥Î§ÚÀ°§AÃPÃP°©»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡I¡I¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó°¨¤WÅs¸y¹Dºp¡A¡u§Ú­è¤~¤Ó±o·N§Ñ§Î¤F¡I½Ð­ì½Ì§Ú¡I¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¼L¨¤¤@©â¡G¡u¶ÀÃu¡A§Aªº°©®ð©O¡H¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤ÓÄYµÂªº¹D¡G¡u´N¦b­è¤~¨º¤@Àþ¶¡³Q§Ú¦Y±¼¤F¡I¡v

¡@¡@¯«µL¸CµÛ¦º³½²´¬Ý¹L¥h¡G¡u¶Àªáµæ¡A§A¦nµL®¢°Ú¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡u¡K¡K¡v¥L§Ô¤F¡I

TOP

Chapter 21

¡@¡@¨S¦³²z·|¨º¤@Ãäªí±¡·L·L¦³¨Ç§á¦±ªº¶ÀÃu²D¤Ó¡A¯«µLª½±µÂàÀY½ÄµÛÂdÂi¤j³Û¡G¡u¤j¨û¡A¦A¨Ó¤@®à¡I¡v

¡@¡@©±ªø¡G¡u¡K¡K¡v¨þ¨þ¡A¥L¤§«eµ´¹ï¬O¸£©â¤F¤~·|§âÀu´f¨éÃص¹¬¡°ÊÁ|¿ì¤èªº¡I¡I

¡@¡@ÁöµM¬O³o¼Ë·QµÛ¡A¦ýµL½×±q­þ­Ó¤è­±¨Ó¬Ý¡A¥L³£­nº¡¨¬¯«µLªº­n¨D¤~¦æ¡C¥L¥i¨S¦³§Ñ°O¤§«e¨º­Ó¤k¥Í»¡­n²Ä¤G®à¥L©Úµ´¤F¤§«á³Q®{¤âºVÂ_ªº®à¤l©M´È¤l¡A¨º³£¬OÅK»sªº®à´È°Ú³Þ¡I¡I

¡@¡@¡u¤j¨û§Aªí±¡¦n¹³¦³¨ÇÃø¬Ý¡A´N¹³¦Y¤F¦n´XÌ@µ¾¤@¼Ë¡A¡v¯«µL¯w¯w²´¬Ý¤F²´¹ï¤è§óÃø¬ÝªºÁy¦â«éµM¤j®©¡AºV¤F¤U¤â¤ß¹D¡A¡u®@¡A§Úª¾¹D¤F¡I­ì¨Ó¬O«K¯µ»ò¡H¡v

¡@¡@´±«ã¤£´±¨¥ªº©±ªø¤@¹M¿i¤ú¡A¤@Ãä§V¤O¼µ°_·L¯º¡G¡u¨þ¨þ¡A³o¦ì«È¤H¬O­n¦A¨Ó¤@®à»ò¡H§Úª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«z®@¡A¤j¨û§AªºÁy¦â¶Â±¼¤F«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡I¡v¯«µL©ç¤F©ç®à¤l¡A±q¨­¤W±Ç¤F±Ç¥µµ¹¹ï¤è¤@­Ó´Ò¤l¡A¡u¤j¨û±µ¦í¡A³o­Ó°e§A¤F¡C¡v

¡@¡@­±¹ïªï­±­¸¨ÓªºªF¦è©±ªø¤U·NÃѪº±µ¦í¡A§CÀYµo²{¬O¤@®Úª½®|¤TÍù¦Ì¡Bªø¬ù¤Q¤­Íù¦Ìªº¤ì´Ò¡G¡u¡K¡K¡H¡H¡v

¡@¡@¹³¬O©ú¥Õ¹ï¤è¤ß¤¤ªººÃ´b¤@¼Ë¡A¯«µL«¨¼L¤@¯º¡A¦ù¥X¤j©æ«ü¡G¡u³o­Ó¯«µLµP¯S½èÅÍ«Ë´Ò¡A´¿¸gÀ°§U¤FµL¼Æªº¤H¡A²{¦b§Ú´N¦n¤ßªº°eµ¹¤j¨û§A¤F¡A¤£¥Î¤Ó·PÁ§ڡAÁÙ¬O¶X²{¦b¥h´Z©Ò³q«K§a¡I¡v

¡@¡@©±ªøÅ¥¨ì¤F¯«µLªº¸Ü«á¡AÀY¤Wªº«Cµ¬¤@®Ú±µ¤@®Ú¸õ°_¨Ó¡A¤â¤¤´¤µÛªº´Ò¤lª½±µ´NºL¨ì¤F¦a¤W¡A¨Ã¥B¤j¤f³ÝµÛ®ð¡A³Q®ðªº¦åÀ£¤W¤É¡C

¡@¡@Åý¥L®³µÛ³oªF¦è¥h´Z©Ò³qµâªá»ò²V³J¡I¦Ó¥BÁÙ¬OÀ°§U¹L«Ü¦h¤Hªº¡I¡H¶ý³J¡A³o¼ËªF¦èÅý­è¤~³ºµM§ì¦b¤F¤â¸Ì¡I¡I

¡@¡@¡u¶â¡H¤j¨û§A«ç»ò¤F¡H¡v¯«µL¬ÝµÛ«üµÛ¦o¤j¤f³Ý®ð¤@­Ó¦r¨S¦R¥X¨Ó¡A¤â«ü¤£°±§Ý°Êªº¤H½N¤F½N²´¡A°¨¤W¯¸°_¨­¼³¹L¥h§â¹ï¤è¼³¨ì¡A©ï°_ÀY¬ÝµÛ²³¤HÄYµÂªº¹D¡A¡u³o­Ó±¡ªp§Úª¾¹D¡I¥H«e§Ú¤]¹J¨ì¹L³o¼Ëªº³Ã¥ë¡A³o¬O¦ÏÅöºÆ¡A¤@©w­nÀ£¦í¹ï¤è¤~¦æ¡I¡v

¡@¡@©±ªø¡G¡u²V³J¡K¡K­ø­ø­ø¡]©ñ¶}§Ú¡^¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶¶«K¤@´£¡A¬°¤F¨¾¤î±wªÌ«r¨ì¦ÞÀY¡A³o®É­Ô¤@©w­n§â¹ï¤èªº¼L¤Ú«Ê¦í¡A¡v¯«µL¦ù¥X¤@®Ú¤â«üÄYµÂªº¦V©P³ò¤£ª¾¹D¤°»ò³ò¹L¨Óªº¤H»¡µÛ¡AÁÙ«D±`»{¯uªºÂIÂIÀY¡A¡u³o´N¬O«æ±Ï±¹¬I¡I¡v

¡@¡@©±ªø¡G¡u¡K¡K­ø­ø­ø¡I¡I­ø­ø­ø­ø­ø­ø­ø¡I¡H¡]ª×¼Ñ°Ú¡I¡I§A§âÔ£¶ë¶i¨Ó¤F¡I¡H¡^¡v

¡@¡@¡u¤j¨û§A»¡¤°»ò¡H§ÚÅ¥¤£À´°Ú¡I¡v¯«µL¤jÁn»¡µÛ¡AµM«á§ä¤FÀH«K®³°_¨­Ã䪺ÅK¤e¤l§â¹ï¤èªº¦çªA°v¶i¤F¦a­±¡AµM«á©ç¤F©ç¤âÃÛ¦b¤@®ÇÂW¤F¤U©±ªøªºÁy¡Aº¡¥ØÃö¤ßªº¹D¡A¡u¤j¤V¤Ò¤j¨û¡A³o¼Ë§A´N¨S¦³¿ìªk¶Ã±Ã¤ã¤F¡A´Nºâµo°_¦ÏÅöºÆ¤]¶Ë¤£¨ì§O¤H¤F¡I¡v

¡@¡@©±ªø¡G¡u¡K¡K­ø­ø­ø¡]±Ï©R°Ú¡^¡I¡I¡I¡v

¡@¡@µM¦Ó©±ªøªº§o³Û½Ö¤]¨S¦³Å¥¨ì¡A¯«µL¤j¯ºµÛ©ç¤F©ç¹ï¤èªº¨{¤l¡G¡u«¢«¢«¢«¢¡A§Úª¾¹D¡I¤j¨û§A¬O­n»¡ÁÂÁ§ڧa¡H¤£¥Î¨º»ò«È®ð¡A§Ú´N¬O¦p¦¹µ½¨}¥i·R¡I¶¶«K¤@´£¡A§Ú­è¤~¦n¹³¤@¤£¤p¤ß§â¤j¨û§AªºÀY¾vµ¹«d±¼¤F¤@¤pºI¡A«u¼Kxd¡C¡v

¡@¡@©±ªø¡G¡u¡K¡K¡I¡I¡v½Ö¨Ó¦¬¤F³o­Ó§¯Ä^°Ú°Úqaq¡I¡I

¡@¡@¤£»·³B¬ÝµÛ¯«µLÁ|°Êªº´X¤H¨IÀq¤F¤U¡A¤~³°Äò¶}¤f¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤£¥hªý¤î¤@¤U»ò¡H¡v¶ÀÃu²D¤Ó¬ÝµÛ³Q¯«µLªº¥¨¤OÀ£¦b¨­¤U¤£¯à°Ê¼uªº¤H¼L¨¤¤@©â¡A¡uÁ`·Pı«Ü¥i¼¦°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¤£¥h¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦²Ä¤@­Ó¦^µªµÛ¡A²H©wªº±À¤F¤U¦Û¤vªº²´Ãè¡A¡u­n¤£µM¥i¼¦ªº·|Åܦ¨§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¤ë§¬ª±¨àªº¦n¹³«Ü¶}¤ß¡A¡v¤@®Ç¦Y§¹ªºµµ­ì´°²×©ó§¤¨ì´X¤Hªº¨­Ãä¡A¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¡u§Ú­Ì¥u­n¦b¤@Ãä¬ÝµÛ´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó¡A¤ë®qºÊ·þ­è¤~¶¶¤â¶ë¶i¹ï¤è¼L¤Ú¸Ì­±ªº¡A¬O¨º­Ó¡K¡KÅÍ«Ë´Ò§a¡H¡v¶Â¤l­õ¤]¬n¤F¬nÀY¹D¡A¡u¤£ª¾¹D©±ªø¥ý¥Í·|¤£·|¯d¤U¤ß²z³±¼v¡C¡v

¡@¡@´X­Ó¤H¤S¨IÀq¤F¤U¨Ó¡A³o®É­Ô®ç¤«¤­¤ë¶}¤f¡G¡u°Ú¡A§ÚªºÄå®çªG¥Ä¨S¦³¤F¡A¥h¦AÂI¤@¥÷¦n¤F¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¹ï¤èªº¸Ü«á¡A¤@®Çªº¶Â¤l­õ¤]°¨¤W¶}¤f¡G¡u¨º¯à³Â·Ð®ç¤«®áÀ°§Ú±a¤@¥÷­»¯ó¥¤©õ»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¶Â¤l¡A§A¤w¸g³Ü¤F¥|ªM¤F¡A¤£¯à¦A³Ü¤F¡A¤§«eªº©@³íÁÙ¬OÀ°®ç¤«±aªº¡A§A°_½X¤]­n¦YÂI¥D­¹¡I¡v¤@®Çªººñ¶¡¯u¤Ó­¦ÄYµÂªº»¡µÛ¡AµM«áÂàÀY¬Ý¦V®ç¤«¤­¤ë¡A¡uµ¹¶Â¤l¦A±a¤@¥÷º~³ù¡A¶¶«KÀ°§Ú±a¤@¥÷Á¦±ø¡AÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¡uok¡Aº~³ù¡BÁ¦±ø©M¥¤©õ¹ï§a¡A§Úª¾¹D¤F¡A¡v®ç¤«¤­¤ë¯¸°_¨­¬Ý¦V¤@®Çªº¶ÀÃu²D¤Ó¡A¡u§A©O¡H¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¹ï©ó²³¤H²H©wªº¼Ë¤l²`¤Áªº¤Ï¬Ù¤F¤@¤U¬O¤£¬O¦Û¤v¤Ó¤jÅå¤p©Ç¡A³Ì«á¬Ý¤F²´¯«µLªº¤è¦V¦Û¤]²H©w¤F¤U¨Ó¡A¯ºµÛ¹ï®ç¤«¤­¤ë¹D¡G¡u­è¤~¦Yªº®t¤£¦h¤F¡AÀ°§Ú±a¥÷¶¼®Æ¦^¨Ó´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¶ÀÃu²D¤Ó¯w¯w²´Ås¸y¬Ý¤F¤U¨Ì¨S¦³¿ô¹L¨Óªº«C®p¤j½÷¡AµM«á©ïÀY¹D¡G¡u»¡°_¨Ó§Ú­Ì¤£»Ý­nµ¹¤p«C®p·Ç³ÆÂIªF¦è»ò¡H¤@·|¨à¥L¿ô¹L¨Óªº¸Ü¨{¤l¤]¸Ó¾j¤F¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@¡uªü¤jªº¸Ü´NÅý¥L¦Û¤vÂI¦n¤F¡A¡v®ç¤«¤­¤ë´§¤F´§¤â¡A¦VµÛÂdÂi¨«¥h¡A¡u¤Ï¥¿ªü¤jÁÙ¬O®¼¦³ºë¯«ªº¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡K¡K®¼¦³ºë¯«ªº½ö¦b¦a¤W¡H

¡@¡@¡u¦Ó¥B¿ô¹L¨Ó»¡¤£©w¹L¤@·|¨à¤]·|¦A¦¸ºÎ¹L¥h¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦»¡µÛ¬Ý¤F²´¯«µLªº¤è¦V¡A¥Î¤â«ü¤F¤U¡A¡u´N¹³¨ºÃ䪺©±ªø¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¤U·NÃѪº¦^ÀY¡A«K¬Ý¨ì¤F­è¦¬¦^¤â¤M¯¸°_¨­¤j¯ºªº¯«µL¡C

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡u¡K¡K¡v³o®É­Ô¥L­nÂ\¤°»òªí±¡¡H

¡@¡@#§Úªº¤p¹Ù¦ñ­Ì³£¨S¦³Åå§b¡I#

¡@¡@#ªGµM¬O§Ú¨S¦³¸ò¤W¼é¬y»ò¡I#

¡@¡@¡u½T¹ê¡A¤£¹L¬Û¤ñ¤§¤U«C®p§gÀ³¸Óºâ¬O¦n¦h¤F¡A¡v¶Â¤l­õ¤]¬Ý¤F²´¨º¤@Ãä«áÂIÂIÀY¡A²H©wªº¹D¡A¡uÁöµM³Q¶ë¤Fª£Âû³J¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³³Q¶ë¤@¨Ç¨ä¥L²ö¦W¨ä§®ªºªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¦Ó¥B¤ë§¬©úÅã¬O¤â¤U¯d±¡¤F¡A¡vµµ­ì´°¤]¦P¼ËÃÙ¦¨ªº»¡µÛ¡A¡u«e¨â¤Ñ©ñ¾Ç±a¤ë§¬¥h©P³ò´M§ä¬ü­¹ªº®É­Ô¥¿¦n¹J¨ì¤F¤@¸s²V²V¡A¨º¨Ç³Ã¥ë³Ì«á³£³Q¤ë§¬¥´¨ìÀð¾À¤WÆ^´O¶i¥h¤F¡A³õ­±¶W¯Å´Î¡A§Ú¯d¤U¤F·Ó¤ù¡A­n¬Ý»ò¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A³Â·Ðµµ­ì§g¶Çµ¹§Ú¤@¥÷¡A¡v¶Â¤l­õ¤]®³¥X¤â¾÷¡A»{¯uªº¹D¡A¡u§Ú­nµ¹¿Ë±­®aªººµ«Ä¤l¬Ý¤@¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u¬Ý¼Ë¤l¶Â¤l§A³Q¨º­Ó«Ä¤l·Sªº«D±`´o¤õ°Ú¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦»¡µÛ¬Ý¤F²´¶Â¤l­õ¤]¡A¡u´¶³qªº´c§@¼@ªº¸Ü¡A§AÀ³¸Ó¤£·|²z·|¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A½T¹ê¬O³o¼Ë¡CÁöµM³Q¹ï¤è»¡¤F¡y«ÕÆF¡B¦s¦b·P¹s¡B¤µ«á§ä¤£¨ì¤k¬Ö¤Í¡B§b­±Åõ¡B²Â³J¡zµ¥¤@¨Ç¦Cªº¸Ü¡A§Ú¤]¨S¦³¥Í®ð¡A¦ý¬O¡K¡K¡v¶Â¤l­õ¤]´¤ºò®±ÀY¡A²´·ú¤¤´²µo¥X¤õ¥ú¡A¡u¨º³Ã¥ë³ºµM§â§Ú¶R¦^¥h©ñ¦b¦B½c¸Ìªº­»¯ó¥¤©õ¥þ³¡³Ü¥ú¤F¡I¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦ÁAµMªºÂIÂIÀY¡G¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@¡u©Ç¤£±o¶Â¥J¥Í®ð©O¡A·Ó¤ù§Ú°¨¤W´N¶Çµ¹§A¡I¡vµµ­ì´°²z¸Ñªº¹D¡A¡u¦pªG¦³¤H¶X§Ú¤£ª`·Nªº®É­Ô¦Y¤F§ÚªºªF¦è¡A§Ú¤]·|·Q§â¨º³Ã¥ë®ºÃzªº¡I°Ú¡A¤ë§¬°£¥~¡A§Ú¥´¤£¹L¦o¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¬ÝµÛ´X¤H²H©wªº¹ï¸Ü¡A§Ô¤£¦í¼L¨¤¤@©â¡C¤p¶Â¤l§AÅý¤p«Ä¤l¬Ý¨º¼Ëªºµe­±¤£·|°µ´c¹Ú»ò¡I¡H¦Ó¥B¤pµµ­ì³ºµM³Q³ê¥X¤F¦@»ï·P¡I¡HÁÙ¦³¤pºñ¶¡¤]¤Ó²H©w¤F³Þ¡I

¡@¡@³o¤@¨è¡A¶ÀÃu²D¤Ó¤~µoı¡A¥Lªº¹Ù¦ñ­Ì³ºµMÁÙÂõ۳o¼Ë¤£¬°¤Hª¾ªº²Ä¤G­±¡I

¡@¡@´N¦b³o®É­Ô¡A®à©³¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}ÁnÅT¡A´X¤Hªº½Í¸Ü²×¤î¤F¤@Àþ¡AµM«á»ô»ô¹D¡G¡u¬Ý¼Ë¤l¬O¿ô¹L¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¯k¡K¡K¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷´|¤F´|¦Û¤vªºÃBÀY¡A¤õ¤jªº±q´È¤l¤U­±ª¦¥X¨Ó¡A¬Ý¤F²´¨­Ã䪺´X¤H½K¤F½K¬ÜÀY¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡¡AµM«á¶¶µÛ¦³¨Ç³Ù¼Mªº¦a¤è±æ¥h¡A¦b¬Ý¨ì¯«µLªº®É­ÔÃBÀY¤Wªº«Cµ¬¤@¸õ¡A®º¤F®º®±ÀY«K¨«¤F¹L¥h¡A¨Ã«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡G¡u¨º­Ó¥Õè¤k¤H¡A¤S¨ì³B·S³Â·Ð¡I¡v

¡@¡@¯d¦b­ì¦aªº´X¤HÅå³Yªº¬ÝµÛ«C®p¤j½÷ªºÁ|°Ê¡A¦n¤[¤~§ä¦^¦Û¤vªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u­è¤~ªº¡K¡K¬O«C®p§a¡H¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦¦³¨ÇµS¿Ýªº»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¤j·§¡K¡K¡vµµ­ì´°¬n¤F¤UÀY¡A¬ÝµÛ«C®p¤j½÷ªº­I¼v¡A¡u¤£¹L§ÚÁ`·Pı«C¥J¦n¹³¦³­þ¸Ì¤£¹ï«l¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O³o»ò·Pıªº¡A¡v¶ÀÃu²D¤Ó¦P¼Ë¬ÝµÛ«C®p¤j½÷ªº¨­¼v¡A¡u¤p«C®p¥H«e¨«¸ôªº®É­Ô¡A¬O³o»ò¦³®ð¶Õ©M¶Q®ðªº³Ã¥ë»ò¡H´N¦n¹³¡K¡K¡v

¡@¡@¡u´N¦n¹³¨ª¥q§g¨º¼Ë¡A¡v¶Â¤l­õ¤]±µµÛ¶ÀÃu²D¤Óªº¸Ü»¡¤U¥h¡A¡u±aµÛ¤@ºØ»¡¤£¥Xªº·Pı¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§A­Ì»¡¡A¤p«C®p¤£·|³Q¤°»ò©_©ÇªºªF¦èªþ¨­¤F§a¡H¡v¶ÀÃu²D¤Ó»¡µÛÂàÀY¤@Áy»{¯uªº¬ÝµÛ´X¤H¡A¡u³o»ò¤Ï±`µ´¹ï¦³°ÝÃD¡I¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]ÂIÂIÀY¡G¡u§Ú¤]»{¬°¦³¨Ç°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡H¡vµµ­ì´°·Q¤F·QµM«á¹D¡A¡u¹À¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¤£·|ÅX¨¸¡A´N³o¼Ë¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«C®p¥L¡K¡K¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦»{¯uªº¦Ò¼{¤F¤@°}«á¹D¡A¡u¤£·|©M¨ª¥q¤@¼Ë¡A²£¥Í¤F²Ä¤G¤H®æ¤F§a¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¡A´X¤H»ô»ôÂIÀY¡G¡u«Ü¦³³o­Ó¥i¯à¡I²¦³º³Ìªñ¤@°}½T¹êºâ¬O³Q¨ë¿E¨ì¤F¡A²£¥Í¤@­Ó²Ä¤G¤H®æ¤]¨S¦³¤°»ò¤£¥i¯à¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¦b½Í¤°»ò¡H¡v³o®É­Ô®ç¤«¤­¤ë¦^¨Ó¤F¡A¦o§â¤â¤¤ªºªF¦è¤Àµ¹´X¤H«á¶¶µÛ´X¤Hªºµø½u±æ¹L¥h¡A¡uªü¤j¤w¸g¿ô¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¡u®ç¤«¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦¬Ý¦V®ç¤«¡A¡u§A©M«C®p¤j½÷¬O«C±ö¦Ë°¨¡AÀ³¸Ó¹ï¥Lªº¨Æ±¡«ÜÁA¸Ñ§a¡H¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¦^¹LÀY¯w¯w²´¡G¡u¶â¡A²¦³º¬O±q¤p¤@°_ªø¤jªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¤p®ç¤«§A³Ìªñ³o´X¤Ñµo²{¤p«C®p¦³­þ¸Ì¤£¹ï»ò¡H¡v¶ÀÃu²D¤ÓÄYµÂªº¬Ý¦V®ç¤«¤­¤ë¡AµM«á¹D¡A¡u¹³¬O¬ðµM©Ê®æÅܱo¤£¹ï«l¤§Ãþªº¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H¨º­Ë¬O¨S¦³¡A¡v®ç¤«¤­¤ë¬n¤F¤UÀY¡A·Q¤F·Q¹D¡A¡u¤£¹L§Ú¤µ¤Ñ¦­¤W¥hªü¤j®aªº®É­Ôµo²{¥L®à¤l¤W©ñµÛ§@·~¥»¡A¦Ó¥BÁÙ¼g§¹¤F¡I§ÚÁÙ·P°Ê¤F¤@¤U¡A¬Ý¼Ë¤l¶g¤@ªü¤j¬O·Q¥æ§@·~¤F¡I¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦Å¥¨ì«á®ºµÛ¤U¤Ú¹D¡G¡u§Ú©M«C®p¤@­Ó¯Z®Ú¥»´N¨S¨£¹L¨º³Ã¥ë¼g¹L§@·~¡C¡v

¡@¡@¡uªGµM¡K¡K¡v¶Â¤l­õ¤]»¡µÛ¬Ý¦V¤w¸g®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¨«¨ì¯«µL¨­Ã䪺«C®p¤j½÷¡A¡u¬O«C®p§gªº²Ä¤G¤H®æ§a¡C¡v

¡@¡@¨ä¾l¤T¤HÂI¤FÂIÀY¡G¡u¶â¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ëÅå³Yªº¸C¤j²´·ú¡AÂàÀY¬Ý¦V«C®p¤j½÷©Ò¦bªº¤è¦V¡G¡uªü¤j³ºµM¦³²Ä¤G¤H®æ»ò¡I¡H¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]´X¤HÂIÀY¡G¡u§Ú­Ì¤]¬O­è­èµo²{ªº¡I¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ëªí¥Ü¦Û¤vÅå§b¤F¡A±q¤pªø¤jªº¤p¹Ù¦ñ³ºµM¦³²Ä¤G¤H®æ¡I


Chapter 22

¡@¡@¯«µLÁ`·Pı¦³¤@¹D«D±`¼ô±xªºµø½u¥¿¨nµÛ¦o¡A¤@¦^ÀY¦o´N¬Ý¨ì¤F¥¿¦VµÛ³oÃ䨫¨Óªº«C®p¤j½÷¡C

¡@¡@¡uËç~¶Â¬´§g¡A§A¤w¸g²M¿ô¤F»ò¡H¡v¯«µL»¡µÛ·n¤F·nÀY¡A¡u°Ú«¢«¢«¢«¢¡AÁÙ¯u¬OÄ@·Nµ¹§O¤H²K³Â·Ðªº³Ã¥ë©O¡A§Ú¥i¬O¤@¸ô§â§A¦ª¹L¨Óªº¡AÁÙ¤£§ÖÂI»¡ÁnÁÂÁ¡H¡v

¡@¡@¦ÓÅ¥¨ì¯«µL¦p¦¹»¡¸Üªº«C®p¤j½÷¦¹®ÉÀY¤W¸õ¥X¤F³\¦h«Cµ¬¡Aºò¤Fºò¤â¯¸¦b¯«µL­±«e¡A²´·ú¤@½Nª½±µ§â®±ÀY´§¤F¹L¥h¡G¡u¥Õè¤k¤H¡IÀH«Kµ¹§O¤H²K³Â·Ðªº¬O§A¦n»ò¡I¡H¥»¤j·Ý´Nª¾¹D¤£¥Î¾á¤ß§A³o­Ó¥Õè¡A¬Ý°_¨Ó§Aª±¨àªº«Ü¶}¤ß°Ú¡A¤w¸g®t¤£¦h§Ñ°Oªì°J¬O¤°»ò¤F§a¡A°Ú¶â¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¯k¯k¯k¯k¯k¡I¡I¡v¯«µLÀþ¶¡®¸µÛ¸£³Uº¡²´²\ªáªºÃÛ¦b¦a¤W¡A¡u¦nµh°Ú¡A°Z¥i­×¡I¡v

¡@¡@³o¤@Á|°Ê¤@¤U´NÅå§b¤F¦b¤£»·³B¬ÝµÛµo®iªº¶Â¤l­õ¤]´X¤H¡C

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó±i¤j¼L¤£¥i¸m«Hªº¹D¡G¡uÄF¡BÄF¤Hªº§a¡I¡H§Ú¥H¬°¤p«C®pµ´¹ï·|³Q¤@¤Ú´x©ç¦^¨Óªº¡I¡v

¡@¡@¡u¤Ó·N¥~¤F¡A¡v¶Â¤l­õ¤]¦P¼ËÅå³Yªº»¡µÛ¡Aªí±¡³£¦³¤F©úÅ㪺ÅܤơA¡u¨S·Q¨ì³ºµM¯uªº¥´¤¤¤F¡I¡v

¡@¡@¡u©_©Ç¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦Åå³Y¤F¤@Àþ¡AµM«áºÃ´bªº¹D¡A¡u«ö·ÓºÊ·þªº¯à¤O¡AÀ³¸Ó·|´£«eµo²{¨Ã¥B¸ú¹L¥h¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@µµ­ì´°¯w¯w²´¡A·Q¤F¤U«á¹D¡G¡uÃø¹D³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¡y¦b¨IÀq¤¤Ãzµo¡z¡H¡v

¡@¡@¡u«z®@¡A¡v®ç¤«¤­¤ë®ºµÛ¤U§â¤W¤U±½¤F±½»·³Bªº«C®p¤j½÷¡A¡u¨º­Ó³Ã¥ë¯uªº¬O§Ú»{ÃѪº¤H»ò¡I¡H¡v

¡@¡@µM¦Ó¦¹®É·N¥~ªºÁÙ¦³¥t¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¯«µL¨S·Q¨ì¦Û¤vªº³ºµM³Qª½±µ´~¨ì¤F¡I©ú©ú³oºØ±¡ªp¥u·|µo¥Í¦b¤@­Ó¤Hªº¨­¤W¤~¹ï¡I

¡@¡@³o¼Ë·QµÛ¡A¯«µL³»µÛ¸£³U¤Wªº¤j¥]¯¸°_¨­¦V«e¸ó¤F¤@¨B¡A¤U¤Ú®}¦V«e¥Y°_¤@°Æ¬yª]ªº¼Ë¤l´ê¤F¹L¥h¡G¡u¤p¤l¡A§A­è¤~°Ê¤â®¼§Öªº°Ú¡H¬O¤£¬O·Q³Q¦Ñ®Q´~­¸¡H¡v

¡@¡@¡u¥»¤j·Ý¥´ªº´N¬O§A¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v«C®p¤j½÷Å¥¨ì«á¤@¬D¬Ü¡A¦ù¤â§ì¦í¯«µLªº»â¤l§â¦o±q¦a­±¤W´£°_¨Ó¡AµM«áÀY´ê¨ì¯«µL¨­Ãä¹D¡A¡u§AÁÙ¯u¬O¨ì­þ¸Ì³£¤£¦w¤À°Ú¡A¤ë¡B®q¡B¯«¡BµL¡IÁÙ¦³¥»¤j·Ý±Ð¤F§A¦h¤Ö¦¸¤£­nÁ`¬O¡y¦Ñ®Q¡B¦Ñ®Q¡zªººÙ©I¦Û¤v¡A¯u¬O¤Ó¤£µØÄR¤F¡I¡v

¡@¡@¯«µL·Pı¦Û¤vªº¸}©³ªºÄaªÅÀY¤WÀþ¶¡¸õ¥X¤F´X­ÓÂA¬õ¦âªº¤Q¦r¸ô¤f¡A­è·QÁ|°_®±ÀYªº®É­Ô«KÅ¥¨ì¤F«á­±ªº¸Ü¡AµM«á©ñ¤U¤â¬n¤F¬nÀY¨IÀq¤F¤U«á²`¨Iªº¹D¡G¡u¡K¡K¶Â¬´¡A§A¤£·|³Q¤°»ò¤£°®²bªºªþ¨­¤F§a¡H¡v

¡@¡@³Q»¡¦¨³Q¤£°®²bªºªF¦èªþ¨­ªº«C®p¤j½÷Å¥¨ì«áÀY¤Wªº«Cµ¬¤S¸õ¥X¨Ó¦n´X±ø¡A§â¯«µL¦V¤W´£¤F´XÍù¦Ì¡A½N¤F½N²´³±¨Iªº¹D¡G¡u¥Õè¤k¤H¡A§O»¡§A§¹¥þ¨S»{¥X¨Ó¥»¤j·Ý¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¤Ô¡B¤Ô¤Ô¤Ô¹Ø¤F¡I¡I¡v¯«µL¨IÀq¤F¤UµM«áÅåÀ~ªº¸C¤j¤F²´·ú¡A¤]¤£ºÞ¦Û¤vªº²{¦b¬O³Q©ðµÛªºª¬ºA¡A¦ù¤â«ü¦V¹ï­±ªº¤H¡A¡u¤j¡B¤j¤j¤Ö·Ý¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¶â¡A°£¤F¥»¤j·ÝÁÙ·|¦³½Ö¡H¡v²{¦p¤µ³»µÛ«C®p¤j½÷´ß¤lªº¸ñ³¡´º§^¦p¦¹»¡µÛ¡AµM«á¥Î¥t¤@°¦¤âºV¤F¤U¯«µLªºÀY¡A±µµÛ§CÀY¬Ý¤F²´­Ë¦b¦a¤Wªº©±ªø¡A¹ï³ò¦b¤@®Çªº­û¤u¹D¡A¡u³o­Ó¥Õèµ¹§A­Ì²K³Â·Ð¤F¡A¥»¤j·Ý´N¥ý§â¤H»â¨«¤F¡C¡v

¡@¡@»¡§¹«K©ðµÛ¯«µLÂ÷¶}¤F­ì¦a¡C

¡@¡@¦Ó»·³B¬Ý¨ì³o¤@¹õªº¶Â¤l­õ¤]´X­Ó¤H¨IÀq¤F³\¤[¡A¤~³°Äò¶}¤f¡C

¡@¡@¡u´N¨º¼Ë³Q©ð¨«¤F¡I¡H®Á¤F¨â®±¤£»¡¡A³ºµM¤@ÂI¤Ï§Ü³£¨S¦³¡I¡H¡v¶ÀÃu²D¤ÓÕt¤F¤U¦Û¤vªºÁyÀU¡AµM«á¼L¨¤¤@©â¡A¡u·|µh¡A¬Ý¼Ë¤l¤£¬O¹Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨S·Q¨ì³ºµM¯à¬Ý¨ìºÊ·þ¨º»ò¦Ñ¹êªº¤@­±¡A¡v¶Â¤l­õ¤]»¡µÛ¡AÂàÀY¬Ý¦V¶ÀÃu²D¤Ó¡A¡u©êºp¶ÀÃu§g¡A­É§ÚÕt¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¹È¹È¹È¡I¯k¯k¯k¯k¡I¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó®¸µÛ¦Û¤vªº¯Þ»K²´²\¨L¨Lªº¬Ý¦V¶Â¤l­õ¤]¡A¡u¤p¶Â¤l§A¤U¤â¦n­«¡I¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¬Ý¨ì¶ÀÃu²D¤Óªº¤ÏÀ³«á±À¤F¤U²´Ãè¡G¡u¬Ý¼Ë¤l¯uªº¤£¬O¹Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¦n¹L¤À°Ú¡A¤p¶Â¤l¡B¤pºñ¶¡qaq¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó©â¤F¤U»ó¤l¶D±±ªº¹D¡A¡u³ºµM®³§Ú·í°µ¸ÕÅçÅé¡I¡I¡v

¡@¡@¡u¤ñ°_¨º­Ó¡K¡K¡v®ç¤«¤­¤ë¬nÀY·Q¤F·Q«á¹ï´X¤H¹D¡A¡uªü¤j©MºÊ·þ¨â­Ó¤H¨s³º­n¥h­þ¸Ì¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡A§Ú­è¤~¬Ý¨ì«C¥J©ðµÛ¤ë§¬¥Xªù¤F¡A¡vµµ­ì´°»¡µÛ¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¡uÀ³¸Ó¬OÂ÷¶}³o¸Ì¤F§a¡C¡v

¡@¡@ÀHµÛµµ­ì´°ªº¸Ü­µ¸¨¤U¡A´X¤H¤§¶¡¤S·L§®ªº¨IÀq¤F¤U¨Ó¡A¹L¤F¤@¤ÀÄÁ«á¤~¶}¤f¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦»¡µÛ¡A²´Ãè¤Ï®g¤F¤@¹D¥Õ¥ú¡A¡u¨º±iÀu´f¨éÀ³¸Ó¦bºÊ·þ¤â¸Ì§a¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A½T¹ê¬O³o¼Ë¡A¡vµµ­ì´°ÂI¤FÂIÀY¡A¡u¤§«e¨Óªº®É­Ô§Ú´Nµ¹¤ë§¬®³µÛ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H»¡¡K¡K¡v¶Â¤l­õ¤]ÀqÀqªº¯¸°_¨­¡A¬Ý¦V´X¤H¹D¡A¡u§Ú­Ì²{¦b³B©ó¤@ºØ«Ü¤£§®ªºª¬ºA¡H¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë¤U¥hµ´¹ï¬O¦YÅQ¤ýÀ\ªº¸`«µ§a¡A¡v®ç¤«¤­¤ë¤]¦P¼Ë¯¸°_¨­¬Ý¦V©±ªø©Ò¦bªº¤è¦V¡A¡u­n¤£µM¡K¡K§Ú­Ì¶]¸ô¡H¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê¤£¥Î§a¡A¤Ï¥¿©±ªø¥L­Ì¤]ª¾¹D§Ú­Ì¤â¸Ì¦³Àu´f¨é¡A¡vµµ­ì´°·Q¤F·Q«á¹D¡A¡u¦Ó¥B©±ªø²{¦b·w¹L¥h¤F¡C¡v

¡@¡@´N¦b´X¤H·QµÛ­n¤£­n²{¦b´N¶]¸ôªº®É­Ô¡A¶Â¤l­õ¤]¬Ý¨ì¤F±¼¦b¤F¥t¤@±i®à¤l®ÇÃ䪺Àu´f¨é¡A¥L¾ß°_¨Ó«áÁ|°_¨Ó¹ï²³¤H´§¤F´§¡G¡u³o¤U´N¨S°ÝÃD¤F¡C¡v

¡@¡@¥t¤@Ãä¡C

¡@¡@¸ñ³¡´º§^©ðµÛ¯«µLÂ÷¶}¤Fm°O¡AÀH«K§ä¤F­Ó­J¦P«K§â¯«µL©ñ¤U¡AµM«á¦Û¤vÂù¤âÀô¯Ý¾a¦bÀð¾À¤W½KµÛ¬Ü¡G¡u¥Õè¤k¤H¡A§A©ú¥Õ²{¦bªºª¬ªp»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§r¡I¦n°Q¹½°Õ¤j¤Ö·Ý¡A§A¤@¥X²{´N³o¼Ë°µ¡A¡v¯«µL¬Ý¤F²´©P³òµM«áݳ¦í¦Û¤vªºÁy§á¤F§á¨­¤l¡A¡u¦b¶Âº£º£ªº­J¦P¸Ì§A­n¹ï¤H®a°µ¤°»ò°Õ¡H¡v

¡@¡@¸ñ³¡´º§^Å¥¨ì«á²`§l¤@¤f®ð¡A¦ýÃBÀY¤WÁÙ¬O§Ô¤£¦í¸õ¥X¤F¤@¤ù«Cµ¬¡A¥L¿i¤F¿i¤ú«á¹D¡G¡u³¬¼L¥Õè¡I¥»¤j·Ý¨S¦h¤Ö®É¶¡¡I¡v

¡@¡@¡u¤°¡B¤°»ò¡I¡H¡v¯«µLÅ¥¨ì«á¸C¤j¤F²´·ú¬Ý¹L¥h¡A¡u¤j¤Ö·Ý§A¨s³º±o¤F¤°»òµ´¯g¡I¡Hªv¤£¦n¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¡u³Q§A®ðªº¤w¸g§Ö­n±oµ´¯g¤F¡I¡v¸ñ³¡´º§^½¤F­Ó¥Õ²´¡A¨«¨ì¯«µL¨­Ãä©ï¤âºV¤F¤U¹ï¤èªºÀY¡A¡u¥Õè¤k¤H²{¦b§A³¬¼L¡AÅ¥¥»¤j·Ý»¡¡C¡v

¡@¡@¡u¦nªº¡A¤j¤Ö·Ý¡I¡v¯«µL®¸µÛÀYÄYµÂªºÂIÂIÀY¡A¡u§Ú·|»{¯uÅ¥§A¯d¤U¨Óªº¿ò¨¥¡A©Ò¥H©ñ¤ßªº§â©Ò¦³®a²£³£¦«¥Iµ¹§Ú§a¡I¡v

¡@¡@¸ñ³¡´º§^Å¥¨ì«á²´·ú¤@½N¡A¦A¦¸©ï°_¤â¬½¬½ºV¤F¤U¯«µLªºÀY¡A¬ÝµÛ¹ï¤èÀþ¶¡¦Ñ¹ê¤U¨Ó«á¤~¶}¤f¹D¡G¡u¥»¤j·Ý¬O¦b¬Q¤Ñ¶}©l¤~²M¿ô¹L¨Óªº¡A¤§«á¦³¤@¥»¤£¾aÃЪº®Ñ©M¥»¤j·Ý»¡¤F¤j·§ªºª¬ªp¡AÁöµM«Ü¤£²n²{¦bªºª¬ºA¡A¤£¹L¤§«áªº¨Æ±¡ÁÙ­n¾a§A³o­Ó¥Õè¤F¡C¡v

¡@¡@¸ñ³¡´º§^»¡µÛ¬Ý¦V¯«µL¼Û¤F¤f®ð¡G¡u§OÅý¥»¤j·Ý¤Ó¾Þ¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@¯«µL¨IÀq¤F¤U«á¤~¹D¡G¡u¡K¡K©ú©ú¤j¤Ö·Ý§A³o´T¼Ë¤l¤~Åý§Ú¾Þ¤ß©O¡A¤@ı¿ô¨Ó´Nµo²{¦Û¤vªº¶º¡K¡K«y¡B¨k²¼ªºÆF»îÅܱo¥|¤À¤­µõ¡AÅý§Ú¾Þ¤F¤£¤Ö¤ß©O¡I¡v

¡@¡@¡u©ú©ú¬Oª±¨àªº«Ü¶}¤ß§Ö§Ñ¥G©Ò¥H¤F§a¡H¡v¸ñ³¡´º§^»Àµøªº¬Ý¤F²´¯«µL¡AµLµø¤F¹ï¤è­è¤~­n»¡¡y¶º²¼¡zªº¨Æ¡A±µµÛ¹D¡A¡u¨º¥»®Ñ§i¶D¥»¤j·ÝÁ`¦@¯à²M¿ôªº®É¶¡¥u¦³¤£¨ì¤@­Ó¤p®É¡AÁöµM¥»¤j·Ý²{¦b¦³µÛ¦Û¤vªº·NÃѦý¦]¬°¬OÆF»î¸H¤ùªº¤@³¡¤À¡A©Ò¥H¥u¯à¬O³o¼Ëªºª¬ºA¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤F¸`¬Ù®É¶¡¥»¤j·Ý´Nªø¸Üµu»¡¤F¡A¡v¸ñ³¡´º§^¬Ý¤F¤U²´¯«²×©óÅS¥X»{¯uªº¯«µLÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¹D¡A¡uÁöµMª¾¹D§A¥­®É¤£¾aÃСA¦ý¦b¥¿¨Æ¤W¦h¤ÖÁٯ঳¨Ç¦æ°Ê¤O¡A©Ò¥H¥Õè¤k¤H§AºÉ§Ö§âÆF»î¦¬¶°¥þ¡A¥»¤j·Ý¤~¤£·Q¤@ª½¬O³o¼Ëªºª¬ºA¡CÁÙ¦³¡K¡K¡v

¡@¡@¸ñ³¡´º§^§â¤â©ñ¦b¯«µLªºÀY¤W«ö¤F«ö¡A¿i¤F¿i¤ú«á¹D¡G¡u§Oµ¹¥»¤j·Ý©Û·S¤@¸s²ö¦W¨ä§®ªº¤k¥Í¡Aª¾¹D¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡A§A©ñ¤ß§a¤j¤Ö·Ý¡A¡v¯«µL³»µÛÀY¤Wªº¤j¤â»¡µÛ¡AµM«á¯w¯w²´¡A¡u¨ä¹ê§Ú¦³»{¯uªº©M¶Â¬´°µ¦nªB¤Í¨ÓµÛ¡A¤£¹L¤£ª¾¹D¬°¤°»òÁ`·Pµ´³o³Ã¥ëªº¦n·P«×»ª¦ü§Ö­n­°¨ì­t¼Æ¤F«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¡uÁöµM¤£ª¾¹D§A»¡ªº»{¯u¨s³º¬O¤°»ò¼Ë¡A¦ý¥»¤j·Ýª¾¹D§Aµ´¹ï¨S¦³°µ¤°»ò¦n¨Æ¡A¡v¸ñ³¡´º§^¼L¨¤¤@©â¡Aª½±µ¤@¤Ú´x½k¤W¤F¯«µLªº«á¸£¤c¡A¡u¥Õè¤k¤H¡A«ö·Ó§A¥H©¹ªº¤è¦¡¡A¥»¤j·Ý³o½ú¤l´N¤£¥Î·QµÛ«ì´_¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥H©¹ªº¼Ò¦¡¤£¬O«Ü¥¿±`»ò¡H¡v¯«µL´|¤F¤U«á¸£¤c¡A¬nÀY¬Ý¦V¸ñ³¡¡A¡u§A¬Ý¨Ý¤lÂæ¡]§Ô¨¬¨Ý¤h¡^¥L­Ì¤£¬O´N³o¼Ë©M§Ú¦¨¬°¦nªB¤Íªº»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¥»¤j·Ý¤w¸g¤£«ü±æ§A¯à²z¸Ñ¤°»ò¬O¥¿±`ªº¥æ¤Í¼Ò¦¡¤F¡A¡v¸ñ³¡´º§^»¡µÛ¼Û¤F¤f®ð¡AµL©`ªº¬Ý¦V¯«µL¡A¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡A«ö·Ó¹ï¤èªº³ß¦nµM«á²`¤J¥æ½Í¤§«á¥æªB¤Í¬O³Ì²³æªº¤è¦¡¡Aª¾¹D¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¯«µLÅ¥¨ì«á§CÀY¬Ý¤F²´¦Û¤vªº¯Ý¤f¡AµM«á¥Î¤â¦«¤F¤U©ïÀY¹ï¸ñ³¡´º§^¹D¡G¡u§A»¡§Ú²{¦b¥hÂׯݪº¸ÜÁÙ¨Ó±o¤Î»ò¡H¡v

¡@¡@¸ñ³¡´º§^¨IÀq¤F´X¬í¡AµM«áÀY¤Wªº«Cµ¬¤@¸õ¡G¡u¡K¡K§A²z¸Ñªº³ß¦n¨s³º¬O¤°»ò¥Õè¤k¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¡K¡K¶Â¬´³o³Ã¥ë»¡¦Û¤v³ßÅw¯Ý«e¤j¤@ÂIªº¤H¨ÓµÛ¡A¡v¯«µL»¡§¹ÁÙÂI¤FÂIÀY¡A¡u§Ú­n¬O¥hÂׯݡA¦n·P«×»¡¤£©w¯àº¦ªº«Ü§Ö¡I¡v

¡@¡@¡u¥»¤j·ÝÅý§A©M¥L°µªB¤Í¡A¤£¬OÅý§Aµ¹¥»¤j·Ý±aºñ´U¤l¥Õè¤k¤H¡I¡v¸ñ³¡´º§^²×©ó¤S¤@¦¸³Q®ð¨ì¦åÀ£¤É°ª¡AÂù¤â´¤®±¥Î«üÃö¸`Æp¤FÆp¯«µLªº¤Ó¶§¥Þ¡A¡uÁöµM¯à¬Ý¤W§A³o­Ó¥Õ誺¤H°£¤F¥»¤j·Ý¥H¥~¦ô­p´N¨S¦³§O¤H¤F¡A¦ý¡B¬O¡I§A³o³Ã¥ë¤]µy·L¦³ÂI¦Ûı¡I¯u¬O¤Ó¤£µØÄR¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¯k¯k¯k¯k¯k¯k¡I¡I¡v¯«µL¸CµÛ²\¨L¨Lªº²´·ú¬Ý¦V¸ñ³¡´º§^¡A¡u§ÖÃP¤â¤j¤Ö·Ý¡A§Ú­è¤~¬O¶}ª±¯ºªº¡I¡I¡v

¡@¡@¸ñ³¡´º§^½N½N²´©ñ¶}¤â¡AµM«áª½°_¨­Âù¤âÀô¯Ý¬ÝµÛ¯«µL¡G¡u¦n¤F¡A¤£¾x¤F¡C§Aª¾¹D«ç»ò°µ´N¦n¡A§OÅý¥»¤j·Ýµ¥¤Ó¤[¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¤F¡A¡v¯«µLÂIÂIÀY¡AµM«á¤pÁnªº¹D¡A¡u©ú©ú¬O¦Y¾L¤F¹À¡A§ÚÁA¸Ñ¡C¤§«á§Ú·|¥[§Ö¶i«×¡A¤£·|Åý¤j¤Ö·Ý§Aµ¥¤Ó¤[ªº¡K¡K¤j·§¡C¡v

¡@¡@¸ñ³¡´º§^Å¥¨ì«á»´­ó¤@Án¡G¡u¥»¤j·Ýªº¤k¤HÁÙ¤£¬O§O¤H¯à¸Iªº¡AÁÙ¦³§â«á­±¡y¤j·§¡z¨º¨â­Ó¦r¥h±¼¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡B¬O¡I¡v¯«µLÂIÂIÀY¡A¡u§A¦w¤ßºÎ§a¡C¡v

¡@¡@¸ñ³¡´º§^¼L¨¤·L·L¤@©â¡AµM«á·Q¨ì¯«µLªº©Ê®æ«á½N½N²´¹D¡G¡u§A¦­ÂI§¹¦¨¥ô°È¡A¥»¤j·Ý´N¯à¦­ÂI±a§AÀô¹C¥@¬É¦Y¹M¦U¦aªº¬ü­¹¡A¦Ü©ó¨ãÅé«ç»ò°µ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß§a»â¾É¡I§Ú«OÃҺɧ֧¹¦¨¥ô°È¡I¡v¯«µL»¡µÛ·q¤F­Ó§¡A¤@ÁyÄYµÂªº¬yµÛ¤f¤ô¡A¡uµ´¹ï¤£·|©ì«Ü¤[ªº¡I¡v

¡@¡@¡u¶â¡Aª¾¹D´N¦n¡A¡v¸ñ³¡´º§^º¡·NªºÂIÂIÀY¡AµM«á¦ù¤â´|¤F¤U¤Ó¶§¥Þ¡A¡u¦n¤F¡A´N¨ì³o¸Ì¡C¥»¤j·Ý¥u³Ñ¤U¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¯dµÛ¥H«á§A¦³°ÝÃDªº®É­Ô¦A¥s¥»¤j·Ý¡C¡v

¡@¡@¡u¾ô¨§³Â³U¡I¡v¯«µL»¡µÛºÃ´bªº¬Ý¹L¥h¡A¡u§Ú«ç»ò¥s¿ô§A°Ú¤j¤Ö·Ý¡H¡v

¡@¡@¡u§â³o³Ã¥ëºV·w¡AµM«á¦h³Û´X¹M¥»¤j·Ýªº¦W¦r¡A¡v¸ñ³¡´º§^»¡µÛ´§¤F¤U¤â¡A¡u¥­®É§A§â³o³Ã¥ë§Ë·wªº®É­Ô¥»¤j·Ýªº·NÃѦb¨IºÎ¡A§â¥»¤j·Ý¥s¿ô´N¥i¥H¡A¤£¹L°O¦í®É¶¡¤£¦h¡A§O®ö¶Oª¾¹D»ò¡H¡v

¡@¡@¯«µL¡G¡u¶â¡A§Úª¾¹D¤F¡I¡v

¡@¡@Å¥¨ì¯«µL¦^µª«á¸ñ³¡´º§^ÂIÂIÀY¡AµM«á²´·ú¤@³¬­Ë¦b¦a¤W¡C

¡@¡@¯«µL±æµÛ¦a¤Wªº«C®p¤j½÷¨IÀq¤F¤U¡AµM«á§â¹ï¤è§Ü¦bªÓ»H¤WÂ÷¶}¤F¤p­J¦P¡C

¡@¡@¡uÁV¿|¡A§Ú­è¤~³ºµM§Ñ°O¼J¯º¤j¤Ö·Ý³»µÛ¤@±i¶Â¥Öªº¼Ë¤l¤F¡A¯u¬O¥¢µ¦¡I¡v¯«µLÄYµÂ¯ºÁn¹ÊøîµÛ¡AµM«á»{¯uªº·Q¤F·Q¡A¡u­n¤£­n¤§«á§â¤j¤Ö·Ý¥s¿ô¦n¦n¼J¯º¤@¤U¥L©O¡K¡K¡v

¡@¡@¦Ó¦¹®É¤w¸g¦A¦¸¨IºÎªº¸ñ³¡´º§^¨Ã¤£ª¾¹D¦¹®É¯«µLªº·Qªk¡A­n¤£µMµ´¹ï­n³Q®ð¨ì°ª¦åÀ£¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡K¡K¯«µL¤Ö¤k¡A§A­n¬O±Mªù¬°¤F¼J¯º¤j·Ý¦Ó§â¥L¥s¿ôªº¸Ü¡A¸ñ³¡¤j·Ýµ´¹ï·|½k§A¤@Áyªº§A³y»ò¡I¡H

¡@¡@´N³o¼Ë¡A¯«µL®Ç­YµL¤Hªº¦ªµÛ«C®p¤j½÷ªº«Í¡K¡K«y¡B¨­Å騫¤F¤@±øµó¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô«C®p¤j½÷²×©ó¸C¶}¤F²´·ú¡C

¡@¡@­è²M¿ô¹L¨Óªº«C®p¤j½÷ÁÙ¦³¨Ç°g¯í¡A¤£¹L¦b·P¨ü¨ì©P³ò¼ö¯Pªºµø½uÁÙ¦³Ä³½×Án­µ«á¡A¥L°¨¤W«K²M¿ô¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@«C®p¤j½÷±Ã¤ã¤F¤@¤U¡G¡u³Þ¡I§Ö©ñ§Ú¤U¨Ó¡I¡v

¡@¡@¯«µLÅ¥¨ì«á°¨¤WÃP¤â¡A¬ÝµÛ¤@§¾ªÑ§¤¦b¦a¤Wªº«C®p¤j½÷¯º¤F¤U¡G¡uËç¡A§A¿ô¤F°Ú¶Â¬´¡C¡v

¡@¡@¡u¶Â¬´§A©f¡K¡K¡v«C®p¤j½÷ªí±¡µh­Wªº®¸µÛ¦Û¤vªº§¾ªÑ½w½w¯¸°_¨­¡A¡u©ñ¤âªº®É­Ô´N¤£¯à¥´Án©Û©I»ò¡I¡I¡v

¡@¡@¡u¬O§A»¡­nÅý§Ú©ñ¤âªº¡A§Ú´N©ñ¤F°Ú¡A¡v¯«µLÅu¤F¤U¤â¡A¦³¨ÇµL©`ªº·nÀY©Q¦Þ¡A¡u¹É¹É¡A²{¦bªº¦~»´¤HÁÙ¯uÃø¦ø­Ô¡I¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡u¡K¡K=¥×=§A¥H¬°³£¬O¦]¬°½Ö¡I¡H¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡AªÖ©w¤£¬O¦]¬°§Ú´N¹ï¤F¡C¡v¯«µL»¡§¹¤]¤£ºÞ¹ï¤èÃBÀY¤W¤w¸g¾Qº¡ªº«Cµ¬¡A¤Ï¦Ó½Ý°_¤j©æ«ü¯ºµÛ¹D¡A¡u§A¤£¬O¤@ª½·Q­n§ä§Ú¥´¤@³õ»ò¡I¡H§Ú¦P·N¤F¡A¨Ó§a¶Â¬´¡A§Ú­Ì¨Ó§¯ºë¥´¬[¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§A³o­Ó³Ã¥ë¨s³º¦b»¡¤°»ò°Ú²V³J¡I¡v«C®p¤j½÷¥ý¬O·L§®ªº¨IÀq¤F¤@¬í¡AµM«á¤j³Û¥XÁn¡A¡u¦Ñ¤l­n©M§A¥´ªº¬OÄx²y¡IÄx²y¡I¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡A¯u¬O¥¢µ¦¡A¤@¤£¤p¤ß´N§â§Aªº¤ß¸Ì¸Ü»¡¥X¨Ó¤F¡AÅý§A³o»ò®`²Û¡A§Ú¤U¦¸·|ª`·Nªº°Õ~¡v¯«µL¤£¦b·Nªº´§´§¤â¡AµM«á·L·L½N²´¬Ý¦V«C®p¤j½÷¨IÁn¹D¡A¡u¨«§a¡A¥u¬Oªº¸Ü¡AÀH«K¤@­ÓµóÃäÄx²y³õ´N¥i¥H¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¹É¡A¨º§Ú´Nµy·L´Á«Ý¤@¤U§Aªº¹ê¤O¦n¤F¡A¡v«C®p¤j½÷»¡µÛ±½¤F²´¯«µL¡A¡u¬Ý¬Ý¨s³º¬O¤£¬O¨º»ò±j¡C¡v

¡@¡@²¦³º¦Û±q¯«µL­è¨ìÄx²y³¡¨º¤Ñ©M¨ª¥q´X¤H¥´¤F¤@³õ¥H¥~¡A¥­®É°V½mªº®É­Ô³£¨S¦³¸I¹LÄx²y¡AÁöµM¤@ª½Å¥µÛ¶ÀÃu²D¤Óµ¥¤H»¡«Ü±j¡A¦ý¨S¦³¿Ë¨­Åé·|¹L¡A¬O¤£·|ª¾¹D¯u°²ªº¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¥@¬ÉÁÙ¬O«Ü¤jªº¡A¤p¤l¡A¡v¯«µL¤@Ã仡µÛ¤@Ãä©ï°_¤@°¦¤â«ü¦V¤ÑªÅ¡A²¤·L¦^ÀY¬Ý¤F²´¨­«áªº¤H¡A¡u¤ñ§A¼F®`ªº¤H¦³«Ü¦h¡A¥u¬Oªì¤¤ªº¤p°­´NÂ\µÛ¤@°ÆÀZ¼o¼Ë¤l¡A»{¬°¦Û¤v¤Ñ¤UµL¼Ä¤°»òªº¡K¡K¨º¥u¬O¦]¬°¨S¦³¹Á¨ì¹LÀ£­Ë©Ê±Ñ¥_ªº´þ¨ý½}¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§O¤Ó¦Ûº¡¤F¡A¤Ó¹LÄ£²´ªº¦¨ÁZ¤w¸g¾×¦í¤F§Aªº²´¡A±µ¤U¨Ó´NÅý§Ú¦n¦nÀ°§A²M²z¤@¤U²´«eªº¹D¸ô¡AÅý§A»{ÃѨ줰»ò¤~¬O¯u¥¿ªº±j¤j¡A¡v¯«µL»¡µÛ¸õ¤W¥x¶¥¡AµM«áÂà¹L¨­¬Ý¦V«C®p¤j½÷¡A¡u³o³õ¤ñÁÉ¡A§Ú·|¨Ï¥X¥þ¤O®@¡C¤£­n³s²y³£¸I¤£¨ì¤~¦n¡A¶Â®p¤j½÷§gËç~¡v

¡@¡@¥»¨ÓÅ¥µÛ«e­±ªº¸Ü¡A·P¨ü¨ì¯«µL¨­¤W´²µoªº±j¤j®ð¶Õ«C®p¤j½÷ªºªí±¡¤]ÄYµÂ¤F¤U¨Ó¡A¤£¹LÅ¥¨ì«á­±ªº¦W¦r«á¥LÀY¤Wªº«Cµ¬¤@¤U´N¸õ¤F¥X¨Ó¡G¡u¦Ñ¤lªº¦W¦r¥s«C®p¤j½÷°Ú²V³J¡I¡v

¡@¡@¡u¬O¡B¬O¡I«C®p¤j¶Â¹ï§a¡H¡v¯«µL¤j¯ºµÛ»¡µÛ¡AµM«á½Ý°_¤j©æ«ü¡A¡u§Ú°O¦í¤F¡A¤£¥Î±j½Õ¨º»ò¦h¹M°Õ«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§A®Ú¥»´N¨S¦³Å¥©ú¥Õ°Ú²V³J¡I¦Ñ¤l¥s«C®p¤j½÷¡B«C®p¤j½÷¡I¡I¡v«C®p¤j½÷¿i¤F¿i¤ú¡A¤W«e´X¨B¯¸¨ì¯«µL­±«e²uÀñªº¹D¡A¡u¤£¬O¶Â®p¤]¤£¬O¤j¶Â¡I¦n¦n°O¦í¦Ñ¤lªº¦W¦r¡I¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A§Úª¾¹D¤F¡A¡v¯«µL¤j¤O©ç¤F©ç¹ï¤èªºªÓ»H¡A¡u¥Õè¡]aho¡^®p¹ï§a¡I¡H¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡u¡K¡K¬O«C¡]ao¡^®p¤£¬O¥Õè¡]aho¡^®p¡I¡v

¡@¡@¯«µL¤£¦b·Nªº´§´§¤â¡G¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A¤£¬O³£¤@¼Ë»ò¡I¡H¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡K¡K=¥×=¥L­n¤£­n²{¦b±þ¤F²´«e³o³f¡AµM«á¦Û±þ¡I¡H


Chapter 23

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó¡AÁ`·Pı³Ìªñ³o¤@©P³£¨S¬Ý¨ì¤p«C®p¨ÓÄx²y³¡°Ú¡A¡v¶ÀÃu²D¤Ó³æ¤â§¨µÛ¤@ÁûÄx²yÂàÀY¹ï¨­Ã䪺ºñ¶¡¯u¤Ó­¦»¡µÛ¡AÁy¤W±aµÛ¨I«ä¡A¡uªGµM¬O¤W©P©MºÊ·þ¤@°_Â÷¶}«áµo¥Í¤F¤°»ò§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤j·§§a¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦±À¤F¤U²´Ãè¡A¬Ý¦V¤£»·³B¥¿®³µÛªZ¤h¤M°l¦bÄx²y³¡¶¤­û¨­«áªº¯«µL¤@²´¡AµM«áÂàÀY¹ï¨­Ã䪺¤H¹D¡A¡u»ª¦ü¬O¨º¤Ñ¥L­Ì¨â­Ó¥hµóÃ䪺Äx²y³õ¥´¤F¤@¦¸¡A§Ú¦b¤W½Òªº®É­ÔÅ¥¨ì«C®p¹Êøî¤F´X¥y¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡v¨ª¥q©º¤Q­¦³o®É­Ô¨«¹L¨Ó¡A¡uµ²ªG©O¡H¡v

¡@¡@¡uÀ³¸Ó¬O¤ë®qºÊ·þÀ£­Ë©Êªº³Ó§Q¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦¹ï¨ª¥q©º¤Q­¦ÂIÂIÀY¡AµM«á±µµÛ¹D¡A¡u³Ìªñ³o¨Ç¤Ñ¬Ý«C®pªº¼Ë¤l¡A¤j·§¬O¨ü¨ì¤F¤£¤pªº¥´À»¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A³o¥ó¨Æ±¡§Ú¤j·§ª¾¹D¡A¡v¶Â¤l­õ¤]³o®É­Ô´¡¼L»¡µÛ¡AÀ~¤F¨­Ã䪺¶ÀÃu²D¤Ó¤@¸õ¡A´N³sºñ¶¡¯u¤Ó­¦¤]±À¤F¤U²´Ãè±»¹¢¦Û¤vªºÅåÀ~¡C

¡@¡@¨S¦³ºÞ´X­Ó¤Hªº¤ÏÀ³¡A¶Â¤l­õ¤]ªí±¡ÄYµÂªº»¡¤U¥h¡G¡u¨º¤Ñ«C®p§g©MºÊ·þÂ÷¶}«á¤£¤[§Ú­Ì¤£¬O¤]³£Â÷¶}¤F»ò¡A¥¿¦n§Ú¦b¦^®aªº¸ô¤W¬Ý¨ì¤F¦bµóÃ䥴Äx²yªº«C®p§g©MºÊ·þ¡A©Ò¥H´N¸ú¦b¤@®Ç¬Ý¤F¤U¡C¡v

¡@¡@¡u«C®p§g«Ü±j¡A¬Û«H¤j®a³£¦³Åé·|¤~¹ï¡A¦ý¬O¡K¡K¡v¶Â¤l­õ¤]»¡¹D³o¸Ì¹y¤F¤U¡A¹³¬O·Q¨ì¤F¨º¤Ñªº±¡´º¤@¼Ë±æ¦V¤F¯«µL¡AµM«á»´Án¹D¡A¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì¹L«C®p§g³ºµM·|³QÀ£¨î¨ì²y¦b¤â¤¤°±¯dªº®É¶¡³s¤Q¬í³£¨S¦³¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ì©P³òªº´X­Ó¤H¨IÀq¤F¤U¨Ó¡A»ô»ôªº¬Ý¤F²´¥t¤@Ã䪱¨àªº«Ü¶}¤ßªº¯«µL¡AµM«áÂàÀYÅ¥¶Â¤l­õ¤]Ä~Äò»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¤j®a³£²M·¡«C®p§g±q¤p´N¦bµóÃ䥴Äx²y¡A¹ï¤â¤]¬O¨Ç¤j¤H©Ò¥HºCºC¾i¦¨¤F¨ººØ³¥©ÊªºÄx²y¥´ªk¡A¨­Å骺³t«×¡B¤ÏÀ³¯à¤O¡BÁÙ¦³µL©w¦¡§ëÄx³£¦¨¬°¤F¦³§QªºªZ¾¹¡A¡v¶Â¤l­õ¤]»¡µÛ·L·L§C¤UÀY¡A¬Ý¤F²´¦Û¤vªº¤â´x¡A¡uªì¨£­±¨º¤Ñ¡A¤ë®qºÊ·þ©M§Ú­Ìªº¤ñÁɮڥ»´N¨S¦³¥Î¤W¤T¤À¹ê¤O¡C¡v

¡@¡@¡uÁöµM³o¼Ë»¡¦³¨Ç¸Ø¤j¡A¦ý¬O§Úı±o¨S¦³¤H¯à°÷űo¤F¤ë®qºÊ·þ¡A¡v¶Â¤l­õ¤]©ïÀY¬Ý¦V¨­Ã䪺´X¤H¨IÁn¹D¡A¡u¦×²´®Ú¥»¨S¦³¿ìªk§PÂ_ªº³t«×¡BµLªk¬ð¯}ªº¥¨¤j¤O«×¡B¼u¸õ¤O¦U­Ó¤è­±³£»·»·¶W¹L¤F¤HÃþ¯à¦³¾Ö¦³ªº¼Æ­È¡C¤ë®qºÊ·þ¦o¨º¤ÑÀ³¸ÓÁÙ¬O¨S¦³¥Î¥þ¤O¤~¹ï¡A¦]¬°¤ñÁɵ²§ô«á¦o³s¤@ºw¦½³£¨S¦³¥X¡C¦b®ÇÃä¬ÝµÛªº§Ú³£¦³¤@ºØ¡y³o­Ó¤HµLªk¶W¶V¡B¦Û¤v¥´²y­Ë©³­È¤£­È±o¡C¡zªº·Qªk¥X²{¦b¸£¤l¸Ì¡A§Ú¯u¥¿¬Ý¨ì¤F±j¨ì¯àÅý¹ï¤âµ´±æªº¤O¶q¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q«C®p§g³Ìªñ³o´X¤Ñªº¤Ï±`¤£¶È¶È¬O¦]¬°¿é²yªº­ì¦]¡A§ó¦hªº¬O¹ï´¿¸g¦Û¤v¦Ûº¡®É­Ôªº¼J¯º¡A¡v¶Â¤l­õ¤]¦p¦¹»¡µÛ¡A·L·L½K¤F¤U¬ÜÀY¡A¡uÁÙ¦³­±¹ïµLªk¸ó¶Vªº°ª¤sªºÀ£¤O¡C¡v

¡@¡@¡u¶Â¬´¤Ö¦~À³¸Ó¤]®t¤£¦h·|°Ñ¥[°V½m¤F¡AÂźëÆF¡C¡v³o®É­Ô¯«µL¥XÁn»¡µÛ¡A´X¤HÂàÀYÀY¤~¬Ý¨ì¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¨«¨ì¥L­Ì¨­«áªº¯«µL¡C

¡@¡@¯«µLÎM¤ú¯º¤F¤U¡AµM«á¹ï¨­Ã䪺´X¤H¹D¡A¡u§Ú·Q¶Â¬´¤Ö¦~¥L¤£¨ÓÄx²y³¡ªº­ì¦]¡A¤j·§¬O¦]¬°®`²Û§a¡C¡v

¡@¡@´X¤HÅ¥¨ì«á¤¬¬Û¬Ý¤F²´¡A«D±`ºÃ´b¡G¡u¡K¡K®`²Û¡I¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A´N¬O®`²Û¡A¡v¯«µL»¡µÛ§Ô¤£¦í§CÀY§Ý°ÊµÛªÓ»H¡A¡u²¦³º¶Â¬´¤Ö¦~¥L¤§«e¤£¬O¯S§O¦Û­t¤S¯S§O«ûªº»¡¥X¤F¡y¯àĹ§Úªº¤H¥u¦³§Ú¦Û¤v¡z³o¼Ëªº¸Ü»ò¡H¦Ó¥BÁÙ¤@°Æ¡y¦Ñ¤l¤Ñ¤U²Ä¤@¡zªºªí±¡¡A²{¦b³Q¥´±Ñ¤FÀ³¸Ó·|¹îı¨ì¤§«e¦Û¤v°µªº¨º¨Ç¨Æ±¡¨s³º¦³¦h»ò¤G¤F¤~¹ï¡I©Ò¥H·Pı¨ì²Û®¢¤]¬O¤£¥iÁקKªº¹À~¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¥L­n¬O¨Óªº¸Ü¡A§Úµ´¹ï·|¦n¦n¼J¯º¤@¤U¨º³Ã¥ëªº¤¤¤G¯fµo¨¥ªº«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A¡v¯«µLÕt¸y¤j¯ºµÛ¡A¡u»{ÃѨ촿¸gªº¦Û¤v¨s³º¦³¦h»ò¥®¸X¤]¬O¦¨ªøªº¤@­ÓÀô¸`¡A§Ú´N¦n¤ßªº¼J¯º¥L¤@¤UÅý¶Â¬´¤Ö¦~°O¦í¦Û¤vªº¦¨ªø¸g¾ú¦n¤F¡A«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¤j¯ºµÛªº¯«µL²³¤HÅ¥¨ì«á¼L¨¤¤@©â¡AÀqÀqµL»y¡C

¡@¡@«C®p¤£¨ÓÄx²y³¡ªº«Ü¤j¤@³¡¤À­ì¦]µ´¹ï¬O·Q­nÁ׶}³o³Ã¥ë¡AÁÙ¦³¡K¡K³o­þ¸Ì¬O¦n¤ß°Ú¡I©ú©ú¬O¶Â¤ßªº·Q­n¼J¿Ø¤~¹ï¡I¡I

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@³¡¬¡µ²§ô«á¡A¦b¯«µLÂ÷¶}®Õ¶éªº®É­Ô³Q¶Â¤l­õ¤]¥s¦í¤F¡C

¡@¡@¯«µLÂàÀY¬Ý¤F²´¹ï¤è¡G¡u¬OÂźëÆF°Ú¡A¦³¤°»ò¨Æ»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡AºÊ·þ¡A¨ä¹ê§Ú¦³¤@­Ó½Ð¨D¡A¡v¶Â¤l­õ¤]»¡µÛ¨«¨ì¯«µL¨­Ãä¡Aªí±¡ÄYµÂªº¹D¡A¡u§Ú·Q½Ð±z¡K¡K¡v

¡@¡@¡u½Ð§Ú¦Y¶º»ò¡H¦n°Ú¡I¡v¯«µL¨S¦³Å¥¹ï¤è»¡§¹«Kª½±µ±µ¸Ü¡A¯º±o«D±`¶}¤ß¡A¡u¥h¦Y¤°»ò¦n©O¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¤£¡A§Ú­Ì¤£¥h¦Y¶º¡A¡v¶Â¤l­õ¤]¤@¥»¥¿¸gªº¦R¼ÑµÛ¡A¡u¦Ó¥B«ö·Ó±zªº¶º¶q¡A§Ú¤â¤Wªº¿úªÖ©w¤£°÷¡C¡v

¡@¡@¡u¤j¤V¤Ò¡A§â§A©è©ã¦b¨º¸Ì´N¦n¤F¡A¡v¯«µL¤£¦b·Nªº´§´§¤â¡A¡u¤Ï¥¿«ö·Ó§A¦b§O¤H²´¤¤ªº·L®z¦s¦b·P¡A¤@¤U´N¥i¥H°k¥X¨Ó¤F¹À«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¡uºÊ·þ¡A½Ð¤£­n®³§Ú¶}ª±¯º¡A¡v¶Â¤l­õ¤]¦³¨Ç¶Â½uªº»¡µÛ¡A¡u¦Ó¥B¤@¯ë¬O¨S¦³¦Ñ®v·|§â¦Û¤vªº¾Ç¥Í©è©ã¥X¥hªº§a¡H¡v

¡@¡@¯«µLÂIÂIÀY°®¯Ü§Q¸¨ªº¹D¡G¡u§A»¡ªº¹ï¡I¦ý§Ú¤£¬O¤@¯ëªº¦Ñ®v¡A©Ò¥H§¹¥þ°µªº¥X¨Ó«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¡G¡K¡KÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹¦nÃø·¾³q¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡AÂźëÆF§A·Q»¡ªº¬O¤°»ò¨ÓµÛ¡H¡v¯«µLÂàÀY¬Ý¦V¨­Ã䪺¶Â¤l­õ¤]¹D¡A¡u­è¤~³Q§A¥´§Ã®tÂI§Ñ°O¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©ú©ú¤@ª½¦b¥´§Ãªº¤H¬OºÊ·þ¤~¹ï¡I¡v¶Â¤l­õ¤]¼L¨¤¤@©â¦R¼Ñ¤F¤U¡AµM«á¤~»{¯uªº¬Ý¦V¯«µL¡AÄYµÂªº¹D¡A¡u§Ú·Q½ÐºÊ·þ§i¶D§Ú¦p¦ó¤~¯àÅܱo§ó±j¡I¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¯«µLÅ¥¨ì«áµy·L¦³¨ÇºÃ´b¡A¨Ó¦^¬Ý¤F¬Ý¶Â¤l­õ¤]¡A¡uÅܱjµM«á¼º©f¤l»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¤£¬O¡I¡I¡v´Nºâ¬O²H©w¦p¶Â¤l­õ¤]³o®É­Ô¤]§Ô¤£¦íÀY¤W¸õ¥X¤F¤@±ø«Cµ¬¡Aµy·L¾ã²z¤F¤U¤ß±¡¤~Ä~Äò¶}¤f¡A¡u§Ú»¡ªº¬OÄx²y¡AºÊ·þ¡C¡v

¡@¡@¡u¥»¨Ó¥H§Úªº¤ô¥­­n¸ò¤W¤j®aªº¸}¨B¤w¸g«÷ºÉ¥þ¤O¤F¡A¦ý¦Û±q¶i¤J¤T¦~«á¡A¨ª¥q§g¥L­Ì³vº¥Åܱo¶V¨Ó¶V±j¡A¦]¬°¤@ª½³Ó§Qªº­ì¦]¡A©Ê®æ¤è­±¤]¦³¤F·L§®ªº§ïÅÜ¡A¡v¶Â¤l­õ¤]§CÁn»¡µÛ¡AºCºC´¤ºò®±ÀY¡A¡u¨ä¹ê¦b²Ä¤@¾Ç´Áµ²§ôªº®É­Ô§Ú´Nµo²{¤F³o¼Ëªº±¡ªp¡A²{¦b²Ä¤G¾Ç´Á¶}©l«á³o¼Ëªº·Pı¶Vµo±j¯P¡AÄx²y³¡¤ºªº®ðª^¤]Åܱo©_©Ç°_¨Ó¡C¤ñÁɪº®É­Ô¤]¥u¬O­Ó¤Hªº¯à¤Oªíºt¡A¤j®a´N¹³¬Oª±­A¤@¼Ë§¹¥þ¨S¦³§â¹ï¤â©ñ¦b²´¸Ì¡C»¡¹ê¸Ü¡A¨ä¹ê§Ú¦³©M¤j®a´£¹L²{¦b³o¼Ë¤£¦n¡A¦ý¬O¤j®a³£¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡A©Ò¥H¡K¡K§Ú·Q­n¦³§ó±j¤jªº¤O¶q¥´±Ñ¤j®a¡AµM«áÅý¥L­Ì»{ÃѨì²{¦bªº¤ßºA¬O¤£¹ïªº¡I¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡KÅ¥§A³o»ò»¡§Ú·Q¤F·Q¡A¡v¯«µLºV¤F¤U¦Û¤vªº¤â¤ß¬Ý¦V¹ï­±ªº¶Â¤l­õ¤]¡A¡u¨ä¹ê¨º´X­Ó³Ã¥ë©úÅã¬O±o·N§Ñ§Î¤Ó¤[¨S¦³±Ñ¥_¦Ó·Pı¦Û§Ú¨}¦n³Ì«á±w¤W¤F¤¤¤G¯f§a¡A§ä­Ó¤ß²zÂå¥Í«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¡G¡K¡KÁ`µ²ªº¦n¨ì¦ì¡A¤£¹L¥LÁ`·Pı­þ¸Ì¤£¹ï¦ý¤Sı±o¹ï¤è»¡ªº¶W¯Å¥¿½T«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@¡u¤£¹L³o¼Ëªº±¡ªp¡A¨ä¹ê¦³¤H¤]©M§Ú»¡¹L©O¡AÁöµM¬Oºô²y³¡ªº¡C»¡°_¨Ó¤¤¾Ç®É¥NÁÙ¯u¬O®e©ö¥X²{³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¹B°Ê¤Ö¦~§ó¬O¦p¦¹¡A¡v¯«µL¯º¤F¤U¡A®ºµÛ¤U¤Ú¹ï¶Â¤l­õ¤]¹D¡A¡u¬°¤F¥þ°ê¤T³sÅQ³s¥»¤ß³£§Ñ¤F¡A³Ì«áÁÙ¬O³Q«iªÌ¥´±Ñ¤~²M¿ô¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u©M²{¦bÄx²y³¡ªº±¡ªp«Ü¹³¡A¥¿¦n§A­Ìªº¥Ø¼Ð¤]¬O¤T³sÅQ¡A¡v¯«µL»¡µÛÅs¤FÅs²´·ú¡A¡u©Ò¥HÂźëÆF§A¤]·Q¦¨¬°¨º¼Ëªº«iªÌ»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡I§Ú­n¥´±Ñ¤j®a¡A¡v¶Â¤l­õ¤]ÂIÂIÀY¡A¡u¦ý¥H§Ú²{¦bªº¤O¶q®Ú¥»´N¤£°÷¡C¡v

¡@¡@¡u¹À¡A§Ú¤]¨S¦³¤°»ò¯à±Ð§Aªº¡A¤£¹L§A¤@ª½³£¬O¦b½m²ß¹B²yÁÙ¦³§ëÄx³o¨Ç§a¡H§Úı±o§A¥i¥H¸ÕµÛ¼È®É©ñ¤U³o¨ÇÁë·Ò¨Ç¨ä¥L¯à¤O®@¡C¤ñ¦p»¡§AªºÅé¯à¡BÁÙ¦³¤Ï®g¯«¸g©M¨º­Ó¯«©_ªºµø½u»¤¾É³£¬O¦³¦¨ªøªÅ¶¡ªº¡A¡v¯«µLÃø±o»{¯uªºµ¹¶Â¤l­õ¤]¸ÑÄÀ¹D¡A¡u¹B°Ê³oºØªF¦è¡AµL½×¬O¤°»ò¶µ¥Ø³Ì­«­nªº´N¬OÅé¤O¡A©Ò¥HÁë·ÒÅé¯à¬O²Ä¤@­«­nªº¨Æ¡CÅé¯à¤W¨Ó¤F¤§«á¤Ï®g¯«¸g¤]·|¼W±j¡A¾ãÅ骺¯à¤O¤]¯à´£¤É¤£¤Ö¡A³o¹ï¥ô¦ó¤@­Ó¶µ¥Ø³£¬O³q¥Îªº¡A´N¹³¥´¬[¦nªº¤H©¹©¹¹B°Ê¯«¸g³£¤£¿ù¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¨ü±ÐªºÂIÂIÀY¡G¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¹L¤Ñ¥Íªº¤~¯à¤]«Ü­«­n¡A´N¹³§Ú³o¼Ëªº«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v¯«µLÕt¸y¨g¯ºµÛ¡C

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¡G¡K¡K¬°¤°»ò¤W¤@¬íÁÙ¨º»ò»{¯u«Ó®ðªº©M¥LÁ¿¸ÑµÛ¡A¤U¤@¬í´NÅܦ¨³o°Æ¼Ë¤l¤F¡H

¡@¡@¡u¤£¹L©Mºô²y¤£¦P¡AÄx²y¬O¹Î¶¤¤@°_¦X§@¥´²yªº¡A¡v¯«µL¯º°÷¤F«áÄ~Äò»¡µÛ¡A¶¶¤â©ç¤F©ç¹ï¤èªºªÓ»H¡A¡uÁöµM§Ú­Ó¤H¬O¤ñ¸û³ßÅw³æ¥´¿W°«¡A¦ý§A­n¥´±Ñ¥L­Ìªº¸Ü¡A­º¥ý­n§ä¨ì¤@­Ó¤£¿ùªº¹Î¶¤¤~¦æ§o¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡A½T¹ê¬O³o¼Ë¡A¡v¶Â¤l­õ¤]»{¯uªº¹D¡A¡u©Ò¥H§Ú¨M©w°ª¤¤¶i¤J¨S¦³¥L­Ìªº¾Ç®Õ¡AµM«áµ²¥æ·sªº¦P¦ñ¤@°_¥´±Ñ¥L­Ì¡I¡v

¡@¡@¡u¹À¡A³o¼Ë¤]¤£¿ù¡A¡v¯«µLÃa¯º¤F¤U¡A¥Î¤â¨yÂW¤FÂW¶Â¤l­õ¤]ªºªÓ»H¡A¡u§A¥i¥H¶XµÛ²{¦b¦¬¶°³o¨Ç³Ã¥ë¶Â¾ú¥vªº¿ý­µ¡Aµ¥§A¥´±Ñ¥L­ÌÅý¥L­Ì²M¿ô¹L¨Ó«á¨º³õ­±¤@©w·|Åܱo«D±`¦³½ì¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]Å¥¨ì«á²´·ú¤@«G¡A«D±`ÃÙ¦PªºÂIÀY¡G¡u³o½T¹ê¬O­Ó¦n¥D·N¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¹L¤]³\¬O¦]¬°ºÊ·þ±z¥´±Ñ¤F«C®p§gªº­ì¦]¡A³Ìªñ¥L¤w¸gÅܦ^¤§«eªº¼Ë¤l¤F¡A¡v¶Â¤l­õ¤]»¡µÛÃø±oÅS¥X¤F¤@µ·¯º®e¡A¡u³o´X¤Ñ¸g±`¬Ý¨ì«C®p§g¦b³¡¬¡µ²§ô«á¥hÄx²y³õ³æ¿W°V½mªº³õ´º¡AÁy¤Wªºªí±¡¤]©ñÃP¤F¤£¤Ö¡C¡v

¡@¡@¡u¤j·§¬O·QµÛ­n§ä§Ú´_¤³§a¡A¡v¯«µL»¡µÛ«¨µÛ¤j¼L¯ºµÛ¹D¡A¡u²¦³º§Ú·í®É¦b¨º³Ã¥ë­±«e¼Ò¥é¤F¥Lªº¼Ë¤l¡A·Q¥²¬Oı±o³Q­A¤F§a«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¯«µLÁÙ»´«y¤F¤@Án¡AÂ\¦n¦Û¤vªºªí±¡¶ÂµÛÁy¤@°Æ¦Û¤jªº¼Ë¤l¹D¡G¡u¯àĹ¹L§Úªº¥u¦³§Ú¦Û¤v¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¼L¨¤©â¤F©â¡A»´Án¹D¡G¡u¡K¡K¤@¯ë¤H³£·|»{¬°¬O³Q­A¤F¡A¦Ó¥B§Úı±o«C®p§g´Nºâ¨S¦³³Q±zªº²y§Þ½VÀ£¥X¤ß²z³±¼v¤]·|³Q±z³o¼Ëªº®»§Ë²£¥Í¤ß²z³±¼vªº¡AÁ¿¯uªº¡C¡v

¡@¡@¡uËç¦è¡A¨º¨Ç¤£­«­n¡I¡v¯«µL»¡µÛ¤j¤Oªº©ç¤F¤U¶Â¤l­õ¤]ªº«á­I¡A¡u§A¤£¬O·QÅܱj»ò¡H¸ò§Ú¨Ó¤Ö¦~¡A±a§A¥h­Ó¦³½ìªº¦a¤è¡C¡v

¡@¡@¡uÁöµMª¾¹D³o¼ËÃhºÃ¦³¨Ç¤£¹ï¡A¡v¶Â¤l­õ¤]¸ò¦b¯«µL¨­«á¤pÁnªº»¡µÛ¡A¡u¦ý¬O§ÚÁÙ¬O·Q°Ý¡A±z¤£·|§â§Ú½æ¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢§â§A½æµ¹®æ®æ§Å»ò¡H¡v¯«µL¤j¯ºµÛ·n¤F·n¤â¡A¡u§Ú±a§A¥h¬Ý¬Ý¶`®±¹DÀ]¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H¥h­þ¸Ì·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³»¡¹L»ò¡H¨ä¹ê«e´X¤Ñ¤£¤p¤ß¸ô¹L¨º¸ÌµM«á¤S¤£¤p¤ß½ðÀ]¤F¡A±µµÛ¤£¤p¤ß³Q·í°µ¤j®v½Ð¤F¹L¥h¡A©Ò¥H²{¦b­n¶¶«K´~¡K¡K«y¡B¬O°V½m¨º¨Ç³Ã¥ë­Ì¡A¡v¯«µL»¡µÛ©ç¤F¤U¶Â¤l­õ¤]ªºªÓ»H¡A¡u§A¤]¥[¤J¨º¸ÌºCºC°V½m§a¡AÅé¤OÁÙ¦³¤Ï®g¯«¸gµ´¹ï·|´£¤É¤£¤Ö®@¡C²¦³º­è¥[¤Jµ´¹ï¬O·|³Q«e½ú­Ì¦n¦n´~¡K¡K«y¡B«ü±Ð¤@µfªº¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]­±µLªí±¡ªº¦R¼ÑµÛ¡G¡u¡K¡K±z­è¤~µ´¹ï»¡¥X¡y´~¡z³o­Ó¦r¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u¹À¡A¤£­n¦b·N¨º¨Ç²Ó¸`¡A¡v¯«µL»¡µÛ¬Ý¤F²´¨­Ã䪺¤H¡A¡u­n¤£­n¥h·í¾Ç®{Áë·Ò¤@¤U¨­Åé¡H¡v

¡@¡@¡u­n¡I¡v¶Â¤l­õ¤]ÂIÂIÀY¡A¡u¬JµM¯à°÷Åܱjªº¸Ü¡A¨¯­W¤@¨Ç¤]µL©Ò¿×¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼ËªººA«×´N«D±`¦n¡I¡v¯«µLÂIÂIÀY¡A¡u¦Ó¥B¥H«á¦³¤H´Û­t§A¡A§A§¹¥þ¥i¥H¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¦b¹ï¤è¤£ª`·Nªº®É­Ô®M¤W³Â³U©ì¥X¥h´~¤@¹y¡AµM«á¹B¥Î¦Û¤v·LÁ¡ªº¦s¦b·P¸}©³©Ùªo°k¶]¡C¤£¶È¹ï¤è¤£·|µo²{¤£»¡¡A§A¤ß±¡ÁÙ²n¤F¤£¤Ö¤£¬O»ò¡H«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¡G¡u¡K¡K¦n¹³¬O³o­Ó¹D²z¡C¡v

¡@¡@¦ý¥LÁ`·Pµ´¡K¡K¹ê¤O´£¤É«á¥Îªº¦a¤è¦n¹³¦³¨Ç·L§®ªº¤£¹ï¡I¡I


Chapter 24

¡@¡@¡u»¡°_¨Ówc¡]¥V©uªM¡^À³¸Ó¤w¸g¶}©l¤F§a¡H§@¬°¥h¦~ªºÀu³ÓÁÙ¦³ºØ¤l¶¤¥î¡A­º¦¸ªº¹w¿ïÁÉ¥i¥H¤£¥Î°Ñ¥[§a¡H¡v¯«µL»¡µÛ¬Ý¤F²´³õ¤ºªº²³¤H¡A¡u§¹¥þ¨S¦³¬Ý¥X¨Ó¦³ºò±i©M´Á«Ýªº¼Ë¤l¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A¡v¨ª¥q©º¤Q­¦Âù¤âÀô¯Ý¬ÝµÛ°V½mªº²³¤H¡A¡u¦]¬°³ÓªÌ¥u·|¬O§Ú­Ì¡A¦Ó¤ñÁÉ¥R¨ä¶q¤]¥u¯àºâ§@¬O¤@­Óµy·L¦³½ìÂIªº¼ö¨­¹B°Ê½}¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬Û·í¦³¦Û«H©O¡A¡v¯«µLÂàÀY¬Ý¦V³õ¤º¥¿¦b¶i¦æªº«C®p¤j½÷©Mµµ­ì´°¡AÁÙ¦³¥t¤@Ã䥿¦b¹ï½mªº¶ÀÃu©Mºñ¶¡¡A¡u¤£¹L¦³³o¼Ëªº¹ê¤O¤]©Ç¡C¡v

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó³Ìªñ­õ¤]³¡¬¡µ²§ô«á¸g±`©MºÊ·þ§A¤@°_Â÷¶}§a¡H¡v¨ª¥q©º¤Q­¦»¡µÛ¬Ý¦V¨­Ã䪺¯«µL¡A¡uÁ`·Pı¥L³Ìªñªºª¬ºA¦³¨Ç¤£¦n¡A¨­¤W¤]±aµÛ¨Ç«Cµµªº¶Ë¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú±a¥L¥h´£¤É¹ê¤O¤F¡A¡v¯«µL»¡µÛ¬Ý¦V¥t¤@Ã䥿°g°g½k½k¹B²yªº¶Â¤l­õ¤]¡A¡u®¼¹L³o¤@¬q®É¶¡¡A²ßºD¤F¤§«á´N¨S°ÝÃD¤F¡C¡v

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦ÂIÂIÀYªí¥Ü²z¸Ñ¡A¨S¦³Ä~Äò²`°Ý¤U¥h¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I¡v³o®É­Ô«C®p¤j½÷¨«¨ì¯«µL­±«e»¡µÛ¡A¡uºÊ·þ¡A©M§Ú¥´¤@³õ¡Iµµ­ì¨º³Ã¥ë®Ú¥»´N¬O¦bºÎı¡A³s¸õ³£Ãi±o¸õ¤@¤U¡I¡v

¡@¡@¡u¦]¬°«C¥J¤Ó¿U¤F°Õ¡A¡vµµ­ì´°¤]¨«¹L¨Ó¥ÎÃi¬v¬vªºÁn½u¹D¡A¡u§Ú³oÃä¬ÝµÛ³£Ä±±o¦n²Ö¡A©Ò¥H¤@ÂI¤]¤£·Q°Ê¡C¡v

¡@¡@¡u§o§o¡A¤p«C®p­n¤£­n©M§Ú¥´¡H¡v¶ÀÃu²D¤Ó´ê¹L¨Ó¯w¤F¯w²´¡A¡u§Ú¥i¬O¶W¯Å´Á«Ý¯à©M¤p«C®p¨Ó¤@¦¸©O¡I¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡A¨S¿³½ì¡A§A¤Ó®z¡A¡v«C®p¤j½÷Â_µM©Úµ´¡AµM«á¬Ý¦V¯«µL¡A¡u¨Ó¤ñ¤@³õ§a¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡Kqaq¦n¡B¦n¹L¤À°Ú¤p«C®p¡I¡v¶ÀÃu²D¤Óݳ¦í¯Ý¤f«á°h¤@¨B¡A¡u§Ú­è¤~·Pı¶W¯Å¨ü¶Ë°Ú¡I¡I¡v

¡@¡@¡uÁ`·Pı¶Â¬´§g§A¦Û±q¿éµ¹§Ú¤§«á¦n¹³Åܱo¼ö¦å¤F¤£¤Ö¡A¡v¯«µL§CÀY¨I«ä¤F·|¨à¡A¡u¦Ó¥B»¡¸ÜªººA«×¤]¦³·L§®ªºÅܤơK¡K¡v

¡@¡@»¡¨ì³o¸Ì¯«µL¤W¤U¬Ý¤F¬Ý«C®p¤j½÷¡A¤@ºV¤â¤ß¡G¡u§Ým»ò¡I¡H¡v

¡@¡@¡u¤~¤£¬O°Ú³Þ¡I¡v«C®p¤j½÷Å¥¨ì«áÀY¤W«Cµ¬¤@¸õ¡A§NÀR¤U¨Ó«á¤~¹D¡A¡u¥u¬O·Q©M±j¤jªº¤H¥´²y¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¡v¯«µL²z¸ÑªºÂIÂIÀY¡AµM«á¦b«C®p¤j½÷´Á«Ýªºµø½u¤U¹DªGÂ_ªº¹D¡A¡u¤£¹L§Ú©Úµ´¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¼O¤F¤UµM«á¤jÁn¹D¡G¡u¡K¡K¬°¤°»ò¡I¡H«e¨â¤Ñ§A¤w¸g¥Î¹L¥Í²z´Áªº²z¥Ñ¤F³Þ¡I¡v

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¬O³æ¯Âªº¤£·Q°Ê¦Ó¤w¡A¡v¯«µLÃi¬v¬vªº´§´§¤â¡A©Mµµ­ì´°¤@°_¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¡u§A¬Ý¤j­Ó¤l¤£¬O¤]§¹¥þ¤£·Q°Ê»ò¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡uµµ­ì¥L´X¥G¨C¤Ñ³£¬O³o¼Ëªºª¬ºA¦n»ò¡I¡v

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A§A­Ì´X­Ó°£¤FÂźëÆF¥H¥~³£¯à¶i¤J¨º­Ózone§a¡H¡v¯«µLÂàÀY¬Ý¦V¨­Ãä´ê¹L¨Óªº´X¤H»¡µÛ¡A¡u¤j·§³£¬O¤°»òª¬ºA¡H¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¼L¨¤¤@©â¡G¡u¡K¡KµLµø§Ú»ò³Þ¡I¡v

¡@¡@¡uÁöµM·Pı¥L­Ì»¡ªºzone«Ü¯«©_¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦±ÀµÛ²´·ú¹D¡A¡u¦ý§Ú¨S¿ìªk¶i¤J¨º­Ó»â°ì¡C¡v

¡@¡@¡u¤pºñ¶¡ªº¤T¤À²y¤w¸g«Ü¼F®`¤F¡A§A­n¬O¶i¤Jzoneªº¸ÜÃø¹DÀH¤â¤@¥µ³£¯à¶i¤T¤À»ò¡I¡H¡v¶ÀÃu²D¤Ó»¡µÛ®Ì¤F®ÌÀY¡A¡u¨º¼Ë´N¤Ó°f¤Ñ¤F¡I¡v

¡@¡@¨S¦³²z·|´X­Ó¤Hªº§n¾x¡A³o®É­Ô¨«¹L¨Óªº¶Â¤l­õ¤]°Ý¹D¡G¡uºÊ·þ°Ý³o­Ó¬O¦³¤°»ò·Q»¡ªº»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡AÁöµM¤£ª¾¹D¨º­Ó»â°ì¬O¤£¬O§A­Ì¦Û¤v¯à°÷±±¨î¶i¤Jªº¡A¦ý§Ú«Øij§A­Ì¤@¦~¤º³Ì¦n³£¤£­n¥Î¡A¡v¯«µL»¡µÛ¤W¤U¬Ý¤F¬Ý´X¤Hªº¨­Åé¡A¡uÁöµM¥~ªí¬Ý¤£¥X¨Ó¤°»ò¡A¦ý¹ê»Ú¤W¨º­Ó»â°ì¹ï¨­Å骺À£¤OÁÙ¦³­t¾á«D±`¤j¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¦Û¤v¥»¤HÀ³¸Ó¤]¦³¹îı¨ì¤~¹ï¡A¡v¯«µLÄYµÂªº»¡µÛ¡A¡u³B²z¤£¦nªº¸Ü¡A¥H«á«Ü¥i¯à·|³y¦¨ÄY­«ªº«á¿ò¯g¡A¦A¤]¨S¦³¿ìªk¥´²y¤F®@¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤Ñ©M¶Â¬´§g¤ñÁÉ¡A¬Ý¨ì¥L¶i¤Jzone®É­Ôªºªí²{§Úµy·L´N·Pı¨ì¤F¡A¡v¬Ý¨ì¨ì©P³ò´X­Ó¤H»{¯uªº²´¯««á¡A¯«µLÄ~Äò¹D¡A¡uÁöµM¦U­Ó¤è­±³£¯à´£¤É¤@¤jºI¡A¦ý¹ï¨­Å骺À£¤O¤Ó¤j¡Aºû«ù¤£¤F¤Óªøªº®É¶¡¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤F§A­Ì¤µ«á¦Ò¼{¡A©Ò¥H¦b¨­Åé¯à¤O¨S¦³Áë·Ò¤W¨Ó¥H«e¡AÁÙ¬O¸T¥Î¤ñ¸û¦n¡A¡v¯«µL»¡§¹¯w¯w²´¡A±q¨­«á®³¥X¤@¤jµ¨­t­«¥µ¦b´X¤H­±«e¡A¡u³o­ÓªF¦è¤@­Ó¤j·§¦³2.5¤ç¥ª¥k¡A¥­®ÉÀ¹¦b¨­¤W¡A°£¤F¬~¾þªº®É­Ô³£¤£­nºK¤U¨Ó®@¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡I¡H¡H¡v¶ÀÃu²D¤ÓÅ¥¨ì«áÅå³Yªº»¡µÛ¡AµM«áÅs¸y®³°_¨Ó´X­Ó­t­«¡A¡u¦n­«¡K¡K¥´²yªº®É­Ô¤]¤@¼Ë¤£ºK¤U¨Ó»ò¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A¡v¯«µL»¡µÛ¬Ý¦V´X¤H¡A¡u°ª±j«×°V½mªº®É­Ô¤]¤£³\ºK¡A³o¼Ë¤~·|¦³®ÄªG¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú»{ÃѪº¨º¸s¥´ºô²yªº³Ã¥ë¡A¨­¤W³Ì¤Ö¤]±aµÛ±Nªñ¤G¤Q¤çªº­t­«®@¡I¡v¯«µL»¡µÛ¦ù¥X¤j©æ«ü«¨¼L¤@¯º¡A¡u§A­ÌªÖ©w¤£·|»{¬°¦Û¤v·|¿éµ¹¥L­Ì¹ï§a¡H©Ò¥H­t­«­nÀ¹¤W¡A²ßºD¤F¤§«á¦A¤@ÂIÂI¼W¥[®@¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡KÀ¹µÛ³o»ò­«ªºªF¦è¯uªº¶]ªº°_¨Ó»ò¡H¡v¶ÀÃu²D¤Ó¦b¥|ªÏ¤WÀ¹¦n­t­««á­ì¦a¸õ¤F´X¤U¡A¡uÁ`·Pı¤w¸g¨S¦³¿ìªkÄéÄx¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­nªº´N¬O³o¼Ëªº®ÄªG¡A§A­Ì¹ï¦Û¤v¤£¬O«Ü¦³«H¤ß¹À¡A¡v¯«µL»¡µÛ©ç¤F¤U¹ï¤èªºªÓ»H¡A¡u¨º»ò±µ¤U¨Óªºwc¤]­n¤@ª½À¹µÛ¥¦®@¡A³o¼Ëªº¸Ü¦b­±¹ï¨º¨Ç¹ï¤âªº®É­Ô§A­Ì¤]µy·L­«µø¤@¤U¡A¦Ó·Pı¨ì¦³¨ÇÀ£¤O¤F§a¡C¡v

¡@¡@¯«µL¯ºµÛ¹D¡G¡u­n¬O¦]¬°±a¤F´X­Ó­t­«ªº­ì¦]´N¿é²yªº¸Ü¡A§Ú·|¼J¯º§A­Ì¤@¾Ç´Áªº¡A¥Î¤j³â¥z·íµÛ¥þ®Õ®v¥Íªº­±«e¼J¯º§A­Ì®@¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡K¡KÅ]°­¡I

¡@¡@¡u°Ú¡A¹ï¤F¡A¡v¯«µL»¡µÛ§â¶Â¤l­õ¤]©Ô¨ì¨­«e¡A¡uÂźëÆF¤w¸g´£«e§A­Ì¥|¤­¤Ñ±a¤W¤F­t­«¡A²{¦b®t¤£¦h¤w¸g¬O¾AÀ³ªº®É­Ô¤F¡A§A­Ì´X­Ó¤£­n¿éµ¹¥L®@¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡I¡H¡H­õ§A³ºµM¤w¸g´£«eÀ¹¤W¤F»ò¡I¡H¡v«C®p¤j½÷Åå³Yªº¤jÁn»¡µÛ¡A¡u¨º»ò³o´X¤Ñªº°V½m§A¤§©Ò¥HÅã±o¨º»ò²Ö¡K¡K¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]²H©wªºÂIÂIÀY±µµÛ«C®p¤j½÷ªº¸Ü¹D¡G¡u§¹¥þ¬O¦]¬°¨­¤W¦h¤F¤Q¤çªº­«¶q¡C¡v

¡@¡@¡u¨Æ±¡´N¬O³o¼Ë¡A¤U¤@³õ«Ò¥úªº¤ñÁɬO¦b³o¶g¤»§a¡H¡v¯«µL»¡µÛ®³¥X±q®ç¤«¨º¸Ì­n¨Óªºªí³æ¡A´­¤F´­¤â¹ï´X¤H¹D¡A¡uÁÙ¦³¨â¤Ñ®É¶¡¡A§A­Ì´N¥ý¾AÀ³¤UÀ¹µÛ­t­«¥´Äx²yªº·Pı§a¡A¤ñÁɨº¤Ñ¤d¸U¤£­n¿é¤F®@¡C¡v

¡@¡@¡u¶¶«K¤@´£¡A²{¦b§A­Ì­º¥ý¾AÀ³¤U¶]¨Bªº¼Ë¤l¤ñ¸û¦n¡A²¦³ºÄx²y³õ¤W´N¬O­n¨Ó¦^¶]°Êªº¹À¡A¡v¯«µL»¡µÛ±Ç¥X¤@¤j¹Î¶Â¥G¥Gªºª£Âû³J¡A¡u¥ý¶µÛ¾Þ³õ¶]¤Q°é§a¡A³Ì«á¤@¦W­n§â³o¥÷¥[±j»¨µØª©ªºª£Âû³J¦Y¤U¥h®@~¡v

¡@¡@´X¤H¬Ý¨ì¯«µL±Ç¥X¨ÓªºªF¦è«á¨­¤l¤@»þ¡A°¨¤W´¤ºò®±ÀY¿U¿NµÛ°«§Ó¡G¡u°ß¿W³o¼ËªF¦èµ´¹ï¤£·Q¦Y¡I¡v

¡@¡@¡u¬õ«Ä¨à§A¦ÛµM¤£¯à¦]¬°¬O¶¤ªøªº­ì¦]¦Ó°kÁסA¡v¯«µL³±¯ºµÛ¡A¡u§Ú¬OºÊ·þ¤S¬O¦Ñ®v¡A§@¬°¤@­Ó¾Ç¥Í³Ì¦n¤£­n¤Ï§Ü¤ñ¸û¦n®@¡C·íµM¡A¦pªG§Aªº¹ê¤O¤ñ§Ú±jªº¸Ü¡A§¹¥þ¥i¥H¤£Å¥§Úªº¸Ü¡A¦ý¡K¡KµL½×¬OÄx²yÁÙ¬O¥´¬[§Aµ´¹ï³£¤ñ§Ú®z¡A©Ò¥HÁÙ¬O©M¶Â¬´¥L­Ì¤@°_¶]§a¡C¡v

¡@¡@¦ÓÅ¥¨ì¯«µLªº¸Ü«á¡A«C®p¤j½÷´X­Ó¤H¤]¦P¼Ë³±¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¨þ¨þ¨þ¨þ¡A³o¦¸§A¶]¤£±¼¤F¡C¡v

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦¡G¡u¡K¡K¡vÁ`·Pı¦Û±q¹J¨£¯«µL¥H«á¡A³¡¸Ìªº³o¨Ç³Ã¥ë¦³¤F½è¶q¤Wªº§ïÅÜ¡I

¡@¡@¡u³é¦è¡A¨º»ò°¨¤W´N¶}©l§a¡A¡v¯«µL¤@Ã仡µÛ¤@Ã䨫¦V¤jªù¤f¡A±Ç¥X¦Û¤vªº³Ê¹ï·Ç¤ÑªÅ¶}¤F¤@ºj¡A¡u¨R§a¡A¤Ö¦~­Ì¡I¡v

¡@¡@ºjÁn­è¸¨¤U¡A´X¤H´N¥H­¸¤@¯ëªº³t«×½Ä¤F¥X¥h¡C¯«µL±æµÛ¥L­Ì®ø¥¢ªº¨­¼vÂI¤FÂIÀY¡G¡u¯u¦n°Ú¡A³o´N¬O«C¬K¿U¿Nªº·Pı¡C¡v

¡@¡@¡u¤ë®qºÊ·þ¡A¦³¨Ç¨Æ±¡·Q©M§A»¡¡A¡v³o®É­Ô¯u¥ÐºÊ·þ¨«¨ì¯«µL¨­Ã仡µÛ¡A¡u¤§«áªºwc¡]¥V©uªM¡^¡A¾Ç®Õ¨M©wÅý§A±a¶¤¤F¡C¡v

¡@¡@¯«µLÂIÂIÀY¡G¡u¶â¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³Ãö©ó¨ª¥q§g¥L­Ìªº¨Æ¡A·Q¥²§A¤]µo²{¤F¥L­Ìªº°ÝÃD¡A¡v¯u¥ÐºÊ·þ¦³¨Ç¾®­«ªº»¡¹D¡A¡u¤£¹L»¡¯uªº¡A³Ìªñ³o¨Ç¤é¤l¨º´X­Ó«Ä¤lÅܤƤF¤£¤Ö¡A³o³£¦hÁ«¤F§A¡C¡v

¡@¡@¡u²¦³º¤¤¤G¯fªº¦~¬ö´N­n¥Î§ó¥[¤¤¤Gªº³]©w¥h½VÀ£¤~¦æ¡A¡v¯«µL»¡µÛ©ç¤F©ç¹ï¤èªºªÓ»H¡A¡u©ñ¤ß§a¡A¥L­Ì³£¬O«Ü¹x±jªº¤Ö¦~¡A¼È®É¤£·|³Q§Úª±¨àÃa¡C¡v

¡@¡@¯u¥ÐºÊ·þ¡G¡u¡K¡K¤ë®qºÊ·þ¡A§A­è¤~¦n¹³­YµL¨ä¨Æªº§â¦Û¤vªº¤ßÁn»¡¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¨ºÁÙ¯u¬OÁV¿|¡I¡v¯«µL®¸µÛ¼L»¡µÛ¡AµM«á¤W¤U±½¤F±½¨­Ã䪺¤H¡A¡u­n¤£µM§Ú§â§A´~¨ì¥¢¾Ð§a¡H¡v

¡@¡@¯u¥ÐºÊ·þ¡G¡u½Ð©ñ¤ß¡A§Úµ´¹ï¤£¬O»¡¥X¥hªº¡I¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¹LÅý¥L­Ì´X­Ó¤H±aµÛ­t­«¥h¤ñÁɨSÃö«Y»ò¡H¡v¯u¥ÐºÊ·þ¹ï¯«µL¹D¡A¡u¨­Å骺ÆF¬¡¯à¤O·|¤U­°¡AÀHµÛ¤ñÁɪº®É¶¡Âù¸}¤]·|Åܱo¨I­«¨S¿ìªk¸õÅD¤F§a¡C¡v

¡@¡@¡u¦~»´¤H³£¦³¤£ªA¿éªº·NÃÑ¡A¥L­Ì¦Û¤v¤]²M·¡±aµÛ­t­«¤ñÁɤ@©w·|¨¯­W¤£¤Ö¡A¬Æ¦Ü§ë²yªº®É­Ô·|¦]¬°¤â·PªºÅܤƦӥ¢¤â¡A¤£¹L³o¼Ë¤~¯à±a¨Óºò±i·P¡A¡v¯«µL»¡µÛ¯º¤F¤U¡A¡uÄx²y¥i¬O¹Î¶¤¦X§@ªº¶µ¥Ø¡A³o¼Ë¤l¨º´X­Ó¤H¤]¦h¤Ö¯à°÷·NÃѨì³o¤@ÂI§a¡C¡v

¡@¡@¡u¨S·Q¨ì±z³ºµM¦Ò¼{¨ì³o»ò²`¡A¡v³o®É­Ô¨«¹L¨Óªº®ç¤«¤­¤ëÅ¥¨£¯«µLªº¸Ü«áÆg¼Ûªº¹D¡A¡u¤£·\¬OºÊ·þ¡I¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡A¬O§a¡H¤£¥Î¤Ó±R«ô§Ú¡I¡v¯«µL¤j¯ºµÛ¹D¡A¡uÁöµM§Ú¥D­n¥Øªº¬O·Q¬Ý¨ì¥L­Ì¦Y¤Uª£Âû³J¡BÁÙ¦³¿é¤F¤ñÁɮɨº°Æ§Ö­nÂk¦èªºªí±¡¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¡G¡u»¡¹ê¸Ü¨ä¹ê§Ú¤]«Ü´Á«Ý¬Ý¨ì¨º¼Ëªºªí±¡¡A¯S§O¬O¨ª¥q§gªº¡I¥­®Éµ´¹ï¬Ý¤£¨ìªº¤@­±¡I¡v

¡@¡@¯u¥ÐºÊ·þ¡G¡u¡K¡K¡v¥L¤£¬O«ÜÀ´¤k¥Íªº«äºû¡A²{¦b¬O¤£¬O­n¸Ë§@¤°»ò³£¨S¦³Å¥¨ì¤~¯à«O©R¡H


Chapter 25

¡@¡@«Ü§Ö¤ñÁɪº¤é¤l«K¨ÓÁ{¤F,¯«µLÁöµM¬O§@¬°»â¶¤¡A¦ý«o©Ò¥HµL©Ò¨Æ¨ÆªººÎ¤F¤@¸ô¡C

¡@¡@²¦³º¤ñÁɪº¶¶§Ç¦³®ç¤«¤­¤ë°O¦í¡A¦Ó¦¨­û¦w±Æ¦³¨ª¥q©º¤Q­¦¡A©Ò¥H¯«µL§@¬°ºÊ·þ«D±`ªº»´ÃP¡C

¡@¡@¦]¬°¤ñÁɮɶ¡¬O¦b¤U¤È¡A¨ì¹F³õ¦a«áµy·L¦³¬q²M¶¢ªº®É¶¡¡A©Ò¥H¯«µL²M¿ô¹L¨Ó«áºN¤FºN¨{¤l´N´`µÛ¶Ç¤J¼s³õ¤ºªº­»¨ý´M¤F¥X¥h¡C

¡@¡@µµ­ì´°¥´¤F­Ó«¢¤í¥¿¦n¬Ý¨ì¤F¯«µLªºÂ÷¶}¡A·Q¤F¤U¦Û¤v¤]¸ò¤F¤W¥h¡C¦Ó¦¹®É¡A¥¿¦bÅ¥¨ª¥q»¡¸Üªº²³¤H§¹¥þ¨S¦³ª`·N¨ì¨â¤Hªº®ø¥¢¡C

¡@¡@¡u¤ë§¬¡Aµ¥µ¥¡A¡vµµ­ì´°¤@Ã仡µÛ¤@Ãä±Ç¥X¬ü¨ý´ÎÄZµÛ¡A¡u§A¬O­n¥h¦YªF¦è§a¡A±a§Ú¤@­Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¦n°Ú¡A¡v¯«µLÂIÂIÀY¡A¡u­è¤~¦bÅé¨|À]¥~­±ªº¼s³õ´N»D¨ì¤F¶W¯Å­»ªº¨ý¹D¡C¡v

¡@¡@¡u®¦¡B®¦¡I¡vµµ­ì´°À¿¤F¤U¼L¨¤¡A¡u§Ú¤]»D¨ì¤F¡I¡v

¡@¡@¥t¤@Ãä¡AÅé¨|À]¼s³õ¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¡K¡K¡v¶ÀÃu²D¤Ó¬ÝµÛ¨ª¥q©º¤Q­¦Á¿§¹¸Ü«á¡Aµy·LÁ|¤F¤U¤â¹D¡A¡u¤p¨ª¥q§A¦³¨S¦³·Pı¤H¼Æ¦n¹³¤Ö¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v«C®p¤j½÷Å¥¨ì«á¨Ó¦^¬Ý¤F¤U¡A¡u»¡°_¨Ó­õ©O¡H¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]©ç¤F¤U«C®p¤j½÷ªº«á­I¡A¬ÝµÛ¹ï¤èÀ~¤F¤@¸õªº¼Ë¤l²H©wªº¹D¡G¡u§Ú¦b³o¸Ì¡A«C®p§g¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K­õ¡A§Aµ´¹ï¬O¬G·Nªº§a³Þ¡I¡v«C®p¤j½÷ÀY¤Wªº«Cµ¬¸õ¤F¤U¡A¦ù¥X¤â¬½¬½ªº´|¤F´|¶Â¤l­õ¤]ªºÀY¾v¡A¡u¤U¦¸¥XÁnªº®É­Ô´N¤£¯à´¶³q¤@ÂI»ò¡I¡H¡v

¡@¡@¡u³o´N¬O«Ü´¶³qªº¤è¦¡¡A¡v¶Â¤l­õ¤]»¡µÛ°Ê¤F¤U¸£³U¡A¡uÁÙ¦³½Ð©ñ¶}§Ú¡A«C®p§g¡C¡v

¡@¡@³o®É­Ôºñ¶¡¯u¤Ó­¦¥XÁn»¡µÛ¡A²´Ãè¤W¤Ï®g¥X¤@¹D¥Õ¥ú¡G¡u»¡°_¨Ó¡K¡Kµµ­ì©MºÊ·þ¤£¨£¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¹ï¡B¹ï¡I¡v¶ÀÃu²D¤ÓºV¤F¤U¤â¤ß¡A¡u§Ú´N»¡¤Ö¤F¨Ç¤H¹À¡I­ì¨Ó¬O¤pµµ­ì©MºÊ·þ¡K¡K¡v

¡@¡@­è»¡¨ì³o¸Ì¶ÀÃu²D¤ÓªºÁy¦â¤@ÅÜ¡G¡u¾ô¨§³Â³U¡I§Ú°O±o¤pµµ­ì©MºÊ·þ¦n¹³³£¬O¸ôè§a¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ì²³¤H¨IÀq¤F¤@·|¨à¡AÀY¤W±¾º¡¤F¶Â½u¡G¡u¤ñÁɳõ¦a³o»ò¤j¤S¤À¦n´X­Ó°Ï¡A«ç»ò¯à§ä¨ì¥L­Ì°Ú¡I¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q§ÚÀ³¸Ó¯à°÷§ä¨ì¡A¡v³o®É­Ô²×©ó±Ã²æ¶}«C®p¤j½÷ªº¶Â¤l­õ¤]»¡µÛ²z¤F¤U¦Û¤v¦³¨Ç¶ÃªºÀY¾v¡A¹ï¨ª¥q©º¤Q­¦ÂIÂIÀY¡A¡u¤j·§¬O¦b¥~­±ªº­¹«~°Ï¤~¹ï¡A²¦³º­¹ª«ªº­»¨ý³£¶Ç¨ì³o¸Ì¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤]¬O¡A¡v¶ÀÃu²D¤ÓÂIÂIÀY¡A¡u«ö·Ó¨º¨â­Ó¤Hªº¦Y³fÄÝ©Ê¡Aµ´¹ï·|´`µÛ¨ý¹D§ä¹L¥h¡C¡v

¡@¡@´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¼s¼½ÅT¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u«Ò¥ú¤¤¾Çvs¾s¤ì¤¤¾Çªº¤ñÁÉ°¨¤W´N­n¶}©l¤F¡A½ÐÂù¤è¿ï¤â°µ¦n·Ç³Æ¡A¤­¤ÀÄÁ«á¶i¤J³õ¦a¡C¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¬Ý¦V¨­Ã䪺¨ª¥q©º¤Q­¦¡G¡u¬Ý¼Ë¤l¤ñÁÉ«e¨º¨â­Ó¤H¬O»°¤£¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨ª¥q§g¡A§A±aµÛ¤j®a¥ý¶i¥h§a¡A¡v®ç¤«¤­¤ë»¡µÛÁ|°_¦Û¤vªº¤â¡A¡u§Ú¥h§äºÊ·þ¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¨º»ò´N¥æµ¹§A¤F¡A®ç¤«¡A¡v¨ª¥q©º¤Q­¦ÂIÂIÀY¡A¬ÝµÛ®ç¤«¤­¤ëÂ÷¶}¤f¬Ý¦V¨­Ã䪺¤@²³ªº¶¤­û¹D¡A¡u¥¿¿ïÁÙ¦³¤@­x´À´«ªº3¤H¸òµÛ§Ú¥h¿ï¤â°Ï¡A³Ñ¤Uªº¤H¥h¬Ý¥x¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡u¬O¡I¡v

¡@¡@¥t¤@Ãä¡A¯«µL©Mµµ­ì´°©Ò¦bªº¦ì¸m¡C

¡@¡@¡u«z¡A¬O¥iÄR»æ¡A¡vµµ­ì´°¯dµÛ¤f¤ô²´¤Ú¤ÚªºªuµÛ¡A¡u¦n¹³«Ü¦n¦Yªº¼Ë¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A½T¹ê¡I¡v¯«µLÂIÂIÀY¡AµM«á±Ç¥X±qjump¤j¯«§|¨Óªº¡¼¡¼¤j¤èªº¤@©ñ¡A¡u¦ÑÁó¡A³Â·Ð¥þ³¡¥´¥]±a¨«¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¨º­Ó¡A§Ú³o¸Ì¨S¦³¿ìªk¨ê¥d¡A¡v¦ÑÁó¬ÝµÛ¯«µL¤â¤Wªº¥d¦³¨ÇªÈµ²¡A¡u³o¦ì«È¤H¡A±z¨­¤W¨S¦³¹s¿ú»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡I¡v¯«µL·n¤F·nÀY¡AµM«á¹D¡A¡u¦ý¬O§Ú«D±`·Q¦Y«ç»ò¿ì¡H­n¤£µM¦ÑÁó§A¥Õ°e§Ú¡H¡v

¡@¡@¦ÑÁó¡G¡u¡K¡K¨þ¨þ¡A±z·Qªº¯u¬ü¦n¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]ı±o³o¼Ë®¼¬ü¦n¡A¡v¯«µL¤@¥»¥¿¸gªºÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¯º¤F¤U¡A¡u©Ò¥H¬O­n°e§Ú¤F¹ï§a¡H¡v

¡@¡@¦ÑÁó¡G¡K¡K±q¥¼¨£¹L¦p¦¹«pÃCµL®¢¤§¤H¡I

¡@¡@¡u¨º­Ó³o¦ì«È¤H¡A§Úı±o¡K¡K¡v¦ÑÁ󻡨ì¤@¥b¬ÝµÛ¬[¦b¦Û¤v²ä¤l¤Wªº¤M«á°¨¤W§â«á­±ªº¸Ü§]¦^¥h¡A«D±`ÄYµÂªº¹D¡A¡u§Úı±o©M±z«D±`¦³²´½t¡A³o¨ÇªF¦è´N³£°eµ¹±z¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A¦ÑÁó§A·N¥~¬O­Ó¤£¿ùªº³Ã¥ë¹À¡I¡v¯«µL¤j¯ºµÛ¡AµM«á¬Ý¦V¨­Ã䪺µµ­ì´°¡A¡u¤j­Ó¤lÅ¥¨ì¤F»ò¡H¥i¥HÀH«Kªº®³®@¡I¡v

¡@¡@µµ­ì´°²´·ú«_¥úªºÂIÂIÀY¡G¡u¶â¡I¡I¡v

¡@¡@¦ÑÁó¡G¡K¡K¨þ¨þ¡A³o¤À©ú´N¬O·m§T°Ú¡I¡I

¡@¡@¡u°Ú¡I§ä¨ì¤F¡I¡v®ç¤«¤­¤ë³o®É­Ô¶]¤F¹L¨Ó¡A³Ý¤F´X¤f®ð«á¹D¡A¡uºÊ·þ¡B¤pµµ¡A¤ñÁÉ°¨¤W´N­n¶}©l¤F¡A­n§ÖÂI¦^¥h¤~¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u³o»ò§Ö»ò¡H¡v¯«µL»¡µÛ§â¤â¤¤ªº¤M¦¬°_¨Ó¡A¶¶¤â®³¤F¤@­Ó¥iÄR»æ«r¤F¤@¤f¡AµM«á»¼µ¹®ç¤«¤­¤ë¤@­Ó¡A¡uØo¡A³o­Ó¬OÄå®çªº¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¡A¡v®ç¤«¤­¤ë±µ¹L¨Ó¶}¤ßªº«r¤F¤@¤f¡AµM«á¨­¤l¤@¹y¡A¡u¤@¥´§Ã®tÂI§Ñ¤F¡A§Ú­Ì¯uªº­n§ÖÂI¦^¥h¤F¡AºÊ·þ¡I¡v

¡@¡@¡u¤j¤V¤Ò¡I¨Ó±o¤Î¡I¡v¯«µL¤@Ã仡µÛ¤@Ãä§Ö³t§âÅu¦ì¤W°µ¦nªº¥i¼Ö»æ¶ë¶i¦Û¤vªº¼L¤Ú¸Ì¡AµM«á¤@¥ª¤@¥k§¨°_®ç¤«¤­¤ë©Mµµ­ì´°©ï»L¦VµÛ»·³B¶]¥h¡A¡uËç¦è¡A¥Xµo§a¡I¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¯w¯w²´´£¿ôµÛ¯«µL¡G¡uºÊ·þ¡A¤è¦V¿ù¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤ë§¬¡A§Aı±o§Ú¥ý¦Y¨º­Ó¤f¨ýªº¤ñ¸û¦n¡H¡vµµ­ì´°²H©wªº¬ÝµÛ¦Û¤v¤â¤¤­è¤~®³µÛªº¤­­Ó¥iÄR»æ¡A§¹¥þ¨S¦³¤@ÂI³Q§¨µÛ¶]ªºÅå·W·P¡A¡uªGµM³o­Ó³J¥[¤õ»Lªº¦n¦Y¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¡uºÊ·þ¡A«e­±¦V¥kÂà¡A¡v®ç¤«¤­¤ë¤@Ãä¦YµÛ¤â¤Wªº¥iÄR»æ¡A¤@Ãäµ¹¯«µL«ü´§µÛ¤è¦V¡A¡u«ö·Ó³o¼Ëªº³t«×½T¹ê«j±j¯à»°¤W¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O·íµM¡I¡v¯«µL¤j¯ºµÛ±aµÛ¤@¸ô·Ï¹Ð¶]¶iÅé¨|À]¡AµM«á«ö·Ó®ç¤«¤­¤ëªº«ü¥Ü¨Ó¨ì¤F«Ò¥ú¤ñÁɪº³õ¦a¡A¶]¶iÆ[¬Ý¥xªº®É­Ô¥¿¦n¬Ý¨£¤F¥¿¦b³õ¤¤¦C¶¤ªº²³¤H¡C

¡@¡@¯«µL¤U¸}¨B¨S¦³°±¤U¨Ó¡A¯º¤F¤U«á¹D¡G¡u·Ç³Æ¦n¤F¡A§Ú­Ì­n¸õ¤F®@¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¡G¡u¡K¡K«u¡I¡H¡H¡v

¡@¡@µµ­ì´°¡G¡u­ø¡AÁٳѳ̫á¤@­Ó¥iÄR»æ¡A¤ñÁɧ¹¤§«á¦A¥h¦YÂI¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¯«µL¤@¸}½ò¦bÅKÄæ§ý¤W°ª°ªÅD°_¡A§¨µÛ¨â­Ó¤H´N¸õ¨ì³õ¦a¤¤¡G¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡Aµn³õ¡I¡v

¡@¡@¬Ý¨ì³o­Ó³õ´º¡A¾ã­Ó¼t¤º³£ÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦±À¤F¤U²´Ãè¡G¡u³ºµM¥Î³o»òÅã²´ªº¤è¦¡¥X²{¦b³õ¤º¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¼F®`~¡v¶ÀÃu²D¤Ó¬Ý¦V¥¿¨«¹L¨Óªº¯«µL¤pÁnªº¹D¡A¡uÁöµMª¾¹DºÊ·þªº¤O®ð«Ü¤j¡A¤£¹L¨S·Q¨ì¯à¦b§¨µÛ¤p®ç¤«ÁÙ¦³¤pµµ­ìªº®É­Ô¸õ¨º»ò°ª¡Aµn³õ¤è¦¡¶W¯Å«Ó®ð°Ú¡I¡I¡v

¡@¡@¡u¶ÀÃu§g¡A¦pªG§A³ßÅwªº¸Ü¡A¤§«á§Ú¥i¥H©MºÊ·þ»¡¡A¡v¶Â¤l­õ¤]·L§®ªº¬Ý¦V¨­Ã䪺¶ÀÃu²D¤Ó¡A¡u§i¶D¦o§A·Qª±¨à©ß°ª°ª¹CÀ¸¡A¦oµ´¹ï·|«D±`¶}¤ßªº¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¼L¨¤©â¤F¤U¡G¡u¨º­Ó©ß°ª°ª¤£·|¬O§Ú·Qªº¨º¼Ë§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤j·§´N¬O«C®p§g·Qªº¨º¼Ë¡A¡v¶Â¤l­õ¤]²H©wªº¹D¡A¡u³QºÊ·þ¥µ¤W¤Ñ¡A¦Ü©ó·|¤£·|³Q±µ¦í§¹¥þ­n¬ÝºÊ·þªº¤ß±¡¦n¤£¦n¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡u¡K¡K¡v¤ß±¡¤£¦n¤£±µ¦íªº¸Ü¤£´Nª½±µ¯{¦b¦a¤W¤F»ò¡I·|°©§éªº¡I

¡@¡@¨S¦³²z·|´X¤Hªº¤pÁnij½×¡A¯«µL§â®ç¤«¤­¤ë©Mµµ­ì´°©ñ¤U«á¦ù¤F­ÓÃi¸y¬Ý¦V¨ª¥q©º¤Q­¦¡G¡u¥¿¦n»°¤W¤F¶}³õ¡A¤£ºâ¬O¿ð¨ì§a¡C¡v

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦¡G¡u¡K¡K½T¹ê¬O¨S¦³¿ð¨ì¡C¡v¤£¹L³o¼Ëªºµn³õ¤è¦¡¹ê¦b¬O¦³°÷¯S§Oªº¡C

¡@¡@«á­±ªº¸Ü¨ª¥q©º¤Q­¦¥u¬O¦b¤ß¸Ì·Q¤F·Q¨Ã¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A¥L¬Ý¤F²´¦ÛÅU¦Û§CÀY¦YªF¦èµµ­ì´°¡AµM«á²H©wªºÂàÀY¹ï¾s¤ì¤¤¾Çªº¤H¤¶²Ð¹D¡G¡u³o¦ì¬O§Ú­ÌÄx²y³¡ªººÊ·þ¡C¡v

¡@¡@¾s¤ì¤¤¾Ç²³¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¬O­Ó¬ü¤k¡A¦ý¥X³õ¤è¦¡À~§b¤F¥L­Ì¡A­è¤~«Ò¥úªººÊ·þ½T¹ê¬O§¨µÛ¨â­Ó¤H±q±Nªñ¥|¦Ìªº¦a¤è¸õ¤F¤U¨Ó§a¡H¥L­Ìµ´¹ï¨S¦³¬Ý¿ù§a¡I¡H¡H

¡@¡@³o®É­Ô¤ñÁɪºµô§P¤]¦^¹L¯«¡A¤W¤U±½¤F±½¯«µL«á«K¬Ý¦V¨â¤ä¶¤¥î¤jÁn¹D¡G¡u¤ñÁÉÁÙ¦³¤@¤ÀÄÁ¶}©l¡A½ÐÂù¤è¶¤¥î¶i¦æ³Ì«áªº½Õ¾ã¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ì²³¤H³£¦VµÛ¦Û¤v¶¤¥îÀ³¸Ó¦bªº¦ì¸m¨«¥h¡A¯«µLÂ÷¶}ªº®É­Ô¸}¨B¤@¹y¡AÂਭ¹ï¥t¤@Ãä¾s¤ì¤¤¾Çªº²³¤H·L·L¤@¯º¹D¡G¡uËç¡A¤Ö¦~­Ì¡A¤µ¤Ñªº¤ñÁÉ­n¥[ªo°Ú¡I¡v

¡@¡@¾s¤ì²³¡G¡u¡K¡K¡v¼Ä¹ïªººÊ·þ³ºµM·íµÛ¦Û¤v¾Ç¥Íªº­±µ¹¥L­Ì¥[ªo¤F³Þ¡I¡I

¡@¡@»¡§¹¯«µL¤]¨S¦³ºÞ¹ï­±¤@²³¤H§b´hªº¤ÏÀ³¡AÂà¹LÀY¬Ý¦V¨ª¥q©º¤Q­¦µ¥¤HÃa¯ºµÛ¹D¡G¡u´N¹³¤§«e»¡ªº¨º¼Ë¡A§ëÄxªº®É­Ô¦pªG¨S¦³§ë¤¤ªº¸Ü¡A´N¦Y¤@¥÷¿NÂû³J®@¡C¡v

¡@¡@¡u¾ô¨§³Â³U¡AºÊ·þ¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó³o®É­Ô¬ðµM¥XÁn¡A«ü¦V¨­Ã䪺¶Â¤l­õ¤]¡A¡u¤p¶Â¤l¥L§¹¥þ¤£¥Î§ë²y¡A³o¼Ë¥L´N§¹¥þ¨S¦³¾÷·|³Q»@¤F¡I¡v

¡@¡@¥»µÛ¦n¥S§Ì¦³Ãø¦P¨Éªº­ì«h¡A¶ÀÃu²D¤Ó«D±`°®¯Üªº§â¶Â¤l­õ¤]©Ô¤F¥X¨Ó¡C¶Â¤l­õ¤]Å¥¨ì«áÀY¤Wªº«Cµ¬¸õ¥X¨Ó¤@®Ú¡Aı±o¤â«ÜÄo·Q½k¹ï­±ªº¶À¤ò¤@Áy¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡A¶Àªáµæ§Ú¦³¹w·P§A¤§«áµ´¹ï·|Åܱo«ÜºG¡C¡v¯«µL¤j¯ºµÛ©ç¤F¤U¶ÀÃu²D¤ÓªºªÓ»H¡A¡u¦Ü©óÂźëÆFªºÃg»@¬O©M¶Â¬´§g¸j©w¦b¤@°_ªº¡A³o¤]¬O¨º³Ã¥ë¦Û¤vªº·Qªk¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷Å¥¨ì«á²´·ú¤@«G¡A«D±`·P°Êªº¬Ý¦V¶Â¤l­õ¤]¡G¡u­õ¡I§AªGµM¤£·\¬O§Úªº¦n·fÀÉ¡B¦n¥S§Ì¡I¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]²H©wªº¹D¡G¡uª£Âû³J´Nºâ¦A¦h¤]¨SÃö«Y¡A¦]¬°«C®p§g«Ü¦n©¿±y¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷Å¥¨ì«á¼L¨¤¤@©â¤j³Û¡G¡u³Þ¡I»¡¦nªº¤Í±¡©O¡I¡H¡v

¡@¡@¡u¦b¤W¦¸«C®p§g»¡¥u»Ý­n¦Û¤v¤@­Ó¤H¥´²yªº®É­Ô´N³Q§Ú¦Y¤F¡A¡v¶Â¤l­õ¤]»¡µÛÅS¥X¤@­Ó·L§®ªº¯º®e¡A¡u¦Ó¥B¦n´X­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A§Ú¤]¨S¦³Å¥¨ì¹Dºp¡A©Ò¥H«C®p§g§AÀ´ªº¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡u¡K¡K¡v³o¬O¶Â¤F§a¡Iµ´¹ï¬O¶Â¤F§a³Þ¡I¡H

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¶¢¸Ü´N»¡¨ì³o¸Ì¡A¡v¯«µL©ç¤F¤U¤â§â²³¤Hªºª`·N¤O¤Þ¹L¨Ó«á¹D¡A¡u¬Û«H§A­Ì¹ï¦Û¤v¦³«D±`¤jªº«H¤ß¡A¤£¹L§A­Ì¤â¤W©M¸}¤WÀ¹µÛªºÅ@µÃ­t­«·|¦¨¬°§A­Ìªýê¡A¥´²yªº®É­Ôª`·N§O¨ü¶Ë¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³®ç¤«·|À°§A­Ì°O¿ý¥¢»~ªº¦¸¼Æ¡A©Ò¥H§O¥H¬°¯à°÷é²V¹L¥h®@¡A¡v¯«µL»¡µÛ¬Ý¦V¨­Ã䪺®ç¤«¤­¤ë½Ý°_¤j©æ«ü¡AµM«á¹ïÁy¦â¦³¨ÇÃø¬Ýªº´X¤H¹D¡A¡u¨Ã¥B§A­ÌÁÙ·|¦³®ç¤«¿Ë¤â°µªº®Æ²z·í°µºÖ§Q®@~¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ì¡A´X¤Hªºªí±¡Åܱo§ó¶Â¤F¡C³o®É­Ô³õÃä¶Ç¨Ó¤F­ïÁn¡A¯«µL¯¸°_¨­¬ÝµÛªí±¡¾®­«ªº´X¤H¹D¡G¡u¥[ªo§a¤Ö¦~­Ì¡A¬°¤F¦Û¤v¯à°÷¨£¨ì©ú¤Ñ¡I«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@²³¡G¥L­Ìªº©ú¤Ñ¦n¹³¤w¸g¤@¤ùº£¶Â¤F¡I¡I¦Ó¥B¡K¡K´N¤£­n¯ºªº¨º»ò¶}¤ß°Ú²V³J¡I

¡@¡@³o³õ¤ñÁÉ¡A»¡¤°»ò¤]­n§â¥¢»~­°¨ì³Ì§C¡A³Ì¦n¬O¹s¡I

¡@¡@·Q¨ì³o¸Ì´X¤Hªº²´¤¤¿U°_¤F¨`¨`ªº¤õµK¡AÅý¹ï­±·Ç³Æ¤W³õªº¾s¤ì¤¤¾Çªº­ºµo¶¤­û¤ß¸Ì¤@Åå¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¹ï­±«Ò¥úªº¨º¸s³Ã¥ë¥Î¹³¬O­n¦Y¤F¥L­Ì¤@¼Ëªº²´¯«¬ÝµÛ³o¸Ì°Ú³Þ¡I¡I

TOP

Chapter 26

¡@¡@¯«µL¨ª¥q©º¤Q­¦ÁÙ¦³®ç¤«¤­¤ë©M´À¸Éªº´X­Ó²y­û§¤¦b±Ð½m®uªº¦ì¸m¡Aµ¥«ÝµÛ³õ¤Wµô§P«Å§G¤ñÁɶ}©l¡C

¡@¡@¡uÁ`·Pı·m²yªº¤j­Ó¤l¨S¤°»òºë¯«¡A¡v¯«µL¬Ý¤F²´¯¸¦b¤¤¶¡¦ì¸mªºµµ­ì´°¡AµM­Ô¹D¡A¡u¤£·|¶}²yªº®É­Ô³£Ãi±o¸õ°_¨Ó§a¡H¡v

¡@¡@¯«ªZªº¸Ü­µ­è¸¨¡A³õÃäµô§PªºÁn­µ¤]ÀH¤§ÅT°_¡G¡ua°Ï²Ä¤G³õ¹w¿ïÁÉ¡A«Ò¥ú¤¤¾Çvs¾s¤ì¤¤¾Çªº¤ñÁɲ{¦b¥¿¦¡¶}©l¡C¡v

¡@¡@ÀHµÛ³õÃäµô§PªºÁn­µ¸¨¤U¡A¥L¤â¤¤Á|°_ªºÄx²y¤]¦P¤@®É¶¡¥µ¦VªÅ¤¤¡A¤T¬í«á¡K¡K²y³Q¾s¤ì¤¤¾Çªº¤H·m¨«¡C

¡@¡@¯«µL©çµÛ¦Û¤vªº¤j»L¯º¹D¡G¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I§Ú´N»¡¤j­Ó¤lªÖ©w¬OÃi±o¸õ°_¨Ó¡A¨S·Q¨ì»¡¹ï¤F©O¡C¡v

¡@¡@¡uºÊ·þ¡A§Ú·Pı²{¦b¤£¬O¯ºªº®É­Ô¡A¡v®ç¤«¤­¤ë¥ý¬O¶Â½u¤F¤U¡A¬ÝµÛ³õ¤ºÃi¬v¬v¥´¤F­Ó«¢¤í¡A²´·ú³£§Ö­n³¬¤Wªºµµ­ì´°§Ô¤£¦í¼L¨¤¤@©â¡A¡u¤pµµ¤ñ¥­®É§ó¨S¦³·F«l¤F¡C¡v

¡@¡@¡u®ç¤«¡A¡v³o®É­Ô¨ª¥q©º¤Q­¦¶}¤f¡A¡uµ¹´°°O¹L¤@¦¸¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¡G¡u¬O~¡v

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A³õ¤º¡C

¡@¡@¬Ý¨ì²y³Q·m¨««á³õ¤ºªº´X­Ó¤H¨IÀq¤F¤U¡AµM«á°£¤Fµµ­ì´°¥H¥~³Ñ¤Uªº¥|­Ó¤H¥h»ô¨ê¨êªº¶]¹L¥h·m²y¡C

¡@¡@¡u¤pµµ­ì§A´N¤£¯àµy·L¦³ÂI·F«l»ò¡I¡I¡v¶ÀÃu²D¤ÓÀY¤W±¾µÛ¶Â½u»¡µÛ¡A¡u´Nºâ¬O¼Å­l³Ì°_½X¤]­n¸õ¤@¤U°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú·Pı­º¥ý­n§â²´·ú¸C¶}¤~¹ï¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦§â²y±q¹ï¤è¤â¤¤¹Ü¹L¨Ó«á©ï¤â´N¥µ¤F¥X¥h¡AµM«á±À¤F¤U²´Ãè¡A¡u¯u¬Oªº¡A´N¬O¦]¬°³o¼Ë§Ú¤~ı±oµµ­ì¨º³Ã¥ë¤Ó³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@Äx²y¦bªÅ¤¤§Î¦¨¤F¤@­Óº}«Gªº©ßª«½u¡AµM«á¡K¡K¨S¦³¸I¨ìÄxµ¨±¼¦b¤F¦a¤W¡C

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦»øµw¦b­ì¦a¡A³õ¤º¤]ÀH¤§ÀR¤F´X¬í¡A

¡@¡@¡u¡K¡K¼P«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó§Ô¤£¦í®¸µÛ¨{¤l¤j¯ºµÛ¡A¦ù¤âÀ¿¤FÀ¿¦Û¤v²´¨¤ªº²\¯]¡A¡u¤pºñ¶¡§A¡K¡K¼P«¢«¢«¢«¢¡A¤£¦æ­n¯º¦º§Ú¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¹À¡A¡vµµ­ì´°¯w¯w²´¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¡uºñ¥J¨S¶i²y°Ú¡C¡v

¡@¡@¦Ó¦b³õÃä¬Ý¨ì³o­Ó±¡ªpªº²³¤H¤]¨IÀq¤F¡A¯«µL­Ë¬O«D±`¤jÁnªº¯º¤F¥X¨Ó¡G¡u­è­èºñºñ¬O¤£¬O·Q­n¸Ëx¡AµM«á¤@¤£¤p¤ß·õ¤F¡HÂ\¥X¦p¦¹­·Ä̪º«º¶Õ³Ì«á«o§Ë¤F­ÓÀª§¼¡A¦n¤ß¯k¥L¡A¦ý¬O«o¦n·Q¯º«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡I¡v

¡@¡@¡uºÊ·þ¡A§A¤w¸g¯º¥XÁn¤F¡A¡v®ç¤«¤­¤ë§ÝµÛªÓ»H§Ô¦í¯º·N§CÀY¦b¥»¤l¤Wµ¹ºñ¶¡¯u¤Ó­¦°O¤F¤@µ§¡AµM«á¥Î¤â¤¤®³µÛªº¥»¤l¾×¦í¤F¦Û¤vªºÁy¡A¡u¼P¡K¡KºÊ·þ¤£­n¯º¤F¡A¤pºñªºÁy¤w¸gºñ¤F¡C¡v

¡@¡@¯«µL²@µL¦¬ÀĪº¯ºµÛ¡G¡u«¢«¢«¢«¢¡A¥¿¦n©M¥Lªº¾v¦âÀû¦â¤@¼Ë¤F¡I¤£¬O®¼¦nªº»ò¡I¡v

¡@¡@³õ¤WÅ¥¨ì¯«µLÃz¯ºªººñ¶¡¯u¤Ó­¦¨­¤lÅܱo§ó¥[»øµw¡A¾ã­Ó¤H³£¥Û¤Æ¨ì¿Æ¦â¡C

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦ªí±¡²H©wªº¬Ý¤F²´¨­Ã䯺µÛªº¨â¦ì¤k©Ê¡AµM«á¨nµÛ³õ¤¤¥Û¤Æªººñ¶¡¯u¤Ó­¦¨IÀq¤F¤@¤U¡A¤£§Ôª½µøªºÂà¹LÀY¡C

¡@¡@¥Lı±o³o­Ó®É­Ô¡AÁÙ¬O¤£­n¥XÁnµ¹¯u¤Ó­¦¼W¥[¤ß²z³±¼v­±¿n¤F¡C

¡@¡@¡u¯u¬Oªº¡A¤@­Ó¤@­Ó³£³o»ò³Â·Ð¡Aµ²ªGÁÙ¬O­n§Ú¨Ó±Ï³õ¡C¡v«C®p¤j½÷¸õ°_¨­¡A§â¤â¤¤ªºÄx²yÄé¤JÄxµ¨¡AµM«á´N¦b§Ö­n¸¨¦aªº®É­Ô¡y°Ô¼T¡z¤@Án¡A­±´Â¦a­±ºL­Ë¡C

¡@¡@³õ¤¤ÀR¤F¤@·|¨à¡A¶Â¤l­õ¤]§Ô¤£¦íÂàÀY§Ý°ÊµÛªÓ»H¡G¡u¼P~«C®p§g¬JµM·Q­n­A«Óªº¸Ü½Ð°í«ù¨ì³Ì«á¤@¬í¡A­n¤£µM¤§«eªº§V¤O¥Õ¶O¤F¤£»¡¤Ï¦ÓÅܱo«D±`ªº·d¯º¡C¡v

¡@¡@¦Óºñ¶¡¯u¤Ó­¦³o®É­Ô²×©ó±q¤§«eªº¥´À»¤¤¦^¹L¯«¡A¬ÝµÛ¦P¼Ë¥áÁyªº«C®p¤j½÷¡A¤ß¸Ì¥Rº¡¤F¦w¼¢¡C

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¡G²×©ó¦w¤ß¤F¡AÁÙ¦n¤£¬O¥L¤@­Ó¤H¥áÁy¡C

¡@¡@¯«µL¦b³õ¥~§¹¥þ¨S¦³¨­¬°ºÊ·þ¬Ý¨ì³o­Ó³õ­±«áªºÄYµÂªí±¡¡A¤Ï¦Ó¤w¸g¯º¨ì³Ý¤£¤W®ð¡C¨ª¥q©º¤Q­¦¨IÀqªº¦Ò¼{µÛ³o³õ¤ñÁɵ²§ô«á¡A«Ò¥úÄx²y³¡·|¤£·|³Q«ö¤W¡y²{³õª©º©¤~ªíºt¡zªº¼ÐÅÒ¡C

¡@¡@§¤¦bÆ[²³®uªº«Ò¥úÄx²y³¡­û­Ì²`²`ªº¬°³õ¤º¥X²{»~®tªº´X¤HÀq«sµÛ¡AµM«á²Ä¤@¦¸¼y©¯¦Û¤v¨S¦³¤W³õ¡C

¡@¡@¾s¤ì¤¤¾Çªº²³¤H±q¶}³õ¨ì²{¦b´N³B©ó¤@ºØÃj¹Gªºª¬ºA¡A³o®É­Ôµy·L¦^¹L¯««áµM«á¤¬¬Û¬Ý¤F¬Ý¡C

¡@¡@¡u«Ò¥ú¤¤ªº¨º¸s³Ã¥ë¡A¬O¨Ó·d¯ºªº»ò¡H¡v

¡@¡@¡uÃø¹D¬O¦YÃa¤F¤°»òªF¦è©Ò¥H¾É­Pª¬ºA¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡uÁöµM¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A¦ý§ÚÁ`·Pı¤µ¤Ñ¦³«Ü¤jªº´X²v¯à°÷ŤF¥L­Ì¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¦³³o¼Ëªº·Pı¡IºÞ¥L¤°»ò©_¸ñªº®É¥N¡A¤µ¤Ñ³Ó§Qªºµ´¹ï¬O§Ú­Ì¡I¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡IÅý¥L­Ì¨£ÃѤU§Ú­Ìªº¹ê¤O¡I¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦ÂàÀY¬Ý¤F²´¹ï­±ªº´X­Ó¤H±À¤F¤U²´Ãè»´Án¹D¡G¡u¬Ý¼Ë¤l§Ú­Ì³Q¤p¬Ý¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÁöµM¤£«ç»ò·Q°Ê¡A¦ý¬O¿é²yµ´¹ï¤£­n¡A¡vµµ­ì´°»¡µÛ¬¡°Ê¤F¤U¦Û¤vªº²äÀV¡A´£°_ºë¯«¨Ó¡A¡u´NÅý§Ú¨Ó®ºÃz¥L­Ì¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¹É¡A¯u¯k¡A¡v«C®p¤j½÷´|¤F¤U»ó¤l¯¸°_¨­¡A­ì¦a¸õ¤F¨â¤Uªº¡A¡uªGµMÁÙ¬O¦³¨Ç¤£²ßºD°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u«C®p§g¡A½Ð®¶§@¤@ÂI¡A¡v¶Â¤l­õ¤]¦ù¤â©ç¤F¤U«C®p¤j½÷ªº«á­I¡A¡u§A¥i¬O§Ú­Ìªºace¡]¤ýµP¡^¡A³Q¤£ª¾¹D­þ¸Ìªº³Ã¥ë¥´±Ñ¥i¬O·|«Ü¥áÁyªº¡C¡v

¡@¡@¡u«¢¡H§A¦b¶}ª±¯º»ò¡H¡v«C®p¤j½÷»¡µÛ±½¤F²´¹ï­±¾s¤ì¤¤¾Çªº´X¤H¡A¡u³o´X­Ó³Ã¥ëÁÙ¤Ó®z¡C¡v

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó§ÚÁ`·Pı¹ï­±ªº¹D¨º¸s¤H¦³¨Ç·L§®ªº²´¼ô¡A¡v¶ÀÃu²D¤Ó¼¸¤F¼¸ÀY¡A¡u¤j¸Ó¬O³£ªøµÛ¤@±i¸ô¤HÁy¡A©Ò¥H¦³¨Ç¤À¿ë¤£¥X¨Ó§a¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£°O±o¤]Ãø©Ç¡A²¦³º¹L¥h¤F¤@¦~¦h¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦¦^ÀY¬Ý¦V¶ÀÃu²D¤Ó¹D¡A¡u¶ÀÃu¡A§AÁÙ°O±o¥h¦~§A­è¶i¤J¤@­x¤£¤[«á¸ò¶Â¤l¥hªº²Ä¤@­Ó½m²ßÁɪº¾Ç®Õ»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K°Ú¡I¡v¶ÀÃu²D¤ÓºV¤F¤U¤â¤ß¡A«éµM¤j®©ªº¹D¡A¡u¬O§Ú²Ä¤@¦¸±µ¨ì¤p¶Â¤l¶Ç²yªº¨º¦¸¡I¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¬O¤â¤U±Ñ±N°Ú¡A¡v¶ÀÃu²D¤Ó²n®Ô¯º¤F¤U¡A¦ý»¡¥X¨Óªº¸Ü¤@ÂI¤]¤£²n®Ô¡A¡u³ºµM¤j¨¥¤£ºFªº»¡­n¥´±Ñ§Ú­Ì¡A§Ú¤w¸g°µ¦n¤FÀH®É¼J¯º§A­Ìªº·Ç³Æ¤F~¦n¦n§V¤O¡A§OÅý§Ú­Ì¤Ó¥¢±æ¤~¦æ¡C¡v

¡@¡@¾s¤ì¤¤¾Çªº´X¤HÅ¥¨ì«á´¤ºò®±ÀY¬Ý¦V¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡uµ¥µÛÁ@¡I¤µ¤ÑÀò³Óªº¤@©w¬O§Ú­Ì¡I¡v

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó¤p¶Àªº¼J¿Ø§Þ¯à¬O¤£¬O¤É¯Å¤F¡H¡v³õÃ䪺®ç¤«¤­¤ë»¡µÛ¬Ý¤F²´¯«µL¡A¡u¦Ó¥B¦³¨Ç·L§®ªº¹³ºÊ·þ¡K¡KÃø¹D¥L²{¦b¥¿¦b¼Ò¥éºÊ·þ»ò¡I¡H¡v

¡@¡@¡u«u¡H¡v¯«µL¬n¬nÀY¦³¨ÇµL¶dªº¹D¡A¡u§Ú©Ê®æ¤~¨S¦³¶Àªáµæ²{¦bªí²{ªº¨º»ò´c¦H©O¡A§Ú©ú©ú¬O­Ó¼Ö©ó§U¤Hªº¤j¦n¤H¡I¡v

¡@¡@Å¥¨ì¯«µLªº¸Ü«á¡A¨ª¥q©º¤Q­¦²´¨¤²¤·L©â¤F¤U¡C«e´X¤Ñ¤j¯ºµÛ»¡­n¦b¿é²yªº®É­Ô·íµÛ¥þ®Õ­±«e¼J¯º¥L­Ìªº³Ã¥ë¨s³º¬O½Ö¡I¡H³o¤HÁy¥Öªº«p«×¤w¸g¶W¹L¤F¥Lªº²z¸Ñ½d³ò¡C

¡@¡@¡u±m­i¾Ô¶¤ªº¤Ö¦~­Ì¥[ªo®@~¡v¯«µL¯¸°_¨­½ÄµÛ³õ¤¤ªº´X¤H¥µ¤F­Ó­¸§k¡AµM«á¥Î¤â¤ñ¹º¤F10³o­Ó¼Æ¦r¡A¡u¿é¤F²yªº¸Ü¡A´N°e§A­Ì³o­Ó¼ÆªººÖ§Q¡A¿°­ÌÀ´±o~¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¯«µLªº¤â«ü¡A¤S·QµÛ¹ï¤è¼L¸Ìªº»¡ªººÖ§Q¡A²³¤Hªº¸£¤l¸Ì¤£¦Ûıªº¥X²{¤F¯«µL²Ä¤@¤Ñ¨ì¹FÄx²y³¡®Éªº³õ´º¡AµM«áÁy¦â¤@¤U¾®­«¤F¤U¨Ó¡C«C®pÁöµM¿ù¹L¤F¨º®É­Ôªº¨Æ¦ý±Ó¾Uªº³¥©Êª½Ä±§i¶D¥L¡A¹ï¤è¼L¸Ì»¡ªºµ´¹ï¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡A©Ò¥Hªí±¡¤]¾®­«¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@©_¸ñ²³¡G¡K¡K¦UºØ·N¸q¤W¡A³o³õ³£¤£¯à¿é¡I¦Ó¥B­nűoº}«G¤~¦æ¡I

¡@¡@·Q¨ì³o¸Ì¡A¥L­Ì¥Î¨`¼öªº²´¯«¬Ý¦V¹ï­±ªº¤H¡G¡u©Ù±þ§A­Ì¡I¡v

¡@¡@¾s¤ì¤¤¾Ç²³¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@ª×¼Ñ¡I¬°¤°»òµe­·¤@¤U´NÅܤF¡I¡H

¡@¡@¤ñÁÉ´N¦A¾s¤ì¤¤¾Ç²³¤H´£¤ß¦QÁxªºª¬ºA¤UÄ~Äò¶i¦æ¤F¤U¥h¡A¯«µL§¤¤U¨­¬Ý¤F·|¨à³õ¤ºªº¤ñÁÉ¡Aµo²{´X¤H®t¤£¦h³£¶i¤Jª¬ºA«á«KÂàÀY¹ï¨ª¥q©º¤Q­¦¹D¡G¡u¬õ«Ä¨à§Aı±o³Ì«á¦Yª£Âû³J³Ì¦hªº¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u¬O²D¤Ó¡A¡v¨ª¥q©º¤Q­¦»¡µÛ¤]§âµø½u±q³õ¤¤Âಾ¥X¨Ó¡A¡u²¦³º¤W³õ«eªº¨º¥ó¨Æ¡A­õ¤]ÁÙ¦³¨Ç¦b·N¡C¡v

¡@¡@¯«µLÂIÂIÀY¡A¹³¬O·Q°_¤°»ò¤@¼Ëªº¹D¡G¡u¤£¹L»¡°_¨Ó¯u¬O²ÛÀß¡A¨S·Q¨ì§Ú¤@»¡ºÖ§Q¨º¸s¤Ö¦~­Ì³ºµM³o»ò¿E°Ê~¡v

¡@¡@¡uºÊ·þ¡A§Ú·Pı¨º¬O¥t¤@ºØ·N¸q¤Wªº¿E°Ê¡A¡v®ç¤«¤­¤ë»¡µÛ¶Â½u¤F¤U¡AµM«á¯w¯w²´¡A¡u¤£¹L¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Ú«o¶W¯Å´Á«Ý¬Ý¨£¨º­Ó³õ´º¡C¡v

¡@¡@¡u¤j¤V¤Ò¡AªÖ©w¯à¬Ý¨£ªº¡A¡v¯«µL»¡µÛ©ç¤F¤U®ç¤«¤­¤ëªºªÓ»H¡A¦ù¤â¼º°_¹ï¤èªº¤@Á\ÀY¾v¯º¤F¤U¡A´ê¨ì¹ï¤è¦ÕÃä»´Án¹D¡A¡u¬ü¤kªº­n¨D¦ÛµM¬O­nºÉ¤O¹ê²{¤~¦æ©O¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë·PıÁy¦³ÂI¬õ²¤²ÛÀß¡G¡u°Q¹½°Õ~ºÊ·þ(*w¢­*)¡C¡v

¡@¡@¡u¼L¤WÁöµM»¡µÛ°Q¹½¡K¡K¡v»¡¹D³o¸Ì¯«µLªºÁn­µ§C¨I¤U¨Ó¡A»´¯º¤F´XÁn¦ù¤âºN¤FºN®ç¤«¤­¤ëªºÁyÀU¡A½w½w­Á¨­¨nµÛ¹ï¤èªº²´·ú¹D¡A¡u¦ý¨­Å骺¤ÏÀ³ÁÙ¬O«Ü¸Û¹ê©O¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¡G¡u¡]v¡^¡vÁV¡BÁV¿|¡A¦o­nÃz¬µ°Õ¡I¡I

¡@¡@¦b®ÇÃäÅ¥¨ì¤F¥þ³¡ªº¨ª¥q©º¤Q­¦¬ÝµÛÄ~Äò¼º©f¤lªº¯«µL¼L¨¤¤@©â¡A»´«y¤@Án¶}¤f¹D¡G¡u®ç¤«¡B¸Ó°O¿ý¼Æ¾Ú¤F¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¦^¹L¯««áÁyÁÙ¬O¦³¨Ç¬õ¡A°¨¤WÂIÂIÀY¡G¡u¬O¡I¡v

¡@¡@¯«µLÅu¤F¤U¤â¡A¬Ý¦V¤@®Çªº¨ª¥q©º¤Q­¦­ô­Ç¦nªº§â¤ö¤l·f¦b¤F¹ï¤èªºªÓ»H¤W¡G¡u¬õ«Ä¨à¤£­n¥´ÂZ§Úªº¦n¨Æ°Ú¡A©ú©ú®t¤@ÂI´N¥i¥H¿Ë¤W¤F¡I·Pı¦n¥i±¤°Ú~µ£ÃC¡¼¡¼ªº³]©w¥i¤£¬O­þ¸Ì³£¦³ªº¡A§Úª¾¹D§AªÖ©w¬O¸r¼}¶ú§ª«ë¡A­n¤£­n§Ú±Ð§A´X©Û¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¡C¡v¨ª¥q©º¤Q­¦¬Ý¦ü§NÀRªº§â¯«µLªº¤â®³¤U¥h¡AµM«á¸£¤l¸Ì½ºuªº³£¬O¹ï¤è¤@¨­¤û­¦®ð½è©M®ç¤«¤­¤ë«o¿Ë§kªºµe­±¡A¹y®É¼L¨¤¤@©â¡C

¡@¡@¥LªGµM¬O³Q¼vÅT¤Ó²`¡A­n¬~¬~¸£¤l¤F§a¡I

¡@¡@¦Ó¦¹®É³õ¤¤¶ÀÃu²D¤Ó¦A¤@¦¸±µ¨ì¤F¶Â¤l­õ¤]©ç¹L¨Óªº²y¡A¤@Ãä¤WÄx¤@Ãä¬yµÛ¼e­±²\¡G¡u©Ò¥H»¡¡K¡K¤p¶Â¤l§A¤µ¤Ñ¬°¤°»ò¤@ª½¶Ç²yµ¹§Ú°Ú¡I¡I¡v

¡@¡@­n¬O¤§«eªº¤ñÁɦ¬¨ì¦p¦¹¦hªº²y¥Lµ´¹ï·|¶}¤ß¡A¦ý²{¦b±aµÛ­t­«Á`¬O·|¥X²{®t¿ù¡A¬°¦¹¥L¦Yª£Âû³Jªº­Ó¼Æµ´¹ï·|¼W¥[ªº¡I¡I¤p¶Â¤lªÖ©w¬O¦]¬°¤§«eªº¨Æ±¡¨ÌÂÂÃh«ë¦b¤ß¡B©Ò¥H¤~·|¤£°±ªº¶Ç²yµ¹¥L¡I¥Lµ´¹ï¨S¦³²q¿ùqaq¡I

¡@¡@¡u­ø¡H¶ÀÃu§gÃø¹D¤£¶}¤ß»ò¡H¡v¶Â¤l­õ¤]¬n¬nÀY¤@Áy©Z¿ºªº¬Ý¦V¶ÀÃu²D¤Ó¡A¡u§Ú¥u¬Oº¡¨¬§Aªº¤ßÄ@½}¤F¡A¥H«eªº¤ñÁɤ¤§A¤£¬O¸g±`©ê«è»¡§ÚÁ`¬O¤£¶Ç²yµ¹§A»ò¡H¡v

¡@¡@¡u´N¬O³o¼Ë¡A¶Â¥J¥i¬O¦n¤ßµ¹§A¶Ç²y©O¡A¡vµµ­ì´°¯¸¦b¦Û®aÄx®Ø¤U­±Ãi¬v¬vªº¹D¡A¡u§AÀ³¸Ó¦n¦n·PÁ¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u³Þ¡I¬JµM­õ¶Ç²yµ¹§Aªº¸Ü¡A´N¤£­nÁ`¬O¥¢»~¡A¡v«C®p¤j½÷»¡µÛ¡A«¨¤F¤U¼LÅS¥X¤@¤f¤j¥Õ¤ú¡A¡u¶ÀÃu¡A¬JµM¤§«e§A©M¥L­Ì¥´¹L¤@¦¸½m²ßÁɪº¸Ü¡A³o¦¸ªº¥D¤O¶i§ð¤]¥æµ¹§A¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡u¡K¡K§ÚÁ`·Pı¦Û¤vªº¬O¯¸¦bÄx²y¶¤­¹ª«Ãì³Ì©³ºÝªº¦s¦b¡A¤@ª½¦b³Q§A­Ì´X­Ó´ÛÀ£°Ú²V³Jqaq¡I¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡u¯uÃø±o¡A§A³ºµM¦³³o¼Ëªº¦Ûı¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡u¡K¡K³Þ¡I§Ú¯uªº­n«r§A¤F°Ú=¥×=¡I¡v

¡@¡@¡u¶ÀÃu§g¡A½Ð¤£­nÀH«K«r¤H¡A¡v¶Â¤l­õ¤]¯¸¥X¨ÓÀqÀq¸É¤M¡A¡u¥´¬Ì­]«Ü¶O¨Æªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤j¸Ó¬O¦]¬°§A¬O³Ì±ß¥[¤J§Ú­Ìªº­ì¦]¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦Å¥¨ì´X­Ó¤Hªº§n¾x¤@¹M»¡µÛ¤@Ãä§â²y±q¹ï¤è¤â¤¤¹Ü¹L¨Ó¡AµM«á¥µµ¹¥t¤@®Çªº¶Â¤l­õ¤]¡A¡u©Ò¥HÅã±o¤ñ¸û¦n´Û­t¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¬Ý¨ì­¸¹L¨Óªº²yÂIÂIÀY¡AµM«áª½±µÂà¤â©çµ¹¤F¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡u¶ÀÃu§g¡A½Ð±µ¦n¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¦A¤@¦¸¶Ç¨ì¦Û¤v¤â¤¤ªºÄx²y¶ÀÃu²D¤Ó¼L¨¤¤@©â¡A©ïÀY´N¬Ý¨ì¤F¹ï­±¾s¤ì¤¤¾Çªº¶]¨Ó¤F¥|­Ó¤HªýÄd¥L¡A¦Ó¥Lªº¶¤¤Í­Ì«h¤@´T¨Æ¤£Ãö¤vªº¼Ë¤l¯¸¦b³Ì«á­±²á¤Ñ¡A³s°Ê¤@¤Uªº·Ç³Æ³£¨S¦³¡C

¡@¡@¡u¡K¡K§A­Ì´X­Ó¤Ó´Û­t¤H¤F°Õqaq¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó©ê«èªº»¡µÛ¡A¬ÝµÛ¾s¤ì¤¤¾Çªº¤H°¨¤W´N­n¨ì¹F¨­«e«á°¨¤W¸õ°_¨­¡A§â¤â¤¤ªºÄx²y¥µ¤F¥X¥h¡A¡u³Ì°_½XÀ°§Ú¨¾¦u´X­Ó¤H°Ú³Þ¡I¡v

¡@¡@¡u¤âÁu©ï°_ªº°ª«×¤£°÷¡A¨Ã¥B©ßª«½u°¾Â÷¤F3¢X¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦¬ÝµÛ¶ÀÃu²D¤Ó¥µ¥X¥hªºÄx²y¯w¯w²´¡A¤@ÂI¿w©wªº¹D¡A¡u³o­Ó²y¤£·|¶i¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¼L¨¤¤@©â¡A¿i¤F¿i¤ú¹D¡G¡u¡K¡K¦³®É¶¡­pºâ­y¹Dªº¸ÜÁÙ¤£¦p¹L¨Ó·mÄxªO°Ú³Þ¡I¡I¡v

¡@¡@¡u«C®p§g¡A¥hÀ°¤@¤U¶ÀÃu§g¦n¤F¡A¡v¶Â¤l­õ¤]ÂàÀY¬Ý¦V¨­Ã䪺¤H¹D¡A¡uÁ`·Pı¶ÀÃu§g¤w¸g­n­ú¥X¨Ó¤F©O¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷°Ê¤F°Ê²ä¤l½Ä¤F¥X¥h¡A¸õ°_¨­ª½±µ¦b¥bªÅ¤¤±µ¨ì²yµM«áª½±µÄé¶iÄxµ¨¡G¡u¹É¡AÁÙ¯u¬O³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡u¡K¡K¡v¨S¦³·R¤F¡I¥L¦n·Q©M³o¸s¶¤¤Í¦PÂk©óºÉ=¥×=¡I


Chapter 27

¡@¡@¡u¬Ý¼Ë¤l­t­«ªº¼vÅT¤w¸g¥X²{¤F¡A¡v¯«µL¬ÝµÛ³õ¤º²y¦ç®t¤£¦hÀã³z¤j¤f³Ý®ðªº´X¤HÂIÂIÀY¡A¡u´N¬O¤£ª¾¹D¨º´X­Ó³Ã¥ë¤°»ò®É­Ô¯àª`·N¨ì¦X§@ªº°ÝÃD¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦X§@¤£¦X§@µL©Ò¿×¡A¡v¨ª¥q©º¤Q­¦Å¥¨ì¯«µLªº¸Ü«á¦p¦¹»¡µÛ¡A¡u¥u­n¯àĹ´N¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¡u¬õ«Ä¨à¡A§AÀû¤Õ©ñ¤j¤F®@¡A¬Ý­Ó²yÁɦӤw¤£­n±þ®ðÄËÄ˪º¡A¡v¯«µL¬Ý¤F²´¨­Ã䪺¨ª¥q©º¤Q­¦¦ù¤âáà¤Fáà»ó¤Õ¡A§â¶Â¦â¤£©úª«Åé¼u¶}«á¤~¦A¦¸¶}¤f¡A¡uÁ`·Pı³o­Ó¦~¥Nªº¤¤¤G¯f¯uÃøªv¡¡AÁ٧ˤF­ÓÂù¦âÀû¥X¨Ó²ª½¬O¤¤¤G¨ì·¥ÂIªº³]©w¡I¡v

¡@¡@³Q¯«µL¦R¼Ñªº¨ª¥q©º¤Q­¦¤£ª¾¹DÀ³¸Ó»¡¤°»ò¡A¥u¦nÀqÀq¦aÂಾ¸ÜÃD¬Ý¦V¤@®Çªº®ç¤«¤­¤ë¡G¡u®ç¤«¡A°¨¤W´N¨ì¤¤³õ¥ð®§ªº®É¶¡¡A·Ç³Æ¦n¤ò¤y©M¤ô¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡I¡v®ç¤«¤­¤ëÀ³¤F¤@Án§â¤â¤¤ªº¥»¤l©ñ¤U¡A¨ì¤@Ã䪺®³¤ô©M¤ò¤y¡C¯«µL¬Ý¨ì®ç¤«ªº°Ê§@°¨¤W¶}¤f¡G¡u¶¶«K§âÂfÂc¤ù®³¥X¨Ó¡A¥Ñ©ó­t­«ªº­ì¦]«á¥b³õ·|¤ñ²{¦b§ó¦Y¤O¡Aµ¹¥L­Ìµy·L½w¸Ñ¤U¯h³Ò¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v®ç¤«¤­¤ëÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¤@¤ÀÄÁ«á¡Aµô§P§jÅT¤F¤¤³õ¥ð®§ªº­ïÁn¡C¯«µL´X¤H¬ÝµÛ¦½èýèý¨«¦^¨Óªº´X­Ó¤H¯¸°_¨­µ¹¥L­ÌÅý¤F¦a¤è¡A¶¶«K§â¤ô©M¤ò¤y³£»¼µ¹¥L­Ì¡C

¡@¡@¡u­õ¤]¡A§AªºÀ³¸Ó¤w¸g¨ì·¥­­¤F¡A¡v¨ª¥q©º¤Q­¦Âù¤âÀô¯Ý¯¸¦b´X¤H¨­«e¡A¹ï§¤¦bÃä¤W¤j¤f³Ý®ðªº¶Â¤l­õ¤]¹D¡A¡u«á¥b³õ§A¥ð®§¡A¤§«áªº¥t¤@³õ¤ñÁɦA¤W³õ¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]ÂIÂIÀY¡G¡u¬O¡C¡v

¡@¡@¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡A§A­Ì´X­Ó§Ö¦Y³o­Ó¡A¡v®ç¤«¤­¤ë§â«_µÛ§N®ðªº¶ì®Æ²°ºÝ¨ì´X¤H­±«e¡A¡u­è¤~«O·Å²°¸Ì®³¥X¨Óªº¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷´X¤HÅ¥¨ì©ïÀY¬Ý¦V®ç¤«¤­¤ë¤â¤¤°{µÛ»¤¤H¥ú¿AªºÂfÂc¤ù¨IÀq¤F¤U¡A³Ì«áÁÙ¬O«C®p¤j½÷¶}¤f°Ý¹D¡G¡u¤­¤ë¡A³o­Ó¬O§A°µªº»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¹À¡A¦]¬°§Ñ°O³o¦¸§A­ÌÀ¹µÛ­t­«ªº­ì¦]¡A©Ò¥H§Ú¤]¨S¦³·Ç³Æ¡A¡v®ç¤«¤­¤ë¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº¹D¡A¡u©ú©ú¬O¸g²z«o§Ñ¤F³o­Ó¡A¤U¦¸§Ú¤@©w¿Ë¤â°µ¡I¡v

¡@¡@²³¤HÅ¥¨ì«á»ô»ô¥XÁn¡G¡u¤£¡I§A¤d¸U¤£­n·Ç³Æ¡I¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë½K½K¬ÜÀY¡G¡u§A­Ì´X­Ó«Ü¹L¤À«u¡A³ºµM³o»ò¶û±ó¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¥u¬O¤£·Q§A¤Ó²Ö¤F¦Ó¤w¡I¡v«C®p¤j½÷¸C²´»¡½M¸Ü¡A¡u§A¥­±`¥»¨Ó´N¦]¬°Äx²y³¡ªº¦UºØ¨Æ±¡¦Ó«Ü¦£¤F¡A©Ò¥H³oºØªF¦è¤£¥Î¿Ë¦Û·Ç³Æ¤]¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì»¡¬O§a¡H¡v«C®p¤j½÷»¡µÛ¬Ý¦V¨­Ã䪺´X­Ó¤H¡A¦Óµµ­ì´°µ¥¤H¤]»ô¨ê¨êªºÂIÀY¡C

¡@¡@¤£¹L»¡°_¨Ó¬JµM³o­ÓÂfÂc¤ù¤£¬O¤­¤ë·Ç³Æªº¡A¨º»òÀ³¸Ó´N¬O¯à¦Y¤~¹ï¡C

¡@¡@³o¼Ë·QµÛ«C®p¤j½÷¦ù¥X¤â®³°_¤F¤@¤ù¡A¤@Ãä°ÝµÛ¤@Ãä§âÂfÂc¤ù¶ë¶i¼L¸Ì¡G¡u»¡°_¨Ó³o­Ó¨s³º¬O½Ö·Ç³Æªº¡H¡v

¡@¡@¡uÂfÂc¤ù»ò¡H¡v®ç¤«¤­¤ë¬ÝµÛ¤w¸g§âÂfÂc¤ù¶ë¶i¼L¸Ìªº«C®p¤j½÷¯º½N½Nªº¹D¡A¡u¬OºÊ·þ·Ç³Æªº®@~¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷Å¥¨ì«á¾ã­Ó¤H³£»ø¦b¤F­ì¦a¡A¼L¸ÌªºªF¦è¤@¤U´N¶æ¨ì¤F¶Ú¤l¸Ì¡A°¨¤W¸÷­w¦b¦a¤W¤jÁn«y¹ÂµÛ¡G¡u¡K¡K«y«y«y¡K¡K±Ï¡B«y«y¡K¡K©R¡K¡K¡v

¡@¡@¨ä¾l´X­Ó¤w¸g§â¤â¦ù¥X¥hªº¤H¬Ý¨ì«C®p¤j½÷ªº¼Ë¤l«áÀqÀq¦a§â¤â¦¬¤F¦^¥h¡A¦b¤º¤ß¼y©¯µÛÁÙ¦n¦Û¤v¤â¨S¦³¨º»ò§Ö¡C

¡@¡@¡u¶Â¬´§g§AÅ¥¨ì¬O§Ú¿Ë¤â·Ç³Æªº´N¨º»ò¿E°Ê»ò¡H¡v¯«µL´~¹L¥h¤j¤O©ç¤F©ç«C®p¤j½÷ªº«á­I¡A¯ºµÛ¹D¡A¡u¨SÃö«Y¡A¦³«Ü¦h©O¡A§A¥i¥HºCºC¦Y³é~¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷ݳ¦í¶Ú¤l²´¤¤º¯¥X¨Ó¤F¨Ç¥Í²z©Êªº²\ªá¡A¤£¶È¶È¬O¦]¬°«á­I¤W¤j¤Oªº©ç¥´¡A§ó¬O¦]¬°¥L­è¤~³ºµM§â¨º¤@¤ùÂfÂcÃ`¤F¤U¥h¡I¡I

¡@¡@¤Ô¡B¤Ô¹Ø¤F¡I¥L³ºµM§â¶Â·t®Æ²zÅ]¤kªºªF¦è¦Y¤U¥h¤F¡I¥L¤£·|¤w¸g¨£¤£¨ì©ú¤Ñªº¤Ó¶§¤F§a¡I

¡@¡@«C®p¤j½÷¤@Áy¦º¦Çªº¯¸°_¨­¦^ÀY¬Ý¦V§¤¦bªø´È¤Wªº´X­Ó¶¤¤Í¡A²´¯«³£¦³¨ÇªÅ¬}¡C²³¤H¬Ý¨ì«C®p¤j½÷ªº¼Ë¤l¦b¤ß¸Ìµ¹¹ï¤èÀq«s¤F¤@¬í¡AµM«á»ô¨ê¨ê§CÀY§Ý°ÊµÛªÓ»H¡C

¡@¡@ÁV¿|¡A¦n·Q¯º«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@¯«µL¬Ý¨ì«C®p¤j½÷ªº¼Ë¤l½N½N²´¡A¦ù¤â®³°_¤@¤ùÂfÂc«K§Ö³tªº¶ë¶i¤F¹ï¤èªº¼L¤Ú¸Ì¡A¨Ã¥B¥Î¤â§ßµÛ«C®p¤j½÷ªº¤U¤ÚÀ°¹ï¤è©CÄZ¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H¨ý¹D¬O¤£¬O¦n·¥¤F¡H^_^¡v

¡@¡@´N¦b«C®p¤j½÷ı±o¦Û¤v©R¤£¤[¨o¡A°¨¤W´N­n©ü¹L¥hªº®É­Ô«o¬ðµMµo²{¡K¡K¼L¸ÌªºªF¦è¡A¨ý¹DÁÙ¯u¬O«D±`´Î¡H

¡@¡@¤§«e²Ä¤@¤ù­è¶ë¨ì¼L¸ÌÁÙ¨S¦³ÄZ´N³Q®ç¤«¤­¤ëªº¸ÜÀ~¨ì¶æ¨ì¤F¶Ú¤l¸Ì©Ò¥H§¹¥þ¨S¦³¹Á¥X¨Ó¨ý¹D¡A²{¦b³Q¹ï¤è±j­¢©ÊÁý¤F¤@¤ù­Ë¬O¦Y¥X¨Ó¨ý¹D¤F¡C

¡@¡@®ÇÃä´X­Ó¤H¬Ý¨ì«C®p¤j½÷»ø¦íªº¨­¤lÀqÀq¦aµ¥«ÝµÛ¹ï¤è·w­Ë¦b¦a¡A«o¨S·Q¨ì«C®p¤j½÷­Ë¬O²r¦a©ï°_ÀY¡A¥Î¦³¨Ç¤£¥i¸m«Hªº»y®ð¹D¡G¡u¡K¡K³º¡B³ºµM¶W¯Å¦n¦Y¡I¡v

¡@¡@»¡§¹«C®p¤j½÷ªº¦ù¤â¤S®³¤F¤@¤ùÂfÂc¦YµÛ¡A²³¤HÆ[¹î¤F¤@°}«áÁÙµy·L¦³¨ÇµS¿Ý¡A²¦³ºª£Âû³Jµ¹¥L­Ìªº¤ß²z³±¼v¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡C

¡@¡@«C®p¤j½÷­Ë¬O¨S¦³²z·|´X­Ó¤H¦ÛÅU¦Û§CÀY¦YµÛ¡Aµµ­ì´°¬Ý¤F·|¨à²×©ó³Q¤Þ»¤¦ù¥X¤F¦Û¤vªº¤â®³¤F¤@¤ù¶ë¶i¼L¸Ì¡AµM«á¾ã­Ó¤H²´·ú¤@«G¡G¡u¦n¦Y~¡I¡v

¡@¡@³Qµµ­ì´°¦p¦¹»¡¤F¥H«á¡A³Ñ¤Uªº¤T¤H¤¬¬Û¬Ý¤F¬Ý«K¦ù¤â®³¤F¤@¤ùÂfÂc¹Á¸Õ©Êªº«r¤F¤@¤f¡AµM«á°Ê§@»ô»ô¤@¹y¡A¤£¥i«äijªº¬Ý¦V¯«µL¡C

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó·P°Êªº²´²\¨L¨Lªº¹D¡G¡uºÊ·þ¡A³o­Ó¯uªº¬O§A°µªº¡H©Mª£Âû³J²ª½´N¬O¨â­Ó·¥ºÝ°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¦ÛµM¬O§Ú·Ç³Æªº¡A¿W¦Û¤@¤H¥Í¬¡ªº¤k©Ê«ç»ò¤]·|°µ¶ºªº¡C¡v¯«µLÕt¸y¦p¦¹»¡µÛ¡AÁöµM¦o³Q¤j¤Ö·Ý¾iµÛ¥H«á°£¤Fª£Âû³J¥H¥~´N¨S¦³°Ê¤â°µ¹L§OªºªF¦è¡A·|¤£·|¥X²{¤°»ò­t­±®ÄªG¡K¡K¯«µLªí¥Ü¦Û¤v¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¡A¤Ï¥¿²{¶¥¬q¦Y¤FÂfÂc¤ùªº´X­Ó¤H¼Ë¤l¤£¬O¤]®¼¦nªº¹À¡A«¢«¢«¢¡C

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦±½¤F´X¤H¤@²´¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦³¨Ç¤£§®ªº·Pı¡A©Ò¥H¹ï©ó´X­Ó¤H©Û©I¥L¤]¥h¦YÂIªºÁn­µ¿ï¾Ü©Êªº±q¦Õ¦·¸Ì­±¹LÂo¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¬ÝµÛ´X¤H¦Yªº®t¤£¦h«á¯«µL¤~¹D¡G¡u¥´¤F¤@­Ó¥b³õ¡A·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u§ëÄx¨S¦³±q«e¶¶ºZ¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦»¡µÛ¬¡°Ê¤F¤U¦Û¤vªº¤âµÃ¡A¡uÀHµÛ®É¶¡¼W¥[¡A¤â¸}¤]ı±o¨I­«¤F³\¦h¡C¡v

¡@¡@µµ­ì´°¬n¬nÀY·Q¤F¤U¹D¡G¡u¥u·Q¯¸¦bÄxµ¨¤U¡A§ó¤£·Q°Ê¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©ú©ú³Ì»´ÃPªº´N¬O§A¤F¡Aµµ­ì¡A¡v«C®p¤j½÷¥Î²äÀV¶¡ªº¤ò¤yÀ¿¤FÀ¿¦½¡A¼L¨¤©â¤F¤U¹D¡A¡u¹ï¤èªº²y¨ìÄx¤U§A¤~¸õ°_¨ÓÄd¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u©ú©ú§Ú¤]¦³¦n¦nªº¥X¦½°Ú¡A¡vµµ­ì´°»¡µÛ§âÀãèýèýªº¤ò¤y¥Ï¤F¤U¡A¡u§A¬Ý¡I¡v

¡@¡@¡u¦í¤â°Ú¡Aµµ­ì¡I¡v«C®p¤j½÷¦V®ÇÃä¸õ¤F¤@¨B¡A¡u§A¥Ï¤F§Ú¤@¨­¡I¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¨ä¤¤³Ì¦Y¤Oªº´N¬O§Ú°Ú¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó»¡µÛÐU©ÔµÛ¸£³U¡A®z®zªººË¤F²´¶Â¤l­õ¤]¡A¡u¦]¬°§Ú±µ¨ìªº²y¶W¯Å¦hqaq¡I¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]²H©wªº¯w¯w²´¡AµM«á¹ï¶ÀÃu²D¤Ó¹D¡G¡u²¦³º¥L­Ì¬O§Ú­Ì´¿¸g¤@°_¹ï¾Ô¹Lªº¤H¡A©Ò¥H·Q©M¶ÀÃu§g¦A¦X§@¥´±Ñ¤@¦¸¥L­Ì©O¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó«D±`·P°Ê¡G¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡I¡v

¡@¡@®ÇÃ䪺ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¬Ý¨ì¶ÀÃu²D¤Ó¦p¦¹³æ¯Âªº¬Û«H¤F«á¡A±À¤F¤U²´ÃèÀqÀqµL»y¡C³o¼Ëªº´¼°Ó¡A¯uªº¯à»¡¬O¤Ñ¤~»ò¡H

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢¡A»¡°_¨Ó¶Àªáµæ§Aª¾¹D¦Û¤v¥¢»~¤F¦h¤Ö¦¸»ò¡H¡v¯«µL»¡µÛ¤@ÁyÃa¯º¡A¡u§Ú¤w¸g¯à¬Ý¨ì§Aº¡Áy«C¶Â­Ë¤U®Éªºµe­±¤F¡I¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤ÓÅ¥¨ì¯«µLªº¸Ü«áÀþ¶¡±q­è¤~ªº·P°Ê¤¤¦^¹L¯«¡AµM«á»øµw¦b­ì¦a¡A¤@Áyªº¥ÍµL¥iÅÊ¡G¡uºÊ¡BºÊ·þ¡K¡K³o­Ó®É­Ô«ô°U¤£­n´£¨º»ò¥i©Èªº¨Æ±¡°Úqaq¡I¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A¡v¯«µLÅuÅu¤â¡AµM«á©ç¤F¤U¶ÀÃu²D¤ÓªºªÓ»H¹Dªº¡A¡u«á¥b³õ¡A¥[ªo°Ú¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡K¡K¬ðµM¤£·Q¤W³õ¤F°Ú¡I

¡@¡@¡uÁÙ¦³¤@¤ÀÄÁ«á¥b³õªº¤ñÁÉ´N­n¶}©l¤F¡A¡v¯«µL¬Ý¤F²´®É¶¡´£¿ô¹D¡A¡u¤Ö¦~­Ì°µ¦n·Ç³Æ§a¡C¡v

¡@¡@²³¤HÂIÂIÀY¯¸°_¨­²¤·L¬¡°Ê¤F¤U¤âµÃ©M¸}µÃ¡A§â¤ò¤y©ñ¨ì¤@®Ç³Ü¤F¤f¤ô¡A¤@®Çªº®ç¤«¤­¤ë¬Ý¨ì¶¶¤â¤]»¼µ¹¨ª¥q©º¤Q­¦¤@²~¡G¡u¨ª¥q§g¡A§A¤]³Ü¤@ÂI§a¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¡A®ç¤«¡C¡v¨ª¥q©º¤Q­¦ÂIÂIÀY±µ¹L¡A¹ï©ó®ç¤«¤­¤ëªºÁ|°ÊÁÙ¬O«Üµ¹­±¤lªº¹DÁ¡AµM«á§CÀY´NµÛ§lºÞ³Ü¤F¤@¤f¡C

¡@¡@¡u«x¡K¡K¡H¡v¯«µL¬ÝµÛ¨ª¥q©º¤Q­¦ªº¤â¤¤ªº²~¤l»´»´¥XÁn¡AµM«á¬n¤F¤UÀY¹ï®ç¤«¤­¤ë¹D¡A¡u¨º­ÓªM¤l§A¤£·|¬O±q®ÇÃä³Æ«~ªº¦a¤è®³¨Óªº§a¡H¡v

¡@¡@¡u¬O³o¼Ë¡A²¦³º¥¿¿ïªº¤ôªM³£¦b¨º¸Ì¡A¡v®ç¤«¤­¤ëÂIÂIÀY¡A¦³¨ÇºÃ´bªº°Ý¡A¡u«ç»ò¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ë¬O¨S°ÝÃD¡A¤£¹L¬õ«Ä¨à°ÝÃD¦n¹³¤j¤F¡A¡v¯«µL»¡µÛÅs¸y§â´È¤l¤U­±ªº¤ô²~®³°_¨Ó¡A¡u³o­Ó¤~¬O¬õ«Ä¨àªº¤ôªM¡A¤î©ó¥L­è¤~³Üªº¨º­Ó¡K¡K¬O§Úªº¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ëÅå³Yªº¸C¤j²´·ú¡G¡u«x¡H¡H¶¡¡B¶¡¶¡¶¡±µ¡K¡K¡v

¡@¡@«á­±ªº¡ykiss¡zÁÙ¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A«K³Q¯«µL¥´Â_¡C¯«µL·n¤F·nÀY¡G¡uÁöµM¬O§ÚªºªM¤l¤£¹L§Ú¨S³Ü¡A¥u¬O¸Ì­±ªºªF¦èµy·L¦³¨Ç¯S®í¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¡G¡uµy·L¦³¨Ç¯S®í¡H¬O¤°¡K¡K¡v

¡@¡@¡u´^¡I¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ëªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A«K³Q¤@°}ÁnÅT¥´Â_¡AÂà¹LÀY¤@¤U´N¬Ý¨ì¤FÁy¦âµo«C¼L¨¤±aµÛ¥Õªj­Ë¦b¦a¤Wªº¨ª¥q©º¤Q­¦¡A¹y®ÉÅå³Yªºªø¤j¤F¼L¤[¤[¨S¦³¦^¯«¡C

¡@¡@¦Ó¨ª¥q©º¤Q­¦­Ë¤U®É­Ôªº³Ì«á©ÀÀY¤£¬O±µ¤U¨Óªº¤ñÁÉ¡A¤Ï¦Ó¬O¡K¡KÁÙ¦n¥L´£«e¶R¤F¦n´X¥÷«OÀI¡C

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¾ã­Ó¤H¤@´h¡A¶Â¤l­õ¤]©Mµµ­ì´°¤]¨S¦³¦^¹L¯«¡C

¡@¡@¡u¡K¡K³Þ¡I¨ª¥q§A«ç»ò¤F¡H¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦©M«C®p¤j½÷°¨¤WÃÛ¤U¨­¬ÝµÛ­Ë¦b¦a¤W¥¢¥h·NÃѪº¨ª¥q©º¤Q­¦¡A²´·ú¤@±½«K¬Ý¨ì¤FÅx¸¨¦b¤@®Çªº³z©ú·L·LµoÂŪº²GÅé¡A¹y®É»ô¨ê¨êªº¬Ý¦V¯«µL¡C

¡@¡@¯«µL³o®É­Ô¯w¯w²´µL¶dªºÃÛ¤U¨­¡A©ç¤F¤U¨ª¥q©º¤Q­¦ªºÁyÀUµM«áÅu¤â¹D¡G¡u¹À¡A¬Ý³o­Ó¼Ë¤l¬õ«Ä¨à¤@®É¥b·|¨à¬O¿ô¤£¹L¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¼L¨¤©âÝzªº°ÝµÛ¡G¡uºÊ·þ¡A­è¤~²~¤l¸Ì­±¸Ëªº¨s³º¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¬O«Ü¦³Àç¾iªº§ï¨}ª©µL¦â¯ÀªºÀu¨q½­µæ¥Ä¡I¡v¯«µL»¡¹D³o¸Ì½Ý°_¤j©æ«ü¡AÅS¥X¤@¤f¤j¥Õ¤ú¯ºµÛ¹D¡A¡u³o¬O§Ú¤@ªB¤Í½Õ»s¥X¨Óªº¡A¥þ¤ÑµMµL¤½®`¨S¦³¥ô¦ó²K¥[¾¯¡A¹ï¹B°Ê­û¨Ó»¡¬O«D±`¤£¿ùªºÅé¯à¸É¥R¶¼®Æ®@¡I¡v

¡@¡@¡u³o­þ¸Ì¬OµL¤½®`°Ú³Þ¡I¡v«C®p¤j½÷Å¥¨ì«á°¨¤W¤jÁnªº¹D¡A¡u§A¨S¦³¬Ý¨ì¨ª¥q¼LÃ䪺¥Õ¦â»ò¡I¡HÁ`·Pı¥L¤w¸g­nª¯±a¤F¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú«¢«¢«¢«¢«¢¡A¤j¸Ó¬O²Ä¤@¦¸³Ü©Ò¦³µy·L¦³¨Ç©è§Ü¤O¤£¨¬§a~¡v¯«µL¤j¯ºµÛµM«á¦³¨Ç¥i±¤ªº·n·nÀY¡A¡u¤£¹L¿ò¾Ñªº¬O§Ú¤â¸Ì¥u¦³¤@²~¡A¥»¨Ó¬O¥´ºâ§A­Ì¤ñÁɵ²§ô«á°eµ¹§A­Ì³Ü¤@³Ü¸É¥RÅé¤Oªº¡A¤£¹L²{¦b¬Ý¨Ó¹D¬O¨S¿ìªk¤F©O¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ¯«µL±½¤F¤UÅx¦b¦a­±¤Wªº½­µæ¥ÄÅuÅu¤â¡A¹ïªí±¡¦³¨Ç¤ìµMªº´X­Ó¤H¹D¡G¡u¦ý§A­Ì©ñ¤ß¡A³oªF¦èµ´¹ï¬Oºñ¦â²£«~¡A³Ü¹L¤§«áÅé¤O©M­@¤O³£¯à«ì´_¤£¤Ö¡AÁöµM­nµ¥¥L¿ô¹L¨Ó«á¤~¯àÅé²{¥X¨Ó¡A°Ú«¢«¢«¢«¢«¢«¢~¡v

¡@¡@²³¤Hªí±¡¾®­«ªº¬Ý¦V­Ë¦b¦a¤Wªº¨ª¥q©º¤Q­¦µ¹¹ï¤èÀq«sªº¦P®É¤]¼y©¯µÛÁÙ¦n¨ºªM¤£©ú²GÅé³Q¹ï¤è³Ü¤F¨Ã¥B¥u¦³¤@ªM¡A¥L­Ì¥i¥H¤£¥Î¾D¨ì²þ¬r¤F¡I¨ºªM¤ô¬Ý°_¨Ó¤ñª£Âû³JÁÙ­n¦MÀI°Ú¡I

¡@¡@¨ª¥q¡I§A°µªº³o¤@¤Á¥L­Ì·|¥Ã»·°O¦b¤ß¸Ìªº¡I

¡@¡@¡u¹À¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¬õ«Ä¨à¬O¨S¿ìªk¤W³õ¤F¡A¡v¯«µL¥Î¤âÂW¤FÂW¨ª¥q©º¤Q­¦ªºÁy³JµM«á§Ô¤£¦í¤j¯º¥XÁn¡A¡u¼P«¢«¢«¢«¢«¢¡A¬õ«Ä¨à³ºµM½µÛ¥Õ²´¡A¥L¤§«eªº°ª§N§Î¶HÀþ¶¡Åܦ¨³r¤ñ¤F«¢«¢«¢«¢¦n¡I¡v

¡@¡@²³¤H¼L¨¤¤@©â»ô¨ê¨êªº¹D¡G¡u§A¥H¬°³o¨s³º¬O½Öªº¿ù°Ú³Þ¡I¡v

¡@¡@¤£¹L¨ª¥q½¥Õ²´ªº¼Ë¤l¯uªº«Ü¦n¯º¡A¦ý¬O¥L­Ì­n§Ô¦í¡A¼P¡K¡K­n§Ô¦í¡I

¡@¡@³o¼Ë·QµÛ´X¤H§CÀY§Ý°ÊªÓ»H¡A³¬ºò¦Û¤vªº¼L¤Ú®`©È¤@¤£¤p¤ß´N¯º¥XÁn¨Ó¡C³o´N¬O¨º¤°»ò§a¡H¡i¬¡¤[¨£¡j»¡ªº´N¬O³o¼Ëªº±¡ªp¡A¯à¬Ý¨ì¨ª¥q³o¼Ëªº¤@¹õ¡A¦UºØ¤è­±ÁÙ¯u·Pı¦n­È°Ú¡I

¡@¡@µM¦Ó¦¹®É©ü­Ëªº¨ª¥q©º¤Q­¦¤@ÂI³£¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¹Ù¦ñ­Ì¥¿¦b¤ß¸ÌÀqÀq¦aÅw§ÖµÛ¡A§¹¥þ¨S¦³¤@ÂI¦P¦ñ·R¡I

¡@¡@¡u·íµM¤£¬O§Ú¡I¡vÅ¥¨ì²³¤Hªº¸Ü«á¯«µL°¨¤W¶}¤f¤Ï»é¡A»¡µÛÁÙÃÙ¦PªºÂIÂIÀY¡A¡u¨º²~¤ôÁöµM¬O§Ú©ñ¦b¨º¸Ìªº¡A¦ý³o¤@¤Áªºµo®i§¹¥þ¬O­Ó¬üÄRªº·N¥~¦n»ò¡H¥u¯à»¡¬õ«Ä¨àµy·L¦³¨Ç¤£¨«¹B¡A«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A¤µ¤Ñ¥Xªùµ´¹ï§Ñ°O«ô¤@«ô¤F¡I¡v

¡@¡@¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¬JµM¬õ«Ä¨à­Ë¤Uªº¸Ü¡A´N´«´À¸É¤W³õ§a¡A¡v¯«µL»¡µÛ§â³Ì§¤¦b¤@®Çªø´È¤WÂ÷¦Û¤vªº³Ìªñªº¤H©Ô¤F°_¨Ó¡A¡u´N§A¤F¡A¤W§a¥Ö¥d¥C¡I¡v

¡@¡@³Q¯«µL«û°_¨Ó®tÂI¤@¤UºL­Ë¦b¦a¤Wªº¤H¡G¡u¡K¡KºÊ·þ¡A½Ð¤â¤U¯d±¡¡A§Úªº¯Þ»K­n²æ¦Ý¤Fqaq¡I¡v

¡@¡@¡u´Nºâ²æ¦Ý¤]¤j¤V¤Ò¡A¡v¯«µL»¡µÛ½Ý°_¤j©æ«ü¡A¯º±oÀéÄê¡A¡u§Ú¥i¥HÀ°§A­ì«Ê¤£°Êªº¸Ë¦^¥h¡I¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¯«µL«K­n±ÀµÛ´X¤H¤W³õ¡A¦ý«o¦b³o­Ó®É­Ô²§Åܬð¥Í¡C

¡@¡@¬ÝµÛ«C®p¤j½÷µ¥¤H¤@­Ó±µ¤@­Ó­Ë¤U¥h¡A®ç¤«¤­¤ë¨IÀq¤F¤U°¨¤W¦^ÀY¬Ý¦V¯«µL¡G¡uºÊ·þ¡A§A»¡¥L­Ì¬O¤£¬O¦Y¤F¨º­ÓÂfÂc©Ò¥H¤~¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A¦n¹³¬O³o¼Ë©O¡A¡v¯«µL»¡µÛ¦R¤F¤U¦ÞÀY¡A¥Î¤âºV¤F¤U¦Û¤vªº¸£³U¡A¡u«u§r¡A±m­i¾Ô¶¤³£­Ë¤U¤F¡A¤@¦^¨àªº¤ñÁÉ¥i«ç»ò¿ì°Ú«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¡G¦Y¤FªF¦è³ºµM©µ¿ð¤F³o»ò¤[¤~¦³¤ÏÀ³»ò¡H¦Ó¥B¡K¡KºÊ·þ§A¯º±o³o»ò¶}¤ß§¹¥þ¬Ý¤£¥X¨Ó¾á¤ßªº¼Ë¤l°Ú³Þ¡I

¡@¡@¡u¤£ºÞ«ç»ò»¡¥ýÅý¥þ³¡´À¸É¤W³õ¡A¡v¯«µL»¡µÛ±½¤F²´¦a¤W»ô»ô½ö«Íªº©_¸ñ²³¡AµM«ááà¤Fáà»ó¤Õ¨«¦Vµô§P¡A¡u¦Ü©ó§Ú­Ì³oÃä¤Ö¨â­Ó¤Hªº°ÝÃD¡A§Ú¥h©Mµô§P·¾³q¡C¡v

¡@¡@¦Ó¬ÝµÛ­Ë¦b¦a¤Wªº¨ª¥q©º¤Q­¦¤»¤H´À¸Éªº¤T­Ó¤@­x¦¨­û»ô¨ê¨êªº§Ý¤F§Ý¨­¤l¡Aªí±¡ÄYµÂ¤º¤ß«o±ý­úµL²\¡C

¡@¡@±Ï©R¡K¡K³o³õ¤ñÁÉ­n¬O¿é¤Fµ´¹ï·|³QºÊ·þÁÙ¦³¶¤ªø¥L­Ì¥Í§]¬¡­éªº°Úqaq¡I±Ï©R¬°¤°»ò¥L­Ì·|³Q¿ï¤W´À¸É°Ú¡A¯u¬O­n¤F¦Ñ©R¤F¡I

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¹³¬O©ú¥Õ´X¤Hªº¤ß²zÀ£¤O¦üªº¯ºµÛ¹ï¥L­Ì¶}¤f¡G¡u§O¾á¤ß¡A«ö·Ó¥H©¹ªº¤ô¥­µo´§´Nµ´¹ï¤£·|¿é¡A§ó¦óªp¤W¥b³õ§Ú­Ì©M¾s¤ì¤¤¾Ç¤§¶¡¤w¸g©Ô¶}¤F¤T¤Q¤Àªº®t¶Z¡A»´ÃPÂI¤W³õ´N¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A¡v®ç¤«¤­¤ë¬ÝµÛ´X¤HÃP¤f®ðªº¼Ë¤lª¬¦ü¤£¸g·Nªº±µµÛ¹D¡A¡u¦pªG¯uªº¿é¤Fªº¸Ü¡A¦ô­pºÊ·þ·|¦n¦n¬I¦æ¤@¤U¡y·Rªº±Ð¨|¡z§a¡H¦Ó¥B¨ª¥q§g¨ºÃä¦ô­pµ¹§A­Ìªº°V½m·|Åܦ¨Å]°­¦¡®@~³Ì¥i©Èªº¬O¥þ®Õªº®v¥Í¤j·§³£·|§â§A­Ì´X­Ó·í¦¨¸o¤H§a¡C¡v

¡@¡@¤T¤HÅ¥¨ì®ç¤«¤­¤ë³o»ò»¡Àü¤j¤F²´·ú¡A¦³¨Ç¤£¯à¦^¯«¡C»¡¦nªº¤k¯«¦¡ªº¦w¼¢©O¡H«ç»ò¥þ³£¬O®£À~°Ú³Þ¡I­nÀ~¦º¥L­Ì´X­Ó¤F¦n»òqaq¡I

¡@¡@¡u©Ò¥H§A­Ì´X­Ó­n¦n¦n¥[ªo°Ú¡I¡v®ç¤«¤­¤ë¹ïµÛ¤T¤H½Ý°_¤j©æ«ü¹ªÀyªº¹D¡C

¡@¡@´À¸É¤T¤H¡G¡K¡K¥L­Ì³o®É­Ô¦pªG¸Ë§@¨{¤l¯k¡A¯à¤£¯à¶¹L¥L­Ì¡I¡H


Chapter 28

¡@¡@«á¥b³õ¤ñÁÉÁ{¶}©l´N¥X²{¤F³o¼Ëªºª¬ªp¡A©Ò¥H¤£±o¤w®É¶¡µy·L´N©µ«á¤F¤@ÂI¡C´N¦b¤T¦Wµô§P°Ó¶qµÛ­n¤£­nµ²§ô¤ñÁɪº®É­Ô¡A¯«µL§ä¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡u«á¥b³õ¤ñÁɦ۵M­nÄ~Äò¶i¦æ¡A¡v¯«µL»¡µÛ§â¤â©ç¦b¤F°O¿ý¥xªº®à¤l¤W¡A¡u§Ú­Ì«Ò¥ú³õ¤ºªø´È¤W¥u¦³¤T­Ó«á¸É¡A¦ý¬OÆ[²³®u¤Wªº¦¨­û¥i¬O¦³100¦h¤H¡A§¹¥þ¤£·|¦]¬°¤H¼Æ¤£¨¬¦Ó³Q­¢²×¤î¤ñÁÉ¡C¡v

¡@¡@¤T­Óµô§P¤¬¬Û¬Ý¤F²´¡AµM«á¥Dµô§P½K½K¬Ü¹D¡G¡u¡K¡K¦ý¬O³W©w¤W¬O¤£¤¹³\³õ¥~ªº¤HÀH«K¶i¤J³õ¤º°Ñ¥[¤ñÁɪº¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡¤ñÁÉ¥i¥HÄ~Äò¶i¦æ¤U¥h¡A¡v¯«µL¯º½N½Nªº©â¥X¤M¬[¦bµô§Pªº²ä¤l¤W¡A¥Î«D±`·Å¬Xªº»y®ð»¡µÛÀ~¤Hªº¸Ü¡A¡u¦pªG§A¤£·Q¸£³U·h®aªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@³Q¤M¬[µÛªº¥Dµô§P¬yµÛ§N¦½¡A¼L¨¤©â¤F¤U§â«á­±ªº¸Ü³£§]¤F¶i¥h¡C±Ï¡B±Ï©R¡Iĵ½Ã¨s³º¶]¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡I

¡@¡@¡u«Ò¥úªººÊ·þ©f©f¡A«Â¯Ùµô§P¥i¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ®@¡A¡v³o®É­Ô¥t¤@Ãä¾s¤ì¤¤¾ÇªººÊ·þ¨«¤F¹L¨Ó¡A¥Î¦³¨Ç¤í«óªº»y®ð¹D¡A¡uÁöµM¦³¨Ç¥i±¤¡A¤£¹L¬Ý¼Ë¤l³o³õ¤ñÁÉ´N­n¨ì¦¹¬°¤î¤F©O¡C¡v

¡@¡@¡u¤j¨û¡A§Ú·Pı§A­è¤~»¡ªº¸Ü«D±`¹ï¡A¡v¯«µLÃÙ¦PªºÂIÂIÀY¡AµM«á§â¬[¦bµô§P²äÀV¶¡ªº¤M¦¬¤F¦^¨Ó¡A¤@Âà¤â¬[¦b¤F¾s¤ì¤¤¾ÇºÊ·þªº²äÀV¤W¡A¡u©Ò¥H§Ú²{¦b¤£©Mµô§P¨ó°Ó¤F¡Aª½±µ«Â¯Ù§A¤£´N¦n¤F»ò^_^¡C¡v

¡@¡@¾s¤ì¤¤¾ÇªººÊ·þ¥Î¤â«ü¸I¤F¤U¤M¤b¡A¬ÝµÛ«ü¦y¤Wªº¦å¬õ¦â°®¯º¤F¨âÁn¡G¡u¡K¡K¦³¤°»ò¨Æ±¡§Ú­Ì§¤¤U¨ÓºCºC»¡¡A¦ó¥²°Ê¤M°Êºj©O¡H©Ò¥H§Ö§â¤â¤¤ªº¤p§¯ºë©ñ¤U«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¬Ý¨ì§A³o»ò¼ö±¡¡A§Ú¤â¤¤ªº¤p§¯ºë³£Ä±±oÄøÄø±ý°Ê¤F©O~¦pªG¤£Åý§Ú­Ì¦A§ä¨â­Ó¿ï¤âªº¸Ü¡A¤p¤ß¤§«á§Ú·|§ÀÀH§A¡AµM«á¥b©]ªº®É­Ô¶]¶i§A­Ì®a¤¤§â§A°µ±¼®@¡I¡v¯«µL¯S§O»´§Öªº»¡µÛ¡AÁÙ¦ù¤â¤ñ¹º¤F¤U©Ù²ä¤lªº°Ê§@¡AµM«á¹³¬O·Q°_¤°»ò¤@¼Ë¯w¯w²´¡A¡u§Ú¬ðµM·Q¨ì¤F¤@­Ó¤£¥Î§Ú­Ì³oÃä§ä¨â­Ó¤H¤W³õ´N¯à«D±`»´ÃPűo¤ñÁɪº¤è¦¡©O~¡v

¡@¡@¯«µL»¡µÛ¯S§O²¢ªº¯º¤F¤U¡AµM«á¹D¡G¡u§A­Ì¾Ç®Õ´N³o¼Ë¤l±óÅv«ç»ò¼Ë¡H±µ¤U¨Óªº¤ñÁÉ´N¥Î¤£¤W¤F¡A³o¼Ë²³æ§Ö±¶¤S¤è«K¡A¬O­Ó«Ü¤£¿ùªºª`·N§a¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú»{¬°¥h¬Ý¥x§ä¨â­Ó²y­û¤U¨Ó¤ñÁɤñ¸û¦n¡I¡v¾s¤ì¤¤¾ÇªººÊ·þÄYµÂµÛ­±¤Õ¦p¦¹»¡µÛ¡AµM«á·L·L¦V«á°h¤F¤@¨B¡A¡u¤ñÁÉÁÙ¬O¥Î¥¿±`ªº¤è¦¡¨Ó¨M¥X³Ó­t¤~¦æ¡C¡v

¡@¡@¯«µLÅ¥¨ì«áº¡·NªºÂIÂIÀY¡A¤j¯ºµÛ©çµÛ¹ï¤èªºªÓ»H¡G¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡A¤j¨û§AÁÙ¬O«Ü³q¨Æ²zªº¹À~¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¯«µLÂàÀY¬Ý¦V¤@®Çªºµô§P¡G¡u¹ï¤â¤w¸g¦P·N¤F¡AÀ³¸Ó´N¨S¦³Ãö«Y¤F§a¡H§Ú¤£Å¥¨ì§_©wªº¦^µª®@~¡v

¡@¡@¥Dµô§P¡G¡K¡K¨ä¹ê¥L®Ú¥»´N¨S¦³µo¨¥Åv§a³Þ¡I

¡@¡@³Ì«á¦ÛµM¬O¯«µL±o³x¤F¡A¾ã­ÓÀ]¤ºªº©Ò¦³¤H³£¦³¨Ç°g½k¡CÀY¤@¦¸¬Ý¨ìÁÙ¥i¥H¥Î³o¼Ë¤è¦¡¸Ñ¨M°ÝÃDªº¡A¨S¦³§P«Ò¥ú¦]¬°¹ïµô§PµL§¥X§½¤£»¡¡A¹ï¤â¨º¤@ÃäÁÙ³Q©ú¥Ø±iÁxªº®£À~¡C

¡@¡@¯«µLº¡·Nªº¦^µª«Ò¥úªº¦ì¸m¡AµM«á©ç¤F¤U®ç¤«¤­¤ëªºªÓ»H¦ù¥X¤j©æ«ü¡G¡u·d©w¡A±µ¤U¨Óªº¥u­n¦A±qÆ[²³®u¤Wªº¤@­x¸Ì­±©Ô¥X¨Ó¨â­Ó¤H´N¥i¥H¤F¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ëÂIÂIÀY¡G¡u¶â¡I¡v

¡@¡@¯«µL¶V¹L¦a¤Wªº¤»¨ã¡y«ÍÅé¡z¨«¨ì«Ò¥úªº¬Ý¥x¤U­±¦V¤W¬Ý¥h¡G¡u¤@­xªº¤Ö¦~­Ì¡AÀH«K¤U¨Ó¨â­Ó¤H¤ñÁɤF¡I¡v

¡@¡@¦Ó§¤¦b¬Ý¥xªº¤@­x¦¨­û¤¬¬Û¬Ý¤F¬ÝµS¿Ý¤F¥b¤Ñ³£¨S¦³¿ï¥X¤H¨Ó¡A§¤¦b²Ä¤G±Æªº´X­Ó¤H¹ïµø¤F¤@²´¡A»ô»ô¦ù¤â§â¯«µL¥¿¤W¤èªº¨â­Ó¤H±À¤F¤U¥h¡G¡u§Ö¥h¤ñÁɧa¡I¡v

¡@¡@³Q±À¤U¨Óªº¨â­Ó¤H¥ý¬O¦³¤@Àþ¶¡ªºÅå³Y¡A·Pı¨ì¥¢­«·P«á¼L¨¤¤@©â¤j¥sµÛ¡G¡u°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡I¡v

¡@¡@²V³J¡I¤w¸g¨S¦³¦P¦ñ·R¤F¡I¨s³º¬O¨º­Ó¤Ñ±þªº·F¥X³o¼Ëªº¨Æ¡I¡I

¡@¡@¯«µL¯º¤F¤U¡A¸}¨B¤@ÂI¸õ¨ì¥bªÅ¤¤¡A¤@¥ª¤@¥k§ì¦í±¼¸¨¤U¨Óªº¨â­Ó¤Hªº¦ç»â¡AµM«á¥­Ã­ªº¸¨¦a¡G¡uËç¦è¡A§Ú¤w¸g¦¨¥\ñ¦¬¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¨â­Ó§â¥~¦ç²æ¤Fµy·L¬¡°Ê¤U¨­Åé´N·Ç³Æ¤W³õ§a¡A¡v¯«µL»¡µÛ§â¨â¤H©ñ¤U¡AµM«áÂàÀY¹ï®ç¤«¤­¤ë¹D¡A¡u³o¸Ì´N¥æµ¹§A¤F¡A§Ú¥h§â¦a¤W¨º¤»­ÓÃC¦âªº¡y«ÍÅé¡z©ï¨«¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¬ÝµÛ¯«µL±q°ª¨ì§Cáç°_¨Óªº¤H¤s°ÝµÛ¡G¡uºÊ·þ­n¤@¦¸©Ê©ï¥X¥h»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A³o¼Ë´N¤£¥Î¦h¶]¤@½ë¤F¡A¡v¯«µLÂIÂIÀYª½±µ§âá禨¤p¤sªº´X¤H»´ÃPªº©ï¤F°_¨Ó¦VµÛ¤J³õ¤fªº¤è¦V¨«¥h¡A¡u·Ç³Æ«Ç¬O¦b³oÃä§a¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¡v®ç¤«¤­¤ë°¨¤WÀ³Án¡A¡u¨«¶i¥hÂà­ÓÅs²Ä¤@­Óªù´N¬O¡A¤W­±¦³¼gµÛ«Ò¥úªº¦W¦r¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§Úª¾¹D¤F¡A¡v¯«µL»¡µÛ²H©wªº¨«¹L¥h¡A¡u§Ú¤@·|¨à´N¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@³õ¤º²³¤Hªºµø½uÀHµÛ¯«µLªº°Ê§@²¾°Ê¡Aª½¨ì¹ï¤èªº¨­¼v®ø¥¢«á¤~¦^¹L¯«¡A¦Ó¦¹®É³õ¤ºªº¤ñÁɤ]¦A¦¸¶}©l¡C

¡@¡@¥t¤@Ãä¡C

¡@¡@¯«µLºC±y±yªº§ä¨ì«Ò¥úªº·Ç³Æ«Ç«á«K§â½ö«Íªº¤»¤H»ô¨ê¨êªº©ñ¦b¦a¤WÂ\¦¨¤F¤@±Æ¡AµM«á¤@ÂI³£¨S¦³À£¤Oªº§â´X¤H¥µ¦b³o¸Ì¥´ºâ¦^¨ì³õ¤º¬Ý¤ñÁÉ¡C

¡@¡@¯«µL¿i¿ióOóO¶¶µÛÁn­µ§ä¹L¥hªº®É­Ô¡A¤ñÁɤw¸g¶i¦æ¨ì¨ì¤F²Ä¥|¤p¸`¡A¦o§¤¦b®ÇÃ䪺ªø´È¤W¬ÝµÛ³õ¤ºÀ£§íªº®ðª^¬D¬D¬Ü¡G¡u®t¤C¤À´N³Q°l¥­¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡A¡v®ç¤«¤­¤ë»¡µÛªí±¡¤]ÄYµÂ¤F¤U¨Ó¡A¡uÂ÷¤ñÁɵ²§ô¥u³Ñ¤U¤­¤ÀÄÁ¡A«ö·Ó³o¼Ëªºª¬ºA³Ì«áµ´¹ï·|³Q¤Ï¶W¡C¡v

¡@¡@¯«µLÂIÂIÀY¡AµM«á¬Ý¦V®ÇÃ䪺°O¿ý¥xÁ|°_¤â¡G¡u«Ò¥ú­n¨D¼È°±¡C¡v

¡@¡@°Æµô§PÂIÂIÀY¯¸°_¨­§j¤F­ï¤l¼È°±¤ñÁÉ¡A¯«µL¬ÝµÛ¦½èýèý¨«¦^¨Óªº¤­­Ó¤H¯¸°_¨­¡G¡u§A­Ì´X­Ó¡A¨­¤l¤Ó»øµw¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©êºp¡AºÊ·þ¡A¡v´X¤H§CÀY¹D¡A¡u¤ñ¤À§ÖÅý¹ï¤è°l¤W¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­n»¡ªº¤£¬O³o­Ó¡A¡v¯«µL¦ù¤â©ç¤F¤U´X¤HªºªÓ»H¡A¡u§A­Ì´N¬O¤Ó¦b·N¤ñ¤À¤~·|¦³¨º»ò¦hÅU¼{¡AµM«á¤~¾É­P¤£Â_¥¢¤À¡A¦]¬°¥¢¤À¦Ó¾É­P¤ß²zÀ£¤OÅܤjÅý§A­Ì´X­Ó³s°V½m®É­Ôªº¤ô¥­³£¨S¦³µo´§¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¼È®É¥ý§â¤À¼Æªº°ÝÃD©ß¨ì¤@Ãä¡A§A­Ì¥u­n¦n¦n¥´²y´N¥i¥H¤F¡A¡v¯«µL¬ÝµÛ©ï°_ÀYªº´X­Ó¤H¯º¤F¤U½Ý°_¤j©æ«ü¡A¡u¥­®É¥¿³W¤ñÁɪº®É­Ô§A­Ì¤]«Ü¤Ö¤W³õ§a¡H²{¦bÃø±o¦³³o¼Ëªº¾÷·|¤£¦n¦n¬Ãµ}¤@¤U¥i¬O«Ü®ö¶Oªº¦æ¬°®@¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­nµ¹¦Û¤v¤Ó¤jÀ£¤O¤F¡A¥´Äx²y¶}¤ßªº¤W´N¦n¤F¡A¡v¯«µL¦¬¦^¦Û¤vªº¤â¬ÝµÛ¹ï­±µy·L´£°_ºë¯«ªº¤­¤H¹D¡A¡u¥¿±`µo´§ªº¸Ü§A­Ìµ´¹ï¦^Ĺªº¡A¤£¥ÎÅU«eÅU«á·Q¤Ó¦h¡A§A­Ì¦³¹ê¤O©M¤~¯à¡A¤£¹L¬O¦]¬°±m­i¾Ô¶¤¥L­Ì¥ú¨~¤Ó¹LÄ£²´¦Ó³Q¾B¾×¦í½}¤F¡C¡v

¡@¡@¯«µL¦ù¤â«ü¦VÄx²y³õ¡G¡u±µ¤U¨Ó¨º¸Ì´N¬O§A­Ìªº¾Ô³õ¡A§O§Ñ¤F¡A§A­Ì¥i¬O«Ò¥ú¤¤¾ÇÄx²y³¡¤@­xªº¦¨­û¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¯«µLªº¸Ü¡A¤­¤Hªº²´·úº¥º¥«G¤F°_¨Ó¡A´¤ºò®±ÀY¤jÁn¹D¡G¡u¬O¡I§Ú­Ìµ´¹ï¤£·|ÅýºÊ·þ¥¢±æªº¡I¡v

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A®É¶¡®t¤£¦h¤]¨ì¤F¡C²³æªº¨Ó»¡¡A§A­Ì¥u­n©êµÛ°µ±¼¹ï¤èªºªº·Qªk¡A´N¤£·|¥X¿ù¡I¡v¯«µL»¡µÛ§â¤â©ñ¦b¯¸¦b¦Û¤v­±«eªº¨â¤H­I«á¡A¶XµÛ³Ì«á¤@¬íªº®É¶¡§CÁn³±¨Iªº¹D¡A¡u·íµM¡A³Ì¦n¬O¤£­n¿é®@¡A§_«h«áªG´N¬O§Ú°µ±¼§A­Ì´X­Ó¡C¡v

¡@¡@¤­¤H¥´¤F­Ó¿EÆF¼¤­úµL²\ªº¨«¤W³õ¡C

¡@¡@¬°¤°»ò­n»¡¥X³Ì«á¤@¥y¸Ü¡I¡HºÊ·þ§A§â¥L­Ì­è¤~ªº·P°ÊÁÙ¦^¨Ó°Ú¡I

¡@¡@ÁöµM¬O³o¼Ë¡A¦ý¸g¹L¯«µL¶}¾É¹Lªº¤­¤Hªºª¬ºA©úÅãÅܦn¡A¦b²y³õ¤W¤]¤£¦AÁY¤âÁY¸}¡A¦U¦Ûªº¹ê¤O¤]³£µo´§¤F¥X¨Ó¡A¤ñ¤À¤]¦A¦¸©Ô¨ì¤F¤Q¦ì¼Æ¡C

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¬ÝµÛ³õ¤º¤w¸gí©w¤U¨Óªºª¬ªp¡AÂàÀY¬Ý¦V³D»R¯ºµÛ¹D¡G¡u¤£·\¬OºÊ·þ¡A³o¦¸¤ñÁɪº³Ó§Qµ´¹ï¬O§Ú­Ìªº¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥i¤°»ò³£¨S°µ¡A¡v¯«µL§â¤â©ñ¦b¹ï¤èªºÀY¾v¤W´|¤F´|¡u¥L­Ì¦Û¤v¥»¨­´N¦³¹ê¤O½}¤F¡C·íµM¡K¡K´Nºâ¦A¦³¹ê¤O¤]¾Ú¹ï¤ñ¤£¤W§Ú´N¹ï¤F«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡I¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¶Â½u¤F¤U¡G¡uºÊ·þ¡A¨ä¹ê§A­n¬O¤£¥[¤W³Ì«á¨º¥y¸Üµ´¹ï¶W¯Å«Ó®ð¡A¦ý²{¦b¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¯«µL¬D°_®ç¤«¤­¤ëªº¤U¤Ú¡A¦Û¤vªºÀY¤@ÂIÂI±µªñ¹ï¤è¡A¼L¤Ú°±¯d¦b¹ï¤èªº¼L®B¤@Íù¦Ìªº¦a¤è»´¯ºµÛ°Ý¡A¡u²{¦b«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@·Pı¨ì¼Q¦b¦Û¤vÁy¤Wªº·Å¼ö®ð®§¡A®ç¤«¤­¤ë·w¥G¥Gªº¹D¡G¡u¡K¡K²{¦b¤]«D±`ªº«Ó®ð¡I¡v

¡@¡@Áy¡K¡K¤Ó¡B¤Óªñ¤F¡I¡I¦o¯uªº­nÃz¬µ¤F°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡]v¡^¡I¡I

¡@¡@¯«µL¡G­n¤£µM´N³o»ò¿Ë¤U¥h¦n¤F¡I

¡@¡@³o¼Ë·QµÛ¡A¯«µL«D±`¦ÛµMªº§â¦Û¤vªº¼L¤Ú¶K¤F¤W¥h¡A¤T¬íÄÁ«á©ï°_ÀY§â¥k¤â­¹«ü©ñ¦b¦Û¤vªº®Bä¤W¹D¡G¡u¬OÄå®ç¨ýªº©O¡A¦hÁ´ګÝ~¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë·w¥G¥G¤S¦³¨Ç·W¶Ãªº¹D¡G¡u¬O¡B¬O¬O¬O¡K¡K§Ú¥ÎªºÄå¡BÄå®ç¤f¨ýªº¼í®B»I¡I¡v

¡@¡@³Q¡B³Q³Q³Q³Q¿Ë¤F¡I¡I±q¨Ó¨S·Q¹Lªì§k·|°eµ¹¤k¥Í¡A¦ý¬O¡K¡K·Pı¶W¯Å¤ß°Ê°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú(*w¢­*)¡I


Chapter 29

¡@¡@«C®p¤j½÷µ¥¤H·NÃѦ^Âk¸C¶}²´·ú¬Ý¨ìªº«K¬O¥Õ¦âªº¤ÑªáªO¡AÂàÀY¬Ý¤F¬Ý½ö¦b¨­Ã䪺´X­Ó¤p¹Ù¦ñ¡A¤»¤H³£¨IÀqµÛ¨S¦³¥XÁn¡C

¡@¡@³\¤[«á¨ª¥q©º¤Q­¦§¤°_¨­¡A¥Î¤âݳ¦í¦Û¤vªº²´·ú¡G¡u¡K¡K§A­Ì´X­Ó«ç»ò¤]¦b³o¡C¡v

¡@¡@´X¤HÅ¥¨ì«á¤]³£³°Äò§¤°_¨­¡A«C®p¤j½÷Áy¦â¦³¨ÇÃø¬Ýªº¹D¡G¡u¦b¨ª¥q§A­Ë¤U¤@¤ÀÄÁ«á¡A§Ú­Ì´X­Ó¤H¦]¬°¦Y¤F¨º­ÓÂfÂc¤ù­Ë¤U¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡ºÊ·þ«Ü¼F®`¡A¡v¶Â¤l­õ¤]³o®É­Ô¶}¤f¹D¡A¡u¦³©µ¿ð¤ÏÀ³ªº¬ü¨ý¶Â·t®Æ²z¡C¡v

¡@¡@µµ­ì´°´|¤F¤U¦Û¤vªº²´·ú¡G¡u§A°_ªº¦W¦r¤Ó©_©Ç¤F¶Â¥J¡A¥u­n³Ì«á¡y¶Â·t®Æ²z¡z¨º¥|­Ó¦r´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥H«á§Úµ´¹ï¤£·|»´©ö¦YºÊ·þ»¼¨ÓªºªF¦è¡I¡v¶ÀÃu²D¤Ó¦Z©Èªº¹D¡A¡u»¡¤£©w­þ¤@¦¸´N¿ô¤£¹L¨Ó¤F©O¡I¡v

¡@¡@³o®É­Ô«C®p¤j½÷´¡¼L¹D¡G¡u¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡A¶ÀÃu§A¥¢»~ªº¦¸¼Æ«Ü¦h¡A©Ò¥H¤§«áªºª£Âû³JÀ³¸Ó¤]¤£·|¤Ö¡C¡v

¡@¡@¡u«O¦u¦ô­pÀ³¸Ó¤]¬O¤Q­Ó¥´©³¡A¡v¶Â¤l­õ¤]»¡µÛ©ç¤F¤U¶ÀÃuÁy¤ÓªºªÓ»H¡A¡u½Ð®¼¦í¡A¶ÀÃu§g¡I¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤ÓÅ¥¨ì«á¾ã­Ó¤H³£¤£¦n¤F¡AÀY¤W³»µÛ¯Q¶³ÃÛ¦b¤@Ã䪺¨¤¸¨¸Ì¡G¡u­n¦º¤F¡Aµ´¹ï·|¦º±¼ªº°Õqaq¡I¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Yªº¡A¶ÀÃu¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦±À¤F¤U²´Ãè²H©wªº¶}¤f¡A¡u¨ª¥q¦³µ¹§Ú­Ì¶R«OÀI¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡u¡K¡K¡v¥L¤w¸g¤£·Q©M³o¸s¹Ù¦ñ·¾³q¤F¡I¡i¤â°Ê¦A¨£

¡@¡@¡u¬JµM§Ú­Ì¥þ³£¦b³o¸Ì¡A¤ñÁÉ«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v«C®p¤j½÷¬ðµM¯¸°_¨­¹D¡C

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦¦P¼Ë¯¸°_¨­¡A¨«¨ì´È¤l¤W§¤¤U¡G¡u«ö·ÓºÊ·þªº©Ê®æªÖ©w¤£·|Åý¤ñÁÉ´N¨º¼Ëµ²§ô¡C¦Ó¥B®ç¤«ÁÙ¦³¨ä¥L¤H¤]¤£¦b³o¡A·Q¥²¤ñÁÉÀ³¸Ó¦b§Ú­Ì·w­Ë«áÄ~Äò¶i¦æ¤U¥h¤F¡C¡v

¡@¡@´N¦A¨ª¥q©º¤Q­¦»¡§¹³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡Aªù¥~¶Ç¨Ó¤F¤@°}¹ËÂøªºÁn­µ¡A¤£¤@·|¨à¯«µLµ¥¤H«K±Àªù¨«¤F¶i¨Ó¡C¬Ý¨ì¤w¸g²M¿ô¹L¨Óªº¤»¤H¡A¯«µLÁ|¤â¯ºµÛ¹D¡G¡uËç¡A¤j«½¤T«½¥|«½¤­«½¤»«½¤C«½§A­Ì³£¿ô¹L¨Ó¤F¡H§Ú­Ì¤w¸g¦¨¥\®Ê¯Å¤U¤@³õ¤ñÁɤF®@~¡v

¡@¡@©_¸ñ²³¡G¡u¡K¡K¡v¨º¤@¦êªº«½¬O¤°»ò°­¡H

¡@¡@¡u³o¦¸ªº¤ñÁÉÁÙ¯u¬OÁ}ÀI¡A®t¤@ÂI§Ú»ò´N­n³Q²^¨O¤F¡A¡v¯«µL»¡µÛ«á©Èªº©ç¤F©ç¯Ý¤f·n¡A¡u±m­i¾Ô¶¤ªº¤Ö¦~­Ì³ºµM¤@°_­Ë¤U¡AÁÙ¯u¬O¸o¹L°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¤£­nÀH«K±À¨ø³d¥ô¡I¡v«C®p¤j½÷¤j§qµÛ¡AµM«á½¤F­Ó¥Õ²´¡A¡u§A¥H¬°³o¨s³º¬O½Öªº¿ù°Ú¡I¡I¡v

¡@¡@¯«µLµL¶dªºÅu¤â¡G¡u·íµM¬O§A­Ìªº­G³¡¤Ó¤£°í±jªº¿ù«£¡I¡v

¡@¡@¡u¤ñ°_¨º­Ó¡A§A­ÌÀ³¸Ó¦n¦n·PÁ³o´X­Ó¤Ö¦~¡A¡v¯«µL»¡µÛ¬Ý¦V¨­«áªº¤­¤H¡A¡u¥L­Ì¥i¬O¥N´À¤F¤£¾aÃЪº§A­Ì¤W³õ¡A¨Ã¥Bűo¤F¤ñÁÉ®@~¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¤pÁnªº¹D¡G¡u³Ì¤£¾aÃЪº©ú©ú¬OºÊ·þ¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u¶Àªáµæ§ÚÅ¥¨ì¤F®@¡A¡v¯«µL¯º½N½Nªº»¡µÛ¡A¡u§A·Q­nª£Âû³J½­¿»ò^_^¡H¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤ÓªGÂ_ªº¹D¡G¡u¹ï¤£°_ºÊ·þ¡I­è¤~¬O§Ú¿ù¤F¡I¡v

¡@¡@¡uª¾¿ù¯à§ï´N¬O¦n«Ä¤l¡I¡v¯«µLº¡·NªºÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦¨S¦³²z·|¤@®Ç¶ÀÃu²D¤Ó©M¯«µLªº¸Ü¡AÂàÀY¹ï¤@­xªº¤­¤HÂIÂIÀY¡G¡u¨¯­W§A­Ì¤F¡C¡v

¡@¡@¤@­xªº¤­¤H¤¬¬Û¬Ý¤F²´¡AÁy¤W´­µÛ¯º¡C®ç¤«¤­¤ë¬Ý¨ì³o¼Ëªº³õ´º¤]¯º¤F¤U¡AµM«á¶}¤f¹ï¨ª¥q©º¤Q­¦¹D¡G¡u¤U¤@³õ¤ñÁɬO¦b¨â­Ó¤p®É«á¡A³o¬q®É¶¡¥i¥H©ñÃP¥ð®§¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u´N¬O³o¼Ë¡A¡v¯«µL³o­Ó®É­Ô¸õ¤Wªø´È¡A¯¸¦b¤W­±¹D¡A¡u§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£§Q¥Î³o¨â­Ó¤p®Éªº®É¶¡¥X¥h¦n¦n¦Y¤@¹y©O¡I¡v

¡@¡@µµ­ì´°²Ä¤@­ÓÁ|°_¤â¡G¡uÃÙ¦¨¡I¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¤]¦P¼ËÂIÂIÀY¡G¡u§Ú¤]¦P·N¡C¡v

¡@¡@¡u¥¿¦n¨{¤l¦³ÂI¾j¤F¡A§Ú¤]¥h¡A¡v¶ÀÃu²D¤Ó»¡µÛ¯w¯w²´¡A¡u¸É¥R¯à¶q¦n¦b¤U¤@³õ¤ñÁɪº®É­Ô«Ó®ð¥X³õ¡I¡v

¡@¡@¡u³o­Ó´N¥]µ¹§Ú¦n¤F¡I¡v¯«µL½Ý°_¤j©æ«ü¡A¡uªÖ©w¦ªµÛ§A±q¬Ý¥xªº°ª³B¸õ¤U¥h¡A§Ú±q®ç¤«­þ¨º¸ÌÅ¥¨ì§A»¡«Ü¸r¼}¡H§Ú·|º¡¨¬§AªºÄ@±æªº¶Àªáµæ¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¼L¨¤¤@©â¡A½KµÛÁy¡G¡u¡K¡KºÊ·þ¡A§A¯à·í°µ§Ú¤°»ò³£¨S¦³»¡»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¬JµM³o¼Ëªº¸Ü´N¤@°_¥h¡A¡v¨ª¥q©º¤Q­¦»¡µÛ¬Ý¦V¤@®Ç¤@­xªº¤­¤H¡A¡u§A­Ì´X­Ó¤H¤]¤@°_¨Ó§a¡C¡v

¡@¡@¯«µLÂIÂIÀY¡A¥´¤F­ÓÅT«ü¡G¡uËç¦è¡A¥Xµo¤F¡I¬õ«Ä¨à½Ð«È¡I¡v

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¹³¬O²M·¡¨ª¥q©º¤Q­¦ªºµL»y¤@¼Ë¡A¯«µL¶}¤f¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¤Ï¥¿§@¬°¦Wªùªº¤j¤Ö·Ý¤£®t³o¨Ç¿úªº°Õ¡A¦Ó¥B´Nºâ§Ú»¡½Ð«È¡A³Ì«á²Ô¤h¦³¤S±Ð¾iªº¬õ«Ä¨àªÖ©w¤]·|¦b§Úµ²½ã¤§«e´NÀqÀq¦a¨ê§¹¥d¤F¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@´X¤HÅ¥¨ì«á¤@«ä¦Ò¤]ÂIÂIÀY¡G¡u¦n¹³¬O³o¼Ë¡C¡v

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦¡G¡K¡Kºâ¤F¡A¤w¸g¤£·Q­p¸û¤°»ò¤F¡C

¡@¡@³Ì«á¯«µL«D±`º¡·Nªº¤j¦Y¤F¤@¹y¡A¦^¨ì³õ¦a«á¤£¤[²Ä¤G³õ¤ñÁɤ]¶}©l¤F¡C³o¦¸¤Ö¤F¯«µL¡y¬ü¨ý¡zÂfÂc¤ùªº¯«§U§ð¡A¤ñÁɤ]¥¿±`¶i¦æ¤F¤U¥h¡C³ÓªÌ·íµM¬O«Ò¥ú¡A¦¨¥\¶i¤J¤F¤U¤@½ü¹w¿ïÁÉ¡A¤U¤@³õªº¤ñÁɦb¤U¶g¤»¡C

¡@¡@²³¤H¨«¥XÁɳõªº®É­Ô¤Ñ¦â¤w¸g¶Â¤F¤U¨Ó¡AÁöµM²³¤H¨Óªº®É­Ô¬O§¤®Õ¨®¡A¤£¹L®Õ¨®¨Ã¤£·|°±¯d¨ì±ß¤W¡A§ó¦óªp²³¤HÁÙ­n¦U¦^¦U®a¡C

¡@¡@¬ÝµÛ´¶³qªÀ­û­Ì³°ÄòÂ÷¶}«á¡A¯«µL¤~ÂàÀY¹ï®ç¤«¤­¤ë¹D¡G¡u¤µ¤Ñ°O¿ý¼Æ¾Úªº¥»¤lµ¹§Ú§a¡A¬JµM¤ñÁɤ£¦A©ú¤Ñªº¸Ü¡A´N¥i¥H¤£¥Î¾á¤ß¼vÅT¤ñÁÉ©ñ¤ßªºÃg»@¤F¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ì«C®p¤j½÷´X¤HªºÁy¦â¤@¤UÅܱo«D±`¤£¦n¡A¶ÀÃu²D¤Ó·Q¨ì¤µ¤Ñ¦Û¤vªº¥¢»~ªº¦¸¼Æ¡A·Pı²´«e¬Ý¨ì¤F³q©¹¤Ñ°óªº¹D¸ô¡C

¡@¡@¡uºÊ·þ¡A¡v³o®É­Ôºñ¶¡¯u¤Ó­¦ªºÃè¤ù¤Ï®g¤F¤@¹D¥Õ¥ú¡A²H©wªº¶}¤f¹D¡A¡u¦pªG§Ú­Ì²{¦b¦Y¤Fªº¸Ü¡A´N¨S¦³¿ìªk¦^®a¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤j¤V¤Ò¡I¡v¯«µL´§´§¤âº¡¤£¦b·Nªº¹D¡A¡u§â§A­Ì´X­Ó¥µ¦b³o¸Ì¡A©f¤l§Ú±a¦^®a´N¦æ¡C¡v

¡@¡@¡uÃö«Y¤j¤F¦n»ò¡I¡v«C®p¤j½÷¤j³ÛµÛ¹D¡A¡u¦Ó¥B§Aµ´¹ï¬O¹ï¤­¤ë¥Î¤ß¤£¨}§a³Þ¡I¡v

¡@¡@¡u§A·Q¦h¤F¡A¡v¯«µLµL¶dªºÅuÅu¤â¡A¡u§Ú³Ì¦h´N¿Ë¿Ë©ê©ê¦Ó¤w¡A­n·Q¶i¦æ¤U¤@¨B­º¥ý§Ú»Ý­n¤@­Óªü©i´µ¯S®Ô°j±Û¥[³tªü©i´µ¯S®Ô¬¶¤~¦æ¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¨S©ú¥Õ¯«µL»¡ªºªü©i´µ¯S®Ô¬¶¬O¤°»òªF¦è¡A¦ý¬O«e­±ªº¸Ü«C®p¤j½÷µ¥¥LÅ¥©ú¥Õ¤F¡A¹y®É¼L¨¤¤@©â¡G¡uºÊ·þ§A¨ÓÄx²y³¡ªº¥Øªº¨ä¹ê´N¬O­n§âªÀ¹Î¸Ìªº°ß¤@¤@­Ó©f¤l©ä¨«§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A°O±o¨Ó³o¸Ìªº²Ä¤@¤Ñ§Ú´N»¡¤F¡A¡v¯«µL´ê¨ì«C®p¤j½÷¨­«e©Ô¦í¹ï¤èªº¦ç»â§â¥LªºÀY«û¨ì©M¦Û¤v¤@­Ó¤ô¥­½u«á¯º¤F¤U¡A»´Án»¡¹D¡A¡u§Úªº¥Øªº¬O§A°Ú¡A¶Â¬´¤Ö¦~¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¬ÝµÛªñ¶ZÂ÷ªºÁy¦³¨Ç§bº¢¡A¨­¬°¤@­Ó¦³¨Ç¤p¯Â±¡ªº³Ã¥ëÁÙ¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦V«áÁY¤FÁY¡AÁöµMÁ`¬O¬Ý¦UºØhÂø»x¡A¦ý³o¼Ëªñ¶ZÂ÷ªº©M¤k©Ê±µÄ²°£¤F¤­¤ë©M¦Û®a¦Ñ¶ý¥H¥~¯«µLÁÙ¬O²Ä¤@­Ó¡C§ó¦óªp¯«µL»¡¥X¨Óªº¸ÜÅ¥°_¨ÓÁÙ¦³ÂIª[¸q¡A©Ò¥H¦h¤Ö«C®p¤j½÷ÁÙ¬O¦³ÂI¹û§á¡A¦Õ¦··L¬õ¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¹ï­±¦³¨Ç§b´hªº¤H¡A¯«µL§â¤â©ñ¦b«C®p¤j½÷ªÓ»H¤W©ç¤F©ç¡G¡u©ñ»´ÃP¡A¤£¥Î·Q¤Ó¦h¡A§Ú¤£·|§â§AªºµÇŦÁÙ¦³¾¹©x®³¥X¨Ó½æ¨ì¶Â¥«ªº®@¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡u¡K¡K¡vÁ`·Pı­è¤~¦³¨Ç²ÛÀߪº¦Û¤v¬O­Ó¥Õè°Ú³Þ¡I¡I

¡@¡@¯«µLÃP¶}«C®p¤j½÷ªº¦ç»â¡A±½¤F²´¤âµÃ¶¡¬ðµM«G°_¨Ó¤@Àþªº¯]¤l¯w¯w²´¡AµM«á·í°µ¤°»ò³£¨S¬Ý¨ì¤@¼ËÄ~Äò½M¨Ô¡G¡u¶Â¬´¤Ö¦~¬Ý§A¤@°Æ¥¢±æªº¼Ë¤l¡AÃø¹D¬O§Æ±æ§Ú§â§Aªº¾¹©x½æ¥X¥h»ò¡H¤£¹L§A³o»ò¶Â¦Õ¦·»ó¤l¤§Ãþªº¥u¯à½æµ¹«D¬w¨ºÃ䪺¤H¤F§a«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷ÀY¤Wªº«Cµ¬¤@¸õ¡G¡u§A°÷¤F°Ú³Þ=¥×=¡I¡I¡v

¡@¡@¯«µL¡G¡u´o²Û¦¨«ã¤F«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡u=¥×=¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A§Ú·Q¨ì¤F§¹¬üªº¸Ñ¨M¤èªk¡A¡v¯«µL»¡µÛºV¤F¤U¤â¤ß¡AÂàÀY¬Ý¦V´X¤H¤jÁn¹D¡A¡u©Ò¥H¤Ö¦~­Ì¡A¸ò§Ú¶}©Ð¥h§a¡I¡v

¡@¡@¸Ü­µ­è¸¨¡A©P³ò«K¤@¤U¦wÀR¤F°_¨Ó¡C´X¬í«á´X­Ó¤HªºÁy¦â³£Åܱo·L§®°_¨Ó¡A¦Õ¦··L·Lµo¬õ¡C

¡@¡@¡u¸Ñ¨M°ÝÃD©M¶}©Ð¡K¡K³o­Ó¦]ªGÃö«Y¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦§Ô¤£¦í¦R¼Ñ¥XÁn¡C

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Óª½±µÝ³¦íÁy¡G¡uºÊ·þ¡A§A¤£Ä±±o¶i®i¤Ó§Ö¤F»ò¡H¦Ó¥B§Ú­ÌÁÙ³o»ò¦h¤H¡I¡v

¡@¡@¡u¶Àªáµæ¡A¬Ý¨Ó®T¼Ö°éªº¤ô«Ü²`°Ú¡A¡v¯«µLµh¤ß¯e­ºªº¹D¡A¡u¨S·Q¨ì§Aªº¤º¤ß¤w¸g©M§Aªº¾v¦â¤@¼Ë¤F¡I¡I¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¡G¡K¡KÁV¿|¡A¥L³ºµM§ä¤£¨ì¤Ï»éªº¸Ü¡I¡I11

¡@¡@¡u¸ò§Ú¨«§a¡A¤Ö¦~­Ì¡A¡v¯«µL©ç¤F¤U¯Ý¤f¡A¹ï´X¤H¯º¤F¤U«á¹D¡A¡u±Ð§A­Ì´X­Ó¥´Äx²yªºµ´©Û®@¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¦³¨ÇºÃ´bªº¹D¡G¡u¨º¼Ë¤£¬OÀ³¸Ó¥hÄx²y³õ¤~¹ï»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦ÛµMÁÙ¦³Ãö©ó§A­Ì´X­Ó¦U¦Û¨­Åé¯à¤O¡Bªø³B©M¹úºÝªºÁ`µ²®@¡A¡v¯«µL»¡µÛ®Ì¤F®Ì¤â«ü¡A¡u¾÷·|Ãø±o¡A¯uªº¤£Å¥»ò¡H¡v

¡@¡@´X¤H¤¬¬Û¬Ý¤F²´¡AµM«á¨ª¥q©º¤Q­¦ÂIÀY¡G¡uªþªñ¥¿¦n¦³§Ú®a¦W¤Uªº°s©±¡A´N¥h¨º¸Ì§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·\¬O¬O¤é¥»¤T¤j°]»Ö¤§¤@¨ª¥q®aªº¤Ö·Ý~¡v¯«µL¥ý¬OÆg½à¤F¤U¡AµM«á¹D¡A¡u§Ú­Ì¥hÁ`²Î®M©Ð§a¡I¡v

¡@¡@ªø³o»ò¤jÁÙ¨S¦³¥h¹LÁ`²Î®M©Ðªº¥­¥Á©_¸ñ²³Å¥¨ì«á²´·ú°{µÛ¥úªº¬Ý¦V¨ª¥q©º¤Q­¦¡AÁöµM¤°»ò³£¨S¦³»¡¡A¦ý²´¯«¤w¸g¥R¤Àªºªí©ú¤F¥L­Ìªº·N¨£¡C

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦±½¤F²´´X¤H¡AµM«á¤j¤èªºÂIÀY¦P·N¤F¡C


Chapter 30

¡@¡@¯«µLµ¥¤H¯E¯E¿º¿ºªº¨«¶i¤F°s©±¡A¦b«e¥x©f¤lÅå³Y¤S¹³¬O³Q¹p¼A¤F¤@¼Ëªºªí±¡¤U²H©wªº¹D¡G¡u©f¤l§Ú­Ì¨Ó¶}©Ð¡A³Â·Ð·Ç³Æ¤@¶¡Á`²Î®M©Ð¡v

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦±½¤F²´¯«µL¡AÅãµM¤w¸g©ñ±ó¯«µLªº»¡¸Ü¤è¦¡¡A¤W«e¤@¨B¹ï«e¥x¹D¡G¡u¶}³Ì¤W¼hªº«O¯d©Ð¶¡¡C¡v

¡@¡@«e¥xµy·L´h¤F¤U¡AµM«á°¨¤WÂIÀY¡G¡u¬O¡A¤Ö·Ý¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤T¤ÀÄÁ«á¡A²³¤H¸ò¦bªA°È¥Íªº¨­«á¨Ó¨ì¤F°s©±ªº³Ì¤W¼hªºÁ`²Î®M©Ð¡A¸ò¦b¸ñ³¡¨­Ã䨺»ò¤[¡A¯«µL¦ÛµM¹ï©ó³o¸Ì¨S¦³¤°»ò·s©_·P¡A¨ä¥L¤H­Ë¬O¦³¨Ç¦n©_ªº¥|³B¬ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u¤Ö·Ý¡AÁÙ¦³¤°»ò§h©J»ò¡H¡v³o®É­Ô¤@®ÇªºªA°È¥Í°ÝµÛ¨ª¥q©º¤Q­¦¡C

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦­è­n·nÀY¡G¡u¨S¦³¡A§A¤U¥h§a¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡I¡vªA°È­ûÀ³¤F¤@Án«á·L·LÅs¸y«KÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@³o®É­Ô¯«µLµ¥¤H¤w¸g¦b¤jÆU¤¤¶¡ªº´X­Ó¨Fµo¤W§¤¤U¡A¨ª¥q©º¤Q­¦¦P¼Ë¨«¹L¥h§ä¤F­Ó¦ì¸m§¤¤U¬Ý¦V¯«µL¡G¡uºÊ·þ¡A²{¦b¥i¥H¶}©l»¡¤F¡C¡v

¡@¡@¯«µLÂIÂIÀY¡AµM«á±Ç¥X±q®ç¤«¤­¤ë¨º¸Ì®³¹L¨Óªº¤p¥»¤l¡AµM«á¹ï¤»¤HÀéÄê¤@¯º¡G¡u¶â¡A½T¹ê¥i¥H¶}©l¤F¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨ì¯«µLªºÁ|°Ê¡A´X­Ó¤Hªº¨­¤l§Ý¤F¤U¡A°¨¤W´N·Pı¥X¤F¤£¦P´M±`ªº®ðª^¡C¶ÀÃu²D¤ÓµS¿Ý¤F¤U°®¯º¤F¨âÁn®z®zªºÁ|°_¤â¹D¡G¡u¨º­Ó¡K¡KºÊ·þ¤£¬O»¡­n§i¶D§Ú­Ì¦U¦ÛªºÀuÂI©M¯ÊÂI»ò¡H²{¦b§Ú«ç»ò·Pı¦³¨Ç·L§®¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º¬O§Aªº¿ùı¡A¡v¯«µL¯º½N½Nªº¬ÝµÛ¶ÀÃu²D¤Ó¡AµM«á¦V¥L©Û©Û¤â¡G¡u¶Àªáµæ§A§â¸£³U´ê¹L¨Ó¡A§Ú¤pÁn§i¶D§A¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¤Ï®g©Êªº¦V«á§â¨­¤l¦V«áÁY¤F¤@¤U¡AµM«á¦³¨ÇÃhºÃªº°Ý¹D¡G¡uºÊ·þ§A¬O»¡¯uªº¡A¨Ã¤£·|¸ò§Ú¶}ª±¯ºÄF§Ú¹L¥h§a¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú«ç»ò¥i¯à¬O¨º¼Ëªº¤H©O¡H¡v¯«µL©çµÛ¦Û¤vªº¯Ý¤f¡A¥¿¦âªº¹D¡A¡u§A§Ö¬Ý§Ú³oÂù¥¿ª½ªº²´·ú¡A«ç»ò¥i¯à°µ¥XÄF¤Hªº¨Æ±¡¡I¡H³o¬O¹ï§Ú¤H®æ¤Wªº«V°d¦n»ò¡H¦Ó¥B§Ú¦pªG·Q¹ï§A°µ¤°»òªº¸Ü¡A§¹¥þ¥i¥Hª½±µ¨Ï¥Î¼É¤O¡A¤Ï¥¿§A¤S¥´¤£¹L§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¹³¬O³o¼Ë®@¡A¡v¶ÀÃu²D¤ÓÂIÂIÀY©ñ¤U¤Fĵ±§¡AµM«á¤p¨B´ê¤F¹L¥h»´Án¹D¡A¡uºÊ·þ²{¦b¥i¥H§i¶D§Úªº®zÂI©M±j¶µ¤F¡I¡v

¡@¡@¡u§Aªº¼Ò¥é¯à¤O½T¹ê«Ü¥X¦â¡A¨­Åé¯à¤O¤W¥h¤F¤§«á¡A¥i¥H»¡§A¬O³Ì´Îªº¿ï¤â¡A¡v¯«µL¦P¼ËÄYµÂªº¤pÁn»¡µÛ¡A¬Ý¨ì¶ÀÃu²D¤Ó²´·ú°{µÛ¥ú»{¯uÅ¥¦o»¡¸Üªº¼Ë¤l¼L¨¤¤@¬D¡A±q¦ù¤â±Ç¥X¶Â¥G¥Gªºª£Âû³J¡A¤@¤â«ö¦í¶ÀÃu²D¤Óªº¸£³U¡A¦b¹ï¤è¤£©ú©Ò¥H¤S¦³¨Ç°g´bªºµø½u¤U§âª£Âû³J¶ë¶i¤F¹ï¤èªº¼L¸Ì¡C¬°¤F¨¾¤î¶ÀÃu²D¤Ó§âª£Âû³J¦R¥X¨Ó¯«µLÁÙ«D±`¦n¤ßªº¥Î¤âݳ¦í¹ï¤èªº¼L¤Ú¡A¶¶«KÀ°¦£©ç¤F´X¤U«á­I¡C

¡@¡@¡u«u¼K~­è¤~»¡¤£·|ÄF§Aªº¨º¨Ç¸Ü¤~¬OÄF§Aªº©O¡C¡v¬ÝµÛ¸C¤j²´·úÅS¥X¤£¥i¸m«H²´¯«­Ë¦b¦a¤Wªº¶ÀÃu²D¤Ó¡A¯«µL¬n¬nÀY¥Î¤âÂW¤F¤U¦Û¤vªºÁy³J¡A¡u¦Ü©ó¯ÊÂI¡A´N¬O§A¤ñ¸û²Â¦Ó¤w¡A¤£¹L³o­Ó»ª¦ü¬Oµ´¯g¡A§A¤w¸gªv¤£¦n¤F¡A¡v

¡@¡@Å¥§¹¯«µLªº¸Ü¡A¶ÀÃu²D¤Ó¬O¯uªº·w¤F¹L¥h¡C¸£¤l°{¹L¦Û¤vªGµMÁٮɹϼ˹ϴ˯}¤§«á¡A«K¤U©w¨M¤ß¥H«á¦A¤]¤£Å¥¯«µLªº¸Ü¤Fqaq¡A¤£±a³o»ò´Û­t¤Hªº¡I

¡@¡@µM¦Ó¯«µL¨Ã¨S¦³°±¤U°Ê§@¡A¬Ý¤F²´µ§°O¤W­±ªº¦r¼Æ«á¡A¯«µL«D±`¦ÛµMªºÃÛ¤U¨­¥Î¤âÙT¶}¶À²D¤Óªº¼L¤Ú¡A¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó©¹¸Ì­±¶ëµÛª£Âû³J¡G¡u¨â­Ó¡B¤T­Ó¡B¥|­Ó¡K¡K¤Q­Ó¡A¶â¡A¦n¹³¬O¼O¨ì¤F¡AÄéÂI¤ô§a¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¯«µL±µ¹L¤F¤@®Ç®ç¤«¤­¤ë»¼¹L¨Óªº¤ôªM¡A§â¤ôÄé¶i¶ÀÃu²D¤Ó¼L¸Ì«áÁÙ§â¥L©ð°_¨Ó§Ý¤F§Ý¡A¬Ý¨ìª£Âû³J¹ý©³³QÃ`¤U¥h«á¯«µLÂIÂIÀY¡AÄ~Äò©¹¹ï¤è¼L¤Ú¸Ì­±¶ëª£Âû³J¡G¡u¤Q¤@¡B¤Q¤G¡K¡K¤Q¤»¡B¤Q¤C¡AËç¦è¡A³o´N¬O¥þ³¡¤F¡C¡v

¡@¡@³Ñ¤Uªº¤­¤H¬Ý¨ì¯«µLªºÁ|°Ê¹y®Éı±o¤jÃøÁ{ÀY¡A±æ¤F²´¦a¤Wªº¶ÀÃu²D¤Ó¡A¬ðµM¥Í¥X¤F¤@ºØ¨ß¦ºª°´dªº¤ß±¡¡C

¡@¡@²³¡G±Ï¡B±Ï©R°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡I

¡@¡@¯«µL©ç¤F©ç¤â¡A¬Ý¦V¤@®Ç¤w¸g»øµw¦íªº¥t¥~¤­¤H¡A¯ºªº®æ¥~ÀéÄê¡G¡u¨º»ò±µ¤U¨Ó´N½ü¨ì§A­Ì¤F®@¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ì¤­¤H°¨¤W¯¸°_¨­¡A§Ö³tªº¦V«á°h¥h¡A¨Ã¥BÀqÀqªº­pºâµÛ¥L­Ì©Mªù¤f¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡C¹³¬Oª¾¹D´X¤H©Ò·Q¡A¯«µL¬n¤F¤UÀY¥Î«D±`²¢ªºÁn­µ¹D¡G¡u¶â¡A¬°¤F¨¾¤î§A­Ì°k¶]¡A§Ú¤w¸gÅý®ç¤«§âªùÂê¤W¤F®@¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡u¡K¡K¡I¡I¡I¡v

¡@¡@¡u¶¶«K¤@´£°£¤Fµ¡¤á¥H¥~¡A§A­Ì¬O¨S¦³¿ìªk¥X¥hªº~¡v¯«µL¤@ÂIÂIªº¨«¦V´X¤H¡A¯ºµÛ¹D¡A¡u¦ý¬O§A­Ì¨S¿ìªk¸õ¤U¥h~«u¼Kxd¡A§Ú¯u¬O¾÷´¼¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷Àü¤j²´·ú»¡µÛ¡G¡u©Ò¥H§A»¡­n¨ÓÁ`²Î®M©Ðªº­ì¦]´N¬O¦]¬°³o¬O³Ì°ª¼h¡A§Ú­Ì§¹¥þ¨S¦³¿ìªk¸õµ¡°k¨«»ò¡I¡H¡H¡v

¡@¡@¯«µL©ç©ç¤âÂI¤F¤UÀY¡G¡u¥m©N¡A®¥³ß¶Â¬´¤Ö¦~§Aµª¹ï¤F¡C©Ò¥H¡K¡K´N¼úÀy§Aª£Âû³J§a¡I¡v

¡@¡@¯«µL»¡¸Üªº¦P®É¨­¼v«K«¤F¥X¥h¡A³t«×§Ö¨ì²³¤H²´·úÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì¡A«Kµo²{«C®p¤j½÷¤w¸g³Q¯«µL«ö¦b¦a¤W¶ë¤Fª£Âû³J¡A¨Ã¥¿¦b¼@¯Pªº±Ã¤ãµÛ¡C

¡@¡@²H©wªº¥Î¤@°¦¤âÀ£¦í«C®p¤j½÷ªº±Ã¤ã¡A¯«µLÄ~Äò©¹¹ï¤è¼L¤Ú¸Ì­±¶ëµÛª£Âû³J¡G¡u¨â­Ó¡B¤T­Ó¡B¥|­Ó¡K¡K¤C­Ó¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡AÁÙ®t¤T­Ó¨S¦³Áý¶i¥h¡A¡v¯«µL¬ÝµÛ¤w¸g¨S¦³°Ê§@©ü¹L¥hªº«C®p¤j½÷¦³¨Ç¿ò¾Ñªº·n·nÀY¡AµM«á±æ¦V¤F§Q¥Î¦Û¤v·LÁ¡¦s¦b·P§Ö­nóO¨ìªù¤fªº¶Â¤l­õ¤]¡A¹y®É¬D¼L¤@¯º¡A¡u³Ñ¤Uªº´N¬OÂźëÆF§Aªº¥÷¤F¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]ªº¤â¤è¦bªù§â¤â¤W­è­n§âÂꥴ¶}¡A¤U¤@Àþ«K³Q¤@°}¥¨¤O©Ô¤F¦^¥h¡A±µµÛªï­±¦Ó¨Ó¤F¤@­Ó¶Â¥G¥GªºªF¦è¡A¨S¹L´X¬í«K¶¶§Q¼³µó¡C

¡@¡@¯«µL©ç¤F©ç¤â¡A¬Ý¦V¨­³Ñ¾lªº¤T¤H¹D¡G¡u«u¼K¼K¼K¡A§A­Ì¶]¤£±¼ªº¡A´Nºâ¥s¯}³ïÄV¤]¨S¦³¥Î®@¡CÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº±µ¨üÃg»@¤ñ¸û¦n¡A©ñ±óµL¥Îªº±Ã¤ã§a¡C¡v

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦ªí­±¤WÁöµM¤@¤ù§NÀR¡A¦ý¬O¤º¤ß«o¨Ã¤£¥­ÀR¡A¥L¥Î²§¦âªºÂùÀû¬Ý¦V¯«µL¨IÀq¤F¤U«á¹D¡G¡uºÊ·þ¡A§Ú·Q§ÚÀ³¸Ó¨S¦³¥X²{¥¢»~¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@¨¥¤U¤§·N´N¬O³o¸Ì¨S¥L¤°»ò¨Æ¡A¥i¥H§¤¦b¤@®ÇÆ[¬Ý»ò¡C

¡@¡@¯«µL©ú¥Õ¨ª¥q©º¤Q­¦ªº·N«ä¡A¦ý¦o·n¤F·nÀY¡G¡u¬õ«Ä¨à§Aª¾¹D¦³¤@¥y¸Ü¥s°µ¡y¦³ºÖ¦P¨É¦³Ãø¦P·í¡z»ò¡H³o­Ó®É­Ô¨­¬°¶¤ªøªº§A­n¬O¸m¨­¨Æ¥~ªº¸Ü¡A¨ä¥L´X­ÓÄ̦~¤ß¸Ì¥i¬O·|«D±`¤£µÎ©Z®@¡C¡v

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦Å¥¨ì«á¦^ÀY¬Ý¤F²´µµ­ì´°©Mºñ¶¡¯u¤Ó­¦¡Aµo²{¥L­Ì«D±`ÃÙ¦PªºÂIÀY«á¼L¨¤¹D²¤·L¤@©â¡C

¡@¡@¦pªG¯«µL¬O­Ó¥­±`¤Hªº¸Ü¡A¥L¤]³\Áٯ঳¿ìªk¹ï¥I¡A¦ý©úÅã¹ï¤è¤£¬O¨º¤@Ãþªº¡I¡I

¡@¡@³Ì«á¯«µL¶û±ó±Ã¤ã¤Ó·Ð¡A°®¯Ü§â¤T¤HºV·w¤F¤§«á¦A©¹¼L¤Ú¸Ì­±¶ëª£Âû³J¡Cµ¥¤@¤Á³£§¹¤u«á¡A¯«µL§â´X¤H¥µ¨ì¤FÁ`²Î®M©Ð¸Ì­±ªº¤j§É¤W¡AµM«á¹ï®ç¤«¤­¤ë¤@¯º¡G¡u·d©w~¬°¤Fº¡¨¬©f¤l§Aªº¤ß±¡¡A§Úµ¹¬õ«Ä¨à´X­Ó¤HªºÁy¤W¥Î°O¸¹µ§²K¤FÂIªF¦è¡A¹ï§A²´«e¬Ý¨ìªº¤@¤ÁÁÙ·P¨ìº¡·N»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦ÛµM¡I¡v®ç¤«¤­¤ë¹ï·Ç§É¤W½ö«Íªº²³¤H©ç¤F¦n´X±i·Ó¡AµM«á¶}¤ßªº¯ºµÛ¹D¡A¡u¦Û±q¶i¤J¤T¦~¯Å¥H¨Ó¡A¤µ¤Ñ¬O§Ú·Pı¤ß±¡³Ì´r§Öªº¤@¤Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N¦n¡A¡v¯«µL¯º¤F¤U¡AµM«á©ç©ç®ç¤«¤­¤ëªºªÓ»H¡A§â¥L©Ô¨ì¸¨¦aµ¡«e¡A¡u§Ú­Ì¥X¥h­A§a~¡v

¡@¡@¡u«u¡H±q³o¸Ì¤U¥h»ò¡H¡v®ç¤«¤­¤ë§CÀY¬Ý¤F²´¤U­±¡A¦³¨Ç²´·w¡C

¡@¡@¡u²¦³º¦pªG¥u¦³§Ú­Ì¨â­Ó¥X¥hªº¸Ü·|³QÃhºÃªº°Õ¡A¦Ó¥B©f¤l§A¤£Ä±±o³o¬O­Ó«Ü®öº©ªº¤è¦¡»ò¡H¡v¯«µL»¡µÛÅs¸y©ê°_®ç¤«¤­¤ë¡A§CÀY¬ÝµÛÃh¸Ìªº¤H»´Án¹D¡A¡u¦ù¤â©ê¦í§Úªº²ä¤l¡A§Úµ´¹ï¤£·|Åý§A¨ü¤@ÂI¶Ëªº®@¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ëªº²´·ú°{¤F°{¡AµM«áºO¦í¯«µLÂIÂIÀY¡G¡u¶â¡I¡v

¡@¡@¯«µL¥ÎªÅ¶¢ªº¤@°¦¤â¥´¤F­ÓÅT«ü¡G¡uËç¦è¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¥Xµo¤F®@¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¯«µL«K©êµÛ®ç¤«¤­¤ë±qµ¡¤f¤@ÅD¦Ó¤U¡A¦b¥bªÅ¤¤ªº®É­Ô®³¥X¤F¦Û¤vªº³Ê¥´¶}´î½w¤F¤U¸¨ªº³t«×¡Aµ¥¬Ý¨ì©P³ò¸G¤@¨Çªº¼Ó¼h«á¸}¨B¦b¤j¼ÓªºÀð¾À¤W¤@½ñ«K¸õ¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡uºÊ·þ¦n¼F®`¡I¡v®ç¤«¤­¤ë¤@¶}©lÁÙ¦³¨Çºò±i¡A¦ý¤§«á«K§¹¥þ©ñÃP¤F¤U¨Ó¡A¯ºµÛ¹ï¯«µL¹D¡A¡u²{¦b§Ú¬O¯uªº¬Û«HºÊ·þ¤£¬O´¶³q¤H¤F¡I¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§Ú¤@¶}©l´N»¡¤F¡A¡v¯«µL¥Î³Ê¦y«ü¦VªÅ¤¤¡A¡u§Ú¥i¬O¨Ó¦Û¦t©z¡I¡v

¡@¡@¡uºÊ·þ¡A§Ú­Ì¦n¦n¥hª±¨à¤@¤U§a¡I¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v

¡@¡@¡uºÊ·þ¡A§Úıªº§A¯S³Æ¦³¦w¥þ·P©O¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O·íµM¤F¡C¡v

¡@¡@¡uºÊ·þ¡A§Ú«Ü³ßÅw§A©O~¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢¡A§Ú¤]«Ü³ßÅw§Ú¦Û¤v¡A¤£¹L§ó³ßÅw³Q©f¤lªí¥Õ¡A¡v¯«µL»¡µÛÁÙ¦³¨Ç¥i±¤ªº¬Ý¤F²´®ç¤«¤­¤ë¡A¡u¤£¹L¿ò¾Ñªº¬O¡A§Ú¤w¸g¦³¨k²¼¤F¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ëÂIÂIÀY¡G¡u¨ºÁÙ¯u¬O¿ò¾Ñ°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¡v¯«µLÀ³Án¹D¡A¡u¤£¹L§Ú¤]¿Ë¹L©ê¹L¤F¡A¨S¦³¥ô¦ó¿ò¾Ñ¤F«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¤£¹L¯«µL¤Ö¤k¡A§A¦³·Q¹L¨IºÎ¤¤ªº¸ñ³¡¤j·Ý±oª¾§A¤£¶È¼º¤F©f¤l¡AÁÙ±o¨ì©f¤lªºªí¥Õ«áªº¤ß±¡¨s³º¬O«ç¼Ëªº»ò¡H

TOP

Chapter 31

¡@¡@¹ï©ó¨º¤Ñ±ß¤Wµo¥Íªº¨Æ±¡¡A«C®p¤j½÷µ¥¤H¥þ³£«O«ù½pÀqªººA«×¡A¦ý¦A¨£¨ì¯«µLªº®É­Ô²³¤HªºÁy¦â³£Åܱo«Ü¤£¦n¡C

¡@¡@²¦³º¥ô½Ö³QÄF¥h°s©±¨Ã¥B³Q­¢¶ë¤Uª£Âû³J¤£»¡¡A¿ô¹L¨Óªº®É­ÔÁÙµo²{Áy¤W¦³´X­Ó«Ü¦³¯S¦âªº¹Ï®×¤ß±¡³£¤£·|¦³¦h¬üÄR¡C

¡@¡@¯S§O¬O¨º¸Ó¦ºªº°O¸¹¦b¥L­Ì¶g¤@¤W¾Çªº®É­ÔÁÙ¨S¦³±¼¤U¥h¡I

¡@¡@¯«µL¬ÝµÛ´X¤H¯äµÛªºÁy¦â«D±`¤£«p¹Dªº¯º¤F¡G¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A¤Ö¦~­Ì¤µ¤Ñ¤õ®ð«Ü¤j¹À¡C¡v

¡@¡@©_¸ñ²³¡G¡u¡K¡K¡v¥L­Ì²{¦b¤@ÂI¤]¤£·Q²z·|³o­Ó¤H¡I¡I

¡@¡@¡u¦n¤F¡A°V½m¥¿±`¶i¦æ¡A¡v¯«µL¯º¹L¤§«á«K©ç¤F©ç¤â¡A¹ï²³¤H¹D¡A¡u¦A¦³¤@³õ¤ñÁÉ´N¯à¨¤³v¥X³Ì«á¥V©uªM¥¿¦¡¤ñÁɪº°ÑÁÉÅv¡A¤£¹L¤µ¦~ªºinterhigh§A­Ì¬O²Ä¤@¦W¡A©Ò¥H´Nºâ¬O±µ¤U¨Óªº¤ñÁÉ¿é¤F¤]·Ó¼Ë¯à¥X³õ¡A¤£¹L§Ú·Q§A­Ì¤]¤£·|¿é´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú±q®ç¤«¨º¸Ì¬Ý¨ìªº¸ê®Æ¡A¥V©uÁɤ饻47­Ó¿¤¡A¨C­Ó¿¤¤@­Ó¶¤¥î¡A¥[¤Wih«e¨â¦W¡AªF¹D¥D¦WÃB¤@­Ó¡A¦@50¤ä¶¤¥î¡A¡v¯«µL»¡¨ì³o¸Ì¯w¤F¯w²´¡A¡u¤§«eµ¹§Ú¬ì´¶ªº±j®Õ§Ú¤@­Ó³£¨S°O¦í¡A¤Ï¥¿§A­Ì¥u­n¤@¸ôŤU¨Ó´N¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¡u«ö·Ó¨C¶g¤@³õ¤ñÁɪº³W«ß¨Ó¬Ý¡A®t¤£¦hÁÙ¦³¤@­Ó¥b¤ë¡A¤]´N¬O¤@¤ëªìwc´N¯àµ²§ô¤F¡A¡v¯«µL¬ÝµÛ­±«eªí±¡²H©w¨S¦³¤°»ò¿³­Pªº´X¤H¯º¤F¤U¡A¡u§Ú·|¥Î³o¤@¬q®É¶¡µ¹§A­Ì¶i¦æÅ]°­°V½m¡A¼W±jÅé¯à®@¡C¡v

¡@¡@©_¸ñ²³¡G¥u­n¤£¬O¦Yª£Âû³J¡A«ç»ò°V½m³£¨S°ÝÃD¡I

¡@¡@±µ¤U¨Óªº¤@­Ó¤ë¡A²³¤H´N¦A¤@Ãä°V½m¤@Ãä¤ñÁɪº¹Lµ{¤¤´ç¹L¤F¡C¦Ó¨­Åé¯à¤Oªº´£¤É¤]«D±`©úÅã¡A¤Î¤H¨­¤Wªº­t­«¤]¼W¥[¨ì¤F20¤ç¡C¤£¹LÀHµÛ¯à¤O¶Vµo±j¤j¡A²³¤Hªº¤ßºA¤]®t¤£¦hÅܦ^¤F¤§«eªº¨º°Æ¼Ë¤l¡C

¡@¡@¯«µL¯¸¦bÅé¨|À]ªº¤jªù¤f¬Ý¤F²´¤w¸g¶Â¤U¨Óªº¤Ñ¡AÅ¥¨ì´X¹D¼ô±xªºÁn­µ«á¦^¹LÀY¹ï¨«¥X¨Óªº«C®p¤j½÷´X¤H¹D¡G¡uµ²§ô¤F¡H±µ¤U¨Ó´N³Ñ¤U¤U¶g¤»ªº¨M³ÓÁɤF§a¡C¡v

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦ÂI¤F¤UÀY¡AµM«á¹D¡G¡u¶â¡AºÊ·þµ¥¦b³o¸Ì¦³¤°»ò¨Æ»ò¡H¡v

¡@¡@¡uºâ¬O¦³ÂI§a¡A¡v¯«µL¬Ý¤F²´¨«¦b³Ì¥½ºÝ¡Aªí±¡¦³¨Ç¤£¦nªº¶Â¤l­õ¤]¡AµM«á¹ï´X¤H¹D¡A¡u¸ò§Ú¨Ó¡A¤µ¤Ñ´N¬O±Ðµ¹§A­Ì³Ì«á¤@¼ËªF¦èªº®É­Ô¤F¡C¡v

¡@¡@´X¤H¤¬¬Û¬Ý¤F¬Ý¡AµM«á¸ò¦b¯«µL¯««áÂ÷¶}¡C¤­¤ÀÄÁ«á¡A²³¤H¨Ó¨ì¤F¤@­ÓµóÃ䪺Äx²y³õ¡A¯«µL¯¸¦b¥x¶¥¤W¹ï²³¤H¹D¡G¡u´N¬O³o¸Ì¤F¡A§â¤â¤WªºªF¦èÁÙ¦³­t­«³£©ñ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì©ñ¶}¤â¥´¤@³õ§a¡C¡v

¡@¡@¡uÂźëÆF¯¸¦b¤@®Ç¬ÝµÛ´N¦n¡A¡v¯«µL¬Ý¦V¶Â¤l­õ¤]¯º¤F¤U¡AµM«á¬¡°Ê¤F¤U¤âµÃ¡A¡u§AªB¤Íªº¨Æ±¡®ç¤«¸ò§Ú»¡¤F¡A±µ¤U¨Óªº¤ñÁɪ֩w·|Åý§A«D±`µÎ¤ß®@¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]ªº²´·ú«G¤F«G¡AµM«áÂIÂIÀY¡G¡uÁÂÁ¡AºÊ·þ¡C¡v

¡@¡@¯«µL®Ì¤F®Ì¤â¡G¡u§Ú¥u¬Oı±o³o´X­Ó³Ã¥ë¤£ÁB¥¿¤@¤U¥H«á·|¥X°ÝÃD¡A§â«ä·Q¤W¨«¤Wª[¸ôªº¾Ç¥Í©Ô¦^¨Ó´~¤@¹y¤]¬O§@¬°¦Ñ®vªºÂ¾³d¡C¡v

¡@¡@¨«¨ì³õ¦a¤º¡A¯«µL¬ÝµÛ¹ï­±ªº¤­¤H¹D¡G¡u¦b¶}©l«e¡A°Ý§A­Ì´X­Ó°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u­è¤~ªº¤ñÁÉÀò³Ó«á¡Aı±o°ª¿³»ò¡H¡v¯«µL»¡µÛ¤W¤U±½¤F²´´X¤H¡A¡u¬Ý¼Ë¤l¬O¨S¦³¤Ó¤j·Pıªº¼Ë¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O·íµMªº§a¡A¡v«C®p¤j½÷»¡µÛ·L·LÂàÀY¡A¬ÜÀY½K¤F¤U¡A¡u¹ê¤O¬Û®t¤Ó¤j¡A«ç»ò¥i¯à¶}¤ßªº°_¨Ó¡AµL½×¬OĹªº¤HÁÙ¬O¿éªº¤H³£¥u·|ı±oµL²á¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¯«µLÂIÂIÀY¡AµM«áÄ~Äò¹D¡G¡u¤U¤@­Ó°ÝÃD¡A§A­Ì»{¬°¦Û¤v³ßÅwÄx²yÁÙ¬O³ßÅw³Ó§Q¡H¡v

¡@¡@¡u³oºØ¨Æ±¡µL©Ò¿×§a¡A¡vµµ­ì´°¬n¬nÀY»¡µÛ¡A¡u²¦³º¨º¨Ç¹ï¤â®z¨ì¤£¦æ¡AĹªº¥u·|¬O§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¡A§Ú·Q°Ýªº´N¬O³o¨â­Ó°ÝÃD¡A¡v¯«µLÅs¸y©ê°_¦a¤WªºÄx²y¡A¦b¤â«ü¤WÂàµÛ¡A¡u±µ¤U¨Ó´N¶}©l¤ñÁɧa¤¤¤G¤Ö¦~­Ì¡A³o¥i¬O³Ì¬Ã¶Qªº²Ä¤@°ó½Ò¡A­n¥Î§A­Ìªº¨­ÅéÁÙ¦³«ä·Q¦n¦nªº°O¦í¡C¡v

¡@¡@¡u³W«h©M§Ú­è¶i¤JÄx²y³¡¨º®É­Ô¤@¼Ë¡A¥þ¤O¥H­u±q§Ú³o¸Ì±o¤À§a¡A¡v¯«µL»¡µÛ§â¤â¤¤ªº²y¥µ¦VªºªÅ¤¤¡A¡u´Nºâ¬O¥Îzone¤]¨SÃö«Y¡A¶i¤@­Ó²y´N¬O§A­Ìªº³Ó§Q¡C¡v

¡@¡@¡uÅ¥ºÊ·þ§A³o»ò»¡§Ú¬ðµM´N¿U°_¨Ó¤F¡I¡v¶ÀÃu²D¤ÓÅS¥X°{«Gªº¯º¡A¡u³o¤@¬q®É¶¡§Ú­Ì´X­Óªº¹ê¤O³£´£¤É¤F¤@¤jºI¡A¥¿¦n¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¸Õ¤@¸Õ¡I¡v

¡@¡@¯«µL¦P¼Ë¤]¯º¤F¥X¨Ó¡A¼L¨¤±aµÛÄÛ±iªº©·«×¡AÁöµM¤ñ­±«eªº´X¤H¸G¡A¦ý²´¯««o±aµÛ°ª°ª¦b¤Wªº·Pı¡G¡u§O§Ñ¤F¨º¥i¬O§Ú°V½m¥X¨Óªº¦¨ªG¡A·Q­nĹ§Ú¡A§A­Ì´X­ÓÁÙ®t±o»·¡C¡v

¡@¡@¸Ü­µ­è¸¨¡A¯«µLªº¨­¼v«K±q´X¤Hªº²´«e®ø¥¢¡C¤w¸g´£«e¤@¨B¸õ°_¨­·mªÅ¤¤ªºÄx²yªºµµ­ì´°«o¨â¤âªÅªÅªº¸¨¦a¡A¦Ó¦b´X¤Hªº¨­«áÄx²y§ë¤JÄxµ¨ªºÁn­µ«o²M´·ªº¶Ç¶i¤F¥L­Ìªº¦Õ¤¤¡C

¡@¡@¯«µLÅs¸y¾ß°_Äx²y¬ÝµÛÂà¹L¨­ªº´X¤H¯º¤F¤U¡AµM«á¹D¡G¡u¤£¹L¬Ý¼Ë¤l¡A§A­Ì³s§Úªº³t«×³£°l¤£¤W¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì»{¬°¦Û¤v«Ü±j¡A¤£¹L¤]¥u¬O³oºØµ{«×¡A¡v¯«µL»¡µÛ§â¤â¤¤ªºÄx²y¥µµ¹¹ï­±ªº¨ª¥q©º¤Q­¦¡A¡u©Çª«´N­n¥Î¤ñ¨ä§ó©Çª«ªº¦s¦b¥´±Ñ¡A°µ¦n¤@±Ñ¶î¦aªº·Ç³Æ§a¤Ö¦~­Ì¡AÅý©f¯È­úª_ªº¸o¥i¬O«ÜÄY­«ªº¡C¡v

¡@¡@¦b¤@®Ç¥x¶¥¤WÅ¥¨ì¯«µL¸Üªº®ç¤«¤­¤ë´h¤F¤U¡G¡uºÊ·þ¬O«ç»òª¾¹D¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³oºØ¨Æ±¡¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¤F§a¡A¡v¯«µL°¼ÀY¬Ý¦V®ç¤«¤­¤ë¡A¡u²{¦b´NÀ°§A¥X®ð¡A¦n¦n¬ÝµÛ´N¦æ¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¯«µL«K¶}©l¤F½VÀ£©_¸ñ²³¡C®ç¤«¤­¤ë¦A¤@®Ç¬ÝµÛ³õ¤º³\¤[¡AµM«á¬ðµM¹D¡G¡uªGµM¡K¡KºÊ·þ«Ü«Ó®ð°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¬O©O¡A«Ü«Ó®ð¡A¡v¶Â¤l­õ¤]À³Án»¡µÛ¡A¬ÝµÛ¯«µLªº²´·ú°{°{µo¥ú¡A¡uÁöµM¦³ªº®É­Ô«Ü¤£¾aÃСA¦ý§Ú«o«Ü´L·q¤ë®qºÊ·þ¡C§Ú·Q¡A¦o·|¦¨¬°¼vÅT§Ú­Ì³Ì²`ªº¤@¦ì¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¯ºµÛÂIÂIÀY¡G¡u¶â¡I¡v

¡@¡@¥b­Ó¤p®É«á¡A¯«µL¤@¨­»´ÃP­±µLªí±¡ªº©çµÛ¤â¤¤ªº²y¬ÝµÛ¹ï­±º¡¨­¦½¤ô¤j¤f³Ý®ðªº´X¤H¶}¤f¹D¡G¡u¤£¥Ì¤ß»ò¡H´N¹³§A­Ì¥­®É¹ï¨ä¥L¶¤¥î°µªº¨º¼Ë¡A³o´N¬O¹ê¤O¤Wªº®t¶Z¡C¡v

¡@¡@¦Ó¦¹®É´X¤H«o¨S¦³ªÅ¶¢¦^À³¯«µLªº¸Ü¡A¥L­Ì­è¤~µL½×¥Î¤F¤°»ò¤èªk³£¨S¦³¿ìªk¶i¤@²y¡C²y¨ì¥L­Ì¤â¤¤¥Î¤£¤W¤Q¬í«K·|³Q·m¨«¡A¯«µLªº³t«×§Ö¨ìÅý¥L­Ì¤ÏÀ³ªº®É¶¡³£¨S¦³¡A¨º¬O¤@ºØ¤HÃþ¨S¦³¿ìªk¨ì¹Fªº¹Ò¬É¡C

¡@¡@³o¤@¨è¡A¥L­Ì²M·¡ªº©ú¥Õ¤F´¿¸g¨º¨Ç³Q¥L­Ì¥´±Ñ¡B³à¥¢°«§Óªº¹ï¤â­Ì¨s³º¬O¦p¦óªº¤ß±¡¡C¬Ý¤£¨ì¤@ÂI§Æ±æ¡A¥u¦³¹ï¦Û¤vªºµL¤OÁÙ¦³³vº¥®ø¥¢ªº«H¤ß¡C

¡@¡@¡u¥u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A³s¹CÀ¸³£ºâ¤£¤W¡A¡v¯«µL¤@Ã仡µÛ¤@Ãä©çµÛ²y½wºCªº¦VµÛ´X¤H¨«¹L¥h¡A¯º½N½Nªº©ñ¤FÂI±þ®ð¥X¥h¡A²H©wªº¬ÝµÛ»øµw¦b­ì¦a¤£´±°Ê¼uªº´X¤H¡A½wºC¶V¹L¥L­Ì§â²y»´ÃPªº¥µ¶i¤FÄxµ¨¡A¡u¬Ý§a¡A´Nºâ§Ú¥Î·¥ºCªº³t«×¹B²y¡A§A­Ì¤]¨S¦³¿ìªkÄd¤U¨Ó¡C¡v

¡@¡@¦Ó¦¹®É«C®p¤j½÷¤­¤H¤@­Ó±µ¤@­Ó­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¯«µL¬Ý¤F²´¥L­ÌµM«áÂàÀY°Ý¤@®Çªº®ç¤«¤­¤ë¡G¡u¤ñ¤À¬O¦h¤Ö¡H¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë´h¤F¤U¤~¶}¤f¡G¡u¡K¡K100:0¡C¡v

¡@¡@¯«µL¦ù¤F­ÓÃi¸y¨«¦V®ÇÃä§â´X¤H©ñ¦b¤@®Çªº¥~®M®³°_¨Ó¥µ¨ì½ö¦b¦a¤Wªº´X¤H¨­¤W¡G¡u§A­Ìªº¤Ñ¤À½T¹ê¬O«Ü¥X¦â¡A¥i¥H»¡¬O¸U¤¤µL¤@¡C¦Û«H¬O¤£¿ù¡A¦ý¤Ó¹L¤Fªº¸Ü´N¬O¦Û¤j¡C¡v

¡@¡@¡u·Q­nź¶Æ¦Ûº¡ªº¸Ü¡Aµ¥¬ï¤W°ê®a¶¤ªAűo¥@¬É¤ñÁɤ§«á¦A»¡§a¡A²{¦bªº§A­Ì¤£¹L¬O¥Í¬¡¦b¤p°é¤l¸Ì¦Û¶Æªº¤Õ³¶½}¤F¡A¡v¯«µL»¡µÛ¬D¤F¤U¬Ü¡A±i¶}¤â¡A¡u¥@¬É¥i¬O«Ü¤jªº¡A¨ä¥L°ê®aªº¿ï¤â¤]·|¦³¤ñ§A­Ì²{¦b¼F®`ªº¦s¦b¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú±Ðµ¹§A­Ì³Ì«á¤@¼ËªF¦è¡A«K¬O¤£­n¦Û¤j¡B§ó¤£­n¤p¬Ý¥ô¦ó¤H¡A¡v¯«µL·L·L½N²´¬Ý¦V¦a¤W¯T¯Vªº²³¤H¡A¡u³o­Ó¥i¬O¯u²z¡A¦n¦n°O¦í§a¤Ö¦~­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A§A­Ì§O§â³Ì²×ªº¥Ø¼Ð©w¦b§Ú¨­¤W¡A²¦³º¡K¡K¡v¯«µLÕtµÛ¸y¤j¯ºµÛ¡A¡u§A­Ì¥Ã»·¤]¨S¦³¿ìªk¶W¶V§Ú«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@©_¸ñ²³¡G¡K¡K¬JµM¤w¸g¥¿¸g¤F¨º»òªø®É¶¡´N¤£­n¦A³Ì«áº|®ð°Ú³Þ¡I§â­è¤~ÄYµÂªº®ðª^ÁÙ¦^¨Ó¡I¡I

¡@¡@ÁöµM¤º¤ß¬O³o¼Ë·Qªº¡A¦ý´X¤H¤ß¸Ì³£²M°£¯«µL»¡ªº¤@¤Á³£¬O¥¿½Tªº¡A¤]©ú¥Õ¹ï¤è¥Î³oºØÀ£­Ë©Êªº¤è¦¡¾Ô³Ó¥L­Ìªº²z¥Ñ©M¥Î·N¡C

¡@¡@³o®É­Ô¿é±¼»{ÃѨì¦Û¤v«ä·Q¤Wªº¹úºÝ¡AÁ`¤ñ¥H«áµo²{¨ì­n±j«Ü¦h¡C

¡@¡@´X¤H³°Äò¯¸°_¨­«áÄÀµMªº¯º¤F¡A¨ª¥q©º¤Q­¦Âù¦âªºÀû¤Õ¤w¸gÅܦ^¤@¼Ëªº¨ª¬õ¦â¡A¦o¦V¯«µL·L·LÁù°`¡G¡uºÊ·þ¡A§A­nªí¹Fªº¨Æ±¡§Ú¤w¸g©ú¥Õ¤F¡AÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¡u«uËç¡AÁöµM§A¤§«e¨º´T¼Ë¤lªº®É­Ô¤]¤ñ¸û¦³Â§»ª¡A¦ý²{¦b¬Ý°_¨Ó¤~§óÅý§ÚµÎ©Z¤@¨Ç¡A¡v¯«µL»¡µÛ¨«¹L¥h©ç¤F¤U¨ª¥q©º¤Q­¦ªºªÓ»H¡A·P¼Ûªº¹D¡A¡u­nª¾¹D§A¬O§ÝmÅé½è¡A§Ú¦­´N¦¬¬B§A¤@¹y¤F¡C¡v

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦¡G¡u¡K¡K¡C¡v

¡@¡@¡u¹À¡A¤£¥Î·PÁ§ڡA¤@·|¨à½Ð§Ú¤j¦Y¤@¹y´N¦n¡A¡v¯«µL»¡µÛ¦¬¦^¦Û¤vªº¤â¬Ý¦V¨ä¥L´X¤H¡A¡u§A­Ì´X­Ó¤]®t¤£¦h±q¤¤¤G¯fªº¥@¬É¤¤²¦·~¤F§a¡H¡v

¡@¡@µµ­ì´°³o®É­ÔÂà¹L¨­¤jÁnªº»¡µÛ¡G¡u§Ú¤~¤£­nÄ~Äò¥´²y¤F¡I¡v

¡@¡@¡u»¡¥X³o¸Üªº®É­Ô¥ý§âÁy¤Wªº»ó®÷©M²´²\À¿¤@¤U¡A¡v¯«µL½¤F­Ó¥Õ²´¡A¡u¤j­Ó¤l§AÁÙ¬O¤p¾Ç¥Í»ò¡A·F¹À©M¦Û¤v¹L¤£¥h¡H¡v

¡@¡@¡uµ¹§A¡Aµµ­ì¡A¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦±q¤@®Çªº­I¥]¤¤§â¤ò¤y±Ç¥X¨Ó»\¦b¤Fµµ­ì´°ªºÀY¤W¡A¡u¤@·|¨àÅý¨ª¥q½Ð§A¦Y¬ü¨ý´Î¡C¡v

¡@¡@µµ­ì´°°±¨ì«á¹y¤F¤U¡AµM«á§âÁy®I¶i¤â¤y¸ÌÂIÂIÀY¡G¡u¶â¡I¡v

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦¡G¡u¡K¡K¡vºñ¶¡¤°»ò®É­Ô¾Ç¦¨¤F³o¼Ë¡H

¡@¡@¡u¤p¨ª¥q¡A§Ú¤]­n¦YªF¦è¡A¡v¶ÀÃu²D¤ÓÐU©ÔµÛ¸£³U®z®zªº¹D¡A¡u³o¤@¤Ñ®ø¯ÓªºÅé¤O¤Ó¦h¤F°Õ¡A¦n¾j¡C¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦°h¤F¤U²´Ãè¡G¡u§ä¤@®a¦³¤p¨§´öªº¶º©±§a¡C¡v

¡@¡@¡u¦b¨º¤§«e¡AÁÙ¬O¥ý¥h¬~¤U¾þ¤ñ¸û¦n¡A¡v³o®É­Ô¶Â¤l­õ¤]ÁÙ¦³®ç¤«¤­¤ë¨«¤F¹L¨Ó¹ï´X¤H¹D¡A¡u­n¤£µM¤§«á·|·P«_ªº¡C¡v

¡@¡@¡u´N¥h¨ª¥q®aªº°s©±¦n¤F¡A¡v«C®p¤j½÷»¡µÛ©ï¤âÀ¿¤F¤UÃB¤Wªº¦½¡A¡u¤Ï¥¿¶ZÂ÷³o¸Ì¤]¤£»·¡C¡v

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦¡G¡u¡K¡K¡v¥Lµo²{¦Û®a¶¤¤Í¨ü¨ì¯«µLªº¼vÅT¡A³£Åܱo«D±`ªº¤£«È®ð¡I¡I

¡@¡@»¡§¹«á¡A«C®p¤j½÷¬Ý¦V¯«µLµM«á¹D¡G¡uºÊ·þ¡AÁöµM§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v¯à¦¨ªø¨ì¤°»òµ{«×¡A¦ý¬O§Ú¤µ«á¤£·|¦A®ø·¥ªº­±¹ï¤ñÁÉ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú·|§V¤OÅܱo§ó±j¡A©Ò¥H¡K¡K¡v«C®p¤j½÷»{¯uªº¬Ý¦V¯«µL¡A¡u¨ì¨º®É¡A½Ð¦A©M§@¬°§A§Ì¤lªº§Ú¤ñ¤@³õ¡I¡v

¡@¡@¯«µL¬D¤F¤U¬Ü¡G¡u¥´¤@³õ¬O¥i¥H¡A¤£¹L§AªÖ©wŤ£¤F´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÁöµMª¾¹D§A»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¦ýÁÙ¬O§Ô¤£¦í«Ü¤õ¤j¡A¡v«C®p¤j½÷ºJºJ¼L¡AµM«áÄ~Äò¹D¡A¡u¥´¤£¹L§ÚÁÙ·|Ä~Äò¬D¾Ôªº¡I¡I¡v

¡@¡@¡u¹À¡A¨º§A´N¦n¦n¥[ªo§a¡A¡v¯«µLÅuÅu¤â¡AµM«á¬Ý¦V¨ª¥q©º¤Q­¦¡A¡u¨«§a¶ô¥h¬~¾þ¡AµM«á¦Y¤jÀ\¡I¡v

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦¡G¡K¡K¬ðµM·Pı¦Û¤v¾i¤F¤@¸s«Ä¤l¬O¤°»ò°­¬Jµø·P¡I¡H

¡@¡@´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A«C®p¤j½÷ªº¨­¤W°{²{¤@°}¥ú¨~¡A´X­Ó¤H¬Ý¨ì«á§b¦b¤F­ì¦a¡C

¡@¡@#¤p¹Ù¦ñ¬ðµM°{¥ú¡A¬O¦Y¤F¿Ã¥ú¾¯»ò¡H¦b½uµ¥«æ«æ«æ¡I#

¡@¡@¡u°Ú«¨¡H¡v«C®p¤j½÷¬Ý¨ì¦Û¤v¨­¤Wªº¥ú«G§N¦½¤@¤U«_¤F¥X¨Ó¡A®¸µÛÀYÃÛ¤U¨­¡A¡u§Ú¤£·|³Q¤°»ò¤£°®²bªºªF¦è­Á¨­¤F§a¡I¡H¡v

¡@¡@¯«µL¸CµÛ¦º³½²´ºV¤F¤U¤â¤ß¡A«éµM¤j®©¡]Ãú¡^¡G¡u°¨µU¿N°sÅܨ­¡H¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¡G¡u¡K¡Kªü¤jµo¥ú¤F¡I§Ú³ºµM¦b¤j¶Â¤Ñªº¬Ý²M¤Fªü¤jªºÁy¡I¡v

¡@¡@¡u¯u¬O¤£¥i«äij¡I¡v¯«µL¦P¼ËÂIÂIÀY¡A¡u§Ú³ºµM¬Ý¨ì¤F¶Â¬´¤Ö¦~¥X¤F²´¥Õ©M¤ú¾¦¤§¥~ªºÃC¦â¡I¡v

¡@¡@³Q±µ³s¤£Â_¦R¼Ñªº«C®p¤j½÷±q­è¤~·Q¨ì«ÕÆFªº®£Äߤ¤²æ¨­¡AÀY¤Wªº«Cµ¬¸õ¤F¸õ¡A²r¦a¯¸°_¨­¡G¡u§Ú­n´~§A­Ì¨â­Ó¤F°Ú²V³J¡I¡v

¡@¡@Å¥¨ì®ç¤«¤­¤ë´X­Ó¤H±µ³s¤£Â_ªº¦R¼Ñ¨ª¥q©º¤Q­¦¤­¤H±q¾_Å夤¦^¯«¡A¼L¨¤»ô»ô¤@©â¡A¤£¸Tº¡ÀY¶Â½u¡G¡u³o­Ó®É­Ô¤@¦R¼Ñ¤À¤ÀÄÁ¯}Ãa¯«¯µªº®ðª^°Ú³Þ¡I¦Ó¥B¡K¡K¼P«¢«¢«¢«¢¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦n·Q¯º¡I¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¡G¡u³Þ¡I¦P¦ñ·R©O=¥×=¡I¡H¡v

¡@¡@´N¦b³o­Ó®É­Ô¯«µLªº¤âµÃ¤W¤]«G°_¤F¦P¼ËÃC¦âªº¥ú¨~¡A¯«µL¯w¯w²´¡G¡u¬Ý¼Ë¤l¬O§Ú­n§äªºªF¦è²×©ó¥X²{¤F¡C¡v

¡@¡@¯«µL»¡µÛ©ï°_¦Û¤vªº¤âµÃ¹ï·Ç«C®p¤j½÷ªº¤è¦V¡A¦Ó»P¦¹¦P®É«C®p¤j½÷¨­¤Wªº¥ú¨~¤@ÂIÂI¦VµÛ¯«µLªºµÃ¶¡·J¶°¦Ó¥h¡A¤Q´X¬íÄÁ«á«C®p¤j½÷¨­¤Wªº¥ú¨~®ø¥¢¡A¯«µLµÃ¶¡ÅN¤l¤W¤C­Ó³z©úªº¯]¤l¨ä¤¤¤@­ÓÅܦ¨¤F³q³zªºÀQ«C¦â¡C

¡@¡@¡u¯«µL¤Ö¤k¡A®¥³ß§A¦¨¥\¦¬¦^¤F¤@³¡¤Àªº¸H¤ù¡C¡v³o®É­Ô¯«µLªºÀY¤W¬ðµM¥X²{¤F¤@¥»jump¡A®Ñ­¶®°¤F¨â¤U¡A¡u³o¨Ç¤Ö¦~¬Ý¤£¨£§Ú¡A²{¦b·Ç³Æ¶}©l¶Ç°e¤U¤@­Ó¥Øªº¦a¤F®@¡C¡v

¡@¡@¯«µL·Q¨ì¸ñ³¡¤§«e¸ò¥L»¡¹L§Æ±æºÉ§Ö«ì´_­ì¼Ë©Ò¥HÂI¤FÂIÀY¡AµM«á©ñ¤U¤â¬Ý¦V¥Ø¤£Âà·ú¨nµÛ¦oªº´X¤HÅuÅu¤â¡G¡u¦p§A­Ì©Ò¨£¡A³o´N¬O§Ú­nªºªF¦è¤F¡C§Ú¦b³o­Ó¥@¬Éªº®É¶¡¤]¤£¦h¤F¡A®t¤£¦h­n¹D§O¤F¡A¤Ö¦~­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H¡v®ç¤«¤­¤ë¸C¤j²´·ú¡A¡uºÊ·þ§A­n¦^¥~¬P¤F»ò¡H¡v

¡@¡@©_¸ñ²³¡G¡u¡K¡K¡v®ç¤«³ºµM¯uªº¬Û«HºÊ·þ¬O¥~¬P¤H¡H

¡@¡@¡u¬O¥h´M§ä¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð¡AÁöµM¤£¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¡v¯«µL»¡µÛ¦ù¤â©ç¤F¤U®ç¤«¤­¤ëªº¸£³U¡A¬ÝµÛ¦Û¤v¦³¨Ç³z©úªº¤â¯w¤F¯w²´¡AÁÙ¦³ªÅ¦R¼Ñ¡A¡u«z®@¡A³o­Óª¬ºA¬O¤£¬O«Ü¹³«ÕÆF¡H¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷µ¥¤H³£¨S¦³±µÁn¡A¯«µL¬D¤F¤U¬Ü¬Ý¦V¥L­Ì¡G¡u±µ¤U¨Ó´N­n¾a¦Û¤v§V¤O¤F¤Ö¦~­Ì¡A§O§Ñ¤Fzone¦bÅé¯à¤W¥h¤§«e¤£­n»´©ö¥Î¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¹ï¤F¡C®tÂI§Ñ¤F»¡¡A¡v¯«µL¹ï´X¤H½Ý°_¤j©æ«ü¡A«¨¼L¤@¯º¡A¡u­è¤~§A­Ì´X­Ó¦X§@ªº¼Ë¤l«Ü«Ó®ð®@~¡C¡v

¡@¡@³o®É­Ô¨ª¥q©º¤Q­¦°Ý¥X¤F³ÌÃöÁ䪺¨Æ¡G¡uÁÙ¯à¦A¨£­±»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¥Hªº¡A­Ë®É­Ô§O§Ñ¤FÅý§Ú¬Ý¬Ý§A­Ì¨s³º¦¨ªø¤F¦h¤Ö¡A¡v¯«µL»¡§¹¹ï´X¤H´§´§¤â¡A¡u¦A¨£¤F¤Ö¦~­Ì¡AÁÙ¦³¬õ«Ä¨à§A§O§Ñ¤F¤í§Ú¤@¹y¶º¡C¡v

¡@¡@»y²¦¡A¯«µLªº¨­¼v¤]³vº¥®ø¥¢¦bªÅ®ð¤¤¡A¤C¤H¯¸¦b­ì¦a¨IÀq¤F¨}¤[¤~³°Äò¶}¤f¡C

¡@¡@¡uÁöµMª¾¹DºÊ·þ¤£¬O´¶³q¤H¡A¤£¹L²{¦b¬O¯uªº¶W¥X¤F§Úªº·Q¹³¡A¡v¶ÀÃu²D¤Ó»¡µÛ´|¤F´|¸£³U¡A¡u¬ðµM·Pı¤£¯à¬Û«H¬ì¾Ç¤F«ç»ò¿ì¡HªGµMºÊ·þ´N¬O¥~¬P¤H§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤ñ°_¨º­Ó§Ú§ó·Qª¾¹D±q§Ú¨­Å餤¥X¥hªºªF¦è¨s³º¬O¤°»ò¡I¡I¡v«C®p¤j½÷ݳ¦íÁy¡A§Ý¤F§Ý¨­¤l¡A¡u¤@·Q¨ì¤§«eªº¤Q´X¦~§Ú¨­Åé¸Ì¤@ª½¦³¤@ºØ¤£©úªF¦è¡A§Ú´N¦³¨Ç±Y¼ì°Ú¡I¡I¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]ÀqÀq¶}¤f¡G¡u«C®p§g¡A¨º¤]³\¬O«ÕÆF¤]»¡¤£©w®@¡C¡v

¡@¡@«C®p¤j½÷¨­¤l²r¦a§Ý¤F¤U¡AµM«á¬ÝµÛ¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¨«¨ì¥L¨­«á¥¿¥Î¤â«üÂWµÛ¥L«á­Iªº¶Â¤l­õ¤]¼L¨¤¤@©â¡G¡u­õ¡I¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¤ë§¬¨«¤F¡A¥H«á³£óO¤£¤W¦n¦Yªº¤F¡A¡vµµ­ì´°¦³¨Ç¥i±¤ªº»¡µÛ¡AÃÛ¤U¨­ºJºJ¼L¡A¡u¥´±Ñ§Ú´N¨«¤F¡A§Ú¤£¶}¤ß¡I¡v

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦¦ù¤â§âµµ­ì´°±q¦a¤W©Ô°_¨Ó¡G¡uºÊ·þ­è¤~¤£¬O»¡·|¦^¨Ó»ò¡H¨ì®É­Ô§A¿Ë¦Û©M¦o©ê«è¡AÅý¦o½Ð§A¦YªF¦è´N¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@µµ­ì´°ÂIÂIÀY¡G¡u¤]¬O¡A¤£¹L¤@·|¨à¨ª¥J½Ðªº¶º¤@©w¤£¯à¦]¬°ºÊ·þªºÂ÷¶}¦Ó¨ú®ø¡C¡v

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¶Â½u¤F¤U¡G¡u©Ò¥H¤pµµ­ì§Aªº­«ÂI¥u¬O©ñ¦b¦Yªº¤W­±»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¡A§Ú­Ì¸ÓÂ÷¶}³o¸Ì¤F¡A¡v³o®É­Ô¨ª¥q©º¤Q­¦¶}¤f»¡µÛ¡AÅs¸y§â¦a¤W¦Û¤vªº­I¥]®³°_¨Ó¡A¡u¥ý¥h°s©±½Ä¤U¨­¤l¡A¤§«á¥h¦Y¶º¡C¦Ü©óºÊ·þ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬JµM¦o»¡¤F¥H«á·|¦^¨Ó¡A¨º»ò§Ú­Ì¥u­n¤@Ãä´£¤É¦Û¤vªº¯à¤O¤@Ãäµ¥«Ý´N¥i¥H¡A¡v¨ª¥q©º¤Q­¦»¡µÛ·L·L¯º¤F¤U¡A¡u¦o¥i¬O§Ú­Ìªº¦Ñ®v¡A§@¬°§Ì¤l¡A¤U©Pªº¨MÁÉ­n¤ñªºº}«GÂI¡C¡v

¡@¡@«C®pµ¥¤H¤¬¬Û¬Ý¤F¬Ý¡AµM«á»ô»ô¹D¡G¡u¨º¬O¦ÛµMªº¡I¡v

¡@¡@+++++++++++++++++++§Ú¬O¤p¼@³õªº¤À³Î½u++++++++++++++++

¡@¡@¡i¤p¼@³õ¡j

¡@¡@¯«µLÂ÷¶}«áªºÄx²y³¡¡C

¡@¡@¶ÀÃu²D¤Ó¬ÝµÛ¶Â¤l­õ¤]®³¹L¨Óªº¤ìµP¦³¨ÇºÃ´bªº°Ý¹D¡G¡u¤p¶Â¤l¡A§A®³ªº³o­ÓªF¦è¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¶Â¥J¤]¶}©l®³¨º­Ó¨S¤°»ò¥Î³Bªº©¯¹Bª«¤F»ò¡H¡v¤@®Çªºµµ­ì´°´¡¼L¹D¡C

¡@¡@¡uµµ­ì¡A©¯¹Bª«¨Ã¤£¬O¨S¤°»ò¥ÎªºªF¦è¡I¡vºñ¶¡¯u¤Ó­¦±À¤F¤U²´Ãè¶}¤f¹D¡A¡u§Ú¥u¬OºÉ¤H¨ÆÅ¥¤Ñ©R¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]·Pı¨S¤°»ò¥Î¡A¡v«C®p¤j½÷»¡µÛ¬Ý¤F²´ºñ¶¡¤â¤¤®³µÛªººñ¦â«Cµì¥¬°¸µM«á¤£§Ôª½µøªºÂàÀY¡A¡u­õ¡A§A³o­Ó¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¥N´ÀºÊ·þªºµP¤l¡A¡v¶Â¤l­õ¤]»¡µÛ§â¤ìµP©ñ¦bªø´È¤W¡A©ïÀY¬Ý¦V²³¤H¡A¡u¥»¨Ó·Q®³·Ó¤ù©ñ¦bÄx²y³¡§@¬ö©Àªº¡A¤£¹L¨S¦³§ä¨ìºÊ·þªº·Ó¤ù¡A©Ò¥H´N¥Î³o­Ó´À¥N¤F¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¶Â½u¤F¤U¡G¡u­õ§g¡A§A¤£Ä±±o³oªF¦è¦³¨Ç·L§®ªº¬Jµø·P»ò¡H¡v

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]¬n¬nÀY¡G¡u«u¡H¦³»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¤]¬O­õªº¤@¤ù¤ß·N¡A¡v«C®p¤j½÷¤@¥»¥¿¸gªº»¡µÛ¡A°²¸Ë¨S¦³µo²{¹H©M·P¡A¡u§Ú­Ì´N¤£¥Î¥µ±¼¤F¡A©ñ¦b³o¸Ì®¼¤£¿ùªº¡C¡v

¡@¡@³Q¯«µL§|®`¹Lªº¥t¥~´X¤Hµy·L¨IÀq¤F¤U¡A«K»ô»ôÂIÀY¡G¡u¦P·N¡I¡v

¡@¡@³o®É­Ô¨ª¥q©º¤Q­¦¨«¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì³o¸Ìªºª¬ªp«á·Q¤F¤U¶}¤f¹D¡G¡u©ú¤Ñ§Ú§Ë­Ó¤p®à¤l¨Ó¡A§âµP¤l©ñ¦b¨º¤W­±§a¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¼L¨¤¤@©â¡G¡u¡K¡K¨ä¹ê¤j®a¹ïºÊ·þªº«è®ð«Ü²`°Ú¡C¡v

¡@¡@©_¸ñ²³¨IÀq¤F¤U°¨¤WÂಾ¸ÜÃD¡G¡u¨«¡A§Ú­Ì¥h¥´²y¡C¡v

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë¬ÝµÛ¥L­ÌÂ÷¶}ªº¨­¼vÀqÀq¦a±Ç¥X¤â¾÷¹ï·Ç³o¸Ì·Ó¤F¤@±i·Ó¤ù¡G¡uµ¥ºÊ·þ¦^¨Ó«á¡A´N§â³o­Óµ¹¦o¬Ý¬Ý¦n¤F¡C¡v

¡@¡@©_¸ñ²³¡G¡u¡K¡K¡I¡I¡v

¡@¡@¨S·Q¨ì³Ì¶Âªº¨º­Ó³ºµM¬O®ç¤«¡IªGµM¯»ªº¤Á¶}³£¬O¶Âªº»ò³Þ¡I¡I


¥Ø¼Ð¬O­Óªá©M©|

Chapter 32

¡@¡@¡u©Ò¥H»¡¯«µL¤Ö¤k§A«ç»òª¾¹D¦Û¤vÁÙ·|¦^¥h¡A³ºµM¤@¤f´NÀ³¤U¨Ó¨º¨Ç¤Ö¦~ªº¸Ü¡C¡vjump¤j¯«¦b«e­±µ¹¯«µL»â¸ô¡A¤@Ãä¦p¦¹»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¨ºÁÙ¤£®e©ö»ò¡H¡v¯«µLº¡¤£¦b·NªºÅuÅu¤â¡A¡u­Ë®É­Ô¥u­n«Â¯Ù§A¡A§Ú·Q¥h­þ¸Ì¤£³£¥i¥H»ò¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§O§â«Â¯Ùªº¸Ü·íµÛ§Úªº­±»¡¥X¨Ó°Ú³Þ¡I¡I¡vjump¤j¯«Å¥¨ì«á®Ñ­¶³£¿E°ÊªºÂ½¤F¦n´X­¶¡A¡u§Ú¥i¬OÅ¥µÛ©O²V³J¡I¡v

¡@¡@¡uÄXÄXÄX¡A²{¦bªº¯«©ú³£¬O³o»ò¤£­t³d¥ôªº³Ã¥ë»ò¡H¡v¯«µL»¡µÛݳ¦íÁy§Ý°ÊµÛªÓ»H¡A¡u¦nºÝºÝ§â¤H®aªº¨k²¼§Ë¨S¤F¤£»¡¡AÁÙÅý§Ú¨¯¨¯­W­W¶]¨ì§Oªº¥@¬É¦¬¶°¸H¤ù¡C©ú©ú´N¬O§Aªº¿ù¡A­±¹ï§@¬°¨ü®`ªÌ®aÄݪº§ÚÃø¹D´N¤£·|ı±o©ó¤ß¦³·\»ò¡H¡v

¡@¡@jump¤j¯«¡G¡u§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÁöµM§A¬O¤j¯«·Q­n«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡A¡v¯«µLÃÛ¤U¨­§â¸£³U®I¦b½¥»\¤§¶¡¡A¡u¦ý¬O§@¬°¨C¶g³£·|ªá¿ú¶R¤@¥»jumpªº©¾¹êŪªÌ¡A·|ı±o«Ü¤ß´Hªº§A³y»ò¡H¡v

¡@¡@jump¤j¯«¡G¡u¡K¡K¡v¥L¤ß¤¤¬ðµM´é²{¥X¦n±jªº¸o´c·P°Ú³Þ_(:3)¡ç)_

¡@¡@¡u»a¤Ñ°Ú¡A¤j¦a°Ú¡A¯«©ú´Û­t©¾¸ÛªºÅªªÌ©M«H®{¤£»¡¡A³ºµM³s¤@ÂIªí¥Ü¤]¨S¦³¡I¡v¯«µL¤j³Û¤F¤@Án¨­¤l§Ý°Êªº§ó¥[¼F®`¡A¡uÄXÄXÄX¡A¨S¦³¤Ñ²z¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¦n¦n¦n¡A§A»¡¤°»ò³£¦n¡A©Ò¥H«¥­Ì¯à°±¤U¤F»ò¡H¡vjump¤j¯«¦p¦¹»¡µÛ¡A¦Û¤v³£§Ö­ú¤F¡A¡uÁÙ¦³§ÖÂI§â§A«ûµÛ§Úªº®Ñ­¶ÃP¶}¡A¤w¸gÅܱo¯}¯}ÄêÄꪺ¤F³Þ¡I¡v

¡@¡@¡u¶â¡A³oÁÙ®t¤£¦h¡A¡v¯«µLÅ¥¨ì«á¯¸°_¨­¡Aªí±¡²H©w¤@¥»¥¿¸gªº¹D¡A¡u¤§«á§â¤j¤Ö·Ý´ê»ô¤F¡A¥¿¦n±aµÛ¥L¦^¥h¬Ý¬Ý¡A³o¤£¬O®¼¦nªº»ò¡H¡v

¡@¡@jump¤j¯«¡G¡u¤H®a¸ñ³¡´º§^ÁÙ¤£¤@©w·Q¥h©O¡C¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡A¨SÃö«Y¡A¡v¯«µL¤j¤â¤@´§¡A¡u§Ú·Q¥h¤£¤[¥i¥H¤F»ò¡H³o¼Ë¤j¤Ö·Ý´Nºâ¤£·Q¥h¤]·|¦]¬°¦UºØ¤£©ñ¤ß¦Ó¸òµÛ§Ú¨«ªº¡I¡v

¡@¡@jump¤j¯«¡G¡u¡K¡K¬ðµM·Pı¸ñ³¡´º§^¹J¨£§A²ª½´N¬O¤@½ú¤lªº¾µ¹Ú¡C¡v

¡@¡@¯«µL¡G¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A§Ú´~§A®@¡C¡v

¡@¡@jump¤j¯«ªGÂ_ªºÂಾ¸ÜÃD¡G¡u±q«e­±ªº¥ú«G³B¥X¥h¡A´N¨ì¤U¤@­Ó¥@¬É¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÂಾ¸ÜÃD¤Ó»øµw¤F¡A¡v¯«µLáà¤F¤U»ó¤Õ¡A§â«ü¦y¤Wªº¶Â¦âª«Åé¼u¨ì¥bªÅ¤¤jump¤j¯«ªº®Ñ­¶¤W¡A¡u¤U¦¸´N¯uªº¥´¨ì³s§AªºÃÙ§U°Ó³£¤£»{ÃÑ®@~¡v

¡@¡@»¡§¹¯«µL´§¤F´§¤â«K¨«¤F¥X¥h¡A¬ÝµÛ¥~­±ªº©]¦â¯«µL¯w¤F¯w²´¡G¡u°Ú°Ç¡A§Ú¥H¬°¥@¬É¤§¶¡·|¦³®É¶¡®t¡A¨S·Q¨ì³o¸Ì¤]¬O±ß¤W¹À¡C¡v

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú¤ñ¸û¤H©Ê¤Æ¡A¡vjump¤j¯«»¡µÛµ¹¯«µL¥µ¤U¤@±i¯È¡A¡u¤W­±¼gµÛ§A¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº¦í©Ò¡A§Ú´N¥ý°{¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«z®@¡Ajump¤j¯«§A¦n¤£­t³d¥ô¡A¡v¯«µLÁn­µ¨S¦³¤@ÂI°_¥ñªº»¡µÛ¡y©e©}¡zªº¸Ü¡A¡u³ºµM§â¤@­Ó¤k«Ä¤l¤j±ß¤Wªº¤´¦b¤@­Ó¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¦a¤è¡I¡I¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¬Ý¦MÀIªº³£¬O§O¤H¦n»ò¡I¡H¡vjump¤j¯«»¡µÛ¬Ý¨ì¤F¯«µL¯º½N½N±Ç¥X¨Ó¹ï·Ç¥Lªº³Ê«á°¨¤WÀR­µ¡AµM«á¤@¥»¥¿¸gªº¹D¡A¡u¤§«eµ¹§Aªº»È¦æ¥d¬O³q¥Îªº¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¨S¦³¿ú¶R¦Yªº¡C¦n¤F´N³o¼Ë¡A¥»¤j¯«ÁÙ¦³¨Æ±¡­n¦£¡A¦A¨£¡I¡v

¡@¡@¸Ü­µ­è¸¨¡Ajump¤j¯««K°®¯Ü§Q¸¨ªº®ø¥¢¤£¨£¡C¯«µL§â³Ê¦¬¦^¡A§CÀY¬Ý¤F²´¤â¤Wªº¯È±ø¡AµM«á¨S¦³¤@ÂI¤ß¸ÌÀ£¤Oªº±q³±·tªº­J¦P¸Ì¨«¤F¥X¥h¡G¡u¹À¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¥ý§ä­Ó­Ë¾`³Jµ¹§Ú»â¸ô¤~¦æ¡v

¡@¡@´N³o¼Ë¡A¯«µL½ñ¤W¤F´M§ä­Ë¾`³J¤§®È¡C¡i³Þ¡I

¡@¡@¯«µL¶¶µÛ­J¦P¤fªº¥ú«G³B¨«¥X¥h«Kµo²{¦Û¤v¦b¤@±øÁÙºâÁcµØªºµó¤W¡A¸ô¤Wªº¦æ¤H»¡ÁÙºâ¬O®¼¦h¡A©Ò¥H¯«µL¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß§ä¤£¨ì¤H»â¸ô¡C

¡@¡@´N¦b³o®É­Ô¡A»·³B¬ðµM¶Ç¨Ó¤@Án¥s³Û¡C

¡@¡@¡u¦³¤H·m§T¡I¡v

¡@¡@¯«µLÅ¥¨ìÁnÅT«á¤U·NÃѪºÂàÀY¬Ý¹L¥h¡A±æµÛ¦VµÛ¤£Å¥±À¶}¸ôÃä¦æ¤H¦VµÛ¦o³oÃä¶]¨Óªº¤H¯«µL¬D¤F¤U¬Ü¡A¯«¯«¦b¦bªº¯¸¦b­ì¦a¡C

¡@¡@¦Ó·m§T¥Ç¶]¨ì¯«µL¨­«e¬Ý¨ì¦o¨S¦³°{¶}«á¦ù¥X¤â¡A·Q­n¹³¤§«e±À¶}¨ä¥L¤H¨º¼Ë§â¯«µL±À¶}¡A¤£¹L¡K¡K³Ì«á¦Û¤v­Ë¬O³Q¤@¹D¥¨¤O±À­Ë¦b¦a¡C

¡@¡@·m§T¥Ç¤@ÁyÃj¹Gªº­Ë¦b¦a¤W¦³¨Ç¨S¦^¹L¯«¡C

¡@¡@¯«µLª½±µ§â¸}½ò¦b¹ï¤èªº¨­¤W¡AÅs¸y²H©wªº§â¹ï¤è¤â¤¤ªº¬õ¦â¤â¥]®³°_¨Ó®Ì¤F®Ì¡A­W¤f±C¤ßªº¹D¡G¡u¤p¥ë¤l§A»¡§A·F¤°»ò¤£¦n«D­n·m§T¡A§A¦b¶m¤Uªº¦Ñ¥À¿Ëª¾¹D«áªÖ©w·|­ú¥XÁnªº®@¡C´Nºâ¬O·m§T§A¤]¶]ªº§Ö¤@ÂI¤~¦æ¡A³s¾·~³Ì°ò¥»ªº¤@¶µ³£¨S¦³°µ¦n¥i¬O«Ü¥á·m§T¥Ç­ÌªºÁyªº¡I¡v

¡@¡@·m§T¥ÇÅ¥¨ì«á²´·ú¤@Âà¹D¡G¡u¡K¡K­n¤£µM³o¦ì¤p©j§A©ñ¶}§Ú¡AÅý§Ú­«¶]¤@¤U¡H¡v

¡@¡@¯«µL¦ù¤âáà¤F¤U»ó¤Õ¡A¸CµÛ¦º³½²´»Àµøªº¬ÝµÛ¹ï¤è¡G¡u§A¸£³U¤£ÆF¥ú§a¡H¤]¹ï¡A¬Ý§Aªºªø¬Û´N¬O¨ì´¼°Ó¤@©w¬Oµw¶Ë¡A¹É¹É¡C¡v

¡@¡@³Q»Àµø¤F´¼°Óªº·m§T¥Ç¨IÀq¤F´X¬í¡AµM«á²r¦a¶}©l±Ã¤ã¤F°_¨Ó¡A¦ý«o¨S¦³°k²æ±¼¯«µLªº¥¨¤O¡C

¡@¡@¯«µL¤@°¦Ã­Ã­¦a½ò¦b¹ï¤èªº«á­I¤W²H©wªº¹D¡G¡u¤£¥Î°µµL©Ò¿×ªº±Ã¤ãªº¤F¡A§A°k¤£±¼ªº¡CÀRÀR¦b³o¸Ìµ¥µÛµ|ª÷¤p°½¡K¡K«y¡Bĵ¹î§â§AÃö¶i§½¤l¸Ì­±§a¡C¡v

¡@¡@­è¶]¹L¨Ó´NÅ¥¨ì¯«µL³o¼Ë»¡¸ÜªºÄµ¹î¡G¡u¡K¡K¡vÁ`·Pı²{¦bªº±¡§Î©M¥L¸£¤l¸Ì­±·Qªº¦³¨Ç¤£¹ï¡I¦Ó¥B¡K¡K§O¥H¬°¥L­è¤~¨S¦³Å¥¨£¨º¥yµ|ª÷¤p°½°Ú³Þ¡I

¡@¡@¡u«u§r¡AÁV¿|¡A¡v¯«µL¬Ý¦V¤@®Ç¬ïµÛĵªAªº¤H¯w¯w²´¡A¡u­è¤~»¡ªº¸ÜÅý§AÅ¥¨ì¤F¡A§A¤£·|¤½³ø¨p¤³§a¡H­n¤£µM³o¼Ë¦n¤F¡A§Ú¥´¨ì§A¥¢¾Ð¡A§A´N·í°µ¤°»ò³£¨S¦³Å¥¨£¦n¤F~¡v

¡@¡@ĵ¹î¬Ý¤F¯«µL´X¬íµM«á¼L¨¤¤@©â¡AÁn­µ¦³¨Ç°®¤Ú¤Úªº¹D¡G¡uÁÂÁ³o¦ì¤p©jªº­^«i¥X­±¡A¤ï®{±µ¤U¨Óªº¥æµ¹§Ú´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o¦ìĵ¹î¥ý¥Í¡A¡v¯«µL»¡µÛ¤W¤U±½¤F±½¹ï¤è¡AµM«á»{¯uªº¹D¡A¡u§A¨­¤l³o»ò®zÂû¡A¯uªº¾a±o¦í»ò¡H¡v

¡@¡@ĵ¹îÀY¤W¸õ¥X¤F¤@±ø«Cµ¬¡AÁy¤Wªº¯º®e³£¦³¨Ç»øµw¡A³o®É­Ô¥u¦R¥X¤F¨â­Ó¦r¡G¡u¨þ¨þ¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤F¤£¸`¥~¥ÍªK¡A¹LµMÁÙ¬O³o¼Ë°µ¤ñ¸û¦n¡C¡v¯«µL»¡µÛÃÛ¤U¨­°®¯Ü§Q¸¨ªº¤@­Ó¤â¤M§â·m§T¥Ç¼A·w¡AµM«á©ðµÛ¹ï¤èªº¦ç»â»¼µ¹Äµ¹î¡A¡uØo¡A§Aªº¦æ§õ¡A±µ¦n¤F¡C¡v

¡@¡@ĵ¹î¤ìµMªº±µ¹L¨Ó¡A¬ÝµÛ¯«µL¨IÀq¤F¨â¬í«á¹D¡G¡u¡K¡K³o¦ì¤p©j¡A½Ð°t¦X©M§Ú¦^¥h°Oµ§¿ý¡C¡v

¡@¡@¯«µLÅ¥¨ì«á·Q¤F¤U¡AµM«áº¡Áy¯º®eªº¶}¤f¡G¡u¤£­n¡C¡v

¡@¡@ĵ¹î¼L¨¤¤@©â¡A¥¿¦b¦Ò¼{µÛ­n¦p¦óÀ³¹ï¯«µLªº®É­Ô¡A³Q·m§Tªº¥¢¥D§ä¤F¹L¨Ó¡C¯«µL¬ÝµÛ¤p¶]µÛ¹L¨Óªºª÷¦Ç¦âµu¾vªº¦¨¼ô¤k©Ê¯w¯w²´¡Aª½±µ´ê¹L¥h¦ù¤â§ß¦í¹ï¤è¡AÁÙÀ°¹ï¤è©ç¤F©ç­I¡A¶¶¤F¤U©I§l¡C

¡@¡@¨Ó¤H·Pı¨ì¯«µLªºÁ|°Ê¯º¤F¤U¡A¬ÝµÛ»¼ÁÙµ¹¦oªº¤â¥]«á°¨¤W¹DÁ¡G¡u¯u¬OÁÂÁ§A¤F¡A¤p©h®Q¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡BÁ|¤â¤§³Ò¦Ó¤w¡A¡v¯«µL¯ºµÛ·L·L¦æ¤F¤@­Ó²Ô¤h§¡A¡u¯àÀ°¤W¬üÄR¤k¤hªº¦£¡A¬O§Úªººa©¯¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú°Õ¡A¡vÅ¥¨ì¯«µL¦p¦¹»¡¡A¨Ó¤H¦ù¤â·L·Lݳ¦í¦Û¤vªº¼L¡AÅs¤FÅs²´·ú¡A¡u¯u¬O­Ó¦³Â§»ªªº«Ä¤l¡C¡v

¡@¡@ĵ¹î¬Ý¤F¨â¤H¤@·|¨à¡Aµo²{¯«µL¤G¤H¨S¦³¤@­Ó¥D·N¨ì¥Lªº¦s¦b«á°¨¤W¶}¤f¡G¡u¨º­Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¹ï©ó¬üÄRªº¤k¤h§Ú¤@¦V«Ü§»ª¡A¡v¯«µLª½±µ©¿²¤¤F¤@®ÇªºÁn­µ¡A©ï¤â°õ°_¹ï¤èªº¤â·L·L§CÀY»´§k¤F¤U¤â­I¡A²Mº«ªº²LÂŦâÂùÀûºòºòªº¨nµÛ¹ï­±ªº¤H¡A¡u­è¤~¨S¦³¨º­Ó·m§T¥ÇÀ~¨ì§a¡H¤U¦¸¥Xªù­nª`·N¤@¨Ç¡A¯S§O¬O³o¼Ëªº±ß¤W¡A¤@­Ó¬ü¤k¥XªùÁÙ¬O«Ü¤£¦w¥þªº¡C¡v

¡@¡@ĵ¹î¡G¡u½Ð¨â¦ì¸ò§Ú¦^¥h§¤¤Uµ§¿ý¦n»ò¡H¡v

¡@¡@¯«µL¤S¤@¦¸©¿µø¤Fĵ¹îªºÁn­µ¡A©ï°_¤âºN¤FºN¤k¤lªºÁyÀU¡G¡u¦pªG³o»òº}«GªºÁy³JÅS¥X°£¤F¶}¤ß¥H¥~ªºªí±¡ªº¸Ü¡A¨º´N¬O¯uªº¸o¹Lªº¨Æ±¡¤F¡C¡v

¡@¡@³o®É­Ô¤§«e¶»·¸ô³qª¾µóÃäĵ¹î¦Ó­è»°¨Óªº¨k¤l¬Ý¨ì¯«µLªºÁ|°Ê·L§®ªº¨IÀq¤F¤U¡A¬°¤°»ò¥LÁ`¦³ºØ¦Û®a¦Ñ±C¥¿¦b³Q¦Y¨§»Gªº¿ùı¡H

¡@¡@¯«µL¡G«u¼K¼K¡A¬ü¤H¨­¤W±aµÛ­»®ð©O~

¡@¡@¡uÁÂÁÂÃö¤ß¤F¡A¤p©h®Q¡A¡v¤k¤H»¡µÛ¦ù¤âºN¤FºN¯«µLªºÀY¡A¯ºªº·Å¬X¡A¡u¨ä¹ê§Ú¦Ñ¤½¦³¸òµÛ§Ú¤@°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ¡A¤k¤l°¼ÀY¬Ý¦V¤@®Çªº¨k¤H¡G¡uÅï¤Ó­¦¡A´N¬O³o­Ó¤p©h®QÀ°§Ú§â¥]·m¦^¨Óªº¡A¬O­Ó«Ü¦³Â§»ªªº«Ä¤l©O¡C¡v

¡@¡@ĵ¹î¡G¡u¡K¡K¨º­Ó¡A´X¦ì¥i¥H¥ý¤£­n²á¤Ñ¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¡u³Qº}«Gªº¤k¤h¸Ø¼ú¬O§ÚªººÖ®ð¡A¡v¯«µL»¡µÛ¯º¤F¤U¡A©ï°_¸}¦b¹ï¤èªºÁyÀU¤W¿Ë¤F¤U¡AµM«á¯w¤F¤U²´»y®ðÅw§Öªº¹D¡A¡u³o­Ó¬O·PÁ©M¯¬ºÖªºkiss®@~¡v

¡@¡@¯«µLªí¥Ü¡A¦Y¨ì¤@¤j¤f¨§»G¡A¾ã­Ó¤H³£´Î´Îèý¡C

¡@¡@¡u¯u¬O¥i·Rªº«Ä¤l¡A¡v¤k¤l³Q¿Ë«á¨S¦³¥ô¦ó¤£¾A¡A¤Ï¦Ó¤]´ê¨ì¯«µL¨­Ãä¿Ë¤F¦o¨â°¼ªºÁyÀU¡AµM«á©ê¦í¯«µL¡A¡uÁöµM¬O¤~¨£­±¤£¤[¡A¦ý¬O§Ú¦n³ßÅw§A¡A·Q§â§A©ä¦^®a©O~¡v

¡@¡@¯«µL©¯ºÖªº³Q©ê¦í¡A·Pı¨ì¹ï¤è¯Ý¤f³Bªº³nºøºøªº½è·P¡A¯ºªº«D±`¶}¤ß¡G¡u§Ú¤]«Ü³ßÅw§A³o¼Ë¶}®Ôªº¤k¤h©O~¡v

¡@¡@¥s°µÅï¤Ó­¦ªº¨k¤lÅ¥¨ì«á°¨¤W±q¦Û¤vªº«äºû¤¤¦^¹L¯«¡A¬Ý¨ì¯«µL¤G¤HªºÁ|°Ê¤]¨S¦h·Q¡A½ÄµÛ¯«µL·PÁ¤@¤U¡G¡uÁÂÁ§AÀ°§U§Úªº©d¤l¡C¡v

¡@¡@¯«µL¬Ý¤F²´¹ï¤è·L·LÂIÀY¡G¡u¤£¥ÎÁ®@¡A¤pÄG¤l¤j¨û¡C¡v

¡@¡@Åï¤Ó­¦¼L¨¤¤@©â¡G½T¹ê®¼¦³Â§»ª¡A¦ý¡K¡K«ç»ò¶V¬Ý¶V¹³¬O¦b¦û«K©y¡H

¡@¡@¡u¬°¤Fªí¥Ü·PÁ¡A´NÅý§Ú½Ð§A¦Y¤@¹y¶º§a¡A¡v¤k¤l»¡µÛÃP¶}¯«µL¡A¯w¤F¤U¥ª²´ÁܽЯ«µL¡A¡u¤d¸U¤£­n©Úµ´®@¡C¡v

¡@¡@¯«µLÅ¥¨ì¦Y¶º²´·ú¤@«G¡A°¨¤W¹D¡G¡u¬ü¤k¬ÛÁܦ۵M¤£·|©Úµ´¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò²{¦b§Ú­Ì´N¥Xµo§a¡I¡vÅ¥¨ì¯«µLªº¦^µª«á¤k¤l­·­·¤õ¤õªº¨M©w¤F¤U¨Ó¡A¤@¤â©ÔµÛ¯«µL¤@¤â©ÔµÛ¤@®Çªº¦Û®a¤V¤ÒÂàÀY´NÂ÷¶}¤F­ì¦a¡C

¡@¡@¦«µÛ©ü°g¤¤·m§T¥ÇªºÄµ¹î¬ÝµÛ´X¤HÂ÷¶}ªº¨­¼v¼L¨¤¤@©â¡A¥LÁÙ¯u¬O³Q©¿µøªº¹ý©³°Ú³Þ=¥×=¡I


Chapter 33

¡@¡@¡u¯«µLÂæ¡A¦h¦Y¤@ÂI¡A¦pªG¨S¦³¹¡ªº¸Ü§Ú­Ì¦A¥s¤@¨Ç¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁÂ~¬ü©MÂæ¡A¡v¯«µL§â¦Û¤vªº¸£³U±q¶º±í¤¤©ï°_¨Ó¡A½ÄµÛ§¤¦b¹ï­±ªº¤H¯º¤F¤U¡A¡u¤£¹L§Ú¤w¸g¹¡¤F¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ¯«µL¬Ý¤F²´¥t¤@Ãä®à­±¤Wáç°_¨Óªº½L¤l¤s¡A§â³Ì«á¤@¤f¶ºÃ`¤U¥h«áºN¤FºN¨{¤l½Ý°_¤j©æ«ü¡G¡u³o®aªº¶ºµæ«Ü¤£¿ù~¡v

¡@¡@¤§«e¦b¸ô¤W¤w¸g¤¬¬Û¥æ´«¹L©m¦W¡A¯«µL©M´Â¤é©`¬ü©M«D±`¦³²´½t¡A©Ò¥Hª½±µ´N¶}©l¥s¤F¹ï¤èªº¦W¦r¡C¦Ó¹ï©ó¯«µL¦p¦¹Ãe¤jªº­¹¶q¡A´Â¤é©`¬ü©M¥i¯à¬O¦]¬°¤H«D±`¤ÑµM§bªº­ì¦]¤@ÂI¤]¤£Ä±ªºÅå³Y¡A¦Ü©ó±q©l¦Ü²×¤@ª½°µ¬°³­Å¨ªº¤é¦VÅï¤Ó­¦µy·LÅå³Y¤F¤@¤U«K±µ¨ü¤F³o¼Ëªº²{¶H¡C

¡@¡@²¦³º¥L¤k¨à¨­ÃäÁÙ¦³¤@°¦¦³¦Û¤v«ä¦Ò¤è¦¡¯à»¡¸ÜªºªQ¹«¡A©Ò¥H±µ¨ü¯à¤O¦­´N³Q¤j¤jªº´£¤É¤F¡C

¡@¡@´Â¤é©`¬ü©M§â¦Û¤vªº¦W¤ù»¼µ¹¯«µL¡G¡u¯«µLÂæ¥H«á­n¬O¦³¤°»ò§xÂZªº¦a¤è¡AÅwªïÀH®É©M§ÚÁpô®@¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú²{¦b´N¦³ÂI¨Æ±¡·Q­n³Â·Ð¬ü©MÂæ©O¡A¡v¯«µL»¡µÛ±q§â¤§«e±qjump¤j¯«­þ¸Ì®³¨ìªº¼gµÛ¦í§}ªº¯È±ø»¼¤F¹L¥h¡A¡u¦]¬°­è¨Ó³o¸Ìªº­ì¦]¤£«ç»ò»{ÃѸô¡A©Ò¥H§¹¥þ¤£ª¾¹D¤W­±¼gªº¦a¤è¦b­þ¡C¡v

¡@¡@¯«µLª½±µ©¿²¤¤F¦Û¤v´Nºâ¬O¦b¼ô±xªº¦a¤è¤]·|°g¸ôªº¸ôèÄÝ©Ê¡A½ÄµÛ¹ï­±ªº´Â¤é©`¬ü©M¯w¯w²´¡G¡u¥u­n§â§Ú°e¨ì¨º¸Ì´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H³ºµM¬O³o¸Ì¡A¡v´Â¤é©`¬ü©M¬ÝµÛ¤W­±ªº¦í§}¡AµM«á©Û¤âÅý¤@®Çªº¤é¦VÅï¤Ó­¦¤]¬Ý¬Ý¡A¡u¨S·Q¨ì³o»ò¦³½t©O¡C¡v

¡@¡@¤é¦VÅï¤Ó­¦ÂIÂIÀY¡A¹ï¯«µL§»ªªº¯º¤F¤U¡G¡u½T¹ê¡C¡v

¡@¡@¡u¯«µLÂæ¬O¤@­Ó¤H¦í»ò¡H¡v´Â¤é©`¬ü©M¹³¬O·Q°_¤°»ò¤@²´²´·úµo¥úªº¬Ý¦V¯«µL¡A¡u±q¥~¦a¨ì³o¸Ì¨Ó¨S¦³¼ô¤Hªº¸Ü¤]¤£«ç»ò¦n§a¡H¡v

¡@¡@¡u½T¹ê¬O¤@­Ó¤H¦í¡A¡v¯«µLÂIÂIÀY¡AµM«á©ï¤â´§¤F¤U¤âÁu¡A¡u¦Ü©ó¦w¥þ°ÝÃD¤]¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú·|§â¨n¤W§Úªº¤H´~¦¨¤p»æ»æ¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¯u¬O¥i·R©O¡A¯«µLÂæ¡A¤£¹L¤k«Ä¤lªº¸ÜÁÙ¬O¦³¤H³­µÛªº¸Ü·|§ó¦n¤@¨Ç®@¡A¡v´Â¤é©`¬ü©M»¡µÛ©ç¤F¤U¤â¡A¡u­n¤£µM¯«µLÂæ´N¥h§Ú­Ì¨º¸Ì¦í¤U§a¡A¥¿¦n¬O¦b§A³o­Ó©Ð¤lªº®ÇÃä®@¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡HÁÙ¬O¤£­n¤F§a¡A¡v¯«µL·n·nÀY¡A¡u¨º¼Ë¤Ó¥´ÂZ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨Ã¤£·|¥´ÂZªº¡A¡v´Â¤é©`¬ü©M¯ºµÛ¹D¡A¡u§Ú©MÅï¤Ó­¦¹ê»Ú¤W©ú¤Ñ´N­n¥h°ê¥~¡A«Ü¤Ö¦^¥h¡C®a¸Ì¥u¦³13­Ó¨à¤l©M¤@­Ó¤k¨à¡A³£¬O¦~»´¤H§A¥h¨º¸Ì¦í¤]¨S°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¯«µLÅ¥¨ì¹ï¤è®a¸Ì¦³³o»ò¦h«Ä¤l«áÅå³Y¤F¤@Àþ¡AµM«á·Q¤F·QÁÙ¬O·n·nÀY¡G¡u²¦³º§Ú¬O­Ó­¯¥Í¤H¡A¥h¨º¸Ì¥L­Ì·|¤£¦Û¦b§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·|®@¡A§Úªº¨º¨Ç«Ä¤l³£«Ü¦n¬Û³Bªº¡A¡v´Â¤é©`¬ü©M»¡µÛ²´·ú¤@Âà¡A¡u¦Ó¥B§Úªº¤G¨à¤l°µ¶º¶W¯Å¦n¦Y®@¡C¡v

¡@¡@¯«µLÅ¥¨ì«á¦³¨Ç·N°Ê¡A´Â¤é©`¬ü©Mª`·N¨ì«áÄ~Äò»¡¡G¡u¦Ó¥BÁöµM®a¸Ì¦³«Ü¦h¤H¡A¦ý¬O¥u¦³¤@­Ó¤k¨à¦b¦h¤ÖÁÙ¬O¦³¨Ç¾á¤ßªº¡A²¦³º¤k«Ä¤l­nª`·Nªº¨Æ±¡Á`¬O«Ü¦h¡A©Ò¥H§A¥h­þ¸Ì¥¿¦n¥i¥HÀ°¦£ª`·N¨Ç¦o¡C¬Û«Hø³Â¤]§Æ±æ¦³¤@­Ó¤k«Ä¤l³­µÛ¦o¤~¹ï¡A²¦³º¦³¨Ç¨Æ±¡¨S¿ìªk©M¨k¥Í»¡¡A´Nºâ¬O­ô­ô¤]¤£¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬Ý¡A§Ú®aø³Â¥i¬O«Ü¥i·Rªº«Ä¤l®@¡A¡v´Â¤é©`¬ü©M»¡µÛ±Ç¥X¤â¾÷¡A§ä¨ì·Ó¤ù»¼µ¹¯«µL¬Ý¤F¬Ý¡A¡u¥u§â¦o¥æµ¹®a¸Ì¨º¨Ç¨à¤l­Ì·ÓÅUÁÙ¦³¨Ç¤£©ñ¤ß©O¡C¡v

¡@¡@¯«µL¬Ý¨ì·Ó¤ù¤@«G¡A¦ù¤â§ì¦í´Â¤é©`¬ü©Mªº¤â¤W¤U®Ì¤F®Ì¡G¡u¨º§Ú´N®¥·q¤£¦p±q©R¤F¡A½Ð©ñ¤ß¡A§Ú·|·ÓÅU¦n©f¯Èªº¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¨º´N³o»ò»¡©w¤F¡A¡v´Â¤é©`¬ü©M¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¡u§Ú¥hµ¹®a¸Ìªº«Ä¤l¥´­Ó¹q¸Ü¡A§Ú­Ì°¨¤W´N¦^¥h¡C¡v

¡@¡@¯«µL¡G¡u¦nèý¡C¡v

¡@¡@«u¼K¼K¡A¬ü¨ýªº¶ºµæÁÙ¦³©f¯È¡A§Ú¨Ó°Õ¡I¡I¡I

¡@¡@¦Ó¤@®Ç¬ÝµÛ¨â¤H¤¬°Êªº¤é¦VÅï¤Ó­¦¤]ı±oÅý¯«µL¥h¤éª@¤½´J¦í¤ñ¸û¦n¡A²¦³º¨º¸Ì´N¥Lªº¤k¨à¤@­Ó¤k¥Í½T¹ê¤ñ¸ûÅý¤H¤£©ñ¤ß¡A¦ý¬O¡K¡K¬°¤°»ò¥LÁ`·Pı­þ¸Ì¤£¹ï¡H

¡@¡@¦Ó¯«µLªí¥Ü¡A­è¤~¬Ý¨ì·Ó¤ùµo²{©f¯È³nµÞ³nµÞªº¡A²ª½¶W¯ÅÃÙ¡I

¡@¡@¥b­Ó¤p®É­Ô¡A¯«µL±q¨®¤W¨«¤U¨Ó¬ÝµÛ¤½´J¤jªù¤f¯w¤F¯w²´¡C¤@®Çªº´Â¤é©`¬ü©M¯ºµÛ¹D¡G¡u³o¸Ì´N¬O¤F¡A¦]¬°®a¸Ìªº¤H¤ñ¸û¦h©Ò¥H°®¯Üª½±µ§â¼Ó¼h³£¥´³q­«·s¸Ë­×¤F¡A¸Ì­±«Ü¤j®@¡C¡v

¡@¡@¯«µLÂIÂIÀY¡A¦]¬°¦b¸ñ³¡®aªºµØÄR§O¹Ö¤¤¦í¤F¦n´X¦~¡A©Ò¥H¤]¨S¦³¤Ó¤jªº·P¼Û¡C²¦³º¦Û®a¨k²¼ªº¤j¤âµ§¤w¸gÅý¦o¬Ý²ßºD¤F¡C

¡@¡@¤j·§±½¤F²´®x°|¤¤ªºÀô¹Ò«á«K¦¬¦^¤Fµø½u¡A¸òµÛ¨â¤H¨«¶i¤F«Î¤l¡C

¡@¡@§¤¤W¹q±è¨ì¤F¤­¼Ó¨«¥X¥h¨Ó¨ì¤jÆU«á¯«µL«K¬Ý¨ì¤F§¤¦b¨Fµo¤Wªº¨â­Ó¤H¡A¦ÓÅ¥¨ìÁnÅT¨â¤H¤]¤@«e¤@«á¯¸¤F°_¨Ó¡A¦VµÛ´X¤Hªº¤è¦V¨«¥h¡C

¡@¡@¡uÅwªï¦^¨Ó¡A¡v¨â¤H»¡§¹«K¯ºµÛ¬Ý¦V¯«µL¡A¡u±z´N¬O¥À¿Ë¹q¸Ü¸Ì»¡ªº¤ë®q®á§a¡H¤§«eÁÂÁ±zªºÀ°§U¡A±µ¤U¨Óªº¤é¤l´N½Ð¦b³o¸Ì¦w¤ß¦í¤U§a¡C¡v

¡@¡@¯«µLÅ¥¨ì¹ï¤èªº¸Ü«á°¨¤WÂàÀY¹ï¤@Ã䪺´Â¤é©`¬ü©M¹D¡G¡u«z®@¡A§A¨à¤l¦n§»ª¡C¡v

¡@¡@³o®É­Ô´Â¤é©`¬ü©M¯º¤F¤U¡AµM«á¹ï¯«µL¤¶²Ð¹D¡G¡u³o­Ó¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç§b¡B´Ä¦Ç¦âÀY¾vªº³Ã¥ë´N¬O§Úªº¤j¨à¤l¶®¦Ú¡A®ÇÃäÀ¹µÛ²´Ãè²L´Ä¦âÀY¾vªº¬O¤G¨à¤l¥k¨Ê¡C¡v

¡@¡@¯«µLÂIÂIÀY¡AµM«á¹ï¨â¤H¹D¡G¡u½Ð¦h«ü±Ð¡A´Â¤é©`§gx2¡C¡v

¡@¡@¡uª½±µ¥s¦W¦r´N¦æ¤F¡A¡v´Â¤é©`¥k¨Ê»¡µÛ±À¤F¤U²´Ãè¡A¡u²¦³º®a¸Ì¥þ³£¬O¤@­Ó©m¤ó¡A³o¼Ë¥s«Ü®e©ö§Ë²V¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¨ä¥L¤H©O¡H¡v³o®É­Ô´Â¤é©`¬ü©M¶}¤f°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¥ú¡B´Ç¡B­·¤æ¡B¯[¥Í¤£¦b®a¡A³Ñ¤Uªº¤H¤w¸gºÎ¤U¤F¡A¡v´Â¤é©`¶®¦Ú»¡µÛ¬Ý¤F²´«ÈÆUÀð¾À¤Wªºªí¡A¡u²¦³º³£¤w¸g³o­Ó®É¶¡¤F¡A§Ú©M¥k¨Ê´N¨S¦³¥´ÂZ¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¤]¬O¡A¡v´Â¤é©`¬ü©MÂIÂIÀY¡AµM«á¹D¡A¡u´NÅý¯«µLÂæ¦í¦b§Ú¤§«eªº©Ð¶¡´N¦n¤F¡A§Ú©MÅï¤Ó­¦¤@·|¨à´N¦^°s©±¡A©ú¤Ñ¦­¤Wªº­¸¾÷¤]¤è«K¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¨â¤HÅ¥¨ì«áÂIÂIÀY¡G¡u¦nªº¡C¡v

¡@¡@»¡§¹´Â¤é©`¬ü©M«K§ì¦í¯«µLªº¤â¡G¡u¦w¤ß¦í¤U´N¦n¡A¦³¤°»ò»Ý­nªºª½±µ©M¥k¨Ê»¡¡A¤§«á­n¬O¥L­Ì´Û­t§Aªº¸ÜÀH®Éµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A§Ú´Nµ¹³o´X­Ó¤£¬Ù¤ßªº¨à¤l¦w±Æ¬Û¿Ë¡C¡v

¡@¡@¯«µLÅ¥¨ì«á¯w¤F¯w²´¡A¦^´¤¦í´Â¤é©`¬ü©M¡A¤âÁÙ¦b¹ï¤è¤â¤WºN¤FºN¡G¡u©ñ¤ß§a¡C¡v

¡@¡@²¦³º½Ö´Û­t½ÖÁÙ¤£¤@©w©O¡C

¡@¡@¦Ó¤@®ÇÅ¥¨ì¦w±Æ¬Û¿Ë³o¥|­Ó¦rªº¶®¦Ú©M¥k¨Ê·Pı¾ã­Ó¤H³£¤£¦n¤F¡C

¡@¡@¥À¿Ë¤j¤H¡A¨s³º­þ¤@Ãä¤~¬O¿Ë¥Íªº°Ú¡I¡H¨à¤l­Ì¯uªº·|­ú¥X¨Óªº¡I

¡@¡@¨ä¹ê´Â¤é©`¬ü©MÅý¯«µL¦í¶i¨Ó¤]¦³µÛÅý¦o¶ùµ¹¦Û®a¨à¤lªº¤ß«ä¡A²¦³º¦oÁÙ¬O«Ü³ßÅw¯«µLªº¡A­n¦¨¬°¤@®a¤H³Ì¤è«Kªº¨Æ´N¬OÅý¯«µL¶ù¹L¨Ó¡C¦Ó¦Û®a¨à¤lÁ`Åé¨Ó»¡ÁÙ¬O«Ü¦³¾y¤Oªº¡A¦U­Ó¾·~³£¦³ÁÙªø±o³£¤£¿ù¡AÁ`·|¦³¤@­Ó¬Ý¹ï²´ªº¤£¬O¡H

¡@¡@µM¦Ó´Â¤é©`¬ü©M¨Ã¤£ª¾¹D¡A¯«µL¦í¶i¨Ó§¹¥þ¬O¦]¬°¦³§K¶Oªº¼p®v©M³nµÞªº©f¤l¡I

¡@¡@´Â¤é©`¬ü©M¨S¦³«Ý¦h¤[«KÂ÷¶}¤F¡A¤jÆU¤¤ÀR¤F¤@¤U«á¡AÁÙ¬O¥k´Â¤é©`¨Ê¥ý¶}ªº¤f¡G¡u¨º­Ó¡K¡K¤ë®q®á¦³¤°»ò§Ò¤fªºªF¦è»ò¡H©ú¤Ñªº¦­À\§Ú¤]¦n°µ·Ç³Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡A§Ú¤°»ò³£¯à¦Y¡A¡v¯«µL»¡µÛ¤j¤j«¨«¨ªº´§¤F´§¤â¡A¡u¤£¹L°O±o¦h°µ¤@¨Ç¡A§Ú«Ü¯à¦Y¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡u¡K¡K¡v°Ú°Ç¡AÁ`·Pı­±«e³o­Ó©h®Qªºµe­·©M­è¤~ªº¦³ÂI¤£¤@¼Ë¡H

¡@¡@¯«µLªí¥Ü¦b¤k¥Í¦W«eªº²Ô¤h­·«×ÁÙ¦³Àu¶®ªºÁ|¤î§¹¥þ¤£¥Î¹ï¨k¥Í¨Ó¥Î¡A©Ò¥H¤@ÂI³£¨S¦³©M¹ï¤è«È®ð¡C

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó§Ú®aªº¥S§Ì¦³ªº©Ê®æ¤ñ¸û¿W¯S¡A§Æ±æ¤ë®q®á¤£­n¦b·N¡A¡v³o®É­Ô¶®¦Ú½w¸ÑÀª§¼ªº¶}¤f¡A¡u¦pªG¥L­Ì¹ï§A°µ¤F¤°»òªº¸Ü¡A½Ð¤@ÂI­n§i¶D§Ú¡A§Ú·|§ä¥L­Ì½Í¸Üªº¡I¡v

¡@¡@¡u«z®@¡A§A­Ì¨â­Ó«Ü¹³¬O¤j®a®xªºª¨ª¨©M¶ý¶ý¡A¡v¯«µL«D±`»{¯uªº°ÝµÛ¹ï­±ªº¤H¡A¡uÅ¥¬ü©MÂ满§A­Ì³£¨S¦³µ²±B¤]¨S¦³¤k²¼¡A¨ä¹ê³Ì®Ú¥»ªº­ì¦]´N¬O§A­Ì¨Ó¨â­Ó¤~¬O¯u·R§a¡H¡v

¡@¡@²Ä¤@¦¸³Q»~·|¬O¦P©ÊÅʨåB©M¦Û®a¥S§Ì¬O¤@¹ïªº¥S§Ì¤G¤H·Pı¤ß¸Ì¦³¨Ç½ÆÂø¡A¨IÀq¤F³\¤[¤£ª¾¹D­n¦p¦ó±µ¸Ü¡C

¡@¡@³o®É­Ô¯«µL¦ù¥X¤â©ç¤F©ç¨â¤HªºªÓ»H¡G¡u¤j¤V¤Ò¡A§Ú¤£·|§i¶D¬ü©MÂ檺¡A§A­Ì¤@©w­n©¯ºÖ°Ú¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¶®¦Ú¡B´Â´Â¤é©`¨Ê¡G¡u¨º­Ó¡A¤ë®q®á¨ä¹ê§Ú­Ì¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¸ÑÄÀ¤F¡A§Ú³£À´¡C¡v¯«µL²z¸ÑªºÂIÂIÀY¡Aª½±µ§â¨â¤H«á­±ªº¸Ü°ô¤F¦^¥h¡C

¡@¡@´Â¤é©`¶®¦Ú¡B´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@Á`·Pı¤w¸g¸ÑÄÀ¤£²M¤F¡A¦Ó¥B¤£­n¥Î¨ººØ¡y§ÚÀ´¡A§Ú¬°§A­Ì¶W²æ¥@«Uªº«i®ð·P°Ê¡zªº²´¯«¬ÝµÛ¥L­Ì°Ú³Þ¡I

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê»´«y¤@Ánª½±µÂಾ¸ÜÃD¡G¡u«y¡B®É¶¡¤w¸g³o»ò±ß¤F¡A¤ë®q®áÁÙ¬O¥h¥ð®§§a¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¥¿¦n¦³¨Ç§x¤F¡A¡v¯«µLÂIÂIÀY¯¸°_¨­¹ï´Â¤é©`¥k¨Ê¹D¡A¡u±a¸ô§a¡A´µ¤å±Ñ¡K¡K«y¡B²´Ãè§g¡C¡v

¡@¡@¥k¨Ê¡G¡K¡K§O¥H¬°¥L­è¤~¨S¦³Å¥¨£«e­±ªº¨º´X­Ó¦r°Ú³Þ¡I²´«e³o¤Hµ´¹ï·Q»¡´µ¤å±ÑÃþ§a¡I¡H

¡@¡@´Â¤é©`¶®¦Ú¬ÝµÛ¦Û®a¥S§Ì»øµwµÛ¨­¤l±a¯«µLÂ÷¶}«á¡A«D±`¨S¦³¥S§Ì·Rªº®¸¼L¯º¤F¤@·|¨à¡AµM«á¦n¤ß±¡ªº¦^¨ì©Ð¶¡ºÎı¡C

¡@¡@¦Ó¦¹®É¤w¸g§â¯«µL°e¨ì©Ð¶¡ªº´Â¤é©`¥k¨ÊÃP¤F¤f®ð¡A·Pı¦³¨Ç¤ß²Ö¡C¥ô½Ö¤@¸ô¤W¤@ª½³Q¹ªÀyµÛ©M¦Û®a¥S§ÌÅÍ°ò¡A¨Ã¥B«ç»ò¸ÑÄÀ¤]¸ÑÄÀ¤£²M³£·|¦³³o¼Ëªº·Pı¡C

¡@¡@²¤·L´|¤F¤U¬Ü¶¡¡A¥k¨ÊÂਭ¦V¦Û¤vªº©Ð¶¡¨«¥h¡C³o®É­Ô¥Lªº¤â¾÷ÅT¤F¤U¡AµM«á¥L¥´¶}«K¬Ý¨ì¤F¦Û®a¥À¿Ëµo¨Óªºµu«H¡C

¡@¡@¡i«ç»ò¼Ë¡H¯«µLÂæ¬O¤£¬O«Ü¤£¿ù¡H§Ú¥i¬O«Ü´Á«Ý¦o¦¨¬°§Úªº¨à·@°ü©O¡A¤V¤Ò¬O§A­Ì¥S§Ì­þ¤@­Ó³£¥i¥H¡C°Ú¡A¹ï¤F¡A®tÂI§Ñ¤F»¡¯«µLÂ檺¶º¶q¦³¨Ç¤j¡A§O§Ñ¤F¦h°µ¤@¨Ç¶ºµæ®@¡C»¡°_¨Ó³o­Ó¬O§A§ð²¤¯«µLÂ檺Àu¶Õ©O~¡I¤£¬O»¡­n©ºªA¤@­Ó¤Hªº¤ß­º¥ý­n©ºªA¤@­Ó¤H³£­G»ò¡H¥[ªo°Ú¡A¥k¨Ê¡I¡j

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¶Â½u¤F¤U¡A­ì¨Ó¥À¿Ë§â¹ï¤è±µ¨ì³o¸Ì¨Ó¦í¥´ªº¬O³o­Óª`·N¡C¤£¹L»¡°_¨Ó¡A¤ë®q®á½T¹ê¬OÃø±o¤@¨£ªº¬ü¤k¡A¥Ö½§¦n¹³«Ü¥Õ«Ü¹à¡K¡K

¡@¡@·Q¨ì³o¸Ì´Â¤é©`¥k¨Ê³s¦£®Ì¤F®ÌÀY¡A§âµu«HÄ~Äò¦V¤U©Ô¡AµM«á¬Ý¨ì¤FÂ\º¡¤F¾ã­Ó®à¤l¸¨¦¨¤p¤sªº½L¤l¡AÁÙ¦³¤@®Ç¤@¤âºNµÛ¨{¤l¡B¯º±o¤@ÁyÀéÄꪺ¯«µL¼L¨¤©â¤F¤@¤U¨IÀq¤F¨}¤[¡C

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¥À¿Ë¤j¤H¡A§ÚÁ`·Pı±µ¤U¨Óªº¤é¤l¸Ì¥ë­¹¶Oµ´¹ï·|¦¨¬°³Ì¤jªº¤@µ§¶}¾P¡IÁÙ¦³§Ú­Ì®a¯uªº¤£·|³Q¦Y½a»ò¡I¡H

¡@¡@»¡°_¨Ó¡A¦B½c¸ÌªºªF¦èªÖ©w¤£°÷©ú¤Ñªº¦­¶º§a¡C

¡@¡@¡¼¡¼Äݩʴ¤é©`¥k¨Ê¡]³Â³Â¡^¤º¤ß¦p¦¹·QµÛ¼Û¤F¤f®ð¡A¥LÁÙ¬O©ú¦­¥h¶W¥«¦h¶RÂIµæ¦^¨Ó¦n¤F¡C


Chapter 34

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ²M±á¯«µL«K¨Ó¨ì¤F¤jÆU¡A«Î¤ºÀR®¨®¨ªº¤@­Ó¤H¤]¨S¦³¡A¯«µL®|ª½¨«¦V¨Fµo¤W§¤µÛ¡A®³°_¤W­±ªº·Ó¤ù¬Ý¤F¬Ý¡C

¡@¡@´N¦b³o®É­Ô´Â¤é©`¥k¨Ê±q¼Ó±è¤W¨«¤U¨Ó¡A¬Ý¨ì§¤¦b¨Fµo¤Wªº¯«µLÅå³Y¤F¤@Àþ¡AµM«á¯ºµÛ¥´©Û©I¡G¡u¦­¤W¦n¡A¤ë®q®á¡C¡v

¡@¡@¯«µL©ïÀY¬Ý¬Û¹ï¤è¦^À³¤F¤@¥y¡G¡u¦­¤W¦n°Ú¡A´µ¤å±Ñ¡K¡K«y¡I²´Ãè§g¡C¡v

¡@¡@¿ï¾Ü©Êªº©¿²¤¤F¯«µL¹ï¥LªººÙ©I¡A´Â¤é©`¥k¨ÊÄ~Äò¹D¡G¡u«ç»ò³o»ò¦­´N°_¨Ó¤F¡H¬O­è¨ì·sÀô¹Ò¨S¦³¥ð®§¦n»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O~¡v¯«µL·n¤F·n¤â¡Aª½±µ¹D¡A¡u§Ú¬O³QÅ餺ªº¬x¯î¤§¤Oåx¿ôªº¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨ÊºÃ´b¤F¤U¡G¡u¬x¯î¤§¤O¡H¡v

¡@¡@¯«µL¬Ý¹ï¤è¨S¦³©ú¥Õªº¼Ë¤l¡A«D±`¦n¤ßªº¸ÑÄÀ¤F¤U¡G¡u²³æ©öÀ´¤@ÂIªº»¡¡A´N¬O§Ú³Q¤@ªw§¿åx¿ô¤F¡C¨S·Q¨ì¿Ë§A©ú©ú¬Ý¤W¥h«Üºë©úªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O¸£³U«o·N¥~ªº¤£¦n¨Ï©O«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡C¡v

¡@¡@³Q¼J¯º¸£¤l¤£¦n¨Ï¡A¨ä¹ê¤w¸g¬O¿W·í¤@­±ªº«ß®vªº´Â¤é©`¥k¨Ê¨IÀq¤F¤U¡AµM«á¼L¨¤¤@©â¡G¡u¨º­Ó¡K¡K¤ë®q®áÁÙ¯u¬O»¨©ñ°Ú¡C¡v

¡@¡@ÀY¤@¦¸¨£¨ì¯àª½±µ¦b¨k¥Í­±«e¤@ÂI³£¤£±»¹¢ªº»¡¦Û¤v¬O³Q§¿åx¿ôªº¤k¥Í¡A´Â¤é©`¥k¨Êªí¥Ü³oÁÙ¯u¬O¬¡¤[¨£¨t¦C¡C

¡@¡@¯«µLÅ¥¨ì«á½Ý°_¤j©æ«ü¡A«¨¼LÅS¥X¤@¤f¥Õ¤ú¯ºµÛ¹D¡G¡u¬Oªº¡A§Ú»¨©ñªº¥h´Z©Ò©ñ¤F¤@¤j¤@¼â¤ô¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡u¡K¡K¡v½Ö¨Ó§i¶D¥L³o­Ó®É­Ô¥LÀ³¸Ó«ç»ò¦^¸Ü¤~¦n¡H

¡@¡@¯«µL­Ë¬O¨S¦³¤@ÂI¤£¦n·N«äªº¼Ë¤l¡A¯¸°_¨­¨«¨ì¹ï¤è¨­Ãä©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡G¡u¼p¤l¡A§A¤°»ò®É­Ô¶}©l°µ¶º¡A§Ú¦³ÂI¾j¤F¡C¡v

¡@¡@³Q©ç¤F¤@¤Uªº´Â¤é©`¥k¨Ê¦^¹L¯«¡A°¨¤W¹D¡G¡u¦B½c¸Ìªº­¹ª«¤£°÷¡A§Ú¥¿¥´ºâ¥h¶W¥«¶R¤@¨Ç¦^¨Ó¡A¤ë®q®á¦³¤°»ò·Q¦YªºªF¦è»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A°µ¤°»ò§Ú¦Y¤°»ò¡A¤@ÂI³£¤£¬D­¹~¡v¯«µL·Q¤F¤UÄ~Äò¹D¡A¡u§Ú©M§A¤@°_¥h¶W¥«§a¡AÀH«K¶R¡A³ßÅw¤°»ò¶R¤°»ò¡A§Ú¨ê¥d¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡K¡K³oºØ¹³¬O¥L³Q¥]¾i¤Fªº¬Jµø·P¬O¤°»ò°­¡H

¡@¡@»°ºò§â¦Û¤v¸£¤º¤£¾aÃЪº·Qªk¥Ï¥X¥h¡A¥k¨Ê¹ï¯«µL¹D¡G¡u¬JµM¥À¿Ë¤w¸gÅý§Ú­Ì¦n¦n·ÓÅU§A¡A¦ÛµM¤£¯àÅý§A¯}¶O¡C¡v

¡@¡@¯«µL«D±`¦n¤ßªº¹D¡G¡u¤£¥Î«È®ð¡A§Ú©È§â§A¦Y¯}²£¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¤@¤U·Q¨ì¤Fªº¬Q±ß¦Û¤v¥À¿Ëµo¨Óªº¨º±i·Ó¤ù¡AµM«á¨IÀq¤F¤U¨Ó¡C­n¬O¨C¤@¹y¶º³£«ö·Ó¨º­Ó¶q¥h¦Yªº¸Ü¡A½T¹ê·|³Q¦Y½a¡I

¡@¡@¡u¤£¥Îı±o¤£¦n·N«ä¡A¡v¯«µL©ç¤F©ç¹ï¤èªºªÓ»H¡A¡u§A¥u­n°µµæ´N¦n¤F¡A§Ú­t³d³£¦Y±¼¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡K¡K­è¤~½T¹ê¬O¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¦ý²{¦b§¹¥þ¨S¦³¨º¼Ëªº·Pı¤F¡I

¡@¡@³Ì«á¯«µLÁÙ¬O¸òµÛ¹ï¤è¤@°_¥h¤F¶W¥«¡A¦]¬°Â÷¦í©Ò¨Ã¤£¬O«Ü»·ªº­ì¦]¡A©Ò¥H¨â¤H¬Oª½±µ¨«µÛ¹L¥hªº¡C

¡@¡@¦Ó¯«µL¨ì¤F¶W¥««á«K¶}©l¤F¤@°}¤j±½¿º¡A¦UºØ¹s­¹±À¤Fº¡º¡¤T¨®¡Aµ¥¥k¨Ê¶R¦n¤FµæÁÙ¦³¯«µLªº¬~º¤¥Î«~¨Ó¨ìµ²½ãªº¦ì¸m¬Ý¨ì¯«µL­±«eªº´X¤j¨®¹s­¹¦³¨Ç¤£¦­ª¾¹D­nÂ\¥X¤°»òªí±¡¤ñ¸û¦n¡C

¡@¡@¡u¤ë®q®á¡A§A¶RªºªF¦è¦³¨Ç¦h§a¡H¡v¥k¨Ê±ÀµÛ¦Û¤vªºÁʪ«¨®¨«¹L¥h¡A¬Ý¤F²´¨®¤º©ñº¡ªº½­µæ¡A¤S¬Ý¤F¤U¯«µL¡A¡u§Ú­Ì¨â­Ó¤H§¹¥þ©ð¤£¦^¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¤j¤V¤Ò¡A¤£»Ý­n§A¡A§Ú¤@­Ó¤H´N¯à§â³o¨Ç®³¦^¥h¡A¦A¦h¤@ÂI¤]¨SÃö«Y¡C¡v¯«µL¨k¤Í¤OÃzªíªº»¡µÛ¡A¡u´N§A³o¼Ë¬X³nªº¨­¤l¡AÁÙ¬O°µ°µ¶º´N¦n¤F¡A¤O®ð¬¡Åý§Ú¨Ó´N¦n¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡GÁ`·Pı¥L­Ì¨Ó¨â­Ó¤Hªº¨k¤k¨¤¦â¤Ï¤F¡K¡K¦ý¬Oµy·L³Q¼º¨ì¤F¡I

¡@¡@³Ì«áµ²§¹±b¥X¨Ó«á¡A¨â¤H¨­Ãä©ñ¤F¤Q­Ó¥ª¥k¸Ëªºº¡º¡µnµnªºÁʪ«³U¡C´N¦b´Â¤é©`¥k¨Ê¦Ò¼{µÛ­n¤£­n¥´¨®¦^¥hªº®É­Ô¡A¯«µL¬Ý¤F²´¦a¤Wªº³U¤l¡A´§´§¤â¤U¤@¬í´N¥þ³¡®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡Gwhat¡H¥L¬O¦­¤W¨SºÎ¿ô²´ªá¤FÁÙ¬O®Ú¥»´N¬O¦b°µ¹Ú¡H

¡@¡@¯«µL¹³¬O¨S¨Æ¨à¤H¤@¼ËÂàÀY¹ï´Â¤é©`¥k¨Ê¹D¡G¡uËç¦è¡A§Ú­Ì²{¦b¥i¥H»´ÃP¦^¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¤£­n¤@¥»¥¿¸g·í§@¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¤@¼Ë°Ú¡I¡v¥k¨Ê¦³¨Ç¤ß²Öªº§ßÃB¡A²×©ó§Ô¤£¦í¦R¼Ñ¡A¡u¯à³Â·Ð¤ë®q®áµy·L¸ÑÄÀ¤@¤U»ò¡H§Ú·Pı²{¦b¦³¨Ç¥È¤Û¡C¡v

¡@¡@¯«µL¬n¬nÀY¡A¬Ý¬Û¹ï¤è¡G¡u¶â¡H¦³¤°»ò¨Æ±¡¬O»Ý­n¸ÑÄÀªº»ò¡H¡v

¡@¡@¡u´N¬O­è¤~ªº¨º¨ÇªF¦è¡A¡v´Â¤é©`¥k¨Ê»¡µÛ¤W¤U¬Ý¤F¬Ý¯«µL¡A¡u¥¦­Ì³£¶]¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A§A»¡¨º¨Ç°Ú¡A¡v¯«µL«éµM¤j®©¡AµM«á½Ý°_¤j©æ«ü¦Û»¨ªº¹D¡A¡u«Ü²³æ¡A¦ÛµM¬O©ñ¦b§Úªº¸Ë³ÆÄæ¸Ì­±¤F~¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¼L¨¤¤@©â¡G¡u½Ð¤ë®q®áµy·L»{¯u¤@ÂI¦^µª¦n»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú©ú©ú¦³¦b«Ü»{¯uªº¦^µª¡A¡v¯«µLÄYµÂµÛªí±¡»{¯uªº¹D¡A¡u¨­¬°¤@­Ó¥D¨¤«ç»ò¥i¯à¨S¦³¤@­Ó«K§QªºªÅ¶¡¸ËªF¦è©O~¡v

¡@¡@¡u¹³³o¼Ë¡A¡v¯«µL»¡µÛ¤â¤W«K¥X²{¤F¤@­Ó¸ËµÛ¹s­¹ªº³U¤l¡A¡uÀþ¶¡¯à¨ú¥X¨Ó¤]¯à©ñ¶i¥h¡A¬O¤£¬O¶W¯Å¸r¼}¡H«¢«¢«¢«¢«¢¡A¤£¹L§A¦º¤ß§a¡A´Nºâ¬O¹ïµÛ¬y¦æ³\Ä@§A¤]¤£·|¦³³o¼Ëªº¯à¤Oªº¡C¡v

¡@¡@¦]¬°¬O²M±áªº­ì¦]¡A©P³ò¨Ã¨S¦³´X­Ó¤H¡A§ó¬O¦]¬°¯«µLªº°Ê§@³£¬OÀþ¶¡§¹¦¨ªº¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³¤Þ°_¨ä¥L¤Hªºª`·N¡C

¡@¡@¥k¨Ê¦³¨Ç½ÆÂøªº¬ÝµÛ¯«µLªºÁ|°Ê¡A¼Û¤F¤f®ðÂù¤â©ñ¦b¯«µLªºªÓ»H¤W»{¯uªº¹D¡G¡u¤ë®q®á¡A¥H«áÁÙ¬O¤£­n¦b¤j®x¼s²³¤§¤U°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ¤F¡C¡v

¡@¡@¯«µL¬ÝµÛ¹ï­±²§±`»{¯uªº¤H¯w¯w²´¡A¨IÀq¤F¤U¡A´N¦b´Â¤é©`¥k¨Ê¥H¬°¹ï¤è²z¸Ñ¤F¥L­nªí¹Fªº·N«äªº®É­Ô¡A«KÅ¥¨ì¯«µL¹D¡G¡u¡K¡K§AÁy¦â¦n¹³¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A«K¯µ»ò¡H¡v

¡@¡@©P³òªºªÅ®ð·L§®ªº¨I±I¤F³\¤[¡A´Â¤é©`¥k¨Ê¼L¨¤¤@©â¯uªº§Ö­nÅܦ¨«K¯µÁy¤F¡C¥L²`§l¤F¤@¤f®ð¡AÀ£¤U¯Ý¤fÆ{´eªº·Pı¡A¬ÝµÛ¯«µLªº¦º³½²´¦Û¼É¦Û±óªº¹D¡G¡uºâ¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦^¥h§a¡C¡v

¡@¡@¦b¤jµó¤W½T¹ê¤£¾A¦X»¡³o¨Ç¡A¥LÁÙ¬O¦^¥h¤§«á§ä®É¶¡¦n¦n©M¯«µL½Í¤@¤U¤ñ¸û¦n¡A²¦³º¹³¬O³o¼Ë»¡¤£©w­þ¤Ñ¹ï¤è´N³Q§ì¨ì¬ã¨s©Ò¸Ñ­å¤F¡C¶V·Q¶V¦³³oºØ¥i¯àªº´Â¤é©`¡P³Â³Â¡P¥k¨Ê²`²`ªº¶}©l¾Þ¤ß¤F¡A¥LÁ`ı±o¯«µL¸£¦^¸ô¦³¨Ç§b¡A¥XªùªÖ©w·|³QÄF¨«¡A³Q¤HÄF¤FÁÙÀ°¤H¼Æ¿úªº¨ººØ¡C

¡@¡@µM¦Óµ¥¥H«áÁA¸Ñ¨ì¯«µL±j¤jªºªZ¤O­È«á¡A¥k¨Ê¤~µo²{¦Û¤v¹ï¯«µLªº¾á¤ß§¹¥þ¬O¦h¾lªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦]¬°¯«µL¸Ñ¨M¤F´£ªF¦èªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¦^¥hªº¸ô¤W¨â¤H¤]«Ü»´ÃP¡C¬°¤FÅý¸ô¤W¤£¨º»òÀª§¼¡A©Ò¥H¥k¨Ê·Q¤F·QÁÙ¬O©M¯«µL¥ý·f¸Ü¡G¡u»¡°_¨Ó¤ë®q®á²{¦b¬O¾Ç¥Í¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¾Ç¥Í¡A¤§«e§Ú°µ¹LÄx²y±Ð½m¡A¨ä¹ê§Ú¤w¸g¦¨¦~¤F¡A¥u¬Oªø±o¤ñ¸û¹à¦Ó¤w¡A¡v¯«µL»¡µÛ¬Ý¤F²´¨­Ã䪺¤H¡AµM«á¨IÀq¤F¤U¹D¡A¡u¤£¥Î¸r¼}¡A³o¬OºØ±ÚÀu¶Õ¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¨ä¹ê¥L¨Ã¨S¦³¸r¼}¡AÁÙ¦³¡K¡K«á­±¨º¥y²¤·L¦³¨Ç¶û±óªº»y®ð¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡C

¡@¡@ÁöµM¤ß¸Ì¦R¼ÑµÛ¡A¦ý¥k¨ÊÁÙ¬OÄ~Äò©M¯«µL²á¤F¤U¥h¡G¡u¤ë®q®á«Ü¼F®`©O¡A¨S·Q¨ì³o»ò¦~»´´N¤w¸g¶}©l¤u§@¤F¡A§Ú®a©M§A¤@­Ó¦~¬öªº¤E¨kÁÙ¦b¤W¤j¾Ç¡C»¡°_¨ÓÁÙ¯u¬O¦³½t¤À¡A©ù¥L¬OÄx²y¶¤ªº¶¤­û¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H³o¼Ë°Ú¡A¡v¯«µLÂIÂIÀY¡A¡u¦³®É¶¡ªº¸Ü§Ú·|À°¥Lµy·L°V½m¤Uªº¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¯º¤F¤U¡G¡u¨º´NÁÂÁ§A¤F¡A»¡°_¨Ó¤ë®q®á­è¤~»¡¤§«e·íÄx²y±Ð½m¡A²{¦b¬O¤£·F¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A´«Â¾·~¤F¡A¡v·Q¨ì¬Q¤Ñ±ß¤W¶XµÛºÎı®É¦b¹Ú¸Ì¸ò¦o»¡¤F·s¾·~ªºjump¤j¯«¡A¯«µLÅS¥XÀéÄꪺ¯ºÁy¡A¡u¹L´X¤Ñ§Ú´N¥h·s±J¤W¯Z¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¼Ëªº¸ÜÂ÷®a¸Ì¤£»·¡A¡v¥k¨Ê¯º¤F¤U¹ï»¡¹D¡A¡u§Ú­Ì²{¦b¦íªº¦ì¸m¬OªZÂ󥥫¡A°µ¦aÅKªº¸Ü¥u­n¤Q¤­¤ÀÄÁ´N¯à¨ì·s±J¡A¥[¤W¨«¸ô®É¶¡¥b­Ó¤p®É¤§¤ºªÖ©w¯à¨ì¹F¦aÂI¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¡v¯«µLÂIÀY¡AµM«á°Ý¹D¡A¡u»¡°_¨Ó²´Ãè§g§Aªº¤u§@¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¬O«ß®v¡A¡v¥k¨Ê»¡µÛ·Q¤F¤U«á²³æªºµ¹¯«µL¤¶²Ð¤F¤U¦Û®aªºª¬ªp¡A¡u¶®¦Ú­ô¡A¤]´N¬O¬Q¤Ñ±ß¤W©M§Ú¤@°_ªº¤H¡A¥L¬O¨à¬ìÂå¥Í¡C¤T¨k­n¬O©M©|¡B¥|¨k¥ú¬O¤p»¡®a¡A¤£¹L¦]¬°¨ú§÷ªº­ì¦]¤£Á`¦^¨Ó¡B¤­¨k¼Î©M¤»¨k±ê¬OÁnÀu¡B¤C¨k´Ç¬O¹CÀ¸»s§@¤½¥q¶}µo³¡ªùªºÂ¾­û¡B¤K¨k¯[¥Í¬O¬üµo®v¡B¤E¨k©ù­è¤~©M§A»¡¤F²{¦b¦b¤W¤j¾Ç¬OÄx²y¶¤ªº¦¨­û¡B¤Q¨k¬è´¤]¬O¾Ç¥Í¡A¤£¹L²{¦b¦b¥ð¾Ç¡B¤Q¤@¨k¨Ý¤¶ÁÙ¦³Ã¸³Â¬O°ª¤¤¥Í¡A¤Q¤G¨k­·¤æ¬O©ú¬P¡B³Ì¤pªºÀ±²{¦b¥¿¦b¤W¤p¾Ç¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o»ò¤@ªø¦êªº¤¶²Ð¯«µL¨IÀq¤F¨}¤[¡AµM«á²r¦a¥XÁn¦R¼Ñ¡G¡u¡K¡Kª×¼Ñ¡I§Ú«ç»ò¦³ºØ¨«¶i¤A¤k§ð²¤¹CÀ¸¤ù³õªº·Pı¡H¤@®a¤l¤Q¤T­Ó¶Àª÷³æ¨­º~©M¤@­Ó©f¤l¡A²ª½´N¬O­×ù³õ§a³Þ¡I©f¤lªº¥Í¬¡ÁÙ¯u¬O¤ô²`¤õ¼ö¡I¡v

¡@¡@¥k¨Ê¥ý¬O¹ï¯«µL¬ðµM»¨©ñ»¡¥X¨Óªº¡yª×¼Ñ¡z¨â­Ó¦rÀ~¤F¤@¸õ¡AµM«áÅ¥¨ì¹ï¤è«á­±ªº¸Ü¤]¨IÀq¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@»ª¦ü¹ï¤è»¡ªº´N¬O¯u¬Û°Ú³Þ¡I®a¸Ìªº¥S§Ì­Ì³Ìªñ½T¹ê¬O«D±`ªºÄÌ°Ê¡A²§±`ªºÄÌ°Ê¡I

¡@¡@µM¦Ó¯«µL¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤vÀH¤fªº¦R¼Ñ¥¿¦n»¡¤¤¤F¯u¬Û¡A¦Û¤vÀqÀq¦a¦b¸£¤º·QµÛ­n¤£­n¤§«á©M©f¯È¥´©Û©Iªº®É­Ô¨Ó­Ó¿Ë¿Ë¤§Ãþªº¡C¶¶«K¥H«á±Ð¹ï¤è¤@¨Ç²³æªº¨¾¯T©Û¦¡¡A³o¼Ë´N¤£·|³Q³Q¤HÀH«K¦û«K©y¤F¡C

¡@¡@¯«µL²`¤Áªº¬°¦Û¤vªº¾÷´¼ÂI¤F­ÓÃÙ¡A¦Ó¦¹®É´Â¤é©`®aªºª÷³®¤Q¤T³¦ÁÙ¤£ª¾¹D¡A¥¿¬O¦]¬°¯«µLªº³o­Ó¨M©w¡AÅý¥L­Ì¥H«á¼º¦Û®a¤p©fªº¹D¸ô¤WÁ`¬O§xÃø­«­«¡A¸g±`³Q¤@À»­Ë¦a¡C


Chapter 35

¡@¡@¦^¨ì¤éª@¤½´J«á¡A¯«µL¦Ûıªº§â¶R¨Óªº½­µæ¥µ¨ì¤F¼p©Ðªº¦a¤W¡AµM«á¯¸¦b¤@®Ç²´¤Ú¤Úªº¬ÝµÛ¤w¸g¬ï¤W³ò¸È·Ç³Æ°µ¶ºªº´Â¤é©`¥k¨Ê¡C

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¶Â½u¤F¤U¡A¤]¨S¿ìªk§â¯«µL¥ú©ú¥¿¤jªºÂ[¥X¥h¡C¦Ó¥B¡K¡K¥Î³o¼Ë«G°{°{ªº²´·ú¬ÝµÛ¥L¡AÅý¥L§Ô¤£¦í·Q¨ì¤Fµ¥«Ý¥D¤H§ë³ÞªºÃdª«¡C

¡@¡@¹ï©ó¸£¤º°{²{¥Xªº³o­Ó·Qªk´Â¤é©`¥k¨Ê©â¤F¤U¼L¨¤¡AµM«á·n¤F·nÀY§â¥þ³¡ºë¤O³£©ñ¦b¤F¤â¤W¡CÃÛ¦b¤@®Ç¬ÝµÛ´Â¤é©`¥k¨Ê¤Áµæªº¯«µL¯w¤F¯w²´¡A¦ù¤â©ç¤F¤U¹ï¤è¹D¡G¡u¥S¥x§AÅý¤@¤U¡A§A¤Áªº¤ÓºC¤F¡AÁÙ¬O§Ú¨ÓÀ°§A§a¡C¡v

¡@¡@³QÀ½¨ì¤@®Çªº´Â¤é©`¥k¨Ê¬ÝµÛ¯«µL©ð°_µæ¤M¹³¬O­n¬å¤Hªº«º¶Õ­è­nªý¤î¹ï¤è¡A«K¬Ý¨ì¯«µL¥ª¤â®³µÛ®×ªO¤Wªº½­µæ¦V¤ÑªÅ¤W¤@¥µ¡A¥k¤â¹º¹L¤@¹D¹D´Ý¼v¡A¦Ó¸¨¤U¨Óªº½­µæ«o¤w¸g³Q¾ã»ôªº¤Á³Î¦n¤F¡C

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡K¡K¥L¤@ª½¥H¬°³o¼Ëªº¨Æ±¡¥u·|¥X²{¦bº©µe©ÎªÌ¤p»¡¸Ì¡A²{¦b¥X²{¦b²´«eÅý¥L¦³¤@ºØ¤£¯u¹êªº¥È¤Û·P¡C

¡@¡@¯«µL¨S¦³²z·|¤@®Çªºµø½u¡Aª½¨ì§â©Ò¦³ªºµæ©M¦×³£¤Á¦n«á¤~§â¦a¤èÅý¤F¥X¨Ó¡G¡uºë­^¼p¤l¡A¸Ó°µ¦­À\¤F¡C¡v

¡@¡@¦^¹L¯«ªº´Â¤é©`¥k¨Ê¤U·NÃѪº«ö·Ó¯«µLªº¸Ü¦æ°Ê¡A¦Ó¯«µL«hÀRÀR¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¡AµM«á¦bµæ°µ¦nªº®É­Ô¦ù¤â§â½L¤lºÝ¨«¡AÃÛ¦b¦a¤W¦Y¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê³Q­è¤~ªº¨Æ±¡§Ë±o¦³¨Ç¨S¦^¹L¯«¡A°g°g½k½kªº´N¶}©l°µµæ¡A©Ò¥H¥L¨Ã¨S¦³µo²{¤§«e°µ¦nªº¨º¨ÇªF¦è³£³Q¯«µL°½°½¦Y¤F¡C

¡@¡@¦Óµ¥¨ì¥Lµo²{³o¤@¤Áªº®É­Ô¡A¯«µL¤w¸gºNµÛ¦Û¤v¶êºuºuªº¨{¤l­Ë¦b¦a­±¤Wº¡¨¬ªº³ç¼ÛµÛ¡G¡u¤j«ß®v¡A§A°µªº¶ºµæ´N¹³¬ü©MÂ满ªº¨º¼Ë¡A«Ü¦n¦Y®@¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨ì³o¤@¹õªº¶W¤é©`¥k¨Ê¼L¨¤¤@©â¡AÂàÀY¬Ý¤F²´¦Û¤vÁç¸Ì­±ªºµæ¡C¥LÀ³¸Ó¼y©¯¹ï¤èÁÙµ¹¯d¤U¤FÂIªF¦è»ò¡H

¡@¡@´N¦b³o®É³°³°ÄòÄò¨«¶i¨Ó´X­Ó¤H¡A¬Ý¨ì´Â¤é©`¥k¨Ê«á°¨¤W¥´©Û©I¡G¡u¦­¤W¦n¡A¥k¨Ê­ô¡C¡v

¡@¡@¡u¦­¤W¦n¡A¡v¥k¨Ê½Ä¥L­ÌÂIÂIÀY¡A¡uµyµ¥¤@¤U¡A¦­¶º°¨¤W´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u»¡°_¨ÓÁ`·Pı¤µ¤Ñ¦n¹³¤ñ¥­®É±ß¤F¤@ÂI¡H¡v¯dµÛ»È¾v¾×¦í¥k²´¡A¥ª²´¤U¦³Áû²\µiªº¤H»¡µÛ¡A²´·ú¤@ÂàÃa¯ºµÛ¹D¡A¡u¥k¨Ê­ô¤£·|¬O¦]¬°±ß¤W°µ¤F¤°»òhªº¹Ú¡A©Ò¥H¤~¾É­P¦­¤W°_±ß¤F§a¡C¡v

¡@¡@»¡µÛÁÙ·P¼Ûªº·n¤F·nÀY¡A¤â¤@±´¡G¡u©Ò¥H»¡³o´N¬O¤jÄֳ樭º~ªº´d«s°Ú¡A«¢«¢«¢«¢~¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¤â¤¤´¤µÛªº¤Mºò¤F¤U¡A½N¤F½N²´·ú¡G¡u¼Î¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«z®@¡A§Ú·Pı¨ì¤F±þ®ð¡I¡v´Â¤é©`¼Î»¡µÛ¤ñ¹º¤F¤U¡y§Ú©È©È¡zªº¼Ë¤l¡A¡u¥k¨Ê­ô§A¤£·|´o²Û¦¨«ãªº§â¤â¤¤ªº¤M¥µ¡K¡K¹È¡I¡I¡I¡v

¡@¡@ÁÙ¨S¦³µ¥¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡A±q¹ï¤è¨­«á«K¨«¹L¨Ó¤@­Ó¯dµÛ·tµµ¦âÀY¾v¾×¦í¥ª²´À¹µÛ¶Â®Ø²´Ãè¡A¥k²´¤U¦³µÛ¤@Áû²\µiªº¤H¡A¥LÁ|°_®±ÀY½ÄµÛ´Â¤é©`¼Îªº«á¸£¤c´§¤F¹L¥h¡A¹ï´Â¤é©`¥k¨Ê¹D¡G¡u©êºp¡A¥k¨Ê­ô¡A¼Î¥u¬O§â¥L¤µ¤Ñ¦­¤Wµo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¨Æ±¡«ö¦b¤F§Aªº¨­¤W¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u¦nµh°Ú¡A±ê¡I¡I¡v®¸µÛ¸£³UÃÛ¦b¦a¤Wªº´Â¤é©`¼Î©ïÀY¬Ý¦V¦Û®aªº¦P§Z¥S§Ì¡A²´¨¤±aµÛ¤@©Ù¥Í²z©Ê¤ô¯]¡A¡u¦Ó¥B§A³ºµMª½±µ§â§Úªº¨Æ±¡¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡A¦n¹L¤À¡I§Ú¤£­n·R§A¤F¡I¡v

¡@¡@¹ï©ó´Â¤é©`¼Îªº¼»¼â¡A´Â¤é©`±ê«D±`²H©wªºµLµø¤F¹ï¤è±À¤F¤U²´Ãè¡A§âÀYÂà¦V¤@®Ç¡G¡u¦­¤W¦n¡Aø³Â¡C¡v

¡@¡@¡u©f©fÂæ¤w¸g¤U¨Ó¤F»ò¡H¡vÅ¥¨ì´Â¤é©`±ê³o»ò»¡¡A´Â¤é©`¼Î°¨¤W²z¤F¤U¦Û¤vªºÀY¾v¯¸ª½¨­Åé¡A¯ºµÛ¬Ý¹L¥h¡A¡u¦­¤W¦n¡K¡K¤°»ò°Ú¡A­ì¨Ó¬O©ù¡A±ê§A³ºµMÄF§Ú¡I¡I¡v

¡@¡@±á½m¦^¨Ó­è¬~§¹¾þ¨«¶i¨Óªº´Â¤é©`©ù¸}¨B¤@¹y¡AÅ¥µÛ¦Û®a¤­­ô¶û±óªº»y®ð¸}¨B¤@¹y¡AÀqÀq¦a¨«¨ì¨Fµo¤W§¤¤U¡G¡u¦­¤W¦n¡A±ê­ô¡B¥k¨Ê­ô¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K«u¡H¾ô¨§³Â³U¡I§Ú©O¡H¡v´Â¤é©`¼ÎÅ¥¨ì¹ï¤èªº¸Ü«á°¨¤W¥XÁn¡A¥Î¤â«ü¤F¤U¦Û¤v¡AµM«áÁy¾a¤F¹L¥h¡A¡u©ù§A¤£·|¬O¦]¬°­è¤~ªº¨Æ±¡¤~¤£©M§Ú¥´©Û©Iªº§a¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`©ùÅ¥¨ì«á§âÀYÂà¨ì¤@Ãä¡G¡u¥k¨Ê­ô¡A»Ý­n§ÚÀ°¦£»ò¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨ÊÅ¥¨ì«á¯º¤F¤U¡G¡u¤£¥Î¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨S·Q¨ì©ù²{¦b¤]¦³¤pµÊ®ð¤F©O¡A¡v´Â¤é©`¼Î¬Ý¨ì¦Û¤v¦A¤@¦¸³QµLµø«áºJºJ¼L¡A§âÀY®I¦b´Â¤é©`±êªºªÓ»H¤W°²¸Ë­úª_¡A¡u³ºµM¹ï­ô­ô³o­ÓºA«×¡A°µ­ô­ôªº§Ú·Pı¦n¤ßµh¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`©ù¬Ý¨ì¹ï¤èªºªº¼Ë¤lµS¿Ý¤F¤U¡AÁÙ¬O¶}¤f¹D¡G¡u©êºp¡A¼Î­ô¡C¡v

¡@¡@¡u¦­¤W¦n¡A¡v³o®É­Ô¨«¶i¨Ó¤@­Ó¬õÀY¾v¸£«á¯dµÛ¨â®Ú¤pÄ|¤lªº¤H¡A¡u«ç»ò¤F¡A¤@¤j¦­´N³o»ò¼ö¾x¡H¡v

¡@¡@«ÈÆU¤¤ªº´X¤H»ô»ô¥´©Û©I¡G¡u¦­¤W¦n¡A¨Ý¤¶¡C¡v

¡@¡@¸òµÛ´Â¤é©`¨Ý¤¶¨­«á¨«¥X¨Óªº¤Ö¤k¯ºµÛ¹ï´X¤H¥´©Û©I¡G¡u¤j®a¡A¦­¤W¦n¡C¡v

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó­è¤~¦b¹q±è¸Ì¸I¨£¤F¶®¦Ú­ô¡A¡vø³Â»¡µÛ¬Ý¦V´X¤H¡A¡u»¡¤@·|¨à­nµ¹§Ú­Ì¤¶²Ð¤@­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I§Ú³ºµM§Ñ°O¤F¡I¡v´Â¤é©`¥k¨ÊÅ¥¨ì«á©ç¤F¤U¦Û¤vªº¸£ªù¡A°¨¤W§CÀY¬Ý¦VÃoÂd®Ç¡A«oµo²{¤§«eÁÙ½ö¦b¨ºÃ䪺¯«µL¤£¨£¤F¡A¡u¶]¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H¡v

¡@¡@³o®É­Ô´X¤H³£´ê¤F¹L¥h¡A±´ÀY±æ¤F±æ¡G¡u¶â¡H­è¤~³o¸Ì¦³¤H»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A´N¬O¶®¦Ú»¡­nµ¹§A­Ì¤¶²Ðªº¤H¡A¡v´Â¤é©`¥k¨ÊÂIÂIÀY¡A¹ï´X¤H¹D¡A¡u¬O¥À¿Ë¬Q¤Ñ±ß¤W±a¨ÓªºªB¤Í¡A±µ¤U¨Óªº¤é¤l­n¦b§Ú­Ì³o¸Ì¦í¤U¡C¦]¬°¬Q¤Ñ¤ñ¸û±ßªº­ì¦]¡A©Ò¥H§Ú©M¶®¦Ú­ô´N¨S¦³¥s¿ô§A­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¡v²³¤HÁAµMªºÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¥k¨Ê¡A¤ë®q®áÁÙ¨S¦³°_»ò¡H¡v³o®É­Ô´Â¤é©`¶®¦Ú¨«¤F¶i¨Ó¡A¥ª¤â²oµÛÀY¤W¦³®Ú§b¤ò²H¯»ÀY¾vªº¤Ö¦~¡A¡u¤§«e¸òÀ±»¡¤F¥H«á¡A¥L²{¦b¥i¬O«D±`´Á«Ý¨£¤@¨£¤ë®q®á©O¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù~¡v´Â¤é©`À±¦b­ì¦aÂà¤F¤@°é¡A¡uÅ¥¶®¶®»¡¬O­Ó«Üº}«Gªº¤j©j©j~¡v

¡@¡@¡u¬O³o¼Ë»ò¥k¨Ê­ô¡H¡v´Â¤é©`¨Ý¤¶Å¥¨ì«á¬n¤F¤UÀY¡A¡u§ÚÁÙ¥H¬°¬O©M¥À¿Ë¤@­Ó¦~ÄÖªº©O¡C¡v

¡@¡@¡u¨Æ¹ê¤W¤ë®q®á¤~20·³¡A¡v¥k¨Ê¤@Ã仡µÛ¡A¤@ÃäºÝµÛ­¹ª«¨«¨ìÀ\®à«e©ñ¤U¡A¡u¬Q¤Ñ¦oÀ°¥À¿Ë¸Ñ¨M¤F·m§T¥Ç¡A¨â¤H¤@¨£¦p¬G¡A¤SÅ¥»¡¤ë®q®á¦Û¤v¤@­Ó¤H¨Ó¨ìªF¨Ê¡A¥¿¦n©Ð¤l¬O§Ú­Ì®a®ÇÃ䨺´É¤½´J¡A©Ò¥H´N­n½Ð¦o¨Ó§Ú­Ì³o¸Ì¦í¤U¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡A¡v²³¤HÂIÂIÀY¡AµM«á´Â¤é©`¼Î®ºµÛ¤U¤Ú±aµÛ¿³¨ýªº¯º¤F¥X¨Ó¡A¡u§Ú¤]¶}©l´Á«Ý¨º¦ì«È¤H¤F©O¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¬O¦b»¡§Úªº¨Æ»ò¡H¡v³o®É­Ô¯«µL¬ðµM¥XÁn¡A§â«ÈÆU¤¤²³¤Hªºµø½u³£§l¤Þ¤F¹L¨Ó¡A¬ÝµÛ²³¤Hªºªø¬Û¯«µL¬D¬D¬Ü¡A¡uÁÙ¯u¬O¤@«Î¤lªº°ª´I«Ó©O¡C¡v

¡@¡@¯«µL¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä¦b¼Ó±è¤W¤èªº§ß¤â¤W­w¤U¡Aµø½u³Ì«á©w¦b¤F¬°¤@­Ó¤k©Ê¨­¤W¡G¡u¤ñ°_·Ó¤ù¤W¨Ó»¡¡AªGµMÁÙ¬O¯u¤H¬Ý°_¨Ó§ó¥[¥i·R©O¡Aø³ÂÂæ¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H¡v³Q¥s¨ì¤F¦W¦r¡A¤Ö¤k©úÅã§b¤F¤U¡A¡u¨º­Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥¢Â§¤F¡A­è¤~§Ñ°O¦Û§Ú¤¶²Ð¤F¡A¡v¯«µL»¡µÛª½°_¨­¤l¡A¯¸¦b¤W¤è»·»·¦a½ÄµÛø³Â¦æ¤F­Ó²Ô¤h§¡A¡u§Ú¥s¤ë®q¯«µL¡A±µ¤U¨Óªº¤@¬q¤é¤l¸Ì·|¦í¦b³o¡A¦pªG¦³¤°»ò§xÂZªº¸ÜÀH®É¥i¥H§ä§Ú°Ó½Í¡C²¦³º¦³¨Ç¨Æ±¡¡AÁÙ¬O¹ï¦P¼Ë¨­¬°¤k¥Íªº§Ú§ó¦n¶}¤f¤£¬O»ò¡H¡v

¡@¡@¬Û³B¤F¤@­Ó¦­¤W¡A¤j·§¦³¨ÇÁA¸Ñ¯«µL©Ê®æªº´Â¤é©`¥k¨Ê·L·L±i¶}¤F¼L¡C³o­Ó¤@¥»¥¿¸g¤S¦³µÛÀu¶®Á|°Êªº¤H©M¦­¤W©M¥L¥Xªù¤@°_¶Rµæªº³Ã¥ë¯uªº¬O¦P¤@­Ó¡HÅܤƤӤj¤FÂI§a³Þ¡I

¡@¡@´Â¤é©`¼Î³o®É­Ô¬ðµM¥XÁn§j¤F­Ó¤f­ï¡A¤W¤U±½¤F±½¯«µL¡Aµø½u¦b¯«µLÅS¥X¨Óªº¤j»L¤W°±¯d¤F¤@Àþ¡AµM«á°¨¤WÂಾµø½u¹D¡G¡uÁÙ¯u¬O­Ó¤j¬ü¤H©O~³o¤U¤½´J¤º¤S­n¼ö¾x°_¨Ó¤F¡C¬ü¤kªº»L¤Sªø¤S¥Õ¡A§Ú·Pı§Ú­n¦¨¬°»L±±¤F¡I¡v

¡@¡@¯«µL¬Ý¤F²´»¡¸Üªº´Â¤é©`¼Î¡AµM«á¯w¯w²´¡G¡u§Ú­Ì¤£¬ù¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¼Î¡G¡K¡K³o­Ó¤ÏÀ³©M¥L¹w·Q¤¤ªº¤£¤@¼Ë°Ú³Þ¡I´¶³q¤£¬OÀ³¸Óº¡Áy¼b²Û¤~¹ï»ò¡H¬°¤°»ò³Ì«á¦^¤F¥L¤@¥y¤£¬ù¡H

¡@¡@¡u«y¡I¡v´Â¤é©`¥k¨Ê¬Ý¤F²´¦³¨Ç¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº¼Î¡A»´«y¤@ÁnÀ£¤U¯º·N¡A®Á­Óµ¹¯«µL¤¶²ÐµÛ¦Û®a¥S§Ì¡A¤§«á¤~°Ý¹D¡A¡u»¡°_¨Ó¤ë®q®á­è¤~¥h­þ¸Ì¤F¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A§Ú­è¤~¦Y¤F®¼¦hªF¦è¡A©Ò¥H¦³¨ÇÀ£§í¤£¦í¨­Åé¸Ìªº¬x¯î¤§¤O¡A¡v¯«µL»¡µÛÀéÄê¤@¯º¡A¡u©Ò¥H´N¥ý¥h¸Ñ¨M¤F¤@¤U¡C¡v

¡@¡@²`ª¾¯«µL©Ò»¡ªº¬x¯î¤§¤O¬O¤°»òªF¦èªº´Â¤é©`¥k¨Ê¥d´ß¤F¤@¤U¡AµM«á¦³¨Ç¶Â½u¡C¦Ó¯«µL³o®É­ÔÅs¸y©ð°_¨Ó¤@­Ó¤H¡G¡u»¡°_¨Ó¡A³o³Ã¥ë¬O§A­Ì®aªº¥S§Ì»ò¡H¡v

¡@¡@¡u«u¡H¬è´­ô¡H¡v²³¤H¬Ý¨ì¯«µL¤â¤¤ªº¤H«áÅå³Yªº¥XÁn¡A¡u¥L³o¬O«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@·Q¨ì¤§«e¥h§¹´Z©Ò¦^¨Óªº¸ô¤W¤£¤p¤ß§â¹ï¤è±q¼Ó±è¤W¼²¤U¥h¡AµM«á¹îı¨ì¹ï¤è­n¦^ÀY¬Ý¦V¦Û¤vªºÀþ¶¡¤@­Ó¤â¤M§â¹ï¤èºV·wªº³õ´º¡A¯«µL²´¯«º}²¾¤F¤U»´«y¤@Án¹D¡G¡u«y¡A¦b¨«´Y¤W¬Ý¨ìªº¡AµM«á´N¾ß°_¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥S§Ì²³¡G¡K¡K³oºØ¹³¬O¾ß¤F¤@­Ó¥]»qªº»y®ð¬O¤°»ò°­¡H¦Ó¥B³o³Ã¥ë¬O¤£¬O¦³¨Ç¤ßµê¡H

¡@¡@¯«µLªí¥Ü¤Ï¥¿¨S¦³¥ØÀ»ÃÒ¤H¡A¦Û¤v·Q«ç»ò»¡³£¦æ¡A¦Ü©ó¤â¸Ì³o¤p¤l¿ô¹L¨Ó«á¬O¤£¬O·|¼ÉÅS¯«µL¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß¡A¦]¬°¦o¬O¦b¹ï¤è­I¹ïµÛ¥Lªº®É­Ô§â¹ï¤è¼²¤U¥hªº«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡C

¡@¡@¡u¹À¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A³o¤Ö¦~¥u¬O¼È®É©ü¹L¥h¤F¦Ó¤w¡A¡v¯«µL¤@Ã仡µÛ¤@Ãä»´ÃPªº©ðµÛ¹ï¤è¨«¤F¤U¨Ó¡A¡u¹L¤£¤F¦hªø®É¶¡´N¯à¿ô¹L¨Ó¡A§Ú¤§«e¤w¸gµy·LÀˬd¤F¤U¡A°©ÀY¤]¨S¦³¶Ë¨ì¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¬ÝµÛ¯«µL§â¬è´©ñ¦b¨Fµo¤W¦³¨Ç·N¥~ªº¹D¡G¡u¨S·Q¨ì¤ë®q®áÁÙÀ´³o¨Ç¡C¡v

¡@¡@¯«µL¡G¡u¹À¡A¦]¬°Â¾·~ªº­ì¦]¡A¦h¤ÖÁÙ¬OÀ´¤@¨Çªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤]¬O¡A¡v´Â¤é©`¥k¨ÊÂIÂIÀY¡A¡u§@¬°Äx²y±Ð½m¡Aª¾¹D³o¨Ç¨Æ±¡¹J¨ì¿ï¤â¨ü¶Ëªº®É­Ô¤]¦n°µÀ³«æ³B²z¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H¤ë®q®á¬OÄx²yºÊ·þ»ò¡H¡v¤@®Çªº´Â¤é©`¶®¦Ú»¡µÛ¯w¤F¯w²´¡A¡u·Pı«Ü¼F®`°Ú¡A¦~¬ö»´»´´N¦³³o¼Ëªº¦¨ÁZ¡C¡v

¡@¡@¡u©ù§A¥H«á­n¬O¹J¨ì°ÝÃD¥i¥H½Ð±Ð¯«µLÂæ©O~¡v´Â¤é©`¼Î»¡µÛ¥Î¯Þ»K¨yѶ¤F¤U¤@®Çªº´Â¤é©`©ù¡A¡u¾ß¤j«K©y¤F®@¡A±MÄݱнm¤°»òªº¡AÅ¥°_¨Ó¤£¬O«Ü±a·P»ò~¡v

¡@¡@¹ï©ó¹ï¤èª½±µ¥s¦oªº¦W¦r¯«µL¨S¤°»ò·P·Q¡A¯«µL¤@¥»¥¿¸gªº¹D¡G¡u¤£¬O¦]¬°Äx²y±Ð½m¤~À´¡A¦b¨º¤§«e§Ú¦³°µ¹L¶Ä§L¡A©Ò¥H¦UºØ¶Ë¤f³£·|³B²z¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`®aªº²³¥S§Ì¤¬¬Û¬Ý¤F²´¡A§¹¥þ¨S¦³§â¯«µLªº¸Ü·í¯u¡C´Â¤é©`¥k¨Ê±À¤F¤U²´Ãè¡A¹ï²³¤H¹D¡G¡u§Ö¥h¦Y¶º¡A¤@·|¨à´N²D¤F¡C¤§«á¸Ó¤W¾Çªº¤W¾Ç¡A¸Ó¤W¯Zªº´N»°§Ö¥h¤W¯Z¡A®É¶¡¤£¦h¡A§A­Ì¤£·Q¿ð¨ì§a¡H¡v

¡@¡@²³¤HÅ¥¨ì«á¤U·NÃѪº¹y¤F¤U¡A»ô¨ê¨êªºÂàÀY¬Ý¦VÀð¾À¤WªºªíÁé¡G¡u°Ú¡IÁV¿|¡A­n¿ð¨ì¤F¡I¡v

¡@¡@¯«µL¯¸¦b­ì¦a¬ÝµÛ­¸³t¦Y§¹¶º¡AµM«á­·­·¤õ¤õ½Ä¥X¥hªº²³¤H¯w¯w²´¡G¡uÁÙ¯u¬O¼ö¾x¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¹ï¤F¡A³o­Óµ¹§A¡A¡v´Â¤é©`¥k¨Ê¬Ý²³¤H¨««á¥µµ¹¯«µL¤@§âÆ_°Í¡A¡u³o­Ó¬O¤jªùÁÙ¦³¥ÈÃö³BªºÆ_°Í¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¡v¯«µL±µ¹L¡AµM«á¹D¡A¡u»¡°_¨Ó§A¤£¥h¤W¯Z»ò¡H¡v

¡@¡@¡u«e¬q®É¶¡­è¥´§¹¤@­Ó©x¥q¡A³Ìªñ³o¨â¤Ñ©ñ°²¡A©Ò¥H«Ü¶¢¡A¡v´Â¤é©`¥k¨Ê¯º¤F¤U¡A¡u»¡°_¨Ó¤@·|¨à­n¤£­n¸ò§Ú¼ô±x¤@¤U³o¤½´J¡AÁÙ¦³ªþªñªº¸ô¡H¡v

¡@¡@¯«µLÂIÀY¡G¡u¦æ¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨ÊÂIÂIÀY¡AµM«á°Ý¹D¡G¡u¤ë®q®á¦íªºÁٲߺD»ò¡H®a¸Ìªº¥S§Ì¥i¯à¦³¨Ç§n¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê¼ö¾xÂI®¼¤£¿ùªº¡C¡v¯«µL¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë´N¦n¡A¹ï¤F¡A¤ë®q®á§âÁpµ¸¤è¦¡µ¹§Ú§a¡A¡v´Â¤é©`¥k¨Ê»¡µÛ®³¥X¤â¾÷¬ÝµÛ¯«µL¡A¡u³o¼Ë¤]§A¨ºÃä­n¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡¤]¤è«KÁpô¡A¦^®a±ßªº®É­Ôµoµu«H³ø³Æ¤@¤U¡A¦pªG¦³»Ý­nªº¸Ü¥i¥Hµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A§Ú¥i¥H¶}¨®¥h±µ§A¡C¡v

¡@¡@¡u¼p¤l§AÁÙ¯u¬O²Ó¤ßÅé¶K°Ú¡A¡v¯«µL»¡µÛÅu¤F¤U¤â¡A¡u¤£¹L§Ú¨S¦³¹q¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¥¿¦n«e¤@¬q®É¶¡¨Ý¤¶´«¤F¤@­Ó¤â¾÷¡Aªº´Nµ¹§A¥ý¥ÎµÛ§a¡A¡v´Â¤é©`¥k¨Ê»¡µÛ¡A¨«¨ì¯ù¤LÃäÃÛ¤U¨­¡A§â¤p©â±P¥´¶}®³¥X¸Ì­±ªº¤â¾÷»¼µ¹¯«µL¡A¡uÀ³¸ÓÁÙ¦³¹q¡C¡v

¡@¡@¡u«z®@¡A¥S¥x§Aµ´¹ï¥i¥H¶ù¤H¤F¡A¡v¯«µLÀH¤â§â¤â¾÷©ñ°_¨Ó¡Aáà¤Fáà»ó¤ÕµM«áÆg½àªº©ç¤F¤U¹ï¤èªºªÓ»H¡A¡u¦n½å´fªº¤@¦·¤H©dªá¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¯«µL¦p¦¹»¡´Â¤é©`¥k¨Êªº¼L¨¤¤@©â¡A¬ÝµÛ¹ï¤è¦b¦Û¤vªÓ»H¤W¬¡°Êªº¤â«ü§Ô¦í±È®àªº½Ä°Ê¡AÂಾ¸ÜÃD¡G¡u»¡°_¨Ó¤ë®q®á¤§«á­n¥h°µªº¤u§@¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¯«µL¼º¤F¤U¦Û¤vªºªø¾v¡A¯º®eÀéÄꪺ¹D¡G¡u¦ÛµM¬O·s±J°Ïªº¯S¦â¾·~¡A§Ú·Q§A¤@©wª¾¹Dªº¡C¡v

¡@¡@¶W¤é©`¥k¨Ê§CÀY·Q¤F¤U¡A¹³¬O·Q°_¤°»ò¤@¼Ë¸C¤j¤F²´·ú¡G¡u§A»¡ªº¤£·|¬O¨º­Ó§a¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§A²q¹ï¤F¡A¡v¯«µL¥´¤F­ÓÅT«ü¡A«D±`¶}¤ßªº¹D¡A¡u´N¬O¤û­¦®@¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¥À¿Ë¤j¤H¡A±z¨s³º°e¨Ó¤F¤@­Ó«ç¼Ëªº¤H¡H¥LªGµM¬O¸ò¤£¤WªÀ·|¼é¬y¤F»ò¡H²{¦b³s¤k¥Í³£¥i¥H°µ¤û­¦¤F¡I

TOP

Chapter 36

¡@¡@±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ¯«µL©M´Â¤é©`¤@®aªº¥S§Ì­Ì¬Û³BÁÙºâ¿Ä¬¢¡A°£¤F¦³´X­Ó¦]¬°¤u§@¦b¥~­±¦íªº¤H¥H¥~¡A¨ä¥L¤H¤]®t¤£¦h²ßºD®a¸Ì¦h¤F¤@­Ó¤j­G¤ýªº¨Æ¡C¯«µLªº¶º¶q±q¤@¶}©lÅý²³¤H¥ØÀü¤f§b¡A¨ì²{¦b¤w¸g¯à°÷²H©wªº¬ÝµÛ¹ï¤è¹³­Ë©U§£¤@¼Ë©¹¨{¤l¸Ì¶ëªF¦è¤£±o¤£»¡´Â¤é©`¤@®a¤lªº±µ¨ü¯à¤O¬Û·íªº±j¤j¡C

¡@¡@¦Ó´Â¤é©`¼Î¦]¬°·s©_·PÁ`¬OÁ׶}®a¸Ì¥S§Ì¡A¦³¨Æ¨S¨Æªº´ê¨ì¯«µL¨­Ãä·Q­n°½°½­A¯«µLª±¨à¤@¤U¡A¦ý¨C¦¸³£³Q¯«µL©ðµÛ»â¤l¥µ¨ì¤F¤@Ãä¡C¦Ó³Q¥µ­¸ªº´Â¤é©`¼Î¤£¶È¨S¦³°h«o¡A¤Ï¦Ó§ó¥[¿³­P«k«kªº¤@¦¸¦¸¤S´ê¤F¤W¥h¡C

¡@¡@³o¥ó¨Æ±¡¥þ®a¥u¦³´Â¤é©`±ê¤@­Ó¤Hª¾¹D¡A¥L¹ï©ó¦Û®a¥S§ÌªïÃø¦Ó¤Wªº«i®ðµ¹¤©¤F¡y¸Ó¦YÃĤF¡zªº§PÂ_¡AµM«á¦b¹ï¤è³Q¥µ­¸ªº²Ä¤@®É¶¡«ûµÛ¹ï¤èÂ÷¶}¡C

¡@¡@¯«µL¸CµÛ¦º³½²´¦A¦¸§â¹ï¤è¥µ­¸«á¼L¨¤©â¤F¤U¡A¬Ý¦V¤@®Ç²H©w¯¸µÛªº´Â¤é©`±ê¡G¡u¨º³Ã¥ë¬O§Ým»ò¡H»Ý­n§Ú´~¤@¹y»ò¡H¡v

¡@¡@¡u©êºp¡A¬ÝºÞ¤£©P¡A¡v´Â¤é©`±ê±À¤F¤U²´Ãè¡A©ðµÛ´Â¤é©`ªº¦ç»â©ìµÛ¹ï¤èÂ÷¶}¡A¡u§Ú·|°O±oµ¹¥L¦YÃĪº¡C¡v

¡@¡@¯«µL¥Ø°e¨â¤HÂ÷¶}«á¡A¦Û¤v¤]¨«¥X¤F¤½´J¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¦o¤W¯Zªº¤é¤l¡A¯«µL®³µÛ¤â¾÷¬d§ä¤F¤Uªþªñ¦a¹Ï¡A¿³¾Ä¨R¨Rªº½ñ¤W¤F«e©¹·s±Jªº¦aÅK¡C¹ï©ó³o¦¸jump¤j¯«µ¹¥L¦w±ÆªºÂ¾·~¡A¯«µLªí¥Ü¤@¸U¤Àªºº¡·N¡C¬J¯à±Ã¿ú¤S¯à¼º¦UºØ©f¤l¡A§óÃöÁ䪺¬O¡X¡X¦YªºªF¦è³£¦³©f¤lµ¹ÂI³æ¡A²ª½¤£­n¤Ó¦n~

¡@¡@¦Ü©ó·s±J¨º®atop1ªº¤û­¦©±¦ÑÁó¬°¤°»ò·|¦¬¤@­Ó­±³£¨S¦³¨£¹L¡B§ó¬O­Ó¤k¤Hªº¯«µL¡A§¹¥þ¬O¦]¬°jump¤j¯«§â¹ï¤è¶Ê¯v¤Fªº­ì¦]¡C

¡@¡@¯«µL¯¸¦b«ü©w¦aÂI©ïÀY¬ÝµÛ¶Â¦âµP°Ð¤W¼gªº¡y°½¤ß¤û­¦©±¡z´X­Ó¤j¦rªº¯w¤F¯w²´¡AÁÙ¯u¬O²³æª½±µªº¦W¦r¡A¤£¹L¬ÝµÛ¥~­±°ªÀɪº¸Ë§ê¡A¬Û¤ñ¸Ì­±ªºÀô¹Ò¤]«Ü¤£¿ù¡C

¡@¡@¯«µL¦¬¦^¦Û¤v±æµÛµP°Ðªºµø½u¡A¾ã²z¤F¤U¦Û¤vªºÀY¾v«K¨«¤F¶i¥h¡C¦Ó¦¹®É§¤¦b«Î¤ºªº¨Fµo¤Wµ¥«ÝµÛ«È¤Hªº¤û­¦­Ì¬Ý¨ì¯«µLªº®É­Ô²´·ú¤@«G¡A¤@­Ó±µ¤@­Óªï¤F¤W¥h¡C

¡@¡@¯«µL±½µø¤F¤@°é²³¤û­¦¡AµM«á¬D¤F¤U¬Ü§ä¤F­Ó¦a¤è§¤¤U¡A¥k»L¦ÛµMªº·f¦b¤F¥ª»L¤W¡A³æ¤â¼µÀY¬ÝµÛ¥L­Ì¡G¡u§A­Ì©±ªºno.1¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú®aªºtopÁÙ¨S¦³¨Ó¡A¡v³o®É­Ô²³¤H¤¤¨«¥X¨Ó¤@­Ó±aµÛ»È¦â²ÓÃä²´Ãè¡Bª÷¦âªø¾vÃPÃP«±«±§ô¦b¨­«áªº¨k¤l¡A¥L½ÄµÛ¯«µL·L·LÅs¸y¦æ§¡A¡u§Ú¬O¥»©±ªºno.2¦p¤ë¡A¤k¤h­n¬O¤£¶û±óªº¸Ü¡A´NÅý§Ú¨Ó³­±z§a¡C¡v

¡@¡@¯«µL¤W¤U¬Ý¤F¬Ý¹ï¤è¡AµM«á·P¼Û¹D¡G¡u½è¶qÁÙºâ¹L±o¥h¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¯«µL¦p¦¹»¡¸Üªº¤H¯º¤F¤U¡A¤j¤èªº¹D¡G¡u¦hÁ¸ؼú¡C¡v

¡@¡@¨ä¥L¤H¬Ý¨ìno.2¤w¸gªï¤W¥h«á¤]¨S¦Û°Q¨S½ì´²¶}¤F¡AÁöµM¥L­Ì¤]·Q·f¤W¥h¡A¦ý³o¼Ëªº¨Æ±¡¦ÛµM¬O½ü¤£¨ì¥L­Ì¡C

¡@¡@¯«µL¬Ý¤F²´´²¥hªº²³¤H¡AÅý«áÂàÀY¹ï¨­Ã䪺¤H¹D¡G¡u§A­Ì¦ÑÁó¨Ó¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¦p¤ë¯ºµÛ¹D¡G¡u¦ÑÁó¥L²{¦b¦b«á¥x¡A½Ð°Ý¦³¤°»ò¨Æ»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡Aµy·L¦³ÂI¨Æ¡A±a§Ú¥h§ä¥L§a¡A¡v¯«µL»¡µÛ¯¸°_¨­¡A¹ï¹ï¤è¹D¡A¡u¥H«á§Ú¤]·|¨ÓµÛ¸Ì¤W¯Z¡AÁٽЦh«ü±Ð¡C¡v

¡@¡@¦p¤ë¡G¡u¡K¡K¡H¡v

¡@¡@©Ò¥H»¡³o¤@¦ì¤£¬O¨Ó³o¸Ì©ñÃPªº«È¤H¡A¦Ó¬O¥L­Ì³o¸Ì·s¤W¥ôªº»â¾É»ò¡H©Ò¥H¤~·|¶i«Îªº®É­Ô¦Ò¹î¤F¤@°é¡A¤S­n§äno.1¡K¡K

¡@¡@¶V·Q¶V¦³³oºØ¥i¯à¡A¦p¤ë°¨¤W«K±aµÛ¯«µL¥h¤F«á¥x¡C¤£¹L­n¬O´«¤@­Ó¬ü¤k¨Ó·í¦ÑÁó¡A½T¹ê¬O¤@¥ó«D±`¬ü¦nªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@µM¦Ó¥@¬É¤WÁ`¬O·|¥X²{¤@¨Ç·N¥~±¡ªp¡A¤ñ¦p»¡²{¦b¡A¦p¤ëµ¥¤@²³¤û­¦¯¸¦b¤jÆU¤¤¬ÝµÛ©±ªø©M¯«µLªº¨­¼v¡A¸£¤lÁÙ¦³¨Ç¦^¤£¹LÅs¨Ó¡C

¡@¡@¡u´N¹³­è¤~»¡ªº¨º¼Ë¡A¡v©±ªø»¡µÛ©ç¤F¤U¯«µLªºªÓ»H¡A¹ï²³¤H¥æ¥N³o¡A¡u§Ú¨­Ã䪺³o¦ì±q¤µ¤Ñ¶}©l´N¬O§A­Ìªº·s¦P¨Æ¡A¥N¸¹¡C¡v

¡@¡@¡u½Ð¦h«ü±Ð¤F¡A¡v¯«µL»¡µÛ¥Î¤â¼º¤F¤U¦Û¤vªºÀY¾v¡A¨R²³¤HÄÛ±i¤@¯º¡A¡u¥H«á¡A§Ú·|¦¨¬°³o®a©±ªºno.1¡C¡v

¡@¡@©±¥D¨S¦³²z·|²³¤H¤@ÁyÃj¹Gªº¼Ë¤l¡A¹ï¯¸¦b³Ì«e¤è¯dµÛ¶Â¦â¸Hµo¥¿ÃÛ¦bµo§bªº¨k¤H¶}¤f¡G¡u·ü¤ë¡A¤@·|¨à²³æ©M»¡¤@¤U©±¤ºªº°ò¥»³W«hÁÙ¦³µæ³æªº§Q®§¤À¦¨¡A³Ñ¤Uªº´N¥æµ¹§A¤F¡C¡v

¡@¡@³QÂI¨ì¦W¦rªº¤H¬ÝµÛ©±ªø²@¤£µS¿ÝÂਭªº­I¼vÀqÀq¦a¦ù¥X¤Fº¸±d¤â¡C

¡@¡@©±ªø¡A§Ú²{¦bÁÙ¦³¨ÇÂण¹LÅs¨Ó¡A±z¬O»{¯u­nÅý¤@­Ó¤k¤H¨Ó·í¤û­¦ªº»ò¡I¡H¡H

¡@¡@´N¦b¥L·QµÛ³o¨Çªº®É­Ô¡A¬ðµM·Pı¨ìªÓ»H¤W¤@¦P¡A°¼ÀY«K¬Ý¨ì¤F¯«µL¥¿¯º½N½Nªº¯¸¦b¥L¨­Ãä©M¥L¤Í¦nªº¥´©Û©I¡G¡uËç¡A§A´N¬O³o®aªºno.1·ü¤ë¡H¬~¤z²ä¤lµ¥µÛ§Ú§â§A±q¤û­¦¤ý®y¤W©Ô¤U§a¡C¡v

¡@¡@·ü¤ë¡G¡K¡K¤Í¦n­Ó¤ò½u°Ú(¢£¡«¡¼¡¬)¢£¡_¢rùù¢r¡A¥L·Pı¨ì±þ®ð¤F³Þ¡I

¡@¡@¦]¬°¯«µLªº¥[¤J²³¤û­¦³£¦³¨Ç¹û§á¡A¦ý¬O¥¿±`ªº¤u§@ÁÙ¬O­n°µªº¡C©Ò¥H¤@®É¶¡­Ë¬O§â¯«µLªº¨Æ±¡©ß¨ì¤F¸£«á¡A¦ý¹ï©ó¨º¨Ç¨Ó³o¸Ì»´ÃPªº¤k¤h­Ì¨Ó»¡¡A¤@¨­°ª¤eºX³TÀu¶®¯ºµÛªº¯«µL¬O§¹¥þ¨S¦³¿ìªkµLµøªº¡C¦Ó«á¦b±oª¾¯«µL¬O·s¨Óªº¤û­¦¡A¦³´X­Ó¤H©êµÛ·s©_ªº¤ß«äÂI¤F¯«µLªº¦W¦r¡AµM«á¦o­Ìµo²{¡K¡Kª×¼Ñ¡A¨ä¥L¤û­¦¤ñ¨ä²´«e³o­Ó¤H¨Ó»¡Â²ª½®t¦h¤F¦n»ò¡I

¡@¡@¡uÅý¦p¦¹¬üÄRªº¤k¤hÅS¥X³o¼Ëªº¯«¦â¡AªGµM¬O§Úªº¾y¤O¤£¨¬§a¡A¡v¯«µL»¡µÛ©Ô¦í¨­Ãä¤Hªº¤â¡A¤ôÂŦ⪺²´·ú¤@¯w¤£¯wªº¬ÝµÛ¹ï¤è¡AÀY½w½w©è¤W¹ï¤èªºÃBÀY¡A¡u¨º»ò¡A´NÅý§Ú°µ¤@¨Ç¤£·|Åý§A¤À¤ßªº¨Æ±¡«ç»ò¼Ë¡A¥i·Rªº¤p¿ß«}¡H¡v

¡@¡@³Q¯«µL©Ô¦íªº¤H¡G¡u¡K¡K¡]v¡^¡I¡I¡I¡v

¡@¡@ÁV¡BÁV¿|¡I¡I²´«e³o¤HÁöµM¬O¤k¥Í¡A¦ý¬O¦â®ð«×º¡º¡°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¼L¡B¼L¤Ú­n¾a¹L¨Ó¤F¹È¹È¹È¡I¡I

¡@¡@¯«µLªº¼L¦bÂ÷¹ï¤èªº¼L®B¥u¦³¤@Íù¦Ì¥ª¥kªº¦a¤è°±¤F¤U¨Ó¡A¦o½N²´¦ù¤âºN¤FºN¹ï¤èªºÁyÀU¡A»´¯º¤F¤@Án¡G¡u¬O¦b´Á«ÝµÛ§Ú¹ï§A°µ¤°»ò¶Ü¡H¶â~¡H¡v

¡@¡@¦Ó¦¹®É³Q¯«µL©Ô¦íªº¤k¤H¤w¸g¦]¬°­è¤~³Ì«á¤@Án¥Rº¡ºÏ©Ê»¤´bªºÁn­µ¦Ó¨­¤l¤@³n¡Aº¡Áy¬õ·wªº­Ë¦b¤F¨Fµo¤W¡A¯«µL¦¬¦^¤âÂàÀY¹ï©P³ò³Ñ¤Uªº´X¤H¬D¤F¤U¼L¨¤¡A¥Î©æ«üÀ¿¤F¤U¦Û¤vªº®BäÀ£§CÁn­µ¯º¤F´XÁn¡G¡u«ç»ò¤F¤p¿ß«}­Ì¡A¥u¬O³o¼Ë¬ÝµÛ§Úµo§b´N¤w¸gº¡¨¬¤F»ò¡H¡v

¡@¡@­±¹ï¯«µLªºª½­±¤@À»¡A²³¤k®¸µÛÁy¦y¥sµÛ¡AµM«á¦³¨Ç«]«Pªº´ê¨ì¤F¯«µLªº¨­Ãä¡C

¡@¡@²³¤k¡GÁöµMª¾¹D¹ï¤è¬O­Ó¤k©Ê¡A¦ýÁÙ¬O§Ô¤£¦í¤ß¸õ«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@³o®É­Ô¯«µLºN¤FºN¨{¤l¡A¬ð¤aªº§ïÅܤF­è¤~ªº§Î¶H¡Aå±å±¼L¯w¤F¯w¦Û¤vªº¤j²´·ú¡A¤ô¨L¨Lªº¬ÝµÛ¨­Ã䪺´X¤H¡G¡u§Ú¨{¤l¦n¾j¡A·Q¦YªF¦è¡A¦Y«Ü¦h«Ü¦hªºªF¦è¡AÀ°§ÚÂI~¡v

¡@¡@²³¤kÀR¤F¤@¬í¡AµM«áªí±¡ÄYµÂ¦a»ô¨ê¨ê¯¸°_¨­Á|¤â¤j³Û¡G¡u¤­¸¹®à¡A©Ò¦³­¹ª«³£¨Ó¤@¥÷¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¯u¬O¤Ó·PÁ¤F¡A¡v¯«µLÅ¥¨ì«áº¡·Nªº¯º¤F¤U¡A©ÔµÛ¨­Ãä¤Hªº¤â§CÀY»´§k¡AµM«á©ïÀY¹D¡A¡u§Ú·|¬Ã±¤ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡B¤£¤£¤£¤£¥Î«È®ð¡I¡I¡v³Q¿Ë¤F¤@¤Uªº¤H·PıÁy³¡«ùÄò¤É·Å¡A·W¶Ãªº´§¤F¤U¨S¦³³Q©ÔµÛªº¤â¡Aµø½u·L·Lº}²¾¤F¤U¡AµM«á°²¸Ë²H©wªº¹D¡A¡u¨º¡B¨º¨º¨º­Ó¡K¡K­n¤£­nÂI¨Ç°s¡H¡v

¡@¡@¦]¬°¤j®a³£¬O±`«Èªº­ì¦]¡A©Ò¥H«D±`²M·¡¦hÂI¨Ç°sµæ¹ï©ó¯«µLªº¤u¸ê¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡A©Ò¥H¤~·|°Ý¥XÁn¡C

¡@¡@¦Ó¯«µLÅ¥¨ì«á­è·QÂIÀY´N·Q°_¤F¸ñ³¡´¿¸g¸ò¥L»¡ªº¡y¦b¥»¤j·Ý¤£¦b¨­Ã䪺®É­Ô¦pªG³Ü°s§A´Nµ¥µÛ³Q¥»¤j·Ý¥µ¨ìª´ºÀ¶é¸Ì¡C¡zªº«Â¯Ùªº¸Ü¡A¹y®É©Ù±þ¤F¤º¤ßªº·Qªk¡CµM«á¦ÛµM¯¸°_¨­¦ù¤â©ê¦í²´«eªº¤H¡AºN¤FºN¹ï¤èªºÀY³»¡G¡u§Aªº¦n·N§Ú©ú¥Õ¡A¦ý¬O³Ì¦nÁÙ¬O¤£­n³Ü°s¤ñ¸û¦n®@¡C¡v

¡@¡@¡u¶Ë¨­Å餣»¡¡A¦^¥hªº¸ô¤W­n¬O¹J¨ì¦MÀI«ç»ò¿ì¡H¡v¯«µL»¡µÛ©ñ¶}²´«eªº¤H¡A¾á¼~ªº¹D¡A¡u¨º¼Ëªº¸Ü´N¬O§Úªº¸o¹L¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¯u¬OÅé¶K¡]v¡^¡I¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A¤k¤h´N¬O­n¦n¦n¯k·R¤~¦æ°Ú¡A¡v¯«µL»¡µÛ§CÀY¿Ë¤F¤U¹ï¤èªºÁyÀU¡AµM«á¯w¤F¤U²´¡A¡u¦pªGı±o¹L·N¤£¥hªº¸Ü¡A´NÀ°§Ú¦hÂI¨Ç¦Yªº¦n¤F¡A§Úªº¶º¶q¥i¬O«Ü¤jªº®@¡C¡v

¡@¡@¤k¤l¦ù¤âºN¤FºNÁyÀU¡AµM«á·w¥G¥GªºÁ|°_¤â¤jÁn¹D¡G¡u¤­¸¹®à¦A°l¥[¤@¥÷©Ò¦³­¹ª«¡I¡v

¡@¡@¯«µL¬Ý¨ì³o¸Ì¬O¯uªºº¡·Nªº¯º¤F¡AµM«á§CÀY¤@Ãä©M¨­Ã䪺¤H²áµÛ¤Ñ¡A¤@Ãä§Ö³t®ø·ÀµÛ¤W¨Óªº­¹ª«¡C¦Ó¦b©P³ò¤@ª½¦³ÀqÀqÃöª`³o¯«µLÁ|°Êªº²³¤û­¦¤w¸g¤£ª¾¹D­n«ç»òÂ\©ñ¦Û¤vªºªí±¡¤ñ¸û¦n¡A¥»¨Ó¥L­Ì¥H¬°¹ï¤è¨Ã¤£·|¾AÀ³¤û­¦ªº¤u§@¡A¨S·Q¨ì¡K¡K¨º³Ã¥ë©úÅã¬O¦UºØ¦Ñ¤â¡A¤ñ¥L­ÌÁÙ­n¦ÛµMªº¤û­¦¡I¼º©f¤l²ª½¬O¤@®M±µµÛ¤@®M¡A¦Ó©f¤l­Ì¤]¤ß¥Ì±¡Ä@ªºÀ°¦£ÂIªF¦èÁȾP¶q°Ú³Þ¡I

¡@¡@²³¤û­¦Ä±±o¡A¦b¦Û¤v¦¨¬°¤û­¦ªº³o¨Ç¦~¤¤¡A²Ä¤@¦¸º¦¤F¨£ÃÑ¡C

¡@¡@¯«µL®³µÛÅQ¤ýÃɪº¤j»LÙT¶}«r¤F¤f¸Ì­±ªº¦×¡A«D±`º¡¨¬ªº½N¤F½N²´¡C«u¼K¼K¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ñ²{¦b³o­Ó¯à©ê¨ì³nºøºøªº©f¤l¡B§ó¯à¦Y¨ì§K¶Oªºª÷¶Q¶ºµæ§ó¦nªºÂ¾·~¤F©O¡I

¡@¡@´NµÛ¼Ë¡A¤@ª½¨ìÃöªù¬°¤î¡A¯«µLªº¤H®ð¤@ÂIÂIªºº¦¤F°_¨Ó¡CÃö©±ªº®É­Ô¤w¸g¬O­â±á¤@ÂI¡A©±ªø¯º½N½Nªº¯¸¦b¯«µL¨­Ã仼µ¹¦o¤@­Ó¤j³U¤l¡G¡u¤µ¤Ñ¤@­Ó¤Hªº¾P°âÃB´N¤w¸g©è±o¤W§O¤H¤@­Ó¤ëÁÙ­n¦hªº¥÷ÃB¤F¡A³o­Ó¬O¨ä¤¤¤T¤À¤§¤@ªº´£¦¨§A¥ý®³µÛ¡C³Ñ¤Uªº¿ú§Ú·|¦b©ú¤Ñ¿ì¤@±i¥d¥´¶i¥h¡Aµ¥§A¤U¦¸¤W¯Zªº®É­Ô¥æµ¹§A¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¨º´N³Â·Ð§A¤F¡A©±ªø¡I¡v¯«µL±µ¹L¯È³U¥´¶}¬Ý¤F²´¸Ì­±¦¨®¹ªº¶r²¼¯º¤F¡AµM«á©ç¤F¤U©±ªøªºªÓ»H¡A½Ý°_¤j©æ«ü¡A¡u±µ¤U¨Óªº¤é¤l¸Ì¦X§@´r§Ö¡C¡v

¡@¡@©±ªø¤]«D±`¦n¤ß±¡µõ¶}¼L¡A²´·ú°{²{¥X¤Fª÷¿úªº²Å¸¹¡G¡u¦X§@´r§Ö¡I¡v

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A§Úµ¹§A±Æ¤F°²´Á¡A¨C¶g¤G¡B¶g¥|¡B¶g¤»¨Ó´N¥i¥H¤F¡A¨ä¥L®É¶¡§A¥i¥H©ñÃP¥ð°²¡A¡v©±ªø»¡µÛ¦ù¤â«ü¤F«ü®ÇÃ䨺¤@¸s§CµÛ¸£³U´²µoµÛ¥¢¸¨®ð®§ªº¤û­¦­Ì¡A¡u¦p§A©Ò¨£¡A¦pªG§A¤Ñ¤Ñ¨Óªº¸Ü¡A¥L­Ì´N­n¥¢·~¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡A¡v¯«µL»¡µÛ±½¤F²´²³¤H¡AµM«á·n¤F·nÀY·P¼Ûªº¶}¤f¡A¡u¯u¬O¨S¥Î¡A³ºµM³Q§Ú¤@­Ó¤k¥Í¤ñ¤U¥h¤F©O«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@³Q·í­±¼J¯ºªº²³¤û­¦·Pı¤£¬O¤@¯ëªº¤ß¶ë¡G¡u¡K¡K=¥×=¡I¡v


Chapter 37

¡@¡@¦]¬°¤U¯Z«á¤w¸g¨ì¤F«á¥b©]¡A¹q¨®¤]³£°±¤î¤F¹B¦æ¡A¯«µL­n¦^¥h¥u¦n¥Î¨ä¥L¤èªk¡C¦n¦bªº¬O¦o«D±`®e©ö´NÄd¤U¤F¥X¯²¨®¡A¯«µL§¹¥þ¨S¦³¾á¤ß¹L®³µÛ³o»ò¦hªº²{ª÷¬O¤£¬O·|³Q·mªº°ÝÃD¡A¦]¬°­Ë¾`ªº±q¨Ó¤£¬O¦o¡C

¡@¡@²¦³º¬O²`©]¡A¨ì¹F¤½´J«á¯«µLÁÙ¬O«Ü¦³¨}¤ßªº©ñ»´¤F¦Û¤vªº¸}¨B¡C­è¨«¥X¹q±è¡A¯«µL«K¬Ý¨ì¤£»·³Bªº¤jÆU¤¤¦³¤@ÂI¥ú«G¡A·Q¤F·Q¦oÁÙ¬O¨«¤F¹L¥h¡AµM«á¬Ý¨ì¤F¥¿¬ïµÛ©~®aªA¥¿§CÀY¬Ý®Ñªº´Â¤é©`¥k¨Ê¡C

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨ÊÅ¥¨ìÁnÅT§â¤â¤¤ªº®Ñ¦X°_¨Ó¡A©ïÀY¹ï¯«µL¹D¡G¡u§A¦^¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡v¯«µLªºªí±¡·L§®¤F¤@¤U¡AµM«á¹D¡A¡u¤j¥b©]¸ú¦b³o¸Ì¬Ý¤p¶À®Ñ¡H¡v

¡@¡@¥»¨Ó¥H¬°¯«µL·|»¡¨Ç¤°»òÄYµÂªº¸Ü¡A«o¨S·Q¨ìÅ¥¨ì¤F³o­Ó¡I

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¼L¨¤©â¤F¤U¡A¤º¤ß¥Rº¡µL¤O·P¡G¡u¤ë®q®á¡A¨º¤£¬O¤p¶À®Ñ¡C³Ìªñ¦b·Ç³Æ¤@­Ó®×¤l¡A©Ò¥H­n¬Ý¤@¨Ç¸ê®Æ¡A¦]¬°¤ñ¸û±ßªº­ì¦]¡A©Ò¥H°®¯Ü¦b³o¸Ìµ¥µÛ§A¦^¨Ó°Ý°Ý§A²Ä¤@¤Ñ¤u§@ªº±¡ªp¡C¡v

¡@¡@¡u«z®@¡A§ÚÁÙ¥H¬°¹³§A³o¼Ë±aµÛ²ÓÃä²´Ã誺³£¬OÁôÂð_¨Óªº¤jÅܺA¡A¤ñ¦p»¡ªí­±¤W¦ç«a·¡·¡ªº¼Ë¤l¡A¨ä¹ê¤º¤ß¤w¸g¶Â¦¨¤Fµ¾¤°»òªº¡A¡v¯«µL¤@Ã仡µÛ¤@Ãä­«·s¥´¶q¤F¤@¹M¹ï¤è¡A¡u¨S·Q¨ì§A·|³o»ò¤@¥»¥¿¸g¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡K¡K©Ò¥H»¡¹ï­±¨º­Ó¤H²{¦b¬O¸Ø¥LÁÙ¬O·l¥L¡H

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¦ù¤â§ßÃB¡A¶¹L¤F­è¤~ªº¸ÜÃD¡G¡u¡K¡K¤ë®q®á¡A§A¤u§@¨ì³o»ò±ß¤£·|¦MÀI»ò¡H¥H«á·Q¦^¨Óªº®É­ÔÁÙ¬Oµ¹§Úµo±ø²°T§a¡A§Ú¥h±µ§A¡AÁÙ¦³§Ú¤§«eµ¹§A¥´¹q¸Üªº®É­Ô¬OÃö¾÷¡C¡v

¡@¡@¡u¼p¤l§A¦n¦³¤j®aªøªº­·½d¡A¤£¹L¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¤w¸g¦¨¦~¤F¡A¦Ó¥B¤@¯ë¤H¥´¤£¹L§Ú¡A¡v¯«µL¯w¯w²´¡A§â¤â¾÷±Ç¥X¨Ó¡A¡u¦Ü©ó¤â¾÷¡A¨ä¹ê§Ú§Ñ°O¥R¹q¤F¡C¡v

¡@¡@¡u»¡¹ê¸Ü¡A¤ë®q®á­n¤£­n´«¤@­Ó¤u§@¡H¡v´Â¤é©`¥k¨ÊÁöµMÅ¥¨ì¯«µL»¡¦o¦Û¤v«Ü±j¡A¦ý¬O¤S¦³¨Ç¾á¤ß¡A¡u²¦³º¤@­Ó¤k«Ä¤l¥h¨ººØ¦a¤è¤u§@«ÜÅý¤H¾á¤ß¡A¦Ó¥B³o»ò±ß¤~¤U¯Z¡A­n¬O¹J¨ì¤ï®{«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¹J¨ì¤ï®{ºV·w´N¦n¤F¡A§Ú¥i¬O«Ü¤¤·N²{¦bªº¤u§@¡A¡v¯«µL»¡µÛ´§¤F´§®±ÀY¡AµM«á¹³¬O·Q°_¤°»ò¤@¼Ë§â¤â¸Ìªº¯È³U¥´¶}®³¥X¤F¤@¤pÌî¿ú¡A³Ñ¤Uªº³£¥µµ¹¤F¹ï­±ªº´Â¤é©`¥k¨Ê¡A¡u³o­Ó´N¥æµ¹§A¤F¡A·í°µ§Úªº¦í±J¶O©M§Ú¥ë­¹¶O¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê§CÀY¶}µÛ¯È³U¸Ì­±ªº¿ú¹y¤F¤U¡A²´Ãè¤Ï®g¤F¤@¹D¥Õ¥ú¡AµS¿Ý¤F¤U¤~¹D¡G¡u¡K¡K¤ë®q®á¡A§A¤£¬O·|³Q¤°»ò¤Hµ¹¥]¾i¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u¹É¹É¡A²{¦bªº¤j¤H°Ú¡A´N¬O®e©ö·Q¤Ó¦h¡A¡v¯«µL»Àµøªº¬Ý¤F²´¹ï¤è¡AµM«ááà¤Fáà¦Û¤vªº»ó¤Õ¡A¡u³o­Ó¬O§Ú¤µ¤Ñ¤u¸êªº¤T¤À¤§¤@¡A¤£­n·Q¤Ó¦h¡C¡v

¡@¡@¡u¤T¤À¤§¤@¡H³o»ò¦h¡H¡H¡v´Â¤é©`¥k¨ÊÅå³Yªº¸C¤jÂù²´¡A¡u³o¸Ì­±¤Ö»¡¤]¦³80¸U¶ê¡AÁÙ¥u¬O¤T¤À¤§¤@¡H¤ë®q®á§A²{¦b¤u§@ªº¦a¤è¯uªº¬O¥¿¸g¦³¸g°ÓÅvªº¤û­¦©±»ò¡H¤£¬O¨ººØ·t¦a¸Ì¡K¡K¨º¤°»òªº©±çE§a¡H¡v

¡@¡@¯«µL¯w¤F¯w¦Û¤vªº¦º³½²´¡A¤@°Æ¡y§ÚÀ´¡zªºªí±¡¬ÝµÛ¹ï­±ªº¤H¡G¡u©Ò¥H»¡¡A¼p¤l§Aªí­±¤W¤@¥»¥¿¸g¬°¤°»òÁA¸Ñ¤F¨º»ò¦h¶Â·t¥@¬Éªº¨Æ¡HªGµM¬O°²¡P¥¿¸g¡B¯u¡P´eÄ̧a¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¤~¤£¬O°Ú¡I¡v´Nºâ¬O´Â¤é©`¥k¨Ê¤]§Ô¤£¦í¤£²H©w¤F¡A¥L¤ß²Öªº¹D¡A¡u¨­¬°¦¨¦~¤H¦ÛµMª¾¹D«Ü¦h¡A¦A»¡§ÚªºÂ¾·~©Î¦h©Î¤Ö¤]±µÄ²¨ì³o¼Ëªº®×¤l¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡A¡v¯«µLÂIÂIÀY¡AÅu¤F¤U¤â¡A¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A¬O§ä¤û­¦¯u¹êÅéÅç¹L¤~»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü©O¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡u¡K¡K§Úªº©Ê¨ú¦V«Ü¥¿±`¡I¡v

¡@¡@¡u§A©Ê¨ú¦V¬O¤°»ò©M§Ú¨S¦³¤°»òÃö«Y¡A¤£¥Îºò±iµÛ¬¾ÅG°Õ¡I¡v¯«µL¤£¦b·Nªº´§¤F´§¤â¡C

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡K¡K³o»y®ð¬O§¤¹ê¤F¥Lªº©Ê¨ú¦V»ò²V³J¡I¡H

¡@¡@¡u¦Ü©ó§Ú¤W¯Zªº¦a¤è¥i¬O¥¿¸gªº¤£¯à¦A¥¿¸g¤F¡A¥u¬O§Úªº¾y¤O«D¤Z¡A¨ì©±¸Ìªº¤p¿ß«}­Ì«D±`·ÓÅU§Úµ¹§ÚÂI¤F¤@°ïªF¦è¡C»¡°_¨Ó§Ú­Ì¨º¸Ì¥i¬O¤È©]¨âÂI´NÃöªù¡A¤u§@ªº®É­Ô¤]¥u¬O²á²á¤Ñ¦Y¦YªF¦è¦Ó¤w¡A©M¼p¤l§A¥hªº¨ººØ¨ì¤p¶Â«Î°Ô°Ô°Ô¡A¤SÂæÂæÆCÆC¡A±µµÛ¤S¬O¤p¥ÖÃ@»¶´Ô¤ô¡i¹Í¡X¡X¡j¤F¤S¡i¹Í¡X¡X¡^¡jªº¦a¤è¥i¬O§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº®@¡A¡v¯«µL¤@¥»¥¿¸gªº»¡µÛ¡AµM«á¦P±¡ªº©ç¤F©ç¹ï¤èªºªÓ»H¡A¡u¼p¤l§AªºÁy¦â¦³¨Ç¤£¹ï¡A¬O¤£¬Oµâªáµh¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¦b¤ß¸ÌÀq©ÀµÛ¡y¹ï¤è¬O«È¤H­n§Ô­@¡A­n§Ô­@¡z¤~²×©ó¨S¦³¹³¬O¹ï¥I¦Û®a¥S§Ì¤@¼Ë¤@­Ó¥­©³Áç½k¹L¥h¡Cµy·L¾ã²z¤F¤U¦Û¤vªº¤ß±¡«á¡A´Â¤é©`¥k¨Ê¤~½ÄµÛ¯«µL¯º¤F¤U¡G¡u¨þ¨þ¡C¡v

¡@¡@¡u«z®@¡A·Pı¼p¤l§A­n¶Â¤Æªº¼Ë¤l¡A¡v¯«µL°µ¥X®`©Èªºªí±¡©ç¤F©ç¯Ý¤f¡A¥Î²@µL°_¥ñªºÁn­µ»¡µÛ¤W­±ªº¸Ü¡C·Pı¨ì¹ï­±¤H¨­¤Wªº§C®ð¶V¨Ó¶V­««á¯w¤F¯w²´¡A¦ù¥Xº¸±d¤â¡A¡uÁÙ¦³§A¤â¤¤ªº¤p§¯ºë¬OµL¶dªº¡A§Ö©ñ¶}¥¦¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê§CÀY¬Ý¤F²´³Q¦Û¤v÷ݦb¤â¸Ì¤w¸gÅܱo¯}¯}ÄêÄꪺ¯È³U¤l¨IÀq¤F¤U¡A¹ï¤W¯«µLªºµø½u·Pı¤£¬O¤@¯ëªº¤ß²Ö¡C¼Û¤F¤f®ð¡A­è­n§â¯«µL¥µµ¹¥Lªº¿ú»¼¦^¥h¡A«K³Q¨ä¥LÁn­µ¥´Â_¤F¡C

¡@¡@±q©ä¨¤³B¨«¥X¨Ó¤@­Ó¬ïµÛ¯D¦ç¡A¤@ÀY¹c¶À¦âÀY¾vªº¨k¤H¥¿¤@Ã䮸¼L§CÀY¯ºµÛ¡A¤@Ãä¹D¡G¡u¼P¡A­ì¨Ó¥k¨Ê­ôÁÙ¥h¹L¨º¼Ëªº¤û­¦©±»ò¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨ÊªºÁy¦â¶Â¤F¤U¡G¡u­n¡A§A¬O¥ÖÄo¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¡u«y¡B¤@ÂI¤]¤£Äo¡A§Ú­è¬~§¹¾þ¡C¡v´Â¤é©`­nÁ|¤â°µ§ë­°ª¬¡A¦ý¬O»¡¥X¨Óªº¸Ü½T¤@ÂI³£¤£ÄYµÂ¡A¬Æ¦ÜÁÙ±aµÛ¯º·N¡C

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G²{¦b¤£¬Ù¤ß¡B¾·~¬O¸t¾ªÌ©M©|¡B«oº¡¤fªáªáªº¯àÀH®É»¡¥X¤û­¦¤@¼Ë¸Üªº¤£¥¿¸g§Ì§Ì¡A©Mªí­±¤W¬Ý°_¨Ó«D±`¥¿¸g¡B²{¾·~¬O¯u¡P¤û­¦«oº¡¼L¶]¤õ¨®ÀH®É¯à»¡¥X±¼¸`¾ÞÅý¤H«_¤õ¸Üªº°°¡P²Q¤k¸I¨ì¤F¤@°_¡K¡K¨þ¨þ¡A¬ðµM·Pı­G¦nµh¡AÀY¦n¯k¡B¾ã­Ó¤H³£¤£¦n¤F°Ú²V³J¡I

¡@¡@´N¦A´Â¤é©`¥k¨ÊÀY¯kªº®É­Ô¡A¯«µLÅ¥¨ì¼ô±xªºÁn­µ¤@­Ó²´¯«±½¤F¹L¥h¡A¬ÝµÛ¯¸¦b¦Û¤v¤£»·³Bªº´Â¤é©`­n¯w¤F¯w²´¡C

¡@¡@­n¬O¨S§Ë¿ùªº¸Ü¡A¹ï­±ªº¨º­Ó³Ã¥ë´N¬O³o­Ó¥@¬Éªº¥Ø¼Ð¤F¡C

¡@¡@¡u§A´N¬O³Ìªñ¦í¦b®a¸Ìªº¯«µLÂæ§a¡HÅ¥®a¸Ìªº¥S§Ì»¡¬O­Ó¬ü¤H¡A²{¦b¤@¨£­±ªG¯u¦p¦¹©O¡A¡v¦Ó·Pı¨ì¯«µLªºµø½u«á¡A´Â¤é©`­n¼L¨¤¤@¬Dª½±µ¨«¨ì¯«µL¨­Ãä¡A¦ù¤â©ï°_¦oªº¤U¤Ú¡G¡u¦pªGºÎ¤£µÛªº¸Ü¡A¥i¥HÀH®É¥s§Ú®@¡A§Ú·|¦b§AªEÃä©À¦òª½¨ì¤Ñ«G¡C¡v

¡@¡@¯«µL¹ï©ó¦¹®Éªºª¬ºA¤Q¤À²H©w¡A­±µLªí±¡ªº§â¹ï¤èªº¤â±q¦Û¤vªº¤U¤Ú¤W®³¤U¥h¡A¦Û¤v¤W«e¤@¨B§â´Â¤é©`­n±À­ËÀðÃä¡A¤@¤â«ö¦bÀð¤W¡A¤@¤â«û¤F¤U¹ï¤è¯D¦çªº»â¤l¡C¬Ý¨ì¹ï¤èÅå³Yªº¦³¨Ç§b´hªº¼Ë¤lÀéÄê¤@¯º¡A·L·L½N²´¡G¡u§o¡A¦pªG§A¨º¼Ë°µªº¸Ü¡A§Ú¥i»¡¤£©w·|·F¥X¤°»ò¨Æ±¡®@¡C¡v

¡@¡@¦^¹L¯«ªº´Â¤é©`­n¬ÝµÛ¯¸¦b¦Û¤v­±«eªº¯«µL¯º¤F¤U¡G¡u®@§r¡A§Ú³ºµM³Q¡y¾À©N¡z¤F©O¡C¡v

¡@¡@¡u§A­n·Q¸Õ¤@¤U¯uªº¾À©N¡A§Ú¤]¥i¥Hµ¹§Aºt¥Ü¡A¡v¯«µL»{¯u¦a¹D¡A¡u²¦³º§Ú¤]¦³¬q¤é¤l¨S¦³§â¤H©¹Àð¾À¤W±Á¤F©O^_^¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­nÀRÀq¤F¤ù¨è¡A¼L¨¤¤@©â¡G¡K¡K°Ú°Ç¡A³o©M¼@¥»¤W¼gªº¤£¤@¼Ë°Ú¡C

¡@¡@¡u¦Ó¥B¡A§A¦b§Ú³o­Ó¯u¥¿ªº¤û­¦­±«e»¡¥X¨º¼Ëªº¸Ü¡A¤]¤£Ä±ªº²Û®¢»ò¡H¡v¯«µLÃP¶}¹ï¤èªº¦ç»â¡A¥ª¤â­¹«ü¶¤F¶¦Û¤vªºªø¾v±×²´¬Ý¤F²´¹ï¤è¡A¡u¥b¸ô¥X®aªºªá©M©|©M§Ú³oºØ¾·~¤û­¦¤ñ¼º¤H¡H§AÁÙ®t±o»·©O¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n³Q¼O¤F¤@¤U¡AµM«á°¨¤W«ì´_­ì¼Ë¥ÎÀǬNªº»y®ð¹ï¯«µL·N¦³©Ò«üªº¹D¡G¡u¨ä¹ê§Ú¹ï¦Û¤vªº¦U­Ó¤è­±ÁÙ¬O«Ü¦³¦Û«Hªº©O¡A«ç»ò¼Ë¯«µLÂæ¡A­n¤£­n¤µ±ßÅý§Ú³­§A~¡H¡v

¡@¡@¯«µL¬D¤F¤U¬Ü¡A¤W¤U¬Ý¤F¬Ý¹ï­±ªº¤H¡A¦ù¤â±q¤W©¹¤U¥Î¤â«ü¹º¹L´Â¤é©`­nªº¯Ý¤f¡G¡u§A²{¦bªºª¬ºA½T¹ê¬O¤ôÆFÆFªº¦n¨k¤H©O¡A¤£¹L§Ú­Ì¤£¬ù¡C¡v

¡@¡@·Pı¨ì¯«µLªºÁ|°Ê¡A´Â¤é©`­nªº¨­¤l±ø¥ó¤Ï®gªº§Ý¤F¤U¡A¨­¤l¹³¬O¹L¹q¤@¼Ë¡A¦ý¬O²´·ú«o°{°{µo¥ú¡G¡u¬JµM¯«µLÂ椣»Ý­n§Ú³­ªº¸Ü¡A¨º»ò¡K¡K¯«µLÂæ¨Ó³­§Ú«ç»ò¼Ë¡H©]±ß¤@­Ó¤H¥i¬O«Ü±I¹æªº©O¡C¡v

¡@¡@¡uÁöµM§AÅ餺¦³§Ú»Ý­nªºªF¦è¡A¦ý¤£¬ù´N¬O¤£¬ù¡A¡v¯«µL»¡µÛ²´·ú±½¤F¤U¹ï¤èªº¨â»L¤§¶¡¡AµM«á¤@ÂI¤]¤£®`²Ûªº¹D¡A¡u¦Ü©ó±I¹æªº°ÝÃD¡K¡K§A¤£¬O¦³¥k¤â»ò¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡K¡K²{¦bªº¤k©Ê³£¤w¸g³o»ò¶}©ñªº»¡¸Ü¤F»ò¡HÃø¹D³o´N¬O°µ¤û­¦ªº¤k¤H©M´¶³q¤k¤H¤§¶¡ªº°Ï§O¡H¤£¹L¡K¡K³o¼Ë¤lªº¤~¨ë¿E¡A¥L³ßÅw¡I

¡@¡@µM¦Ó¯«µL¤£ª¾¹D¦¹®É¹ï¤è¤ß¸Ì·Qªº¬O¤°»ò¡A¦ý¹ï¤è¥Rº¡¿³¨ýªº²´¯«¡AÁÙ¦³¾a¹L¨Óªº¨­¤l¯«µL«o¬Ý±o«Ü²M·¡¡A©Ò¥H¡K¡K

¡@¡@¯«µL¤@®±¥´¦b¤F´Â¤é©`­nªº¨{¤l¤W¡A¬ÝµÛ¤@¤U­Ë¦b¦a¤Wªº¬Y¤HµL¶dªº¹D¡G¡u°Ú¡A©êºp¡A§Ú±ø¥ó¤Ï®g´N°Ê¤F¡A§A¨S¨Æ¨à§a©M©|¡H¨S¨Æ¨àªº¸Ü§Ú¦A¸É¤@®±«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n®¸µÛ¨{¤l¡BÀY¤Wºw¤U´Xºw§N¦½¡AÅ¥¨ì¯«µLªº¸Ü«á¦V¤£»·³B´Â¤é©`¥k¨Ê¦ù¥X¤F¤â¡A²´¸Ì°{µÛ¥Í²z©Ê²\ªá¡C

¡@¡@¯«µLÃÛ¤U¨­ÃöÃhªº¬ÝµÛ¹ï¤è¡A¡y»´»´¦a¡z©ç¤F¨â¤U´Â¤é©`­nªºªÓ»H¡AµM«áµõ¶}¼LÀéÄê¤@¤U¡G¡u§o¡A¬°¤F¥H«á§A¥Ã»·³£¤£·|±I¹æ¡A§A»¡§ÚÀ°¦£§â§Aªº¤p¥S§Ì¬å±¼«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡I¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¨­¤l¤@§Ý¡A¾_Å媺¬ÝµÛ¯«µL¡C±æµÛ¹ï¤è¯º®eÀéÄꪺÁy¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò«o¬Ý¨ì¤F³Dµo¬ü§ù²ïªº¼Ë¤l¡I¬Ý¨ì¹ï¤è¤@ª½¨nµÛ¥L¨â»L¤¤¶¡¡A´N®t®³§â¤M¤l°Ê¤âªº¼Ë¤l¡A´Â¤é©`­n«D±`°®¯Üªº¹Dºp¡G¡u©êºp¤ë®q®á¡A¤§«e¥u¬O©M§A¶}ª±¯º¦Ó¤w¡A«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«u¡H­ì¨Ó¬Oª±¯º°Ú¡A¯u¬O¿ò¾Ñ¡A¡v¯«µL¦³¨Ç¥i±¤ªº·n·nÀY¡AµM«á¤S¯º®eº¡­±ªº¬ÝµÛ´Â¤é©`­n¡A¡u¨º§A²{¦bÁÙ±I¹æ»ò¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡u¤@ÂI¤]¤£±I¹æ¡I¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¬Ý¨ì¦Û®a§Ì§Ìªº¤U³õ«D±`¤£«p¹DªºÅs°_¤F¼L¨¤¡A±À¤F¤U²´Ãè¹ï¯«µL¹D¡G¡u©êºp§o¤ë®q®á¡A§Ú³o­Ó§Ì§Ì±q¤p¨ì¤j´N¤£¥¿¸gºD¤F¡A¥L­n¬O¯uªº¹ï§A°Ê¤â°Ê¸}¡AÀH«K´~´N¥i¥H¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­nÅ¥¨ì«á¼L¨¤¤@©â¡G¡K¡K§AÁÙ¬O§Ú¿Ë­ô»ò¡I¡H¥S§Ì·R©O¡H¡H

¡@¡@¡u©ñ¤ß§a¡A§ÚªÖ©w´~¡I¡v¯«µL¤@Áy¥¿¦âªºÂIÀY¡AµM«á¦V¤@®Ç¨«¥h¡A¡u¨º§Ú´N¥ý¥hºÎ¤F¡A©ú¤Ñªº¦­¶º¦h¶RÂI¦n¦Yªº¡C¡v

¡@¡@ªá©M©|vs¤k¤û­¦¡A¤û­¦¥þ­±Àò³Ó¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¯«µLªº¨­¼v®ø¥¢«á¡A´Â¤é©`¥k¨Ê¤~ÂàÀY±æµÛ¤w¸g±q¦a¤Wª¦°_¨Óªº´Â¤é©`­n¡G¡u¦­´N¸ò§A»¡¹L¥¿¸gÂI¡A²{¦b½ð¨ìÅKªO¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u©ú©ú¬Ý°_¨Ó¬O­Ó·Å¬X«¬ªº²Q¤k¡A¡v´Â¤é©`­n´|¤F´|¦Û¤vªº¨{¤l¡A¡u¦Ó¥B§ÚÅ¥¼Î¥L­Ì»¡¬O­Ó«Ü¤£¿ùªº¤k©Ê¡A¦ý¨S·Q¨ì©Ê®æ¤Wªº¤Ï®t³o»ò¤j¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê½¤F­Ó¥Õ²´¦V¦Û¤vªº©Ð¶¡¨«¥h¡G¡uÁÙ¤£¬O§A¦Û§äªº¡H§ÚºÎ¤F¡A±ß¦w¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¦n§N²H°Ú¡A¥k¨Ê­ô¡C¡v´Â¤é©`­n¬ÝµÛ¹ï¤èªº¨­¼v®ø¥¢«á§CÀY¬Ý¤F²´¦Û¤vªº¸¡³¡¡A¤@Ãä¦V¦Û¤vªº©Ð¶¡¨«¥h¤@Ãä§CÁn³ä³äµÛ¡A¡u¤U¤âªº¤O«×ÁÙ®¼­«¡A¤£·|¬O«C¤F§a¡H¡v

¡@¡@¦Ó´Â¤é©`­n§¹¥þ¤£ª¾¹D¯«µL¤w¸g«D±`ªº¤â¤U¯d±¡¤F¡A­n¤£µM¤@®±ÀYª½±µ§â¥L½k¦bÀð¤Wáà³£áण¤U¨Ó¡I


Chapter 38

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¯«µL¥´¶}©Ðªùªº®É­Ô¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¤F¤£»·³B±Àªù¦Ó¥XªºÃ¸³Â¡A¦o¹y®É´§¤F´§¤â¡G¡u¦­¤W¦n°Ú¡Aø³ÂÂæ¡C¡v

¡@¡@ÁöµMµy·L´h¤F¤@¤U¡A¦ýø³Â¤]°¨¤W¦^¹L¯«¯ºµÛ¹ï¯«µL¹D¡G¡u¦­¤W¦n¡A¤ë®q®á¡C¡v

¡@¡@¡u¥s§Ú¯«µL´N¥i¥H¤F¡A¡v¯«µL´§¤F´§¤â¡AµM«á¬Ý¦V¹ï¤èªºªÓ»H¡A¡u§AªÓ»H¤W¯¸µÛªº¨º­Ó¸jµÛÃø¬Ý½¹½ºµ²ªº¦Ç¦Ñ¹«¬OÔ£¡H«e´X¤Ñ«ç»ò¨S¬Ý¨ì¡H¡v

¡@¡@ø³ÂÅ¥¨ì¯«µLªº¤@¤j¦ê«eºó¶Â½u¤F¤U¡AµM«á²H©wªº¤¶²Ð¡G¡u¥¦¥s¦¶²ú¡A¤§«e¦]¬°¦Y¤F¤Ó¦hªF¦è¾É­P©Ô¨{¤l¡A§Ú´N§â¥¦°e¨ìÃdª«Âå°|¦í¤F´X¤Ñ¡A¬Q¤Ñ¤U¤È¤~±µ¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¦Ó¦¶²úÅ¥¨ì¯«µLªº¸Ü«á´N¨S¦³¨º»ò²H©w¤F¡A¥¦ÀY¤W«Cµ¬¤@¸õ¡AÅkµM¦b¬µ¤òªºÃä½t¡G¡u½Ö¬O¤j¦Ñ¹«°Ú²V³J¡I¦Ñ¤l²{¦bªº¥~§Î¬OªQ¹«°ÚªQ¹«¡I³o³Ã¥ëªº²´·ú´N¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¦Ó¥BÅ¥»¡¦oÁÙ¬O¤û­¦¡H¤p¤d§A¤d¸U¤£­n³Q³o³Ã¥ëªº¥~ªíÄF¤F¡I´Nºâ¬O¤k¥Í¤]¤£¯à©ñÃPĵ±§¡A©M³o­Ó®a¸Ìªº¨º13­Ó¶¯©Ê¤@¼Ë¡A¤p¤d§Aµ´¹ï­nª`·Nª¾¹D¤F»ò¡I¡H¡v

¡@¡@¡u¦¶²ú¡I¡vø³ÂÅ¥¨ì³o¤@ªø¦êªº¸Ü½K¤F¤U¬Ü¡A¡u³o¼Ë¤Ó¥¢Â§¤F¡I¡v

¡@¡@¯«µL¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A¸CµÛ¦º³½²´¬ÝµÛ¹ï¤èªÓ»H¤WªºªQ¹«¡G¡uø³ÂÂæ¡A§Ú¥i¥H§â¥¦¯N¤F¦Y¦×»ò¡H¥s¨Ó¥s¥hªº¦n§n¡C¡v

¡@¡@¦Ó¦¶²úÅ¥¨ì¯«µLªº¸Ü¾ã­Ó¤H¡K¡K¤£¡B¬O¾ã­ÓªQ¹«¨­¤l¤@»ø¡A¦^¹L¯«ªº®É­Ôª½±µ¬µ¤ò¤F¡G¡u¡K¡K§Ú¤F­Ó¥h¡A¤p¤d³o³Ã¥ë¬OÅ]°­¡I³ºµM·|¹ïµÛ§Ú³o»ò¥i·Rªº¼Ë¤l»¡¥X³o»ò³à¤ß¯f¨gªº¸Ü¡I³o³Ã¥ë¤Ó¦MÀI¤F¡A§Aµ´¹ï¤£­n©M¦o¨«¤Óªñ¡I¥»¨Ó¥H¬°³o­Ó®a¸Ì¦í¶i¤F¤@­Ó§Aªº¦PÃþ¯àÀ°§A¤À¾á¤@¨Ç®a¸Ì¨º¨Ç³B©óµo±¡´Áªº¶¯©Ê­Ì¡A¨S·Q¨ì³o³Ã¥ë§¹¥þ¤£¬O¨º¼Ë°Ú¡I¡I¡v

¡@¡@¡u³o³Ã¥ë¬µ¤òªº¼Ë¤lÅã±o§óªÎ¬ü¤F©O¡I¡v¯«µL»¡µÛ«ûµÛ¦¶²ú¨­¤Wªº½¹½ºµ²§â¹ï¤è´£¦b¦Û¤v²´«e²`¨Iªº¬ÝµÛ¹ï¤èªº¨§¨§²´¡A¡u¤@¬Ý´N·Pı«Ü¦n¦Yªº¼Ë¤l¡C¦Ó¥B¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§ÚÁ`·Pı¦³¨Ç·L§®ªº¤£²n¡AªGµMÁÙ¬O©Þ¤ò¯N¤F¦Y§a¡C¡v

¡@¡@¦¶²úªº¨­¤l»øµw¤F¤U¡A±µµÛ¥|ªÏ¤j¤Oªº±Ã¤ãµÛ¡G¡u¤Ñ¤FÂP¡I¤p¤d§Ö«OÅ@§Ú¡I§Ú·Pı¨ì¤F±þ®ð¡A³o³Ã¥ëµ´¹ï¬O»{¯u¦a·Q­n¦Y§Ú¡I¡I¡v

¡@¡@¯«µL¨nµÛ¤â¤W¤@ª½¡y§s§s§s¡z¶Ã¥sªºªQ¹«¬n¤F¤UÀY¡G¡u¶â¡H³oÁà¦Ñ¹«¦n¹³¯àÅ¥À´§Úªº¸Ü¡H¨S·Q¨ìªø±o³o»òÁ೺µMÁÙ¦³ÂI´¼°Ó¡C¡v

¡@¡@¡u§A³o­Ó³Ã¥ë¨s³º¦b»¡¤°»ò¡I¡H¡v¦¶²ú±Ã¤ãªº°Ê§@§ó¥[¼@¯P¡A«eªÏÁÙ¤ñ¹º¤F´X¤U¥X®±ªº«º¶Õ¡A¡u²V³J©ñ§Ú¤U¨Ó¡A¬Ý§Ú¤£µ¹§A¤@­Ó±Ð°V¡I¡v

¡@¡@¦Ó¦¶²úªº³oµf¸Ü¦b¯«µLªº¦Õ¦·¤¤Å¥¨Ó´N¬O¤@°}§s«z¶Ã¥s¡A¯«µL¯w¤F¯w¦Û¤vªº¦º³½²´³±¨Iªº¬ÝµÛ¤â¤Wªº¦¶²ú¡Aµõ¶}¼LÅS¥X´Ë¥Õªº¤ú¾¦¡A¦ù¥X¥t¤@°¦¤â«û¤F¤U¹ï¤è§À¤Ú¤Wªº¤ò¡G¡uÁöµM§ÚÅ¥¤£À´§A»¡ªº¬O¤°»ò¡A¦ý·Pı¨Ã¤£¬O¤°»ò¦n¸Ü¡A©Ò¥HªGµMÁÙ¬O¦Y¤F§A¤ñ¸ûÅý§ÚµÎ¤ß¡C§Ú¦Y¹L¯NÆxÄM¡A´N¬O¤£ª¾¹D§Aªº¨ý¹D«ç»ò¼Ë¡A¦pªG¤£¦n¦Yªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¦¶²ú¡G¡u¡K¡K¤p¤d¡I¡I§Ö¨Ó±Ï§Úqaq¡I¡v

¡@¡@ø³Â¬ÝµÛ¦¶²úªº¼Ë¤l¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡AÂàÀY¹ï¯«µL¹D¡G¡u¤ë®q®áÁÙ¯u¬O·R¶}ª±¯º©O¡C¡v

¡@¡@¡u½T¹ê¬O¶}ª±¯º©O¡A²¦³º¬ÝµÛ³oÁà¦Ñ¹«¬µ¤òªºÄø¼Ë¤lÁÙ¬O«Ü¦³½ìªº¡A¡v¯«µL»¡µÛ§â¤â¤¤ªº¦¶²úÁÙµ¹Ã¸³Â¡A¡u¦Ó¥B´N³o­Ó¤p¨­ªO¡AÁÙ¤£°÷§Ú¶ë¤úÁ_ªº©O¡C¡v

¡@¡@¦Ó¦¹®É¦^¨ìø³Â¤â¤¤ªº¦¶²ú¬Ý¨ì¯«µL­I¹ïµÛø³Â¨R¥¦ÅS¥X¨Óªº¶Ý¦åªº¯º®e§Ý¤F§Ý¨­¤l¡G¡K¡K¤£¡I³o³f­è¤~µ´¹ï¤£¬O¶}ª±¯º¡I¡I

¡@¡@¤@·Q¨ì¯«µL­n¦b³o¸Ì¦í«Ü¤[«á¡A¦¶²ú´N·Pı¦Û¤vªº¤H¥Í¡K¡K¤£¡BªQ¹«¥Í¤@¤ù¶Â·t¡I

¡@¡@¯«µL¤G¤H¨ìÀ\ÆUªº®É­Ô®àÃä¤w¸g§¤¤U¤F¦n´X­Ó¤H¡Aµo²{¤G¤H¨«¶i¨Ó«á°¨¤W¥´©Û©I¡G¡u¦­¤W¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¦­¡A¡v¯«µLÂIÂIÀY¡AµM«á´N¶]¨ì¼p¥xªº¦ì¸m²´¤Ú¤Úªº¬ÝµÛ´Â¤é©`¥k¨Ê¡A¡u¼p¤l¡A§Ú­Ì±ß¤W¦Y¯N¦×§a¡I¦h¶RÂI¡I§ÚÁȪº¿úµ´¹ï°÷¦Y«Ü¦h¤F~¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê·Q¤F¤UÂIÂIÀY¡AµM«á©ïÀY¹ï¤£»·³B§¤¦b¨Fµo¤Wªº²³¤H¹D¡G¡u¥¿¦n¤µ¤Ñ¶g¤­Ã¸³Â©M¨Ý¤¶³Ìªñ·Ç³Æ¦Ò¸Õªº¨Æ±¡¤]²Ö¤F¡A¦^¨Ó«á©ñÃP¤@¤U¤]¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§Úı±o¤]¤£¿ù¡A¡v¶®¦ÚÂIÂIÀY¡A¡u¶¶«K¥s¤W´Ç¡A¯[¥Íªº¸Ü©ú¤ÑÀ³¸Ó¥¿¦n¬O¥ð®§¤é¡AµM«á´N®t¥ú©M­·¤æ¤F©O¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê®ºµÛ¤U¤Ú»¡µÛ¡G¡u¥ú³Ìªñ¨S¦³¥h°ê¥~¤@ª½¦b¤é¥»¡A¤£¹L¨ãÅé¶]¨ì­þ¸Ì¥h¤F§Ú¤]¤£²M·¡¡A¤§«á§Ú·|Ápô¥Lªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ü©ó­·¤æ¨ºÃä¡A«e¨â¤Ñ¥´¹q¸Ü»¡­n¦^®a¥ð®§¨â¤Ñ¡A¥¿¦n¦³ªÅ¡A¡v»¡§¹´Â¤é©`¥k¨Ê¬Ý¦V¯«µL¡A¡u¤]¶XµÛ³o­Ó¾÷·|§â§A¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@¯«µLÂIÂIÀYªí¥Ü¥hµL©Ò¿×¡A¥u­n¦³ªº¦Y´N¥i¥H¡C

¡@¡@¡u¨º»ò´N¬O¥þ®a¹Î»E¤F©O~¡v´Â¤é©`À±°ª¿³ªº»¡µÛ¡AÀY¤W±o§b¤òÁٺ믫ªº§Ý¤F§Ý¡A¡u¦n´Á«Ý°Ú~§Ú­Ì¥h­¥°Ïªº§O¹Ö«ç»ò¼Ë¡H¥¿¦n¥i¥H¯N¦×¡AÁÙ¦³«Ç¤ºªº¤jªa¦À¡I¡v

¡@¡@¡uÃÙ¦¨¡Iªa¦À³Ì°ª~¶W¯Å´Á«Ý©f©fÂæÁÙ¦³¯«µLÂ檺ªa¸Ë©O~¡v´Â¤é©`¼Î¤@¤â·f¦b´Â¤é©`±êªºªÓ»H¤W»¡µÛ¡AµM«á²´·ú¤@Âà¬Ý¦V¯«µL¡A¡u¹ï¤F¡A¯«µLÂæ¬Q¤Ñ¦n¹³¦^¨Óªº«Ü±ß¡A·Pı¤u§@«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u«D±`»´ÃP¡A¥u»Ý­n¤£°±ªº¦Y´N¥i¥HÁȨì¿ú¤F¡A¡v¯«µL¦^À³µÛ¡AµM«á¨«¨ì¨FµoÃ䧤¤U¡A¡u¦Ó¥B©f¯È­Ì«Ü¥i·R¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡A¦³§Ú®aªº©f©f¥i·R»ò¡H¡v´Â¤é©`¼Î¬G·N°ÝµÛ¡A¬Ý¨ì©P³ò´X­Ó¤Hªºµø½u³£©Î¦h©Î¤Ö»E¶°¹L¨Ó«á¼L¨¤¤@¬D¡AÀéÄꪺ¯ºµÛ¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¹À¡K¡K¡v¯«µL¨«¨ìø³Â¨­«eÅs¤U¸y¡A¤@¤â¼µ¦b¹ï¤è¨­«áªº¨Fµo¤W¡A¥t¤@°¦¤â©ï°_¹ï¤èªº¤U¤Ú¥J²Óªº¬ÝµÛø³ÂªºÁy¡C

¡@¡@³Q¯«µL¥Î¦p¦¹ªº«º¶Õ¡BµM«á¤S³Q¼ö¯P»{¯uªºµø½uª`µøµÛ¡Aø³ÂªºÁy¤W¬V¤W¤F¨Ç³\ªº¬õ·w¡C¯«µL³o®É­Ô¬ðµM¤@¯º¡A§CÀY´N¿Ë¤W¤F¹ï¤èªº¼L¨¤¡G¡u¨C­Ó¤k¤h³£¦³¨ä¾y¤O©Ò¦b¡Aø³ÂÂæ¦b§Ú²´¤¤¦ÛµM«Ü¥i·R®@¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¯«µL¦ù¤â©ê¦í¤F§b´h¦íªºÃ¸³Â¡A¨Ã¥BóO¤FóO¡G¡u­»­»ªº¡B³n³nªº¡B©ê°_¨Ó«ÜµÎªA©O¡C¡v

¡@¡@¦Ó¬Ý¨ì¯«µLÁ|°Êªº´Â¤é©`²³¥S§Ì¤]§b´h¤F¤@¤U¡AµM«á¬µ¤ò¡G¡u¡K¡Kµ¥µ¥¡I§A­è¤~¨s³º¹ïø³Â°µ¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡H´N¬O¤k¥Í¤§¶¡ªí¹F¿Ë±Kªº«Ü´¶³qªº¿Ë§k¦Ó¤w¡A§A­Ì¸r¼}¶ú§ª«ë¡H¡v¯«µL»¡µÛ©ï°_¨­¤l¬Ý¦V©P³ò´X­ÓÁy¦â¤£¹ïªº¤H¹D¡A¡u¹É¹É¡A§A­Ì³o¬O¬Ý¨ì¦Û¤v¦uµÛªº¦×³Q¥~¤H¥p¤F¤@¤f¡A©Ò¥H·Pı¤£µÎªA»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¯u¬O¥i±¤¡A§Ú¿Ë¤@¤f¬Oªí¥Ü¿Ëªñ¡A§A­Ì­n¬O¿Ë¤@¤f¡K¡K¡v¯«µL¯º½N½Nªºµ¹´X¤H¨­¤WѶ¤M¡AÁÙ¬O¤@¤M±µ¤@¤M¡A¡u¨º´N¬OÅܺA¡B¤£¦w¦n¤ß¡B½ÕÀ¸¡B¦û«K©y¡BµTº¾¡C¡v

¡@¡@²³¡G¡u¡K¡K¡v_(:3¡v¡ç)_»¡ªº¦n¹ï¡A¥L­Ì³ºµMµL¨¥¥H¹ï¡C

¡@¡@³o®É­Ô§¤¦bÃä¤Wªº´Â¤é©`À±Á|°_¤â°Ý¹D¡G¡u«x¡HÃø¹D§Ú¿Ëø³Â©j©j¤]¤£¥i¥H»ò¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡A§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡A§A»ª¦ü¤w¸g¤Q·³¤F¡H¡v¯«µL¤@Ã仡µÛ¤@Ãä«û¤F«û¹ï¤èÀY¤Wªº§b¤ò¡A¡u§Ú¦b§A³o­Ó¦~ÄÖªº®É­Ô¤w¸g¥~¥X°µ¥ô°È¾i®a¤F¡A©Ò¥H§A²{¦b¤w¸g¬O­Ó¤p¤j¤H¤F¡A´Nºâ¬O¼»¼b¤]¤£¯àÀH«K¿Ë¤k¥Í®@¡A¦Û®a©j©j¤]¤£¥i¥H¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¯«µLªº¸Ü´Â¤é©`À±ªº²´·ú¤@«G¡G¡u¯«µL©j©j§A»{¬°À±¤w¸g¬O¤j¤H¤F»ò¡I¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­Ó¨k¤lº~¡A¡v¯«µL»¡µÛ¤S«û¤F«û¹ï¤èÀY¤Wªº§b¤ò¡A©¿±yµÛ¹ï¤è¡A¡u©Ò¥H­n«OÅ@¦Û¤vªº©j©j¤~¦æ¡I¡v

¡@¡@¦¨¥\³Q©¿±y¦íªº´Â¤é©`À±´¤ºò®±ÀY«D±`¦³¨Ï©R·Pªº»¡µÛ¡G¡u¨S¿ù¡IÀ±¬O­Ó¨k¤lº~¤]¬O¤j¤H¤F¡A©Ò¥H¤~¤£·|¼»¼b¥h¿Ëø³Â©j©j¡A¨Ã¥B­n«OÅ@©j©j¤~¦æ¡I¡v

¡@¡@¡u©êµÛ³o¼Ëªº¨M¤ß´N¹ï¤F¡I¡v¯«µLÆg½à©ç¤F©ç¹ï¤èªº¸£³U¡AµM«á²´·ú¤@Âà¡A¡u©Ò¥HÀ±Âæ¦pªG¬Ý¨ì§A¨º¨Ç¤£¥¿¸gªº¥S§Ì·Q­n¹ï§Aø³Â©j©j¿Ë¿Ë©ê©êªº¸Ü¡A¤@©w­n°O±o§i¶D¡K¡K«x¡H§A­Ì®aªº³o¨Ç¨k©Ê»ª¦ü¨S¤@­Ó¾aÃЪº¡Cºâ¤F¡A¨ì®É­Ô¤@©w­n§i¶D§Ú¡AµM«á§Ú´N·|¦¬¬B¥L­Ì¡A¶¶«K½ÐÀ±Âæ¦Y¦n¦Yªº®@¡C¡v

¡@¡@¡u¥æµ¹§Ú©ñ¤ß¦n¤F¡I¡vÅ¥¨ì¡y¦n¦Yªº¡z´Â¤é©`À±ªº²´·ú¤@«G¡A«D±`¤£«È®ðªº§â¦Û®a¥S§Ìµ¹½æ¤F¡A¡u»¡°_¨Ó§Ú«e¤@°}¬Ý¨ì¼ÎÂæ¦b°|¤l¸Ì¿Ë¤F©j©jªº¼L¤Ú®@¡C¡v

¡@¡@¦ÓÅ¥¨ìÀ±ªºÃz®Æ¡A´Â¤é©`¼Îªº¨­¤l¤@»ø¡A­è­n°k¨««K¹ï¤W¤F¦Û®a¥S§Ì­Ìªº¼««ãªºµø½u¡C

¡@¡@²³¡G¡u¼Î¡I¡I¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¼Î³o®É­Ô¾ã²z¦n¤ß±¡¦Û»¨ªºÕtµÛ¸y¬Ý¦V²³¤H¡G¡u­ó­ó¡A§A­Ìµ´¹ï¬O¸r¼}¶ú§ª¤F§a¡H©f©fÂ檺¼L®B¥i¬O¶W¯Å³nªº©O¡I¡v

¡@¡@³Ì¤£·|±»¹¢¯«¦âªº¨Ý¤¶©M©ùÁy¦â¤w¸gÅܬõ¡A§¤¦b®ÇÃ䪺¶®¦Ú§âÀ±©Ô¨ì¨­ÃäºN¤FºN¥LÀY¡G¡uÀ±­n°O¦í¡Aªø¤j¥H«á¤d¸U¤£¯àÅܱo©M§A¼Î­ô¤@¼Ë®@¡A¨º¼Ë´N¦¨¬°¿ò¾Ñªº¤j¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÁöµM¤£ª¾¹D¶®¶®§A»¡ªº¬O¤°»ò·N«ä¡A¦ý¬O§Ú°O¦í¤F¡I¡vÀ±»{¯u¦aÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¶®¦Ú­ô¡I¡v´Â¤é©`¼ÎÅ¥¨ì«á¼L¨¤¤@©â¡AµM«á¼³¦V´Â¤é©`±ê¡A¡u­þ¦³³o¼Ë»¡§Ì§Ìªº°Ú¡IÄXÄXÄX¡K¡K±ê¡A¤j­ô¥L´Û­t§Ú°Õ¡I¡v

¡@¡@¡u¼È®ÉÂ÷§Ú»·¤@ÂI¡A¡v´Â¤é©`±ê»¡µÛ¡A©ç¤F©ç§â¹ï¤èªº¸£³U±À¥X¥h¡AµM«á©ç¤F©ç¦Û¤vªºªÓ»H¡A¡u§Ú©È¥Õè·|¶Ç¬V¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¼Î¡G¡u¡K¡K§A³ºµM¶û±ó§Ú¤F¡I»¡¦nªº·R©O¡I¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`±ê²H©wªº±À¤F¤U²´Ãè¡Aªí±¡¨S¦³ÅܤƧN²Hªº¹D¡G¡u³Q§Aªº¸`¾Þ¦Y±¼¤F¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¼Î¡G¡u³Þ=¥×=¡I¡I¡v

¡@¡@¬è´¥u¬O¬Ý¤F²´¼Î¡AµM«á¹ê²{«K°±¯d¦b¤F¯«µL¨­¤W¡CÅ¥¥k¨Ê­ô»¡«e´X¤Ñ´N¬O¦o§â¦Û¤v±q¼Ó±è¶¡©ï¦^¨Óªº¡A¤£¹L¥L°O±o¦Û¤v¦n¹³¬O³Q¤H±q¨­«á¼²¤U¥hªº¡AµM«á­è­n©ï°_ÀYªº®É­Ôª½±µ³Q¤@¤â¤MºV·w¡K¡KÁ`·Pı´N¬O²´«e³o­Ó¤H°µªº©O¡I¡H

¡@¡@¯«µLª`·N¨ì¨nµÛ¦Û¤vªºµø½u¤@ÂàÀY´N¬Ý¨ì¤F¨nµÛ¦oªº´Â¤é©`¬è´¡A¬ÝµÛ¹ï­±¶Â¬}¤@¼Ëªº²´¯«¡A¯«µLªº²´·ú¤]Åܦ¨¤F¦º³½²´¡C

¡@¡@ª×¼Ñ¡A¨º³Ã¥ë¤£¬Oµo²{¤§«eªº¨Æ±¡¬O¦oªº¤âµ§¡A©Ò¥H²{¦b¤~¹ïµÛ¦oµo±þ®ð§a³Þ¡H

¡@¡@´N¦A¯«µL¤G¤H¦U¦Û¨I®û¦b¦Û¤vªº¸£¤º«äºû¡y§t±¡¹ïµø¡zªº®É­Ô¡A°µ¦n¶ºªº´Â¤é©`¥k¨ÊºÝµÛµæ¨«¥X¨Ó©ñ¦b®à¤l¤W¡AµM«á¹ï´Â¤é©`¼Î¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¤§¤º§â¨º¥»¡m²Ô¤hªº¦æ¬°Á|¤î¡n¦A§Û¤@¹M¡A±ß¤W°e¨ì§Ú©Ð¶¡¥h¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ì´Â¤é©`¼Î¥Û¤Æ¤F¤@¤U¡AµM«á¤£¥i¸m«Hªº¤jÁn¹D¡G¡uµ¥µ¥¡A¥k¨Ê­ô¡I§Ú³o»ò¤j¤FÃø¹DÁÙ­n»@§Û®Ñ»ò¡I¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¦³¤°»ò¤£º¡»ò¡H¡v´Â¤é©`¥k¨Ê»¡µÛÃè¤ù¤Ï®g¤F¤@¹D¥Õ¥ú¡AÁ|°_¤â¤¤ªº¥­©³Áç¡A¡uÁÙ¬O»¡§A§ó´Á«Ý¥Î¥¦¨Ó±Ð°V§A¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú§Û®Ñ´N¥i¥H¤F¡I¡I¡v´Â¤é©`¼Î§Ý¤F¤U¨­¤l°¨¤W¶}¤f¡AµM«áºJ¤FºJ¼L¹ÊøîµÛ¡A¡u¦­ª¾¹D§Ú´N¦h¿Ë´X¤f¤F¡I¡v

¡@¡@¦Ó³o®É­Ô¯«µL¤]¦^¹L¯«¡A¬ÝµÛ¹Ê¹ÊøîøîµÛªº´Â¤é©`¼Î¯w¤F¯w²´¡A©ÔµÛø³Â¯¸°_¨­¡A¦b²³¤H¤£©ú©Ò¥Hªº²´¯«¤U¡Aª½±µ§CÀY¦b¹ï¤èªº¼L¤Ú¤W¿Ë¤F¤@¤f¡C¹ï¤W¤Ö¤k³q¬õªº¯«¦â¡A¬D¤F¤U¬Ü¥Î¦Û¤vªº©æ«üÀ¿¤F¤U¹ï¤èªº¼L®B¹D¡G¡u¦hÁ´ګݡA½T¹ê«Ü³n®@¡C¡v

¡@¡@¦¶²ú¬Ý¨ì³o¤@¹õª½±µ¬µ¤ò¼³¤F¹L¥h¡G¡u¡K¡K²V³J§A¹ï¤p¤d°µ¤F¤°»ò¡I³o­Ó®a¸Ì¤£¯à¦A«Ý¤U¥h¤F¡A¤£¤î¶¯©Ê¦MÀI¡A³s³o­Ó»Û©Ê³£¦MÀI°Ú¡I¡I¡v

¡@¡@¯«µL¨S¦³¦^ÀY¡Aª½±µ¦ù¤â§ì¦í¤F¼³¹L¨ÓªºªQ¹«¡AµM«á¶¶¤â¦V»·³B¤@¥µ¡C

¡@¡@¡u´^¡I¡v

¡@¡@³o®É­Ô¤@°}ÁnÅT¶Ç¨Ó¡A²³¤H«é±«ªºÂàÀY´N¬Ý¨ì¤FÀY³»µÛªQ¹«­Ë¦b¦a¤Wªº´Â¤é©`­n¡C

¡@¡@¨Æ±¡´N¬O³o»ò»°¥©¡A´Â¤é©`­n­è±q¼Ó±è¤W¨«¤U¨Óªº®É­Ô´N¬Ý¨ì¤F¯«µL¡y§a®A¡z¤@¤f¿Ë¤W¤F¦Û®a¤p©f¡A´N¦b¥L¾_Å媺®É­Ô¤@¹Î¤ò¯ñ¯ñªºªF¦èª½±µ¯{¨ì¤F¥Lªº¸£³U¤W¡A¸}¤U¤@·Æ´Nª½±µ±q¼Ó±èªº¥b¹D¤WºL¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡K¡K¥L³o¬O©Û½Ö·S½Ö¤F¡H

¡@¡@²³¤H¬Ý¤F´X²´­Ë¦b¦a¤Wªº´Â¤é©`­n¡AµM«á¤@ÂI¤]¨S¦³¥S§Ì·RªºµLµø¤F¹ï¤è¡C¯«µL¤]¬Ý¤F¹L¥h¡Aµo²{¹ï¤è¨S¦³°_¨Óªº·N«ä¤]ª½±µÂà¹L¤FÀY¡C

¡@¡@¡u¾ô¨§³Â³U¡I¡v³o®É­Ô´Â¤é©`¨Ý¤¶¹³¬O·Q°_¤°»ò¤@¼ËÁy¦â½ÆÂøªº¯¸°_¨­¬Ý¦V¯«µL¡A¡uÅ¥¥k¨Ê­ô»¡§AªºÂ¾·~¬O¤û­¦¡K¡K§A¤£·|¬O¤k¦P§a¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¤£¬O¡A§Ú¥i¬O¦³¨k²¼ªº¤H¡A¡v¯«µLªGÂ_¤S»{¯u¦a»¡µÛ¡A¬Ý¨ì«Ç¤ºªº´Â¤é©`²³¥S§ÌÃP¤F¤@¤f®ðªº¼Ë¤l«áÀéÄê¤@¯º¡A¡u¤£¹LµÞµÞèýªº³n©f¤l§Ú¤]«Ü³ßÅw®@¡C¡v

¡@¡@²³¤Hı±o¦³¨Ç¤ß¶ë¡G¡K¡K©Ò¥H©Ê¨ú¦V¨s³º¬O¤°»ò¡I¡H¸ÑÄÀ¤F©M¨S¦³¸ÑÄÀ¤@¼Ë°Ú³Þ¡I


Chapter 39¡i®»ÂΡj

¡@¡@¶º«á¡A¤W¾Ç©M¤W¯Zªº¤H¦³³°³°ÄòÄòªºÂ÷¶}¡A³o®É­Ô´Â¤é©`¥k¨ÊºÝ¤W¤F¤ôªG½L©ñ¦b®à¤W¡A¯«µL²´·ú¤@«G°¨¤W°_¨­Ä~Äò¶}©l¦Y¡C

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó©M©|¦b®aÁÙ¬ïµÛ³P¸Æ¡H¡v¯«µL¬Ý¤F²´¨­Ã䪺¤H°Ý¹D¡A¡uÁÙ¬OÄÌ¥]ªº·tµµ¦â¡A¤@¬Ý´N¤£¬O¥¿¸g¤H¡C¡v

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¬O¸t¾ªÌªº©M©|¡P­n¡A¥¿¦b³Q¯«µLµP¤£¥¿¸g¡P¤û­¦¦R¼Ñ»¡µÛ¤£¥¿¸g¡A¥Lªí¥Ü¦Û¤vªº¤º¤ß¦³¨Ç½ÆÂø¡C¦ýªí­±¤WÁÙ¬O¯º¨þ¨þªº¦^À³¡A·Ç½Tªº»¡¬O½ÕÀ¸µÛ¯«µL¡G¡u­ø¡A¬JµM¤w¸g³Q¯«µLÂæ¬Ý³z¤Fªº¸Ü¡A§Ú­Ì±ß¤W´N¨ì§A©Ð¶¡¸Ì¤£¥¿¸g¤@¤U«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u§A½T©w¡H¡v¯«µL­Ë¬O¨S¦³¥Í®ð¡A¯º½N½Nªº¬Ý¤F²´¯¸¦b´Â¤é©`­n¨­«áªº¤H¡AµM«á»´Án°ÝµÛ¡C

¡@¡@´Â¤é©`­n·Pı­þ¸Ì¤£¹ï¡A¦ý¬O«o¨S¦³¦b·N¡A¦ù¤â¼º¤F¤UÀY¾v§â¥k¤â­¹«ü©ñ¦b¦Û¤vªº®Bä¤W¹D¡G¡u¦ÛµM¡AªÖ©w·|µ¹¯«µLÂæ¤@­ÓÃø§Ñªº©]±ß¡C¡v

¡@¡@¯«µL¯º±o«D±`¶}¤ß½ÄµÛ¹ï¤è°Ê¤F°Ê¼L¡G¤@¸ô¨«¦n¡Aªá©M©|§g~

¡@¡@¬ÝÀ´¯«µL®B»yªº¶W¤é©`­n¦³¨ÇºÃ´bªº§b¤F¤U¡AµM«á¤U¤@Àþ«K®¸µÛÀY­Ë¦b¨Fµo¤W¡C²´¨¤±aµÛ¥Í²z©Ê¤ô²ª¡A©ï°_ÀY´N¬Ý¨ì¤FÁy¦âº£¶Â¯¸¦b¥L¨­«á®³µÛ¥­©³Á窺´Â¤é©`¥k¨Ê¡A¹y®É¦³¨Ç±ý­úµL²\¡G¡u¡K¡K¥k¨Ê­ô¡A­è¤~ªº³£¬O»~·|¡I¯uªº¡I§Ú¥u¬O»¡»¡¦Ó¤w¡Aµ´¹ï¨S¦³§Oªº·Qªk¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¬ÝµÛ¦Û¤v§Ì§Ìªº¼Ë¤l½N½N²´¡G¡u¨­¬°¸t¾ªÌ³ºµM»¡¥X¹³¤û­¦¤@¼Ëªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@²´¬ÝµÛ¹ï¤èÁÙ­n¦Aµ¹¥L¤@­Ó¥­©³Á窺¼Ë¤l¡A´Â¤é©`­n»°§ÖÁ|¤â»{¿ù¡G¡u¥k¨Ê­ô¡I§Ú¿ù¤F¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨ÊÀü¤F´Â¤é©`­n¤@²´¡AµM«á¹ï¯«µL¹D¡G¡u¤U¦¸­n¬O¥L¦A³o¼Ë¡AÀH«K°Ê¤â¤£¥Î«È®ð¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¯«µL¬ÝµÛ¹ï¤è¨«¶i¼p¥xªº¨­¼vÅs¤F¤U¼L¨¤¡AÂàÀY¹ï®¸µÛ¸£³Uªº´Â¤é©`­n¹D¡G¡u¬Ý¼Ë¤l§A­ô­ô¤w¸g§â§A½æ¤F©O¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡K¡K°Ú¡A¤ß¦n»Ä_(:3¡v¡ç)_¡C

¡@¡@¯«µL¤ß±¡¤j¦nªº§â¤ôªG¨F©Ô³£¦Y¥ú¡AµM«áºNµÛ¨{¤l­Ë¦b¤F¨Fµo¤W¡G¡u°Ú~¦nº¡¨¬¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`­nÅ¥¨ì¯«µLªºÁn­µµø½u§Ô¤£¦íÂà¹L¥h¯º¥XÁn¡A©úÅã§â­è¤~ªº¨Æ±¡¶]¨ì¤F¸£«á¡AÁÙ¦³¤ß«ä½Õ¨Ô¯«µL¡G¡u¼P~¯«µLÂæ²{¦bªº¼Ë¤l´N¹³¬O¥õ­Ë¦b¦a¤W½¤£°_¨­ªº¯QÀt¤@¼Ë¡A«Ü¥i·R°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§A­n¤£­n¤]¥i·R¤@¤U¡H¡v¯«µLÅ¥¨ì«á­±µLªí±¡ªºÂà¹L¥h¡AÁn­µ¨S¦³°_¥ñªº¹D¡A¡u¶¶«K°µ­Ó¦n¨ÆÀ°§Aªº¸£³U«c¦¨ÀtÀYªº¼Ë¤l«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n³Q¼O¤F¤@¤U¡A¤£ª¾¹D³o®É­Ô­n«ç»ò¶}¤f»¡¸Ü¡G¡K¡K³o¥y¸Üªºª[¸qÁÙ¯u¬O²`¡A¹ï¤è»¡ªºÀtÀY¬O¥L²z¸ÑªºÀtÀY»ò¡HÁÙ¬O¥L·Q¤Ó¦h¡H¦ý¬°¤°»òÁÙ¬O·Pı¦Û¤v³Q½ÕÀ¸¤F¤@¼Ë¡H

¡@¡@¦Óª`·N¨ì¹ï¤è·L§®ªº¯«¦â¡A¯«µLµy·L¨IÀq¤F¤U´N»Àµøªº¹D¡G¡u¹É¹É¡A§Ú±q¨Ó¤[¨S¦³¨£¹L«ä·Q³o»ò¦Ãªº©M©|¡I§Aµ´¹ï¬O·Q¨ì¤F¤°»òhªº¨Æ±¡§a¡H¡v

¡@¡@¯«µL»¡µÛÂù²´¨n¦b´Â¤é©`­nªº¨â»L¤§¶¡¡AÁ|°_¤â¤¤ªº¤e¤l·L·L½N²´¡G¡uªGµMÁÙ¬O§â¥¦¤e±¼§a¡A§A·Pı«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¤U·NÃѦV®ÇÃ䮿¤F®¿¡AÀY¤W±¾¤Fºw§N¦½¡A°®¯ºªºÂ\Â\¤â¡G¡u¡K¡K¨þ¨þ¡A¯«µLÂæÁÙ¯u¬O·R¶}ª±¯º°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u­n­ô¡A¤ë®q®á¬O»{¯uªº¡A¡v³o®É­Ô¤@ª½§¤¦b¨Fµo¤WÂ\§ËµÛªá²~ªº´Â¤é©`¬è´¬ðµM¶}¤f»¡µÛ¡A©ïÀY¬Ý¤F²´´Â¤é©`­n¡A¡u§Ú·Pı³o¼Ë¤]¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­nÅ¥¨ì«áÁy¦â¥ý¬O·L§®¤F¤U¡AµM«á¼L¨¤¤@©â¡G¡u¡K¡K¬è´¡A§A´N³o»ò¹ï«Ý¦Û®aªº¿Ë­ô­ôªº»ò¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`¬è´¬Ý¤F²´¹ï¤è¡AÅS¥X¤F­Ó¯º®e°eµ¹´Â¤é©`­n¨â­Ó¦r¡G¡u¨þ¨þ¡C¡v

¡@¡@¯«µL¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¥L­Ì¡A«ä¦Ò¤F¤@·|¨à«éµM¤j®©¡AµM«á¤äµÛ¤U¤Ú¹D¡G¡u¥S§Ì¾x¹û§á¤F¡H¨ì°|¤l¸Ì¥´¤@¬[«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¨k¥Íªº·¾³q¤è¦¡ªGµMÁÙ¬O©ñ¤â´~¹ï¤è¤@¹y¤~¦æ¡A¡v¯«µL»¡µÛ§á¤F§á¦Û¤vªº¤âµÃ¡A¡u§Úµ¹§A­Ì·íµô§P§a¡I¡v

¡@¡@Å¥¨ì¯«µLªº¸Ü´Â¤é©`¬è´ªº²´·ú¤@«G¡AµM«áÂàÀY¶Â¬}¬}ªº¬Ý¦V¤F¹ï­±ªº´Â¤é©`­n¡G¡u­n­ô¡A§A¤£·|©Úµ´§Úªº§a¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n·Pı¦Û¤v¦³ÂI­G¯k¡A¬ÝµÛ¿³­P«k«kªº¯«µLÁÙ¦³¤w¸g¶}©l¬¡°Ê¤â«üÃö¸`ªº¦Û®a§Ì§Ì·Pı¤£¬O¤@¯ëªº¤ß¶ë¡C¥L©M¬è´¤§¶¡¨Æ±¡½T¹ê¾x¤F«Ü¤[¡AÁöµM¥­®É³£±»¹¢¤F°_¨Ó¸Ë§@¤°»ò³£¨S¦³µo¥Íªº¼Ë¤l¡A¦ý¥L²M·¡¦Û®a§Ì§Ì¤ß¸Ì¹ï¥Lªº«è®ð¡C

¡@¡@¥´¤@¬[¬O¨S¤°»ò¡A¦pªG¯à­É¦¹·¾³qªº¸Ü¥L¤]¤£¤¶·N¡A¦ý¬O¡K¡K¥L¦~¬ö¤j¤F¡]«x¡H¡^¦Ó¬è´¤S¬O­ÓªZ¤O­È°ª¯à¤U¶Â¤âªº¶Â¤Æ§Ì§Ì¡A¥X¥h¥´¬[µ´¹ï¬O·|³Q´~­w¤Uªº¸`«µ¡C

¡@¡@´Â¤é©`¬è´»¡µÛ¯¸°_¨­¡A¬Ý¦V¹ï­±¡G¡u¨«§a¡A­n­ô¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¨º­Ó§Ú¤~·Q°_¨Ó¦³ÂI¨Æ±¡­n¥h¿ì¡C¡v´Â¤é©`­n°®¯º¤F´XÁn¡A°¨¤W§ä­É¤f²æ¨­¡C¥L³£¤w¸g¯à¬Ý¨ì¬è´²´·ú¸Ì©ú®Ì®Ìªº¼gµÛ[§Úµ¥³o¤@¤Ñ¤w¸g«Ü¤[¤F]ªº´X­Ó¤j¦r¡C

¡@¡@¡u«z®@¡AÁ{°}²æ°k¡C¡v¯«µL¦b¤@®Ç»Àµøªº»¡µÛ¡A¡u¬O¨k¤H´N¤W¡AÁÙ¬O»¡§A¤£¦æ¡H¡v

¡@¡@¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤H³£¨S¿ìªk§Ô¨ü¡y¤£¦æ¡z³o¨â­Ó¦r¡A³Q¯«µL¨ë¿Eªº´Â¤é©`­nª½±µÀY¸£¤@¼öÀ³¤F¤U¨Ó¡C¤T¤ÀÄÁ«áµ¥¥L¯¸¦b°|¤l¤¤ªº®É­Ô¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó©â¤F¤U¼L¨¤¡A¬ÝµÛ¤£»·³B¥¿¥´µÛ³Ê´g·Nªº¬ÝµÛ¥Lªº¯«µL¼L¨¤¶Ú¤l¸Ì®tÂI¦R¥X¨Ó¤@¤f¦å¡C

¡@¡@µ´¹ï¬O¬G·Nªº¡I

¡@¡@¡u­n­ô¡A±µ¤U¨Ó½Ð»{¯u¤@ÂI¡A¡v´Â¤é©`¬è´»¡µÛ½w¨B¨«¹L¥h¡A¡u¦]¬°§Ú¤]¤£ª¾¹D¯à¤£¯à±±¨î¦í¦Û¤v¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­nªºÁy¦â¨I¤F¤U¡AµM«á¼Û¤F¤f®ð¡G¡u¬è´¡A§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨ä¥Lªº¸Ü§Ú¤£·QÅ¥¡A¡v´Â¤é©`¬è´·L·L½N²´Á|°_¤â¡A¡u´N¹³¬O¤ë®q®á»¡ªº¨º¼Ë¡A§Ú­Ì´N¥Î®±ÀY·¾³q§a¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n½K¤F¤U¬Ü¡A¸ú¹L¹ï­±´§¨Óªº®±ÀY·L·L´¤ºò¤â¡A¬Ý¹ï¤è§¹¥þ¨S¦³Å¥¥L»¡¸Üªº¥´ºâ¡A¤]ªï¤F¤W¥h¡C

¡@¡@ºâ¤F¡A¥¿¦nåxµÛ³o¤f®ð¨º»ò¤[¡A´N·í°µµo¬ª¦n¤F¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¯«µLªºµø½u¨S¦³Âಾ¡A¬ÝµÛ¤w¸gºu¦b¦a¤W¤¬Õtªº¤G¤H®ºµÛ¤U¤Ú¹D¡A¡u«z®@¡A¨S·Q¨ì¾Ôªp³o»ò¿E¯P¡A³o¬O¦h¤j¤³¡H¡v

¡@¡@¡u¥­®É¥L­Ì¨â­Ó³£§â±¡ºüÀ£§í¤F°_¨Ó¡A²{¦b¬Oµo¬ª¥X¨Ó¤F§a¡A¡v®a¸Ìªº¦~ªøªº¥S§Ì­Ì©Î¦h©Î¤Ö³£ª¾¹D¨â¤H¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ©M½Ä¬ð¡A¤£¹L¦]¬°¤£·QÅý®a¸Ìªº¤H¾Þ¤ß¤~À£¨î¦í¤F¦Ó¤w¡C´Â¤é©`¥k¨Ê¬ÝµÛ¤£»·³B²´¤¤¦³¨Ç¾á¤ß¡A¦ý¤]¦³µÛ¨Ç³\©ñÃP¡C²¦³º¦pªG¤@¨ýªºÀ£§í¥u·|±a¨Ó§ó¤£¦nªº®ÄªG¡A²{¦b¯àµo¬ª¥X¨Ó¤]¤£±o¤£»¡¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C

¡@¡@³o¼Ë·QµÛ¥L¬Ý¦V¯«µL¡A¡uÁÂÁ¡A¤ë®q®á¡Cª`·N³o¨Ç¡Aµ¹¥L­Ì¤F¤@­Óµo¬ªªº²z¥Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u§A·Q¦h¤F¡A§Ú¤~¨S¨º»ò¶¢¡A¡v¯«µL¤£¦b·Nªº´§´§¤â¡A¡u¦Ó¥B§Ú¬Ýªº«Ü²n¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¶Â½u¤F¤U¡A´¶³q¤~¤£·|³o»ò¦^À³ªº§a¡H¤£¹L³o¼Ë²v¯uªº©Ê®æ¡K¡K¤@ÂI¤]¤£Åý¤H°Q¹½¡C³o¼Ë·QµÛ´Â¤é©`¥k¨Êªº²´¤¤±a¤F¨Ç¯º·N¡G¡u»¡°_¨Ó¬JµM¤w¸g¦í¦b®a¸Ì¤F¤]¤£¥Î¨º»ò¥Í²¨¡A§Ú¥s§A¯«µL¥i¥H»ò¡H¡v

¡@¡@¡uÀH«K¥s¡A¡v¯«µLÂIÂIÀY¡AµM«á¦ù¤â¥u·Q¹ï­±ªº¥´ªº§Ñ§Úªº¨â¤H¡A¡u³o¨â¥S§Ì¥´¬[ªº¬[¶ÕÅý§Ú·Q¨ì¤F¦t´¼ªi¹Î®°®aªº¤j¬W¤l©M¤G¬W¤l¡C¡v

¡@¡@§¹¥þ¨S¦³©ú¥Õ¯«µL»¡ªº¦t´¼ªi¹Î®°¬O­Ó¤°»òªF¦èªº´Â¤é©`¥k¨Êª½±µ§â³o¥y¸Ü©¿²¤¤F¹L¥h¡AµM«á¹D¡G¡u¨ä¹ê¥H«e­n©M¬è´ªºÃö«Y¬O³Ì¦nªº¡A¤£¹L¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°±¡I¡v¯«µL·Pı´Â¤é©`¥k¨Ê¦³µ¹¥L¬ì´¶¨ºÃä¨â¤Hªº¸g¾úÁÙ¦³¨¯»Ä¥vªºÁͶաA°¨¤W§â¹ï¤èªº¸Ü¥´Â_¡A¸CµÛ¦º³½²´Ãi¬v¬vªº¹D¡A¡u¤d¸U¤£­n§i¶D§Ú¡A¤]¤d¸U¤£­n»¡¥X¤f¡I§Ú·Pı¨ºµ´¹ï¬O¤@¬qµL²á³Â·Ð¤Sª¯¦åªº¬G¨Æ¡AµL«D¤£¬O¶Â¬}¤Ö¦~¹J¨£¤F¤°»ò¥´À»©Êªº¨Æ±¡¤@Ãݤ£®¶¡Aªá©M©|§@¬°­ô­ô¬Ý¤£¤U¥h¦w¼¢¡A¦ý¬O¶Â¬}¤Ö¦~§¹¥þÅ¥¤£¶i¥h·Q­n¦Û±þ¡AµM«áªá©M©|¼»¤F­ÓÁÀ¼È®É¦w¼¾¦í¤F¡A¦ý«á¨Ó¨Æ±¡¼ÉÅS¡A¾É­P¶i¤J¤¤¤G´Áªº¶Â¬}¤Ö¦~«ë¤W¤F¦Û®a­ô­ô¤°»òªºµo®i¬yµ{½}¤F¡C¡v

¡@¡@¯«µL¨S¦³ª`·N¨ìÀHµÛ¦oªº¸Ü¨­Ã䪺´Â¤é©`¥k¨ÊÁy¤WÅS¥X¨ÓªºÅå³Y¡AºJ¤F¤U¼L¤Ú¡G¡u©Ò¥H§Ú¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¡A«Ü³Â·Ð¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡u¡K¡K¦pªG¤£¬O²M·¡ªºª¾¹D§A¨º­Ó®É­Ô¨Ã¤£»{Ãѧڭ̡A§Ú³£·|¥H¬°§A·í®É¦b³õ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H»¡§Ú²q¹ï¤F¡H¡v¯«µLªí±¡¤]¦³¨Ç·L§®ªº¡A¤@ÁyÅå³Y¡A¡uª×¼Ñ¡A¦n¤jªº¤@¬Öª¯«Ë¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡uª¯«Ë¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¤£¤p¤ß¼L·Æ¤F¡A¡v¯«µLºV¤F¤U¦Û¤vªº¸£³U¡A¡u¬Oª¯¦å¤~¹ï¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¤£¸Tº¡ÀY¶Â½u¡G¡K¡K¼L·Æ¦¨³o¼Ë¤]ºâ¬O¤@ºØ¤Ñ½á¡H

¡@¡@¡u¤ñ°_³o­Ó¡A¡v¯«µL«üµÛ»·³Bªº¨â¤H¡A¡u§A®a¤Q¨k­n§âªá©M©|·F±¼¤F¡K¡K«u¡H¾ô¨§³Â³U¡I¡v

¡@¡@¯«µL¬Ý¨ìÁy¦â³q¬õ¡C©é©R±Ã¤ãªº´Â¤é©`­n°¨¤W½Ä¤F¹L¥h¡A¦P®É¤j³Û¹D¡G¡uÊy¡I§Ö©ñ¤U¨º­Óªá©M©|Åý§Ú¨Ó°Ú¡A¿Ë¡I¡v


²Ä40³¹ ¤C¤i¨S¦³§Z¥Î¤£¦X²zµf¥~

¡@¡@¨C¦~¹A¾ä¤C¤ëªì¤C«K¬O¤C¤i¸`¤SºÙ¤^¥©¸`¡A¬Û¶Ç¡A¦b¨C¦~ªº³o­Ó©]±ß¡A¬O¤Ñ¤W´¤k»P¤û­¦¦bÄN¾ô¬Û·|¡K¡K

¡@¡@¡u©Ò¥H¡K¡K¥Õè¤k¤H§A»¡¤F³o»ò¦h¡A¬O­nªí¹F¤°»ò¡H¡v¸ñ³¡´º§^³z¹Lµ¡¤á¬Ý¤F²´¥~­±ªºµó¹D¡AµM«áÂàÀY¬ÝµÛ¯«µL½N½N²´¡A¡uÁÙ¦³¡A¥»¤j·Ý¬°¤°»ò·|¦b³o¸Ì¡A¤£¸ÑÄÀ¤@¤U»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v¯«µL¨I«ä¤F¤U¡AµM«á¤@ÁyÄYµÂªº¬Ý¦V¸ñ³¡´º§^¡A¡u¤j¤Ö·Ý¡A§A»¡¥L­Ì¨â­Ó¤@¦~¨£¤@¦¸­±¡A­n¤£­n±aÂI¤g¯S²£µ¹¹ï¤è¡H¡v

¡@¡@¸ñ³¡´º§^ÀY¤Wªº«Cµ¬¬ðµM¸õ¥X¨Ó¤F¤@®Ú¡A¤]¤£À£¨î¦Û¤vÄøÄø±ý°Êªº¤â¡Aª½±µºV¦b¤F¯«µLªº¸£³U¤W¡G¡u°Ú®¦¡A§A²{¦b¥´ºâ¸ÑÄÀ¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¹È¹È¹È¹È¹È¡I¤j¤Ö·Ý«Ü¯k§Aª¾¤£ª¾¹D¡H´Nºâ§A¨S¦³±j¤Æ¨tªº©À¯à¤O¡A¦ý¬O§A¨­¤W¦³µÛ¡y¥u­n¥X®±¯«µL´N¤@©w¸ú¤£¶}¡zªº±MÄݧڤ@­Ó¤Hªºbuff¡A¦ý¬O¹ï§Ú¨Ó»¡§¹¥þ´N¬Odebuff°Ú³Þ¡I¡v¯«µL®¸µÛÀY¿i¤F¿i¤ú¡A¦ù¤â¶D±±ªº¹D¡A¡u§Ú¸ò§AÁ¿¡A§A³o¼Ë«Ü®e©ö¥¢¥h¥»Ä_Ä_ªº¡I¡v

¡@¡@¡u¥»¤j·Ý³o½ú¤l³Ì­Ë¾`ªº¨Æ±¡´N¬O¸I¤W§A³o­Ó¡yÄ_Ä_¡z¡I¡v¸ñ³¡´º§^¿iµÛ¤ú»¡µÛ¡A¯S·N­«Åª¤FÄ_Ä_³o¨â­Ó¦rªºÅª­µ¡AµM«á³±¨IµÛÁyÁ|°_®±ÀY­±µLªí±¡ªº¹ï¯«µL¹D¡A¡u¥Î³Ì²³æªº»y¨¥¸ÑÄÀ¤@¤U²{¦bªºª¬ªp¡A¥ß¨è¡C¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¦Ñ¤j¡A¡v¯«µL¨nµÛ¸ñ³¡´º§^ªº®±ÀYÄYµÂªº·q¤F­Ó§¡A¡u¥Î¤@¥y¸Ü²³æÂI¨Ó»¡¡A´N¬O³ÌªñŪªÌ¦bÃhºÃ§A¨k¥D¨¤ªº¦a¦ì¤S«ê¥©¨ì¤F¤C¤i©Ò¥H§@ªÌ§g¨M©w§â§A²o¥X¨Ó·È·È¼W¥[¦s¦b·P¥H¦¹¨ÓÃÒ©ú§Ú¨ä¹ê¨Ã¨S¦³³ß·s¹½Âªº¨Æ±¡·íµM¤j¤Ö·Ý§A­n¬Û«H§Ú¯uªº¨S¦³µ¹§AÀ¹ºñ´U¤l»¡°_¨Ó¤j¤Ö·Ý§A¤£¬OÀ³¸ÓÃö¤ß¤U§Úªºªñªp¤~¹ï»ò¤@¤W¨Ó´N°e§Ú¤@­Ó®±ÀY¯u¬O¤@ÂI³£¤£·Å¬X°Ú²V³J°Z¥i­×¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K©I¡A®tÂIåx¦º§Ú¡C¡v¯«µL»¡§¹«á¤j¤f³Ý¤F¤f®ð©ç¤F©ç¯Ý¤f¡A¤@ÁyªºÅº¶Æ¡A¡u§A¬Ý§Ú¬°¤F¬Ù¨Æ¤@ª½¤@¤f®ð´N§â¥þ³¡¸ÑÄÀ²M·¡¤F¡A¬O¤£¬O´Î´Îèý¡H¡v

¡@¡@¡u¦pªG§A¨S¦³¤j¥b¬q³£¦b¦R¼Ñªº¸Ü¡A¥»¤j·Ý¯uªº·|ªí´­§A¡A¡vª¬¦ü¦b¯«µL¤@ªø¦êªº¸Ü¤¤§ä¨ì¤F­«ÂI¡A¸ñ³¡´º§^­±µLªí±¡ªº§â¤â¤¤ªº®±ÀY¯{¤F¤U¥h¡A¬ÝµÛ©êµÛÀYµh©Iªº¯«µL¤H­Y¦³©Ò«äªº¹D¡A¡u©Ò¥H»¡¥»¤j·Ý²{¦bªºª¬ºAÁÙ¬O¨S«ì´_ªº»ò¡C¡v

¡@¡@¡u®t¤£¦h´N¬O³o¼Ëqaq¡A¹È¶ã¡A¦nµh¡I¡v¯«µL´|µÛ¸£³UºJ¤F¤U¼L¡A¡ujump¤j¯«¸ò§Ú»¡¬Ý¦b§AÆF»î¨S¸H¤§«e³Ò¤ß³Ò¤O¤S¬O¾Ç·~¤S¬O¤½¥qªº¤u§@¡AÆF»î¸H¦¨´í´í«á¤Såx©}ªº¥u¯à¨IºÎ¦b§O¤Hªº¨­Åé¸Ì¡A©Ò¥H¯S§O¶XµÛ³o­Ó¸`¤éº¹½à§A¡A¤j·§´N¬O³o­Ó·N«ä¡C¶¶«K¤@´£¡Ajump¤j¯«¦]¬°¤£ª¾¹D«ç»ò­±¹ï§A³o­Ó³Q®`ªÌ¡A©Ò¥H¤~­nÅý§Ú¶Ç¸Ü¡C¡v

¡@¡@¸ñ³¡´º§^½N½N²´¡A¯¸°_¨­§â¤â«ö¦b¯«µL¸£³U¤W¬½¬½©¹¤UÀ£¡G¡u°Ú®¦¡H­è¤~»¡ªº¨º¨Ç¸Ü§A¦Û¤v§ï¤F¦h¤Öµü¡A§A¤£·|¥H¬°¥»¤j·Ý²q¤£¥X¨Ó§a¡H¡v

¡@¡@·PıµÛ¸£³U¤Wªº¤O«×¡A¯«µL¼L¨¤¤@©â¡G¡u¡K¡K§Ú¥u¬O¤fÀY¤Wªº³ø´_¤@¤U°Ú³Þ¡A­n¤£­n³s³Ì«áªº¤Ï§Ü¤]¤£¯dµ¹¤H®a¡A°Q¹½°Õ¤j¤Ö·Ý¡A§A¦nÃa~¡I¡v

¡@¡@¦¨¥\³Q¯«µLªº»y½Õäú¤ß¨ìªº¸ñ³¡´º§^ÃP¶}¤â¡A¥R¥¸¦b¤ß¤¤ªºº¡º¡ªºµL¤O·P¡G¡u°÷¤F¡A¥Õè¤k¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¹É¡A©ú©ú¤j¤Ö·Ý§A«Ü³ßÅw¨º­Ó½Õ½Õ¡AÁÙ¤£©Ó»{¡A¡v¯«µLáà¤Fáà¦Û¤vªº»ó¤Õ¡A¤@Áy¤£Ãh¦n·Nªº¯ºµÛ¡A¡u§A­Ó¦º¶Æ¼b¡I¡v

¡@¡@¸ñ³¡´º§^ÀY¤W±o«Cµ¬¤@¸õ¡AÀRÀR¦a¬Ý¦V¯«µL¤°»ò³£¨S»¡¡C·Pı¨ì¸ñ³¡´º§^§C®ðÀ£ªº¯«µL¦Ûıªº¦í¤F¼L¡G¡u«y¡A­è¤~§Ú¬O¶}ª±¯º°Õ«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¡@¡@°®¯º¤F´XÁnµo²{¸ñ³¡´º§^ÁÙ¨S¦³²z·|¦Û¤v¡A¯«µL¤@Áy­ú³àªº§CÀY¡G¡u§Ú¿ù¤Fqaq¡I¡v

¡@¡@¸ñ³¡Â½¤F­Ó¥Õ²´¡A¼Û¤f®ð¡G¡u¨«§a¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H¡v¯«µL¦³¨Çµo´hªº¬Ý¦V¸ñ³¡¡A¡u¥h­þ¨à¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O»¡¤C¤i»ò¡H¡v¸ñ³¡´º§^©ÔµÛ¯«µLªº¤â¦Vªù¥~¨«¥h¡A¡u¤ñ°_ªÈµ²§OªºªF¦è¡AÁÙ¬O±a§A¥h¦YªF¦è¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¯«µL²´·úÅ¥¨ì²´·ú¤@«G¡Aª½±µ¼³¦b¸ñ³¡¨­¤W¤j³Û¡G¡u®@¡I¤j¤Ö·Ý§A¦n«Ó®ð¡I­è¤~»¡ªº±¡¸Ü²ª½´Î´Îèý¡I¡v

¡@¡@¥ô¥Ñ¯«µL±¾¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¸ñ³¡´º§^¸}¨B¤£°±¡G¡u¥»¤j·Ý¥i¤£°O±o¦Û¤v»¡¹L¤°»ò±¡¸Ü¡A¸£¤l¤£¦n¨Ï»ò¡A¥Õè¤k¤H¡I¡v

¡@¡@¯«µLóO¤FóO¸ñ³¡ªº¤âÁu¡A«D±`¥¿¸gªº¹D¡G¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¡y±a§A¥h¦Y¦n¦Yªº¡z´N¬O³Ì´Îªº±¡¸Ü¤F¡I¡v

¡@¡@¸ñ³¡´º§^¼L¨¤©â¤F¤U¡A¦³¨ÇµL»y¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@µL½×¹L¤F¦h¤Ö¦~¡A³o³Ã¥ë¹ï¦YªºÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªº°õµÛ¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡K¡K¡v¯«µL¬n¤F¤UÀY¬Ý¦V¨­Ã䪺¤H¡A¡u¤j¤Ö·Ý§A²{¦b¨­¤W¦³¿ú»ò¡H§A¦æ¤£¦æ¡H¤£¦æ´NÅý§Ú¨Ó§a¡I¡v

¡@¡@¸ñ³¡´º§^Å¥¨ì«áÀY¤Wªº«Cµ¬Åw§Öªº¸õ¤F¸õ¡A±aµÛ¯«µLª½±µÂà¦V¥t¤@­Ó¤è¦V¶¶¤â±Ç¥X¤F»È¦æ¥d¡G¡u­è¤~½¤f³Uªº®É­Ô¬Ý¨ì¤F»È¦æ¥d¡A©Ò¥H¦³¿ú¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ü©ó¦æ¤£¦æ¡K¡K¡v¸ñ³¡´º§^¤@Áyº£¶Âªº§èµÛ¯«µL¦VµÛ¤£»·³Bªº°s©±¨«¥h¡A¡u§A¦Û¤vÅé·|¤@¤U´Nª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H¾ô¨§³Â³U¡I¤j¤Ö·Ý§Ú»{¬°§ÚÁÙ¨S¦³°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡I¡v¯«µL°¨¤W­n©¹«á¶]¡A«o³Q¸ñ³¡©ðµÛ»â¤l§è¶i¤F°s©±¡A¯«µL¦VµÛ¤£»·³Bªº­¹«~¤@±øµó¦ù¥X¤Fº¸±d¤â¡C

¡@¡@¡uqaq¶®öB½º~¦Ü¤ÖÅý§Ú¦Y¨ÇªF¦è°Ú¤j¤Ö·Ý¡I¡I¡v

TOP

Chapter 41

¡@¡@¯«µLªº°Ê§@«D±`¨³³t¡A½Ä¹L¥hª½±µ§â´Â¤é©`¬è´ªº¤âÙT¶}¡A«ûµÛ´Â¤é©`­nªº¦ç»â¡A§â¥L¥µ¨ì»·³B¡K¡K«y¡B¤£¹ï¡A¬O§â´Â¤é©`­n±Ï¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¦Ó¦¹®É¤w¸g¦³¨Ç¥¢¥h²z´¼ªº´Â¤é©`¬è´¨S¦³°±¤U°Ê§@ÁÙ­n½Ä¤W¥h¡A¯«µL¯¸¦b­ì¦a©M¹ï¤è¹ï¤F´X©Û¡AµM«áª½±µ¦ù¤â§â¹ï¤è«ö¦bªº¦a¤W¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¤F´Â¤é©`¬è´ªº«á­I¤W¡G¡u°Ú¡A©Ò¥H»¡²{¦bªº¦~»´¤H¯u¬O¥i©È¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K«y«y«y¡K¡K¡v¥t¤@Ãä³Q¯«µL¥µ¥X¥hªº´Â¤é©`­n®¸µÛ²ä¤l«y¹ÂµÛ¡A±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¬Ý¦V¯«µL¤G¤Hªº¤è¦V¬ÜÀY·L·L¤@½K¡A¤£¹L«o¨S¦³»¡¸Ü¡C

¡@¡@´Â¤é©`¬è´¤@Ãä±Ã¤ãµÛ¤@Ãä¤j³Û¡G¡u©ñ¶}§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u­ø¡H§A³o­Ó¤H¦×§¤¹ÔÁÙ¬O®¼µÎªAªº¡A©Ò¥H¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªºÅý§Ú¦A§¤·|¡A¡v¯«µL»¡µÛ¤@¤Ú´x½k¦b¹ï¤èªº«á¸£¤c¤W¡A¬ÝµÛ¸£³U¤@¤U´N¯{¦b¦a¤Wµo¥X¤@Án¥¨ÅT¤[¤[¨S¦³Án­µªº´Â¤é©`¬è´¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A½ÄµÛ¤£»·³Bªº´Â¤é©`¥k¨Ê©M´Â¤é©`­n¯w¯w²´¡A¥Î¤âºV¤F¤U¦Û¤vªº¸£¥Ê¦R¤F¦R¦ÞÀY¡G¡u«u¼Kxd¡A¤@¤£¤p¤ß¤â·Æ¤F¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`­nªí¥Ü¦Û¤v¦¹¨èªº¤ß±¡«D±`½ÆÂø¡A¤@¬O¦]¬°¦Û®a¥S§Ì¬O¯uªº¹ï¥L°Ê¤â¡A¤G´N¬O¡K¡K³s¥L³£¥´¤£¹Lªº¬è´³ºµM¨S¦³´X©Û´N³Qª½±µÂíÀ£¡C

¡@¡@¦Ó¹ï©ó¯«µLªº¬G·N½æµÞ¡A´Â¤é©`¥k¨Ê¨IÀq¤F¤UµM«á´N¨«¦V¦Û®a¥S§Ì¡G¡u­n¡A¨S¨Æ¨à§a¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¡v´Â¤é©`­nÂIÂIÀY¡A¯¸°_¨­ªº°Ê§@¦³¨Ç»øµw¡AµM«á±j¯ºµÛ¹D¡A¡u¬è´¨º¤p¤l¤U¤âÁÙ¯u¬½¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¹ï¤è³o´T¼Ë¤l¡A´Â¤é©`¥k¨Ê¼Û¤F¤f®ð¡G¡uÁöµM§A¤§«e»¡¹L§â¬è´ªº¨Æ±¡¥æµ¹§A³B²z¡A¦ý¬O¬Ý¬è´ªºª¬ºA¡A©úÅã¶V¨Ó¶V¤£¦n¤F§a¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­nºò¤Fºò¤â¡AÁy¤Wªº¯º®e¤]¿Æ¥h§C¤UÀY¡G¡u¥k¨Ê­ô¡K¡K¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¸Ü»y¤¤±aµÛ¾á¼~¡A¡uÀ£§í±»¹¢ªº®É¶¡¤Óªø¡AÃzµo¥X¨Óªº®É­Ô´N§ó¥[¥û´c¡A¬è´¹³¬O¤µ¤Ñ³o¼Ëµo¬ª¥X¨Ó¤]¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¦b§Ú¬Ý¨Ó§a¡A¶Â¬}¤Ö¦~¥L´N¬O´~ªº¤Ó»´¤F¡A¡v¯«µL³o®É­Ô´¡¼L»¡µÛ¡A¦ù¤âáà¤Fáà»ó¤Õ¡A¡uºµ«Ä¤l´N¬O­n¦­ÂI´~¡A¦h´~´X¹y¥´¿ô¤F´N¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¡u´N¹³§Ú§¾ªÑ©³¤Uªº³o­Ó¡A¡v¯«µL»¡µÛ¶¶¤â¦b¹ï¤èªº¦çªAóO¤FóO¤â«ü¡A¡u³o³Ã¥ëµ´¹ï¬O¤p®É­Ô¨S³Q´~¹L¡A©Ò¥H¤~·|³o»òºµ¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¯«µLÁÙ·P¼Ûªº·n¤F·nÀY¡G¡u«Ä¤l¬OºD¤£±oªº¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¤G¤Hʨʨ¦³¯«ªº¬ÝµÛ¯«µLªº¤â«ü¡AÁöµM¹ï¤è»¡¥Xªº¸Ü½T¹ê«Ü¦³¹D²z¡A¦ý¬O°Ê§@¯à¤£¯àµy·LÄYµÂ¤@ÂI¡H®`ªº²{¦b¥L­Ì³s¾®­«ªº®ðª^³£¹³Âû³JºL¦b¦a¤W¤@¼Ë¡A¡y°Ô¼T¡z¤@Án´N®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

¡@¡@´N¦b³o­Ó®É­Ô­è¤~¤£¤p¤ß³Q¯«µL¯{·w¹L¥hªº¬è´²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A°Ê¤F¤U¨­¤l·Pı¨ì¨­¤Wªº­«¶q¹y®É²M¿ô¹L¨Ó¡Aªí±¡¤w¸g§NÀR¤F¤U¨Ó¦ýÁÙ¬O¦³¨Ç³±¨I¡G¡u¥i¥H©ñ¶}§Ú¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¬Ý¼Ë¤l§A¬O§NÀR¤U¨Ó¤F°Ú¡A¡v¯«µLÁöµM³o»ò»¡µÛ¡A¦ý§¾ªÑÁÙ¬O¨S¦³®¿¶}¡A¡u¤£¹LÁöªí­±¤W¨S¦³¨º»ò¼««ã¡A¦ý¤Ö¦~§A¦n¹³¶Â¤Æ¤F°Ú¡A§Ú·Pı¨ì±þ®ð¤F¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¬è´ªº°Ê§@¤@»ø¡Aºò¤Fºò¤â¡G¡u§A´N¨º»òÅ@µÛ¨º­Ó¤H¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤f¤¤ªº¨º­Ó¤H¥i¬O§A­ô¡A§A³o»ò»¡ªá©M©|¥i¬O·|«Ü¶Ë¤ßªº¡A¡v¯«µL¥Î¤â«üÂW¤FÂW¹ï¤èªº«á­I¡A¡uÁöµM§Ú¤]ı±o­ô­ô³oºØ§|¯Rªº¥Íª«ÁÙ¬O¥h¦ººâ¤F¡A¦ý§A®aªº­ô­ô¨S§Ú®aªº§b¤ò¥Sªø­þ»ò¤¿´Ý¡A¹ïµÛ¦Ñ¯R³£¯à°Ê¤â¬å¤F¤@±ø¤âÁuÁÙ¯º«}«}ªº¡C¡v

¡@¡@¦Ó³o®É­Ô¡A´Â¤é©`¥S§Ì¤T¤Hªº«äºû¦P¨B¤F¡C

¡@¡@³o³Ã¥ë¨s³º¬O¦b¤°»ò¼Ëªº®a®x¤¤ªø¤jªº¡HÁÙ¦³¡K¡K¨ººØ¥Sªø¹ê¦b¬O¤Ó¤¿´Ý¤F§a³Þ¡I

¡@¡@¨IÀq¤F¤@·|´Â¤é©`¬è´¤~¶}¤f¡G¡u¡K¡K§Úªº¨Æ±¡¤£¥Î§A¨ÓºÞ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú½T¹ê¨S·QºÞ°Ú¡A§A¥H¬°§Ú¬O¤°»ò¤jµ½¤H¹J¨£Ô£³£·Q´¡¤@¸}¡H¡v¯«µL»Àµøªº¬Ý¤F²´³Q¦Û¤v§¤¦b¨­¤Uªº¤H¡A¶û±óªº¹D¡A¡u§A¤S¤£¬O¤H®a¤H·Rªº¶r²¼¡A§Ú¤S¨S¦³¨º»ò¶¢¡A¦³¨º­Ó®É¶¡ÁÙ¤£¦p¥h¦h¦YÂIªF¦è¡C¡v

¡@¡@Ãø±o³Q¶û±ó¤F¤@¦¸ªº´Â¤é©`¬è´·Pı¦³ÂI¤ß¶ë¡A¦ýÁÙ¬O°¨¤W¶}¤f¡G¡u¨º§A´N¯¸¦b¤@Ã䳬¼L¬ÝµÛ´N¦æ¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¥i¤£¦æ¡A¡v¯«µL°®¯Ü§Q¸¨ªº©Úµ´¤F¡AµM«á¦ù¤â«ü¦V¤£»·³Bªº´Â¤é©`­n¡A¡u§A­n¹ï¥I¥Lªº¸Ü¡A§Ú¥i¤£¯à§¤µø¤£ºÞ¡C²¦³ºªá©M©|¹ï§Ú¨Ó»¡¥i«Ü­«­n¡A¨S¦³§Úªº¤¹³\¡A¨º³Ã¥ëÁÙ¤£¯à±¾±¼¡C¡v

¡@¡@¯«µL§¹¥þ¨S¦³·Pı¦Û¤v»¡¥X¨Óªº¸Ü¨s³º±aµÛ¦h¤Öª[¸q¡A¦ý¬O²{³õÅ¥¨ì¯«µL¡yªí¥Õ¡zªº´Â¤é©`­nªí¥Ü¦Û¤vªº¤ß±¡«D±`ªº½ÆÂø¡C

¡@¡@ÁöµM¤@­Ó¤j¬ü¤k³o¼Ëªí¥Ü¥L«Ü¶}¤ß¡A¦ý¬O³Q¤@­Ó¤k¤H«OÅ@¡K¡K´Â¤é©`­nªí¥Ü¥L·Pı¦Û¤v§@¬°¨k¤H·Pı¦³¨Ç²Û®¢¡C¦ý¬O¡K¡K¬°Ô£¥L¦^ı±o¹ï­±¨º­Ó³Ã¥ë¨º»ò¥i¾aÁÙµ¹¥L¤F¦w¥þ·P¡H

¡@¡@¤Ô¹Ø¤F¡A¹LµM¬O¥L«ä¼{¹L¬Æ©Ò¥H¤~·|²£¥Í³o¼Ëªº·Qªk§a¡C

¡@¡@¹ï©ó´Â¤é©`­n¤º¤ß½ÆÂøªº·Qªk¯«µL¤@·§¤£ª¾¡A¦oªí¥Ü¦o¬O¬°¤F§ä¦Û®a¤j¤Öªº·ÝÆF»î¸H¤ù¡A«ç»ò¥i¯àÅý­«­n¤Hª«ÀH«K±¾±¼¡I

¡@¡@µM¦Ó¦¹®Éªº¯«µL§¹¥þ§Ñ°O¤F¡A¤§«e´Â¤é©`­n³Q´~ªº®É­Ô¦o¬O¬ÝµÛ³Ì°_«lªº¡A´N®t¤@¥÷Ãz¦Ìªá¤F¡C

¡@¡@¡u¨þ¡B¨S·Q¨ì§A¤~¦í¶i¨Ó¤£¤[´N¤w¸g³Q¥L°g´b¤F¡A¡v´Â¤é©`¬è´¼J¯ºªº»¡µÛ¡A¡u¨º­Ó¤H´N¬O­ÓÄF¤l¡A§Aµ´¹ï¬O³Q¥LÄF¤F¡C¡v

¡@¡@¯«µLáà¤Fáà¦Õ¦·¡A±q´Â¤é©`¬è´¨­¤W°_¨Ó¡AÃÛ¦b¥L­±«e¥Î¤@°Æ¡y§A¸£¤l¦³§|¡zªº²´¯«¬ÝµÛ¹ï¤è¡G¡u·Q¤Ó¦h¬O¯f¡A±oªv¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¬è´¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦Ó¥B³o­Ó¥@¬É¤W¤£¦s¦b¨S¦³»¡¹LÁÀªº¤H§a¡Hµ½·NªºÁÀ¨¥©M´c·NªºÁÀ¨¥§AÃø¹D¤À¿ë¤£²M¡H©ú©úªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¸£³U®¼¦n¨Ïªº¡A«ç»ò´¼°Ó´N¬O¤£¦b½u©O¡H¡v¯«µLÄ~Äò¦R¼Ñ¡A¡uªGµM¬O¶i¤J¤¤¤G´Á¤Ó¤[¾É­P§A¸£¤l³£¨q³r¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ºÞ§A«H¤£«H¡A¨º­Ó¤H¤£¥i«H¡I¥LÄF¤F§Ú¤£»¡¡AÁÙªýÄd§Ú¥h³­µÛ¥Vªá¡A¡v´Â¤é©`¬è´»¡µÛ¤S¿E°Ê¤F°_¨Ó¡A¡u©ú©ú¨º¼Ë§Ú´N¥i¥H¥Ã»·©M¥Vªá¦b¤@°_¤F¡I¡v

¡@¡@¡uªý¤î§A¦Û±þÁÙ¬O¤H®aªº¿ù¤F¡H§A³o«ä¸ô¦n©_¸´¡A¡v¯«µL»¡µÛ¤@¤Ú´x§â­n±q¦a¤Wª¦°_¨Óªº´Â¤é©`¬è´¤S½k¦b¦a­±¤W¡AµM«áµh¤ß¯e­ºªº¹D¡A¡u³Â³Â¥i¤£°O±o§â§A±Ð¾i¦¨³o°Æ¼Ë¤l¡I³Â³Â§Ú¦n¶Ë¤ß¡A¦Û®aªº¨à¤l³o»ò¤£À´¨Æ¡A§Úªº¤ß¦nµh¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¬è´¦³¨Çµo´h¡A¦^¹L¯«Å¥¨ì¯«µLªº¸Ü­è­n§¤°_¨­¤Ï»é¡A´N¬Ý¨ì¤@­Ó®±ÀY½Ä¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¯«µL»¡§¹«á°Ê¤F°Ê¤âµÃ¡Aª½±µ¤@®±¯{¦b¤F¦a­±¤W¡A¤ôªd¸ô¹y®É³Q¯}Ãa¤F¤@­Ó¤j§|¡Aªí­±¤W¥X²{¤F³\¦hµõ²ª¡AÁÙ¦³¨Ç³\ªº¥Û¶ô­¸Âq¥X¨Ó¡C

¡@¡@´Â¤é©`¬è´¬ÝµÛ¶ZÂ÷¦Û¤v¸£³U·¥ªñªº®±ÀY¡A¨­¤l¤U·NÃѪº§Ý¤F¤U¡A¤£¥i¸m«Hªº¬ÝµÛ²´«eªº¤j§|¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A­è¤~ªºª±¯º¹L¥h¡A¦ý¬O¬ü©MÂæ¦pªG¯uªºª¾¹D§A¹ï¦Û®a¥S§Ì¤U±þ¤âªº¸Ü¡Aµ´¹ï·|­ú¥X¨Óªº®@¡C§â¬üÄRªº¤k¤h·S­ú¥i¬O¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o¹L¡A¦Ó¥Bªá©M©|¨­¤W¦³§Ú»Ý­nªºªF¦è¡A§A­n¬O¤U±þ¤âªº¸Ü¡K¡K¡v¯«µL¤@¹M»¡µÛ¤@Ã䯸°_¨­¡A©~°ªÁ{¤Uªº¬ÝµÛ¦a¤Wªº¤H·L·L½N²´¡A«¨¼L¤@¯ºÅS¥X¸Ì­±´Ë¥Õªº¤j¤ú¡A»´Án¹D¡A¡u´N±þ¤F§A®@¡C¡v

¡@¡@¦Ó¦¹®Éªº´Â¤é©`¬è´·Pı¨ì©P³òªºªÅ®ð¤@¤UÅܱo·¥«×³±§N¡A¨­Åé¤U·NÃѪº¤ÏÀ³¯àÃÒ©ú²´«e¤Hªº¦MÀI¡A¤â¤£°±ªºµo§Ý¡A³s²¾°Ê¤@¤Uªº«i®ð©M¤O«×³£¨S¦³¡A§Ï©»¥u­n¥L°Ê¤@¤U¡A¤U¤@Àþ´N·|ÀÅ©R¡C

¡@¡@¯«µL§â½ÄµÛ¹ï¤è¤@­Ó¤Hªº±þ®ð¦¬¦^¨Ó¡A¯º½N½Nªº¬ÝµÛ¬yµÛ§N¦½ªº¤H¹D¡G¡u¾Ú»¡§A·Q­n¦Û±þ¡H¨º»ò¡A§A¦³­±¹ï¦º¤`ªº«i®ð»ò¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì¯«µLªº¸Ü´Â¤é©`¬è´¤@´h¡AµM«á´¤ºò®±ÀY¡G¡u¡K¡K¦ÛµM¦³¡I¡v

¡@¡@¯«µL±½¤F²´¹ï¤èÁÙ¦bµo§Ýªº¤â¡Aª½±µ§â¦Û¤vªº³Ê±Ç¥X¨Ó¡A±q§â¤âªº¦ì¸m§â¤M©â¥X«ü¦V¹ï­±ªº´Â¤é©`¬è´¡G¡u¨º»ò¡A§Ú´N°µ­Ó¦n¨Æ¡A°e§A¥h¤T³~¤t«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¦w¤ß¡A§Ú¥i¬O¾·~ªº¡A¡v¯«µL­±µLªí¿Ëªº´§¤M¬å¦V¹ï¤èªº²äÀV¡A¡u«Ü§Ö´NÅý§A»´ÃP¡C¡v

¡@¡@¤M¤b¤Ï®gµÛ´H¥ú¡A´Â¤é©`¬è´¬Ý¨ì¯«µL²@¤£µS¿Ý´§¤Mªº¼Ë¤l¡AÀû¤Õ¤@ÁY¤U·NÃѪº³¬¤W¤F²´·ú¡A¹L¤F´X¬í«áµo²{¨S¦³°ÊÀR«á°¨¤W¸C¶}²´¡A¤@¤U´N¬Ý¨ì¤F¯¸¦b¦Û¤v¨­«eªº¨­¼v¡C¹y®Éºò¤Fºò¤â¡A¯«¦â¦³¨Ç½ÆÂø¡C

¡@¡@¡u¬Ý¼Ë¤l§A¤]¨S¦³¦Û¤v·Q¹³¤¤¨º»òÃtÅxªº±µ¨ü¦º¤`°Ú¡A¡v¯«µL»¡µÛ¦¬¦^¤F¤â¤¤ªº¤M¡A±½¤F²´¹ï­±ªº´Â¤é©`¬è´¹D¡A¡u¦º¥i¤£¬O­þ»ò²³æªº¤@¥ó¨Æ¡A­è¤~§A¦Û¤vÀ³¸Ó¤w¸gµoı¤º¤ß¹ï¦º¤`ªº®£Äߤ~¹ï§a¡H¦Ó§AÁÙ¦b°í«ùµÛ·Q­n¦Û±þ¡A¤£¹L¬O¤@­ÓÀ¶®zªº°kÁפ覡½}¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¦n¬Ý¬Ý¾×¦b§A¨­«eªº¤H§a¡A³o¥@¤W¯à¦³¤@­Ó©úª¾¹D·|³Q±þÁÙ²@¤£µS¿Ý½Ä¹L¥h«OÅ@§Aªº³Ã¥ë¡A¥i¬O¤@¥ó«D±`©¯¹Bªº¨Æ¡A¡v¯«µL¤@Ã仡µÛ¤@ÃäÂਭÂ÷¶}¡A¡u¦º¥hªº¤H¨S¿ìªk®¾¦^¡A¦n¦n¬Ã±¤²{¦bªº¤@¤Á¡A²¦³º¬¡µÛªº¤HÁÙ­nÄ~Äò¨«¤U¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG§A¤£·Q¥¢¥h§ó¦hªº¸Ü¡A´N¤Ï¬Ù¤@¤U¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°§a¡A¡v¯«µL¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¦VµÛ¤½´J¤º¨«¥h¡A¡u·íµM¡A¦pªG§AÁÙ¬O·Q­n¦ºªº¸Ü¡AÅwªïÀH®É¨Ó§ä§Ú®@¡A§ÚªÖ©wÀ°§AµLµhµL°Æ§@¥Î°®²b§Q¸¨ªº³B²z§¹¡C¡v

¡@¡@»¡¨ì³o¸Ì¯«µLªº¸}¨B¤@¹y¡A¦^ÀY¹ïµÛ´Â¤é©`¬è´ÀéÄê¤@¯º¡G¡u¤@¥Í´N³o»ò¤@¦¸Àu´fªº¿ï¾Ü¡A§Ú´N¤j¤èªº¤£¦¬¶O¥Î¤F¡C¡v

¡@¡@°|¤¤ªº¤T¤H¬ÝµÛ¯«µLÂ÷¶}ªº¨­¼v¤[¤[¨S¦³¦^¯«¡A¦Ó¦¹®É¸Ë§¹¹Gªº¯«µL¥¿­¸§Öªº­«¦^¦Û¤vªº©Ð¶¡ÃÛ¦b¤F°¨±í¡A®ºµÛ¤U¤Ú­Y¦³©Ò«äªº¹D¡G¡u¹É¡AªGµM¬O¬Q¤Ñ±ß¤W¦Y¤F¤Ó¦h§N¶¼¡A©Ò¥H¾x¨{¤l¤F§a¡C­è¤~®tÂI¨S§Ô¦íª½±µ¦b°|¤l¸ÌÄÀ©ñ¬x¯î¤§¤O¡A¦nÀI¦nÀI¡C¡v

¡@¡@¯«µL¡G¡u¤U¦¸¡K¡KÁÙ¬O´«¤@ºØ§N¶¼¦n¤F¡C¡v


Chapter 42

¡@¡@µ¥¯«µL±q´Z©Ò¥X¨Ó¨«¶i¨ì¤jÆUªº®É­Ô´N¬Ý¨ì´Â¤é©`¥k¨Ê¥¿ÃM¦b´Â¤é©`­nªº¨­¤W¡A¨Ã¥B¦ù¤â¸ÑµÛ¹ï¤èªº¦çªA¡C

¡@¡@Å¥¨ìÁnÅT«á¨â¤Hªº°Ê§@³£°±¤F¤U¨Ó¡A»ô¨ê¨êªº¬Ý¦V¯«µL¡C

¡@¡@¦Ó¦¹®É¯«µLªºµø½uµy·Lº}²¾¤F¤@¤U¡AµM«á©ï¤âݳ¦í¦Û¤vªº²´·ú¶}¤f¹D¡G¡u³Þ³Þ³Þ¡A¤j¥Õ¤Ñªº´N¦b¤jÆU¤¤³o¼Ë¡A¤]¤Ó¼ö±¡¤F¤@ÂI§a¡H­n°µ¤@¨Ç¡i¹Í¡X¡X¡jªº¨Æ±¡¡A¥ý¦^©Ð¶¡°Ú¡I¤j®x¼s²³¤§¤U¦¨¦óÅé²Î°Ú°Z¥i­×¡I¡v

¡@¡@Å¥¨ì¯«µLªº¸Ü¨â­Ó¤Hªº¨­¤l¤@»ø¡AÁy¦â³£·L§®ªºÃø¬Ý¤F¤@Àþ¡AµM«á´Â¤é©`¥k¨Ê§Ö³tªº±q´Â¤é©`­nªº¨­¤W°_¨Ó¡C¬Ý¨ì¯«µLªº±q¤â«üÁ_¤¤ÅS¥X¨Óªº²´·ú¼L¨¤©â¤F¤U¡A¤j·§ªº¸ÑÄÀ¤F¤U²´«eªºª¬ªp¡G¡u¡K¡K§Ú¥u¬Oµ¹­n²³æ³B²z¤U¶Ë¤f¦Ó¤w¡I¡v

¡@¡@¡u§ÚÀ´§ÚÀ´¡A¡v¯«µL»¡µÛÂIÂIÀY¡A²´·ú±q¤â«üÁ_¤¤ºË¤FºË´Â¤é©`­n¥úµÛªº¤W¥b¨­¤Wªº«Cµµ²ª¸ñ¯{¤FËߦޡA¡u¹É¹É¡A¨S·Q¨ì¾Ôªp³ºµM³o»ò¿E¯P¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¬O¥L·Q¤Ó¦h¤F»ò¡H¬°¤°»òÁ`·Pı¹ï¤è³Ì¸Ì­±»¡ªº¡y¾Ôªp¡z©M¥L·Qªº¾Ôªp®Ú¥»¤£¬O¤@­Ó·N«ä¡I¡H

¡@¡@¡u¾³¡I¡I¨S·Q¨ì¤j«ß®v§Aªº«ä·Q³o»ò¦Ã¡I¡v¯«µL§â¤â©ñ¤U¥Î¤@ºØ¡y¤£¥iª½µøªº´Ý©À¡z²´¯«¬ÝµÛ´Â¤é©`¥k¨Ê¡A¡u¥H«á¤£¯à¥s§A¤j«ß®v¤F¡AÀ³¸Ó¥s§A¤j¦Ã®v¡]Àã¡^¤~¹ï¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡u­è¤~§Ú®Ú¥»¤°»ò³£¨S¦³¨Ó»¡¦n»ò¡I¡v

¡@¡@¡u¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤§A³y»ò¡H¡v¯«µLµh¤ß¯e­ºªºÝ³¦í¯Ý¤f¹D¡A¡u§Ú¦­¤w±q§Aªºªí±¡¤¤¬Ý¨ì¤F¤@¤Á¡I§Ú¤§«e»¡ªº¾Ôªp©ú©ú¬O¶Â¬}¤Ö¦~¹ïªá©M©|°Ê¤âªº¨Æ±¡¡A¥i½Öª¾¹D§A¤@¤U´NÁp·Q¤F­þ»ò¦h¡I¡v

¡@¡@¡u³o³£¬O¦]¬°½Ö°Ú¡I¡v´Â¤é©`¥k¨Ê²×©ó¤£²H©w¤F¡A¡uÁÙ¤£¬O¦]¬°§A¤S¶}©l¶i¨Óªº®É­Ô»¡¤F¨º¼Ëªº¸Ü¡I¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿¥i©w¤£¬O§Úªº¿ù´N¹ï¤F¡I¡v¯«µLÅu¤FÅu¤â¡A°®¯Ü§Q¸¨ªººJ°®²b¦Û¤vªº³d¥ô¡A¡u©ú©ú¬O¤j¦Ã®v¡]Àã¡^§A¦Û¨­ªº°ÝÃD¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Êªº¼L¨¤¤@©â¡A¬ðµM¤£ª¾¹D­n«ç»ò¦^À»¯«µLªº¸Ü¡C¦Ó³o®É­Ô¬Ý¤F¤@·|¨àÀ¸ªº´Â¤é©`­n²×©ó¥XÁn¡A¿³­P«k«kªº´¡¤F¤@¸}¡C

¡@¡@¥L§ì°_¨­Ã䪺¦çªAݳ¦í¦Û¤vªº¯Ý¤f¡A§CÀY¥ÎÃø¹LªºÁn­µ¹D¡G¡u§Ú¨S·Q¨ì¥k¨Ê­ô³ºµM·|¹ï§Ú³o»ò²Ê¼É¡A§Ú¡B§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³Þ¡I¡v´Â¤é©`¥k¨Ê¬Ý¨ì¦Û®a§Ì§Ì³o»ò¦³ºë¯«ªº¼Ë¤l¼L¨¤¤@©â¡A¡u§O»¡ªº§Ú¦n¹³¹ï§A°µ¤F¤°»ò¤@¼Ë°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¥k¨Ê­ô­è¤~©ú©ú¼É¤OªºÀ£¦b§Ú¨­¤W¡AÁÙ§â§Úªº¦çªA²æ¤F¤U¨Ó¡A¡v´Â¤é©`­n»¡¹D³o¸ÌÂà¹L¨­¡A¥Î«á­I¹ïµÛ´Â¤é©`¥k¨Ê§Ý°ÊµÛªÓ»H¡A¡uÁÙ¦ù¤âºN¤F§Úªº¯Ý¤f¡A²{¦b³ºµM¤£»{½ã¤F¡I¡v

¡@¡@¡uªí­±¤W¦ç«a·¡·¡ªÀ·|ºë­^ªº¼Ë¤l¡A¨S·Q¨ì¤º¸Ì«o¬O­Ó«a°Ã°ó¬Óªº¤j²Ô¡]bian¡^¤h¡]tai¡^¡A¦b©M§A®a¤j­ôªÈÄñ¤£²Mªº¦P®ÉÁÙ¹ï¦Û¤vªº¤T§Ì¥X¤â¤F¡A¡v¯«µL¼Û¤F¤f®ð¡A¨«¹L¥h©ç¤F©ç´Â¤é©`­nªºªÓ»H¡A¡u¨Ä¡A¤£­nÃø¹L¡A¥H«á©j±a§A¥X¥h¦Y¦n¦Yªº¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¶¶¶Õ´N©ê¦í¤F¯«µL¡A§â¸£³U®I¦b¯«µLªÓ»H¤W¡G¡u¶â¡I¡v

¡@¡@Å¥µÛ¯«µL¨º¤@ªø¦êªº¸Ü´Â¤é©`¥k¨Êªí¥Ü¦Û¤vªº¦åÀ£¦³¨Ç°ª¡A«á¨Ó§ó¬O¬Ý¨ì¦Û¤v¥S§Ìªº¶¶¶Õ°t¦X§ó¬O·Pı¤ß«Ü¶ë¡C³o¨â­Ó³Ã¥ë²{¦b¤~»{ÃѤ£¨ì¤@¤Ñ¡A´N¤w¸g¶}©l²Õ¹Î¨ê¥L¤F¡H

¡@¡@¯«µL´N¥ý¤£»¡¤F¡A´Â¤é©`­n§A³o­Ó¤p²V³J³o­Ó®É­Ô¯Þ»K¨y©¹¥~©ä¬O­n¤W¤Ñ»ò¡I¡H

¡@¡@ÁöµM¤º¤ß¸Ì°{¹L¤F¦p¦¹¬¡ÅDªº«H®§¡A¦ý¬O´Â¤é©`¥k¨Êªí­±¤W¥u¬O±À¤F¤U²´Ãè¡AµM«á¹D¡G¡u­n¡A§A¥ÖÄo¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S·Q¨ì§A³ºµM¬O³o¼Ëªº¤G­ô¡A¡v´Â¤é©`¥k¨ÊÁY¤FÁY¨­¤l¡A¥Î¶Ë¤ßªº»y®ð¹D¡A¡u³ºµM¹ï§Ú°µ¤F¨º»ò¦h¨Æ±¡«áÁÙ­n«Â¯Ù§Ú¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`­nªí¥Ü¬Ý¨ì¦Û®a¤G­ô±Y±¼ªºÁy«Ü¦³½ì¡A¦Ó¥B¥L­Ó¤HÁÙ¬O¤ñ¸û°¾¦VÀ°§U¬ü¤k¡C¦A»¡¤F¡A­è¤~¸g¾ú¤F¨º¨Ç¨Æ¡A¥L¤]·Q­n©ñÃP¤@¤U¡A©Ò¥H´N¸òµÛ¯«µL¤@°_«D±`¨S¦³À£¤Oªº¶}©l´Û­t¦Û®aªº¤G­ô¤F¡C

¡@¡@¦Ó¦¹®Éªº´Â¤é©`¥k¨Ê¿i¤F¿i¤ú¡A¤â·L·L´¤ºò«D±`·Q¤@­Ó¥­©³Áç´N½k¹L¥h¡C¦Û®a³o­Ó¥»¨Ó´N¤£«ç»ò¥¿¸gªº§Ì§Ì¦b¹J¨£¯«µL¤§«á¬O¤£¬OÅܱo¤Ó¬¡¼â¤F¤@ÂI¡H¡H

¡@¡@´N¦b´Â¤é©`¥k¨Ê·Q­nÄ~Äò»¡¸Üªº®É­Ô¡A¼Ó±è¤W¤è¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@¹DÁnÅT¡A¥L¤@©ïÀY´N¬Ý¨ì¤F¥¿¥ØÀü¤f§b¡B¤@°Æ³Q¹p¼A¤F¤@¼Ëªºªí±¡±æµÛ¥Lªº¦Û®a¤E§Ì¡C

¡@¡@´Â¤é©`©ùªº¾Ç®Õ¤µ¤Ñ¥u¦³¤@°ó½Ò¡AÄx²yªÀ¨ºÃä¤]¦]¬°­è¤ñ§¹Áɪº­ì¦]¦Óµ¹¥L­Ì©ñ¤F¤@¤Ñ°²¡A©Ò¥H¥L§Ö¤¤¤Èªº®É­Ô´N¦^¨Ó¤F¡C¬Ý¨ì®x°|¤ôªd¦a³Q¯}Ãaªº¼Ë¤lÁÙÀ~¤F¤@¸õ¡A¥^¥^¦£¦£½Ä¶i®a¤¤¨S·Q¨ì¤@¨ì¹F¤jÆU´NÅ¥¨ì¤F³o¼ËÃz¬µ©Êªº®ø®§¡A¤â¤¤ªº­I¥]¨S§ì¦í³QÀ~±o±¼¦b¤F¦a¤W¡C

¡@¡@¥Lªí¥Ü­è¤~Å¥¨ìªº¤@¤Á«H®§¶q¦³ÂI¤j¡A¥L»Ý­n³ÜªM¤ô§NÀR¤@¤U¡C

¡@¡@¤j·§±½¤F²´¦Û®a¤T­ô¨­¤W¤j¤ùªº«Cµµ²ª¸ñ¡AµM«á¬Ý¨ì¦Û®a¤G­ô³±§N¡]¨Ã¤£¡^ªº²´¯«¡A·W¦£ªº§â­I¥]±q¦a¤W¾ß°_¨Ó¦V¥~¶]¥h¡A¨Ã¥B¤jÁn¹D¡G¡u©êºp¡I§Ú·|·í°µ¤°»ò³£¨S¦³¬Ý¨£¨S¦³Å¥¨£ªº¡I¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¸C¤j²´·ú¬ÝµÛ¹ï¤è¶]¨«¡AÅ¥¨ì¦Û®a¤E§Ì¼L¸Ìªº¸Ü¹y®É©ú¥Õ¹ï¤èªÖ©w¬O·Q¦h¤F¡A°¨¤W°l¤F¥X¥h¡G¡u³Þ¡I©ù§A¯¸¦í¡A§A·Q¦h¤F¡I¡I¡v

¡@¡@¬Ý¨ì´Â¤é©`¥k¨Ê¥û´c¡]Ãú¡^°l¥X¨Ó¼Ë¤l¡A´Â¤é©`©ù¥´¤F­Ó¿EÆF¡A³s¹q±è³£¤£ºÞ¤Fª½±µ±q¥t¤@Ã䪺¼Ó±è¦V¤U¶]¡A¨Ã¥B¤jÁn¹D¡G¡u©êºp¡A¥k¨Ê­ô¡I§Ú¤£·|»¡¥X¥hªº¡I¯uªº¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K©Ò¥H»¡§A»~·|¤F°Ú¡I¡I¡v´Â¤é©`¥k¨Ê§@¬°¤@­Ó¤å¾¤H­û¡A¨¯¨¯­W­Wªº°l¦b¬J¦~»´¤S¦³¬¡¤O¨Ã¥B¬O²{§Ð¹B°Ê­ûªº´Â¤é©`¨­«á¡A¨Ã¥BÅ¥µÛ¹ï¤è¤@°Æ¤w¸g»{©w¤F¨Æ±¡ªº¼Ë¤l¡A¦³¤@ºØ·Q­n¤é¤Fª¯ªº¤ß±¡¡C

¡@¡@#¬°¤F¦Û¤vªº²M¥Õ¦Ó¾Ä°«§a¡A¥Ö¥d¨Ê¡I¡i³Þ¡I#

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê·Pı¦Û¤v¬¡µÛªº³o»ò¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¦¹¨è³o¼Ëı±o·Q­n¥hª¯±aªº¡I

¡@¡@¦Ó¥t¤@Ãä¡A¯«µL©M´Â¤é©`­n¬ÝµÛ´Â¤é©`¥k¨Ê°l¥X¥hªº¨­¼vÃzµo¥X¤F¤@°}¤j¯º¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A­è¤~¨º³Ã¥ëªºÁy³£±Y±¼¤F¡A¦n¦³½ì«¢«¢«¢«¢«¢«¢~¡I¡v¯«µL¤@Ã䯺µÛ¤@Ãä¤j¤Oªº©çµÛ´Â¤é©`­nªº«á­I¡A¡u§A¯u¬O§|ªº¤@¤â¦n­ô¡Iµ¹§AÂIÃÙ®@ªá©M©|¡I¡v

¡@¡@¦Ó³Q¨Ó¥¿©ñÁn¤j¯ºªº´Â¤é©`­n·Pı¨ì«á­I¤W¶Ç¨Óªº¥¨¤O¤@¤U´N¶æ¨ì¤F¡G¡u¡K¡K«y«y«y«y«y¡I¡I¯«µLÂæ¡K¡K¤U¤â»´¤@ÂI¡A§Ú·Pı«á­I¤w¸g¨S¦³ª¾Ä±¤F¡I¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¤@¿E°Ê§Ñ°O±±¨î¤O«×¤F¡A¡v¯«µL»¡µÛ§âÁÙ©êµÛ¦Û¤vªº´Â¤é©`­n©Ô¶}¡AÃö¤Áªº°Ý¹D¡A¡u«ç»ò¼Ë¡H·Pı¦Û¤v­n¦º¤F»ò¡HÁٯଡ¦h¤[¡H¨¬°÷§Ú§â§A±a¥X¥h·´«Í·À¸ñ»ò¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`­nÅ¥¨ì«á¼L¨¤¤@©â¡A¤£¸T±¾¤Fº¡ÀY¶Â½u¡G¡u¡K¡K¯«µLÂæ¡A§A¯uªº¬O¦bÃö¤ß§Ú¦Ó¤£¬O¦b¶A©G§Ú»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A·Q¤Ó¦h¤F°Õ¡I¡v¯«µL¯º½N½Nªº´§´§¤â¹D¡A¡u§Ú«ç»ò¥i¯àÃö¤ß§A°Õ¡A«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡u¡K¡K¡v´¶³q¬O¤£·|³o»ò¦^µªªº§a³Þ¡I

¡@¡@¡u¡K¡K¨þ¨þ¡A¯«µLÂæÁÙ¯u¬O¯S¥ß¿W¦æ°Ú¡A¡v´Â¤é©`­n°®¤Ú¤Úªº¸Ø¼ú¤F¤U¡AµM«áÄYµÂ¤Fªí±¡¨IÁn¹D¡A¡u¤§«eªº¨Æ±¡¡AÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¡u§A¨«¤§«á¬è´»¡¥L­n¦Û¤vÀRÀR¡A¤£¹L§Ú¬Ý¥Lªº¼Ë¤lÀ³¸Ó¬O¤w¸g·Q©ú¥Õ¤F¡A¡v´Â¤é©`­n·Q¨ì³o¸ÌÅS¥X¯u¹êªº¯º®e¡A©ñÃP¨­Åé¹D¦b¨Fµo¤W¡A¡u³o¥ó¨Æ±¡¦hÁ«¤F§A¡A³o»ò¦h¦~ªº¥Ù¬Þ²×©ó¸Ñ¨M¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¤µ«á¤£·|¦A·QµÛ¦Û±þªº¨Æ±¡¡A§Ú³o¨­¶Ë¤]ºâ­È±o¤F¡A¡v´Â¤é©`¥k¨Ê»¡µÛ»{¯u¦a¬Ý¦V¯«µL¡u¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A§Ú¤í§A¤@­Ó¤H±¡¡AÅý¬è´²M¿ô¹L¨Ó¡AÁÂÁ¡I¡v

¡@¡@¯«µL¹ï¤W¹ï¤èªº²´·ú¡A¬n¤F¤UÀY¡G¡u¨ä¹ê¶Â¬}¤Ö¦~´N¬O´~ªº¤Ó»´¡A§A¥H«á¦h´~´~´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­nÅ¥¨ì«á¼~¶Ëªº§ßÃB¡G¡u¡K¡K§ÚªºªZ¤O­È®Ú¥»¤£¤Î¬è´¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A©êºp¡I¡v¯«µL®¸µÛ¼L¹Dºp¡A¦ý¬O»y®ð¸Ì«oº¡º¡³£¬O»Àµø¡A¡u§Ñ°O§A¬O¤@°¦®zÂû¤F¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡u¡K¡K¤£­n»¡ªº³o»ò¹L¤À°Ú¯«µLÂæ¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¥u¬O§â¨Æ¹ê»¡¥X¨Ó¤F¦Ó¤w¡A¡v¯«µL»¡µÛ»Àµøªº¦ù¥X¦Û¤vªº¥k¤â­¹«ü¡A¡u§Ú¥u¥Î¤@®Ú¤â«üÀY´N¯àÂ\¥­§A¡C¡v

¡@¡@·Q¨ì¤§«e¦b°|¤l¤¤¯«µL­^«i§â¤ôªd¦a­±¯}Ãaªºµe­±¡A´Â¤é©`­n¨S°©®ðªºÃ`¤F¤f¦Rªj¡AµM«á¶}¤f¦R¼Ñ¡G¡u¡K¡K¯«µLÂæ¡A§Aµ´¹ï¬O¶}µÛ¥~±¾§a¡C¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡A§A»¡¹ï¤F¡A¡v¯«µL±o·N¬v¬vªº¹D¡A¡u¨­¬°¤@­Ó©]¨ß¡A¨S¦³¥~±¾«ç»ò¥h®M§O¤H³Â³U¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡K¡K©Ò¥H¥~±¾ªº§@¥Î¥u¬O®M§O¤H³Â³U»ò¡I¡H

¡@¡@¹ï©ó¯«µLªº­J§è¤K½M´Â¤é©`­nºâ¬O¦³¤F¤@­Ó¼h¦¸ªº»{ÃÑ¡AµM«á¹³¬O·Q°_¤°»ò¤@¼Ë¦n©_ªº°Ý¹D¡G¡u¹ï¤F¡A¯«µLÂæ¡C§A¤§«eªº¨º§âªZ¤h¤M¨s³º¬O±q­þ¸Ì±Ç¥X¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¡u«Ü²³æ¡A±q§Úªºª««~¸Ë³ÆÄæ¸Ì­±¡A¡v»¡µÛ¯«µL§â³Ê¶¶¤â±Ç¤F¥X¨Ó¡A¡u´N¹³³o¼Ë¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¥L¾Ç°Ý¤Ó¤Ö¤£­nÆj¥L¡I³o­þ¸Ì²³æ¤F¡HÁÙ¦³ª««~¸Ë³ÆÄæ¬O¤°»ò°­¡H

¡@¡@ÁöµM¤º¤ß¦R¼ÑµÛ¡A¦ý¬Oªí­±¤W´Â¤é©`­nÁÙ¬O¸Ë§@¤@°Æ²H©wªº¼Ë¤l¦ù¥X¤â¡G¡u¯à­É§Ú¬Ý¬Ý»ò¡H»¡°_¨Ó¨º§â¤M´N¬O±q³Ê¬`ªº¦ì¸m©â¥X¨Óªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u´^¡I¡v

¡@¡@¤@Án¥¨ÅT¹L«á¡A´Â¤é©`­n³Q³ÊÀ£¦b¤F¦a¤W¡A¼L¨¤¤@©â¦R¥X¤F­è¤~¨S¦³»¡¥Xªº³Ì«á¤@­Ó¦r:¡u§a¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A©êºp¡A§Ú§Ñ°O³oªF¦èµy·L¦³ÂI¨I¡A¡v¯«µL»¡µÛ³æ¤â®³µÛ¤j³Ê»´ÃPªº¯¸°_¨Ó¡AµM«á¸CµÛ¦º³½²´¬Ý¦V­Ë¦b¦a¤Wªº´Â¤é©`­n¡A¡u²¦³º§AÁÙ¨º»ò®zÂû¡A§ÚÀ³¸Óª`·N¤@¤U¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡K¡K³o§â³Ê­þ¸Ì¬Oµy·L¨I¤F¤@ÂIªºµ{«×¡A­è¤~¨º¤@¤U®tÂI¨S¦³§â¥Lªº¦­¶ºÀ£¥X¥h°Ú³Þ¡I

¡@¡@¥Lı±o¦Û¤v²{¦b¤£¬O¤@¯ëªº¤ß¶ë¡A±µ³s³Q»¡¤F¦n´X¦¸®zÂû´Nºâ¤F¡A¹ï­±ªº¨º³Ã¥ëÁÙ³æ¤â»´ÃPªº®³°_³Ê¡AµM«á¥Î»Àµøªº²´¯«¬ÝµÛ¥L¡I

¡@¡@¡X¡X¦n·Qª¯±a¡C


Chapter 43

¡@¡@¦n¤£®e©ö§â¦Û®a¤E§Ì°l¦^¨Óªº´Â¤é©`¥k¨Ê¤ß²Öªº¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¸g¹L¡AÀü¤F²´¦b¤@®Ç¯º±o«D±`¶}¤ßªº¯«µL©M¦Û®a¤T§Ì¡AµM«á¹ï¦Û®a¤E§Ì¹D¡G¡u¨Æ±¡´N¬O³o¼Ë¡A©ù§A²{¦b©ú¥Õ¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¶â¡A©êºp­è¤~»~·|¤F¡A¡v´Â¤é©`©ù©ï¤âºN¤FºN¦Û¤vªº«á¸£¤c¡A¦³¨ÇÀª§¼ªº¹D¡A¡u²¦³º«e´X­Ó¤ë¤~³Q¼Î­ô®»§Ë¹L¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê·L·L½N²´¿i¤F¿i¤ú¡G¡u¡K¡K­ì¨Ó¬O¼Î¨º­Ó³Ã¥ë¡C¡v

¡@¡@¦Ó¦¹®É¥¿¦b¿ý­µ´×°t­µªº´Â¤é©`¼Î¬ðµM¥´¤F­Ó¼QÀ¡¡A¦³¨Ç¤£©ú©Ò¥H¡G¡u°Ú°Ç¡AÃø¹D¬O©f©fÂæ©M¯«µLÂæ·Q§Ú¤F»ò¡H¶â­ó­ó¡AªGµM§Ú´N¬O¾y¤OµL½a°Ú~¡v

¡@¡@µM¦Ó¦¹®É±o·N¬v¬vªº´Â¤é©`¼Î¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦Û¤v³Q¯}½öºj¤£»¡¡A§ó¬O³Q¦Û®a¦³¨Ç¸¡¶Âªº¤G­ô±}°O¤F¡C

¡@¡@´Â¤é©`©ù¤j·§¬Ý¤F²´´Â¤é©`­n¨­¤Wªº¶Ë«á·L·L½K¬Ü¡A¾á¤ßªº¹D¡G¡u»¡°_¨Ó¡A­n­ô§A¨­¤Wªº¶Ë¨S°ÝÃD»ò¡H¬è´¨º¤p¤l¤U¤â¤]¤Ó­«¤FÂI§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¾á¤ß¡A©ù¡A¡v´Â¤é©`­n»¡µÛ©ç¤F¤U¹ï¤èªºªÓ»H¡A¡u¥u¬O¬Ý°_¨ÓÄY­«¤@ÂI¡A¹ê»Ú¤W¨S¦³¶Ë¨ì°©ÀY¡C¡v

¡@¡@¡u¶¶«K¤@´£¡Aªá©M©|¨­¤Wªº¶Ë¶î¤@ÂI¬¡¦å¤Æ·ïªºÃĹL´X¤Ñ´N¦n¤F¡C¡v¯«µL³o®É­Ô¶}¤f»¡µÛ¡C

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê±À¤F¤U²´Ãè¬Ý¦V´Â¤é©`­n¡G¡u¬JµM³o¼Ëªº¸Ü¡A­n§A³Ìªñ³o´X¤Ñ´N¬O¨Ç²M²HªºªF¦è¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H¾ô¨§³Â³U¥k¨Ê­ô¡I¡v®¼¨ì³o¸Ì´Â¤é©`­n°¨¤W¸C¤j²´·ú¤jÁn¹D¡A¡u¨º¤µ±ßªº¯N¦×¡K¡K¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨ÊÅS¥X¤@©Ù·L¯º¡A¥Î¤£®e©Úµ´ªº»y®ð¹D¡G¡u§A¦ÛµM¬O¤£¯à¦Y¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡K¡K©Ò¥H»¡¥k¨Ê­ôµ´¹ï¬O¦b¹ï­è¤~ªº¨Æ±¡¶i¦æ¥´À»³ø´_§a¡I¡I

¡@¡@¯«µL©çµÛ¹ï¤èªºªÓ»H¦w¼¢µÛ¹D¡G¡u¤j¤V¤Ò¡Aªá©M©|§A¤£¥ÎÃø¹L¡I§Ú«D±`¯à²z¸Ñ¦Y¤£¨ì¦×ªºµh­W¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

¡@¡@´Â¤é©`­nÅ¥¨ì«á²´·ú¤@«G¡G¡u§Ú´Nª¾¹D¯«µLÂæµ´¹ï·|À°§Úªº¡I¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A§Ú·|À°§Aªº¡I¡v¯«µL«¨¶}¼L¡A¦ù¥X¦Û¤vªº©æ«ü¤j¯ºµÛ¹D¡A¡u§Ú·|À°§A§â§Aªº¥÷³£¦Y¤U¥hªº«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¤£¥Î¤Ó·PÁ§ڡA§Ú´N¬O¦p¦¹ªº¼Ö©ó§U¤H¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡K¡K³o©M¼@¥»¤W¼gªº¤£¤@¼Ë¡I³o®É­ÔÃø¹D¤£¬OÀ³¸Ó»¡°½°½À°¥L¯d´X¶ôµM«á°e¨ì¥Lªº©Ð¶¡¤~¹ï»ò¡I¡H

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¬Ý¤F²´´Â¤é©`­n»øµw¦íªºªí±¡¤ß±¡¦n¤F¤£¤Ö¡A»¡°_¨Ó¦Û®a¤T§Ì±q¤p¶}©l´N¬O¥S§Ì¤¤³Ì¨üÅwªïªº¨º¤@­Ó¡A²{¦b¬Ý¨ì¯«µL¤£°²Ãã¦âªº¹ï«Ý¹ï¤è¡A¥L¬ðµMı±o¤º¤ß±o¨ì¤Fª@µØ¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¡v³o®É­Ô´Â¤é©`©ù¬ðµM¬Ý¤f¬Ý¦V´Â¤é©`¥k¨Ê¡A¡u§Ú¦^¨Óªº®É­Ô¬Ý¨ì°|¤l¸Ìªº¤ôªd¸ô¡K¡K¨s³º¬O«ç»òÅܦ¨¨º¼Ëªº¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì´Â¤é©`©ùªº¸ß°Ý¡A´Â¤é©`­n©M´Â¤é©`¥k¨Ê»ô¨ê¨êÂàÀY¬Ý¦V¯«µL¡C¯«µL¯w¤F¯w²´¡A½ÄµÛ´Â¤é©`©ù´§¤F¤U¤â¡G¡u°Ú¡A§A»¡ªº¨º­Ó¬O§Ú¤£¤p¤ß¥Î®±ÀY¥´¥X¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú¦³µy·L±±¨î¤O«×ªº¡A¡v¯«µL®ºµÛ¤U¤Ú·Q¤F·Q¹D¡A¡u¨º¤ôªd¦a´N±Y¥X¨Ó¤F´X¤p¶ô¥Û¶ô¦Ó¤w¡A¨ä¥Lªº¦a¤è¥u¬Oµy·Lµõ¶}¤F¡A§¹¥þ¤£¼vÅT¨«¸ô®@¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`©ù¨IÀq¤F¤@·|¨à¡AµM«áÂàÀY¬Ý¦V¦Û®a¤G­ô¡G¡u¥k¨Ê­ô¡A¥~­±ªº¦a¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¨«¹L¥h©ç¤F©ç¦Û®a¤E§ÌªºªÓ»H¡A»{¯u¦a¹D¡G¡u³o»ò»¡°_¨Ó§A¥i¯à¤£«H¡A¦ý¯uªº¬O¯«µL°µªº¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`©ù¡G¡K¡KªGµM¬O¥L¤µ¤Ñ¨S¦³ºÎ¿ô¡A©Ò¥H¤~²£¥Í¤F¤ÛÅ¥§a¡H

¡@¡@¡u­n¤£µM§Ú²{³õºt¥Ü¤@¤U¡H¡v¯«µL»¡µÛ¯¸°_¨­¬¡°Ê¤F¤U¤âµÃ¡A¡u´N§â³o­Ó¦a­±©M¥|¼Ó¥´³q«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì¯«µL¦p¦¹»¡¡A´Â¤é©`¥k¨Ê©M´Â¤é©`­n¤@¥ª¤@¥k©Ô¦í¯«µLªº¯Þ»K¡A¨Ã¥B¤jÁnªº¹D¡G¡u§¹¥þ¤£»Ý­n¥´³q¡I³o­Ó¼Ë¤l´N®¼¦n¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`©ù§b§b¦a¬ÝµÛ´X¤Hªº°Ê§@¡AÁöµM¦³¨Ç¤£¥i¸m«H¡A¦ý¬Ý¨ì¦Û®a­ô­ô­Ì¦p¦¹ºò±iªº¼Ë¤lÀ³¸Ó¬O¤£·|¿ù¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¡K¡K²{¦bªº©f¤l¤w¸g¤¿´Ý¨ì¥i¥H¥Î®±ÀY¯{µõ¤ôªd¦a¤F»ò¡H

¡@¡@³o®É­Ô´Â¤é©`¬è´¨«¤F¶i¨Ó¡A·L·L´¤®±¯¸¦b´Â¤é©`­n­±¤WÅs¤U¸y¡G¡u­n­ô¡A©êºp¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n´h¤F¤@¤U¡AµM«áÁy¤WÅS¥X¶}¤ßªº¯º¡A²´¯«¬X©M¤F¤U¨Ó¡A¦ù¤â©ê¦í²´«eªº¤H¡G¡u§A¨S¨Æ¤F´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨ÊªY¼¢ªº¬ÝµÛ³o¤@¹õÀqÀqªºÂ÷¶}¤F¤jÆU¡A¯«µL¬Ý¤F²´©úÅã·Q­n½Í¤ßªº¨â¥S§Ì¯w¤F¯w²´¡A©ÔµÛ´Â¤é©`©ù¨«¦Vµ¡¤f¹D¡G¡u§@¬°¤@­Ó«D±`·|¬ÝªÅ®ðªº¤H¡]§A½T©w¡H¡^§Ú´N¤£¥´ÂZ§A­Ì¨â­Ó½Í¤ß¤F¡A¶¶«K³oÃ䪺³Ã¥ë§Ú´N¥´¥]±a¨«¤F¡A¤£¥Î·PÁ§ڡC¡v

¡@¡@»¡§¹¯«µL©Ô¶}¤F¸¨¦aµ¡ªº©Ôªù¡AµM«áÅs¸y©ê°_¦³¨Ç§b´hªº´Â¤é©`©ù¡Aª½±µ´N¸õ¤F¥X¥h¡C

¡@¡@´Â¤é©`©ù´ý¨­¤£¦Û¦bªº¬ÝµÛ¯«µL«ûµÛ¦Û¤vªº¤â¦³¨Ç¥X¯«¡A¦^¹L¯«¨Óªº®É­Ôµo²{¦Û¤v³ºµM³Q¤½¥D©ê¤F¡A­è­n¶}¤f»¡¸Ü¤U¤@Àþ«K¬Ý¨ì¯«µL©êµÛ¦Û¤v±q¤­¼Ó¸õ¤F¤U¥h¡C

¡@¡@´Â¤é©`©ù¡G¡u¡K¡K°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡I¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v¯«µL°t¦XµÛ¨­Ãä®`©È¨ì³¬ºò²´·ú©ê¦í¥L²ä¤l´Â¤é©`­n¤j¯ºµÛ¡AµM«á¹D¡A¡u¸õ¼Óªº·Pı«ç»ò¼Ë¡H¬O¤£¬O²n¬n¬n¡I¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`©ù¡G¡u¡K¡K¡I¡v¯u¬O¤é¤Fª¯¤F³Þ¡I±Ï©R¡A¬°¤°»ò³o­Ó¤H¤@¨¥¤£¦X´N©êµÛ¥L¸õ¼Ó°Ú¡I¡I¥LÁÙ¤£·Q´N³o¼Ë­^¦~¦­³u©O¡I¡I

¡@¡@¯«µLíí¦a¯¸¦b¦a¤W¡AÀH¤â§â§âÃh¸Ìªº¤H¥µ¨ì¤@Ãäáà¤Fáà¦Õ¬}¡A½¤F­Ó¥Õ²´¡G¡u³Þ³Þ³Þ¡A¦~»´¤H´N¬O¦³¬¡¤O¡A§Ú­Ì¤w¸g¸¨¦a¤F¡A§A­n¥s¨ì¤°»ò®É­Ô¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú°Ú°Ú¡K¡K«u¡H¡vÅ¥¨ì¯«µL¸Üªº´Â¤é©`©ù°±¤U¤F¥s³Û¡A»´«y¤@Án¯¸°_¨­Áy¦â¦³¨Çµo¬õ¡C

¡@¡@¯«µL¸CµÛ¦º³½²´»Àµøªº¹D¡G¡u§AªºÁx¤l¦n¤p¡A¥u¬O¤­¼hªº°ª«×¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u´¶³q¤H³£·|¨ü¨ìÅåÀ~ªº¡I¦Ó¥B¥¿±`¤H¤]¤£·|±q¨º­Ó¦a¤è¸õ¤U¨Ó¡I¡v´Â¤é©`©ù¤jÁnªº¤Ï»éµÛ¡A·Q¨ì­è¤~ªº³õ´º§Ô¤£¦í¶Â¤FÁy¡A¡u©Ò¥H»¡¬°¤°»ò­nªº©ÔµÛ§Ú¤@°_¡I¡H¡v

¡@¡@¡u¤W¦¸§Ú©êµÛ¤@­Óªì¤¤©f¤l±q°s©±ªº³»¼h¸õ¤U¨Óªº®É­Ô¤H®a³£¨S¦³¥s©O¡A§A¥u­n©Ó»{¦Û¤vÁx¤l¤p´N¥i¥H¤F¡A¤£¥Î¬¾ÅG¡C¦Ü©ó¬°¤°»ò­n©ÔµÛ§A¤@°_¡K¡K·íµM¬O°µ¦n¤H¦n¨Æ¤F¡I¡v¯«µLµL©`ªºÅuÅu¤â¡A¥Î¤@ºØ¡y¤Ö¦~§A¯u¤£À´¨Æ¡zªºªí±¡¬ÝµÛ¹ï¤è¡A¡u½ÖÅý§A§b´h´hªº´N¹³¤ìÀY¤@¼Ë§¤¦b¨º¸Ì¤£¥´ºâ°Êªº¡H¨S¬Ý¨ì§A¨º¨â­Ó¥S§Ì­n«P½¥ªø½Í¶¶«K»¡¤£©w¨Ó­Ó»ò»òèý©ÎªÌ°®¯Ü¦b«ÈÆU°Ô°Ô°Ô¤°»òªº¶Ü¡H§A¦b¨º¸Ì¦n¹³«Üê¨Æªº¼Ë¤l©Ò¥H§Ú´N¶¶¤â§â§A±a¤U¨Ó¤F¡A¤Ö¦~§A³o¼Ë¤£·|¬ÝªÅ®ð¥i¤£¦æ¡A¥H«áªø¤j°Ñ¥[¤u§@µ´¹ï·|³Q¦UºØ³±ªº§A³y»ò¡I¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`©ù·Pı¯«µL¼L¸Ìªº¸Ü«H®§¶q¦³ÂI¤j¡A¾ã­Ó¤Hµu¸ô¤F¤@·|¨à«á¤~¡yª¬¦ü¡z§ä¨ì­«ÂI¡]¨Ã¤£¡^ªº¹D¡G¡u¡K¡K©Ò¥H»¡·í®É§A¥u­n´£¿ô§Ú¤@¤U´N¥i¥H¤F¡A¬°¤°»ò­n¿ï¾Ü³o­Ó¤è¦¡¡I¡H¡v

¡@¡@¡u¨ºÁ٥λ¡»ò¡H¡v¯«µLáà¤Fáà»ó¤Õ¡AªGÂ_ªº¹D¡A¡u¦ÛµM¬O³o¼Ë¤ñ¸û§Ö¡B¤S«Ü¤è«K«£¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`©ù¡G»¡ªº¦n¦³¹D²z¡A¥L³ºµMµL¨¥¥H¹ï¡C

¡@¡@¦Ó¦¹®É¤­¼Ó«ÈÆU¤¤ªº´Â¤é©`­n©M´Â¤é©`¬è´¦]¬°¯«µLªº¬ðµMÁ|°Ê¦Ó§b´h¤F´X¬í¡A¦^¹L¯««á°¨¤W´N½Ä¨ì¤Fµ¡Ãä¡A¦V¤U¬Ý¥h¤j³ÛµÛ¡G¡u³Þ¡I§A­Ì¨â­Ó¨S¨Æ¨à»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤j¤V¤Ò¡A¡v¯«µLºë¯«º¡º¡ªº½ÄµÛ¼Ó¤W´§¤â¡AµM«á¦ªµÛ¦a¤Wªº´Â¤é©`©ùÂ÷¶}¡A¡uªá©M©|§A­Ì¨â­ÓÄ~Äò¬Û¿Ë¬Û·R´N¦n¤F~§Ú´N§â³o­Ó´hÀY«C±a¨«¤F®@~¡v

¡@¡@¦Ó´Â¤é©`©ù¥ý¬O´h¤F¤U¡AµM«á¤j¤Oªº±Ã¤ãµÛ¡G¡u³Þ¡I§A³o³Ã¥ë§Ö§â§Ú©ñ¤U¡IÁÙ¦³½Ö¬O´hÀY«C°Ú²V³J¡I¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡A¦A±Ã¤ã§Ú´N§â§A´~¦¨¤p»æ»æ®@¡A¡v¯«µL¤j¯º¡y·Å¬X¡zªº´£¡]wei¡^¿ô¡]xie¡^µÛ¡A¡uÁÙ¦³½Ö¦^À³§Úªº¸Ü¡A½Ö´N¬O´hÀY«C¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`©ù¼L¨¤¤@©â¡Aµy·L§NÀR¤F¤U«á¤~¶}¤f¹D¡G¡u¤ë®q®á¡A§Ú³o¼Ë«Ü¤£µÎªA¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§A§ó´Á«Ý¤½¥D©ê»ò¡H¡v¯«µLÅ¥¨ì«á¥Î·P¼Û±o»y®ð¹D¡A¡u¨S·Q¨ì§A³ºµM¦³¦p¦¹ªº¤Ö¤k¤ß¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`©ù¡G¡u¡K¡K¤~¤£¬O°Ú¡I§Ú¥u¬O·QÅý§A§â§Ú©ñ¤U¨Ó¦Ó¤w¡I¡v

¡@¡@¯«µL§¹¥þ§â¹ï¤èªº¸Ü·í¦¨¤F¦ÕÃä­·¡G¡u»¡°_¨Ó§Ú°O±o¤½´Jªþªñ¦³¤@­Ó¤pÄx²y³õ¡H¥h¨º¸Ìª±¨à·|¨à§a¡AÅ¥»¡§A¬OÄx²y¶¤­û¡A¥¿¦n§Ú·í¹L¤@¬q®É¶¡ºÊ·þ¡A´Nµy·LÀ°§A°V½m¤U¦n¤F¡A¤£¥Î·PÁ®@¡C¡v

¡@¡@³Q©¿µøªº´Â¤é©`©ù¤j¤O±Ã¤ãµÛ¦Û¤vªº¨­¤l¡G¡u¡K¡K³Þ¡IÅ¥§Ú»¡¸Ü°Ú¡I¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¯u¬O³Â·Ð¡A¡v¯«µL»¡µÛª½±µ§â´Â¤é©`©ù¥µ¨ì¤FªÅ¤¤¡A¡u¨Ó¡A©j©jµ¹§A©ß°ª°ª¡A©Ò¥H»°§Ö¦wÀR¤U¨Ó¡A­n¤£µM§Ú´N¤£±µ¦í§A¡AÅý§A¯{¨ì¦a­±ª½±µ¥h¤T³~¤t®È¹C®@~¡v

¡@¡@´Â¤é©`©ù¡G¡u¡K¡K¡I¡I¡v©Ò¥H³o­Ó¤H¬°¤°»ò¯à§â¦MÀI¤S±aµÛ«Â¯Ùªº¸Ü³o»ò»´©öªº»¡¥X¤f¡H

¡@¡@¦Ó¼Ó¤Wªº´Â¤é©`­n¬ÝµÛ¯«µL¦ªµÛ¦Û®a¤E§ÌÂ÷¶}ªº¼Ë¤l¶Â½u¤F¤U¡AµM«á§Ô¤£¦í¼P¶á¤@Án¯º¥X¨Ó¡G¡u»¡°_¨Ó©ù¦b­±¹ï¯«µLÂ檺®É­Ô³ºµM¨S¦³®`²ÛÁÙ³o»ò¦³¬¡¤O¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡C¡v

¡@¡@¤w¸g«ì´_¥¿±`¡A´¼°Ó¦^Âkªº´Â¤é©`¬è´ÂI«G¤F¦W°»±´ªº¾±³¹¡A§@¥X¤F³Ì·Ç½Tªº²q·Q¡G¡u§Ú·Q¡A©ù­ô¥i¯à®Ú¥»´N¨S¦³§â¤ë®q®á·í°µ¤k«Ä¤l§a¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n:»¡ªº¦n¦³¹D²z¡I


Chapter 44

¡@¡@¡u³o­Ó¤@¥»¥¿¸gªº³Ã¥ë´N¬O§Ú¥i·Rªº§Ì§Ì~¡v´Â¤é©`¼ÎºO¦í¨­Ãä²H¾í¦âÀY¾vªº¤H¹ï¯«µL¯ºµÛ¹D¡A¡u¦W¦r¬O´Ç¡A«Ü¦n©¿±y®@¡A¸g±`³Q§ÚÄF¡I¡v

¡@¡@³QºO¦íªº¤H¼L¨¤¤@©â¡AÀY¤Wªº«Cµ¬¸õ¤F¸õ¿iµÛ¤ú§C§q¡G¡u¼Î¡I¡I¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢~¡v´Â¤é©`¼Î¤@ÂI³£¤£¦b·Nªº¤j¯ºµÛ¡A¹ï¯«µL½Ý°_¤j¥À«ü¡A¡u«ç»ò¼Ë¡H§bÀY§b¸£ªº¬O¤£¬O«Ü¥i·R¡H¡v

¡@¡@¯«µLÀH¤â§â­±«eªº¤j©æ«üÙT¨ì¤@®Ç¡AµM«á§CÀY½µÛ¤â¤¤ªº¤p¿ú§¨¡A±µµÛ¤W¤U¥´¶q¤F¤@¤U´Â¤é©`´Ç»{¯u¦a¹D¡G¡u§â§Aªº»È¦æ¥d±K½X§i¶D§Ú«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§ÚÁÙ¨S¦³²Â¨ì¨ººØµ{«×¡I¡v´Â¤é©`´Ç¬ÝµÛ¤@®Ç¸é¯ºªº´Â¤é©`¼Î¶Â½u¤F¤U¦³¨ÇµL¤Oªº¦^µªµÛ¯«µL¡A¬Ý¨ì¯«µL¤â¤¤ªº¿ú¥]«á¾ã­Ó¤H¤@¹y¡A°¨¤W¦ù¤â½¤F½¦Û¤vªº¤f³U¡AµM«á¼L¨¤©â¤F¤U¡A¡u½Ð°Ý¡K¡K¦pªG¨S¦³§Ë¿ùªº¸Ü¡A¨º­ÓÀ³¸Ó¬O§Úªº¿ú¥]§a¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡H§A§Ë¿ù¤F¡A¡v¯«µLÅS¥XÀéÄꪺ¯º®e¡A¦ù¤â«ü¤F¤U´Â¤é©`´Çªº¨­«á¡A¡u§Aªº¿ú¥]¬O¤£¬O±¼¦b§A¨­«áªº¨º­Ó¡H¡v

¡@¡@»¡§¹¯«µL¶XµÛ¹ï¤èÂàÀYªºÀþ¶¡§â¤â¤¤ªº¿ú¥]§Ö³tªº¥µ¤F¹L¥h¡A´Â¤é©`¥¿¦n¬Ý¨ì¤F½ö¦b¦a¤Wªº¿ú¥]¨IÀq¤F¤U¾ß°_¨Ó«á¹ï¯«µL¹Dºp¡G¡u¯u¬O©êºp¡A­è¤~¬O§Ú§Ë¿ù¤F¡C¡v

¡@¡@¯«µL´§´§¤â¡G¡u¨S¨Æ¨à¡A§Ú³o­Ó¤H¤ñ¸û¤j¤è¡A´N¤£­p¸û¤F¡C¡v

¡@¡@§â³oÃ䪺¤@¤Á±qÀY¨ì§À¬Ý§¹ªº´Â¤é©`¥k¨Ê¶Â½u¤F¤U¡AµM«á¶}¤f¹D¡G¡u«y¡B§Ú­Ì®t¤£¦h¸Ó¥Xµo¤F¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¶®¦Ú²oµÛ´Â¤é©`À±ªº¤â¨«¥X¤j°|¯¸¦b¨®«e°Ý¹D¡G¡u»¡°_¨Ó­·¤æÁÙ¦³¥ú©M¯[¥Í¨ºÃä«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¹D¡G¡u¯[¥Í»¡¥L²{¦b¦bªº¦a¤è¥¿¦nÂ÷§O¹Ö®¼ªñ¡A©Ò¥H¦Û¤v¥´¨®¥h¡C­·¤æ¦n¹³¬OÁÙ®t¤@­ÓÄá¼v¡A§Ë§¹¤§«á»¡·|Åý¸g¬ö¤H°e¥L¨ì§O¹Ö¡C¦Ü©ó¥ú¡K¡K¥L»¡¦Û¤v²{¦b¦³¨Ç²æ¤£¶}¨­¡AÅý§Ú­Ì¦n¦nª±¨à¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡A¡v´Â¤é©`¶®¦ÚÂIÂIÀY¡A¼Û¤F¤f®ð¦³¨Ç¾á¼~¡A¡u¥u­n¥ú¨S¦³¦A¶]¨ì¦MÀIªº¦a¤è´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¹À¹À~¥ú­ô¤£·|¦³°ÝÃDªº¡A²{¦b³ÌÃöÁ䪺¨Æ±¡¬O¡K¡K¡v´Â¤é©`¼Î¸õ¥X¨ÓÄYµÂªº¹D¡A¡u©f©fÂæ¨s³º§¤¨º¤@½ø¨®¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`¼Î»¡§¹©P³òÀR¤F¤@¬í¡A¯«µL±½¤F²´¥L­Ìª½±µ§âø³Â©ê¦í¡G¡u¨ºÁ٥λ¡¡H¦ÛµM©M§Ú³o­Ó¤k©Ê§¤¤@½ø¨®¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò§Ú´N©M¯«µLÂæ¤@½ø¨®¡I¡v´Â¤é©`­n¾÷´¼ªºª½±µ¶}¤f¡A°¨¤W§â¯«µL©Mø³Â¶ë¶i¤F¨®¤l¸Ì¡A¦Û¤v§¤¤W°Æ¾r¾pªº¦ì¸m¡C

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¬Ý¤F²´¯«µL©M´Â¤é©`­n¨â­Ó¤HÀY¯k¤F¤@Àþ¡G¡u­n¡A§A©M©ù´«¤@¤U¡C¡v

¡@¡@Åý¯«µL©M­n³o¨â­Ó¤H´ê¨ì¤@°_¥L¯uªº¯à§â¨®¥­¦wªº¶}¨ì§O¹Ö»ò¡I¡H

¡@¡@µM¦ÓÅ¥¨ì´Â¤é©`¥k¨Êªº¸Ü¡A¤@­P¯¸¦b¤@Ãä¦Y¨IÀqªº´Â¤é©`©ù¬ðµM¤jÁn¹D¡G¡uµ´¹ï¤£­n¡I§Ú©M¶®¦Ú­ô¤@½ø¨®´N¥i¥H¡I¡v

¡@¡@¤§«e³Q¯«µL¥µ¤W¤Ñ¦n´X¦¸ªº¨Æ±¡¤w¸gµ¹¥L¯d¤U³±¼v¤F¡A§ó¦óªp«á¨Ó¹ï¤è»¡¬O©M¥L¥´²y¡A¦ý§¹¥þ¬O³æ¤è­±ªº½VÀ£¾É­P¥L²{¦b¤@¨£¨ì¯«µL¤ß²zÀ£¤O´N¯S§O¤j¡I´Nºâ¬Oø³Â¦b¨º½ø¨®¤W¡A¥L¤]µ´¹ï¤£·Q­n¾aªñ¡I

¡@¡@¦Ó¬Ý¨ì¹ï¤è³o¼Ë¦p¦¹¹L¿Eªº´Â¤é©`¥k¨Ê·L§®ªº¨IÀq¤F¤U¨Ó¡A°¼ÀY¬Ý¤F²´§¤¦b«á¨®®y¤W¥¿©Mø³Â§CÀY¤£ª¾¹D»¡µÛ¤°»òªº¯«µL¶Â½u¤F¤U¡C©Ò¥H»¡¡K¡K¤§«e¨º³Ã¥ë¨s³º°µ¤F¤°»ò¡A³ºµMÅý©ù²£¥Í³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡H

¡@¡@¡u«y¡B¨º´N³o¼Ë§a¡A¡v´Â¤é©`¶®¦Ú»´«y¤F¤U¥XÁn¥´Â_¤F¨IÀq¡A¡u§Ú¶}¨®±aÀ±¡B©ù¡B¬è´¡B´Ç¶}¨®±a¼Î¡B±ê¡BÁÙ¦³¨Ý¤¶¡B­n¥L­Ì´N«ô°Uµ¹§A¤F¡A¥k¨Ê¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡u¡K¡K¶â¡C¡v

¡@¡@¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¥L¬ðµM¦³ºØ¤£«ç»ò¬ü§®ªº¹w·P¡C

¡@¡@¤w¸g°µ¦n¦w±Æ«á²³¤H«Ü§Ö´N¥Xµo¤F¡A´Â¤é©`­n§¤¦b°Æ¾r¾pªº¦ì¸m¤W¬ÝµÛ«á­±ªº¯«µL¹D¡G¡u»¡°_¨Ó¯«µLÂæ§A¦b¨º¤§«á©M©ù¥h¤F­þ¨à¡HÁ`·Pı¥L­±¹ï§Aªº®É­Ô¦³¨Ç·L§®¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú©M´hÀY«Cª±¨à¤F·|¨à©ß°ª°ª¡AµM«á¥h¥´¤F·|¨àÄx²y¡A¡v¯«µL¬nÀY·Q¤F¤UÄ~Äò¹D¡A¡u±µµÛ¥h¶W¥«¶R¤F¤@¤j°ï¦×©M½­µæ¡C¡v

¡@¡@¡u¯«µL§A¤w¸g§âªF¦è¶R¦n¤F¡H¡v´Â¤é©`¥k¨ÊÅ¥¨ì³o¸Ì¶}¤f¹D¡A¡u¨ä¹ê§Ú¤w¸g¦³¥´¹q¸Ü¦A­q¹L¤F¡A¤§«á·|°e¨ì§O¹Ö¨ºÃä¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¦]¬°©È§A­Ì¶Rªº¤£°÷§Ú¦Y¡A¡v¯«µL»¡µÛºN¤FºN¨{¤l¡A¡u¬°¤F±ß¤Wªº¯N¦×¡A§Ú¥i¬O¯S·N¤¤¤È´NªÅµÛ¨{¤l¨S¦YªºªF¦è¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡u¡K¡K¡v¦o¨s³º¬O·Q¦Y¦h¤Ö¡I¡H

¡@¡@¯«µLÂàÀY¬Ý¦V¨­Ã䪺ø³Â¡G¡u»¡°_¨Ó¡A§A¨­Ã䪺¨º¥u¦Ç¦Ñ¹«©O¡H¡v

¡@¡@¸g¹L¯«µLªº´£¿ô¡Aø³Â¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¡u§Ú¦n¹³§â¥¦§Ñ¦b®a¸Ì¤F¡I¡v

¡@¡@¡u«u¡H¨ºÁÙ¯u¬O¥i±¤¡A¡v¯«µL»¡µÛ¼Û¤F¤f®ð¡A¡u¥»¨Ó¥H¬°¥i¥H¶XµÛ³o¦¸¯N¦×ªº¾÷·|§â¥¦¤@°_¯N¤F©O¡C¡v

¡@¡@ø³ÂÅ¥¨ì«á°®¤Ú¤Úªº¯º¤F¤U¡AµM«á¹D¡G¡u§Ú·PıªQ¹«¦×À³¸Ó¤£·|¦n¦Y¡C¡v

¡@¡@¡u¤]¬O¡A¨º»ò¤pªº¤@°¦ÁÙ¤£¹L§Ú¶ë¤úÁ_ªº¡A¡v¯«µLÃÙ¦PªºÂIÂIÀY¡AµM«áÂàÀY©ï°_ø³Âªº¤â¡A»´Án°Ý¹D¡A¡u¨º»ò¡AÅý§Ú¦Y±¼§A«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@ø³Â¦³¨Ç¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¯w¤F¯w²´¡A¬n¬nÀY¡G¡u¡K¡K¶â¡H¡v

¡@¡@¡u¯«µLÂæ©ñ§Ú§Ú®a¤p©f¡A¨Ó¦Y§Ú«ç»ò¼Ë¡H¡v´Â¤é©`­n¦^ÀY½ÄµÛ¯«µLÂ\¤F­Ópose¡A¶¶«K¥µ¤F­Ó´A²´¡A¡u¥u­n¬O§Aªº¸Ü¡A¹ï§Ú°µ¤°»ò¨Æ±¡³£¥i¥H®@¡C¡v

¡@¡@¯«µL»´½wªº©ñ¤Uø³Âªº¤â¡AµM«á¬¡°Ê¤F¤U¤âµÃ¡A¸CµÛ¦º³½²´±q½ÄµÛ´Â¤é©`­nÀéÄê¤@¤U¡AµM«á¤U¤@Àþ´Nª½±µ¦ù¥X®±ÀY´~¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡u´^¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`­nݳ¦í¦Û¤vªº¥ª²´ÁY¦^¨­¤l¡G¡u¡K¡K¯k¯k¯k¡I¡v

¡@¡@¯«µL¨S¦³²z·|¹ï¤è¤Ï¦Ó¤@¥»¥¿¸gªº¹ï¨­Ã䪺ø³Â¹D¡G¡uø³ÂÂæ¡A¹J¨£³oºØº¡¼Lªáªá¡BÁ|°Ê»´¯Bªº³Ã¥ë¥u­n´~¹L¥h´N¥i¥H¤F¡C¡v

¡@¡@ø³Â´h¤F¤U¡AµM«á¤~¦³¨Ç¾á¼~ªº¶}¤f¹D¡G¡u¨º­Ó¡K¡K­n¥ý¥Í§A¨S¨Æ¨à§a¡H¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß§a¡A¡v¯«µL©ç¤F©çø³ÂªºªÓ»H¡A¡u§@¬°¤@­Ó¤º¤ß¼ç¥ñµÛ¸VÃ~ªºªá©M©|¡A¥Lªº¦^´_¯à¤OÁÙ¬O®¼´Îªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¹L¤À°Ú¯«µLÂæ¡A¡v´Â¤é©`­n®¸µÛ¥ª²´¸Ë¥i¼¦ªº¹D¡A¡u©ú©ú¤§«e§AÁÙ«OÅ@¤F§Ú¡A¥Î¼ö¯Pªº»y¨¥¹ï§Úªí¥Õ¤F¡A²{¦b³ºµM¤U³o»ò­«ªº¤â¡H¡v

¡@¡@¡u«¢¡H§Ú«ç»ò¤£°O±o¹ï§A°µ¹L­þ¨Ç¨Æ±¡¡H¡v¯«µL²uÀñªº»¡µÛ¡A¡u§A¬OºÎ¤Ó¦h¨S¦³²M¿ô¹L¨Ó»ò¡H­n¤£­n§ÚÅý§A¥Ã¤[ºÎ¹L¥h¡H¦Ó¥B­è¤~¬O§A¦Û¤v»¡§Ú·Q¹ï§A°µ¤°»ò³£¥i¥Hªº¡A©Ò¥H¥´§A¤@®±¤]¨SÃö«Y¤£¬O»ò¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n³Q¼O¤F¤U¡AµM«áÁæ¦Ó¤£±Ëªº¹D¡G¡u¤§«e§A±Ï¤F§Úªº©R¡A©Ò¥H§Ú­n¥H¨­¬Û³\¡I¡v

¡@¡@¡u»¡¤F«Ü¦h¦¸¤F¡A§Ú­Ì¤£¬ù¡A¡v¯«µL¶û±óªº»¡§¹«á¤SÂàÀY¹ï¨­Ã䪺ø³Â¹D¡A¡u³o­Ó¨k¤H¨S±Ï¤F¡A¥H«á°O¦í¤£¥Îµ¹¤©¥L·O´d¡Aª½±µ¤W®±ÀY´N¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H¡vø³Â¬Ý¤F²´«C¤F¤@­Ó²´²µªº´Â¤é©`­n¹ï¯«µL¯ºµÛ¹D¡A¡u¨ä¹ê­n¥ý¥Í¬O­Ó¦n¤H¡C¡v

¡@¡@¯«µLÅ¥¨ì«á¯º±o«D±`¶}¤ß¡G¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡Aªá©M©|¦¬¨ì¤F¦n¤H¥d¡A¤w¸g¨S¦³¥H«á¤F¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n»øµÛ¤@±iÁy­W¯ºµÛ¡G¡u³Þ³Þ¡A¤p©f§A´N³o¼Ëª½±µµ¹§Úµo¤F¦n¤H¥d¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¤@¤Áªº´Â¤é©`¥k¨Ê¼L¨¤¤@¬D¡A¬Ý¨ì¦Û®a¥S§Ì¦Yç¥H«á²´·ú¸Ì°{¹L¤@¹D¯º·N¡G¡u¬Ý¼Ë¤lø³Â³£²M·¡§Aªº¥»©Ê¤F¡A©Ò¥H¤~·|µ¹§Aµo¥d¡C¥H«á°O±o§O¹ï¦Û®a©f©f¶W¥X­ô­ô¥H¥~ªº¨Æ±¡¡Aª¾¹D¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¥k¨Ê­ô³o­Ó®É­Ô§AÀ³¸Ó¤ä«ù§Ú¤~¹ï¡A¬°¤°»ò­nµ¹§Ú¸É¤M¡I¡H¦Ó¥B§Ú¦Û»{¬°«Ü¦³°µ­ô­ôªº¸gÅç©M¤ß±oªº¡A¡v´Â¤é©`­n»¡µÛ¬Ý¦Vø³Â¡A¡u¥H«á®a¸Ìªº¨º¨Ç¤p¤l­Ì­n¬O¹ï§A°µ¤F¤°»ò¨Æ±¡¡AÅwªïÀH®É§i¶D§Ú¡A§ÚÀ°§A¦¬¬B¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@¯«µLª½±µµ¹¹ï¤è¸É¤M¡A»Àµøªº»¡¹D¡G¡u¹É¹É¡A©ú©úº¡¼Lªáªá³Ì®e©ö°Ê¤â°Ê¸}ªº¤H´N¬O§A§a¡H¡v

¡@¡@¡u«y¡B¨ºµ´¹ï¬O§Aªº¿ùı®@¡A¯«µLÂæ¡A¡v´Â¤é©`­n»¡µÛ¹ï¯«µLÄÀ©ñ¤F¤@­Ó±aµÛ¾y¤O»¤´bªº¯º¡A¡u¦Ó¥B¤µ«á§Ú¥u·|¹ï§A¤@­Ó¤H°Ê¤â°Ê¸}®@¡A©Ò¥H¯«µLÂ椣­n¦Y¾L¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A¸£³U¦³§|§aªá©M©|¡A§Ö¥h§â§AÂ÷®a¥X¨«ªº´¼°Ó¾ß¤@¾ß¡A¡v¯«µL¸CµÛ¦º³½²´»Àµøªº»¡µÛ¡A±µµÛµ¹¹ï¤è¸É¤M¡A¡u¦Ó¥B­è¤~§AÁÙ»¡­n¦¬¬B¦Û®a§Ì§Ì¡H´N¥Î§A³o­Ó®zÂûªº¨­Åé¡H§A§Ñ¤F¤§«e¬O½Ö³Q¥´ªº­ú¯R³Û®Q®tÂI¥h¤T³~¤t¨Ó¤@¦¸²×¨­³æµ{ªº®È¹C¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K©Ò¥H»¡¯«µLÂæ§A¤£­nª½±µ¦R¼ÑÂW¬ï§Ú°Ú¡I¡v´Â¤é©`­n¼O¤F¤@¤U¤ß¶ëªº»¡µÛ¡A¡u¦Ó¥B§Ú¤]¨S¦³­ú¯R³Û®Q¦n»ò¡I¦b¤p©f­±«eµy·Lµ¹§Ú¯d¤@ÂI§Î¶H°Ú¡I¡v

¡@¡@¯«µLáà¤Fáà»ó¤Õ¡A¬ÝµÛ¤â«ü¤Wªº¶Â¦âª«Å骽±µ¦ù¤â¦b´Â¤é©`­nªº¦çªA¤WóO¤FóO¡G¡u«¢¡H§Î¶H¨ººØªF¦è¤S¤£¯à¦Y¦³¤°»ò§Z¥Î¡H¦Ó¥B¦b§A³»µÛ¤@­Óºµ¿ß²´»¡µÛ³o¨Ç¸Üªº®É­Ô´N¤w¸g¨S¦³§Î¶H¥i¨¥¤F§A³y»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¾ô¨§³Â³U¡I¯«µLÂæ§A¨s³º¦b§Ú¨­¤W©Ù¤F¤°»òªF¦è¡I¡I¡v¶W¤é©`­n¬ÝµÛ¦Û¤vªÓ»H¤Wªº¤â«üÀY¼L¨¤¤@©â¡A§Ô¤£¦í¦ù¤â§ßÃB¡A¡u¯«µLÂæ¡A§Aµy·L¹ï§Ú·Å¬X¤@ÂI°Ú¡A§Ú²{¦b¥i¬O¶Ë±w¡I¡v

¡@¡@¯«µL§â¦Û¤vªº¤â¦¬¦^¨Ó¡A¬nÀY¸Ë¤F­Ó¥i·R¦R¦R¦ÞÀY¡G¡u«u¼K¡A¨º­Ó¬O§Úµ¹§Aªº¯¬ºÖ¡A¦³¤°»ò·N¨£»ò¡H¦³·N¨£´N´~§A®@¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¼L¨¤¤@©â¡G¡u¡K¡Kªø³o»ò¤j§Ú²Ä¤@¦¸¦¬¨ì³o¼ËªºÂ§ª«¡A¦Ó¥B³Ì«á§Ú¦n¹³Å¥¨ì¤F«Â¯Ùªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¤£¬O§Úªº¿ùı§a¡C¡v

¡@¡@¡u¬O§Aªº¿ùı®@¡A¡v¯«µL¤Sáà¤Fáà»ó¤ÕµM«á©â¥X¤â«üÀY¦b¶W¤é©`­n¥t¤@­ÓªÓ»H¤WóO¤FóO¡A¨Ã¥BªþÃØÀéÄê¤@¯º¡A¡u§Ú´N¦n¤ßªº°eµ¹§AÂù¥÷ªºÂ§ª«¦n¤F¡A¤£¥Î¤Ó¿E°Ê¡A§Ú´N¬O¦p¦¹³ßÅw°µ¦n¨Æ¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡u¡K¡K¡I¡I¡v

¡@¡@¡u¼P~¡I¡vø³Â¬Ý¨ì´Â¤é©`­n¤w¸g§Ö­n¥Û¤Æªº¼Ë¤l¨S§Ô¦í¯º¥XÁn¡AµM«á°¨¤Wݳ¦í¦Û¤vªº¼L¡A¡u©êºp¡A§Ú¤£¬O¬G·N¯ºªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤j¤V¤Ò®@¡Aø³ÂÂæ¡A¡v¯«µL¯ºµÛºN¤FºNø³Âªº¸£³U¡A¶¶¶Õ§CÀY¿Ë¤F¹ï¤èÁy³J¤@¤f¡A¡u§Aªº¯º®e¤~¬O³Ì­«­nªº¬ÃÄ_®@¡A©Ò¥H§¹¥þ¥i¥H¤£¥Î¦b·N¥t¤@Ã䪺¨º­Ó¤£¥¿¸gªº©M©|¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¦P¼Ë¯ºµÛÀ³Án¨ì¡G¡u´N¹³¬O¯«µL»¡ªº¨º¼Ë¡Aø³Â§A¥i¥H¤£¥Î¦b·N­n¡A·Q¯º´N¯º§a¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡u¡K¡K³Þ=¥×=¡I»¡¦nªº¥S§Ì·R©O¡I¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨ÊªºÃè¤ù¤Ï®g¤F¤@¹D¥Õ¥ú¡A§NÀR¤SªGÂ_ªº¹D¡G¡u¨º¤S¤£¯à¦Y¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡u¡K¡K¡v¥L®a¤G­ô¤°»ò®É­ÔÅܱo¦p¦¹¬¡¼â¥i·RÅý¤HµL»y¾®¼O¦³¤@ºØ°Ê²Êªº½Ä°Êªº¡H


Chapter 45

¡@¡@³\¤[«á´Â¤é©`­n¤~½w¹L¯«¡A¦ýÁÙ¬O¨C­Ó¥¿§Î¡AÁæ¦Ó¤£±Ëªº¼º¼·¯«µL¡C¥L¸Ë§@Ãø¹Lªº¼Ë¤l¦ù¤âݳ¦í¦Û¤vªºÁy¡A§CÀY¨IÁn¹D¡G¡u§Ú·Pı¦Û¤v¨ü¨ì¤F¤@¦ÊÂIªº¶Ë®`¡A§Ú»Ý­n¦w¼¢¡A­n¯«µLÂæ¿Ë¿Ë¤~¯à¦n°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@¶}¨®ªº´Â¤é©`¥k¨ÊÅ¥¨ì³o­Ó®É­ÔÁÙ¤£§Ñ½ÕÀ¸¤@¤U¯«µLªº¦Û®a¥S§Ì¼L¨¤©â¤F¤@¤U¡A¬°¹ï¤èªº«i®ðªí¥Ü²`²`ªº¨ØªA¡C

¡@¡@µM¦Ó¥O¥L¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¯«µL³ºµM¦nÁn¦n®ðªºµªÀ³¤F¡A¹y®É´Â¤é©`¥k¨Ê«Kı±o¦³¨Ç¥È¤Û¡C

¡@¡@¦Ó¦¹®É¯«µL¥¿¦VµÛ´Â¤é©`­n©Û¤F©Û¤â¡A¯º±o«D±`·Å¬X¨Ã¥B»´Án¹D¡G¡u¨º§A§âÀY¦ù¹L¨Ó¡A§Ú¤~¯à¿Ë¨ì§A°Ú¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¤]³Q¯«µL³o­Ó¤Ï±`ªº¦^À³§Ë±o§b¤F¤@¤U¡AµM«á¦b¤ß¤¤«ä¦Ò¤F¨}¤[ÁÙ¬O»{¬°¤£­n¿ù¹L³o»ò¦nªº¾÷·|¡A©Ò¥H°¼¤F¤U¨­¤lÁÙ¬O§âÀY±´¦V«á­±¡C

¡@¡@¯«µL·L·L°_¨­§ß¦í³o®y¡A¸£³U½w½w¾aªñ¹ï¤èªºÁy³J¡AµM«á¡K¡Kª½±µ¤@®±´~¨ì¹ï¤èªº¥k²´²µ¤W¡C

¡@¡@´Â¤é©`­n°¨¤W®¸µÛ¦Û¤vªº²´·úÁY¦^¨­¤l¡G¡u¹È¹È¡K¡K¯k¯k¯k¯k¡I¡I¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¬ÝµÛ¯«µLªºÁ|°Ê²´¤¤°{¹L¤@¹D¯º·N¡A¶â¡A³o¤U²×©ó«ì´_¥¿±`¤F¡C

¡@¡@¦Ó¦¹®Éªº¯«µL¦¬¦^¤â§j¤F¤U¦Û¤vªº®±ÀY¡A¤@Áy»{¯uªº¹ï¨­Ã䪺ø³Â¹D¡G¡u©f¤l§A­n°O¦í¡A¦b­±¹ïµTº¾ªº³Ã¥ë®É¡A¥i¥H¾A·íªº¸Ë¤@¤U¬X®z¡AµM«á¥X¨ä¤£·N¥X®±ªÖ©w¤@À»¥²¤¤¡C¦^¥h«á§Ú·|±Ð§A¤ñ¸û²³æªºÃö¸`§ÞÁÙ¦³¥Þ¦ì§ðÀ»ªk¡A«OÃҫܲ³æ´N¯àÅý¹ï¤è¡¼¡¼¦A¤]¤£´±©Û·S§A¡I¡v

¡@¡@ø³Â¦b¤@®Ç°g°g½k½kªºÂIÂIÀY¡A¬ÝµÛ¨â­Ó²´²µÀY¶Â¤F¤U¨Óªº´Â¤é©`­n°¼ÀY§Ý°ÊµÛªÓ»Håx¯º¡A¦ý§@¬°¾ã­Ó¨®¸Ì­±ªº°ß¤@¡y¨}¤ß¤Hª«¡zÁÙ¬O¥XÁnÃö¤ß¹D¡G¡u¼P¡K¡K­n¥ý¥Í¡A§A¨S¨Æ¨à»ò¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n³»µÛ¤@¹ïºµ¿ß²´¡A¤@Áyªº¨­µL¥iÅÊ¡G¡u¡K¡K¤£¡A«Ü¦³¨Æ¡I§Ú³o±i«Ó®ðªºÁy¤w¸gÅܦ¨³o°Æ¼Ë¤l¤F¡A±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ­n«ç»ò¥Xªù¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿§A¨­¤Wªº¶Ë¤]­n¾i´X¤Ñ¡A¥¿¦n´N¤£¥Î¥Xªù¤F¡A¡v¤@®Çªº´Â¤é©`¥k¨Ê§NÀRªº»¡µÛ¡AªþÃئۮa¥S§Ì¤@­Ó°g¤§·L¯º¡A¡u¶ºµæ¤]¦Y´X¤Ñ²M²Hªº¡A¤u§@¨ºÃä§Ú·|À°§A½Ð°²¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¼O¤F¤U¡AÂàÀY¬Ý¦V¦Û®a¤G­ô¼L¨¤©â¤F©â¡G¡u¡K¡K§ÚªGµM¤£¬O¿Ë¥Íªº§a¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê²H©wªº¹D¡G¡u§A·Q¦h¤F¡A§Ú¥u¬OÃö¤ß§A¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­nªí¥Ü¡A¥L¤µ¤Ñ²Ä¤@¦¸·Pı¨ì¨Ó¦Û¥Sªø¨º²`¨I¨ì§Ö­n·¸¥X¶Â¦â¤£©ú²GÅ骺·R·N¡A¾ã­Ó¤H³£¤£¦n¤F¡C

¡@¡@¡uªá©M©|§A¤£¥Î¦Û¨õ¡A¡v¯«µL®ºµÛ¤U¤ÚÄYµÂªº»¡µÛ¡G¡u¥Xªù®M¤@­Ó¥¬°¸¸Ë¡A¤À¤ÀÄÁ«_¥Rºµ¿ßËç~¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¤@Áy­ú³àªº§C¤UÀY¡A¤ß²Öªº¹D¡G¡u¡K¡K©Ò¥H»¡¯«µLÂæ§A¹ï§Ú´N¤£¯àµy·L·Å¬X¤@ÂI»ò¡H¡v

¡@¡@¡u·Å¬X¨º¬O¯dµ¹©f¯Èªº¡A§A¤£¦b¨º­Ó½d³ò¡A¡v¯«µL»¡µÛ¯w¤F¯w²´¡A·Q¤F·|¨à«á¹D¡A¡u¤£¹L§A·QÅý§Ú¹ï§A·Å¬X¤@ÂI¤]¥i¥H°Ú¡A§Ú¦³­Ó«D±`²³æ«K±¶¤S§Ö³tªº¤èªk¡A§A­n¤£­n¸Õ¤@¸Õ¡H¡v

¡@¡@ÁöµM¤ß¸Ì¦³¤@ºØ¤£²»ªº¹w·P¡A¦ý¬O´Â¤é©`­nÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡G¡u§A»¡»¡¬Ý¡C¡v

¡@¡@¯«µL¯º½N½Nªº»¡µÛ¡G¡u§Ú°O±o§A¤§«e»¡¹L§Ú·Q¹ï§A°µ¤°»ò³£¥i¥H¬O§a¡H¡v

¡@¡@¡u½T¹ê¬O³o¼Ë¡I¡v´Â¤é©`­n»¡µÛ§è¤F¤U¦Û¤vªº¦ç»â¡A¹ï¯«µL¹D¡A¡u§A²×©óµo²{§Úªº¾y¤O¤F»ò¡A¯«µLÂæ~¡v

¡@¡@¯«µLª½±µµLµø¤F¹ï¤èªº°Ê§@©M¸Ü¡A²´·ú½N¦¨¤@±øÁ_¯º®eÀéÄꪺ¹D¡G¡u¨º»ò´N§â§Aªºªü©i´µ¯S®Ô°j±Û¥[³t¼Q®ð¦¡ªü©i´µ¯S®Ô¬¶³Î±¼´N¦n¤F¡I¨º¼Ë§Ú´N·|¹ï§A¶W¯Å·Å¬X®@~¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¨S©ú¥Õ¯«µL»¡ªº¬O¤°»ò¡A©Ò¥HºÃ´bªº­«½Æ¤F¤@¹M¡G¡uªü©i´µ¯S®Ô°j±Û¥[³t¼Q®ð¦¡ªü©i´µ¯S®Ô¬¶¡H¡v

¡@¡@¡u´N¬O¡i¹Í¡X¡X¡j¡A«x¡H³ºµM³Q«Ì½ª¤F¡H¡v¯«µL¬n¤F¤UÀY¡AµM«áºV¤F¤U¤â¤ß¹D¡A¡u²³æªº¨Ó»¡´N¬O§A¨â»L¤¤¶¡ªº¨º­Óª±·N¨à~¡v

¡@¡@ÁöµM¤@¶}©l¨S¦³Å¥À´¬O¤°»ò·N«ä¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¯«µL«á­±Â²³æ©öÀ´ªº¸Ñ»¡¦Ó¥þ³¡³£§Ë©ú¥ÕªºÃ¸³Âº¡Áy³q¬õªºÂà¹LÀY¡C

¡@¡@¦ÓÅ¥¨ì¯«µLªº¸Ü´Â¤é©`­nÁy¦â¤@¶Â¡A¤U·NÃѪº§¨¦í¤F»L¡C¦Ó¯«µL¦¹®É¤w¸g§â¦Û¤vªº³Ê±Ç¤F¥X¨Ó¡A¤M©â¥X¤F¤@¥b¯º®eÀéÄꪺ¹ï´Â¤é©`­n¹D¡G¡u¥u­n¤@¤M¡B¤£­n¨â¤M¤T¤M¡A¥u­n¤@¤M¡B¥u­n¤@¤M¡I«OÃÒ¤M¨ì®Ú°£¡I¤ÑµM¤H¤u°Ê¤âµL°Æ§@¥Î¡A¤£·|¦A¦¸´þ¥Í¡A¶ê§A¤@­Ó°µ¤ÓºÊªº¹Ú¡I¨«¹L¸ô¹L¤£­n¿ù¹L¡A¾÷·|Ãø±o¡A§ÖÂI¸ò§Aªº¤p¥S§Ì»¡goodbye§a~¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n²×©ó¨S§Ô¦í¤j«á¥X¥Í¡G¡u§Ú¤~¤£­n°Ú³Þ¡I¡I¡I¡v

¡@¡@¯«µLª¬¦ü¡y®»¦í­«ÂI¡z©ú¥ÕªºÂIÂIÀY¡AµM«áª½±µ§â¤M©â¥X¨Ó¦ù¨ì¤F¨®«e¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A§A¤£·Q­n¤p¥S§Ì¬O§a¡H©ñ¤ß§Ú³o´NÀ°§A³Î±¼¡A«OÃÒ§Ö³t¯kµh¤Ö¤S§Ö±¶¡A¤U¨®ªº®É­Ô§A´N¥i¥Hªï±µ¤@­Ó¹ñ·sªº¤H¥Í¤F¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¬ÝµÛ¦ù¹L¨Óªº¤M¡A°¨¤W´¤¦í¯«µLªº¤â©¹¦^±À¡A¨Ã¥B¤jÁn¹D¡G¡u¨º¼Ë¶Â·tªº¤H¥Í§Ú¤@ÂI³£¤£·Q­n¦n»ò¡I¡I¡v

¡@¡@¡u«uËç¡A§Úª¾¹D§A¬O¤f¶ûÅ饿ª½¡A¼L¤WÁöµM»¡µÛ¤£­n¡A¦ý¬O¨­ÅéÁÙ¬O«Ü¸Û¹êªº¡A¡v¯«µL¤@Ã仡µÛ¤@Ãä§â¤M©¹«e±À¡AÁy¤W±¾µÛÀéÄꪺ¯º®e¡A¡u¤£¥Î·PÁ§ڡA§Ú³o­Ó¤H´N¬O¬¡¹p¾W¡AÀ°§A³Î¤@¤M§¹¥þ´N¬OÁ|¤â¤§³Ò®@~¡v

¡@¡@¡u§â§AªºÁ|¤â¤§³ÒÅýµ¹§O¤H«ç»ò¼Ë¡H¡v´Â¤é©`­n«rµÛ¤ú¥Î¥þ¨­ªº¤O®ð±ÀµÛ¤M¡Aµø½u¤@±½¬Ý¨ì¤@®Ç¥¿´£µÛ¼L¨¤µLÁn¯ºµÛªº¦Û®a¤G­ô²´·ú¤@«G¡A¡u¤ñ¦p»¡§Ú¨­Ãä³o¦ì¡I§Ú§â³o­ÓÃø±oªº¾÷·|Åýµ¹¥L¤F¡I¡v

¡@¡@¥»¨Ó¥¿¹ï¦¹¼Ö¨£¨ä¦¨ªº´Â¤é©`¥k¨Ê¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v¤@¤U½öºj¹y®ÉÁy¶Â¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¨ì°{µÛ´H¥úªº¤M¡yÔ|¡zªº¤@¤U´¡¦b¤F¤è¦V½L¤W¹y®É¤Uªº¤â¤@§Ý¡A¼L¨¤©â¤F¤U¡G¡u­n¡A§A¬O¬G·Nªº§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A³o¬O¥S§Ì·R¡I¡v´Â¤é©`­n¤@¥»¥¿¸gªº­J»¡¤K¹DµÛ¡A¡u³£»¡¦nªF¦è­nµ¹ªø½ú¤~¦æ¡A§Ú»{¬°³o»ò¦nªº¾÷·|¤@©wÅýµ¹¥k¨Ê­ô¤~¦æ¡A­n¤£µM§Ú·|¤º¤ßÃø¦wªº¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨ÊÀY¤Wªº«Cµ¬¤@¸õ¡G¡u§A²{¦b»¡³o¨Ç¸Ü´N¤£·|·Pı¤º¤ßÃø¦w»ò³Þ¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`­nªGÂ_ªº¹D¡G¡u¤@ÂI¤]¤£·|¡I¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê:¡u§Aªº¸`¾Þ©O¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n·Q³£¨S·Qª½±µ¶}¤f¡G¡u«e´X¦~½aªº®É­Ô´«¦¨¤j»æ¤l¦Y¨{¤l¸Ì¤F¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¼O¤F¤@¤U¡A¹ï©ó¦Û®a¤@¥»¥¿¸g­J»¡¤K¹Dªº§Ì§Ì·Pı¨ì²`¤Áªº­G¯k¡A§Ô¤£¦í¤j³Û¡G¡u§Ú­Ì®a¤°»ò®É­Ô½a¨ì¨º­Óµ{«×¤F¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n­±¦â¤£Åܪº¹D¡G¡u¡K¡K¤Ï¥¿¥k¨Ê­ô§A¤£Á`»¡§Ú¨S¸`¾Þ»ò¡H¥¿¦n§Ú´NÅý§A¨£ÃѤ@¤U¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡u¡K¡K¡v¦Û®a§Ì§Ì¤°»ò®É­ÔÅܱo§ó¥[¤í´~¤£»¡¡AÁÙ¥Rº¡¤FµL¿àªº¼ç½è¡H

¡@¡@¡u¤ñ°_¨º­Ó¡K¡K¡v¯«µL¸C¤j²´·ú¬ÝµÛ¨®«e¡A©¿²¤¤G¤Hªº¥S§Ì§n¬[¡A°¨¤W§â¤â¤¤ªº¤M¥µ¤F¡A±´¹L¨­¦ù¤â´¤¦í¤è¦V½L¡A¡u¬Ý«e­±°Ú¬Ý«e­±¡I­è¤~®tÂI¼²¨ìÄæ§ý¤Fª×¼Ñ¡I¤jºñÀã§A§@¬°¥q¾÷´N­n¦n¦n¬Ý¸ô¡A¤d¸U¤£­n¨«¯«¡A­n¤£µM§Ú­Ì¤@¨®¤Hªº¥Í©R³£¦³¦MÀI¤F¡I³£»¡¥S§Ì§n¬[¬O­Ó¨aÃø¡A§Ú¬Ý»¡ªº¤£¿ù¡A¨S¨Æ¨à§n¤°»ò§n°Ú¡A§A­Ì¬O¤p«Ä¤l»ò¡H¤@¤é¥S§Ì¦Ê¤é®¦¡A§ÉÀY§n¬[§É§À©M¡A§A­Ì¨â­Ó¦^¥h¦A°Ô°Ô°Ô¤@¤U´N¦n¤F¡A²{¦b­nÃöª`ªº¬O¶}¨®ªº°ÝÃD¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¼L¤W¦R¼Ñ¦^¥h¡G¡u§A¥H¬°§n°_¨Ó³£¬O¦]¬°½Öªº­ì¦]°Ú³Þ¡IÁÙ¦³¤@¤é¥S§Ì¦Ê¤é®¦¬O¤°»ò°­¡H«á­±ªº¨º¤@ªø¦ê¶]¤õ¨®ªº¸Ü¤£­n·íµÛ§Ú®a©f¤lªº­±«e»¡¥X¨Ó°Ú³Þ¡I¦oÁÙ¬O­Ó°ª¤¤¥Í©O¡I¡v

¡@¡@¡u³o­Ó¦~¥Nªºjk¡]¤k¤l°ª¤¤¥Í¡^¥i¤£¬O§A¨º­Ó¦~¥Nªº¼Ë¤l¤F§A³y»ò¡H¡v¯«µL¤]°¨¤W¶}©l¦R¼Ñ¡A¡u¦Ó¥B¡y¤@[¤é]¥S§Ì¦Ê[¤é]®¦~°Ú~¡z¬O³o»òŪªº¡A¤£¥Î²ÛÀß¡A§Ú¤w¸gÀ°§A©Mªá©M©|§âÃö«Y¬D©ú¤F¡A¤§«e¤£¬OÁÙ¦b«ÈÆU¸Ì¿Ë¿Ë§Ú§Ú»ò»òèýèýÀãÀãâuâu¶â¶â°Ú°Ú©O»ò~¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¼L¨¤¤@©â»°§Ö´¡¼L¡G¡u¤£¡A§Ú©M¥k¨Ê­ô¯uªº¬O²M¥Õªº¡I¡I¡v

¡@¡@¯«µL¡G¡u²M¥Õªº§A¨­¤W¹M§G«Cµµ¥æ¥[ªº²ª¸ñ¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡u¨º¬O¬è´°µªº¡I¡I¡v

¡@¡@¡u¥L°µªº¡I¡I¡v¯«µL¬G·N¦±¸Ñ·N«ä¡A¡u¦³¤@»L~¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡u³Þ=¥×=¡I¡v

¡@¡@ø³Â¤@ÁyªÅ¥Õªº¬ÝµÛ³o¤@¤Áªºµo®i¡A·Pı¦Û¤vªº¸£¦^¸ô¦³¨Ç¤£°÷¥Î¡A­è¤~¨º¤@¬q¹ï¸Üªº¤º®e§t¶q¤Ó¦h¡A¦o­n¦n¦nªº¶¶¤@¶¶¡C

¡@¡@¡u¦b¨®¸Ì­±ªº®É­Ô´N¤£­n³o»ò¾x°Ú¡I¡I¡v´Â¤é©`¥k¨Ê¬ÝµÛ¯«µL¨Ì§ìµÛ¤è¦V½L¤£©ñ¡A¾ã­Ó¦æ¨®¸ô½u³£Åܱo¤C§á¤K¬n«á¼L¨¤¤@©â¡A¡uÁÙ¦³¡K¡K¯«µL§A§Ö§â¤â©ñ¶}¡I¡v

¡@¡@¡u¤~¤£­n©ñ¤â¡I¡v¯«µL¤jÁn¹D¡A¡u§Úªº¥Í©R´N´x´¤¦b³o­Ó¤p¤pªº¤è¦V½L¤W¡A§AÃø¹D­n§Ú©ñ¶}§Úªº¥Í©R»ò¡I¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¬ÝµÛ¥ª¥k·n®Ìªºµø½uÀY¤Wªº«Cµ¬¸õ¤F¸õ¡G¡u§A­n¬O¤£©ñ¶}¥Í©R¤~·|¦³¦MÀI¦n»ò¡I¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú»{¬°²{¦b´N«Ü¦MÀI¤F¡I¡H¤jºñÀã§A¤£¬O¦Ñ¥q¾÷»ò¡H¬°¤°»ò¶}¨®ÁÙ¦b·n®Ì°Úª×¼Ñ¡I¡v¯«µL¤@Ãä§â¤è¦V½L¦V¥ª­±Âà¤F¤U¡A¡u³o½ø¨®¨«ªº¯uªº¬O³q©¹§O¹Öªº¹D¸ô»ò¡H¨ä¹ê³o¬O¶}©¹¤T³~¤tªº³æµ{®È¦æ¨®§a³Þ¡I§Ú³o»ò¦~»´ÁÙ¨S¦³¦Y¹M¥@¬É¬ü­¹¤~¤£·Q´N³o»òª¯±a°Ú³Þ¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¬ÝµÛ°¨¤W´N­n¼²¦b¤@®Ç¤ôªdÀð¤Wªº¨®°¨¤W¦V¥kÂà¤F¤U¤è¦V½L¡A¤j³ÛµÛ¹D¡G¡u§A­n¬O¤£ÃP¤â´N¯uªº­nª¯±a¤F¡I¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¤£«H¥ô§A¤F¤jºñÀã¡I¥Í©RªGµM­n´x´¤¦b¦Û¤vªº¤â¤¤¤~¦æ¡I¡v¯«µL»¡µÛ¤SÙT¤F¤U¤è¦V½L¡A¡u§AÁÙ¬O§â¨®¥æµ¹§Ú¨Ó¶}§a¡A³o¼Ë§Ú©ñ¤ß¤@ÂI¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¦A¤@¦¸©M¯«µLª§·mµÛ¤è¦V½L¡G¡u§A¦³¶}¹L¨®»ò¡I¡I¡v

¡@¡@¯«µL¡G¡u§Ú¥i¬O¶}¹L«Ü¦h¨®ªº¦n»ò¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡u´N§A³o¼Ëªº¶}¨®¤èªkµ´¹ï¦Ò¤£¤U¨Ó¾r·Ó¡I¡v

¡@¡@¯«µL»Àµø¬Ý¤F²´´Â¤é©`¥k¨Ê¡Aª½±µ¹D¡G¡u¶}¨®¼²¤H­þ¸Ì»Ý­n¾r·Ó¡H¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Êťť¨ì«á¼L¨¤¤@©â¡A¨IÀq¤F¤@¤U°¨¤W¤jÁn¹D¡G¡u¡K¡K­n¡A§A§ì¦í¯«µL§OÅý¦o¶Ã°Ê¡A­n¤£µM¨®¯uªº­n¶}¦V¤T³~¤t¤F¡I¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¦ù¤â¥Î¥þ¨­¤O®ð±ÀµÛ¯«µLªº¨­¤l¡A¦ý¬O¹ï¤è«o¯¾µ·¤£°Ê¡G¡u¥k¨Ê­ô¡A§Ú»{¬°³o¬O­Ó«ÜÄY­«ªº°ÝÃD¡I¡v

¡@¡@´N¦A³o­Ó®É­Ô´Â¤é©`­n¬Ý¨ì¤F«á®y¤W¥¿µÛ«æµÛ¤£ª¾¹D­n«ç»ò¿ìªºÃ¸³Â¡A¹y®É²´·ú¤@«G¤jÁn¹D¡G¡uø³Â§Ö¨ÓÀ°¦£¡A§_«h§Ú­Ì³£­n±¾¦b³o¸Ì¤F¡C¡v

¡@¡@ø³ÂÅ¥¨ì«á«é±«ªº©ïÀY¡A¹D¡G¡u¨º­Ó¡K¡K§Ú­n«ç»ò°µ¡H¡v

¡@¡@¡uÀY±´¹L¨Ó¡A¹ïµÛ¯«µLÂæ¿Ë¤@¤f¡A¡v´Â¤é©`­n¤@ÁyÄYµÂªº»¡µÛ¡A¡u¤@¤f¤£¦æ¿Ë¨â¤f¡I¡v

¡@¡@ø³ÂÅ¥¨ì«á¹y®ÉÅS¥X¤F¤@ºØ·L§®ªºªí±¡¡AµM«á©êµÛ¸Õ¸Õ¬ÝªººA«×¿Ë¤F¯«µL¤@¤f¡C

¡@¡@´Â¤é©`­n·Pı¨ì¯«µL¨­¤Wªº¤O¶q©ñÃP¤F¤@ÂI«á°¨¤W¶}¤f¡G¡uø³Â¥[ªo¡I¦A¨Ó¤@¤f¡I¡v

¡@¡@ø³Â·Q¤F·Qª½±µÙT¤F¤U¯«µLªºÀY¡A¹ï·Ç¦oªº¼L¤Ú¿Ë¤F¹L¥h¡A¯«µL¯w¤F¯w²´¡A¤U·NÃѪºÃP¶}¤f´¤µÛ¤è¦V½Lªº¤â¡A¬ÝµÛ²´«eªº©f¯È¯w¤F¯w²´¡AµM«á¡K¡K¤@§â©ê¦í¹ï¤è¦^¿Ë¤F¤@¤f¡C

¡@¡@¦Ó¦¹®É²×©ó¨S¦³¯«µL·o¶Ã¦Ó¥i¥H¥­¦w¾r¾pªº´Â¤é©`¥k¨Ê©ï¤âÀ¿¤F¤UÃBÀY¤Wªº¦½¤ô¡A¤ß²Öªº¹D¡G¡u§Ú·Pı´N³o»ò¤@·|¨à¦Ñ¤F¦n´X·³¡C¡v

¡@¡@¡u©ú©ú§Ú¤~¬O¨ü¶Ë®`³Ì¤jªº¨º¤@­Ó¡A¡v´Â¤é©`­n®¸¥Î¤â®¸µÛ¦Û¤vªºÁy§CÁn¹D¡A¡uªþÃؤF¤@Âùºµ¿ß²´¤£»¡¡A­è¤~ÁÙ®tÂI¥á±¼¤F¦Û¤vªº¤p¥S§Ì¡C

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨ÊÅ¥¨ì«á¨IÀq¤F´X¬í¡AµM«á¾G­«ªº¹D¡G¡uÁÂÁ¡AÅ¥¨ì§Aªº¸Ü«á§Ú·Pı¦Û¤v¦n¦h¤F¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡u¡K¡K³Þ=¥×=¡I¡v

¡@¡@¡i====¼@³õ====¡j

¡@¡@²×©ó§â¨®¥­Ã­¶}µÛªº´Â¤é©`¥k¨Ê·P¼Û¤F¤@Án¡AµM«á¹D¡G¡u¦^¨Óªº®É­Ô¡K¡KÅý¯«µL¥h°µ´Çªº¨®§a¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¦P¼Ë¤ß²Öªº§ßÃB¡G¡u¡K¡K§Úıªº³o­Ó´£Ä³¥i¥H¡A¥¿¦nÅý¤T­M­L¸Õ¤@¤U¯«µLÂ檺«Â¤O¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡u¤£¹L»¡°_¨Ó¡A§â¼Î©M¯«µL©ñ¦b¤@°_¡AªÖ©w·|¤ñ²{¦bÁÙ­n¾x§a¡H¤£¹L¡K¡K¤Ï¥¿¦^¨Óªº®É­Ô¤£¬O§Ú¸Ó¾Þ¤ßªº°ÝÃD¡AÅý´Ç©M±ê·Ð´o´N°÷¤F¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡u¥L­Ìµ´¹ï·|§â¨®³»³£±È¤Fªº¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`¥k¨Ê¡G¡u¨S°ÝÃD¡A¤Ï¥¿§Úµ¹¥L­Ì¶R¤F«OÀI¡C¡v

¡@¡@´Â¤é©`­n¡G¡u¡K¡K¤]¹ï¡C¡v

TOP

 40 1234
µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-11-28 12:45

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.039244 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C